WO2010046566A1 - Cap with sliding stopper - Google Patents

Cap with sliding stopper Download PDF

Info

Publication number
WO2010046566A1
WO2010046566A1 PCT/FR2009/001235 FR2009001235W WO2010046566A1 WO 2010046566 A1 WO2010046566 A1 WO 2010046566A1 FR 2009001235 W FR2009001235 W FR 2009001235W WO 2010046566 A1 WO2010046566 A1 WO 2010046566A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
annular
tubular
shutter
holes
cap
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/001235
Other languages
French (fr)
Inventor
Dominique-Paul Vallee
Philippe Nusbaum
Original Assignee
Bericap
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bericap filed Critical Bericap
Publication of WO2010046566A1 publication Critical patent/WO2010046566A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/24Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
    • B65D47/241Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element
    • B65D47/243Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element moving linearly, i.e. without rotational motion

Definitions

  • the invention relates to a cap to be fixed by hooking on a container neck, in particular on a bottle neck containing a liquid, particularly drinks.
  • This type of plug allows easy closure and opening on the part of the user.
  • This type of caps generally comprises three main elements namely a main body which is screwed on the neck of the bottle, a closure member and a protective cover. Functionally, it is for the user to be able to move from a state (open for example) to another state (closed for example) in a simple manner, by intervention of the mouth or one hand, with moreover a controlled flow of the liquid. Athletes in particular find here an interest in that they can drink while continuing their physical activity. Young children can favorably use containers equipped with such caps because their handling is very easy and the flow of liquid is controlled.
  • EP 1 065 150 A1 discloses a cap of the type described above wherein the main body comprises a cylindrical projection coaxial with a central opening; the cylindrical projection is covered over most of its height with a shutter element comprising two coaxial cylinders and a flow control means disposed on the axis of the stopper and provided with orifices for the passage of the liquid.
  • the outer cylindrical wall of the projection comprises two annular protuberances which cooperate with an inner flange of the outer cylinder of the closure member; and the shutter member which is movable in translation vis-à-vis the projection, can take the two conventional positions of opening and closing for the passage of the liquid.
  • the cylindrical projection comprises an outer wall of smaller section over a portion of its height which corresponds to the stroke of the closure member. Indeed in this area an inner flange of the shutter is in contact with the outer wall of the projection.
  • this plug has both a central passage and openings arranged in a circle for the liquid. The passage section is therefore quite important so that the thrust of the liquid on the walls of the shutter, possibly associated with excessive traction of the user may dissociate the shutter vis-à-vis the main body cork; Unexpected and unexpected projection of liquid out of the bottle follows.
  • WO 2006/094415 shows a plug which differs from that previously described essentially by the profile of the outer wall of the projection: a coarse thread is provided according to this document, so that it is a rotation of the shutter element vis-à-vis the main body of the plug which allows to change the state of the plug.
  • a coarse thread is provided according to this document, so that it is a rotation of the shutter element vis-à-vis the main body of the plug which allows to change the state of the plug.
  • the prior art further comprises US Pat. No. 3,439,842 which discloses a cap provided with a tubular projection whose free end has a single central opening of variable section, as well as pins that protrude therethrough.
  • the shutter that covers this projection presents conjugated forms complex enough to ensure either the seal or the passage of the liquid.
  • Such an embodiment has various disadvantages: the complex shape of its elements increases the cost; furthermore, certain parts, in particular the pins, may be fragile in view of their shape, so that the seal is not guaranteed. Similarly, the complex shapes that cooperate must be particularly well adjusted to ensure a good seal, resulting in tight manufacturing tolerances that have a cost too.
  • Figure 1 illustrates a portion of a plug designed by the applicant which comprises a tubular projection 1 whose free end comprises an annular wall 10 which cooperates with a portion of a coaxial cylindrical shutter 2 which externally covers the projection tubular 1.
  • the shutter 2 is movable in translation along the axis of the plug between a closed position and an open position which is that illustrated in Figure 1. In this position, the liquid can flow through a space between the free end 10 and the bottom 3 of the shutter 2, in particular through holes 4 formed in the bottom 3.
  • this solution is not entirely satisfactory, particularly because of the liquid projections generated during the movement of closure of the cork in certain circumstances; before the closure of the cap, liquid tends to be retained in the space between the two elements, at the locations marked as drops in Figure 1.
  • closure of the cap when the shutter 2 is close to the end 10, liquid is suddenly expelled to the outside of the cap and causes splashing; this effect says “geyser” is particularly unpleasant for the user.
  • the invention aims to overcome the drawbacks of the state of the art and in particular to provide a plug of simple design so inexpensive, whose reliability and robustness are almost perfect. It is particularly sought to avoid the "geyser" effect stated above.
  • a cap to be fixed on a container neck for liquid comprising: - A pourer provided with a connecting means with the neck surmounted by a tubular projection defining a reference axis of the plug, the tubular projection having an open free end provided with a tubular wall,
  • a tubular obturator externally covering the free end of the pourer, the shutter being movable in axial translation vis-à-vis the pourer between a closed position and an open position allowing the passage of liquid, the shutter comprising a bottom s' extending perpendicularly to the reference axis, an elastic inner annular lip which cooperates in a closed position with the tubular wall of the tubular projection to form an annular seal, the bottom being traversed by several flared holes towards the outside of the cap and arranged ( s) radially outside the annular lip.
  • the holes distributed at the periphery of the shutter, allow the outlet of the liquid in the open position.
  • the specific shape of the holes makes it possible to avoid or in any case significantly reduce the splashing during closing because the velocity of the liquid, according to Bernouilli's law, decreases as the cross-section increases, from the base of the or holes to the outside.
  • the holes each have a minimum area section O 1 facing the pourer and a maximum area section ⁇ 2 facing outwards, preferably satisfying:
  • the bottom wall has at least three holes, and preferably five to nine holes arranged in a circle around the reference axis.
  • each of the holes has a generally frustoconical shape with a small base diameter of between 2 and 3 mm, a large diameter base between 1, 2 and 2 times the small diameter and a height between 0.5 and 1.5 mm.
  • the holes form a sharp edge on the side of the pourer. This sharp edge tends to counteract the effects of the surface tension of the liquid, facilitating its return to the container when closing the cap.
  • the tubular wall of the pourer has a flared zone, which on the one hand promotes the axial guidance of the shutter during closure, and on the other hand is dimensioned so as to promote the return liquid to the container during closure, thus limiting the amount of liquid trapped between pourer and shutter, and thus the untimely projections of liquid.
  • this flared zone has grooves oriented parallel to the reference axis, to constitute preferred flow paths for the liquid during closure of the plug. It should be noted that this type of flared zone and grooves can also be used with a spout with cylindrical holes.
  • the free end of the tubular projection has an annular or substantially annular distal wall perpendicular to the reference axis of the plug, which in the closed position, obstructs the holes of the shutter.
  • the tubular wall is turned radially inwards, the shutter having an annular skirt projecting inside the tubular projection from the transverse wall, the skirt annular forming the lip and having an annular protuberance turned radially outwardly, in contact with the tubular wall.
  • the annular skirt has grooves oriented parallel to the reference axis, to constitute preferred flow paths of the liquid to the container during closure of the cap. This limits the amount of liquid trapped between the shutter and the pourer during closing.
  • this type of grooves can also be used with a spout with cylindrical holes.
  • it relates to a plug whose bottom is traversed by one or more holes arranged radially outside the annular lip, the tubular wall being rotated. radially inwardly, the obturator having an annular skirt protruding inside the tubular projection from the transverse wall, the annular skirt forming the lip and having an annular protuberance turned radially outwards, in contact with the tubular wall, the annular skirt having grooves oriented parallel to the reference axis and distributed circumferentially around the reference axis.
  • the holes of the shutter are preferably arranged each opposite one of the grooves of the annular skirt.
  • the tubular wall is turned radially outwards, the shutter having an annular skirt projecting from the transverse wall to the main body to surround the projection tubular, the annular skirt forming the lip and having an annular protuberance rotated radially inward in contact with the tubular wall.
  • the bottom of the shutter comprises at least three holes of the same size.
  • the stopper When the stopper is open and the user drinks, this results in several simultaneous jets of liquid, which results in oxygenation. and a higher jet speed, than what would be obtained with a single jet from a single hole having for section the sum of the sections of the holes of the shutter according to the invention.
  • the invention further provides a closure assembly comprising a container neck provided externally reversible connection means with a cap as described.
  • the assembly may further comprise a cap removably attached to the cap.
  • FIGS. 3A, 3B, 3C are views in partial longitudinal section of a plug according to the invention, in three different positions; - Figure 4 shows a detail in partial section of a plug according to a second embodiment of the invention.
  • the cap according to the invention consists of a pourer 100 to be mounted, for example by screwing or snapping on the neck of a container, a movable shutter 2 and a hood 200.
  • the pourer 100 is provided with a tubular projection 1 defining a reference axis X of the plug and whose free distal end forms an outer annular wall 10 and an inner wall 11, connected to the outer wall 10 by a zone junction flare 110.
  • the shutter 2 has an outer tubular skirt 20 covering the outer annular wall 10 of the pourer and closed by a discoidal bottom 3.
  • the shutter 2 On the opposite side to the pourer, the shutter 2 is provided with an end flange 7 of frustoconical general shape flaring from the disc bottom towards its free end.
  • An inner skirt 5 sealing protrudes from the bottom 3 to the pourer.
  • the discoidal bottom 3 is further provided, according to this embodiment of the invention, with a plurality of holes 4 distributed at its periphery and passing through the bottom 3 in its portion situated radially between the outer skirt 20 and the inner skirt 5.
  • the skirt 5 is shaped so as to come, in the closed position of Figure 2, in contact with the inner wall 11, to form an elastic seal, the opening defined by the inner wall 11 is then closed by the central portion discoidal background 3.
  • the inner wall 11 is essentially cylindrical, with demolding angles close.
  • the wall 11 may have a slightly variable section and the lip 5 then has a section variation in the same direction, adapted.
  • the inner wall 40 of the holes 4 is in the form of a truncated cone, flared outwardly.
  • the smallest section O 1 of the holes 4 is towards the interior volume of the plug, while their largest section ⁇ 2 is located on the outside.
  • the section area report is such that:
  • the taper of the holes is substantially greater than the draft angle that could be recommended only to promote the release of the shutter.
  • the angle is preferably chosen between 30 ° and 60 °.
  • the smallest diameter D1 of each hole being of the order of 1, 5 mm to 3 mm, the section O 1 is of the order of 1.75 mm 2 to 7 mm 2 .
  • the height H of the holes is in turn defined by the thickness of the bottom 3, and of the order of 0.4 mm to 2 mm, preferably close to 1 mm.
  • the section of the holes 4 could be not circular but oval for example, with the characteristic of increasing section towards the outside of the plug.
  • five holes 4 are provided, regularly distributed along a peripheral circle of the bottom 3.
  • the number of holes may be smaller or greater, even or odd, and especially equal to 3, 8 or 9.
  • the flared shape of the holes 4 significantly reduces splashing when the shutter passes from the open position of Figure 3C to the intermediate position of Figure 3B by trapping the liquid contained between the inner skirt 5 and outer 20 of the shutter.
  • the flared shape creates a decrease in liquid velocity from the base of the holes to the larger section end.
  • FIG. 2 also shows that the junction turned radially inwards between the base of the holes 4 and the inner wall of the shutter 2 has a cusp line, which forms a circular sharp edge 8 which tends to avoid the holding a drop of liquid at this spot.
  • a junction zone 110 oriented radially towards the inside of the plug is provided between the annular wall 10 and the inner tubular wall 11.
  • This zone junction 110 has a particular profile, here a double chamfer, or double slope. This profile facilitates the return, towards the inside of the tubular projection 1 of the pourer 100, of the liquid located between the inner and outer skirts 5 of the shutter 2 to when the closure of the cap, during the transition from the open position of Figure 3C to the intermediate position of Figure 3B.
  • conjugate profiles of an annular protuberance 6 provided at the outer distal end of the inner skirt 5, and the chamfered area 110 ensure good guidance and good sealing of the cap in the closed position.
  • the tubular wall 11 may be rotated radially outwardly and the shutter then comprises an annular skirt which surrounds the wall; the annular skirt has a lip which starts from the bottom and surrounds the annular wall in the closed position, with a distal annular protrusion turned radially inwards, in contact with the tubular wall in the closed position.
  • the liquid passes through the tubular wall 11, then flows annularly between the tubular wall 11 and the wall of the shutter 2, before opening through the orifices 40.
  • each hole 4 is located opposite at least one groove 55.
  • splines may be formed on the flared portion 110 of the junction between the inner wall 11 and the outer wall of the spout 100. These splines, extending axially, are channels also promoting the return of the liquid to the container during closure of the cap.
  • the present invention is also very simple implementation; the shapes of the different parts minimize their wear.
  • the invention further provides a closure assembly comprising in particular a container neck provided externally with a reversible connection means with a cap as described above.
  • the neck can be threaded and cooperate in this way with the main body of said cap.
  • Any other means of reversible connection (such as hanging flange %) or irreversible can be provided without departing from the scope of the invention.
  • a means such as a tamperproof ring may advantageously be provided between the neck and the cap to ensure the user the lack of prior use of the cap.
  • This ring known in itself, can be disposed in the extension of the proximal portion of the main body of the cap, and be connected by breakable bridges regularly spaced apart and separated from each other by incisions.
  • the ring may further be provided with a retaining protuberance which interferes with a collar provided on the neck of the container to retain the ring once detached from the main body of the cap.
  • a protective cover may be provided to protect and cap the cap, specifically the projection of said cap.
  • the hood can take different forms adapted to the external shape of the projection. It is reversibly connected to the plug by any means known per se which will not be further described.

Abstract

The present invention relates to a cap to be secured on the neck of a container for liquids, said cap including: a spout with a means for connection to the neck and having a tubular projection (1) above it that defines a reference axis for the cap, the tubular projection having a free open end with a tubular wall (11); and a tubular stopper covering the free end of the spout on the outside thereof, the stopper being mobile in axial translation relative to the spout between a blocked position and an open position enabling the flow of liquid, the stopper (2) including a bottom (3) extending perpendicularly to the reference axis, with an inner annular elastic lip (5) interacting in the blocked position with the tubular wall (11) of the tubular projection (1) so as to form an annular seal. According to the invention, the bottom includes a plurality of holes flaring towards the outside of the cap and arranged radially outside the annular lip (5).

Description

BOUCHON A OBTURATEUR COULISSANT CAP WITH SLIDING SHUTTER
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTIONTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
[0001] L'invention se rapporte à un bouchon à fixer par accrochage sur un col de récipient, notamment sur un col de bouteille contenant un liquide, particulièrement des boissons. Ce type de bouchons permet une obturation et une ouverture aisées de la part de l'utilisateur.The invention relates to a cap to be fixed by hooking on a container neck, in particular on a bottle neck containing a liquid, particularly drinks. This type of plug allows easy closure and opening on the part of the user.
ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURESTATE OF THE PRIOR ART
[0002] Ce type de bouchons comprend généralement trois éléments principaux à savoir un corps principal qui se visse sur le col de la bouteille, un élément d'obturation et un capot de protection. De façon fonctionnelle, il s'agit pour l'utilisateur de pouvoir passer d'un état (ouvert par exemple) à un autre état (fermé par exemple) de façon simple, par intervention de la bouche ou d'une seule main, avec de plus un débit contrôlé du liquide. Les sportifs en particulier trouvent ici un intérêt dans la mesure où ils peuvent boire tout en continuant leur activité physique. Les jeunes enfants peuvent favorablement utiliser des récipients équipés de tels bouchons car leur manipulation est très facile et le débit de liquide est contrôlé.This type of caps generally comprises three main elements namely a main body which is screwed on the neck of the bottle, a closure member and a protective cover. Functionally, it is for the user to be able to move from a state (open for example) to another state (closed for example) in a simple manner, by intervention of the mouth or one hand, with moreover a controlled flow of the liquid. Athletes in particular find here an interest in that they can drink while continuing their physical activity. Young children can favorably use containers equipped with such caps because their handling is very easy and the flow of liquid is controlled.
[0003] On connaît le document EP 1 065 150 A1 qui divulgue un bouchon du type décrit ci-dessus dans lequel le corps principal comprend une projection cylindrique coaxiale à une ouverture centrale ; la projection cylindrique est recouverte sur la majeure partie de sa hauteur d'un élément d'obturation comprenant deux cylindres coaxiaux et un moyen de régulation de débit disposé sur l'axe du bouchon et muni d'orifices pour le passage du liquide. La paroi cylindrique extérieure de la projection comprend deux protubérances annulaires qui coopèrent avec une collerette intérieure du cylindre extérieur de l'élément d'obturation ; ainsi l'élément d'obturation qui est mobile en translation vis-à-vis de la projection, peut prendre les deux positions classiques d'ouverture et de fermeture pour le passage du liquide. On comprend aisément que d'une part l'utilisateur doit exercer une certaine traction pour ouvrir l'élément d'obturation car il doit alors vaincre la force exercée au niveau de la butée de l'une des protubérances, puis une fois cette force vaincue, l'élément d'obturation peut coulisser librement jusqu'à atteindre la protubérance distale de la projection qui sert de butée de fin de course pour l'obturateur. Un tel dispositif présente plusieurs inconvénients : d'abord l'utilisateur doit exercer une force non négligeable à l'ouverture ; ce pic en début de course n'est pas bienvenu notamment lorsque l'on sait que l'avantage principal et attendu de ce type de bouchon est une ouverture aisée.EP 1 065 150 A1 discloses a cap of the type described above wherein the main body comprises a cylindrical projection coaxial with a central opening; the cylindrical projection is covered over most of its height with a shutter element comprising two coaxial cylinders and a flow control means disposed on the axis of the stopper and provided with orifices for the passage of the liquid. The outer cylindrical wall of the projection comprises two annular protuberances which cooperate with an inner flange of the outer cylinder of the closure member; and the shutter member which is movable in translation vis-à-vis the projection, can take the two conventional positions of opening and closing for the passage of the liquid. It is easily understood that on the one hand the user must exert a certain traction to open the shutter element because it must then overcome the force exerted on the abutment of one of the protuberances, and once this force is overcome, the shutter element can slide freely until it reaches the protrusion distal to the projection which serves as a stop. limit switch for the shutter. Such a device has several disadvantages: first the user must exert a significant force at the opening; this peak early in the race is not welcome especially when we know that the main advantage and expected of this type of cap is easy opening.
[0004] On connaît encore la demande WO 2006/053845 selon laquelle la projection cylindrique comprend une paroi extérieure de section plus faible sur une partie de sa hauteur qui correspond à la course de l'élément d'obturation. En effet dans cette zone une collerette intérieure de l'obturateur est en contact avec la paroi extérieure de la projection. De plus ce bouchon présente à la fois un passage central et des ouvertures disposées selon un cercle, pour le liquide. La section de passage est de ce fait assez importante de sorte que la poussée du liquide sur les parois de l'obturateur, éventuellement associée avec une traction trop forte de l'utilisateur risque de dissocier l'obturateur vis-à-vis du corps principal du bouchon ; une projection inopinée et intempestive de liquide hors de la bouteille s'en suit.We also know the application WO 2006/053845 wherein the cylindrical projection comprises an outer wall of smaller section over a portion of its height which corresponds to the stroke of the closure member. Indeed in this area an inner flange of the shutter is in contact with the outer wall of the projection. In addition this plug has both a central passage and openings arranged in a circle for the liquid. The passage section is therefore quite important so that the thrust of the liquid on the walls of the shutter, possibly associated with excessive traction of the user may dissociate the shutter vis-à-vis the main body cork; Unexpected and unexpected projection of liquid out of the bottle follows.
[0005] Le document WO 2006/094415 montre un bouchon qui diffère de celui précédemment décrit essentiellement par le profil de la paroi extérieure de la projection : un filetage grossier est prévu selon ce document, de sorte que c'est une rotation de l'élément d'obturation vis-à-vis du corps principal du bouchon qui permet de changer l'état du bouchon. On ne rencontre pas ici le principal problème évoqué ci-avant, à savoir l'ouverture inopinée et incontrôlée du bouchon, mais plutôt celui de la difficulté à manœuvrer une partie dudit bouchon.WO 2006/094415 shows a plug which differs from that previously described essentially by the profile of the outer wall of the projection: a coarse thread is provided according to this document, so that it is a rotation of the shutter element vis-à-vis the main body of the plug which allows to change the state of the plug. We do not meet here the main problem mentioned above, namely the unexpected and uncontrolled opening of the plug, but rather that of the difficulty in maneuvering a portion of said plug.
[0006] L'art antérieur comprend en outre le brevet US 3 439 842 qui décrit un bouchon muni d'une projection tubulaire dont l'extrémité libre présente une unique ouverture centrale de section variable, ainsi que des picots qui en dépassent. L'obturateur qui coiffe cette projection présente des formes conjuguées assez complexes afin d'assurer soit l'étanchéité soit le passage du liquide. Une telle réalisation présente différents inconvénients : la forme complexe de ses éléments en augmente le coût ; en outre certaines parties notamment les picots peuvent être fragiles vu leur forme, de sorte que l'étanchéité n'est pas garantie. De même les formes complexes qui coopèrent doivent être particulièrement bien ajustées pour assurer une bonne étanchéité, d'où des tolérances de fabrication serrées qui ont un coût elles aussi.The prior art further comprises US Pat. No. 3,439,842 which discloses a cap provided with a tubular projection whose free end has a single central opening of variable section, as well as pins that protrude therethrough. The shutter that covers this projection presents conjugated forms complex enough to ensure either the seal or the passage of the liquid. Such an embodiment has various disadvantages: the complex shape of its elements increases the cost; furthermore, certain parts, in particular the pins, may be fragile in view of their shape, so that the seal is not guaranteed. Similarly, the complex shapes that cooperate must be particularly well adjusted to ensure a good seal, resulting in tight manufacturing tolerances that have a cost too.
[0007] La figure 1 illustre une partie d'un bouchon conçu par le demandeur qui comprend une projection tubulaire 1 dont l'extrémité libre comprend une paroi annulaire 10 qui coopère avec une partie d'un obturateur 2 cylindrique coaxial qui recouvre extérieurement la projection tubulaire 1. L'obturateur 2 est mobile en translation selon l'axe du bouchon entre une position d'obturation et une position d'ouverture qui est celle illustrée sur la figure 1. Dans cette position, le liquide peut s'écouler à travers un espace entre l'extrémité libre 10 et le fond 3 de l'obturateur 2, notamment à travers des trous 4 ménagées dans le fond 3. Cependant cette solution ne donne pas entière satisfaction notamment à cause des projections de liquide engendrées lors du mouvement de fermeture du bouchon dans certaines circonstances ; avant la fermeture du bouchon, du liquide a tendance a être retenu dans l'espace entre les deux éléments, aux endroits repérés comme des gouttes sur la figure 1. Pendant la fermeture du bouchon, lorsque l'obturateur 2 est rapproché de l'extrémité 10, du liquide est brutalement expulsé vers l'extérieur du bouchon et provoque des éclaboussures ; cet effet dit « geyser » est particulièrement désagréable pour l'utilisateur.Figure 1 illustrates a portion of a plug designed by the applicant which comprises a tubular projection 1 whose free end comprises an annular wall 10 which cooperates with a portion of a coaxial cylindrical shutter 2 which externally covers the projection tubular 1. The shutter 2 is movable in translation along the axis of the plug between a closed position and an open position which is that illustrated in Figure 1. In this position, the liquid can flow through a space between the free end 10 and the bottom 3 of the shutter 2, in particular through holes 4 formed in the bottom 3. However, this solution is not entirely satisfactory, particularly because of the liquid projections generated during the movement of closure of the cork in certain circumstances; before the closure of the cap, liquid tends to be retained in the space between the two elements, at the locations marked as drops in Figure 1. During closure of the cap, when the shutter 2 is close to the end 10, liquid is suddenly expelled to the outside of the cap and causes splashing; this effect says "geyser" is particularly unpleasant for the user.
EXPOSE DE L'INVENTION [0008] L'invention vise à remédier aux inconvénients de l'état de la technique et notamment à fournir un bouchon de conception simple donc peu coûteux, dont la fiabilité et la robustesse soient quasi parfaites. On cherche particulièrement à éviter l'effet « geyser » énoncé précédemment.SUMMARY OF THE INVENTION The invention aims to overcome the drawbacks of the state of the art and in particular to provide a plug of simple design so inexpensive, whose reliability and robustness are almost perfect. It is particularly sought to avoid the "geyser" effect stated above.
[0009] Pour ce faire est proposé selon un premier aspect de l'invention un bouchon à fixer sur un col de récipient pour liquide, comprenant : - un verseur pourvu d'un moyen de liaison avec le col surmonté d'une projection tubulaire définissant un axe de référence du bouchon, la projection tubulaire présentant une extrémité libre ouverte pourvue d'une paroi tubulaire,To do this is proposed according to a first aspect of the invention a cap to be fixed on a container neck for liquid, comprising: - A pourer provided with a connecting means with the neck surmounted by a tubular projection defining a reference axis of the plug, the tubular projection having an open free end provided with a tubular wall,
- un obturateur tubulaire recouvrant extérieurement l'extrémité libre du verseur, l'obturateur étant mobile en translation axiale vis-à-vis du verseur entre une position obturée et une position ouverte autorisant le passage du liquide, l'obturateur comprenant un fond s'étendant perpendiculairement à l'axe de référence, une lèvre annulaire interne élastique qui coopère en position obturée avec la paroi tubulaire de la projection tubulaire pour former une étanchéité annulaire, le fond étant traversé de plusieurs trous évasés vers l'extérieur du bouchon et disposé(s) radialement à l'extérieur de la lèvre annulaire.- A tubular obturator externally covering the free end of the pourer, the shutter being movable in axial translation vis-à-vis the pourer between a closed position and an open position allowing the passage of liquid, the shutter comprising a bottom s' extending perpendicularly to the reference axis, an elastic inner annular lip which cooperates in a closed position with the tubular wall of the tubular projection to form an annular seal, the bottom being traversed by several flared holes towards the outside of the cap and arranged ( s) radially outside the annular lip.
[0010] Les trous, répartis à la périphérie de l'obturateur, permettent la sortie du liquide en position ouverte. La forme spécifique des trous permet d'éviter ou en tout cas de diminuer notablement les d'éclaboussures lors de la fermeture car la vitesse du liquide, suivant la loi de Bernouilli, diminue à mesure que la section de passage augmente, depuis la base du ou des trous vers l'extérieur.The holes, distributed at the periphery of the shutter, allow the outlet of the liquid in the open position. The specific shape of the holes makes it possible to avoid or in any case significantly reduce the splashing during closing because the velocity of the liquid, according to Bernouilli's law, decreases as the cross-section increases, from the base of the or holes to the outside.
[0011] En outre, par comparaison avec un fond pourvu de trous à paroi cylindrique, la surface de contact avec le liquide est plus importante de sorte que la tension surfacique y est plus importante, retenant donc davantage le liquide sur la surface. On crée ainsi une sorte de frein à l'écoulement du liquide.In addition, in comparison with a bottom provided with cylindrical wall holes, the contact surface with the liquid is larger so that the surface tension is greater, thus retaining the liquid on the surface. This creates a kind of brake fluid flow.
[0012] Les trous présentent chacun une section minimale d'aire O1 tournée vers le verseur et une section maximale d'aire Φ2 tournée vers l'extérieur, vérifiant préférentiellement :The holes each have a minimum area section O 1 facing the pourer and a maximum area section Φ 2 facing outwards, preferably satisfying:
1,40 ≤ ^- ≤ 9 et de préférence :
Figure imgf000007_0001
1.40 ≤ ^ - ≤ 9 and preferably:
Figure imgf000007_0001
[0013] Selon un mode préféré de réalisation de l'invention, la paroi de fond présente au moins trois trous, et préférentiellement cinq à neuf trous disposés en cercle autour de l'axe de référence.According to a preferred embodiment of the invention, the bottom wall has at least three holes, and preferably five to nine holes arranged in a circle around the reference axis.
[0014] De façon plus spécifique, chacun des trous a une forme générale tronconique avec une petite base de diamètre compris entre 2 et 3 mm, une grande base de diamètre compris entre 1 ,2 et 2 fois le petit diamètre et une hauteur comprise entre 0,5 et 1 , 5 mm.More specifically, each of the holes has a generally frustoconical shape with a small base diameter of between 2 and 3 mm, a large diameter base between 1, 2 and 2 times the small diameter and a height between 0.5 and 1.5 mm.
[0015] Avantageusement, les trous forment une arête vive du côté du verseur. Cette arête vive tend à contrecarrer les effets de la tension superficielle du liquide, facilitant son retour vers le récipient lors de la fermeture du bouchon.[0015] Advantageously, the holes form a sharp edge on the side of the pourer. This sharp edge tends to counteract the effects of the surface tension of the liquid, facilitating its return to the container when closing the cap.
[0016] Selon un mode de réalisation, la paroi tubulaire du verseur présente une zone évasée, qui d'une part favorise le guidage axial de l'obturateur lors de la fermeture, et d'autre part est dimensionnée de manière à favoriser le retour du liquide vers le récipient lors de la fermeture, limitant ainsi la quantité de liquide emprisonnée entre verseur et obturateur, et donc les projections intempestives de liquide. Selon une variante, cette zone évasée présente des cannelures orientées parallèlement à l'axe de référence, pour constituer des voies d'écoulement privilégiées pour le liquide lors de la fermeture du bouchon. Il est à noter que ce type de zone évasée et de cannelures est également utilisable avec un verseur à trous cylindriques.According to one embodiment, the tubular wall of the pourer has a flared zone, which on the one hand promotes the axial guidance of the shutter during closure, and on the other hand is dimensioned so as to promote the return liquid to the container during closure, thus limiting the amount of liquid trapped between pourer and shutter, and thus the untimely projections of liquid. According to one variant, this flared zone has grooves oriented parallel to the reference axis, to constitute preferred flow paths for the liquid during closure of the plug. It should be noted that this type of flared zone and grooves can also be used with a spout with cylindrical holes.
[0017] Par ailleurs, l'extrémité libre de la projection tubulaire présente une paroi distale annulaire ou sensiblement annulaire perpendiculaire à l'axe de référence du bouchon, qui en position obturée, obstrue les trous de l'obturateur. [0018] Selon un mode de réalisation de l'invention, la paroi tubulaire est tournée radialement vers l'intérieur, l'obturateur comportant une jupe annulaire faisant saillie à l'intérieur de la projection tubulaire à partir de la paroi transversale, la jupe annulaire formant la lèvre et présentant une protubérance annulaire tournée radialement vers l'extérieur, en contact avec la paroi tubulaire. Selon une variante, la jupe annulaire présente des cannelures orientées parallèlement à l'axe de référence, pour constituer des voies d'écoulement privilégiées du liquide vers le récipient lors de la fermeture du bouchon. On limite ainsi la quantité de liquide emprisonné entre l'obturateur et le verseur lors de la fermeture.Furthermore, the free end of the tubular projection has an annular or substantially annular distal wall perpendicular to the reference axis of the plug, which in the closed position, obstructs the holes of the shutter. According to one embodiment of the invention, the tubular wall is turned radially inwards, the shutter having an annular skirt projecting inside the tubular projection from the transverse wall, the skirt annular forming the lip and having an annular protuberance turned radially outwardly, in contact with the tubular wall. According to a variant, the annular skirt has grooves oriented parallel to the reference axis, to constitute preferred flow paths of the liquid to the container during closure of the cap. This limits the amount of liquid trapped between the shutter and the pourer during closing.
[0019] II est à noter que ce type de cannelures est également utilisable avec un verseur à trous cylindriques. De fait, selon un autre mode de réalisation de l'invention, celle-ci a trait à un bouchon dont le fond est traversé d'un ou de plusieurs trous disposés radialement à l'extérieur de la lèvre annulaire, la paroi tubulaire étant tournée radialement vers l'intérieur, l'obturateur comportant une jupe annulaire faisant saillie à l'intérieur de la projection tubulaire à partir de la paroi transversale, la jupe annulaire formant la lèvre et présentant une protubérance annulaire tournée radialement vers l'extérieur, en contact avec la paroi tubulaire, la jupe annulaire présentant des cannelures orientées parallèlement à l'axe de référence et réparties circonférentiellement autour de l'axe de référence. Les trous de l'obturateur sont disposés de préférence chacun en regard d'une des cannelures de la jupe annulaire.It should be noted that this type of grooves can also be used with a spout with cylindrical holes. In fact, according to another embodiment of the invention, it relates to a plug whose bottom is traversed by one or more holes arranged radially outside the annular lip, the tubular wall being rotated. radially inwardly, the obturator having an annular skirt protruding inside the tubular projection from the transverse wall, the annular skirt forming the lip and having an annular protuberance turned radially outwards, in contact with the tubular wall, the annular skirt having grooves oriented parallel to the reference axis and distributed circumferentially around the reference axis. The holes of the shutter are preferably arranged each opposite one of the grooves of the annular skirt.
[0020] En accord avec un autre mode de réalisation de l'invention, la paroi tubulaire est tournée radialement vers l'extérieur, l'obturateur comportant une jupe annulaire faisant saillie à partir de la paroi transversale vers le corps principal pour entourer la projection tubulaire, la jupe annulaire formant la lèvre et présentant une protubérance annulaire tournée radialement vers l'intérieur en contact avec la paroi tubulaire.According to another embodiment of the invention, the tubular wall is turned radially outwards, the shutter having an annular skirt projecting from the transverse wall to the main body to surround the projection tubular, the annular skirt forming the lip and having an annular protuberance rotated radially inward in contact with the tubular wall.
[0021] Préférentiellement, le fond de l'obturateur comprend au moins trois trous de même dimension. On obtient ainsi, lorsque le bouchon est ouvert et que l'utilisateur boit, plusieurs jets de liquide simultanés, d'où une oxygénation particulière et une vitesse de jet plus importante, que ce que l'on obtiendrait avec un seul jet issu d'un trou unique ayant pour section la somme des sections des trous de l'obturateur selon l'invention.Preferably, the bottom of the shutter comprises at least three holes of the same size. When the stopper is open and the user drinks, this results in several simultaneous jets of liquid, which results in oxygenation. and a higher jet speed, than what would be obtained with a single jet from a single hole having for section the sum of the sections of the holes of the shutter according to the invention.
[0022] L'invention vise en outre un ensemble de bouchage comprenant un col de récipient pourvu extérieurement de moyen de liaison réversible avec un bouchon tel que décrit.The invention further provides a closure assembly comprising a container neck provided externally reversible connection means with a cap as described.
[0023] Sans sortir du cadre de l'invention, l'ensemble peut comprendre en outre un capot fixé de façon amovible sur le bouchon.Without departing from the scope of the invention, the assembly may further comprise a cap removably attached to the cap.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
[0024] D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, en référence aux figures annexées, qui illustrent :Other features, details and advantages of the invention will emerge on reading the description which follows, with reference to the appended figures, which illustrate:
la figure 1 , une vue de coupe partielle d'un bouchon selon l'art antérieur déjà commentée ; la figure 2, une vue en coupe d'un bouchon selon un mode de réalisation de l'invention ; et les figures 3A, 3B, 3C sont des vues en coupe longitudinale partielle d'un bouchon selon l'invention, dans trois positions différentes ; - la figure 4 représente un détail en coupe partielle d'un bouchon selon un deuxième mode de réalisation de l'invention.Figure 1, a partial sectional view of a cap according to the prior art already commented; Figure 2 is a sectional view of a plug according to one embodiment of the invention; and FIGS. 3A, 3B, 3C are views in partial longitudinal section of a plug according to the invention, in three different positions; - Figure 4 shows a detail in partial section of a plug according to a second embodiment of the invention.
[0025] Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques sur l'ensemble des figures.For clarity, identical or similar elements are identified by identical reference signs throughout the figures.
DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATIONDETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT
[0026] Comme visible sur la figure 2, le bouchon selon l'invention est constitué d'un verseur 100 destiné à être monté, par exemple par vissage ou encliquetage, sur le col d'un récipient, d'un obturateur mobile 2 et d'un capuchon optionnel 200. Le verseur 100 est pourvu d'une projection tubulaire 1 définissant un axe de référence X du bouchon et dont l'extrémité distale libre forme une paroi annulaire 10 extérieure et une paroi 11 intérieure, reliée à la paroi extérieure 10 par une zone de jonction évasée 110.As shown in Figure 2, the cap according to the invention consists of a pourer 100 to be mounted, for example by screwing or snapping on the neck of a container, a movable shutter 2 and a hood 200. The pourer 100 is provided with a tubular projection 1 defining a reference axis X of the plug and whose free distal end forms an outer annular wall 10 and an inner wall 11, connected to the outer wall 10 by a zone junction flare 110.
[0027] L'obturateur 2 présente une jupe tubulaire extérieure 20 recouvrant la paroi annulaire extérieure 10 du verseur et fermée par un fond discoïdal 3. Du côté opposé au verseur, l'obturateur 2 est pourvu d'un rebord d'extrémité 7 de forme générale tronconique s'évasant depuis le fond discoïdal vers son extrémité libre. Une jupe intérieure 5 d'étanchéité fait saillie du fond 3 vers le verseur. Le fond discoïdal 3 est en outre pourvu, selon ce mode de réalisation de l'invention, de plusieurs trous 4 répartis à sa périphérie et traversant le fond 3 dans sa portion située radialement entre la jupe extérieure 20 et la jupe intérieure 5. La jupe intérieure 5 est conformée de manière à venir, dans la position d'obturation de la figure 2, au contact de la paroi intérieure 11 , pour former une étanchéité élastique, l'ouverture délimitée par la paroi intérieure 11 étant alors obturée par la partie centrale du fond discoïdal 3.The shutter 2 has an outer tubular skirt 20 covering the outer annular wall 10 of the pourer and closed by a discoidal bottom 3. On the opposite side to the pourer, the shutter 2 is provided with an end flange 7 of frustoconical general shape flaring from the disc bottom towards its free end. An inner skirt 5 sealing protrudes from the bottom 3 to the pourer. The discoidal bottom 3 is further provided, according to this embodiment of the invention, with a plurality of holes 4 distributed at its periphery and passing through the bottom 3 in its portion situated radially between the outer skirt 20 and the inner skirt 5. The skirt 5 is shaped so as to come, in the closed position of Figure 2, in contact with the inner wall 11, to form an elastic seal, the opening defined by the inner wall 11 is then closed by the central portion discoidal background 3.
[0028] Dans l'exemple de réalisation, la paroi intérieure 11 est essentiellement cylindrique, aux angles de démoulage près. Sans sortir du cadre de l'invention, la paroi 11 peut présenter une section légèrement variable et la lèvre 5 présente alors une variation de section dans le même sens, adaptée.In the exemplary embodiment, the inner wall 11 is essentially cylindrical, with demolding angles close. Without departing from the scope of the invention, the wall 11 may have a slightly variable section and the lip 5 then has a section variation in the same direction, adapted.
[0029] Conformément à l'invention, la paroi interne 40 des trous 4 est en forme de tronc de cône, évasée vers l'extérieur. La plus petite section O1 des trous 4 se trouve vers le volume intérieur du bouchon, tandis que leur plus grande section Φ2 est située sur l'extérieur. Le rapport des aires des sections est tel que :According to the invention, the inner wall 40 of the holes 4 is in the form of a truncated cone, flared outwardly. The smallest section O 1 of the holes 4 is towards the interior volume of the plug, while their largest section Φ 2 is located on the outside. The section area report is such that:
l,40 ≤ ^. ≤ 9l, 40 ≤ ^. ≤ 9
et de préférence tel queand preferably as
2 ^ 6 Φ, [0030] En tout état de cause, la conicité des trous est sensiblement supérieure à l'angle de dépouille qui pourrait être préconisé uniquement pour favoriser le démoulage de l'obturateur. En pratique, l'angle est choisi de préférence entre 30° et 60°. Le plus petit diamètre D1 de chaque trou étant de l'ordre de 1 ,5 mm à 3mm, la section O1 est de l'ordre de 1 ,75 mm2 à 7 mm2. La hauteur H des trous est quant à elle définie par l'épaisseur du fond 3, et de l'ordre de 0,4 mm à 2 mm, de préférence proche de 1 mm.2 ^ 6 Φ, In any case, the taper of the holes is substantially greater than the draft angle that could be recommended only to promote the release of the shutter. In practice, the angle is preferably chosen between 30 ° and 60 °. The smallest diameter D1 of each hole being of the order of 1, 5 mm to 3 mm, the section O 1 is of the order of 1.75 mm 2 to 7 mm 2 . The height H of the holes is in turn defined by the thickness of the bottom 3, and of the order of 0.4 mm to 2 mm, preferably close to 1 mm.
[0031] Sans sortir du cadre de l'invention, la section des trous 4 pourrait être non pas circulaire mais ovale par exemple, avec la caractéristique de section croissante vers l'extérieur du bouchon. Dans l'exemple de réalisation, cinq trous 4 sont prévus, régulièrement réparties selon un cercle périphérique du fond 3. Mais naturellement, le nombre de trous peut être inférieur ou supérieur, pair ou impair, et notamment égal à 3, 8 ou 9.Without departing from the scope of the invention, the section of the holes 4 could be not circular but oval for example, with the characteristic of increasing section towards the outside of the plug. In the exemplary embodiment, five holes 4 are provided, regularly distributed along a peripheral circle of the bottom 3. Naturally, the number of holes may be smaller or greater, even or odd, and especially equal to 3, 8 or 9.
[0032] La forme évasée des trous 4 permet de diminuer significativement les éclaboussures lorsque l'obturateur passe de la position d'ouverture de la figure 3C à la position intermédiaire de la figure 3B en piégeant le liquide contenu entre les jupes intérieure 5 et extérieure 20 de l'obturateur. La forme évasée crée une diminution de la vitesse du liquide depuis la base des trous jusque vers l'extrémité de section plus importante.The flared shape of the holes 4 significantly reduces splashing when the shutter passes from the open position of Figure 3C to the intermediate position of Figure 3B by trapping the liquid contained between the inner skirt 5 and outer 20 of the shutter. The flared shape creates a decrease in liquid velocity from the base of the holes to the larger section end.
[0033] La figure 2 montre également que la jonction tournée radialement vers l'intérieur entre la base des trous 4 et la paroi intérieure de l'obturateur 2 présente une ligne de rebroussement, qui forme une arête vive circulaire 8 qui tend à éviter la retenue d'une goutte de liquide à cet endroit.FIG. 2 also shows that the junction turned radially inwards between the base of the holes 4 and the inner wall of the shutter 2 has a cusp line, which forms a circular sharp edge 8 which tends to avoid the holding a drop of liquid at this spot.
[0034] II est en outre visible sur la figure 2 et les figures 3A à 3C qu'une zone de jonction 110 orientée radialement vers l'intérieur du bouchon est prévue, entre la paroi annulaire 10 et la paroi tubulaire intérieure 11. Cette zone de jonction 110 présente un profil particulier, ici un double chanfrein, ou double pente. Ce profil facilite le retour, vers l'intérieur de la projection tubulaire 1 du verseur 100, du liquide situé entre les jupes intérieure 5 et extérieure de l'obturateur 2 au moment de la fermeture du bouchon, lors du passage de la position d'ouverture de la figure 3C à la position intermédiaire de la figure 3B.It is furthermore visible in FIG. 2 and FIGS. 3A to 3C that a junction zone 110 oriented radially towards the inside of the plug is provided between the annular wall 10 and the inner tubular wall 11. This zone junction 110 has a particular profile, here a double chamfer, or double slope. This profile facilitates the return, towards the inside of the tubular projection 1 of the pourer 100, of the liquid located between the inner and outer skirts 5 of the shutter 2 to when the closure of the cap, during the transition from the open position of Figure 3C to the intermediate position of Figure 3B.
[0035] En outre, les profils conjugués d'une protubérance annulaire 6 prévue à l'extrémité distale extérieure de la jupe interne 5, et de la zone chanfreinée 110 assurent un bon guidage et une bonne étanchéité du bouchon en position de fermeture.In addition, the conjugate profiles of an annular protuberance 6 provided at the outer distal end of the inner skirt 5, and the chamfered area 110 ensure good guidance and good sealing of the cap in the closed position.
[0036] Selon un autre mode de réalisation de l'invention non représenté, la paroi tubulaire 11 peut être tournée radialement vers l'extérieur et l'obturateur comporte alors une jupe annulaire qui entoure la paroi ; la jupe annulaire présente une lèvre qui part du fond et entoure la paroi annulaire en position d'obturation, avec une protubérance annulaire distale tournée radialement vers l'intérieur, en contact avec la paroi tubulaire en position d'obturation. En position d'ouverture, le liquide passe à travers la paroi tubulaire 11 , puis il s'écoule annulairement entre la paroi tubulaire 11 et la paroi de l'obturateur 2, avant de déboucher à travers les orifices 40.According to another embodiment of the invention not shown, the tubular wall 11 may be rotated radially outwardly and the shutter then comprises an annular skirt which surrounds the wall; the annular skirt has a lip which starts from the bottom and surrounds the annular wall in the closed position, with a distal annular protrusion turned radially inwards, in contact with the tubular wall in the closed position. In the open position, the liquid passes through the tubular wall 11, then flows annularly between the tubular wall 11 and the wall of the shutter 2, before opening through the orifices 40.
[0037] Selon encore un autre mode de réalisation, illustré sur la figure 4, il est en outre possible de prévoir, pour l'extrémité de la lèvre 5, un profil cannelé destiné à favoriser davantage le « retour bouteille ». Les cannelures 55 ont pour effet de prolonger l'écoulement de liquide depuis l'espace délimité par les jupes intérieure 5 et extérieure 20 vers l'intérieur de la protubérance 1 et vers l'intérieur du récipient, lors du passage de la position d'ouverture à la position d'obturation, le liquide étant progressivement poussé par le mouvement de piston de l'obturateur. Naturellement, les cannelures sont formées de manière à ne pas pénaliser l'étanchéité de la lèvre 5. De préférence, elles sont situées chaque trou 4 est situé en regard d'au moins une cannelure 55.According to yet another embodiment, illustrated in Figure 4, it is further possible to provide, for the end of the lip 5, a corrugated profile to further promote the "bottle return". The splines 55 have the effect of extending the flow of liquid from the space delimited by the inner and outer skirts 20 towards the inside of the protuberance 1 and towards the inside of the container, during the passage of the position of opening to the closed position, the liquid being progressively pushed by the piston movement of the shutter. Naturally, the grooves are formed so as not to penalize the sealing of the lip 5. Preferably, they are located each hole 4 is located opposite at least one groove 55.
[0038] Selon une autre variante non représentée, des cannelures peuvent être formées sur la partie évasée 110 de jonction entre la paroi intérieure 11 et la paroi extérieure du verseur 100. Ces cannelures, s'étendant axialement, constituent des canaux favorisant également le retour du liquide vers le récipient lors de la fermeture du bouchon.According to another variant not shown, splines may be formed on the flared portion 110 of the junction between the inner wall 11 and the outer wall of the spout 100. These splines, extending axially, are channels also promoting the return of the liquid to the container during closure of the cap.
[0039] La présente invention est par ailleurs de mise en œuvre très simple ; les formes des différentes pièces minimisent leur usure.The present invention is also very simple implementation; the shapes of the different parts minimize their wear.
[0040] L'invention vise en outre un ensemble de bouchage comprenant notamment un col de récipient pourvu extérieurement d'un moyen de liaison réversible avec un bouchon tel que décrit précédemment. Le col peut être fileté et coopérer de cette façon avec le corps principal dudit bouchon. Tout autre moyen de liaison réversible (tel que collerette d'accrochage...) ou irréversible peut être prévu sans sortir du cadre de l'invention.The invention further provides a closure assembly comprising in particular a container neck provided externally with a reversible connection means with a cap as described above. The neck can be threaded and cooperate in this way with the main body of said cap. Any other means of reversible connection (such as hanging flange ...) or irreversible can be provided without departing from the scope of the invention.
[0041] Par ailleurs, un moyen tel qu'un anneau d'inviolabilité peut avantageusement être prévu entre le col et le bouchon afin de garantir à l'utilisateur l'absence d'utilisation antérieure du bouchon. Cet anneau, connu en lui même, peut être disposé dans le prolongement de la partie proximale du corps principal du bouchon, et y être relié par des pontets sécables régulièrement espacés et séparés les uns des autres par des incisions. L'anneau peut en outre être pourvu d'une protubérance de retenue qui interfère avec une collerette prévue sur le col du récipient, afin de retenir l'anneau une fois détaché du corps principal du bouchon.Furthermore, a means such as a tamperproof ring may advantageously be provided between the neck and the cap to ensure the user the lack of prior use of the cap. This ring, known in itself, can be disposed in the extension of the proximal portion of the main body of the cap, and be connected by breakable bridges regularly spaced apart and separated from each other by incisions. The ring may further be provided with a retaining protuberance which interferes with a collar provided on the neck of the container to retain the ring once detached from the main body of the cap.
[0042] En outre un capot de protection peut être prévu pour protéger et coiffer le bouchon, plus précisément la projection dudit bouchon. Le capot peut prendre différentes formes adaptées à la forme extérieure de la projection. Il est relié de façon réversible au bouchon par tout moyen connu en soi qui de ce fait ne sera pas davantage décrit. In addition a protective cover may be provided to protect and cap the cap, specifically the projection of said cap. The hood can take different forms adapted to the external shape of the projection. It is reversibly connected to the plug by any means known per se which will not be further described.

Claims

REVENDICATIONS
1. Bouchon à fixer sur un col de récipient pour liquide, comprenant : - un verseur pourvu d'un moyen de liaison avec le col surmonté d'une projection tubulaire (1) définissant un axe de référence (X) du bouchon, la projection tubulaire présentant une extrémité libre ouverte pourvue d'une paroi tubulaire (11),1. A cap to be fixed on a liquid container neck, comprising: - a spout provided with a means of connection with the neck surmounted by a tubular projection (1) defining a reference axis (X) of the cap, the projection tubular having an open free end provided with a tubular wall (11),
- un obturateur tubulaire recouvrant extérieurement l'extrémité libre du verseur, l'obturateur étant mobile en translation axiale vis-à-vis du verseur entre une position obturée et une position ouverte autorisant le passage du liquide, l'obturateur (2) comprenant un fond (3) s'étendant perpendiculairement à l'axe de référence, une lèvre annulaire interne élastique (5) qui coopère en position obturée avec la paroi tubulaire (11) de la projection tubulaire (1) pour former une étanchéité annulaire, caractérisé en ce que le fond est traversé de plusieurs trous évasés vers l'extérieur du bouchon et disposés radialement à l'extérieur de la lèvre annulaire (5).a tubular obturator externally covering the free end of the pourer, the shutter being movable in axial translation with respect to the pourer between a closed position and an open position allowing the passage of the liquid, the shutter (2) comprising a bottom (3) extending perpendicularly to the reference axis, an elastic inner annular lip (5) cooperating in a closed position with the tubular wall (11) of the tubular projection (1) to form an annular seal, characterized in that the bottom is traversed by several flared holes towards the outside of the cap and arranged radially outside the annular lip (5).
2. Bouchon selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les trous présentent chacun une section minimale d'aire O1 tournée vers le verseur et une section maximale d'aire Φ2 tournée vers l'extérieur, vérifiant :2. Stopper according to claim 1, characterized in that the holes each have a minimum area section O 1 facing the pourer and a maximum area section Φ 2 facing outwards, verifying:
l,4 ≤ -^- ≤ 9l, 4 ≤ - ^ - ≤ 9
Φ, et de préférence :Φ, and preferably:
Φ. Φ.
3. Bouchon selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les trous (4) ont chacun une forme générale tronconique avec une petite base de diamètre compris entre 2 et 3 mm, une grande base de diamètre compris entre 1 ,2 et 2 fois le petit diamètre et une hauteur comprise entre 0,5 et 1 , 5 mm.3. Stopper according to claim 1 or 2, characterized in that the holes (4) each have a generally frustoconical shape with a small base diameter of between 2 and 3 mm, a large base diameter between 1, 2 and 2 small diameter and a height between 0.5 and 1.5 mm.
4. Bouchon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les trous présentent une arête vive (8) du côté du verseur.4. Stopper according to any one of the preceding claims, characterized in that the holes have a sharp edge (8) on the side of the spout.
5. Bouchon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi tubulaire (11 ) est tournée radialement vers l'intérieur, l'obturateur comportant une jupe annulaire faisant saillie à l'intérieur de la projection tubulaire à partir de la paroi transversale, la jupe annulaire formant la lèvre (5) et présentant une protubérance annulaire (6) tournée radialement vers l'extérieur, en contact avec la paroi tubulaire (11 ).5. Stopper according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular wall (11) is rotated radially inwards, the shutter having an annular skirt projecting inside the tubular projection from the transverse wall, the annular skirt forming the lip (5) and having an annular protuberance (6) rotated radially outwards, in contact with the tubular wall (11).
6. Bouchon selon la revendication 5, caractérisé en ce que la jupe annulaire présente des cannelures (55) orientées parallèlement à l'axe de référence et réparties circonférentiellement autour de l'axe de référence.6. Stopper according to claim 5, characterized in that the annular skirt has splines (55) oriented parallel to the reference axis and distributed circumferentially around the reference axis.
7. Bouchon selon l'une quelconque des revendication 1 à 4, caractérisé en ce que la paroi tubulaire est tournée radialement vers l'extérieur, l'obturateur comportant une jupe annulaire faisant saillie à partir de la paroi transversale vers le corps principal pour entourer la projection tubulaire, la jupe annulaire formant la lèvre (5) et présentant une protubérance annulaire (6) tournée radialement vers l'intérieur en contact avec la paroi tubulaire (11 ).7. Stopper according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the tubular wall is rotated radially outwardly, the shutter having an annular skirt protruding from the transverse wall to the main body to surround the tubular projection, the annular skirt forming the lip (5) and having an annular protuberance (6) rotated radially inward in contact with the tubular wall (11).
8. Bouchon selon le préambule de la revendication 1 , caractérisé en ce que le fond est traversé d'un ou de plusieurs trous disposés radialement à l'extérieur de la lèvre annulaire (5), la paroi tubulaire (11 ) étant tournée radialement vers l'intérieur, l'obturateur comportant une jupe annulaire faisant saillie à l'intérieur de la projection tubulaire à partir de la paroi transversale, la jupe annulaire formant la lèvre (5) et présentant une protubérance annulaire (6) tournée radialement vers l'extérieur, en contact avec la paroi tubulaire (11 ), la jupe annulaire présentant des cannelures (55) orientées parallèlement à l'axe de référence et réparties circonférentiellement autour de l'axe de référence.8. Stopper according to the preamble of claim 1, characterized in that the bottom is traversed by one or more holes arranged radially outside the annular lip (5), the tubular wall (11) being rotated radially towards the inside, the shutter having an annular skirt projecting inside the tubular projection from the transverse wall, the annular skirt forming the lip (5) and having an annular protuberance (6) rotated radially outwardly, in contact with the tubular wall (11), the annular skirt having splines (55) oriented parallel to the reference axis and distributed circumferentially around the reference axis.
9. Bouchon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi tubulaire (11 ) du verseur présente une zone évasée.9. Stopper according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular wall (11) of the pourer has a flared zone.
10. Bouchon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la zone évasée (110) présente des cannelures orientées parallèlement à l'axe de référence.10. Stopper according to any one of the preceding claims, characterized in that the flared zone (110) has grooves oriented parallel to the reference axis.
11. Bouchon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité libre de la projection tubulaire (1 ) présente une paroi (10) distale annulaire ou sensiblement annulaire perpendiculaire à l'axe de référence du bouchon, qui en position obturée obstrue les trous (4) de l'obturateur (2).11. Stopper according to any one of the preceding claims, characterized in that the free end of the tubular projection (1) has a wall (10) distal annular or substantially annular perpendicular to the reference axis of the plug, which in closed position obstructs the holes (4) of the shutter (2).
12. Bouchon selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le fond (3) de l'obturateur comprend au moins trois trous (4) de mêmes dimensions.12. Stopper according to any one of the preceding claims characterized in that the bottom (3) of the shutter comprises at least three holes (4) of the same dimensions.
13. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 6 ou 8, caractérisé en ce que les trous de l'obturateur sont disposés chacun en regard d'une des cannelures (55) de la jupe annulaire.13. Stopper according to any one of claims 6 or 8, characterized in that the holes of the shutter are each disposed opposite one of the grooves (55) of the annular skirt.
14. Ensemble de bouchage comportant un col de récipient pourvu extérieurement de moyen de liaison réversible avec un bouchon selon l'une quelconque des revendications précédentes. 14. A closure assembly comprising a container neck provided externally with reversible connection means with a cap according to any one of the preceding claims.
PCT/FR2009/001235 2008-10-24 2009-10-22 Cap with sliding stopper WO2010046566A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0805939 2008-10-24
FR0805939A FR2937624B1 (en) 2008-10-24 2008-10-24 CAP WITH SLIDING SHUTTER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010046566A1 true WO2010046566A1 (en) 2010-04-29

Family

ID=40743886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/001235 WO2010046566A1 (en) 2008-10-24 2009-10-22 Cap with sliding stopper

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2937624B1 (en)
WO (1) WO2010046566A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012136746A1 (en) 2011-04-05 2012-10-11 Bericap Stopper having a sliding plug and comprising multiple distribution holes
US9290308B2 (en) 2014-01-14 2016-03-22 Closure Systems International Inc. Dispensing closure assembly with pre-venting
US10407225B2 (en) 2017-11-07 2019-09-10 Closure Systems International Inc. Closure and package that vents at high pressure

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0977113A (en) * 1995-09-14 1997-03-25 Kao Corp Spouting cap
JP2000016451A (en) * 1998-06-27 2000-01-18 Yoshino Kogyosho Co Ltd Liquid pour cap of hollow container
EP1466835A2 (en) * 2003-04-08 2004-10-13 Sofiplast Stopcock with pushbutton for carafes and the like
DE102004055338A1 (en) * 2004-11-16 2006-05-18 Alpla-Werke Alwin Lehner Gmbh & Co. Kg cap

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0977113A (en) * 1995-09-14 1997-03-25 Kao Corp Spouting cap
JP2000016451A (en) * 1998-06-27 2000-01-18 Yoshino Kogyosho Co Ltd Liquid pour cap of hollow container
EP1466835A2 (en) * 2003-04-08 2004-10-13 Sofiplast Stopcock with pushbutton for carafes and the like
DE102004055338A1 (en) * 2004-11-16 2006-05-18 Alpla-Werke Alwin Lehner Gmbh & Co. Kg cap

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012136746A1 (en) 2011-04-05 2012-10-11 Bericap Stopper having a sliding plug and comprising multiple distribution holes
US9428308B2 (en) 2011-04-05 2016-08-30 Bericap Stopper having a sliding plug and comprising multiple distribution holes
US9290308B2 (en) 2014-01-14 2016-03-22 Closure Systems International Inc. Dispensing closure assembly with pre-venting
US10407225B2 (en) 2017-11-07 2019-09-10 Closure Systems International Inc. Closure and package that vents at high pressure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2937624B1 (en) 2010-11-19
FR2937624A1 (en) 2010-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2889232B1 (en) Hinged closure device with first-opening indicator
CA2607923C (en) Stopper device for the neck of a container container provided with such a device method for stopping such a container and method for prodcution of such a device
FR3070378A1 (en) CAP WITH DOUBLE SEALING FOR CONTAINERS
EP1901967B1 (en) Closure with pouring means
CA3007388C (en) Shutoff system for a container
WO1997039961A1 (en) Dispensing closure with retracting end for container
WO2010046566A1 (en) Cap with sliding stopper
FR2900909A1 (en) Closure for e.g. sauce recipient, has seal releasing upper orifice when it is disintegrated from wall, and skirt guiding upper piece moved to open position in which orifice is superimposed with lower orifices to form passage to pour content
CA2405113A1 (en) Closure device for liquid product container
FR2906981A1 (en) Dispensing nozzle for packaging and dispensing device, has nozzle portion having inner skirt provided with catch designed to enable nozzle to be fitted on container, and outer skirt radially surrounding inner skirt
EP2178415A2 (en) Device for cosmetic product including a tank and an applicator
CA3014829A1 (en) Sealing device for a container neck
EP2934764B1 (en) Fluid dispenser
WO2003059770A2 (en) Closure device and container equipped therewith
FR2750954A1 (en) PLUG OF SYNTHETIC MATERIAL FOR DISPENSING A LIQUID CONTAINED IN A CONTAINER, IN PARTICULAR A BEVERAGE
EP3882173B1 (en) Cap with hinge for a container comprising a neck
WO2003011699A1 (en) Closure cap comprising an internal sealing skirt
EP4005945B1 (en) Assembly comprising a container and a closure device attached to the container
CA2981936C (en) Stopper for a container neck
WO2001072597A1 (en) Closure device for container
FR2953814A1 (en) Container i.e. glass or plastic bottle, for containing e.g. carbonated soft drink, has cylindrical cap moved with respect to another cylindrical cap between closed position and open position in which hole is released
WO2010046567A1 (en) Stopper with anti-rotation device for a guarantee ring
EP4053033A1 (en) Orientable spout
FR2946028A1 (en) Nozzle element i.e. sealing cap, for use on collar of container, has helicoid thread covered radially in direction starting from wall and having profile distinct from profile of base helical thread to radially contact on closing element
FR2802182A1 (en) Stopper for drinks bottle has pouring spout and hinged cap which fits over it, with first hinge attached to stopper and second hinge attached to cap which has two surfaces which abut when hinge is open

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09755932

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09755932

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1