WO2010099819A1

WO2010099819A1 - Bolzenplombe

Info

Publication number: WO2010099819A1
Application number: PCT/EP2009/052528
Authority: WO
Inventors: Ortwin Aichmann
Original assignee: Stoba Ag
Priority date: 2009-03-04
Filing date: 2009-03-04
Publication date: 2010-09-10

Abstract

Eine Bolzenplombe weist einen Stift (1), welcher an seinem ersten Ende (8) einen Abschluss (9) auf mit beispielsweise einer Kunststoffplatte (23). Eine Kunststoffhülle (16) umschliesst einen Teil desselben und des Abschlusses (9), wobei der Stift (1) abgeschrägt freigegeben wird. Ein zweites Ende (10) ist von einem Gehäuse (2) umschlossen, welches den Stift (1) durch eine Öffnung (3) in sich aufnimmt. Dieses erstreckt sich teilweise über den Stift (1), derart dass das Gehäuse (2) den Stift (1) abgeschrägt freigibt, sodass es sich an eine jeweils entsprechende Gegenstelle (17) der Kunststoff hülle (16) anfügt und diese dabei durch einen Spalt (18) voneinander getrennt sind. Weiter ist ein ringförmiger Hohlzylinder (12) ausgebildet. Ein Verschlusselement (4) mit einem Hohlzylinder (13) und einem tellerartigen Element (14) sind miteinander verbunden. Weiter ist ein Federring (7) in einer Ringnut (11) aufgebracht. Weiter ist ersichtlich, dass der Federring (7) Aufnahme in der Nut (6) findet.

Description

Bolzenplombe

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bolzenplombe nach dem Oberbegriff von Anspruch 1. Unter Bolzenplomben versteht man sogenannte schwere

Plomben, welche eingesetzt werden, um grosse Behälter, wie beispielsweise Übersee-Container, zu plombieren. Derartige Plomben sind sehr massiv aufgebaut und müssen am Bestimmungsort mit einem Bolzenschneider entfernt werden. Herkömmlicherweise bestehen derartige Bolzenplomben aus einem Stift und separatem Gehäuse. Der Stift besteht aus einem runden Stahlkörper, welcher gedreht, gepresst oder gegossen werden kann und im Bereich seiner Spitze eine umlaufende Nut aufweist. Das Gehäuse ist häufig ebenfalls als Zylinder aufgebaut und weist eine Öffnung in der Mitte des Zylinders auf, in welche die Spitze des Stiftes eingeschoben werden kann. Im Innern dieser Öffnung ist nun ebenfalls eine umlaufende Nut ausgebildet, in welcher ein Federring eingesetzt ist. Das Gehäuse ist herkömmlich beispielsweise aus Kunststoff aufgebaut, wobei die Nut in einem Metalizylinder oder einer Abdeckung für den Federring, welche in das Kunststoffgehäuse eingebettet ist, ausgebildet ist, um auch grosseren Zugkräften zu widerstehen. Der Stift kann damit für das Plombieren resp. Verschliessen in die Öffnung eingeschoben werden, bis der Federring in die Nut des Stiftes einrastet und damit die Verbindung zwischen Stift und Gehäuse schliesst. Diese Einrastverbindung ist unter anderem ausschlaggebend für die Zug- resp. Schlagbelastbarkeit. Ein grosses Problem bei derartigen Bolzenplomben liegt nun darin, dass sie mittels einer Hilfsvorrichtung, beispielsweise einem Werkzeug, in verhältnismässig kurzer Zeit manipuliert werden können, d.h. dass der Verschluss geöffnet und anschliessend wieder derart verschlossen werden kann, dass nur eine genaue Kontrolle diese Manipulation erkennbar macht. Derartige Hilfsvorrichtungen nutzen das Merkmal aus, dass bei einigen Ausführungen ein Metalizylinder oder eine Abdeckung für den Federring, insbesondere wenn diese in Form einer einfachen

Unterlagsscheibe ausgebildet ist, nur lose im Gehäuse eingelegt ist. Dadurch kann die Plombe einfach von Hand geöffnet bzw. entfernt werden, sobald das Gehäuse aus Kunststoff entfernt worden ist. Das Öffnen bzw. das Entfernen des Gehäuses kann dabei einfach, beispielsweise mittels einigen Schlägen auf das Gehäuse, erfolgen.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung bestand darin, eine Bolzenplombe bereitzustellen, welche einerseits die Manipulation erschwert und andererseits eine erfolgte Manipulation leicht erkennbar macht.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine Bolzenplombe mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst. Weitere Ausführungsformen sind in den Ansprüchen 2 bis 12 aufgeführt . Eine erfindungsgemässe Bolzenplombe weist einen Stift aus Metall und ein Gehäuse mit einer Öffnung auf, wobei der Stift in das Gehäuse einsetzbar ist. Dabei ist im Innern des Gehäuses ein Verschlusselement mit einer koaxial zum Stift angeordneten Ausnehmung mit innenliegender umlaufender Nut zur Aufnahme eines Federringes ausgebildet, wobei der Stift an einem ersten Ende einen Abschluss aufweist und im Bereich eines zweiten Endes eine aussenliegende Ringnut zur Aufnahme des Federrings in eingesetztem Zustand des Stiftes zeigt. Weiter ist im

Gehäuse mindestens ein ringförmiger Hohlzylinder zwischen dem Eingang der Öffnung und dem Verschlusselement angeordnet. Das Verschlusselement ist zweiteilig aus Metall ausgebildet, mit einem Hohlzylinder als Grundkörper, der an einem Ende eine innenliegende offene Kerbe aufweist und mit einem tellerartigen Element an dem Ende mit der Kerbe versehen ist und dabei die Nut bildet, wobei der Hohlzylinder und das Element miteinander verbunden sind. Dadurch wird erreicht, dass in eingesetztem Zustand des Stiftes in das Gehäuse der Federring in die Nut einrastet und die Verbindung zwischen Stift und Gehäuse schliesst. Diese Einrastverbindung bildet eine sehr robuste Verbindung bezüglich der Zug- resp. Schlagbelastbarkeit.

Eine weitere Ausführungsform ist, dass der Hohlzylinder und das Element durch eine Schweissverbindung oder eine

Klebeverbindung miteinander verbunden sind. Dadurch wird eine solide, feste Verbindung zwischen diesen beiden Teilen erreicht und der Federring ist geschützt in der vom Hohlzylinder und vom Element gebildeten Nut eingebracht und deshalb für unerlaubte Manipulationen nur schwer zugänglich .

Eine weitere Ausführungsform ist, dass die Nut von einem Nutboden des Hohlzylinders breiter im Vergleich zu einem Bereich der Nut ausgebildet ist, welcher sich von einer Schulter zum Stift hin verjüngt. Dadurch wird bewirkt, dass der Federring im verschlossenen Zustand der Bolzenplombe sicher in Position gehalten wird.

Eine weitere Ausführungsform ist, dass das Element mindestens einen Durchmesser von 19mm aufweist. Dadurch wird erreicht, dass auch bei Containern, welche beispielsweise häufig gebraucht oder älter sind, eine zuverlässige Sicherung erreicht wird. Bei häufig gebrauchten Containern oder bei älteren Containern ist oftmals eine Ausweitung der Container-Ösen, an welchen die Bolzenplombe montiert wird zu beobachten. Der Grund liegt darin, dass beim Öffnen der Bolzenplombe, welche mit einem Bolzenschneider erfolgt, die Container-Ösen sich beispielsweise durch Materialabtragung ausweiten können. Eine weitere Ausführungsform ist, dass der Hohlzylinder ein- oder mehrteilig ausgebildet ist. Je nach Auslegung der Bolzenplombe, wird dadurch die dafür am besten geeignete Dämpfwirkung des Hohlzylinders im Falle von Schlägen auf die Bolzenplombe erreicht. Eine weitere Ausführungsform ist, dass der Hohlzylinder aus elastischem Material (wie beispielweise Kunststoff, Gummi, Leichtmetall) ausgebildet ist. Dadurch wird erreicht, dass bei einem gewaltsamen Manipulationsversuch durch Schläge auf das Gehäuse, die darauf wirkende Schlagkraft nicht direkt auf die Einrastverbindung der Bolzenplombe und/oder die Schweissverbindung resp. Klebeverbindung wirkt und dadurch eine unerlaubte Manipulation oder Öffnen der Bolzenplombe verhindert wird. ^~~ ö ~~

Eine noch weitere Ausführungsform ist, dass das erste Ende von etwa der Hälfte des Stiftes bis etwa maximal zu 2/3 des Stiftes hin von einer Kunststoffhülle mindestens teilweise umschlossen ist, wobei die Kunststoffhülle den Stift abgeschrägt freigibt. Die Kunststoffhülle dient einerseits der Kontrolle betreffend der Unversehrtheit der Bolzenplombe und kann andererseits für das Anbringen einer Referenznummer genutzt werden.

Eine weitere Ausführungsform ist, dass das zweite Ende von dem Gehäuse aus Kunststoff derart umschlossen ist, dass es den Stift abgeschrägt freigibt, so dass es sich jeweils an eine entsprechende Gegenstelle der Kunststoffhülle anfügt, wobei das Gehäuse etwa 1/3 des Stiftes bis etwa maximal die Hälfte des Stiftes umschliesst. Das Gehäuse aus Kunststoff dient einerseits der Kontrolle betreffend der

Unversehrtheit der Bolzenplombe und kann andererseits für das Anbringen einer Referenznummer genutzt werden.

Eine weitere Ausführungsform ist, dass die Kunststoffhülle und das Gehäuse sich in eingeführtem Zustand des Stiftes berühren oder durch einen Spalt voneinander getrennt angeordnet sind. Dadurch, dass die abgeschrägten Teile der Kunststoffhülle und des Gehäuses aufeinandertreffen bzw. durch einen Spalt voneinander getrennt passgenau nahe aneinanderliegen, kann jeweils dieselbe Referenznummer auf beiden abgeschrägten Teilen gegenüber voneinander liegend angebracht werden und dient deshalb einer einfachen Unversehrtheitskontrolle. Ausserdem ermöglicht die Anordnung der abgeschrägten Kunststoffhülle und des abgeschrägten Gehäuses ein einfaches, zeitsparendes Plombieren der Bolzenplombe, da für einen Benutzer aufgrund der Abschrägungen leicht erkennbar ist, wie er das Gehäuse und den Stift zusammenfügen muss bzw. miteinander in Eingriff bringen muss. Eine weitere Ausführungsform ist, dass der Federring offen ausgebildet ist. Dadurch wird erreicht, dass sich der Federring beim Einsetzen des Stiftes in das Gehäuse ausweiten kann und dabei auf den Stift geschoben wird und in die für den zur Aufnahme des Federrings vorgesehene Ringnut des Stiftes gebracht wird. Sobald der Federring in der Ringnut positioniert ist, zieht er sich wieder zusammen.

Eine weitere Ausführungsform ist, dass ein Abstand zwischen den freien Enden des Federrings kurz ausgebildet ist. Dadurch, dass der Abstand kurz ausgebildet ist, d.h. eine möglichst kleine Unterbruchsstelle zwischen den freien Enden aufweist, wird sichergestellt, dass der in die Ringnut eingebrachte Federring den Stift möglichst eng umschliesst . Eine noch weitere Ausführungsform ist, dass der Abschluss scheibenförmig ausgebildet ist. Dadurch wird erreicht, dass die Bolzenplombe im verschlossenen Zustand sicher an der Einhängevorrichtung, wie beispielsweise der Container-Ösen angebracht ist, indem der Durchmesser des scheibenförmigen Abschlusses grösser als der jeweilige Ösen-Durchmesser bemessen ist.

Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden nachstehend anhand von Figuren noch näher erläutert. Es zeigen _ π —

Fig. 1 schematisch, ein Längsschnitt der erfindungsgemässen Bolzenplombe in plombiertem Zustand;

Fig. 2 ein vergrösserter Ausschnitt eines Gehäuses nach Fig. 1;

Fig. 3 ein Stift und ein Gehäuse einer erfindungsgemässen Bolzenplombe in unplombiertem Zustand in perspektivischer Darstellung; Fig 4 eine erfindungsgemässe Bolzenplombe in plombiertem Zustand in perspektivischer Darstellung;

Fig. 5a eine Teilansicht einer erfindungsgemässen

Bolzenplombe als Explosionszeichnung mit perspektivischer Darstellung eines Stiftes;

Fig. 5b eine Teilansicht einer erfindungsgemässen Bolzenplombe als Explosionszeichnung mit perspektivischer Darstellung eines Hohlzylinders aus Metall und eines Hohlzylinders aus Kunststoff;

Fig. 5c eine Teilansicht einer erfindungsgemässen Bolzenplombe als Explosionszeichnung mit perspektivischer Darstellung eines Hohlzylinders aus Metall mit einem tellerförmigen Element und eines

Hohlzylinders aus Kunststoff; Fig. 6 ein tellerförmiges Element einer erfindungsgemässen Bolzenplombe in perspektivischer Darstellung; und

Fig. 7 ein Gehäuse einer erfindungsgemässen Bolzenplombe in perspektivischer

Darstellung.

In Fig. 1 ist schematisch ein Längsschnitt der erfindungsgemässen Bolzenplombe in plombiertem Zustand dargestellt. Unter plombiertem oder geschlossenem Zustand ist zu verstehen, dass ein Stift 1 durch eine Öffnung 3 eines Gehäuses 2 eingesetzt ist (wie in Fig. 1 dargestellt) . Unter unplombiertem Zustand ist zu verstehen, dass der Stift 1 und das Gehäuse 2 voneinander getrennt sind (nicht dargestellt in Fig. 1). Fig. 1 zeigt den Stift 1 aus Metall, welcher an seinem ersten Ende 8 einen scheibenförmigen Abschluss 9 aufweist. Der Stift 1 kann beispielsweise rund oder mehreckig resp. kantig ausgebildet sein. Der Abschluss 9 kann als runde oder eckige Scheibe ausgebildet sein. Der Abschluss 9 wird beispielsweise von einer Kunststoffplatte 23 bedeckt oder beim Fehlen derselben von einer Kunststoffhülle 16 umgeben. Die Kunststoffhülle 16 verläuft über die Höhe der Kunststoffplatte 23 und entlang dem Abschluss 9 bis über den Stift 1, sodass etwa die Hälfte der Länge des Stiftes 1 bis maximal bis zu 2/3 der Länge des Stiftes 1 von der

Kunststoffhülle 16 umschlossen ist, wobei diese den Stift 1 abgeschrägt freigibt. Ein zweites Ende 10 des Stiftes 1 ist von einem Gehäuse 2 aus Kunststoff umschlossen, welches den Stift 1 durch die Öffnung 3 in sich aufnimmt. Das Gehäuse 2 aus Kunststoff erstreckt sich von etwa 1/3 der Länge des Stiftes 1 bis etwa maximal zur Hälfte des Stiftes 1, derart dass das Gehäuse 2 den Stift 1 abgeschrägt freigibt, sodass es sich an eine jeweils entsprechende Gegenstelle 17 der Kunststoffhülle 16 anfügt. Die Kunststoffhülle 16 und das Gehäuse 2 können sich dabei berühren oder durch einen Spalt 18 voneinander getrennt sein. Das Gehäuse 2 kann zylindrisch oder eckig oder oval ausgebildet sein. Weiter ist ein ringförmiger Hohlzylinder 12 aus dämpfendem Material, beispielsweise aus Kunststoff und/oder Gummi und/oder Leichtmetall ausgebildet. Ein Verschlusselement 4 besteht aus einem Hohlzylinder 13 aus Metall und einem tellerartigen Element 14, welche miteinander verbunden sind, beispielsweise durch eine Schweiss- oder Klebeverbindung. Der Hohlzylinder 13 kann beispielsweise als gerader Hohlzylinder (wie in Fig. 1 dargestellt) oder es ist auch denkbar, diesen mit mindestens einem Kragen auszubilden. Weiter ist im geschlossenen Zustand der Bolzenplombe ein Federring 7 in einer den Stift 1 umlaufenden Ringnut 11 im Inneren des Verschlusselementes 4 aufgebracht. Weiter ist ersichtlich, dass der Federring 7 Aufnahme in einer Nut 6 findet, welche vom Hohlzylinder 13 und dem tellerartigen Element 14 gebildet wird.

Fig. 2 zeigt einen vergrösserten Ausschnitt nach Fig. 1. Die Nut 6 ist offen zur Aufnahme des Federrings 7 ausgebildet. Weiter zeigt Fig. 2, dass die Nut 6 von einem Nutboden 15 des Hohlzylinders 13 breiter im Vergleich zu einem Bereich der Nut 6 ausgebildet ist, welcher sich von einer Schulter 21 zum Stift 1 hin verjüngt. Dadurch wird beim Einschieben des Stiftes 1 in die Öffnung 3 des Gehäuses 2 erreicht, dass der Federring 7 sich ausweitet, welcher im nicht auf den Stift 1 aufgebrachten Zustand einen kleineren Durchmesser als ein Durchmesser D2 des Stiftes 1 aufweist, indem er zunächst über die Spitze des Stiftes 1, geschoben wird, danach gelangt der Federring 7 in die Ringnut 11 des Stiftes 1 und zieht sich dabei wieder zusammen, sodass er satt am Stift 1 resp. in der Ringnut 11 liegt. Im nicht aufgebrachten Zustand des Federrings 7 liegen die Endungen des Federrings 7 praktisch aneinander, oder sie berühren sich fast, d.h. er ist offen ausgebildet, damit er sich beim Einschieben des Stiftes 1 in das Gehäuse 2 gerade soweit ausweiten kann, dass er auf den Stift 1 geschoben werden kann. Einmal in der Ringnut 11 eingebracht, bildet der Federring 7 zusammen mit dem Verschlusselement 4 eine solide Rastverbindung, sodass der Stift 1 resp. der Bolzen nicht mehr aus dem Gehäuse 2 herausgezogen werden kann. Dabei kann verhindert werden, dass dank der kurzen Beabstandung zwischen den Endungen diese nach Anbringen des Federrings 7 auf dem Stift 1 nicht zusätzlich wieder zusammengedrückt werden müssen, d.h mit Druckkraft auf den Federring 7. Es ist auch denkbar, dass das Seitenkanten des tellerartigen Elements 14, neben der in Fig. 2 mit im Wesentlichen geschwungenen Seitenkanten dargestellten Form, diese Seitenkanten auch eckig oder gerade an eine Wand des Gehäuses 2 anschliessend ausgebildet sein können. Weiter ist in Fig. 2 ein Durchmesser Dl des tellerartigen Elements 14 dargestellt, welcher mindestens 19mm beträgt. Weiter ist der Hohlzylinder 13 des Verschlusselements 4 deutlich sichtbar. Das Verschlusselement 4 weist eine koaxial zum Stift 1 angeordnete Ausnehmung 5 auf. Der ringförmige Hohlzylinder 12 ist derart zwischen dem Hohlzylinder 13 und auf der Seite des Gehäuses 2, welche zur Öffnung 3 hin zeigt, positioniert, dass dieser beweglich angeordnet ist. Weiter zeigt Fig. 2 einen hutförmigen Teil 25 mit einer Aussparung 26, welche zur Aufnahme eines Bereichs der Spitze des Stiftes 1 geeignet ist. Der hutförmige Teil ist Teil des Gehäuses 2.

Fig. 3 zeigt den Stift 1 und das Gehäuse 2 einer erfindungsgemässen Bolzenplombe in unplombiertem Zustand in perspektivischer Darstellung. Es ist deutlich sichtbar, wie der Stift 1 in die Öffnung 3 des Gehäuses 2 in Pfeilrichtung P in das Gehäuse 2 eingeschoben werden kann. Weiter zeigt Fig. 3 die Ringnut 11 des Stiftes 1. Sobald der Stift 1 einmal vollständig in das Gehäuse 2 eingeschoben ist und dadurch die Rastverbindung erreicht ist, ist die Bolzenplombe selbst im Falle einer Zerstörung des Gehäuses 2, d.h. falls das Gehäuse 2 aus Kunststoff in mehrere Teile bricht und das Verschlusselement dabei frei gegeben würde, immer noch gesichert. Es ist deutlich sichtbar, dass der Bereich der Öffnung 3 des Gehäuses 2 abgeschrägt in Form einer halben Manschette ausgebildet ist. Ein höher gelegener Rand 27 der Öffnung 3 mündet in eine jeweils steil abfallende Flanke 28, welche zusammen mit einem im Vergleich zum Rand 27 tiefer gelegenen weiteren Rand 29, die oval ausgebildete Öffnung 3 bildet. Es ist auch denkbar, dass die Ränder 27, 29 auf gleicher Höhe liegen und die Öffnung 3 dadurch rund ausgebildet ist. Wenn die Ränder 27, 29 auf gleicher Höhe liegen, kann die Öffnung 3 entweder bündig dem Körper des Gehäuses 2 anliegen oder in Form eines Rohres wie ein Hals vom Gehäuse 2 abragen. Weiter zeigt Fig. 3, dass die Kunststoffhülle 16 den Stift 1 derart abgeschrägt freigibt, dass ein Rand 27' der Kunststoffhülle 16 höher im Vergleich zu einem weiteren Rand 29' der Kunststoffhülle 16 angeordnet ist, dergestalt, dass die Ränder 27', 29' beim Einfügen des Stiftes 1 in das Gehäuse 2 bündig auf die Ränder 27, 29 des Gehäuses 2 zu liegen kommen. Auch hier ist wiederum denkbar, dass die Ränder 27', 29' auf gleicher Höhe liegen, sodass sie in diesem Falle auf die halsartige resp. runde Öffnung 3 des Gehäuses 2 bündig auf die Ränder 27, 29 treffen.

Fig. 4 zeigt eine erfindungsgemässe Bolzenplombe in verschlossenem Zustand in perspektivischer Darstellung. Es ist deutlich die Anordnung der Kunststoffhülle 16 und des Gehäuses 2 aus Kunststoff sichtbar, welche mit ihren abgeschrägten Endungen aufeinandertreffen. Die Endungen des Gehäuses 2 werden durch die Ränder 27, 29 und der jeweiligen Flanke 28 gebildet. Die Endung der Kunststoffhülle werden durch die Anordnung der Ränder 27' , 29' ausgebildet. Die jeweiligen abgeschrägten Endungen können dabei steil oder abgeflacht aufeinandertreffen. Es ist auch denkbar, dass die Endungen gerade aufeinandertreffen. In Fig. 4 ist zwischen der Kunststoffhülle 16 und dem Gehäuse 2 ein Spalt 18 dargestellt. Es ist aber auch denkbar, dass die Endungen ohne Abstand dazwischen aufeinandertreffen.

Fig. 5a zeigt eine Teilansicht einer anderen Ausführungsvariante der erfindungsgemässen Bolzenplombe als Explosionszeichnung mit perspektivischer Darstellung des Stiftes 1. Diese Teilansicht stellt den Stift 1 in plombierten Zustand dar. Dabei ist der Federring 7 ist in die den Stift 1 umlaufende Ringnut eingesetzt. Es ist deutlich sichtbar, dass der Federring 7 den Stift 1 eng umschliesst.

Fig. 5b zeigt eine Teilansicht einer erfindungsgemässen Bolzenplombe als Explosionszeichnung mit perspektivischer Darstellung des Hohlzylinders 13 aus Metall und des Hohlzylinders 12 aus Kunststoff. Diese Teilansicht stellt die Bolzenplombe in plombierten Zustand dar. Der

Hohlzylinder 13 ist dabei über eine Stelle mit dem Federring (nicht sichtbar) geschoben. Weiter zeigt Fig. 5b den ringförmigen Hohlzylinder 12 mit elastischen Eigenschaften, welcher zur Aufnahme von Schlagkräften dient. Der Hohlzylinder 12 weist im Vergleich zum

Hohlzylinder 13 aus Metall einen grosseren Durchmesser auf. Es ist aber auch denkbar, dass der Hohlzylinder 12 den gleichen Durchmesser wie der Hohlzylinder 13 aufweist. Weiter ist in Fig. 5b der Abschluss 9 gezeigt, welcher von der Kunststoffhülle 16 mindestens teilsweise umschlossen ist.

Fig. 5c zeigt eine Teilansicht einer erfindungsgemässen Bolzenplombe als Explosionszeichnung mit perspektivischer Darstellung des Hohlzylinders 13 aus Metall mit dem tellerförmigen Element 14 und dem ringförmigen Hohlzylinder 12. Diese Teilansicht stellt die Bolzenplombe in plombierten Zustand dar. Der Durchmesser Dl der Elements 14 ist derart dimensioniert, dass die Bolzenplombe auch im Falle eines zerstörten Gehäuses, d.h. ohne Gehäuse, den Container noch sichert, da das Element 14 dank eines grosseren Durchmessers als der Durchmesser der Container- Öse die Bolzenplombe fest in der am Container montierten Position hält. Der Hohlzylinder 13 ist in einer Vertiefung des tellerartigen Elements 14 eingebracht und mit diesem fest verbunden. Um Material zu sparen, bildet ein Aussenrand 30 des Elements 14, den erforderlichen Durchmesser Dl. Ein schalenartiger Grundkörper 31 des Elements 14 ist dabei vom Aussenrand 30 abgestuft ausgebildet. Das Element 14 ist ausreichend hoch ausgebildet, d.h. es umfasst den Hohlzylinder 13 derart, dass das dadurch gebildete Verschlusselement 4 den sich darin befindenden Federring gut geschützt in sich aufzunehmen. Der Abschluss 9 weist dabei mindestens den gleichen Durchmesser wie das Element 14 auf. Er kann aber auch grösser ausgebildet sein.

Fig. 6 zeigt das tellerförmiges Element 14 einer erfindungsgemässen Bolzenplombe in perspektivischer Darstellung. Von einem flachen Boden 32 ragt eine gewölbte Wandung 33 ab und bildet dadurch eine schalenartige

Vertiefung 31. Das Element 14 besteht aus Metall und wird beispielsweise mit Tiefziehverfahren hergestellt. Die Vertiefung ist dazu geeignet, den Hohlzylinder aus Metall in sich aufzunehmen. Fig. 7 zeigt ein Gehäuse 2 einer erfindungsgemässen

Bolzenplombe in perspektivischer Darstellung mit seiner Öffnung 3. Ein vom Gehäuse 2 abragender Hals 35 in Form eine halben Manschette kann entweder aus dem gleichen Material wie der Grundkörper des Gehäuses 2 ausgebildet sein oder aus einem anderen, beispielsweise im Vergleich zum Kunststoff des Gehäuse weicherem Kunststoffmaterial. Die ovale Öffnung 3 geht von seinem tiefer gelegenen Rand 29 abflachend in ein Dach 36 des Gehäuses 2 über. Eine Wandung des Halses 35 ragt aus dem Gehäuse 2 ab. Es ist aber auch denkbar, dass der Hals 35 in Form eines Kegels mit einer zentralen Öffnung versehen vom Dach 36 abragt.

Claims

Patentansprüche

1. Bolzenplombe mit einem Stift (1) aus Metall und einem Gehäuse (2) mit einer Öffnung (3), wobei der Stift (1) in das Gehäuse (2) einsetzbar ist und wobei im Innern des

Gehäuses (2) ein Verschlusselement (4 ) mit einer koaxial zum Stift (1) angeordneten Äusnehmung (5) mit innenliegender umlaufender Nut (6) zur Aufnahme eines Federringes (7), wobei der Stift (1) an einem ersten Ende (8) einen Abschluss (9) aufweist und im Bereich eines zweiten Endes (10) eine aussenliegende Ringnut (11) zur Aufnahme des Federrings (7) in eingesetztem Zustand des Stiftes (1) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Gehäuse (2) mindestens ein ringförmiger Hohlzylinder (12) zwischen dem Eingang der Öffnung (3) und dem Verschlusselement (4) angeordnet ist und das Verschlusselement (4) zweiteilig aus Metall ausgebildet ist, mit einem Hohlzylinder (13) als Grundkörper, der an einem Ende eine innenliegende offene Kerbe (22) aufweist und mit einem tellerartigen Element (14) an dem Ende mit der Kerbe (22) versehen ist und dabei die

Nut (6) bildet, wobei der Hohlzylinder (13) und das Element (14) miteinander verbunden sind.

2. Bolzenplombe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlzylinder (13) und das Element (14) durch eine Schweissverbindung oder eine Klebeverbindung miteinander verbunden sind.

3. Bolzenplombe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (6) von einem Nutboden (15) des Hohlzylinders (13) breiter im Vergleich zu einem Bereich der Nut (6) ausgebildet ist, welcher sich von einer Schulter (21) zum Stift (1) hin verjüngt.

4. Bolzenplombe nach einen der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Element (14) mindestens einen Durchmesser (Dl) von 19mm aufweist.

5. Bolzenplombe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlzylinder (12) aus elastischem Kunststoff und/oder Gummi und/oder Leichtmetall ausgebildet ist.

6. Bolzenplombe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlzylinder (12) ein- oder mehrteilig ausgebildet ist.

7. Bolzenplombe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ende (8) von etwa der Hälfte des Stiftes (1) bis etwa maximal zu 2/3 des Stiftes (1) hin von einer Kunststoffhülle (16) mindestens teilweise umschlossen ist, wobei die Kunststoffhülle (16) den Stift (1) abgeschrägt freigibt.

8. Bolzenplombe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Ende (10) von dem Gehäuse (2) aus Kunststoff derart umschlossen ist, dass es den Stift (1) abgeschrägt freigibt, so dass es sich jeweils an eine entsprechende Gegenstelle (17) der Kunststoffhülle (16) anfügt, wobei das Gehäuse (2) etwa 1/3 des Stiftes (1) bis etwa maximal die Hälfte des Stiftes (1) umschliesst.

9. Bolzenplombe nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffhülle (16) und das

Gehäuse (2) sich in eingeführtem Zustand des Stiftes (1) sich berühren oder durch einen Spalt (18) voneinander getrennt angeordnet sind.

10. Bolzenplombe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Federring (7) offen ausgebildet ist.

11. Bolzenplombe nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abstand (19) zwischen den freien Enden (20) des Federrings (7) kurz ausgebildet ist.

12. Bolzenplombe nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschluss (10) scheibenförmig ausgebildet ist.