WO2009057214A1 - Système de commande et valve pour automobile - Google Patents

Système de commande et valve pour automobile Download PDF

Info

Publication number
WO2009057214A1
WO2009057214A1 PCT/JP2007/071302 JP2007071302W WO2009057214A1 WO 2009057214 A1 WO2009057214 A1 WO 2009057214A1 JP 2007071302 W JP2007071302 W JP 2007071302W WO 2009057214 A1 WO2009057214 A1 WO 2009057214A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
valve
pressure
rfic
controller
power supply
Prior art date
Application number
PCT/JP2007/071302
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Inventor
Hirotaka Nishizawa
Takashi Akazawa
Masaaki Oyama
Tamaki Wada
Hironori Iwasaki
Original Assignee
Renesas Technology Corp.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renesas Technology Corp. filed Critical Renesas Technology Corp.
Priority to PCT/JP2007/071302 priority Critical patent/WO2009057214A1/fr
Priority to TW097133644A priority patent/TW200925006A/zh
Publication of WO2009057214A1 publication Critical patent/WO2009057214A1/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C23/00Devices for measuring, signalling, controlling, or distributing tyre pressure or temperature, specially adapted for mounting on vehicles; Arrangement of tyre inflating devices on vehicles, e.g. of pumps or of tanks; Tyre cooling arrangements
    • B60C23/02Signalling devices actuated by tyre pressure
    • B60C23/04Signalling devices actuated by tyre pressure mounted on the wheel or tyre
    • B60C23/0408Signalling devices actuated by tyre pressure mounted on the wheel or tyre transmitting the signals by non-mechanical means from the wheel or tyre to a vehicle body mounted receiver
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C23/00Devices for measuring, signalling, controlling, or distributing tyre pressure or temperature, specially adapted for mounting on vehicles; Arrangement of tyre inflating devices on vehicles, e.g. of pumps or of tanks; Tyre cooling arrangements
    • B60C23/02Signalling devices actuated by tyre pressure
    • B60C23/04Signalling devices actuated by tyre pressure mounted on the wheel or tyre
    • B60C23/0408Signalling devices actuated by tyre pressure mounted on the wheel or tyre transmitting the signals by non-mechanical means from the wheel or tyre to a vehicle body mounted receiver
    • B60C23/041Means for supplying power to the signal- transmitting means on the wheel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C23/00Devices for measuring, signalling, controlling, or distributing tyre pressure or temperature, specially adapted for mounting on vehicles; Arrangement of tyre inflating devices on vehicles, e.g. of pumps or of tanks; Tyre cooling arrangements
    • B60C23/02Signalling devices actuated by tyre pressure
    • B60C23/04Signalling devices actuated by tyre pressure mounted on the wheel or tyre
    • B60C23/0408Signalling devices actuated by tyre pressure mounted on the wheel or tyre transmitting the signals by non-mechanical means from the wheel or tyre to a vehicle body mounted receiver
    • B60C23/041Means for supplying power to the signal- transmitting means on the wheel
    • B60C23/0411Piezo-electric generators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C23/00Devices for measuring, signalling, controlling, or distributing tyre pressure or temperature, specially adapted for mounting on vehicles; Arrangement of tyre inflating devices on vehicles, e.g. of pumps or of tanks; Tyre cooling arrangements
    • B60C23/02Signalling devices actuated by tyre pressure
    • B60C23/04Signalling devices actuated by tyre pressure mounted on the wheel or tyre
    • B60C23/0408Signalling devices actuated by tyre pressure mounted on the wheel or tyre transmitting the signals by non-mechanical means from the wheel or tyre to a vehicle body mounted receiver
    • B60C23/041Means for supplying power to the signal- transmitting means on the wheel
    • B60C23/0413Wireless charging of active radio frequency circuits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C23/00Devices for measuring, signalling, controlling, or distributing tyre pressure or temperature, specially adapted for mounting on vehicles; Arrangement of tyre inflating devices on vehicles, e.g. of pumps or of tanks; Tyre cooling arrangements
    • B60C23/02Signalling devices actuated by tyre pressure
    • B60C23/04Signalling devices actuated by tyre pressure mounted on the wheel or tyre
    • B60C23/0408Signalling devices actuated by tyre pressure mounted on the wheel or tyre transmitting the signals by non-mechanical means from the wheel or tyre to a vehicle body mounted receiver
    • B60C23/0422Signalling devices actuated by tyre pressure mounted on the wheel or tyre transmitting the signals by non-mechanical means from the wheel or tyre to a vehicle body mounted receiver characterised by the type of signal transmission means
    • B60C23/0433Radio signals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C23/00Devices for measuring, signalling, controlling, or distributing tyre pressure or temperature, specially adapted for mounting on vehicles; Arrangement of tyre inflating devices on vehicles, e.g. of pumps or of tanks; Tyre cooling arrangements
    • B60C23/02Signalling devices actuated by tyre pressure
    • B60C23/04Signalling devices actuated by tyre pressure mounted on the wheel or tyre
    • B60C23/0491Constructional details of means for attaching the control device
    • B60C23/0496Valve stem attachments positioned outside of the tyre chamber

Abstract

Selon l'invention, une partie de contrôle (2) est assemblée dans une valve (B) fixée à une roue (W) et mesure la pression pneumatique, la température, etc., des pneus, et transmet les résultats de mesure par radio. Dans une partie inférieure d'une partie centrale de valve (17) de la valve (B), un capteur de pression/température (4) et un dispositif de commande (5) sont disposés. Une partie antenne (8) est située dans une partie supérieure à l'intérieur d'un capuchon (18a), et une partie d'alimentation (7) est disposée en dessous de la partie antenne (8). Une partie de circuit intégré radiofréquence (RFIC) (6) est disposée en dessous de la partie d'alimentation (7) et une partie de contact (18b) est disposée en dessous de la partie RFIC (6). Les signaux électriques de la pression et de la température mesurées par une partie de capteur (17a) sont incorporés dans le dispositif de commande (5), puis sont délivrés en sortie à la partie RFIC (6) d'une partie de capuchon de valve (18), par l'intermédiaire de la tige de la partie centrale de valve (17) et de la partie de contact (18b). Dans la partie de capuchon de valve (18), la puissance est distribuée au capteur de pression/température (4) de la partie de capteur (17a) et au dispositif de commande (5), à partir de la partie d'alimentation (7).
PCT/JP2007/071302 2007-11-01 2007-11-01 Système de commande et valve pour automobile WO2009057214A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2007/071302 WO2009057214A1 (fr) 2007-11-01 2007-11-01 Système de commande et valve pour automobile
TW097133644A TW200925006A (en) 2007-11-01 2008-09-02 Automobile control system and valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2007/071302 WO2009057214A1 (fr) 2007-11-01 2007-11-01 Système de commande et valve pour automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009057214A1 true WO2009057214A1 (fr) 2009-05-07

Family

ID=40590623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2007/071302 WO2009057214A1 (fr) 2007-11-01 2007-11-01 Système de commande et valve pour automobile

Country Status (2)

Country Link
TW (1) TW200925006A (fr)
WO (1) WO2009057214A1 (fr)

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010149902A1 (fr) * 2009-06-26 2010-12-29 Schrader Sas Valve integrant un capteur
JP2013528732A (ja) * 2010-06-16 2013-07-11 ミューラー インターナショナル エルエルシー インフラ監視装置、システム、および方法
CN103552432A (zh) * 2013-11-05 2014-02-05 苏州贝克微电子有限公司 一种轮胎低气压报警系统
US9202362B2 (en) 2008-10-27 2015-12-01 Mueller International, Llc Infrastructure monitoring system and method
JP5953388B1 (ja) * 2015-03-16 2016-07-20 森 啓二 タイヤ空気圧警報器
US9494249B2 (en) 2014-05-09 2016-11-15 Mueller International, Llc Mechanical stop for actuator and orifice
US9565620B2 (en) 2014-09-02 2017-02-07 Mueller International, Llc Dynamic routing in a mesh network
US9593999B2 (en) 2011-08-12 2017-03-14 Mueller International, Llc Enclosure for leak detector
WO2017127540A1 (fr) * 2016-01-21 2017-07-27 Dana Heavy Vehicle Systems Group, Llc Appareil de valve à capteur intégré
US9799204B2 (en) 2009-05-22 2017-10-24 Mueller International, Llc Infrastructure monitoring system and method and particularly as related to fire hydrants and water distribution
US10039018B2 (en) 2011-10-27 2018-07-31 Mueller International, Llc Systems and methods for recovering an out-of-service node in a hierarchical network
US10283857B2 (en) 2016-02-12 2019-05-07 Mueller International, Llc Nozzle cap multi-band antenna assembly
US10305178B2 (en) 2016-02-12 2019-05-28 Mueller International, Llc Nozzle cap multi-band antenna assembly
JP2019138318A (ja) * 2018-02-06 2019-08-22 太平洋工業株式会社 バルブコア及びその製造方法及びタイヤバルブ
JP2019172160A (ja) * 2018-03-29 2019-10-10 太平洋工業株式会社 バルブキャップ及びキャップ付きバルブ
WO2019193744A1 (fr) * 2018-04-06 2019-10-10 太平洋工業株式会社 Valve de pneu
US10542129B2 (en) 2017-11-09 2020-01-21 Kabushiki Kaisha Toshiba Wireless communication device
US10859462B2 (en) 2018-09-04 2020-12-08 Mueller International, Llc Hydrant cap leak detector with oriented sensor
WO2022034713A1 (fr) * 2020-08-11 2022-02-17 太平洋工業株式会社 Tige de valve et valve de pneu
US11342656B2 (en) 2018-12-28 2022-05-24 Mueller International, Llc Nozzle cap encapsulated antenna system
US11473993B2 (en) 2019-05-31 2022-10-18 Mueller International, Llc Hydrant nozzle cap
US11542690B2 (en) 2020-05-14 2023-01-03 Mueller International, Llc Hydrant nozzle cap adapter

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01156109A (ja) * 1987-12-15 1989-06-19 Bridgestone Corp タイヤバルブ
JPH01169181A (ja) * 1987-12-23 1989-07-04 Bridgestone Corp タイヤバルブコア
JPH08178784A (ja) * 1994-12-22 1996-07-12 Pacific Ind Co Ltd タイヤ空気圧警報装置
JPH11500823A (ja) * 1995-02-23 1999-01-19 マンガファス,ニコラス タイヤバルブに設けられたタイヤ圧監視用トランスポンダ
JP2000177340A (ja) * 1998-12-17 2000-06-27 Pacific Ind Co Ltd タイヤ空気圧警報装置の送信機
JP2003002019A (ja) * 2001-06-25 2003-01-08 Yokohama Rubber Co Ltd:The タイヤ圧力注入バルブのキャップ及びタイヤ圧力注入バルブ並びにタイヤ監視システム
JP2004205476A (ja) * 2002-10-30 2004-07-22 Aisotoronikusu:Kk タイヤ空気圧センサ
JP2005178676A (ja) * 2003-12-22 2005-07-07 Kyoei Sangyo Kk タイヤバルブキャップとこのキャップを用いたタイヤ空気圧管理装置
JP2006015925A (ja) * 2004-07-02 2006-01-19 Honda Motor Co Ltd 空気圧センサユニットおよびタイヤ空気圧監視システム
JP2006062414A (ja) * 2004-08-24 2006-03-09 Honda Motor Co Ltd センサユニット

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01156109A (ja) * 1987-12-15 1989-06-19 Bridgestone Corp タイヤバルブ
JPH01169181A (ja) * 1987-12-23 1989-07-04 Bridgestone Corp タイヤバルブコア
JPH08178784A (ja) * 1994-12-22 1996-07-12 Pacific Ind Co Ltd タイヤ空気圧警報装置
JPH11500823A (ja) * 1995-02-23 1999-01-19 マンガファス,ニコラス タイヤバルブに設けられたタイヤ圧監視用トランスポンダ
JP2000177340A (ja) * 1998-12-17 2000-06-27 Pacific Ind Co Ltd タイヤ空気圧警報装置の送信機
JP2003002019A (ja) * 2001-06-25 2003-01-08 Yokohama Rubber Co Ltd:The タイヤ圧力注入バルブのキャップ及びタイヤ圧力注入バルブ並びにタイヤ監視システム
JP2004205476A (ja) * 2002-10-30 2004-07-22 Aisotoronikusu:Kk タイヤ空気圧センサ
JP2005178676A (ja) * 2003-12-22 2005-07-07 Kyoei Sangyo Kk タイヤバルブキャップとこのキャップを用いたタイヤ空気圧管理装置
JP2006015925A (ja) * 2004-07-02 2006-01-19 Honda Motor Co Ltd 空気圧センサユニットおよびタイヤ空気圧監視システム
JP2006062414A (ja) * 2004-08-24 2006-03-09 Honda Motor Co Ltd センサユニット

Cited By (50)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9202362B2 (en) 2008-10-27 2015-12-01 Mueller International, Llc Infrastructure monitoring system and method
US9934670B2 (en) 2008-10-27 2018-04-03 Mueller International, Llc Infrastructure monitoring system and method
US9799204B2 (en) 2009-05-22 2017-10-24 Mueller International, Llc Infrastructure monitoring system and method and particularly as related to fire hydrants and water distribution
FR2947321A1 (fr) * 2009-06-26 2010-12-31 Schrader Sas Valve integrant un capteur
WO2010149902A1 (fr) * 2009-06-26 2010-12-29 Schrader Sas Valve integrant un capteur
US9861848B2 (en) 2010-06-16 2018-01-09 Mueller International, Llc Infrastructure monitoring devices, systems, and methods
US11590376B2 (en) 2010-06-16 2023-02-28 Mueller International, Llc Infrastructure monitoring devices, systems, and methods
JP2013528732A (ja) * 2010-06-16 2013-07-11 ミューラー インターナショナル エルエルシー インフラ監視装置、システム、および方法
US10857403B2 (en) 2010-06-16 2020-12-08 Mueller International, Llc Infrastructure monitoring devices, systems, and methods
US10881888B2 (en) 2010-06-16 2021-01-05 Mueller International, Llc Infrastructure monitoring devices, systems, and methods
US9849322B2 (en) 2010-06-16 2017-12-26 Mueller International, Llc Infrastructure monitoring devices, systems, and methods
JP2015052270A (ja) * 2010-06-16 2015-03-19 ミューラー インターナショナル エルエルシーMueller International,Llc 漏れ検知アセンブリ、およびシステム
US9772250B2 (en) 2011-08-12 2017-09-26 Mueller International, Llc Leak detector and sensor
US11680865B2 (en) 2011-08-12 2023-06-20 Mueller International, Llc Leak detection in water distribution systems using acoustic signals
US9593999B2 (en) 2011-08-12 2017-03-14 Mueller International, Llc Enclosure for leak detector
US10386257B2 (en) 2011-08-12 2019-08-20 Mueller International, Llc Enclosure for leak detector
US10175135B2 (en) 2011-08-12 2019-01-08 Mueller International, Llc Leak detector
US11630021B2 (en) 2011-08-12 2023-04-18 Mueller International, Llc Enclosure for leak detector
US10039018B2 (en) 2011-10-27 2018-07-31 Mueller International, Llc Systems and methods for recovering an out-of-service node in a hierarchical network
CN103552432A (zh) * 2013-11-05 2014-02-05 苏州贝克微电子有限公司 一种轮胎低气压报警系统
US9494249B2 (en) 2014-05-09 2016-11-15 Mueller International, Llc Mechanical stop for actuator and orifice
US9565620B2 (en) 2014-09-02 2017-02-07 Mueller International, Llc Dynamic routing in a mesh network
JP5953388B1 (ja) * 2015-03-16 2016-07-20 森 啓二 タイヤ空気圧警報器
JP2016173268A (ja) * 2015-03-16 2016-09-29 森 啓二 タイヤ空気圧警報器
WO2017127540A1 (fr) * 2016-01-21 2017-07-27 Dana Heavy Vehicle Systems Group, Llc Appareil de valve à capteur intégré
US11198335B2 (en) 2016-01-21 2021-12-14 Dana Heavy Vehicle Systems Group, Llc Integrated-sensor valve apparatus
US11469494B2 (en) 2016-02-12 2022-10-11 Mueller International, Llc Nozzle cap multi-band antenna assembly
US10283857B2 (en) 2016-02-12 2019-05-07 Mueller International, Llc Nozzle cap multi-band antenna assembly
US11837782B2 (en) 2016-02-12 2023-12-05 Mueller International, Llc Nozzle cap assembly
US11652284B2 (en) 2016-02-12 2023-05-16 Mueller International, Llc Nozzle cap assembly
US10305178B2 (en) 2016-02-12 2019-05-28 Mueller International, Llc Nozzle cap multi-band antenna assembly
US11336004B2 (en) 2016-02-12 2022-05-17 Mueller International, Llc Nozzle cap multi-band antenna assembly
US11527821B2 (en) 2016-02-12 2022-12-13 Mueller International, Llc Nozzle cap assembly
US10542129B2 (en) 2017-11-09 2020-01-21 Kabushiki Kaisha Toshiba Wireless communication device
JP2019138318A (ja) * 2018-02-06 2019-08-22 太平洋工業株式会社 バルブコア及びその製造方法及びタイヤバルブ
CN110319258A (zh) * 2018-03-29 2019-10-11 太平洋工业株式会社 阀盖和带盖的阀
CN110319258B (zh) * 2018-03-29 2021-12-31 太平洋工业株式会社 阀盖和带盖的阀
JP2019172160A (ja) * 2018-03-29 2019-10-10 太平洋工業株式会社 バルブキャップ及びキャップ付きバルブ
WO2019193744A1 (fr) * 2018-04-06 2019-10-10 太平洋工業株式会社 Valve de pneu
WO2019194303A1 (fr) * 2018-04-06 2019-10-10 太平洋工業株式会社 Valve de chambre à air
US11422054B2 (en) 2018-09-04 2022-08-23 Mueller International, Llc Hydrant cap leak detector with oriented sensor
US10859462B2 (en) 2018-09-04 2020-12-08 Mueller International, Llc Hydrant cap leak detector with oriented sensor
US11692901B2 (en) 2018-09-04 2023-07-04 Mueller International, Llc Hydrant cap leak detector with oriented sensor
US11342656B2 (en) 2018-12-28 2022-05-24 Mueller International, Llc Nozzle cap encapsulated antenna system
US11473993B2 (en) 2019-05-31 2022-10-18 Mueller International, Llc Hydrant nozzle cap
US11624674B2 (en) 2019-05-31 2023-04-11 Mueller International, Llc Hydrant nozzle cap with antenna
US11542690B2 (en) 2020-05-14 2023-01-03 Mueller International, Llc Hydrant nozzle cap adapter
JP2022032369A (ja) * 2020-08-11 2022-02-25 太平洋工業株式会社 バルブステム及びタイヤバルブ
WO2022034713A1 (fr) * 2020-08-11 2022-02-17 太平洋工業株式会社 Tige de valve et valve de pneu
JP7329482B2 (ja) 2020-08-11 2023-08-18 太平洋工業株式会社 バルブステム及びタイヤバルブ

Also Published As

Publication number Publication date
TW200925006A (en) 2009-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009057214A1 (fr) Système de commande et valve pour automobile
EA201000790A1 (ru) Способ определения давления и высоты рисунка протектора транспортного средства
ATE493282T1 (de) Verfahren zur drucküberwachung und aufpumphilfe für einen fahrzeugreifen
NZ701870A (en) Tire inflation system with discrete delation circuit
WO2005106422A3 (fr) Detection du mouvement pour controle de la pression des pneus
WO2010037073A3 (fr) Ensemble roue et valve pour gonflage centralisé de pneus
WO2007127967A3 (fr) Appareil, systeme et procede de commande de secours d'un vehicule remorque
WO2012015669A8 (fr) Système d'avertissement de température élevée pour essieu de direction
WO2010136470A3 (fr) Roue
WO2014182979A3 (fr) Système complet de maintien de la pression dans un pneumatique
EP1591279A3 (fr) Système de surveillance de la pression de pneumatiques
WO2010092038A3 (fr) Dispositif destiné à régler la pression du gaz dans un pneumatique du véhicule automobile
AU2003239951A8 (en) Air pressure gauge assembly for continuous monitoring of tire inflation pressure
WO2011001261A8 (fr) Systèmes de gonflage de pneumatiques de véhicules
WO2007084613A3 (fr) Manomètre pour pneumatiques, présentant un support de capteur
MX2016001567A (es) Inflador con monitoreo de presion reactiva de neumatico.
ATE367275T1 (de) Einrichtung zum überwachen und drahtlosen signalisieren eines drucks oder einer druckänderung in luftreifen an fahrzeugen
CN101992661A (zh) 轮胎压力监测方法和系统
CN102328559A (zh) 胎压控制系统及胎压控制装置
EP1767384A3 (fr) Méthode pour la compensation en température des mesures de pression dans un système de surveillance de pression des pneumatiques
WO2007004903A3 (fr) Dispositif de pression positive continue des voies aeriennes
WO2008140003A1 (fr) Dispositif de mesure de pression de gonflage de pneu
WO2013013325A1 (fr) Pièce de contrôle de pression de tube de pneu
WO2004009379A3 (fr) Ensemble manometre de pression d'air pour pneu
CN202448687U (zh) 一种轮胎状态自动检测装置

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07831036

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07831036

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP