WO2010051896A1 - Agrafe de fixation avec rondelle d'étanchéité - Google Patents

Agrafe de fixation avec rondelle d'étanchéité Download PDF

Info

Publication number
WO2010051896A1
WO2010051896A1 PCT/EP2009/007210 EP2009007210W WO2010051896A1 WO 2010051896 A1 WO2010051896 A1 WO 2010051896A1 EP 2009007210 W EP2009007210 W EP 2009007210W WO 2010051896 A1 WO2010051896 A1 WO 2010051896A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
washer
sealing washer
fastening clip
flange
peripheral edge
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/007210
Other languages
English (en)
Inventor
Sylvain Giraud
Steve Mouchet
Original Assignee
A. Raymond Et Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A. Raymond Et Cie filed Critical A. Raymond Et Cie
Priority to EP09778862.4A priority Critical patent/EP2352928B1/fr
Priority to ES09778862.4T priority patent/ES2448603T3/es
Priority to BRPI0921402-0A priority patent/BRPI0921402B1/pt
Priority to CN200980143388.8A priority patent/CN102203437B/zh
Priority to US13/125,484 priority patent/US8545155B2/en
Publication of WO2010051896A1 publication Critical patent/WO2010051896A1/fr
Priority to HK11113103.4A priority patent/HK1158725A1/xx

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B21/00Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
    • F16B21/02Releasable fastening devices locking by rotation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B43/00Washers or equivalent devices; Other devices for supporting bolt-heads or nuts
    • F16B43/001Washers or equivalent devices; Other devices for supporting bolt-heads or nuts for sealing or insulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B21/00Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
    • F16B21/06Releasable fastening devices with snap-action
    • F16B21/08Releasable fastening devices with snap-action in which the stud, pin, or spigot has a resilient part
    • F16B21/086Releasable fastening devices with snap-action in which the stud, pin, or spigot has a resilient part the shank of the stud, pin or spigot having elevations, ribs, fins or prongs intended for deformation or tilting predominantly in a direction perpendicular to the direction of insertion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B21/00Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
    • F16B21/06Releasable fastening devices with snap-action
    • F16B21/08Releasable fastening devices with snap-action in which the stud, pin, or spigot has a resilient part
    • F16B21/088Releasable fastening devices with snap-action in which the stud, pin, or spigot has a resilient part the stud, pin or spigot being integrally formed with the component to be fastened, e.g. forming part of the sheet, plate or strip

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bolts, Nuts, And Washers (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

Une agrafe de fixation comporte un corps (1 ) s'étendant selon une direction axiale (A) avec une tête (2), un pied (3) et une collerette (4) flexible en forme de jupe interposée entre la tête (2) et le pied (3), et une rondelle annulaire d'étanchéité (5) destinée à assurer une certaine étanchéité le long d'un bord périphérique (42) de la collerette (4), cette rondelle d'étanchéité (5) ayant une face inférieure (57) orientée du côté opposé à la collerette (4) qui présente au moins un bourrelet annulaire qui forme une première ligne d'étanchéité sur la face inférieure (57) de la rondelle (5). La rondelle d'étanchéité (5) est agencée pour être fixée de façon amovible sur ledit bord périphérique (42) de la collerette (4) et comporte une face supérieure opposée à ladite face inférieure (57) qui forme un épaulement annulaire saillant du côté de la collerette (4) et sur lequel prend appui ledit bord périphérique (42) de la collerette (4), cet épaulement annulaire formant une autre ligne d'étanchéité sur la surface supérieure de la rondelle (5).

Description

Agrafe de fixation avec rondelle d'étanchόlté
L'invention concerne une agrafe de fixation, comportant un corps s'étβndant selon une direction axiale avec une tête, un pied et une collerette flexible en forme de jupe interposée entre la tête et le pied, et une rondelle annulaire d'étanchéité qui est destinée à assurer une certaine étanchéité le long d'un bord périphérique de la collerette, cette rondelle d'étanchéité ayant une face inférieure orientée du côté opposé à la collerette qui présente au moins une lèvre ou un bourrelet annulaire qui forme au moins une première ligne d'étanchéité sur la face inférieure de la rondelle.
On connaît une grande variété d'agrafes de fixation destinées à fixer un élément, par exemple un panneau, un tube ou des câbles, sur un support, tel qu'une plaque ou une porte d'une machine ou d'un véhicule terrestre à moteur, en assurant une certaine étanchéité de la fixation. La fixation est réalisée en faisant passer l'agrafe de fixation à travers deux orifices percés respectivement dans le panneau et le support, ces orifices qui représentant aussi une ouverture par laquelle peuvent s'introduire des éléments indésirables pour le bon fonctionnement de la machine. Ces éléments indésirables peuvent être par exemple des poussières ou, ce qui est plus problématique, de l'eau ou tout autre fluide. En effet, la présence d'eau dans des mécanismes ou des machines peut amener des phénomènes de corrosion et d'usure prématurée, des problèmes de connectivité électriques, etc.
On connaît du document de brevet EP-1895171, une telle agrafe de fixation munie d'une tête adaptée à se monter au panneau à travers un orifice du panneau, d'un pied adapté à se monter au support à travers un orifice du support, et d'une collerette disposée à la jonction du pied et de la tête, et d'une rondelle d'étanchéité en matière plastique relativement molle surmoulée sur la périphérie de la collerette pour assurer une certaine étanchéité avec le support. La rondelle est formée de manière à avoir sur son côté inférieur deux lèvres périphériques, la lèvre interne s'étendant axialement depuis le côté inférieur de la rondelle d'une distance inférieure à celle de la lèvre externe, de sorte à pouvoir accommoder différentes épaisseurs de support entre le pied et la tête de l'agrafe de fixation. Une telle agrafe de fixation soulève un problème dû à l'accroche chimique ou mécanique entre la rondelle et l'agrafe de fixation qui doit être contrôlée très souvent lors de la réalisation industrielle de l'agrafe.
Le document de brevet US-2006099051 décrit une autre agrafe de fixation similaire à celle décrite plus haut, dans laquelle la rondelle est réalisée en matière souple et ajoutée à la collerette. La rondelle a une forme simple avec un point de contact périphérique fin et unique avec le support.
Le but de l'invention est de renforcer encore plus l'étanchéité procurée par la rondelle d'une agrafe de fixation telle que définie plus haut, et notamment l'étanchéité vis-à-vis des fluides. A cet effet, l'invention a pour objet une agrafe de fixation, comportant un corps s'étendant selon une direction axiale avec une tête, un pied et une collerette flexible en forme de jupe interposée entre la tête et le pied, et une rondelle annulaire d'étanchéité qui est destinée à assurer une certaine étanchéité le long d'un bord périphérique de la collerette, cette rondelle d'étanchéité ayant une face inférieure orientée du côté opposé à la collerette qui présente au moins une lèvre ou un bourrelet annulaire qui forme au moins une première ligne d'étanchéité sur la face inférieure de la rondelle, caractérisée en ce que ladite rondelle d'étanchéité est agencée pour être fixée de façon amovible sur ledit bord périphérique de la collerette et comporte une face supérieure opposée à la dite face inférieure qui forme un épaulement annulaire saillant du côté de la collerette et sur lequel prend appui ledit bord périphérique de la collerette, cet épaulement annulaire formant une autre ligne d'étanchéité sur la surface supérieure de la rondelle.
Un tel agencement permet de garantir une bonne étanchéité aux fluides. De plus, la réalisation du corps de l'agrafe de fixation et de la rondelle d'étanchéité associée est simple et ne nécessite aucun outillage spécifique, comme un moule bi-matière avec une matière rigide pour réaliser le corps de l'agrafe et une matière souple pour réaliser la rondelle d'étanchéité, ce qui permet de réduire le coût de fabrication global de l'agrafe de fixation.
Un avantage particulier de la rondelle d'étanchéité selon l'invention est de cumuler deux effets de compression, à la fois de la collerette flexible sur la face supérieure de la rondelle et des bourrelets de la rondelle sur le support, qui permettent d'obtenir une parfaite étanchéité entre l'agrafe de fixation et le support. La collerette déformable permet une bonne adhésion et un effort constant sur la face supérieure de la rondelle tout autour de la périphérie de la rondelle. Les deux bourrelets annulaires concentriques de la rondelle d'étanchéité constituent deux lignes d'étanchéité qui permettent de piéger des fluides qui pourraient s'introduire entre le support et la rondelle.
L'agrafe selon l'invention trouve à s'appliquer en particulier mais non exclusivement pour la fixation d'un élément sur un support. En position fixée, la tête de l'agrafe est fixée sur ledit élément, et la rondelle est enserrée entre la collerette et le support, la coopération de la collerette déformable généralement tronconique et de la rondelle conférant à l'assemblage une excellente étanchéité. En outre, cette solution d'étanchéité est adaptable à tous types d'agrafes de fixation possédant un élément ou collerette déformable.
L'agrafe de fixation selon l'invention peut présenter les caractéristiques suivantes :
- ladite face supérieure de la rondelle d'étanchéité est conformée pour définir une gorge annulaire dans laquelle s'insère ledit bord périphérique de la collerette, ledit épaulement annulaire étant formé par un bord périphérique de ladite gorge ;
- ledit bord périphérique de ladite gorge est définit par une paroi tronconique à base circulaire ou oblongue prolongée par un bourrelet annulaire en saillie par rapport à ladite paroi tronconique ; - ledit bourrelet annulaire en saillie par rapport à ladite paroi tronconique a une surface arrondie ;
- ladite rondelle d'étanchéité a un bord périphérique extérieur qui définit des crans de blocage en position pour la collerette ; - la rondelle d'étanchéité a une face inférieure qui s'étend essentiellement dans un plan perpendiculaire à ladite direction axiale ;
- la gorge annulaire a un fond qui est positionné en projection axiale sensiblement entre deux lèvres ou bourrelets annulaires concentriques de la face inférieure de la rondelle d'étanchéité ;
- le corps de l'agrafe, la collerette et la rondelle d'étanchéité ont respectivement une section circulaire ;
- le corps de l'agrafe, la collerette et la rondelle d'étanchéité ont respectivement une section oblongue ; -le corps est réalisé par moulage d'une première matière plastique, la rondelle d'étanchéité est réalisée par moulage d'une seconde matière plastique plus souple que la première matière plastique ;
- la seconde matière plastique constituant la rondelle d'étanchéité est un élastomère. L'invention s'étend à une agrafe de fixation dont la tête est à clipsage, à lanière crantée, à enrubannage, ou autre moyen de fixation, pour la fixation de câbles électriques, tubes de conduite ou autres éléments à fixer sur un support muni d'un orifice.
L'invention sera encore mieux comprise à la lecture de la description qui suit et qui est illustrée par les dessins dans lesquels : la figure 1 est une vue en coupe longitudinale selon la ligne l-l de la figure 2 d'une agrafe de fixation selon l'invention avec une rondelle d'étanchéité; la figure 2 est une vue de face de l'agrafe de fixation de la figure 1 sans rondelle d'étanchéité ; la figure 3 est une vue de face d'une autre agrafe de fixation sans rondelle d'étanchéité; la figure 4 est une vue de face en coupe longitudinale partielle d'encore une autre agrafe de fixation avec rondelle d'étanchéité; la figure 5 est une vue en perspective d'une rondelle d'étanchéité pour agrafe de fixation; la figure 6 est une vue en coupe longitudinale de la rondelle d'étanchéité de la figure 5.
Sur la figure 1 , on a représenté une agrafe de fixation d'un élément (non représenté) à un support (non représenté) de type plaque, qui comporte un corps 1 en une première matière plastique moulée relativement rigide s'étendant selon une direction axiale A, le corps 1 étant muni d'une tête 2, d'un pied 3 et d'une collerette 4 flexible en forme de jupe interposée entre la tête 2 et le pied 3. Cette première matière plastique est choisie de sorte que la collerette 4 soit flexible et déformable et dans le même temps le corps 1 rigide, par exemple un matériau thermoplastique injectable dans un moule d'injection, par exemple de type polyamide. L'agrafe de fixation comporte aussi une rondelle annulaire d'étanchéité
5, amovible, destinée à assurer une certaine étanchéité le long d'un bord périphérique 42 de la collerette 4. La rondelle d'étanchéité 5 est réalisée en une seconde matière plastique moulée relativement souple, c'est-à-dire beaucoup plus molle que la première matière plastique constituant le corps 1 de l'agrafe, par exemple un élastomère injectable dans un moule d'injection ou tout autre matériau souple par rapport à la première matière plastique, par exemple de type caoutchouc. La tête 2 de l'agrafe de fixation forme un dispositif de fixation 2a d'un élément sur l'agrafe. Comme représenté sur les figures 1 et 2, ce dispositif de fixation 2a se présente ici dans un premier mode de réalisation sous la forme d'une goupille 21 pouvant coulisser de manière transversale et destinée à recevoir une vis (non montrée) qui pourra fixer ledit élément sur l'agrafe de fixation. La goupille 21 peut être conçue pour recevoir une vis pour matériau souple ou tendre apte à réaliser elle-même le taraudage de la goupille 21 lors de son vissage dans la tête 2.
On comprendra que d'autres modes de réalisation de la tête 2 de l'agrafe de fixation selon l'invention sont envisageables pour fixer divers types d'élément sur l'agrafe avec un dispositif de fixation approprié. La tête 2 peut ainsi être munie par exemple d'un support de tube en forme de lyre 2b tel que représenté sur la figure 3, ou d'un dispositif de fixation 2c de type connecteur électrique représenté sur la figure 4, ou encore d'une lanière de fixation (non représentée). Le pied 3 forme un système de fixation 32 de l'agrafe sur son support et est muni d'une surface d'appui 33 sur lequel repose une face du support afin de compresser la collerette 4 contre l'autre face du support et réaliser une certaine étanchéité, contre les poussières notamment. La surface d'appui 33 ainsi que le système de fixation 32 peuvent être de forme variable selon l'utilisation de l'agrafe de fixation.
Par exemple, dans le mode de réalisation de l'agrafe de fixation représenté sur les figures 1 et 2, le pied 3 est muni d'un système de fixation 32 appelé « système quart de tour » comprenant au moins une pente 34 inclinée apte à guider le support jusqu'à la surface d'appui 33. Dans ce cas, le pied 3 est composé d'une âme centrale à section sensiblement rectangulaire et avec une extrémité 31 de forme sensiblement conique destinée à faciliter l'insertion du pied 3 dans un orifice du support de forme oblongue.
Pour monter le pied 3 sur le support, on insère le pied 3 dans l'orifice du support et on tourne le pied 3 d'un quart de tour. Les pentes 34 permettent de guider le support jusqu'à la surface d'appui 33 du pied 3 et aident ainsi à la compression de la collerette 4 contre le support. Par cette rotation d'un quart de tour, on crée un écrasement important de la collerette 4 qui vient en contact sur toute sa périphérie sur le support.
On comprendra que d'autres modes de réalisation du pied 3 de l'agrafe de fixation selon l'invention sont envisageables avec divers systèmes de fixation 32. Comme on peut le voir sur les figures 3 et 4, le pied 3 peut être réalisé sous la forme d'une ancre 35 comprenant une âme 37 centrale et deux jambes 36 déformables élastiquement formant une surface d'appui 33 à plusieurs niveaux, sur lesquelles on impose un effort axial relativement important pour comprimer la collerette 4 contre le support. La collerette 4 se présente sous la forme d'une jupe avec une paroi tronconique qui saille depuis un bord 41 de la collerette 4 lié au corps 1 de l'agrafe et s'évase ou s'élargit vers son bord périphérique 42 libre en direction du pied 3 de l'agrafe. L'épaisseur de la paroi tronconique 4 est plus importante à son bord 41 lié à l'agrafe qu'à son bord périphérique 42, ce qui apporte une souplesse et une flexibilité à la collerette 4 lui permettant de se déformer grâce à sa propre géométrie ou caractéristique mécanique, afin de mieux rentrer en contact avec la rondelle 5. La collerette 4 assure ainsi une bonne étanchéité vis-à-vis des poussières. La collerette 4 peut avoir une section circulaire ou oblongue adaptée au corps 1 de l'agrafe de fixation, selon l'application de l'agrafe de fixation.
La rondelle d'étanchéité 5 forme, comme on peut mieux le voir sur la figure 5, un anneau ayant une paroi annulaire 51 de section circulaire ou oblongue complémentaire à la forme de la collerette 4 qui vient s'insérer ou se clipser sur le bord périphérique 42 de la collerette 4, en s'enfilant par le pied 3.
Une face inférieure 57 de la paroi annulaire 51 orientée du côté opposé à la collerette 4 est destinée à venir en appui contre le support et est munie d'ici trois lèvres ou bourrelets annulaires concentriques 55a,55b,55c, dont les extrémités libres respectives sont situées dans un même plan radial B sensiblement perpendiculaire à la direction A, comme cela est mieux visible sur la figure 6, de sorte à former trois lignes concentriques d'étanchéité. Un premier bourrelet 55a est ici disposé sur la périphérie externe de la face inférieure 57 de la rondelle 5 d'étanchéité de sorte à réaliser un premier contact ou ligne d'étanchéité entre le support et la rondelle 5. Un deuxième bourrelet 55c, le plus éloigné du premier bourrelet 55a, est disposé sur la périphérie interne de la face inférieure 57 de la paroi annulaire 51 afin de réaliser une deuxième ligne d'étanchéité entre le support et la rondelle 5. Un troisième bourrelet 55b est disposé entre le premier et le deuxième bourrelet 55a, 55c et forme une troisième ligne d'étanchéité entre le support et la rondelle 5. Les trois bourrelets 55a,55b,55c forment ainsi deux zones de retenue entre le support et la rondelle 5 et constituent une barrière d'étanchéité efficace contre tout type de fluide, notamment des fluides sous pression.
Une face supérieure 58 de la paroi annulaire 51 opposée à la face inférieure 57 est conformée pour définir une gorge 53 dans laquelle se loge le bord périphérique 42 de la collerette 4 et comme on peut le voir sur la figure 6, la face supérieure 58 de la paroi 51 forme un épaulement annulaire 54 saillant du côté de la collerette 4 sur lequel prend appui le bord périphérique 42 de la collerette 4 de sorte à former une quatrième ligne d'étanchéité concentrique.
Plus précisément, comme visible sur la figure 6, la face supérieure 58 de la paroi 51 comprend un bord périphérique 59 défini par une paroi tronconique 60 inclinée vers le haut en direction du centre de la rondelle 5, à base circulaire ou oblongue, qui est prolongée par l'épaulement annulaire 54 ou bourrelet en saillie par rapport à la paroi tronconique 60, de sorte que la face supérieure 58 épouse la forme du bord périphérique 42 de la collerette 4.
On comprendra qu'avant la mise en place de l'agrafe de fixation entre un élément et un support, l'épaulement annulaire 54 et la face supérieure 58 ne sont pas en contact direct ou intime avec la collerette 4, mais la compression de la rondelle 5 entre le support et l'agrafe de fixation provoque un écrasement et une déformation de la collerette 4 contre la face supérieure
58 inclinée et l'épaulement annulaire 54 garantissant ainsi un très bon contact entre le bord périphérique 42 de la collerette 4 et la rondelle 5, et donc une très bonne étanchéité contre les fluides.
La gorge annulaire 53 a par ailleurs un fond 61 qui est positionné de préférence en projection axiale sensiblement entre les deux bourrelets annulaires 55a,55c les plus éloignés l'un de l'autre sur la face inférieure 57 de la rondelle d'étanchéité 5, ce qui permet notamment au bord périphérique 42 de la collerette 4 de prendre un appui stable sur le fond 61.
Les bourrelets annulaires 55a, 55b, 55c et l'épaulement 54 ont ici une surface légèrement arrondie, mais on comprendra qu'ils peuvent présenter toute autre forme, de type triangulaire par exemple.
Comme on peut le voir sur la figure 6, la section radiale de la rondelle 5 est pleine et présente une certaine rigidité de part sa forme géométrique qui, alliée à la souplesse du matériau utilisé pour réaliser la rondelle 5, confère à la rondelle 5 une bonne tenue et une bonne résistance aux frottements et le cas échéant au cisaillement lors de la mise en place de la rondelle 5 entre l'agrafe de fixation et le support.
La rondelle d'étanchéité 5 est maintenue sur la collerette 4 par l'intermédiaire d'au moins deux crans 56 de fixation et de blocage en position de la collerette 4, ici quatre crans 56 disposés de manière symétriques sur un bord périphérique 52 continu de la rondelle 5. Les crans 56 pourraient aussi être disposés par exemple sur des plots périphériques (non représentés) formés sur la surface supérieure 58 de la rondelle 5, le bord périphérique 52 de la rondelle 5 n'étant dans ce cas pas continu tout autour de la périphérie de la rondelle 5 mais formés par ces plots.
Dans l'exemple de réalisation de la rondelle d'étanchéité 5 représenté sur les figures 5 et 6, la section de la rondelle d'étanchéité 5, est sensiblement en forme de L avec la paroi annulaire 51 radiale formant une branche du L s'étendant dans le plan B sensiblement perpendiculaire à la direction A lorsque la rondelle 5 est insérée sur l'agrafe de fixation et le bord périphérique 52 de la rondelle 5 formant l'autre branche du L, le bord périphérique 52 étant sensiblement perpendiculaire à la paroi 51 et s'étendant dans la direction A lorsque la rondelle 5 est insérée sur l'agrafe de fixation. La paroi 51 et le bord périphérique 52 de la rondelle 5 définissent ici à leur intersection la gorge 53 annulaire dans laquelle s'insère le bord périphérique 42 de la collerette 4 et le bord 52 apporte rigidité et tenue à la rondelle. Grâce aux crans 56, la rondelle 5 ne peut pas se détacher de l'agrafe de fixation entre le moment où l'agrafe de fixation est assemblée sur un lieu de production et le moment où un opérateur met en place l'agrafe de fixation étanche sur un lieu d'assemblage. Les crans 56 possèdent une certaine flexibilité due à la première matière plastique constituant le corps 1 de l'agrafe de fixation de la même manière que la collerette 4 et une pente d'insertion sur leur sommet destinées à faciliter l'insertion de la rondelle 5 sur la collerette 4. On notera que, si les crans 56 sont fabriqués avec la rondelle 5 par moulage par injection, les crans 56 sont alors formés au-dessus d'orifices 56a respectifs aménagés dans le fond 61 de la paroi 51 de la rondelle 5 pour faciliter le démoulage de la rondelle 5. Les crans 56 sont disposés entre les deux bourrelets annulaires 55a, 55b, de sorte que, dans le cas où un élément indésirable s'introduit dans la rondelle 5 par un de ces orifices 56a, il est bloqué dans une zone de retenue entre deux lignes d'étanchéité réalisées par les bourrelets annulaires 55a,55b,55c.
Pour fixer de manière étanche une agrafe de fixation selon l'invention sur un support de type plaque à deux faces sensiblement parallèles, la rondelle 5 étant mise en place sur la collerette 4 de l'agrafe de fixation, on introduit le pied 3 de l'agrafe dans un orifice du support jusqu'à ce que la surface d'appui 33 du pied 3 repose sur une face du support, l'autre face du support venant porter sur la surface inférieure 57 de la rondelle 5. Le support comprime alors la rondelle 5 contre la collerette 4 dont la paroi périphérique 42 se déforme légèrement et se plaque de manière étanche contre l'épaulement 54 de la rondelle, les bourrelets 55a,55b,55c de la rondelle se plaquant de manière étanche contre le support.
Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 6, la paroi annulaire 51 de la rondelle d'étanchéité 5 a un diamètre extérieur d'environ 23 mm et un diamètre intérieur d'environ 16 mm, l'épaisseur du bord périphérique 52 de la rondelle 5 étant d'environ 2,5 mm et variable selon le type d'agrafe de fixation et de collerette 4. Dans la direction axiale A, la hauteur du bord périphérique 52 de la rondelle 5 est d'environ 3,4 mm et l'épaisseur de la paroi annulaire 51 est d'environ 1 ,2 mm. Les bourrelets 55a,55b,55c ont une hauteur, c'est-à-dire dépassent de la surface inférieure 57 de la paroi 51 , d'environ 0,15mm, cette valeur variant selon la matière plastique de la rondelle 5 et l'application de l'agrafe de fixation. La face supérieure 58 de la paroi 51 est inclinée d'environ 20° vers le haut, l'angle d'inclinaison étant adapté à la forme de la collerette 4.

Claims

REVENDICATIONS
1. Agrafe de fixation, comportant un corps (1) s'étendant selon une direction axiale (A) avec une tête (2), un pied (3) et une collerette (4) flexible en forme de jupe interposée entre la tête (2) et le pied (3), et une rondelle annulaire d'étanchéité (5) qui est destinée à assurer une certaine étanchéité le long d'un bord périphérique (42) de la collerette (4), cette rondelle d'étanchéité (5) ayant une face inférieure (57) orientée du côté opposé à la collerette (4) qui présente au moins une lèvre ou un bourrelet (55a, 55b, 55c) annulaire qui forme au moins une première ligne d'étanchéité sur la face inférieure (57) de la rondelle (5), caractérisée en ce que ladite rondelle d'étanchéité (5) est agencée pour être fixée de façon amovible sur ledit bord périphérique (42) de la collerette (4) et comporte une face supérieure (58) opposée à la dite face inférieure (57) qui forme un épaulement annulaire (54) saillant du côté de la collerette (4) et sur lequel prend appui ledit bord périphérique (42) de la collerette (4), cet épaulement annulaire (54) formant une autre ligne d'étanchéité sur la surface supérieure (58) de la rondelle (5).
2. Agrafe de fixation selon la revendication 1 , dans laquelle ladite face supérieure (58) de la rondelle d'étanchéité (5) est conformée pour définir une gorge (53) annulaire dans laquelle s'insère ledit bord périphérique (42) de la collerette (4), ledit épaulement annulaire (54) étant formé par un bord périphérique (59) de ladite gorge (53).
3. Agrafe de fixation selon la revendication 2, dans laquelle ledit bord périphérique (59) de ladite gorge (53) est défini par une paroi tronconique (60) à base circulaire ou oblongue prolongée par un bourrelet annulaire (54) en saillie par rapport à ladite paroi tronconique (60).
4. Agrafe de fixation selon la revendication 3, dans laquelle ledit bourrelet annulaire (54) en saillie par rapport à ladite paroi tronconique (60) a une surface arrondie.
5. Agrafe de fixation selon l'une des revendications 1 à 4, dans laquelle ladite rondelle d'étanchéité (5) a un bord périphérique extérieur (52) qui définit des crans (56) de blocage en position pour la collerette (4).
6. Agrafe de fixation selon l'une des revendications 1 à 5, dans laquelle la rondelle d'étanchéité (5) a une face inférieure (57) qui s'étend essentiellement dans un plan (B) perpendiculaire à ladite direction axiale (A).
7. Agrafe de fixation selon l'une des revendications 1 à 6, dans laquelle la gorge annulaire (53) a un fond (61) qui est positionné en projection axiale sensiblement entre deux lèvres ou bourrelets annulaires concentriques (55a,55c) de la face inférieure (57) de la rondelle d'étanchéité (5).
8. Agrafe de fixation selon l'une des revendications 1 à 7, dans laquelle le corps (1) de l'agrafe, la collerette (4) et la rondelle d'étanchéité (5) ont respectivement une section circulaire.
9. Agrafe de fixation selon l'une des revendications 1 à 7, dans laquelle le corps (1 ) de l'agrafe, la collerette (4) et la rondelle d'étanchéité (5) ont respectivement une section oblongue.
10. Agrafe de fixation selon l'une des revendications 1 à 9, dans laquelle le corps (1) est réalisé par moulage d'une première matière plastique, la rondelle d'étanchéité (5) est réalisée par moulage d'une seconde matière plastique plus souple que la première matière plastique.
11. Agrafe de fixation selon la revendication 10, dans laquelle la seconde matière plastique constituant la rondelle d'étanchéité (5) est un élastomère.
PCT/EP2009/007210 2008-11-07 2009-10-08 Agrafe de fixation avec rondelle d'étanchéité WO2010051896A1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09778862.4A EP2352928B1 (fr) 2008-11-07 2009-10-08 Agrafe de fixation avec rondelle d'étanchéité
ES09778862.4T ES2448603T3 (es) 2008-11-07 2009-10-08 Grapa de fijación con arandela de hermeticidad
BRPI0921402-0A BRPI0921402B1 (pt) 2008-11-07 2009-10-08 Grampo de fixação com arruela de estanqueidade
CN200980143388.8A CN102203437B (zh) 2008-11-07 2009-10-08 带密封垫片的连接紧固件
US13/125,484 US8545155B2 (en) 2008-11-07 2009-10-08 Attachment fastener with a sealing washer
HK11113103.4A HK1158725A1 (en) 2008-11-07 2011-12-05 Attachment fastener with a sealing washer

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0857573A FR2938310B1 (fr) 2008-11-07 2008-11-07 Agrafe de fixation avec rondelle d'etancheite
FR08/57573 2008-11-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010051896A1 true WO2010051896A1 (fr) 2010-05-14

Family

ID=40810336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/007210 WO2010051896A1 (fr) 2008-11-07 2009-10-08 Agrafe de fixation avec rondelle d'étanchéité

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8545155B2 (fr)
EP (1) EP2352928B1 (fr)
CN (1) CN102203437B (fr)
BR (1) BRPI0921402B1 (fr)
ES (1) ES2448603T3 (fr)
FR (1) FR2938310B1 (fr)
HK (1) HK1158725A1 (fr)
RU (1) RU2466305C1 (fr)
WO (1) WO2010051896A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3016937B1 (fr) * 2014-01-24 2016-09-02 Trw Automotive Elect & Components Gmbh Clip de montage
FR3033183B1 (fr) * 2015-02-27 2017-09-01 Bollhoff Otalu Sa Insert a sertir sur une piece a fixer sur un support et ensemble de fixation comprenant un tel insert
JP6353800B2 (ja) * 2015-03-16 2018-07-04 株式会社ニフコ クリップ
CN108603526B (zh) * 2015-12-01 2021-08-17 伊利诺斯工具制品有限公司 用于紧固夹具组件的垫圈
DE102016113021B4 (de) * 2016-07-14 2020-03-12 Benteler Automobiltechnik Gmbh Fahrzeugelement mit einem Formbauteil
DE102016116754A1 (de) * 2016-09-07 2018-03-08 Thyssenkrupp Ag Unterlegscheibe für einen Verbundwerkstoff, System aus einer Unterlegscheibe und einem Verbundwerkstoff und ein Verfahren zur Herstellung einer Konstruktion
FR3065041B1 (fr) * 2017-04-10 2020-07-31 A Raymond Et Cie Attache ergonomique munie d’un pied d’encliquetage et d’un collet de compression.
CN110809674B (zh) 2017-05-18 2022-12-27 Gkn汽车有限公司 带有限定的流体流动路径的成型的差速器齿轮垫圈
WO2021059466A1 (fr) * 2019-09-27 2021-04-01 東芝三菱電機産業システム株式会社 Rondelle et structure de fixation

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060099051A1 (en) * 2004-11-05 2006-05-11 Moerke Benjamin H Sealing fastener
DE202006011702U1 (de) * 2006-07-27 2006-10-05 Meteor Gummiwerke K.H. Bädje GmbH & Co. KG Befestigungsclip
EP1895171A2 (fr) * 2006-08-31 2008-03-05 Newfrey LLC Clip de fixation étanche

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU364771A1 (ru) * 1968-08-14 1972-12-28 В. Ф. Тарасов , В. А. Орехова Московский автомобильный завод имени Ленинского комсомола Держатель пружинных пистонов
SU635308A2 (ru) * 1977-07-06 1978-11-30 Предприятие П/Я В-8116 Устройство дл соединени несущих листовых деталей с легким заполнителем между ними
FR2673249B1 (fr) * 1991-02-22 1993-07-02 Itw De France Agrafe de fixation.
JP3539643B2 (ja) * 1994-12-27 2004-07-07 株式会社ニフコ ピングロメット
DE19519623A1 (de) * 1995-05-29 1996-12-05 Emhart Inc Befestigungsclip mit einer Dichtung
DE29810437U1 (de) * 1998-06-10 1998-10-01 Trw Automotive Electron & Comp Verbindungselement zwischen einem Träger, insbesondere einem Karosserieteil eines Kraftfahrzeuges und einem Plattenelement
DE19930728B4 (de) * 1999-07-05 2005-12-01 Itw-Ateco Gmbh Dübel zum Befestigen eines Gegenstandes an einem Träger aus Flachmaterial
JP2002081422A (ja) * 2000-09-07 2002-03-22 Nifco Inc 二つの部材の連結具
US7033121B2 (en) * 2002-09-30 2006-04-25 Illinois Tool Works Inc Water-tight grommet
DE202007002071U1 (de) * 2007-02-13 2007-06-14 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh & Co. Kg Befestigungsvorrichtung
FR2913738B1 (fr) * 2007-03-16 2009-10-30 Raymond Et Cie Soc En Commandi Agrafe de fixation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060099051A1 (en) * 2004-11-05 2006-05-11 Moerke Benjamin H Sealing fastener
DE202006011702U1 (de) * 2006-07-27 2006-10-05 Meteor Gummiwerke K.H. Bädje GmbH & Co. KG Befestigungsclip
EP1895171A2 (fr) * 2006-08-31 2008-03-05 Newfrey LLC Clip de fixation étanche

Also Published As

Publication number Publication date
CN102203437B (zh) 2013-08-21
BRPI0921402A2 (pt) 2015-12-29
CN102203437A (zh) 2011-09-28
FR2938310B1 (fr) 2013-05-17
US8545155B2 (en) 2013-10-01
FR2938310A1 (fr) 2010-05-14
ES2448603T3 (es) 2014-03-14
HK1158725A1 (en) 2012-07-20
BRPI0921402B1 (pt) 2019-04-24
EP2352928A1 (fr) 2011-08-10
RU2466305C1 (ru) 2012-11-10
EP2352928B1 (fr) 2014-01-01
US20110211933A1 (en) 2011-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2352928B1 (fr) Agrafe de fixation avec rondelle d'étanchéité
FR2626660A1 (fr) Dispositif d'assemblage pour un ensemble echangeur de chaleur/raccord tubulaire
FR2829554A1 (fr) Raccord encliquetable monocorps
EP0982525B1 (fr) Raccord encliquetable monocorps.
FR2713305A1 (fr) Dispositif de raccord rapide pour tubulures d'échangeur de chaleur.
FR2514453A1 (fr) Joint pour tubes en matiere elastomere
WO2016071583A1 (fr) Joint d'etancheite composite pour raccord rapide de transfert de fluide, et ce raccord
FR2598481A1 (fr) Soupape de detente de pression ou de controle de contre-courant
FR2937112A1 (fr) Dispositif de maintien etanche d'une conduite, procede de montage etanche d'une conduite a travers une cloison et utilisation d'un tel dispositif pour la traversee etanche d'une cloison d'un reservoir d'aeronef
FR2909597A1 (fr) Ensemble formant reservoir de carburant, et reservoir de carburant.
FR2859971A1 (fr) Obturateur pour partie creuse de vehicule automobile
EP0327441B1 (fr) Echangeur de chaleur
WO2015117874A1 (fr) Bague d'accrochage d'une canalisation à un corps tubulaire et moyens de connexion comportant une telle bague
FR2883228A1 (fr) Dispositif conducteur pour tubulure de remplissage
FR2825425A3 (fr) Dispositif d'accouplement par emboitement permettant la liaison separable d'une premiere piece avec une seconde piece
EP1977152B1 (fr) Jonction tubulaire
FR2998350A1 (fr) Bout a emboitement pour jonction tubulaire et jonction tubulaire correspondante
FR2946411A1 (fr) Element d'etancheite pour un dispositif de connexion d'une extremite de conduit, et dispositif equipe dudit element
FR2790535A1 (fr) Attache perfectionnee pour la fixation de tubes ou analogues
EP1607271B1 (fr) Dispositif de traversée de tôle mince
FR2920114A1 (fr) Partie structurelle de porte de vehicule automobile munie d'une feuille d'etancheite
FR2962509A3 (fr) Element d'etancheite
FR3069306A1 (fr) Raccord pour un raccordement fluidique entre deux tuyaux ou analogues et agencement associe
EP0900557A1 (fr) Biberon à fond amovible
FR2976645A1 (fr) Douille d'etancheite destinee a un passe-cable

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980143388.8

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09778862

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009778862

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3135/CHENP/2011

Country of ref document: IN

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13125484

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011122719

Country of ref document: RU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0921402

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20110509