WO2009133005A1 - Fer à repasser électrique à vapeur - Google Patents

Fer à repasser électrique à vapeur Download PDF

Info

Publication number
WO2009133005A1
WO2009133005A1 PCT/EP2009/054823 EP2009054823W WO2009133005A1 WO 2009133005 A1 WO2009133005 A1 WO 2009133005A1 EP 2009054823 W EP2009054823 W EP 2009054823W WO 2009133005 A1 WO2009133005 A1 WO 2009133005A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
steam iron
electric steam
rear part
housing
iron according
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/054823
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Carmelo Urien Echaniz
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority to ES09738049T priority Critical patent/ES2389163T3/es
Priority to EP09738049A priority patent/EP2304097B1/fr
Publication of WO2009133005A1 publication Critical patent/WO2009133005A1/fr

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/28—Arrangements for attaching, protecting or supporting the electric supply cable
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/36—Casings

Definitions

  • the invention relates to an electric steam iron according to the preamble of claim 1.
  • Electric steam irons usually include various components such as electrical components, water tank, steam chamber, etc., which are arranged in partially different housing parts.
  • the assembly of the housing parts is often complicated and cumbersome, especially when screw must be made.
  • at least two screw connections are required, which is not easy to install.
  • it must be ensured during assembly that the power cable is to be mounted with strain relief in order to avoid an unintentional power interruption.
  • Irons are electrically connected. This is intended to relieve strain on the power cord in a simple manner and be electrically connected to the iron. There is also one
  • Cover proposed, which is releasably connected by a screw to the housing or the sole of the iron.
  • the invention has for its object to provide an improved electric steam iron, in which the production costs are reduced and the assembly of the housing parts designed as simple as possible.
  • An electric steam iron comprises a heatable soleplate, a mains connection with a power cable and a water tank arranged in a housing, wherein the housing has at least one front part and one
  • Back part includes. It is proposed that a latching element is provided with in which the front and the rear part can be locked together in an end position, and that the front and rear part is connected to a separate connecting element. With this proposed solution, an extremely cost-effective and efficient assembly is advantageously provided.
  • the locking element may be formed in the manner of a conventional clip.
  • the locking element has a bracket which can be brought into engagement with a corresponding element of the housing.
  • the corresponding element is particularly preferably designed as a rib, with which the bracket locked.
  • the locking element may extend between the rear part and the front part.
  • the latching element can be connected to the rear part, in particular to be cast onto the rear part.
  • the locking element is made of the same material as the back part.
  • the locking element may also be cast into a cable bushing connected to the rear part. It is also conceivable that the locking element is connected to the front part.
  • the connecting element is designed as a retractable into the housing screw and is thus advantageously protected from mechanical influences from the outside, whereby a protection against unintentional release is provided.
  • the connecting element is particularly preferably arranged with its longitudinal axis transversely to the soleplate.
  • the bracket of the locking element advantageously serves as an assembly aid for the first positioning and fixing of the rear part with the front part.
  • the rear part is connected to the preferably designed as a screw connecting element with the front part.
  • the connection of the bracket of the locking element comes with the rib of the housing part into engagement and locked with the rib.
  • the power cord is fixed via a second rib by a clamp connection.
  • the assembly in the proposed solution is therefore simple and inexpensive.
  • only a single screw is required in the proposed solution, which reduces the workload and thus the installation costs.
  • fulfills several mounting functions by the locking element be, namely the pre-positioning of the front and the rear part before the preparation of the screw, and the locking in the final position.
  • Fig. 1 is a plan view of a preferred embodiment of an electric steam iron
  • Fig. 2 is a sectional view taken along the line A-A in Fig. 1;
  • Fig. 3 is a perspective sectional view.
  • Fig. 1 shows a plan view of a preferred embodiment of an electric steam iron with a heatable soleplate 10 and arranged in a housing 13 components.
  • the steam iron can be passed over an ironing material.
  • actuators 25 are arranged for the regulation of steam and spray.
  • a control wheel 26 is provided for temperature control, which is arranged for reasons of ease of operation below the handle member 24.
  • water can be metered from a arranged in the housing 13 water tank 14 in an evaporator chamber, not shown.
  • the water tank 14 can be filled from behind via a filling opening, not shown.
  • the housing 13 comprises at least the front part 15 and a rear part 16. In the region of the rear part 16, a network connection 1 1 is arranged with a power cable 12
  • FIG. 2 shows a sectional illustration along the line A-A in FIG. 1 in order to illustrate the invention.
  • the front part 15 and the rear part 16 are connected to a connecting element 18, wherein the connecting element 18 is designed in particular as a retractable into the housing 13 screw.
  • a cover element 27 is provided on the upper side of the grip element 24. Trained as a screw connecting element 18 is arranged with its longitudinal axis transverse to the sole plate 10 and can be mounted from the top of the iron.
  • the power cord 12 is surrounded on the outside by a kink protection sleeve 28.
  • the power cable 12 is guided in a cable bushing 22.
  • the cable bushing 22 is connected to the rear part 16 of the housing 13.
  • a locking element 17 is cast, with which the front and the rear part 15, 16 are locked together in an end position.
  • Fig. 3 is a perspective sectional view of the steam iron is shown, in which the front part 15 and the rear part 16 are connected to the screw 18 formed as a connecting element.
  • the screw 18 is disposed in the channel 29.
  • the channel 29 is offset and arranged substantially transversely to the cable duct 22, in which the power cable 12 is guided.
  • the latching element 17 is cast onto the rear part 16 of the housing 13 and comprises an isosceles, L-shaped main body 30 and a bracket 19, the longitudinal extent of which is arranged substantially parallel to the soleplate 10.
  • the bracket 19 is cranked at its free end.
  • the latching element 17 extends between the rear part 16 and the front part 15 and can be brought into engagement with a corresponding element 20 of the housing 13.
  • the corresponding element 20 comprises a first rib 21, with which the bracket 19 is locked in a mounted end position.
  • the front part 15 has a second rib 23. When tightening the screw 18 along a pulling direction 31, the front part 15 is pulled with the second rib 23 in the direction of the power cable 12, whereby a clamping connection between the second rib 23rd and the power cord 12 is manufactured.
  • the power cord 12 is fixed to prevent unwanted loosening of the power cord 12 and thus interrupting the power connection.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Abstract

L'invention concerne un fer à repasser électrique à vapeur doté d'une semelle (10) de fer apte à être chauffée, d'un raccordement (11) au réseau doté d'un câble réseau (12) ainsi que d'une cuve à eau (14) disposée dans un boîtier (13), le boîtier (13) comprenant au moins une partie avant (15) et une partie arrière (16). Selon l'invention, un élément d'encliquetage (17) est prévu par lequel la partie avant et la partie arrière (15, 16) peuvent être verrouillées l'une à l'autre dans une position d'extrémité, la partie avant et la partie arrière (15, 16) étant reliées par un élément de liaison (18) séparé.
PCT/EP2009/054823 2008-04-30 2009-04-22 Fer à repasser électrique à vapeur WO2009133005A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES09738049T ES2389163T3 (es) 2008-04-30 2009-04-22 Plancha de vapor eléctrica y procedimiento de montaje
EP09738049A EP2304097B1 (fr) 2008-04-30 2009-04-22 Fer à repasser électrique à vapeur et procede d'assemblage

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008021599.6 2008-04-30
DE200810021599 DE102008021599B4 (de) 2008-04-30 2008-04-30 Elektrisches Dampfbügeleisen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009133005A1 true WO2009133005A1 (fr) 2009-11-05

Family

ID=40802152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/054823 WO2009133005A1 (fr) 2008-04-30 2009-04-22 Fer à repasser électrique à vapeur

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2304097B1 (fr)
DE (1) DE102008021599B4 (fr)
ES (1) ES2389163T3 (fr)
WO (1) WO2009133005A1 (fr)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7800810U1 (de) 1978-01-12 1978-06-22 Raukamp Gmbh & Co Kg, 5620 Velbert Klein-Bügeleisen mit Kabelbefestigung
JPS5858099A (ja) 1981-10-02 1983-04-06 松下電器産業株式会社 アイロンのコ−ド技持装置
US5619812A (en) 1995-11-14 1997-04-15 Sunbeam Products, Inc. Heel rest for an iron
US5623775A (en) 1996-01-16 1997-04-29 Black & Decker Inc. Electric steam iron with improved water tank and skirt assembly
US5768808A (en) 1996-01-11 1998-06-23 Black & Decker Inc. Combination retaining member for an electric appliance
WO2004025014A1 (fr) 2002-08-28 2004-03-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Fer a repasser

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7800810U1 (de) 1978-01-12 1978-06-22 Raukamp Gmbh & Co Kg, 5620 Velbert Klein-Bügeleisen mit Kabelbefestigung
JPS5858099A (ja) 1981-10-02 1983-04-06 松下電器産業株式会社 アイロンのコ−ド技持装置
US5619812A (en) 1995-11-14 1997-04-15 Sunbeam Products, Inc. Heel rest for an iron
US5768808A (en) 1996-01-11 1998-06-23 Black & Decker Inc. Combination retaining member for an electric appliance
US5623775A (en) 1996-01-16 1997-04-29 Black & Decker Inc. Electric steam iron with improved water tank and skirt assembly
WO2004025014A1 (fr) 2002-08-28 2004-03-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Fer a repasser

Also Published As

Publication number Publication date
ES2389163T3 (es) 2012-10-23
EP2304097B1 (fr) 2012-07-25
DE102008021599A1 (de) 2009-11-05
EP2304097A1 (fr) 2011-04-06
DE102008021599B4 (de) 2013-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007004545B4 (de) Elektrische Anschlussklemme
DE3625999C2 (fr)
DE102007048875B4 (de) Hebel-Steckverbindung
EP0646688B1 (fr) Poignée extérieure pour une porte spécialement pour porte de véhicule automobile
DE3918802A1 (de) Schmutzfaengerbefestigung
DE2709604A1 (de) Mehrfach-kupplungsbuchse zum anschluss an insbesondere drei steckerstifte
EP0782818B1 (fr) Systeme d'assemblage par encliquetage pour elements d'un boitier a doigt de blocage integre
EP2996911A1 (fr) Bras d'essuie-glace pour système d'essuie-glace d'un véhicule automobile, raclette d'essuie-glace et dispositif de lavage
EP2074252B1 (fr) Dispositif de repassage à vapeur à élément d'accès arrière
WO2007062986A1 (fr) Fer a repasser a vapeur
WO2007017189A1 (fr) Poignee
DE4304525C2 (de) Anordnung einer Anschlußdose zum Anschließen elektrischer Zuführungskabel
DE10043656A1 (de) Mittelkonsole für ein Kraftfahrzeug
EP2304097B1 (fr) Fer à repasser électrique à vapeur et procede d'assemblage
WO2005051695A1 (fr) Support d'unite comportant un systeme de fixation de serrure integre destine a une portiere de vehicule
DE102010019383B4 (de) Befestigung eines elektronischen Gerätes wie Impedanzwandler oder Verstärker an einer Fahrzeugkarosserie
DE10035795B4 (de) Klemmschuhanordnung
DE69404682T2 (de) Dampfbügelvorrichtung
EP1126990B1 (fr) Dispositif pour la fixation amovible d'un siège de véhicule ou de parties d'un siège de véhicule dans un véhicule automobile
EP1733148B1 (fr) Appareil electromenager comprenant un element d'encliquetage et un element de contre-encliquetage
WO2002092947A1 (fr) Poignee exterieure de porte pour porte de vehicule automobile
EP2867961B1 (fr) Système de canal
DE3147654A1 (de) "waermeschutzschild oder -abschirmung fuer elektrische maschine"
EP2101386B1 (fr) Appareil électroménager
DE102005051678A1 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines Anbauteiles an einem Trägerteil

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09738049

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009738049

Country of ref document: EP