WO2010098459A1 - 水耕栽培システム - Google Patents

水耕栽培システム Download PDF

Info

Publication number
WO2010098459A1
WO2010098459A1 PCT/JP2010/053142 JP2010053142W WO2010098459A1 WO 2010098459 A1 WO2010098459 A1 WO 2010098459A1 JP 2010053142 W JP2010053142 W JP 2010053142W WO 2010098459 A1 WO2010098459 A1 WO 2010098459A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cultivation
water
substance
hydroponic cultivation
facility
Prior art date
Application number
PCT/JP2010/053142
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
潤一 高橋
一孝 梅津
修 浜本
卓也 三崎
Original Assignee
国立大学法人帯広畜産大学
三井造船株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 国立大学法人帯広畜産大学, 三井造船株式会社 filed Critical 国立大学法人帯広畜産大学
Priority to JP2011501674A priority Critical patent/JPWO2010098459A1/ja
Publication of WO2010098459A1 publication Critical patent/WO2010098459A1/ja

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G31/00Soilless cultivation, e.g. hydroponics
    • A01G31/02Special apparatus therefor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/20Reduction of greenhouse gas [GHG] emissions in agriculture, e.g. CO2
    • Y02P60/21Dinitrogen oxide [N2O], e.g. using aquaponics, hydroponics or efficiency measures
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/30Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies
    • Y02W10/37Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies using solar energy

Definitions

  • the present invention relates to a hydroponic system that can effectively and permanently carry out hydroponic cultivation in an area where water resources are scarce.
  • Patent Literature 1 in hydroponics, an apparatus that controls the concentration by controlling the voltage applied to a pair of polarizable electrodes immersed in a culture solution to adsorb and desorb an electrolyte contained in the culture solution. are listed.
  • microorganisms that hinder plant cultivation has been pointed out as one of the causes of continuous cropping disorders. Examples include root rot caused by Fusarium bacteria. Continuous cropping damage caused by microorganisms is caused by harmful microorganisms growing in water, water contamination, and microorganisms infecting crops. The only means to counter this is to remove microorganisms in water by sterilization, membrane treatment, etc., but this means also removes microorganisms useful for crops.
  • the subject of this invention is providing the hydroponic cultivation system which can prevent a continuous cropping failure, when hydroponically cultivating.
  • the Invention of Claim 1 is equipped with the hydroponic cultivation facility which has the cultivation floor which grows a plant,
  • the hydroponic cultivation system which performs hydroponics in presence of the cultivation water contained in the said cultivation floor WHEREIN:
  • the said cultivation water is A hydroponic cultivation system comprising a biological redox substance that is converted into an oxidant and a reductant by an applied potential.
  • the cultivation water is treated water treated in a microorganism treatment facility
  • the biological redox substance is a redox substance derived from a microflora of the microorganism treatment facility. It is the hydroponic cultivation system of Claim 1 characterized by the above-mentioned.
  • Invention of Claim 3 has the cultivation floor which grows a plant, supplies the cultivation water to this cultivation floor, and hydroponic cultivation facility hydroponically receives, and the waste_water
  • the microbial treatment facility is selected from humic soil, carbon-based materials (charcoal, bone charcoal, etc.), or rocks having a porosity of BET specific surface area of 1 m 2 / g or more using nitrogen gas.
  • Invention of Claim 5 contains the oxidation-reduction substance derived from the organism from which the cultivation water supplied to the said hydroponic cultivation facility converts into an oxidant and a reductant by the applied electric potential, and this oxidation-reduction substance 5.
  • Invention of Claim 6 contains the oxidation-reduction substance derived from the organism from which the cultivation water supplied to the said hydroponic cultivation facility converts into an oxidant and a reductant by the applied electric potential, and this oxidation-reduction substance
  • the hydroponic cultivation system according to any one of 1 to 4.
  • the invention according to claim 7 is the hydroponic cultivation system according to claim 5 or 6, wherein the detection electrode is a carbon electrode.
  • the invention according to claim 8 is characterized in that the biological redox substance is a biological quinone (quinone hydroquinone) electrodeposited on the detection electrode. Hydroponics system.
  • the figure which shows an example of the hydroponic cultivation system of this invention Cross-sectional perspective view showing an example of a hydroponics facility or a cultivation bed used for it Diagram showing cyclic voltammetry of pure water sample Diagram showing cyclic voltammetry of activated sludge treated water sample Diagram showing the cyclic voltammetry of the supernatant water of paddy field soil Diagram showing absorption spectrum
  • the figure which shows the result of liquid chromatography (LC) The figure which shows the structural example of the water monitoring system of this invention Diagram showing an example of coulometry measurement Cyclic voltammogram of water used in Example 1 Cyclic voltammogram of water used in Comparative Example 1
  • Hydroponic cultivation facility 2 Microbial treatment facility (bioreactor) 3: Desalination equipment 4: Temperature control equipment 5A to 5D: Piping 10: Plant 11: Cultivation floor 110: Water shielding sheet 111: Plant cultivation soil 112: Evaporation prevention sheet 113: Vegetation hole 114: Light shielding sheet
  • the hydroponic cultivation system of the present invention includes a hydroponic cultivation facility having a cultivation floor for cultivating plants, and the hydroponic cultivation system performs hydroponic cultivation in the presence of cultivation water contained in the cultivation floor. Is characterized by containing a biological redox substance that is converted into an oxidant and a reductant by an applied potential.
  • 1 is a hydroponics facility
  • 2 is a bioreactor that is an example of a microbial treatment facility
  • 3 is a desalination facility
  • 4 is a temperature control facility
  • each facility and facility is connected by pipes 5A to 5D. It is preferable to be connected and configured to allow water circulation.
  • the hydroponic cultivation facility 1 includes a cultivation floor 11 for cultivating the plant 10, supplied with cultivation water from the pipe 5 ⁇ / b> D, and used for cultivation of the plant 10.
  • the water used and discharged in the hydroponic cultivation facility 1 is sent from the pipe 5A to the bioreactor 2 and processed.
  • the treated water is sent to the desalination equipment 3 through the pipe 5B, desalted, sent to the temperature control equipment 4 through the pipe 5C, temperature-adjusted, and hydroponically grown as cultivation water. 1 is supplied.
  • the form of the cultivation floor 11 is not particularly limited, and for example, as shown in FIG.
  • a long rectangular container can be used, or a porous material can be formed into a long rectangular shape.
  • humus soil such as rice straw, wheat straw, rice husk, peat moss, granular or powdered activated carbon, fertilizer, etc. can do.
  • a molded product such as foamed polyurethane can be used.
  • liquid fertilizer it is preferable that the supplied cultivation water has the function of the liquid fertilizer.
  • a cultivation floor is formed in a long groove formed by excavating cultivation soil at a place where plant cultivation is performed.
  • 110 is a water-impervious sheet laid in a long groove, on which a cultivation tray is formed.
  • the plant cultivation soil 111 is filled on the water shielding sheet 110.
  • the soil can be mixed with humus such as rice straw, wheat straw, rice husk and peat moss, granular or powdered activated carbon, fertilizer and the like.
  • the cultivation water is supplied to the plant cultivation soil 111 from the pipe 5D.
  • An evaporation preventing sheet 112 for preventing evaporation of cultivation water may be coated on the plant cultivation soil 111.
  • the evaporation preventing sheet 112 is formed with a vegetation hole 113 that extends the plant upward.
  • the light shielding sheet 114 as shown in FIG. 1 can also be provided on the upper part of the cultivation floor 11.
  • the sheet 114 preferably has light shielding properties, heat retention properties, and weather resistance.
  • a water circulation system can be formed by supplying treated water obtained by treating spent wastewater in the microorganism treatment facility 2 to the hydroponics facility 1 as cultivation water.
  • the cultivated water that can be circulated in the present invention is treated water that has been treated in a microbial treatment facility, and the biological redox material is a redox material derived from the microflora of the microbial treatment facility. Preferably there is.
  • the cultivation water contains an organism-derived redox substance that is converted into an oxidant and a reductant according to an applied potential, thereby eliminating the problem of continuous cropping failure.
  • the present inventor pays attention to a specific redox substance in cultivation that can prevent continuous cropping failure.
  • a means capable of detecting such a redox substance that is, a monitoring device is incorporated in the system of the present invention.
  • voltammetry, coulometry, or optical means as means for measuring the above-mentioned redox substance, and among them, voltammetry and coulometry are preferable.
  • the means for measuring voltammetry is a technique generally known as cyclic voltammetry, but it varies depending on the water used as test water. In the case of pure water, as shown in FIG. The current peak appearing when electrodepositing and the current peak appearing when eluting the electrodeposited detection substance cannot be confirmed. This is because there is no redox substance.
  • a detection curve as shown in FIG. 4 is obtained.
  • the analysis conditions are a liquid-electrode stationary system with a detection electrode of a glassy carbon electrode (18 ° C.), a potential sweep rate of 10 secV ⁇ 1 . This current peak is obtained when the redox substance is electrodeposited and eluted at the detection electrode.
  • the detection electrode for detecting the redox substance is a carbon electrode.
  • the present inventor paid attention to the fact that paddy fields are produced in the second phase or that rice is grown in the same paddy fields every year. I thought that it might have an effective property, so I continued my research.
  • the paddy soil itself is the microbial carrier of the bioreactor.
  • a hydroponic cultivation system that does not have a microbial carrier, it is necessary to install a reactor that performs biological treatment of water. Therefore, in the present invention, it is preferable to provide a microbial treatment facility.
  • the cultivated water is sufficiently biologically treated, and as a result, a redox substance having a concentration higher than that in the treated water is present.
  • the present inventor tried to analyze what kind of compound the above redox substance was, and adopted an absorption spectrum and liquid chromatography (LC) using an ultraviolet ray and an electrochemical detector.
  • FIG. 6 shows the absorption spectrum
  • FIG. 7 shows the result of liquid chromatography (LC).
  • the above redox substance has a quinone type having a molecular weight of about 100 (in LC, the molecular weight is considerably smaller than the ubiquinone possessed by prokaryotes and the like (molecular weight of about 1000)). It is considered a substance.
  • This quinone-based substance is a biologically-derived redox substance.
  • the “biologically-derived redox substance” is a redox substance that originally exists in the form of either an oxidant or a reductant in a living body of a microorganism, particularly in a cell.
  • it is a redox substance that exists in the form of either an oxidant or a reductant in the living body of the microorganism in the microorganism treatment applied to the present invention, particularly in a cell, It is a substance that becomes an electron donor or electron acceptor electrochemically and can be electrodeposited and welded to the detection electrode.
  • redox substances include, but are not limited to, aromatic organic compounds having a quinone-hydroquinone pair, and the types of redox substances observed depending on the aqueous redox state are different. Must be considered. This is considered to be a natural result of different microbiota.
  • Such a biological redox substance can be confirmed by appearing as a current peak by voltammetry, and is responsible for charge transfer (electron shuttle) between the microorganism and the electrode, and the presence of such substance contributes to prevention of continuous cropping trouble.
  • the redox material in the present invention does not include an iron salt (divalent reductant-trivalent oxidant) generally used in water treatment. This is because the above-described current peak does not exist and does not contribute to prevention of continuous cropping failure.
  • the absorbance in the near ultraviolet region can be monitored.
  • Both the carbon electrode fired at low temperature (about 1500-2000 ° C) and the graphite electrode fired at high temperature (2000-2500 ° C) can be electrodeposited and concentrated on the surface, enabling highly sensitive detection. Become.
  • the optical method requires a separate concentration operation such as solvent extraction or adsorption treatment. In order to dissolve such redox substances in water to a level that maintains water quality, it is considered effective to use a microbial treatment facility (bioreactor) having a microbial carrier.
  • the microbial treatment facility preferably applicable in the present invention is 1 m 2 as BET specific surface area (hereinafter simply referred to as specific surface area) using humic soil, carbon-based material (charcoal, bone charcoal, etc.), or nitrogen gas. It is preferable to provide a packed bed filled with a microorganism carrier selected from rocks having a porosity of not less than / g. During processing, air may be sent from below the packed bed to be treated in an aerobic state, or air supply and air stop may be intermittently performed, or air may not be sent, It is preferable to send the water obtained by permeating the drainage discharged from the hydroponic cultivation facility under aerobic condition to the hydroponic cultivation facility as the cultivation water.
  • the surface-oxidized carbon fiber felt has a specific surface area of about several m 2 to several tens m 2 / g. When the specific surface area was less than 1 m 2 / g, the microorganism support was not good and could not be used for the packed bed in the present invention.
  • a water quality monitoring device can be provided. Such a monitoring apparatus will be described below.
  • the detection target electrodeposited after the detection target substance in the test water is electrodeposited on the detection electrode
  • a calculating means for calculating the amount of electricity when the substance is eluted A substance whose amount of electricity calculated by this monitoring is a predetermined value or more is an oxidation-reduction substance referred to in the present invention.
  • 500 is an electrode unit, 501 is a measurement unit, and 502 is a display unit.
  • the electrode unit 500 includes a detection electrode 504, a counter electrode 505 that forms a pair with the detection electrode, and a reference electrode (not shown).
  • Reference numerals 506 and 507 denote lead wires.
  • a carbon material is preferably used because it can be electrodeposited and concentrated with a redox substance.
  • a plate shape for example, a disk shape
  • a wire shape for example, a wire shape
  • a net-like electrode made of a carbon material such as carbon, graphite, or conductive carbide (carbite) fiber
  • a carbon material such as carbon, graphite, or conductive carbide (carbite) fiber
  • the counter electrode 505 is made of, for example, platinum or other metal that is stable as an anode, a graphite core, or the like.
  • an Ag / AgCl electrode is used as the reference electrode.
  • the measurement unit 501 employs a configuration capable of measuring voltammetry or coulometry.
  • the measurement unit 501 includes, for example, a power supply unit 508 that applies a voltage to the electrodes, an electrolytic current measurement unit 509 that measures an electrolytic current, and a current value output unit 510 that outputs a current value measured by the electrolytic current measurement unit.
  • the voltage applied to the electrode by the power supply unit 508 is applied by changing the potential at a predetermined sweep speed in the case of voltammetry measurement, and is an alternating voltage that reverses the polarity (+, ⁇ ) at fixed time intervals in the case of coulometry measurement. Apply.
  • examples of the application method include a rectangular wave, a sawtooth wave, and a sin curve.
  • a rectangular wave is preferable.
  • the current value output unit 510 outputs the current value measured by the electrolysis current measuring unit 509 or the amount of electricity eluted to the display unit 502 such as a monitor.
  • the electrode material carbon, graphite or the like that can be electrodeposited with a redox substance such as a quinone-hydroquinone organic compound and concentrated on the surface is used.
  • the polarity is reversed when the voltage applied at -0.8v is + 0.3v.
  • the polarity is reversed, for example, the substance attracted to the anode by the inversion is released in the opposite direction, so that an elution current flows.
  • the elution current is indicated by the symbol a.
  • the amount of electricity eluted is the amount of current measured before reversing again, and corresponds to the area (integrated electricity amount) of the triangular portion of the figure.
  • the solid line indicates the water elution current value of water quality suitable for growth of cultivated crops without causing continuous cropping failure in hydroponics
  • the broken line indicates the water quality that causes continuous cropping failure unsuitable for growth. It is a measurement of water. The higher the height, the better the water quality.
  • the applied voltage shown in FIG. 9 is shown as an example, and can be arbitrarily selected from ⁇ 1.0 to +1.0 v (vsAg / AgCl).
  • the application time (polarity reversal interval) is preferably about 10 minutes to 10 seconds, and more preferably, for example, electrodeposition is 5 minutes, elution is about 30 seconds, or both electrodeposition and elution are about 20 seconds.
  • the desalination equipment 3 provided for removing salts from the circulating water may be any of electrodialysis, reverse osmosis, ion exchange, etc., but a solar cell is used as an electrical energy source. It is preferable. Moreover, it is also preferable that the temperature control equipment 4 for adjusting the water temperature is stored at night by solar power generation and used at night in order to adjust a temperature drop at night, for example.
  • water supplied from the outside can be used as the initial cultivation water.
  • water supplied from the outside for example, river water, groundwater, etc., rainwater stored water, or contaminated river water is used. Distilled water may be used.
  • Example 1 Cyclic voltammogram analyzed with a liquid-electrode stationary system with a glassy carbon electrode (18 ° C.) at a detection electrode and a potential sweep rate of 10 secV ⁇ 1 , using the water shown in FIG. Went.
  • a current peak (arrow part) is recognized in both the oxidation wave and the reduction wave when the electrode potential is on the + side.
  • Fusarium was detected by the antigen-antibody method.
  • Comparative Example 1 A tomato was cultivated and evaluated in the same manner as in Example 1 using water with no current peak as shown in FIG. 11 having a voltammogram obtained by the same analysis method as in Example 1 as cultivation water.
  • Table 1 shows the results of Examples 1 to 3 and Comparative Example 1.
  • Example 1 From Table 1, Fusarium bacteria were detected in Comparative Example 1, whereas Fusarium bacteria were not detected in Example 1. In addition, it was found that Example 1 also grew seedlings faster than Comparative Example 1.
  • the hydroponics system of the present invention is suitable for hydroponics of various agricultural products including livestock feed crops in areas where water resources are scarce.
  • livestock crops are produced with this system, grasses of grassland are avoided from the pressure of livestock, so that a great desert prevention effect can be obtained.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Hydroponics (AREA)
  • Cultivation Of Plants (AREA)

Abstract

【課題】水耕栽培する際に、連作障害を防止できる水耕栽培システムの提供。 【解決手段】植物10を栽培する栽培床11を有する水耕栽培施設1を備え、前記栽培床11に含まれる栽培水の存在下で水耕栽培を行う水耕栽培システムにおいて、前記栽培水が、印加される電位によって酸化体と還元体に変換する生物由来の酸化還元性物質を含有し、好ましくは、該酸化還元性物質はボルタンメトリーにより計測した検出曲線に検出極に電着する際に出現する電流ピークと溶出する際に出現する電流ピークの少なくとも一方が現れる物質であることを特徴とする水耕栽培システム。

Description

水耕栽培システム
 本発明は水資源の乏しい地域において、水耕栽培などを効果的、永続的に行える水耕栽培システムに関する。
 水資源の乏しい地域における植物栽培においては、使用する水を循環使用する観点から、水耕栽培施設が注目されている。
 しかし、水を循環使用すると、水の汚染が進み、植物の生育に適した状態に維持できなくなり、汚染対策が必要になる。
 特許文献1では、水耕栽培において、培養液中に浸漬させた1対の分極性電極に印加する電圧を制御して、培養液中に含まれる電解質を吸脱着させて濃度制御を行う装置が記載されている。
特開平10-80235号公報
 近年、水耕栽培において、連作障害が問題になっている。特許文献1の技術では、電解質である塩類の除去は可能であるが、塩類の除去では連作障害の問題を解決できない。
 連作障害の要因の一つに、植物栽培の障害となる微生物の存在が指摘されている。例えば、フザリウム菌による根腐れ病などが挙げられる。微生物による連作障害は、有害な微生物が水中で増殖して水の汚染が進行し、微生物が作物に感染することで起こる。これに対抗する手段は、殺菌、膜処理などによって水中の微生物を除去するしかないが、この手段によると、作物にとって有用な微生物まで除去されてしまう。
 本発明者は、水耕栽培における連作障害を防止できる水について研究を継続した結果、特定の物質が存在する水の存在によって連作障害を防止できることを見出し、本発明に至った。
 即ち、本発明の課題は、水耕栽培する際に、連作障害を防止できる水耕栽培システムを提供することにある。
 また本発明の他の課題は、以下の記載によって明らかとなる。
 上記課題は、以下の各発明によって解決される。
 請求項1記載の発明は、植物を栽培する栽培床を有する水耕栽培施設を備え、前記栽培床に含まれる栽培水の存在下で水耕栽培を行う水耕栽培システムにおいて、前記栽培水が、印加される電位によって酸化体と還元体に変換する生物由来の酸化還元性物質を含有することを特徴とする水耕栽培システムである。
 請求項2記載の発明は、前記栽培水は、微生物処理施設で処理された処理水であり、前記生物由来の酸化還元性物質は、前記微生物処理施設の微生物叢由来の酸化還元性物質であることを特徴とする請求項1記載の水耕栽培システムである。
 請求項3記載の発明は、植物を栽培する栽培床を有し、該栽培床に栽培水を供給して水耕栽培する水耕栽培施設と、該水耕栽培施設から排出される排水を受け入れて処理する微生物処理施設を備え、微生物処理後の処理水を栽培水として前記栽培床に送って、水耕栽培を行うことを特徴とする請求項2記載の水耕栽培システムである。
 請求項4記載の発明は、前記微生物処理施設が、腐植質土壌、炭素系素材(炭、骨炭など)、又は窒素ガスを用いるBET比表面積が1m2/g以上の孔隙率の岩石類から選ばれる微生物担持体を充填した充填層を備えることを特徴とする請求項2又は3記載の水耕栽培システムである。
 請求項5記載の発明は、前記水耕栽培施設に供給される栽培水が、印加される電位によって酸化体と還元体に変換する生物由来の酸化還元性物質を含有し、該酸化還元性物質はボルタンメトリーにより計測した検出曲線に検出極に電着する際に出現する電流ピークと溶出する際に出現する電流ピークの少なくとも一方が現れる物質であることを特徴とする請求項1~4の何れかに記載の水耕栽培システムである。
 請求項6記載の発明は、前記水耕栽培施設に供給される栽培水が、印加される電位によって酸化体と還元体に変換する生物由来の酸化還元性物質を含有し、該酸化還元性物質は検出極に印加する電位を変化させてクーロメトリーを計測した際に、該検出極に電着させた後に溶出させた際の電気量が所定値以上である物質であることを特徴とする請求項1~4の何れかに記載の水耕栽培システムである。
 請求項7記載の発明は、前記検出極が、炭素電極であることを特徴とする請求項5又は6記載の水耕栽培システムである。
 請求項8記載の発明は、生物由来の酸化還元性物質は、検出極に電着される生体キノン類(キノン・ヒドロキノン)であることを特徴とする請求項1~7の何れかに記載の水耕栽培システムである。
 本発明によると、水耕栽培する際に、連作障害を防止できる水耕栽培システムを提供することができる。
本発明の水耕栽培システムの一例を示す図 水耕栽培施設あるいはそれに用いる栽培床の一例を示す断面斜視図 純水サンプルのサイクリックボルタンメトリーを示す図 活性汚泥処理水サンプルのサイクリックボルタンメトリーを示す図 水田土壌の上澄水のサイクリックボルタンメトリーを示す図 吸収スペクトルを示す図 液体クロマトグラフィー(LC)の結果を示す図 本発明の水監視システムの構成例を示す図 クーロメトリー計測例を示す図 実施例1で用いた水のサイクリックボルタングラム 比較例1で用いた水のサイクリックボルタングラム
 1:水耕栽培施設
 2:微生物処理施設(バイオリアクター)
 3:脱塩設備
 4:温調設備
 5A~5D:配管
 10:植物
 11:栽培床
 110:遮水シート
 111:植物栽培土壌
 112:蒸発防止シート
 113: 植生孔
 114:遮光シート
 以下、本発明について詳述する。
 本発明の水耕栽培システムは、植物を栽培する栽培床を有する水耕栽培施設を備え、前記栽培床に含まれる栽培水の存在下で水耕栽培を行う水耕栽培システムにおいて、前記栽培水が、印加される電位によって酸化体と還元体に変換する生物由来の酸化還元性物質を含有することを特徴とする。
 本発明の水耕栽培システムの一例を図1に基づいて説明する。
 1は水耕栽培施設であり、2は微生物処理施設の一例であるバイオリアクターであり、3は脱塩設備であり、4は温調設備であり、各々の施設や設備は配管5A~5Dによって接続され、水循環が可能なように構成されることが好ましい。
 水耕栽培施設1は、植物10を栽培する栽培床11を備え、配管5Dから栽培水が供給され、植物10の栽培に利用される。水耕栽培施設1で使用され排出された水は、配管5Aからバイオリアクター2に送液され、処理される。処理後の水は、配管5Bを介して脱塩設備3に送られ、脱塩処理されて、配管5Cを介して温調設備4に送られ、温度調節されて、栽培水として水耕栽培施設1に供給される。
 栽培床11の形態は特に限定されるものではなく、例えば図1に示すように、長尺方形状の形態に形成してもよい。この形態は、長尺方形状の容器を用いたり、多孔製の素材を長尺方形状に形成したりすることができる。長尺方形状の容器を用いる場合は、その容器内部に、植物栽培土壌を充填し、さらに必要により、稲ワラ、麦ワラ、もみ殻、ピートモスなどの腐植土、粒状または粉末活性炭、肥料などを充填することができる。多孔製の素材を長尺方形状に形成する場合には、発泡ポリウレタンなどの成型品を用いることができ、この場合には液肥を用いることが好ましい。この液肥は本発明においては供給される栽培水がその液肥の機能も有していることが好ましい。
 また栽培床は、図2に示すような形態を採用することもできる。この例は、植物栽培を行う場所の栽培土壌を掘削して形成した長尺溝に栽培床を形成したものである。図2において、110は、長尺溝に敷設された遮水シートであり、栽培用のトレイが形成されている。その遮水シート110の上に、植物栽培土壌111を充填する。その土壌には、稲ワラ、麦ワラ、もみ殻、ピートモスなどの腐植土、粒状または粉末活性炭、肥料などを混合できる。植物栽培土壌111には、配管5Dから栽培水が供給される。植物栽培土壌111の上には、栽培水の蒸発を防止するための蒸発防止シート112が被覆されてもよい。その蒸発防止シート112には、植物を上部に伸長させる植生孔113を形成する。
 栽培床11の上部には図1に示すような遮光シート114を設けることもできる。このシート114は遮光性、保温性、耐候性を備えたものが好ましい。
 本発明では、使用済の排水を微生物処理施設2で処理して得られる処理水を栽培水として水耕栽培施設1に供給するようにして、水の循環系を形成することできる。
 かかる態様において、本発明で循環使用できる栽培水は、微生物処理施設で処理された処理水であり、前記生物由来の酸化還元性物質は、前記微生物処理施設の微生物叢由来の酸化還元性物質であることが好ましい。
 本発明では、栽培水が、印加される電位によって酸化体と還元体に変換する生物由来の酸化還元性物質を含有することによって、連作障害の問題を解消できる。
 本発明者は、連作障害を防止できる栽培を行う上で、特定の酸化還元性物質に着目している。その意味で、かかる酸化還元物質を検出できる手段、即ち、モニタリング装置が本発明システムに組み込まれることが好ましい。
 上記の酸化還元性物質を計測する手段には、ボルタンメトリー、クーロメトリー又は光学的手段があるが、中でもボルタンメトリー、クーロメトリーが好ましい。
 たとえばボルタンメトリーを計測する手段は、サイクリックボルタンメトリーなどとして一般に知られている手法であるが、検水となる水によって様々であり、純水の場合には、図3に示すように、検出極に電着する際に出現する電流ピークと電着した被検出物質を溶出する際に出現する電流ピークは確認できない。酸化還元性物質が存在しないからである。
 これに対して、微生物処理施設から得られる活性汚泥処理水サンプルについて、サイクリックボルタンメトリーを計測すると、図4のような検出曲線が得られている。この曲線を見ると、電極電位が+側において、酸化波と還元波のいずれにおいても、電流ピークが認められる。この分析条件は、検出極がグラッシーカーボン電極(18℃)、電位掃引速度10secV-1で、液-電極静止系である。この電流ピークは検出極に酸化還元性物質が電着及び溶出した際のものである。
 本発明者による実験によると、かかる電流ピークは、白金電極では認められなかった。従って、本発明において、上記の酸化還元物質を検出際の検出極は、炭素電極であることが好ましい。
 上記の酸化還元物質と連作障害の関連に関して、本発明者は、水田は2期作を行なったり、あるいは毎年同じ水田で稲作ができている点に着目し、その水田の水が稲作連作障害防止に有効な性質を有しているのではないかと考え、研究を継続した。
 本発明者の知見によると、この水田土壌の上澄水からは、図5に示すように、電位的に卑側、及び電位的に貴側の領域において複数の電流ピークが確認でき、複数の酸化還元性物質が検出されていることを見出した。
 すなわち、水田土壌そのものがバイオリアクターの微生物担体になっているものと考えられる。そのような微生物担体をもたない水耕栽培システムでは、水の生物処理を行うリアクターを設置する必要があるので、本発明では微生物処理施設を設けることが好ましい。
 連作障害を起こさない水耕栽培の条件として、栽培水は、十分に生物処理されていることが好ましく、その結果として、処理水中にある濃度以上の酸化還元性物質が存在することになる。
 水耕栽培を行う際に、その栽培水中に、上述の酸化還元性物質がボルタンメトリー、クーロメトリー又は光学的手段などによって検出できる場合は、長期(1カ月以上)の使用にかかわらず水耕栽培における作物の成長に支障は生じていない。しかし、酸化還元性物質の検出ができなくなった栽培水、あるいは、検出量が初期の良好な状態の1/10以下になった栽培水で水耕栽培すると、作物成長率が大きく低下(上述の良好な成長状態の70%程度など)あるいは枯死等を起こす現象が発生した。これは連作障害を引き起こしていると考えられる。
 本発明者は、上記の酸化還元性物質がいかなる化合物であるかの解析を行うことを試み、吸収スペクトルと、紫外線及び電気化学的検出器を用いる液体クロマトグラフィー(LC)を採用した。図6には吸収スペクトルが示され、図7には液体クロマトグラフィー(LC)の結果が示されている。
 その分析の結果から、上記の酸化還元性物質は分子量100程度(LCにおいて、原核生物などが有するユビキノン(分子量1000程度)よりは、かなり分子量が小さく200~300程度と考えられる。)のキノン系物質と考えられる。このキノン系物質は、生物由来の酸化還元性物質である。
 本発明において、「生物由来の酸化還元性物質」というのは、元来、微生物の生体内に、特に細胞内において、酸化体あるいは還元体のいずれかの形態で存在する酸化還元性物質であるが、本発明では、その中でも、本発明に適用される微生物処理におけるその微生物の生体内に、特に細胞内において、酸化体あるいは還元体のいずれかの形態で存在する酸化還元性物質であり、電気化学的に電子供与体あるいは電子受容体となる物質で、検出極に電着、溶着可能な物質である。
 このような酸化還元性物質としては、たとえばキノン-ヒドロキノン対を有する芳香族有機化合物が挙げられるが、これらに限定されず、水系の酸化還元状態によって観察される酸化還元性物質の種類は異なってくることを考慮されなければならない。これは微生物叢が異なる当然の結果と考えられる。
 かかる生物由来の酸化還元性物質は、ボルタンメトリーで、電流ピークとして現れることにより確認可能であり、微生物と電極間の電荷移動(エレクトロンシャトル)を担い、かかる物質の存在が連作障害防止に寄与する。なお、本発明における酸化還元物質には、水処理で一般的に使用される鉄塩(2価の還元体―3価の酸化体)は含まない。上述の電流ピークはなく、連作障害の防止に寄与しないからである。
 酸化還元性物質の検出法としては、電気化学的な検出手段の他に近紫外線領域の吸光度をモニタリングしていくこともできる。
 しかし、非常に微量の酸化還元性物質を良好に検出する場合、いずれの方法においても濃縮することが求められ、このとき、炭素を検出極とするモニタリングは次の点で優れている。
 低温で焼成(1500~2000℃程度)した炭素電極、高温焼成(2000~2500℃)のグラファイト質電極ともに、酸化還元性物質をその表面に電着、濃縮できるので、高感度の検出が可能になる。一方、光学的方法は溶媒抽出や吸着処理など、別途の濃縮操作が必要になる。このような酸化還元性物質を水質の維持するレベルにまで水中に溶存させるためには、微生物担体をもつ微生物処理施設(バイオリアクター)を用いることが有効と考えられる。
 本発明において好ましく適用可能な微生物処理施設(バイオリアクター)としては、腐植質土壌、炭素系素材(炭、骨炭など)、又は窒素ガスを用いるBET比表面積(以下、単に比表面積という)として1m2/g以上の孔隙率の岩石類から選ばれる微生物担持体を充填した充填層を備えることが好ましい。処理の際に、充填層の下方から空気を送って好気状態で処理してもよいし、あるいは空気供給と空気停止を断続的に行ってもよいし、空気を送らなくてもよいが、好ましくは好気性下で水耕栽培施設から排出される排水を透過させて処理して得られた水を、栽培水として水耕栽培施設に送ることが好ましい。
 比表面積1m2/g以上の微生物担持体とは、通常の岩石をサブmm以下に破砕したもの、あるいは本来、比表面積1m2/g以上の材料であり、たとえば活性炭では数100m2/g、表面酸化処理した炭素繊維フェルトでは数m2~数10m2/g程度の比表面積をもつ。比表面積が1m2/g未満では良好な微生物担持体にならず、本発明における充填層に使用することはできなかった。
 次に、本発明のシステムにおいて、水質のモニタリング装置を設けることができる。かかるモニタリング装置について以下に説明する。
 第1に、検出極に印加する電位を所定速度で変化させてボルタンメトリーを計測する手段を含む場合は、該ボルタンメトリーにおいて、前記栽培水中の被検出物質を該検出極に電着する際に出現する電流ピークと電着した被検出物質を溶出する際に出現する電流ピークを確認する確認手段を含むことが好ましい。このモニタリングで検出される電流ピークを示す物質が、本発明で言う酸化還元性物質である。
 第2に、検出極に印加する電位を変化させてクーロメトリーを計測する手段を含む場合は、該クーロメトリーにおいて、前記検水中の被検出物質が該検出極に電着させた後に電着した被検出物質を溶出する際の電気量を算出する算出手段を含むことが好ましい。このモニタリングによって算出された電気量が、所定値以上である物質が本発明で言う酸化還元性物質である。
 次に、図8に基づいて、本発明に適用されるモニタリングシステムの構成例を説明する。
 図8において、500は電極部、501は計測部であり、502は表示部である。電極部500は、検出極504、検出極と対をなす対極505、図示しない参照極によって構成される。506、507は、リード線である。
 検出極を構成する物質としては、酸化還元性物質を電着して濃縮できることから炭素材が好ましく用いられる。炭素材としては、炭素、グラファイト、導電性炭化物(カーバイト)繊維などの炭素材からなる板状(例えば円盤状)、ワイヤー状又は網状電極を用いることができる。
 対極505には、例えば白金やその他の陽極として安定な金属やグラファイト芯などが用いられる。また、参照電極としては例えばAg/AgCl電極などが用いられる。
 計測部501は、ボルタンメトリー又はクーロメトリーを計測できる構成が採用される。
 計測部501は、例えば電極に電圧を印加する電源部508と、電解電流を計測する電解電流計測部509と、電解電流計測部で測定された電流値を出力する電流値出力部510からなる。
 電源部508が電極に印加する電圧は、ボルタンメトリー計測の場合は、所定の掃引速度で電位を変化せて印加し、クーロメトリー計測の場合は極性(+、-)を一定時間毎に反転させる交番電圧を印加する。
 クーロメトリー計測の場合、印加方法(波形)としては、矩形波、のこぎり波、sin曲線が挙げられるが、中でも矩形波が好ましい。例えば陽極に引きつけられていた物質は、極性を反転させると、反対に放出されるため電流が流れる。この電流(出力電流)又は溶出電気量を、電解電流計測部509において計測する。
 電流値出力部510は電解電流計測部509において計測された電流値又は溶出電気量をモニターなどの表示部502へ出力する。
 図9に基づいて、クーロメトリー計測例を説明する。
 電極材として、キノン-ヒドロキノン系有機化合物のような酸化還元性物質を電着し、表面に濃縮していくことができる炭素、グラファイトなどを用いる。
 同図に示すように、-0.8vで印加していた電圧を+0.3vにすると、極性が反転する。反転によって、例えば陽極に引きつけられていた物質は、極性を反転させると、反対に放出されるため、溶出電流が流れる。
 図9において、溶出電流は、符号aで示されている。溶出電気量は、再び反転するまでに測定された電流量であり、図形の三角部分の面積(積算電気量)に相当する。
 図9において、実線は水耕栽培において、連作障害を起こすことなく栽培作物の生育に適する水質の水の溶出電流値を測定したものであり、破線は、生育に適さない連作障害を引き起こす水質の水を測定したものである。この高さが高いほど水質が良好な水と判断できる。
 図9に示す印加電圧は、例示的に示したものであり、-1.0~+1.0v(vsAg/ AgCl)で任意に選択可能である。印加時間(極性反転の間隔)は、10分~10秒程度までが好ましく、より好ましくは、例えば電着が5分、溶出が30秒程度あるいは電着および溶出共に20秒程度などである。
 本発明において、循環水から塩類を除去するために設けられる脱塩設備3としては、電気透析法、逆浸透法、イオン交換法などのいずれでもよいが、電気的なエネルギー源として太陽電池を用いることが好ましい。また水温を調節するための温調設備4は、例えば夜間の温度低下を調整するために、昼間に太陽光発電で蓄電しておいて夜間に使用することも好ましい。
 本発明では、初期の栽培水は、外部から供給される水を用いることができるが、その場合、たとえば河川水、地下水などを用いたり、また雨水を貯留した水や、汚染された河川水を蒸留した水などでもよい。
 以下に本発明の実施例を説明するが、本発明はかかる実施例によって限定されない。
 実施例1
 検出極がグラッシーカーボン電極(18℃)、電位掃引速度10secV-1で、液-電極静止系で分析したサイクリックボルタングラムが、図10に示される水を栽培水として用い、トマトの水耕栽培を行った。
 図10では、電極電位が+側において、酸化波と還元波のいずれにおいても、電流ピーク(矢印部)が認められる。
 水耕栽培の評価は、発芽から14日間の生長(cm)と、根腐れ病の原因とされている菌であるフザリウム菌の検出の有無により行った。
 なお、フザリウム菌の検出は、抗原抗体法により行った。
 比較例1
 実施例1と同様の分析方法で得られるボルタングラムが図11のような、電流ピークが認められない水を栽培水として、実施例1と同様にトマトを栽培し、評価した。
 実施例1~3、比較例1の結果を表1に示す。
Figure JPOXMLDOC01-appb-T000001
 表1より、比較例1では、フザリウム菌が検出されたのに対し、実施例1では、フザリウム菌が検出されなかった。また、実施例1は、比較例1に比べて苗の生長も早いことがわかった。
 本発明の水耕栽培システムは、水資源が乏しい地域における家畜飼料作物を含む各種農産物の水耕栽培に適している。特に、家畜用作物を本システムで生産すれば、草地の草本類が家畜の食圧から回避されるため、大きな砂漠防止効果を得ることができる。

Claims (8)

  1.  植物を栽培する栽培床を有する水耕栽培施設を備え、前記栽培床に含まれる栽培水の存在下で水耕栽培を行う水耕栽培システムにおいて、
     前記栽培水が、印加される電位によって酸化体と還元体に変換する生物由来の酸化還元性物質を含有することを特徴とする水耕栽培システム。
  2.  前記栽培水は、微生物処理施設で処理された処理水であり、前記生物由来の酸化還元性物質は、前記微生物処理施設の微生物叢由来の酸化還元性物質であることを特徴とする請求項1記載の水耕栽培システム。
  3.  植物を栽培する栽培床を有し、該栽培床に栽培水を供給して水耕栽培する水耕栽培施設と、該水耕栽培施設から排出される排水を受け入れて処理する微生物処理施設を備え、微生物処理後の処理水を栽培水として前記栽培床に送って、水耕栽培を行うことを特徴とする請求項2記載の水耕栽培システム。
  4.  前記微生物処理施設が、腐植質土壌、炭素系素材(炭、骨炭など)、又は窒素ガスを用いるBET比表面積が1m2/g以上の孔隙率の岩石類から選ばれる微生物担持体を充填した充填層を備えることを特徴とする請求項2又は3記載の水耕栽培システム。
  5.  前記水耕栽培施設に供給される栽培水が、印加される電位によって酸化体と還元体に変換する生物由来の酸化還元性物質を含有し、該酸化還元性物質はボルタンメトリーにより計測した検出曲線に検出極に電着する際に出現する電流ピークと溶出する際に出現する電流ピークの少なくとも一方が現れる物質であることを特徴とする請求項1~4の何れかに記載の水耕栽培システム。
  6.  前記水耕栽培施設に供給される栽培水が、印加される電位によって酸化体と還元体に変換する生物由来の酸化還元性物質を含有し、該酸化還元性物質は検出極に印加する電位を変化させてクーロメトリーを計測した際に、該検出極に電着させた後に溶出させた際の電気量が所定値以上である物質であることを特徴とする請求項1~4の何れかに記載の水耕栽培システム。
  7.  前記検出極が、炭素電極であることを特徴とする請求項5又は6記載の水耕栽培システム。
  8.  生物由来の酸化還元性物質は、検出極に電着される生体キノン類(キノン・ヒドロキノン)であることを特徴とする請求項1~7の何れかに記載の水耕栽培システム。
PCT/JP2010/053142 2009-02-27 2010-02-26 水耕栽培システム WO2010098459A1 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011501674A JPWO2010098459A1 (ja) 2009-02-27 2010-02-26 水耕栽培システム

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009046323 2009-02-27
JP2009-046323 2009-02-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010098459A1 true WO2010098459A1 (ja) 2010-09-02

Family

ID=42665663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2010/053142 WO2010098459A1 (ja) 2009-02-27 2010-02-26 水耕栽培システム

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPWO2010098459A1 (ja)
WO (1) WO2010098459A1 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015065865A (ja) * 2013-09-27 2015-04-13 小松精練株式会社 植物育成装置を用いた植物育成方法
JP6420870B1 (ja) * 2017-06-08 2018-11-07 株式会社日本トリム 電解水生成装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001180921A (ja) * 1999-12-27 2001-07-03 Kenichi Fujita 酸化カーボンコロイド及びそれを用いた植物生育剤
JP2004267140A (ja) * 2003-03-11 2004-09-30 Univ Shimane 水耕栽培方法
JP2006151881A (ja) * 2004-11-30 2006-06-15 Institute Of Physical & Chemical Research 植物環境ストレス耐性用組成物
JP2008011814A (ja) * 2006-07-07 2008-01-24 Unicon Engineering Co Ltd 循環型再生水利用方法

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001180921A (ja) * 1999-12-27 2001-07-03 Kenichi Fujita 酸化カーボンコロイド及びそれを用いた植物生育剤
JP2004267140A (ja) * 2003-03-11 2004-09-30 Univ Shimane 水耕栽培方法
JP2006151881A (ja) * 2004-11-30 2006-06-15 Institute Of Physical & Chemical Research 植物環境ストレス耐性用組成物
JP2008011814A (ja) * 2006-07-07 2008-01-24 Unicon Engineering Co Ltd 循環型再生水利用方法

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
YOKO MIYAZAKI ET AL.: "Shinki Monitoring-ho Donyu ni yoru Odei Kaishitsu System no Kochiku", MITSUI ZOSEN TECHNICAL REVIEW, no. 193, 2008, pages 23 - 29 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015065865A (ja) * 2013-09-27 2015-04-13 小松精練株式会社 植物育成装置を用いた植物育成方法
JP6420870B1 (ja) * 2017-06-08 2018-11-07 株式会社日本トリム 電解水生成装置
WO2018225560A1 (ja) * 2017-06-08 2018-12-13 株式会社日本トリム 電解水生成装置
JP2018202351A (ja) * 2017-06-08 2018-12-27 株式会社日本トリム 電解水生成装置

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2010098459A1 (ja) 2012-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Habibul et al. Microbial fuel cell driving electrokinetic remediation of toxic metal contaminated soils
Oodally et al. Investigating the performance of constructed wetland microbial fuel cells using three indigenous South African wetland plants
Kabutey et al. Pollutant removal and bioelectricity generation from urban river sediment using a macrophyte cathode sediment microbial fuel cell (mSMFC)
Acosta-Santoyo et al. Electrokinetic–enhanced ryegrass cultures in soils polluted with organic and inorganic compounds
Arends et al. Greenhouse gas emissions from rice microcosms amended with a plant microbial fuel cell
Das et al. Batch investigation of constructed wetland microbial fuel cell with reverse osmosis (RO) concentrate and wastewater mix as substrate
JP4758932B2 (ja) バイオガスシステム
TW200533431A (en) Electrically enhanced in situ remediation of contaminated soil
CN109879402A (zh) 耦合净化养殖池塘底泥与水体的生物电化学装置和方法
WO2016035440A1 (ja) 微生物燃料電池
CN110463637B (zh) 一种稻虾共作养殖系统环境生态修复装置及其应用
Lin et al. Enhancing bioelectricity production and copper remediation in constructed single-medium plant sediment microbial fuel cells
JP2006255674A (ja) 殺菌装置、液体循環装置および養液栽培システム
Sánchez et al. Scaling up the electrokinetic-assisted phytoremediation of atrazine-polluted soils using reversal of electrode polarity: A mesocosm study
CN113480013B (zh) 一种水生植物-微生物电化学修复系统及其应用、治理有机污染水体的方法
Sonu et al. Effectiveness of rice husk in the removal of methyl orange dye in Constructed Wetland-Microbial Fuel Cell
WO2010098459A1 (ja) 水耕栽培システム
CN105149332A (zh) 一种微生物和植物联合修复重金属污染土壤的方法
Kumar et al. Biosorptionally treated dye wastewater employed in “Olla-pot coupled microbial fuel cell” for tomato (Solanum lycopersicum L.) irrigation and bio-electricity production
Pham et al. Bottom-to-top continuous irrigation of treated municipal wastewater for effective nitrogen removal and high quality rice for animal feeding
Yi et al. Effects of a low-voltage electric pulse charged to culture soil on plant growth and variations of the bacterial community
CN208527687U (zh) 一种依靠植物驱动传质的植物生物电化学原位修复装置
Hoareau et al. The electrochemical microbial tree: A new concept for wastewater treatment
Tesema et al. Evaluating irrigation technologies to improve crop and water productivity of onion in Dangishta watershed during the dry monsoon phase
Türker et al. Boron (B) removal and bioelectricity captured from irrigation water using engineered duckweed-microbial fuel cell: effect of plant species and vegetation structure

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10746338

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2011501674

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10746338

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1