WO2010005125A1 - Système de transmission par téléphone mobile d'un fichier joint et d'un courrier - Google Patents

Système de transmission par téléphone mobile d'un fichier joint et d'un courrier Download PDF

Info

Publication number
WO2010005125A1
WO2010005125A1 PCT/KR2008/004016 KR2008004016W WO2010005125A1 WO 2010005125 A1 WO2010005125 A1 WO 2010005125A1 KR 2008004016 W KR2008004016 W KR 2008004016W WO 2010005125 A1 WO2010005125 A1 WO 2010005125A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mobile phone
mail
attached file
document
file
Prior art date
Application number
PCT/KR2008/004016
Other languages
English (en)
Inventor
Jong Chul Kim
Original Assignee
Dream To Reality Co., Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dream To Reality Co., Ltd filed Critical Dream To Reality Co., Ltd
Priority to PCT/KR2008/004016 priority Critical patent/WO2010005125A1/fr
Publication of WO2010005125A1 publication Critical patent/WO2010005125A1/fr

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L51/00—User-to-user messaging in packet-switching networks, transmitted according to store-and-forward or real-time protocols, e.g. e-mail
    • H04L51/06—Message adaptation to terminal or network requirements
    • H04L51/066—Format adaptation, e.g. format conversion or compression
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L51/00—User-to-user messaging in packet-switching networks, transmitted according to store-and-forward or real-time protocols, e.g. e-mail
    • H04L51/58—Message adaptation for wireless communication

Definitions

  • the present invention relates to a mobile phone transmission system of a mail text and an attached file, and more particularly to a mobile phone transmission system of a mail text and an attached file in that a user sets up a transmitting mail and a telephone number of a receiver through the outlook express, whereby the receiver can immediately view the E-mail text and the attached file attached to the E-mail text through his mobile phone.
  • the sender communicates the E-mail to the receiver through a mobile phone or a SMS (Short Message Service), after he sends it to the receiver.
  • the receiver can check out the E-mail at once only through his computer.
  • it has been appeared any service capable of checking out the E-mail through the mobile phone.
  • the attached file cannot be viewed.
  • the receiver of the E-mail should be affiliate with a mobile phone E-mail service in case of emergency E-mai 1.
  • Korean patent publication No. 10-2004-20580 has been proposed a system for transmitting and receiving multimedia messages of mobile communicator and method thereof in that multimedia files such as an image file, a moving file, an audio file, a multimedia contents etc. can be attached to the E-mail text during the receiving and transmitting of the message between mobile phones or between the mobile phone and the personal computer so as to transmit the multimedia files attached to the e-mail text to the receiver.
  • multimedia files such as an image file, a moving file, an audio file, a multimedia contents etc.
  • Korean patent publication No. 10-2006-2288 has been proposed an E-mail attached file reviewing method using a mobile communication terminal in that an original document is stored in a storage space of a user without amendment or the original document is converted in an optimum type through a file type conversion module after the optimum type is obtained through a mapping table according to the selection of the user, thereby providing the converted file to the user.
  • an object of the present invention is to provide a mobile phone transmission system of a mail text and an attached file capable of transmitting an E-mail and contents thereof through an outlook express at the same time.
  • Another object of the present invention is to provide a mobile phone transmission system of a mail text and an attached file in that an attached file attached to the transmitted E-mail can be converted into a merging document format file and the converted file can be viewed identically with the original document through a merging document viewer, thereby the attached document file can be viewed identically with the original document in the mobile phone.
  • the present invention provides a mobile phone transmission system of a mail text and an attached file comprising: an outlook express for inquiring, writing out, deleting, transmitting, and receiving an E-mail installed in a personal computer; a plug-in for mobile phone E-mail plugged in the outlook express!
  • a mobile phone mail server for receiving the E-mail of the plug-in for mobile phone E-mail and transmitting it to a mobile phone; and the mobile phone for receiving the E-mail and showing the contents of the E-mail to the user connected to the mobile phone mail server, wherein an original document made through various office document programs of the personal computer is converted into a merging document format file capable of viewing it through a merging document viewer of the mobile phone, whereby viewing the document format file identically with the original document in the mobile phone having the merging document viewer without being related to the kind of the original document .
  • the mobile phone transmission system of the mail text and the further comprises a viewer download server for grasping the
  • the mobile phone can view the text of the received mail through a WAP (Wireless Application Protocol) page or a MMS (Manufacturing Message Specification) and the attached file through the merging document viewer.
  • WAP Wireless Application Protocol
  • MMS Manufacturing Message Specification
  • the plug-in for mobile phone E-mail comprises: a user interface portion for providing an input of the number of the mobile phone; a mobile phone number input portion for inputting the number of the mobile phone of receiving the E-mail; an E-mail text processing portion for fetching the E-mail text from the outlook express; an attached file processing portion for fetching the attached file attached to the E-mail text from the outlook express; an attached file converting portion for converting the attached file of the attached file processing portion in any form capable of viewing it in the mobile phone; and an E-mail transmitting portion for transmitting the mobile phone number, the E-mail text, and the converted attached file to the mobile phone mail server.
  • the mobile phone mail server comprises: a mail receiving portion for receiving the E-mail and the mobile phone number of the receiving person from the plug-in for mobile phone E-mail plugged in the outlook express of the user of the personal computer; a WAP page and MMS generating portion for displaying the E-mail text and the attached file of the received mail; and a mail receipt alarming portion for transmitting the generated WAP page address or MMS to the mobile phone corresponding to the mobile phone number of the receiving mail through a SMS message, a message of a WAP (wireless application protocol) PUSH type, a callback URL (uniform resource locator) SMS message and so forth.
  • a SMS message a message of a WAP (wireless application protocol) PUSH type, a callback URL (uniform resource locator) SMS message and so forth.
  • the merging document viewer serves to view the document merging format file having an embedded font identically with the original document.
  • the viewer download server serves to automatically install the merging document viewer through a communication network, where the view program for viewing the attached file is not installed in the mobile phone.
  • the merging document format file having an embedded font can be viewed identically with the original document.
  • the merging document format file having a font of a CSD type can be viewed identically with the original document.
  • the attached file attached to the E-mail in order to solve the conventional problem in that the attached file attached to the text of the E-mail cannot be checked out in the mobile phone, the attached file attached to the E-mail can be immediately viewed identically with the original document, without installing a separate viewer and checking out it through other computer terminals, thereby providing an convenience in use to the user.
  • FIG. 1 is an entire block diagram illustrating a mobile phone transmission system of a mail text and an attached file according to the present invention
  • FIG. 2 is a detailed block diagram illustrating a mobile phone transmission system of a mail text and an attached file according to the present invention.
  • FIG. 3 through FIG. 6 are photographs illustrating statuses of displaying the attached files on the screen of the mobile phone by using the mobile phone transmission system of the E-mail text and the attached file according to the present invention respectively.
  • FIG. 1 is an entire block diagram illustrating a mobile phone transmission system of a mail text and an attached file according to W
  • the mobile phone transmission system of a mail text and an attached file includes an outlook express for inquiring, writing out, deleting, transmitting, and receiving an E-mail installed in a personal computer, a plug-in for mobile phone E-mail plugged in the outlook express, a mobile phone mail server for receiving the E-mail of the plug-in for mobile phone E-mail and transmitting it to a mobile phone, the mobile phone for receiving the E-mail and showing contents of the E-mail to a user connected to the mobile phone mail server, a mail server for managing the E-mail, an Internet network, a viewer download server, and a mobile communication network.
  • the receiver can immediately view the E-mail text and the attached file attached to the E-mail text through his mobile phone.
  • the view program can be automatically installed through the viewer download server, so that it can easily check out the attached file through the viewer.
  • FIG. 2 is a detailed block diagram illustrating a mobile phone transmission system of a mail text and an attached file according to the present invention.
  • the mobile phone transmission system of the E-mail text and the attached file includes the outlook express 110 for inquiring, writing out, deleting, transmitting, and receiving the E-mail installed in the personal computer, the plug-in 120 for mobile phone E-mail plugged in the outlook express 110, the mobile phone mail server 130 for receiving the E-mail of the plug-in for mobile phone E-mail and transmitting it to the mobile phone 300, and the mobile phone 300 for receiving the E-mail and showing the contents of the E-mail to the user connected to the mobile phone mail server 200.
  • an original document made by the user through various office document programs of the personal computer is converted into a merging document format file capable of viewing it through a merging document viewer of the mobile phone, so that it can view the original document through the mobile phone having the merging document viewer without being related to the kind of the document.
  • the mobile phone transmission system of the E-mail text and the attached file according to the present invention further includes the viewer download server 400 for grasping the existence or nonexistence of the view program capable of viewing the attached file of the received mail in the mobile phone 300 and automatically downloading it.
  • the mobile phone 300 can view the text of the received mail through a WAP (Wireless Application Protocol) page or a MMS (Manufacturing Message Specification) and the attached file through the merging document viewer 310.
  • WAP Wireless Application Protocol
  • MMS Manufacturing Message Specification
  • the plug-in 120 for mobile phone E-mail includes a user interface portion 121 for providing an input of the number of the mobile phone 300, a mobile phone number input portion 122 for inputting the number of the mobile phone 300 of receiving the E-mail, an E-mail text processing portion 123 for fetching the E-mail text from the outlook express 110, an attached file processing portion 124 for fetching the attached file attached to the E-mail text from the outlook express 110, an attached file converting portion 125 for converting the attached file of the attached file processing portion 124 in any form capable of viewing it in the mobile phone 300, and an E-mail transmitting portion 126 for transmitting the mobile phone number, the E-mail text, and the converted attached file to the mobile phone mail server 200.
  • the mobile phone mail server 200 includes a mail receiving portion 210 for receiving the E-mail and the mobile phone number of the receiving person from the plug-in 120 for mobile phone E-mail plugged in the outlook express of the user of the personal computer, a WAP page and MMS generating portion 220 for displaying the E-mail text and the attached file of the received mail, and a mail receipt alarming portion 230 for transmitting the generated WAP page address or MMS to the mobile phone corresponding to the mobile phone number of the receiving mail through a SMS message, a message of a WAP (wireless application protocol) PUSH type, a callback URL (uniform resource locator) SMS message and so forth.
  • a SMS message a message of a WAP (wireless application protocol) PUSH type
  • a callback URL uniform resource locator
  • the merging document viewer 310 serves to view the document merging format file having an embedded font identically with the original document .
  • the viewer download server 400 serves to automatically install the merging document viewer 310 through the communication network, where the view program for viewing the attached file is not installed in the mobile phone.
  • the merging document format file having the embedded font can be viewed identically with the original document.
  • the mobile phone mail server 200 serves to receive the E-mail of the plug-in 120 for mobile phone E-mail and transmit it to the mobile phone.
  • the mobile phone mail server 200 includes the E-mail receiving portion 210 for receiving the E-mail and the mobile phone number of the receiving person from the plug-in 120 for mobile phone E-mail plugged in the outlook express of the user of the personal computer, the WAP page and MMS generating portion 220 for displaying the E-mail text and the attached file of the received mail, and the E-mail receipt alarming portion 230 for transmitting the generated WAP page address or MMS to the mobile phone corresponding to the mobile phone number of the receiving mail through the SMS message, the message of the WAP (wireless application protocol) PUSH type, the callback URL (uniform resource locator) SMS message and so forth.
  • WAP wireless application protocol
  • PUSH uniform resource locator
  • the mobile phone mail server 200 includes the WAP page generating portion for utilizing a WAP (wireless application protocol) widely used in the mobile communication network as one standard or the MMS generating portion for utilizing a MMS protocol widely used in the mobile communication network as another standard.
  • the outlook express 100 is an outlook program or an outlook express program.
  • the outlook express 100 is any one of MS office programs.
  • the outlook express 100 serves to manage a simple E-mail as well as reciprocally merge and manage schedules, contact addresses, and various operations using MS offices.
  • the outlook express 110 performs any functions related to the E-mail and newsgroups among outlook functions.
  • the attached file converting portion 125 serves to convert the attached file of the attached file processing portion 124 in any form capable of viewing it in the mobile phone 300. Also, as described above, the merging document viewer 310 serves to view the document merging format file having an embedded font identically with the original document.
  • the document merging format file has the embedded font used in the converting original document, so that it can viewed identically with the original document.
  • the document merging format file having the embedded font can be widely applied to various document programs, differently with the conventional viewers of supporting only restricted document program.
  • the document merging format file can be based on CSD(Compact Shared Document; Dream to reality Co., Ltd., Korea), RGO (Cerience Co., Ltd., USA) or PDF (Adobe Co., Ltd., USA) format techniques and so on. These techniques can be already widely known to the public.
  • the merging document viewer 310 can be automatically downloaded through the viewer download server 400.
  • the downloading process thereof can be omitted.
  • the E-mail sender makes out the E-mail text and the attached file through the outlook express.
  • the E-mail sender wants to directly send the E-mail and the attached file to the mobile phone, he inputs the number of the mobile phone of the receiving person through the plug-in 120 for mobile phone E-mail existed in the menu of the outlook express and then, calls on the plug-in 120 for mobile phone E-mail to convert the contents of the E-mail into the merging document format file capable of viewing it in the corresponding mobile phone identically with the original document.
  • the attached file when the attached file is attached to the E-mail, the attached file is converted into the document format file through the attached file converting portion 125.
  • the mobile phone number of the receiver, the E-mail text, the attached file, the title of the E-mail etc. are directly transmitted to the mobile phone mail server 200.
  • the mobile phone mail server 200 serves to generate the WAP page or the MMS page.
  • the SMS message, the WAP PUSH type message, or the MMS type message including an URL (uniform resource locator) of the E-mail server 600 are transmitted to the corresponding mobile phone 300 through the mobile phone mail server 200. Accordingly, the E-mail text can be checked out through the transmitted message.
  • the SMS message, the WAP PUSH type message, or the MMS type message including an URL (uniform resource locator) of the E-mail server 600 are transmitted to the corresponding mobile phone 300 through the mobile phone mail server 200. Accordingly, the E-mail text can be checked out through the transmitted message.
  • E-mail receiver is connected to the attached file and then, checks out the existence or nonexistence of the view program. If the view program for viewing the attached file is not existed in the mobile phone, the merging document viewer 310 is automatically downloaded through the viewer download server 400 and the corresponding attached file is downloaded from the URL (uniform resource locator), so that the attached document file can be easily viewed through the viewer in the mobile phone.
  • the URL uniform resource locator
  • the number of the mobile phone is inputted through the execution of the plug-in 120, which is plugged in the outlook express.
  • the attached file is converted into the document format file capable of viewing it in the mobile phone through the attached file converting portion 125.
  • the mobile phone number of the receiver, the E-mail text, the attached file, the title of the E-mail etc. are directly transmitted to the mobile phone mail server 200.
  • the mobile phone mail server 200 serves to generate the WAP page or the MMS page.
  • the SMS message, the WAP PUSH type message, or the MMS type message including the stored URL (uniform resource locator) of the E-mail server 600 are transmitted to the corresponding mobile phone 300 through the mobile phone mail server 200.
  • the merging document viewer 310 is automatically downloaded through the viewer download server 400 and the corresponding attached file is downloaded from the URL (uniform resource locator), so that the attached document file can be viewed through the viewer in the mobile phone.
  • the attached file can be made out through various document writing programs such as a "Hangul" word program, MS word program, a PowerPoint program, an "Excel” word program, "Hunmin Jeong-eum” word program and so forth.
  • the receiver of the E-mail can check out the content of the attached file in the mobile phone thereof through the merging document viewer, which is installed on the mobile phone.
  • the office document files can be directly transmitted to the mobile phone and the merging document viewer capable of viewing the merging document format file can be downloaded through the mobile phone transmission system of the E-mail text and the attached file according to the present invention, so that all kinds of documents can be viewed through the viewer without installing each document viewing program capable of viewing a "Hangul" document, a MS word document, an "Excel” document, a "Hunmin Jeong-eum” document and so forth. That is, the mobile phone transmission system of the E-mail text and the attached file according to the present invention can overcome the limit of the conventional mobile phone capable of viewing only multimedia files, so that it can easily view various office documents in the mobile phone.
  • the converted file since the converted file has the font information, it can check out the contents of the document identically with the style of type of the original document (for example, in case of the office documents written in a roman type, a gothic type, an Arial type etc., the office documents converted through the conventional viewer can be viewed in only the Arial type.
  • the original documents made out various styles of type can be viewed through the merging document viewer as it is (identically with original document in term of the style of type thereof).
  • FIG. 3 through FIG. 6 are photographs illustrating statuses of displaying the attached files on the screen of the mobile phone by using the mobile phone transmission system of the E-mail text and the attached file according to the present invention respectively.
  • various examples of displaying the attached files on the screen of the mobile phone are illustrated in case that the attached files are transmitted to the corresponding mobile phone through the mobile phone transmission system of the E-mail text and the attached file according to the present invention. That is, the attached files illustrated in FIG. 3 through FIG. 6 are a cartoon file, a magazine file, a PowerPoint file, and a "Hangul" word file respectively.
  • the attached file is the office document file, various image files or arbitrary file having various kinds of fonts
  • it can view the attached file through the merging document viewer of the present invention as it is (original font), without installing a restricted viewer capable of viewing the written file and converting it into a separately uniform font.
  • the present invention relates to a mobile phone transmission system of a mail text and an attached file in that a user sets up a transmitting mail and a telephone number of a receiver through the outlook express, whereby the receiver can immediately view the E-mail text and the attached file attached to the E-mail text through his mobile phone.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à un système de transmission par téléphone mobile d'un texte de courrier et d'un fichier joint dans lequel un utilisateur établit un courrier de transmission et un numéro de téléphone d'un destinataire par l'intermédiaire d’Outlook Express, grâce à quoi le destinataire peut immédiatement visualiser le texte du courrier électronique et le fichier joint qui est joint au texte de courrier par l'intermédiaire de son téléphone mobile. Le système de transmission par téléphone mobile du texte de courrier et du fichier joint comprend le logiciel Outlook Express pour consulter, écrire, effacer, transmettre et recevoir un courrier électronique, le logiciel étant installé dans un ordinateur personnel; un module d'extension pour courrier électronique par téléphone mobile connecté à Outlook Express; un serveur de courrier par téléphone mobile destiné à recevoir le courrier électronique du module d'extension pour courrier électronique par téléphone mobile et à le transmettre à un téléphone mobile; et le téléphone mobile destiné à recevoir le courrier électronique et à présenter le contenu du courrier électronique à l'utilisateur connecté au serveur de courrier par téléphone mobile, un document original réalisé par l'intermédiaire de divers programmes de documents Office de l'ordinateur personnel étant converti en un fichier de format de document de fusion capable de le présenter par l'intermédiaire d'un visualisateur de document de fusion du téléphone mobile, moyennant quoi il est possible de visualiser le fichier de format de document d'une façon identique à celle du document original dans le téléphone mobile qui présente le visualisateur de document de fusion, indépendamment du genre du document original.
PCT/KR2008/004016 2008-07-08 2008-07-08 Système de transmission par téléphone mobile d'un fichier joint et d'un courrier WO2010005125A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/KR2008/004016 WO2010005125A1 (fr) 2008-07-08 2008-07-08 Système de transmission par téléphone mobile d'un fichier joint et d'un courrier

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/KR2008/004016 WO2010005125A1 (fr) 2008-07-08 2008-07-08 Système de transmission par téléphone mobile d'un fichier joint et d'un courrier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010005125A1 true WO2010005125A1 (fr) 2010-01-14

Family

ID=41507225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/KR2008/004016 WO2010005125A1 (fr) 2008-07-08 2008-07-08 Système de transmission par téléphone mobile d'un fichier joint et d'un courrier

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2010005125A1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11112551A (ja) * 1997-10-01 1999-04-23 Hitachi Ltd 添付ファイル変換方法とこれを用いた電子メールシステム
KR20000063801A (ko) * 2000-08-04 2000-11-06 김대원 무선 단말기를 이용한 이메일 접속 및 서비스 장치 및 방법
KR20030028936A (ko) * 2001-10-04 2003-04-11 에스케이 텔레콤주식회사 무선 데이터 통신 망에서의 메일 서비스 방법

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11112551A (ja) * 1997-10-01 1999-04-23 Hitachi Ltd 添付ファイル変換方法とこれを用いた電子メールシステム
KR20000063801A (ko) * 2000-08-04 2000-11-06 김대원 무선 단말기를 이용한 이메일 접속 및 서비스 장치 및 방법
KR20030028936A (ko) * 2001-10-04 2003-04-11 에스케이 텔레콤주식회사 무선 데이터 통신 망에서의 메일 서비스 방법

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100841352B1 (ko) 국제 메시지 전송 시스템 및 상기 시스템을 운용하는 방법
TW527789B (en) Free-hand mobile messaging-method and device
US7769144B2 (en) Method and system for generating and presenting conversation threads having email, voicemail and chat messages
CN101132293B (zh) 一种个人信息的处理方法、系统和装置
US8121263B2 (en) Method and system for integrating voicemail and electronic messaging
EP0905635B1 (fr) Dispositif et procédé de transfert du courrier électronique
EP2050259B1 (fr) Procédé et système de génération et de présentation de fils de conversation comprenant des messages, vocaux et en ligne
US20080222543A1 (en) Information terminal, server and information processing method
CN109766315B (zh) 文件展示方法及终端、计算机存储介质、计算机设备
US20040266408A1 (en) Mobile messaging concierge
CN101184123A (zh) 一种通讯录中的联系人信息的获取方法、系统及通信终端
US9275362B2 (en) Method and system for handling files with mobile terminals and a corresponding computer program and a corresponding computer-readable storage medium
US20100136959A1 (en) Document delivery system of gsm mobile supporting midp environments and thereof
CN101119545B (zh) 基于编码标签的信息处理系统与信息处理方法
KR100803659B1 (ko) 폰트데이터가 내장된 문서포맷을 이용한 모바일 문서전달시스템 및 전달 방법
US7702340B2 (en) Short message system for mobile devices
WO2008090553A2 (fr) Système et procédé d'envoi de contenu numérique vers un dispositif mobile
KR100937054B1 (ko) 메일본문과 첨부파일의 휴대폰 전송시스템
KR100732968B1 (ko) 이동통신 단말기와 컴퓨터의 블루투스 통신을 이용한메시지 전송 방법
WO2010005125A1 (fr) Système de transmission par téléphone mobile d'un fichier joint et d'un courrier
KR100587578B1 (ko) 메신저를 통해 작성된 메시지 통신 방법
KR20010092030A (ko) 인터넷 카드 발송 방법
JP2003324480A (ja) メール中継装置
JP2002175253A (ja) 電子メールの送信・受信システム
KR100819498B1 (ko) 모바일 단말기에서 뷰잉 처리할 수 없는 언어의 글자 또는ｈｔｍｌ이 포함된 이메일 본문 처리시스템

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08778677

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC OF 120411

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08778677

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1