WO2009153494A1 - Ordinateur portable - Google Patents

Ordinateur portable Download PDF

Info

Publication number
WO2009153494A1
WO2009153494A1 PCT/FR2009/050971 FR2009050971W WO2009153494A1 WO 2009153494 A1 WO2009153494 A1 WO 2009153494A1 FR 2009050971 W FR2009050971 W FR 2009050971W WO 2009153494 A1 WO2009153494 A1 WO 2009153494A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
base
tablet
support
screen
computer
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/050971
Other languages
English (en)
Inventor
Arnaud Benhamou
Benoît DURANDET
Jean Antoine Veyries
Francis Jourdane
Jean-Louis Cariou
Original Assignee
Actia Automotive
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Actia Automotive filed Critical Actia Automotive
Priority to EP09766056A priority Critical patent/EP2281227A1/fr
Publication of WO2009153494A1 publication Critical patent/WO2009153494A1/fr

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1675Miscellaneous details related to the relative movement between the different enclosures or enclosure parts
    • G06F1/1681Details related solely to hinges
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1615Constructional details or arrangements for portable computers with several enclosures having relative motions, each enclosure supporting at least one I/O or computing function
    • G06F1/1616Constructional details or arrangements for portable computers with several enclosures having relative motions, each enclosure supporting at least one I/O or computing function with folding flat displays, e.g. laptop computers or notebooks having a clamshell configuration, with body parts pivoting to an open position around an axis parallel to the plane they define in closed position
    • G06F1/162Constructional details or arrangements for portable computers with several enclosures having relative motions, each enclosure supporting at least one I/O or computing function with folding flat displays, e.g. laptop computers or notebooks having a clamshell configuration, with body parts pivoting to an open position around an axis parallel to the plane they define in closed position changing, e.g. reversing, the face orientation of the screen with a two degrees of freedom mechanism, e.g. for folding into tablet PC like position or orienting towards the direction opposite to the user to show to a second user
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1637Details related to the display arrangement, including those related to the mounting of the display in the housing
    • G06F1/1654Details related to the display arrangement, including those related to the mounting of the display in the housing the display being detachable, e.g. for remote use
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1656Details related to functional adaptations of the enclosure, e.g. to provide protection against EMI, shock, water, or to host detachable peripherals like a mouse or removable expansions units like PCMCIA cards, or to provide access to internal components for maintenance or to removable storage supports like CDs or DVDs, or to mechanically mount accessories
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1675Miscellaneous details related to the relative movement between the different enclosures or enclosure parts
    • G06F1/1679Miscellaneous details related to the relative movement between the different enclosures or enclosure parts for locking or maintaining the movable parts of the enclosure in a fixed position, e.g. latching mechanism at the edge of the display in a laptop or for the screen protective cover of a PDA

Definitions

  • the present invention relates to a portable computer of the type comprising a base and a mounted screen detachable from the base.
  • the invention finds particular application as an automotive diagnostic tool in mechanical workshops, where laptops are commonly used. However, it should be understood that the invention is not limited to a laptop whose application would be limited to a diagnostic tool.
  • Document US 2005/0063145 discloses a convertible portable computer whose screen is tactile and is pivotally mounted in a frame connected to the base, to move from a so-called “closing" position where the screen faces the base when the computer is closed, at a position called “tablet” where the screen is oriented at 180 ° of its "ordinary” position, or at a conventional working position in which the screen is inclined relative to the base and turned towards it.
  • the user can, for example, use the touch screen positioned flat on the base, which gives him great writing stability if he has to use a stylus.
  • the applicant has sought to achieve a laptop whose screen, which can be touch, would be detachable from the base and used independently thereof.
  • the weight of the tool to be transported would be lightened when only the screen would be moved to be used as a tablet.
  • EP 1 355 221 discloses portable computers of the "tablet PC" type whose tablet with the screen is detachable from the base.
  • the base communicates with the tablet through wireless communication means.
  • Such an embodiment has the disadvantage of not allowing a maintenance of the screen in a substantially vertical position, oriented towards the user, when the screen is detached from the base.
  • document US 2006/0061948 discloses a portable computer whose screen is detachable, which comprises means for maintaining the screen substantially vertical position when it is detached from the base.
  • These means consist of a hull consisting of two articulated panels, one of which carries the screen and the other can accommodate the base. When the screen is separated from the base, one of the two panels serves as a support foot for the screen.
  • a computer has the disadvantage of not allowing the use of the screen as a touch screen in tablet position.
  • the invention overcomes the aforementioned drawbacks and aims to provide an alternative embodiment for a laptop whose screen is detachable and can also serve as a tablet.
  • a laptop having a base, a tablet comprising a screen, a support for said tablet, means for coupling / uncoupling said support with said base, first articulation means of said tablet on said support, and means for selectively holding said tablet relative to said support in at least a first inclined working position.
  • the computer according to the invention is remarkable in that it comprises second means of articulation of the support cooperating with said first hinge means in the coupled position of the base and the support for the positioning of the tablet between a second position closing the computer where the tablet is resting against the base, the screen facing the latter, a third working position, where the tablet is resting against the base, the screen being arranged on the opposite side at the base, and at least a fourth working position in which the tablet is inclined with respect to the base.
  • the tablet can be detached from the base with the support on which it is articulated, and can be maintained in its first working position in which the screen is oriented towards the user through the support acting as a foot.
  • the detachable support is much less bulky than a hull such as that described in document US 2006/0061948.
  • the laptop according to the invention is easier to use.
  • the invention also comprises the following features, taken separately or in combination:
  • said support forms a support foot for said tablet in the uncoupled position of the support and of the base
  • the support has a U shape and comprises at least two arms between which said tablet is articulated at one of their ends and which are joined by a cross member at their other end,
  • said second articulation means consist of articulation means between said arms and said cross-member
  • first and second articulation means are equipped with braking means for maintaining said shelf in at least one of said first, second, third or fourth positions,
  • the braking means are adjustable, the braking means comprise a flange enclosing said articulation means of said arms and a screw for adjusting the clamping force of said flange,
  • said support and said base comprise mutual locking means
  • said locking means comprise a striker and a bolt mounted on said support, the other on said base, and means for actuating said bolts,
  • said crossmember of said support constitutes a handle for gripping said computer and said tablet
  • said coupling / uncoupling means comprise at least one attachment pad on said base and complementary hooking means on said crossbar,
  • said portable computer comprises means for controlling said hooking means
  • the screen is a touch screen
  • said tablet includes the central data processing unit (CPU) of said computer, RAM memory, mass storage means, at least one battery, means for charging said battery and input interfaces; / exit.
  • CPU central data processing unit
  • the tablet comprises pointing and digitizing means associated with said screen
  • said base comprises a data storage device, at least one battery, means for charging said battery and input / output interfaces,
  • said tablet comprises wireless communication means able to communicate with at least one of two devices comprising a third device and said base,
  • said support and said base comprise complementary means of communication by galvanic contact in their coupling position.
  • FIG. 1 is a perspective view of a portable computer according to the invention; where the tablet comprising the screen is in the working position on the base
  • Figure 2 is a perspective view of the base alone
  • Figure 3 is a perspective view of the shelf separated from the base, held in a substantially vertical position.
  • FIG. 4 is a slightly perspective view of the tablet in the transport position
  • FIG. 5 is a view from above and in perspective of a laptop according to the invention with the tablet placed on the base in the closed position, where the screen is turned towards the base
  • FIG. 1 is a perspective view of a portable computer according to the invention; where the tablet comprising the screen is in the working position on the base
  • Figure 2 is a perspective view of the base alone
  • Figure 3 is a perspective view of the shelf separated from the base, held in a substantially vertical position.
  • FIG. 4 is a slightly perspective view of the tablet in the transport position
  • FIG. 5 is a view from above and in perspective of a laptop according to the invention with the tablet placed on the base in the closed
  • FIG. 6 is a view from above and in perspective of a laptop according to the invention with the tablet placed on the base in the "tablet" position, where the screen is turned away from the base
  • FIG. 7 is a partially broken away side view of a part of the laptop with the tablet in the closed or tablet position, on which the end of an arm of the support is articulated
  • FIG. 8 is a partial sectional view of part of the base, of the articulated arm and a cross member making it possible in particular to fix the support on the base
  • FIG. 9 is a partial view in section and in perspective of a part of the base and an arm of the support, showing the locking means of the support with the base
  • Figure 10 is a view from above and in perspective with partial detachment of the base and the support, showing an actuating mechanism of the locking means of FIG. 9.
  • the portable computer comprises a base 1 of substantially parallelepiped shape (FIG. 2), comprising a data entry keyboard 3.
  • the base further comprises a data storage device, at least one battery, charging means for charging said battery and input / output interfaces.
  • the computer also comprises a tablet 2 of substantially parallelepiped shape, which is detachable from the base 1 and has dimensions close to the latter, at least as regards length and width.
  • the tablet 2 is provided on one of its faces with a screen 5 which, in the context of this example, is a touch screen.
  • the tablet 2, which comprises the data processing means of the computer comprises a central processing unit (CPU), RAM memory, mass storage means such as a hard disk, at least one battery, means for charging said battery (or batteries) and wired and radio-frequency input / output interfaces. These different means have not been shown to simplify the reading of the drawings.
  • the tablet also comprises pointing and digitizing means (not shown) associated with the screen 5.
  • the tablet 2 comprises first wireless communication means (not shown), for example of the WIFI or Bluetooth type, with a third party device, such as for example a device or a terminal for access to a network of the Internet type, Intranet etc. .
  • first means are known to those skilled in the art.
  • the base 1 and the tablet 2 each comprise second wireless communication means (not shown) allowing them to exchange information between them when the tablet 2 is detached from the base 1.
  • Such communication means are known to those skilled in the art and are described for example in the patent application EP 1 355 221.
  • These wireless communication means between the tablet 2 and the base 1 may be radio modules.
  • the radio modules can be disabled automatically.
  • first working position The first position, called “first working position” is shown in Figure 3: the tablet 2 is detached from the base 1 and is held in an inclined position by the support 7, 9 relative to the plane on which it rests.
  • the second position is illustrated in FIG. 5.
  • the tablet 2 In this second position, called the “closed position", the tablet 2 is positioned flat on the base 1, the screen 5 facing the base 1.
  • the third position is illustrated in FIG. In this third position, called “second working position or tablet”, the tablet 2 is positioned flat on the base 1, but unlike the closed position, the screen 5 is turned to the opposite side to the base 1.
  • the fourth position is illustrated in Figure 1.
  • This position is called “third working position” and is a position in which the support 7, 9 is connected to the base 1 and the screen 5 is held in an inclined position relative to the base 1 while allowing the use of the keyboard 3.
  • This fourth position is obtained by tilting the tablet 2 relative to the base 1 so that the screen 5 is oriented towards the user.
  • the articulation means provided at the end 6 of the arms 7 are in particular illustrated in FIG. 7. They comprise an axis 51 which protrudes from a lateral edge 53 of the tablet 2, around which is mounted free in rotation a hollow cylinder 61 which extends laterally to the end 6 of each of the arms 7.
  • the computer comprises braking means for keeping the screen 5 in position relative to the arms 7.
  • These braking means comprise a circular flange 63 which is positioned around the cylinder 61 mounted free to rotate about the axis 51.
  • the flange 63 exerts a clamping force around the cylinder 61 and the axis 51, this clamping force being adjustable by means of a screw 65. The more the screw is tightened, the more the clamping force is high and the better is the holding in position of the tablet 2 relative to the arms 7.
  • the U-shaped support constituted by the arms 7 and the cross member 9 can be coupled to the base 1 and uncoupled from it.
  • the respective ends 8 of the two arms 7 are connected together by the cross-member 9.
  • the cross-member 9, which forms the central branch U, is articulated at each of its ends on one of the ends 8 of the arms 7.
  • the articulation means of the end of each arm on the crosspiece 9 are equipped with braking means (not shown) similar to those described above about the articulation of the arms 7 on the shelf 2.
  • the crossbar 9 also comprises two end portions 1 1 that can be received respectively in two studs 13 which is equipped with the rear edge of the base 1.
  • FIG. 8 illustrates the coupling means of the cross member 9 with the base 1.
  • stud 13 is equipped with a centering sleeve 40 in which is fixed a hook 42 projecting from each of the end portions 1 1 of the cross member 9.
  • the centering sleeves 40 (only one of which is shown in FIG. 8) comprise retaining rods 41 forming an abutment for the hooks 42.
  • the engagement and disengagement of the hooks 42 on the respective rods 41 is carried out by means of the actuation of a push-button 43 arranged at one end. ends of the t 9 and integrally in motion of a piece 45 carrying the hooks 42.
  • the piece 45 slidably mounted in the cross member 9, has a cylindrical stop 47 around which a spring 49 working in compression is disposed.
  • the spring 49 is supported on the one hand on the abutment 47 and on the other hand on an inner wall 50 of the crosspiece 9.
  • the spring 49 allows the elastic return of the part 45 having the hooks 42 to the locking position in which the hooks 42 are engaged with the rods 41.
  • To release the hooks 42 simply press the push button 43. To unhook the cross member 9 of the base 1, just clear the hooks 42 and remove the cross by holding the push button down.
  • the two end portions 1 1 of the cross member 9 and the two studs 13 may be provided with electrical connectors (not shown) to allow the base 1 to communicate with the tablet 2.
  • the studs 13 projecting from the rear edge of the base 1 provide between them a recess of suitable dimensions to allow the passage of a hand when the crosspiece 9 is fixed on the studs 13.
  • the part 16 of the crossbar located between the two The gripping parts 1 1 can thus serve as a handle for transporting the computer in the closed position and the tablet position.
  • the portion 16 of the cross member 9 can also serve as a handle to transport the tablet 2, thanks to the space 17 left between the cross member 9 and the adjacent edge of the tablet 2 when the arms 7 are tilted substantially in the plane of the tablet.
  • the tablet 2 has, along its lower edge, a bar 18.
  • the base 1 has in its surface, behind the keyboard 3, three parallel grooves adapted to receive the bar 18 and thus block the shelf 2 in one of three predetermined orientations (see Figure 3).
  • the number of throats could be less than or greater than three
  • the arms 7 and the crossbar 9 form a support for the tablet, and the braking means 61, 63, 65 make it possible to maintain the position of the tablet 2 relative to the arm 7, and therefore the inclination of the screen 5 relative to the surface on which it rests (see Figure 3).
  • the arms 7 comprise means for locking the tablet 2 on the base 1 in the closed position or in the tablet position.
  • bolts 20 projecting from the base 1 towards the outside
  • the hinge means 51 of the tablet 2 with the ends 6 of the arms 7 and the locking means 20 of the base 1 with the arms 6 are arranged substantially half-width of the base 1 and the tablet 2. It is understood from the foregoing description how the invention provides more possibilities of modularity compared to existing portable devices.
  • the support constituted by the arms 7 and the crosspiece 9 fulfills at least five functions: it forms a support for holding the tablet in an inclined position when the latter is detached from the base; it forms a support for holding the screen in the desired working position when the tablet 2 is connected to the base by the support; it forms a handle of the tablet 2 when it is separated from the base; it constitutes a means of gripping the base / tablet assembly in the closed position or tablet; and it constitutes a means of securing the base with the tablet in the two aforementioned positions. It should be understood, however, that the invention is not specifically limited to the embodiments presented above, which are only exemplary embodiments according to the invention.
  • buttons for actuating unlocking of the arm on the base could be placed in another place than that described and illustrated, or the cable maneuvering systems replaced by another device.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

L'invention concerne un ordinateur portable comportant une base (1 ), une tablette (2) comprenant un écran (5), un support (7, 9) pour ladite tablette (2), des moyens d'accouplement / désaccouplement dudit support avec ladite base (1 ), des premiers moyens d'articulation de ladite tablette (2) sur ledit support (7, 9), et des moyens de maintien sélectif de la dite tablette (2) par rapport audit support (7, 9) dans au moins une première position inclinée de travail. L'ordinateur selon l'invention est remarquable en ce que des seconds moyens d'articulation du support (7, 9) coopèrent avec lesdits premiers moyens d'articulation en position accouplée de la base et du support pour le positionnement de la tablette entre une deuxième position de fermeture de l'ordinateur où la tablette (2) est en appui contre la base (1 ), l'écran (5) faisant face à celle-ci, une troisième position de travail, où la tablette (2) est en appui contre la base (1 ), l'écran (5) étant disposé du côté opposé à la base, et au moins une quatrième position de travail dans laquelle la tablette (2) est inclinée par rapport à la base (1 ).

Description

Ordinateur portable
La présente invention se rapporte à un ordinateur portable du type comportant une base et un écran monté détachable de la base. L'invention trouve une application particulière comme outil de diagnostic automobile dans les ateliers de mécanique, où l'on utilise couramment des ordinateurs portables. Il devra toutefois être entendu que l'invention ne se limite pas à un ordinateur portable dont l'application serait limitée à un outil de diagnostic.
On connaît du document US 2005/0063145 un ordinateur portable convertible dont l'écran est tactile et est monté pivotant dans un cadre relié à la base, pour passer d'une position dite « de fermeture » où l'écran fait face à la base lorsque l'ordinateur est fermé, à une position dite « tablette » où l'écran est orienté à 180° de sa position dite «ordinaire», ou à une position de travail conventionnelle dans laquelle l'écran est incliné par rapport à la base et tourné vers celle-ci. De cette manière, l'utilisateur peut, par exemple, utiliser l'écran tactile positionné à plat sur la base, ce qui lui offre une grande stabilité d'écriture s'il doit utiliser un stylet.
On connaît également du document US 6 266 236 un autre ordinateur portable convertible où l'écran peut être tactile et est monté pivotant à l'extrémité de deux bras, les bras étant montés de part et d'autre de l'écran, pour disposer l'écran sur la base suivant une position où il est orienté à 180° de sa positio n dite de fermeture, c'est-à-dire disposé à plat sur la base et tourné vers l'utilisateur, ou suivant la position de travail conventionnelle précitée. De tels ordinateurs présentent l'inconvénient de ne pas permettre l'utilisation de l'écran indépendamment de la base.
Aussi, à l'origine de l'invention, la demanderesse a cherché à réaliser un ordinateur portable dont l'écran, pouvant être tactile, serait détachable de la base et utilisable indépendamment de celle-ci. Ainsi, le poids de l'outil à transporter serait allégé lorsque seul l'écran serait déplacé pour être utilisé comme tablette.
On connaît du document EP 1 355 221 des ordinateurs portables du type « tablet PC » dont la tablette comportant l'écran est détachable de la base. Dans le mode de réalisation qui est décrit dans ce document, la base communique avec la tablette grâce à des moyens de communication sans fil. Un tel mode de réalisation présente l'inconvénient de ne pas permettre un maintien de l'écran suivant une position sensiblement verticale, orientée vers l'utilisateur, lorsque l'écran est détaché de la base.
Parallèlement, on connaît du document US 2006/0061948 un ordinateur portable dont l'écran est détachable, qui comporte des moyens permettant de maintenir l'écran en position sensiblement verticale quand il est détaché de la base. Ces moyens consistent en une coque constituée de deux panneaux articulés dont l'un porte l'écran et dont l'autre peut accueillir la base. Quand l'écran est séparé de la base, l'un des deux panneaux sert de pied d'appui pour l'écran. Un tel ordinateur présente toutefois l'inconvénient de ne pas permettre l'utilisation de l'écran comme un écran tactile en position tablette.
L'invention permet de pallier les inconvénients précités et vise à proposer une alternative de réalisation pour un ordinateur portable dont l'écran est détachable et peut également servir de tablette.
Elle concerne à cet effet un ordinateur portable comportant une base, une tablette comprenant un écran, un support pour ladite tablette, des moyens d'accouplement / désaccouplement dudit support avec ladite base, des premiers moyens d'articulation de ladite tablette sur ledit support, et des moyens de maintien sélectif de la dite tablette par rapport audit support dans au moins une première position inclinée de travail. L'ordinateur selon l'invention est remarquable en ce qu'il comporte des seconds moyens d'articulation du support coopérant avec lesdits premiers moyens d'articulation en position accouplée de la base et du support pour le positionnement de la tablette entre une deuxième position de fermeture de l'ordinateur où la tablette est en appui contre la base, l'écran faisant face à celle-ci, une troisième position de travail, où la tablette est en appui contre la base, l'écran étant disposé du côté opposé à la base, et au moins une quatrième position de travail dans laquelle la tablette est inclinée par rapport à la base.
Ainsi, la tablette peut être détachée de la base avec le support sur lequel elle est articulée, et peut être maintenue dans sa première position de travail dans laquelle l'écran est orienté vers l'utilisateur grâce au support faisant office de pied. Par ailleurs, le support détachable est beaucoup moins encombrant qu'une coque telle que celle décrite dans le document US 2006/0061948. Ainsi, l'ordinateur portable selon l'invention est plus aisé d'utilisation. L'invention comporte également les caractéristiques suivantes, prises séparément ou en combinaison :
- ledit support forme un pied d'appui pour ladite tablette en position désaccouplée du support et de la base,
- le support présente une forme de U et comporte au moins deux bras entre lesquels ladite tablette est articulée à l'une de leurs extrémités et qui sont réunis par une traverse à leur autre extrémité,
- lesdits seconds moyens d'articulation sont constitués par des moyens d'articulation entre lesdits bras et ladite traverse,
- les premiers et seconds moyens d'articulation sont équipés de moyens de freinage pour maintenir ladite tablette suivant l'une au moins desdites première, seconde, troisième ou quatrième position,
- lesdits moyens de freinage sont réglables, - les moyens de freinage comportent une bride enserrant lesdits moyens d'articulation desdits bras et une vis de réglage de la force de serrage de ladite bride,
- ledit support et ladite base comportent des moyens de verrouillage mutuel,
- lesdits moyens de verrouillage comportent une gâche et un pêne montés l'un sur ledit support, l'autre sur ladite base, et des moyens d'actionnement desdits pênes,
- ladite traverse dudit support constitue une poignée de préhension dudit ordinateur et de ladite tablette,
- lesdits moyens d'accouplement/désaccouplement comportent au moins un plot d'accrochage sur ladite base et des moyens d'accrochage complémentaires sur ladite traverse,
- ledit ordinateur portable comporte des moyens de commande desdits moyens d'accrochage,
- l'écran est un écran tactile,
- ladite tablette comporte l'unité centrale de traitement de données (CPU) dudit ordinateur, de la mémoire RAM, des moyens de stockage de masse, au moins une batterie, des moyens de mise en charge de ladite batterie et des interfaces d'entrée/ sortie.
- la tablette comprend des moyens de pointage et de digitalisation associés audit écran, - ladite base comporte un dispositif de stockage de données, au moins une batterie, des moyens de mise en charge électrique de ladite batterie et des interfaces d'entré /sortie,
- ladite tablette comporte des moyens de communication sans fil aptes à communiquer avec l'un au moins de deux dispositifs comprenant un dispositif tiers et ladite base,
- ledit support et ladite base comportent des moyens complémentaires de communication par contact galvanique dans leur position d'accouplement.
L'invention sera davantage comprise à la lumière d'un mode de réalisation qui va maintenant être décrit, en faisant références aux figures 1 à 10 parmi lesquelles : la figure 1 est une vue en perspective d'un ordinateur portable selon l'invention, où la tablette comportant l'écran est en position de travail sur la base, la figure 2 est une vue en perspective de la base seule, la figure 3 est une vue en perspective de la tablette séparée de la base, maintenue en position sensiblement verticale, la figure 4 est une vue légèrement en perspective de la tablette en position de transport, la figure 5 est une vue de dessus et en perspective d'un ordinateur portable selon l'invention avec la tablette placée sur la base en position de fermeture, où l'écran est tourné vers la base, la figure 6 est une vue de dessus et en perspective d'un ordinateur portable selon l'invention avec la tablette placée sur la base en position « tablette », où l'écran est tourné du côté opposé à la base, la figure 7 est une vue de côté avec arrachement partiel d'une partie de l'ordinateur portable avec la tablette en position de fermeture ou de tablette, sur laquelle l'extrémité d'un bras du support est articulé, la figure 8 est une vue partielle en coupe d'une partie de la base, du bras articulé et d'une traverse permettant notamment de fixer le support sur la base, la figure 9 est une vue partielle en coupe et en perspective d'une partie de la base et d'un bras du support, montrant les moyens de verrouillage du support avec la base, et la figure 10 est une vue de dessus et en perspective avec arrachement partiel de la base et du support, montrant un mécanisme d'actionnement des moyens de verrouillage de la figure 9.
Comme on peut le voir sur les figures, l'ordinateur portable selon l'invention comporte une base 1 de forme sensiblement parallélépipédique (figure 2), comportant un clavier 3 de saisie de données. La base comporte en outre un dispositif de stockage de données, au moins une batterie, des moyens de mise en charge électrique de ladite batterie et des interfaces d'entrée / sortie. Ces éléments n'ont volontairement pas été représentés pour simplifier la lecture des figures.
L'ordinateur comporte également une tablette 2 de forme sensiblement parallélépipédique, qui est détachable de la base 1 et présente des dimensions voisines de cette dernière, au moins en ce qui concerne la longueur et la largeur. La tablette 2 est pourvue sur l'une de ses faces d'un écran 5 qui, dans le cadre du présent exemple, est un écran tactile. La tablette 2, qui comporte les moyens de traitement de données de l'ordinateur, comprend une unité centrale de traitement (CPU), de la mémoire RAM, des moyens de stockage de masse tels qu'un disque dur, au moins une batterie, des moyens de mise en charge de ladite (ou des) batterie(s) et des interfaces d'entrée / sortie filaires et radiofréquences. Ces différents moyens n'ont pas été représentés pour simplifier la lecture des dessins. La tablette comprend également des moyens de pointage et de digitalisation (non représentés) associés à l'écran 5.
La tablette 2 comporte des premiers moyens de communication sans fil (non représentés), par exemple du type WIFI ou Bluetooth, avec un dispositif tiers, tel que par exemple un dispositif ou une borne d'accès à un réseau du type Internet, Intranet etc. De tels premiers moyens sont connus de l'homme du métier. Par ailleurs, la base 1 et la tablette 2 comportent chacun des seconds moyens de communication sans fil (non représentés) leur permettant d'échanger des informations entre eux quand la tablette 2 est détachée de la base 1.
De tels moyens de communication sont connus de l'homme du métier et sont décrits par exemple dans la demande de brevet EP 1 355 221. Ces moyens de communication sans fil entre la tablette 2 et la base 1 peuvent être des modules radio.
Quand la tablette 2 est détachée de la base 1 , les modules radios sont opérationnels.
Toutefois, dès que la tablette 2 est attachée à la base 1 , elles sont reliées par des moyens de communication par contact galvanique et les modules radio peuvent être désactivés automatiquement.
Ces moyens de communication par contact galvanique n'ont pas été représentés volontairement, de sorte à simplifier les figures. Ils sont toutefois connus de l'homme du métier. Un exemple de tels moyens de communication par contact galvanique est décrit dans le document US 2005/0063145. La tablette 2 est articulée latéralement, sensiblement à mi-largeur, entre les extrémités 6 de deux bras parallèles 7 réunis à leur autre extrémité par une traverse 9. Les bras 7 et la traverse 9 forment ainsi un support en forme de U pour la tablette 2, qui peut être mue entre plusieurs positions qui vont maintenant être présentées :
La première position, dite « première position de travail » est représentée à la figure 3 : la tablette 2 est détachée de la base 1 et est maintenue en position inclinée par le support 7, 9 par rapport au plan sur lequel elle repose.
La deuxième position est illustrée en figure 5. Dans cette deuxième position, appelée « position de fermeture », la tablette 2 est positionnée à plat sur la base 1 , l'écran 5 faisant face à la base 1. La troisième position est illustrée en figure 6. Dans cette troisième position, appelée « deuxième position de travail ou tablette », la tablette 2 est positionnée à plat sur la base 1 , mais contrairement à la position de fermeture, l'écran 5 est tourné du côté opposé à la base 1.
La quatrième position est illustrée en figure 1. Cette position est appelée « troisième position de travail » et est une position dans laquelle le support 7, 9 est lié à la base 1 et l'écran 5 est maintenu en position inclinée par rapport à la base 1 tout en permettant l'utilisation du clavier 3. Cette quatrième position est obtenue en inclinant la tablette 2 par rapport à la base 1 de sorte que l'écran 5 soit orienté vers l'utilisateur.
Le passage d'une position de l'écran à une autre est permis grâce aux moyens d'articulation prévus aux extrémités opposées 6 et 8 des bras 7.
Les moyens d'articulation prévus à l'extrémité 6 des bras 7 sont notamment illustrés en figure 7. Ils comportent un axe 51 qui fait saillie d'un bord latéral 53 de la tablette 2, autour duquel est monté libre en rotation un cylindre creux 61 qui s'étend latéralement à l'extrémité 6 de chacun des bras 7.
Conformément à un mode de réalisation de l'invention, l'ordinateur comporte des moyens de freinage pour maintenir en position l'écran 5 par rapport aux bras 7.
Ces moyens de freinage comportent une bride circulaire 63 qui est positionnée autour du cylindre 61 monté libre en rotation autour de l'axe 51. La bride 63 exerce une force de serrage autour du cylindre 61 et de l'axe 51 , cette force de serrage étant réglable au moyen d'une vis 65. Plus la vis est serrée, plus la force de serrage est élevée et meilleur est le maintien en position de la tablette 2 par rapport aux bras 7.
Conformément à l'invention, le support en forme de U constitué des bras 7 et de la traverse 9 peut être accouplé à la base 1 et désaccouplé de celle-ci.
Comme on peut le voir en particulier sur la figure 4, du côté opposé à leur extrémité 6 articulée sur la base 2, les extrémités 8 respectives des deux bras 7 sont reliées ensemble par la traverse 9. La traverse 9, qui forme la branche centrale du U, est articulée à chacune de ses extrémités sur l'une des extrémités 8 des bras 7.
Les moyens d'articulation de l'extrémité de chacun des bras sur la traverse 9 sont équipés de moyens de freinage (non représentés) similaires à ceux décrits ci-dessus à propos de l'articulation des bras 7 sur la tablette 2. La traverse 9 comporte également deux parties d'extrémité 1 1 susceptibles d'être reçues respectivement dans deux plots 13 dont est équipé le bord arrière de la base 1. La figure 8 illustre les moyens d'accouplement de la traverse 9 avec la base 1. Chaque plot 13 est équipé d'un manchon de centrage 40 dans lequel vient se fixer un crochet 42 faisant saillie de chacune des parties d'extrémité 1 1 de la traverse 9. Pour ce faire, les manchons de centrage 40 (dont un seul est représenté à la figure 8) comportent des tiges de retenues 41 formant butée pour les crochets 42. L'engagement et le dégagement des crochets 42 sur les tiges 41 respectives se fait grâce à l'actionnement d'un bouton poussoir 43 disposé à l'une des extrémités de la traverse 9 et solidaire en mouvement d'une pièce 45 portant les crochets 42. La pièce 45, montée coulissante dans la traverse 9, présente une butée cylindrique 47 autour de laquelle un ressort 49 travaillant en compression est disposé. Le ressort 49 prend appui d'une part sur la butée 47 et d'autre part sur une paroi interne 50 de la traverse 9. Le ressort 49 permet le rappel élastique de la pièce 45 présentant les crochets 42 vers la position de verrouillage dans laquelle les crochets 42 sont en prise avec les tiges 41. Pour dégager les crochets 42, il suffit d'actionner le bouton poussoir 43. Pour décrocher la traverse 9 de la base 1 , il suffit de dégager les crochets 42 et de retirer la traverse en maintenant le bouton poussoir appuyé.
Par ailleurs, les deux parties d'extrémité 1 1 de la traverse 9 et les deux plots 13 peuvent être dotés de connecteurs électriques (non représentés) pour permettre à la base 1 de communiquer avec la tablette 2.
Les plots 13 en saillie sur le bord arrière de la base 1 ménagent entre eux un évidement de dimensions adaptées pour permettre le passage d'une main lorsque la traverse 9 est fixée sur les plots 13. La partie 16 de la traverse située entre les deux parties d'accrochage 1 1 peut ainsi servir de poignée de préhension pour transporter l'ordinateur dans la position de fermeture et la position tablette.
De même, lorsque la tablette 2 est détachée de la base 1 , la partie 16 de la traverse 9 peut également servir de poignée de préhension pour transporter la tablette 2, grâce à l'espace 17 laissé entre la traverse 9 et le bord adjacent de la tablette 2 lorsque les bras 7 sont basculés sensiblement dans le plan de la tablette.
Pour permettre une orientation de l'écran 5 par rapport à la base 1 suivant des positions d'ouverture d'angle prédéterminé, la tablette 2 présente, le long de son bord inférieur, une barrette 18. La base 1 présente dans sa surface, derrière le clavier 3, trois gorges parallèles aptes à recevoir la barrette 18 et à bloquer ainsi la tablette 2 dans l'une de trois orientations prédéterminées (voir figure 3). Bien entendu, le nombre de gorges pourrait être inférieur ou supérieur à trois
Quand la tablette 2 est détachée de la basel , les bras 7 et la traverse 9 forment un support pour la tablette, et les moyens de freinage 61 , 63, 65 permettent de maintenir la position de la tablette 2 par rapport au bras 7, et par conséquent l'inclinaison de l'écran 5 par rapport à la surface sur laquelle il repose (voir figure 3).
Comme on peut le voir sur les figures 9 et 10, les bras 7 comportent des moyens pour verrouiller la tablette 2 sur la base 1 en position de fermeture ou en position tablette.
Ces moyens comprennent des pênes 20 faisant saillie de la base 1 vers l'extérieur
(voir figure 9), c'est-à-dire en direction des bras 7, et qui coopèrent avec des gâches 22 ménagées dans les bras. Quand la tablette et la base sont en position de fermeture ou en position tablette, elles sont automatiquement verrouillées l'une avec l'autre par les bras 7 solidaires à leurs extrémités 6 de la tablette 2 et verrouillés dans une partie intermédiaire de leur longueur avec la base 1 grâce aux pênes 20 qui sont sollicités par un ressort (non représenté) dans les gâches 22. Lors du repliement dans l'une ou l'autre de ces deux positions, dans lesquelles les bras 7 s'étendent le long des faces latérales de l'ensemble formé par la base 1 et la tablette 2, les pênes 20 sont d'abord repoussés vers l'intérieur par les bras 7 puis repoussés élastiquement dans les gâches 22. Pour assurer le déverrouillage, les pênes 20 sont actionnés par un bouton 24 situé à l'avant de la base (voir figure 10). Un système de câbles 26, par exemple du type câble
Bowden, reliant ledit bouton de manœuvre 24 et les pênes 20, assure le mouvement de rétractation des pênes vers l'intérieur de la base 1 , et par conséquent la libération des bras 7.
Pour assurer un bon verrouillage de la base et 1 de la tablette 2, de préférence les moyens d'articulation 51 de la tablette 2 avec les extrémités 6 des bras 7 et les moyens de verrouillage 20 de la base 1 avec les bras 6 sont disposés sensiblement à mi-largeur de la base 1 et de la tablette 2. On comprend de la description qui précède comment l'invention permet d'offrir davantage de possibilités de modularités comparée aux dispositifs portables existants.
Il ressort de la description ci-dessus que le support constitué des bras 7 et de la traverse 9 remplit au moins cinq fonctions : il forme un support de maintien de la tablette en position inclinée lorsque celle-ci est détachée de la base ; il forme un support de maintien de l'écran dans la position de travail voulue lorsque la tablette 2 est liée à la base par le support ; il forme une poignée de préhension de la tablette 2 lorsque celle-ci est séparée de la base ; il constitue un moyen de préhension de l'ensemble base/tablette dans la position de fermeture ou de tablette ; et il constitue un moyen de solidarisation de la base avec la tablette dans les deux positions précitées. II devra toutefois être entendu que l'invention n'est pas spécifiquement limitée aux modes de réalisation présentés ci-dessus, qui ne sont que des exemples de réalisation conformes à l'invention.
Par exemple, les boutons permettant d'actionner le déverrouillage du bras sur la base pourraient être placés à un autre endroit que celui décrit et illustré, ou les systèmes de manœuvre par câble remplacés par un autre dispositif.

Claims

REVENDICATIONS
1. Ordinateur portable comportant une base (1 ), une tablette (2) comprenant un écran (5), un support (7, 9) pour ladite tablette (2), des moyens d'accouplement / désaccouplement dudit support avec ladite base (1 ), des premiers moyens d'articulation de ladite tablette (2) sur ledit support (7, 9), et des moyens de maintien sélectif de la dite tablette (2) par rapport audit support (7, 9) dans au moins une première position inclinée de travail, caractérisé en ce qu'il comporte des seconds moyens d'articulation du support (7, 9) coopérant avec lesdits premiers moyens d'articulation en position accouplée de la base et du support pour le positionnement de la tablette entre une deuxième position de fermeture de l'ordinateur où la tablette (2) est en appui contre la base (1 ), l'écran (5) faisant face à celle-ci, une troisième position de travail, où la tablette (2) est en appui contre la base (1 ), l'écran (5) étant disposé du côté opposé à la base, et au moins une quatrième position de travail dans laquelle la tablette (2) est inclinée par rapport à la base (1 ).
2. Ordinateur portable selon la revendication 1 , caractérisé en ce que ledit support
(7, 9) forme un pied d'appui pour ladite tablette (2) en position désaccouplée du support (7, 9) et de la base (1 ).
3. Ordinateur portable selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que support (7, 9) présente une forme de U et comporte au moins deux bras (7) entre lesquels ladite tablette (2) est articulée à l'une de leurs extrémités et qui sont réunis par une traverse (9) à leur autre extrémité.
4. Ordinateur portable selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits seconds moyens d'articulation sont constitués par des moyens d'articulation entre lesdits bras (7) et ladite traverse (9).
5. Ordinateur portable selon la revendication 4, caractérisé en ce que les premiers et seconds moyens d'articulation sont équipés de moyens de freinage (63, 65) pour maintenir ladite tablette (2) suivant l'une au moins desdites première, seconde, troisième ou quatrième position.
6. Ordinateur portable selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de freinage (63, 65) sont réglables.
7. Ordinateur portable selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de freinage comportent une bride (63) enserrant lesdits moyens d'articulation (51 , 61 ) desdits bras (7) et une vis (65) de réglage de la force de serrage de ladite bride.
8. Ordinateur portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit support (7, 9) et ladite base (1 ) comportent des moyens de verrouillage mutuel (22,20, 24, 26).
9. Ordinateur selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage comportent une gâche (22) et un pêne (20) montés l'un sur ledit support, l'autre sur ladite base (1 ), et des moyens (24. 26) d'actionnement desdits pênes.
10. Ordinateur portable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite traverse dudit support (7, 9) constitue une poignée de préhension dudit ordinateur et de ladite tablette.
11. Ordinateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens d'accouplement / désaccouplement comportent au moins un plot d'accrochage (13) sur ladite base (1 ) et des moyens d'accrochage complémentaires (41 , 42) sur ladite traverse.
12. Ordinateur selon la revendication 11 , caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de commande (43, 45, 49) desdits moyens d'accrochage (41 , 42).
13. Ordinateur portable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'écran (5) est un écran tactile.
14. Ordinateur portable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite tablette (2) comporte l'unité centrale de traitement de données (CPU) dudit ordinateur, de la mémoire RAM, des moyens de stockage de masse, au moins une batterie, des moyens de mise en charge de ladite batterie et des interfaces d'entrée / sortie.
15. Ordinateur selon les revendications 13 et 14, caractérisé en ce que la tablette
(2) comprend des moyens de pointage et de digitalisation associés audit écran (5).
16. Ordinateur portable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite base (1 ) comporte un dispositif de stockage de données, au moins une batterie, des moyens de mise en charge électrique de ladite batterie et des interfaces d'entrée / sortie.
17. Ordinateur portable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite tablette (2) comporte des moyens de communication sans fil aptes à communiquer avec l'un au moins de deux dispositifs comprenant un dispositif tiers et ladite base.
18. Ordinateur portable selon la revendication 17, caractérisé en ce que ledit support (7.9) et ladite base (1 ) comportent des moyens complémentaires de communication par contact galvanique dans leur position d'accouplement.
PCT/FR2009/050971 2008-05-27 2009-05-26 Ordinateur portable WO2009153494A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09766056A EP2281227A1 (fr) 2008-05-27 2009-05-26 Ordinateur portable

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0853448A FR2931959B1 (fr) 2008-05-27 2008-05-27 Ordinateur portable.
FR0853448 2008-05-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009153494A1 true WO2009153494A1 (fr) 2009-12-23

Family

ID=40137951

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/050971 WO2009153494A1 (fr) 2008-05-27 2009-05-26 Ordinateur portable

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2281227A1 (fr)
FR (1) FR2931959B1 (fr)
WO (1) WO2009153494A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012140123A1 (fr) * 2011-04-13 2012-10-18 Paul-Henri Robert Boitier de protection pour appareil electronique portable

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5375076A (en) * 1993-09-10 1994-12-20 Compaq Computer Corporation Combined notepad and notebook computer
WO1998045769A1 (fr) * 1997-04-09 1998-10-15 Wojcik Christopher R Ordinateur portatif a ecran reglable
FR2799016A1 (fr) * 1999-09-24 2001-03-30 Satit Appareil informatique en forme de tablette convertible
US6266236B1 (en) * 1997-08-27 2001-07-24 Vadem Apparatus and method for connecting and articulating display in a portable computer having multiple display orientations
US20030222848A1 (en) * 2002-05-31 2003-12-04 Solomon Mark C. System and method of switching viewing orientations of a display

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5375076A (en) * 1993-09-10 1994-12-20 Compaq Computer Corporation Combined notepad and notebook computer
WO1998045769A1 (fr) * 1997-04-09 1998-10-15 Wojcik Christopher R Ordinateur portatif a ecran reglable
US6266236B1 (en) * 1997-08-27 2001-07-24 Vadem Apparatus and method for connecting and articulating display in a portable computer having multiple display orientations
FR2799016A1 (fr) * 1999-09-24 2001-03-30 Satit Appareil informatique en forme de tablette convertible
US20030222848A1 (en) * 2002-05-31 2003-12-04 Solomon Mark C. System and method of switching viewing orientations of a display

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012140123A1 (fr) * 2011-04-13 2012-10-18 Paul-Henri Robert Boitier de protection pour appareil electronique portable
FR2974267A1 (fr) * 2011-04-13 2012-10-19 Paul Henri Robert Boitier de protection pour appareil electronique portable.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2931959A1 (fr) 2009-12-04
FR2931959B1 (fr) 2010-08-13
EP2281227A1 (fr) 2011-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3393294B1 (fr) Bagage muni d'un dispositif de verrouillage de fermeture à glissière
EP2338779B1 (fr) Système automatique de stockage de cycles, cycle pour un tel système et structure d'accueil pour un tel cycle
EP0634252B1 (fr) Couteau de poche à lame verrouillable comprenant un moyen de déverrouillage à bouton-poussoir
FR2665556A1 (fr) Dispositif de logement d'une carte a memoire.
FR2924474A1 (fr) Systeme de pliage/blocage pour trottinette
FR3050966A3 (fr)
CH716404B9 (fr) Outil convertible a simple action entre un mode couteau tout usage et un mode grattoir.
EP2281227A1 (fr) Ordinateur portable
EP1291478B1 (fr) Serrure à montage universel
EP0524040A1 (fr) Dispositif pour verrouiller dans un chassis un tiroir pour carte(s) électroniques
FR2909167A1 (fr) Dispositif de nivellement laser
WO2006027686A1 (fr) Boîte de montre-bracelet
FR2958419A3 (fr) Chassis support de capot protecteur pour appareils electroniques portables
FR2883529A1 (fr) Siege de vehicule a tablette reglable et adaptable
EP2230412A1 (fr) Bouton tournant sécurisé
FR2948328A1 (fr) Siege, notamment siege de type aviation, comportant un accoudoir escamotable
CH712040B1 (fr) Fermoir déployant pour bracelet.
WO2019202236A1 (fr) Ensemble de barres de toit destiné à être positionné sur le toit d'un véhicule
EP3858740B1 (fr) Ensemble pour un aéronef comportant un tableau de bord et un système de support pour une tablette tactile
FR2774055A3 (fr) Dispositif permettant un accouplement pivotant verrouillable entre chacune des poignees d'une poussette pliante et le chassis de cette derniere
CH712039B1 (fr) Fermoir déployant pour bracelet.
EP4091918A1 (fr) Poignée de fermeture, notamment pour ridelle
WO2020127051A1 (fr) Fermoir a boucle deployante pour bracelet
FR3082995A1 (fr) Dispositif mobile pour porte-fusibles et porte-fusibles associe
EP3881912A1 (fr) Élément arrière de fixation de sécurite de ski, et ski équipé d'une telle fixation

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09766056

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009766056

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE