WO2009053585A2 - Dispositif et systeme de traitement des ordures menageres - Google Patents

Dispositif et systeme de traitement des ordures menageres Download PDF

Info

Publication number
WO2009053585A2
WO2009053585A2 PCT/FR2008/051786 FR2008051786W WO2009053585A2 WO 2009053585 A2 WO2009053585 A2 WO 2009053585A2 FR 2008051786 W FR2008051786 W FR 2008051786W WO 2009053585 A2 WO2009053585 A2 WO 2009053585A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
drum
shovel
mixing
shovels
toothing
Prior art date
Application number
PCT/FR2008/051786
Other languages
English (en)
Other versions
WO2009053585A9 (fr
WO2009053585A3 (fr
Inventor
Michel Mazon
Original Assignee
Valorom
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valorom filed Critical Valorom
Priority to PL08843232T priority Critical patent/PL2205346T3/pl
Priority to SI200830343T priority patent/SI2205346T1/sl
Priority to DK08843232.3T priority patent/DK2205346T3/da
Priority to EA201000573A priority patent/EA016666B1/ru
Priority to AT08843232T priority patent/ATE509689T1/de
Priority to EP08843232A priority patent/EP2205346B1/fr
Publication of WO2009053585A2 publication Critical patent/WO2009053585A2/fr
Publication of WO2009053585A3 publication Critical patent/WO2009053585A3/fr
Publication of WO2009053585A9 publication Critical patent/WO2009053585A9/fr
Priority to HR20110526T priority patent/HRP20110526T1/hr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F29/00—Mixers with rotating receptacles
    • B01F29/25—Mixers with rotating receptacles with material flowing continuously through the receptacles from inlet to discharge
    • B01F29/251—Mixers with rotating receptacles with material flowing continuously through the receptacles from inlet to discharge with at least one screw inside the receptacle for feeding or discharging, e.g. the axis of screw and receptacle being parallel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F29/00—Mixers with rotating receptacles
    • B01F29/30—Mixing the contents of individual packages or containers, e.g. by rotating tins or bottles
    • B01F29/31—Mixing the contents of individual packages or containers, e.g. by rotating tins or bottles the containers being supported by driving means, e.g. by rotating rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F29/00—Mixers with rotating receptacles
    • B01F29/40—Parts or components, e.g. receptacles, feeding or discharging means
    • B01F29/401—Receptacles, e.g. provided with liners
    • B01F29/402—Receptacles, e.g. provided with liners characterised by the relative disposition or configuration of the interior of the receptacles
    • B01F29/4022—Configuration of the interior
    • B01F29/40221—Configuration of the interior provided with baffles, plates or bars on the wall or the bottom
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F29/00—Mixers with rotating receptacles
    • B01F29/60—Mixers with rotating receptacles rotating about a horizontal or inclined axis, e.g. drum mixers
    • B01F29/63—Mixers with rotating receptacles rotating about a horizontal or inclined axis, e.g. drum mixers with fixed bars, i.e. stationary, or fixed on the receptacle

Definitions

  • the present invention relates to a device and a system for treating and recovering household waste. It relates in particular to the valuation of garbage bags.
  • a first objective of the invention is to propose a solution to facilitate the sorting operations, in particular the opening of the bags.
  • a second objective of the invention is also to provide a system for improving the recovery of household waste, including that of bags.
  • such a device is a mixing device for household waste comprising a drum comprising an interior volume defined by two generally disk-shaped sponges arranged transversely to the mixing axis, at a distance from each other according to said axis, and a generally cylindrical belt connecting the edges of said eardrums, characterized in that it further comprises mixing shovels protruding on an inner surface of the belt, at least one of said shovels comprising, on a distant ridge of the belt, a shredding toothing of garbage bags.
  • each shovel extends from one eardrum to the other.
  • each shovel is disposed substantially parallel to the mixing axis.
  • the shovels may further be provided to radially project on the inner surface of the belt.
  • the toothing advantageously extends over a major part of the length of the shovel, from a drum.
  • the toothing preferably has a transverse inclination to the drum, in a direction corresponding to the mixing direction. Thus, during mixing, it comes to flee in the bags that would be in its path, to tear them.
  • the device may comprise an even number of shovels, and a shovel equipped with a toothing be arranged alternately between two shovels without toothing.
  • a series of shovels is more particularly affected to the opening of the bags.
  • the other series of shovels which is not likely to hang some waste, is particularly suitable for mixing.
  • the shovels with teeth preferably each have a substantially constant height and substantially between 6 and 9 percent of the inner diameter of the drum.
  • the shovels without teeth preferably each have a substantially constant height and substantially between 9 and 13 percent of the inner diameter of the drum.
  • the toothing may be made of a plate whose free edge comprises a cutout in the form of successive triangles, fixed on the peak of the shovel by an edge opposite the free edge.
  • one of the eardrums can be assigned to the supply of garbage in the drum, in the vicinity of the axis, and a hatch provided for the evacuation of the mixture can be arranged in the opposite tympanum, in the vicinity immediate area of the belt, said drum further comprising a coil extending along the inner surface of the belt from an end of a first shovel, near the entrance eardrum, away from the input eardrum in the direction of the tympanum drain while approaching a shovel immediately adjacent in the direction of mixing.
  • the device may comprise several turns, each between two adjacent shovels, the hatch may be arranged between two shovels, in the immediate vicinity of the neighboring shovel in the mixing direction and the corresponding turn may extend to the emptying drum, then that or the other turns meet a respective shovel at a distance from said discharge drum.
  • a turn may be formed of a sheet fixed perpendicularly to the inner face of the belt, and has a height, preferably constant, between 0.6 and 1 times the height of a shovel.
  • the device may further comprise suction means for inorganic residues and fines.
  • a system for recovering household waste according to the invention is particularly remarkable in that it comprises a mixing device according to the invention equipped with such suction means, and in that it further comprises a device for gasifying waste and fine aspirates.
  • Such a system advantageously comprises a device for producing electricity from waste and gasified fines.
  • Figure 1 is a partially cutaway view of a device according to the invention.
  • Figure 2 is a sectional view of a single shovel for the device of Figure 1;
  • Figure 3 is a partial view, in perspective and in section, of a toothed shovel for the device of Figure 1;
  • FIG 4 is a schematic view of a household waste treatment system including a device according to the invention.
  • a device 1 according to the invention comprises a mixing drum 2.
  • the drum is designed to receive garbage to be treated, homogenize and mix with suitable treatment products.
  • the drum rests on rollers 3 which serve to support and rotate it around a drum axis X2.
  • the mixture is made in a chosen direction of rotation, illustrated by an arrow M.
  • the drum axis X2 is substantially horizontal.
  • the drum 2 defines an interior space intended to receive the garbage.
  • This interior space is defined by a substantially cylindrical belt 4 and two eardrums 6.7.
  • the belt 4 is substantially of revolution about the axis X2.
  • the eardrums each have substantially the general shape of a disc perpendicular to the axis X2, said two eardrums being spaced from each other along the axis X2 and their peripheral edges being interconnected by the belt 4.
  • the device of Figure 1 further comprises a hopper 10 provided to receive the waste intended to be processed in the device.
  • a supply screw 8 is disposed at the bottom of the hopper 10.
  • This screw is of the worm type; it is substantially coaxial with the drum 2, that is to say that the supply is made through an input tympanum 6 among the two drum sponges 6,7, substantially in the center of the input tympanum 6.
  • the device also comprises a hatch 9 for evacuation of garbage contained in the drum. This trap is formed in the other tympanum, said discharge drum 7.
  • a hopper 11 and a worm 12 collect garbage at the exit of the hatch 9, and then transport them. To ensure mixing inside the drum 2, it comprises shovels 13, 14 and 15,16 turns.
  • Each shovel extends from one eardrum to the other, substantially longitudinally, that is to say substantially parallel to the axis X2.
  • Each shovel extends radially from an inner surface of the belt, towards the axis X4.
  • the shovels are regularly distributed around the X2 axis. In the example illustrated, the shovels are eight in number.
  • the shovels are in addition of two categories; the shovels of one are equipped with teeth while others do not. In the illustrated example, there are four toothed shovels 14 arranged alternately between two toothless shovels 13.
  • Each shovel has a hollow cross section substantially symmetrical on both sides of a respective radial and longitudinal plane P (see FIG. 3).
  • the section narrows as one moves away from the belt 2, first slowly, then more quickly by a triangular tip forming a crest of the shovel.
  • the teeth 17 are formed in a plate 18 fixed on one of the sides of the tip, so that it is inclined relative to the respective radial plane P, in the mixing direction M.
  • the teeth 17 are formed in a free edge of the plate 18, so that that they exceed beyond the crest of the shovel. In the illustrated example, the teeth extend over the entire depth L17 of the plate protruding beyond the crest of the shovel.
  • the plate extends longitudinally from the input tympanum 6 over a distance L18 greater than half the length L2 of the drum.
  • Each turn 15,16 extends along the inner surface of the belt 2 from one end of a first shovel 13,14, near the input eardrum 6, away from the entrance eardrum towards the drain drum 7 while approaching a shovel 14,13 immediately adjacent in the direction of mixing M.
  • a turn 15,16 is disposed between each shovel and each of its immediate neighbors.
  • Current turns 15 stop at a distance L15 from the discharge tympanum 7.
  • the current turns 15 form with an transverse plane, for example with a tympanum, an angle A15.
  • L2 - L15 ⁇ L18 is selected.
  • the hatch 9 is disposed just before a shovel, here a shovel 14, by traveling along the belt in the direction of mixing M.
  • a special turn 16 is disposed between the shovel that precedes the shovel and this shovel toothed.
  • This special turn 16 extends substantially from the junction of the previous shovel 13 with the input tympanum 6, until the junction of the corresponding toothed shovel with the emptying drum 7, in the immediate vicinity of the hatch 9.
  • the special turn extends from one tympanum to the other, and also extends from one shovel to the other of the two shovels flanking the hatch 9.
  • 1 further comprises means for generating a flow of air inside the drum, able to entrain the finest particles and low density waste and / or having a strong hold in the wind, including plastic sheets or bags. Means for evacuating this air and what it carries with it, here a chimney 19, are also provided.
  • An airlock 21 is provided upstream of the drum 2 and around the screw 8, downstream of the hopper 10.
  • Another lock, not shown, is also provided downstream of the drum and around the screw 12.
  • the drum being rotated in the direction M provided for mixing, the waste is stirred by the shovels 13,14 as they are introduced and during their presence in the drum 2. Products are added during the brewing to accelerate the stabilization and disinfection of garbage.
  • the plastic bags in particular, are torn by the teeth 17 of the toothed shovels 14; the garbage they still contain is released and comes to mix with others. During mixing, the remains of plastic bags, generally lighter than the garbage itself, as well as the fine particles, are entrained in the air stream, and discharged through the stack 19 to be specifically treated.
  • the homogeneity of the final mixture is thus improved.
  • a device 1 according to the invention in particular as represented in FIG. 1, can be integrated in a system 30 for recycling household waste as illustrated schematically in FIG. 4.
  • the system 30 comprises a digester 31, a device 32 for gasification of the waste entrained by the air flow, that is to say in particular the pieces of plastic bags, and a power station 33 able to produce electricity from gases thus produced.
  • the garbage can then be brought by the worm 12, into the digester 31.
  • the digestion of this garbage can stabilize them. They can then be sorted further, manual, in conditions of improved comfort for operators.
  • Garbage extracted from the digester possibly after the additional sorting, form a soil 34 which can be immediately reused, especially in agriculture.
  • the plastic waste and the fine extracts of the drum 2 through the chimney 19, are directed to the gasification device 32 to be converted into a gas that can be used by the plant 33 to produce electricity.
  • This electricity can be used by the household waste treatment system 30 for its own operation.
  • the surplus electricity produced is advantageously supplied to third parties, individuals or businesses.
  • Other preferred, non-limiting embodiments may have dimensions that vary within a range of about 10% plus or minus the above values.
  • the mixing axis can be inclined towards the discharge drum, to facilitate the emptying of the drum.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Mixers With Rotating Receptacles And Mixers With Vibration Mechanisms (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif mélangeur (1) pour ordures ménagères comprenant un tambour (2) en rotation autour d'un axe (X2) selon un sens de mélange (M), ledit mélangeur comprenant deux tympans (6, 7) et une ceinture (4) de forme générale cylindrique autour de l'axe de mélange. Le dispositif selon l'invention est remarquable en ce qu'il comprend en outre des pelles de mélange (13, 14) s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe, à l'intérieur de la ceinture, au moins une pelle (14) comprenant une denture adaptée à déchirer des sacs de déchets ménagers. Les sacs peuvent être aspirés par une cheminée (19), pour être transformés en un gaz, en vue de la production d'électricité. Un tel dispositif est utilisé pour valoriser des déchets et éviter l'ouverture des sacs préalablement au chargement du tambour.

Description

Dispositif et système de traitement des ordures ménagères
La présente invention se rapporte à un dispositif et à un système de traitement et de valorisation des ordures ménagères. Elle se rapporte notamment à la valorisation des sacs poubelles.
Il existe des procédés pour valoriser les ordures ménagères, notamment le tri puis la transformation des déchets organiques en compost. Cependant, les ordures ménagères sont généralement contenues dans des sacs poubelles, résistants et difficiles à ouvrir. Ainsi, il faut beaucoup de temps à des opérateurs pour ouvrir les sacs et libérer les ordures proprement dites puis, si nécessaire, en trier le contenu avant une transformation ultérieure.
Un premier objectif de l'invention est de proposer une solution pour faciliter les opérations de tri, notamment l'ouverture des sacs. Un deuxième objectif de l'invention est en outre de proposer un système pour améliorer la valorisation des ordures ménagères, notamment celle des sacs.
Selon l'invention, un tel dispositif est un dispositif mélangeur pour ordures ménagères comprenant un tambour comprenant un volume intérieur défini par deux tympans en forme générale de disque disposés transversalement à l'axe de mélange, à distance l'un de l'autre selon ledit axe, et une ceinture de forme générale cylindrique reliant les bords desdits tympans, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des pelles de mélange faisant saillie sur une surface intérieure de la ceinture, au moins une desdites pelles comprenant, sur une crête distante de la ceinture, une denture de déchiquetage de sacs de déchets ménagers.
De préférence, chaque pelle s'étend d'un tympan à l'autre. De préférence, chaque pelle est disposée sensiblement parallèlement à l'axe de mélange. Les pelles peuvent en outre être prévues pour faire radialement saillie sur la surface intérieure de la ceinture.
La denture s'étend avantageusement sur une majeure partie de la longueur de la pelle, à partir d'un tambour. La denture a de préférence une inclinaison transversale au tambour, selon une direction correspondant au sens de mélange. Ainsi, lors du mélange, elle vient se ficher dans les sacs qui se trouveraient sur son passage, pour les déchirer.
Le dispositif peut comprendre un nombre pair de pelles, et une pelle équipée d'une denture être disposée alternativement entre deux pelles sans denture. Ainsi, une série de pelles est plus particulièrement affectée à l'ouverture des sacs. L'autre série de pelles, qui ne risque pas d'accrocher certains déchets, est plus particulièrement adaptée à en assurer le mélange. Les pelles équipées d'une denture ont de préférence chacune une hauteur sensiblement constante et sensiblement comprise entre 6 et 9 pour cent du diamètre intérieur du tambour. Les pelles sans denture ont de préférence chacune une hauteur sensiblement constante et sensiblement comprise entre 9 et 13 pour cent du diamètre intérieur du tambour.
La denture peut être réalisée en une plaque dont un bord libre comprend une découpe en forme de triangles successifs, fixée sur la crête de la pelle par un bord opposé au bord libre.
Dans un tel dispositif, l'un des tympans peut être affecté à l'approvisionnement des ordures dans le tambour, au voisinage de l'axe, et une trappe prévue pour l'évacuation du mélange peut être aménagée dans le tympan opposé, au voisinage immédiat de la ceinture, ledit tambour comprenant en outre une spire s'étendant le long de la surface intérieure de la ceinture depuis une extrémité d'une première pelle, à proximité du tympan d'entrée, en s'éloignant du tympan d'entrée en direction du tympan de vidange tout en se rapprochant jusqu'à une pelle immédiatement voisine selon le sens de mélange. Le dispositif peut comprendre plusieurs spires, chacune entre deux pelles voisines, la trappe peut être disposée entre deux pelles, à proximité immédiate de la pelle voisine dans le sens de mélange et la spire correspondante peut s'étendre jusqu'au tympan de vidange, alors que la ou les autres spires rejoignent une pelle respective à distance dudit tympan de vidange. Une spire peut être formée d'une tôle fixée perpendiculairement sur la face intérieure de la ceinture, et présente une hauteur, de préférence constante, comprise entre 0,6 et 1 fois la hauteur d'une pelle. Le dispositif peut comprendre en outre des moyens d'aspiration pour des résidus non organiques et des fines.
Un système de valorisation des déchets ménagers selon l'invention est particulièrement remarquable en ce qu'il comprend un dispositif de mélange selon l'invention équipé de tels moyens d'aspiration, et en ce qu'il comprend en outre un dispositif pour gazéifier des déchets et des fines aspirés.
Un tel système comprend avantageusement un dispositif pour produire de l'électricité à partir des déchets et des fines gazéifiés.
D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de la description ci-après, relative à des exemples non limitatifs illustrés sur les dessins annexés parmi lesquels :
La figure 1 est une vue partiellement arrachée d'un dispositif selon l'invention ;
La figure 2 est une vue en coupe d'une pelle simple pour le dispositif de la figure 1 ;
La figure 3 est une vue partielle, en perspective et en coupe, d'une pelle dentée pour le dispositif de la figure 1 ; et,
La figure 4 est une vue schématique d'un système de traitement des ordures ménagères incluant un dispositif selon l'invention. Comme particulièrement illustré à la figure 1 , un dispositif 1 selon l'invention comprend un tambour de mélange 2. Le tambour est prévu pour recevoir des ordures à traiter, les homogénéiser et les mélanger avec des produits de traitement adaptés. Le tambour repose sur des rouleaux 3 qui servent à son support et à son entraînement en rotation, autour d'un axe de tambour X2. Le mélange se fait selon un sens de rotation choisi, illustré par une flèche M.
Dans l'exemple illustré, l'axe de tambour X2 est sensiblement horizontal. Le tambour 2 définit un espace intérieur prévu pour recevoir les ordures. Cet espace intérieur est défini par une ceinture sensiblement cylindrique 4 et deux tympans 6,7. La ceinture 4 est sensiblement de révolution autour de l'axe X2. Les tympans ont chacun sensiblement la forme générale d'un disque perpendiculaire à l'axe X2, lesdits deux tympans étant distants l'un de l'autre selon l'axe X2 et leurs bords périphériques étant reliés entre eux par la ceinture 4.
Le dispositif de la figure 1 comprend en outre une trémie 10 prévue pour recevoir les ordures prévues pour être traitées dans le dispositif. Une vis d'approvisionnement 8 est disposée au fond de la trémie 10. Cette vis est du type vis sans fin ; elle est sensiblement coaxiale avec le tambour 2, c'est-à-dire que l'approvisionnement se fait au travers d'un tympan d'entrée 6 parmi les deux tympans 6,7 du tambour, sensiblement au centre du tympan d'entrée 6. Le dispositif comprend aussi une trappe 9 pour l'évacuation des ordures contenues dans le tambour. Cette trappe est formée dans l'autre tympan, dit tympan de vidange 7. Une trémie 11 et une vis sans fin 12 permettent de recueillir les ordures à la sortie de la trappe 9, puis de les transporter. Pour assurer le mélange à l'intérieur du tambour 2, celui-ci comprend des pelles 13,14 et des spires 15,16.
Chaque pelle s'étend d'un tympan à l'autre, sensiblement longitudinalement, c'est-à-dire sensiblement parallèlement à l'axe X2. Chaque pelle s'étend radialement depuis une surface intérieure de la ceinture, en direction de l'axe X4. Les pelles sont régulièrement réparties autour de l'axe X2. Dans l'exemple illustré, les pelles sont au nombre de huit. Les pelles sont en outre de deux catégories ; les pelles de l'une sont équipées de dents alors que les autres n'en comportent pas. Dans l'exemple illustré, il y a quatre pelles dentées 14 disposées alternativement entre deux pelles non dentées 13.
Chaque pelle a une section transversale creuse, sensiblement symétrique de part et d'autre d'un plan P radial et longitudinal respectif (voir figure 3). La section va en se rétrécissant à mesure que l'on s'éloigne de la ceinture 2, d'abord lentement, puis plus rapidement par une pointe triangulaire formant une crête de la pelle. Les dents 17 sont formées dans une plaque 18 fixée sur un des côtés de la pointe, de sorte qu'elle est inclinée relativement au plan radial P respectif, dans le sens M de mélange. Les dents 17 sont formées dans un bord libre de la plaque 18, de façon à ce qu'elles dépassent au-delà de la crête de la pelle. Dans l'exemple illustré, les dents s'étendent sur toute la profondeur L17 de la plaque dépassant au- delà de la crête de la pelle. La plaque s'étend longitudinalement depuis le tympan d'entrée 6 sur une distance L18 supérieure à la moitié de la longueur L2 du tambour.
Chaque spire 15,16 s'étend le long de la surface intérieure de la ceinture 2 depuis une extrémité d'une première pelle 13,14, à proximité du tympan d'entrée 6, en s'éloignant du tympan d'entrée en direction du tympan de vidange 7 tout en se rapprochant jusqu'à une pelle 14,13 immédiatement voisine selon le sens de mélange M. Une spire 15,16 est disposée entre chaque pelle et chacune de ses voisines immédiates.
Des spires courantes 15 s'arrêtent à une distance L15 du tympan de vidange 7. Les spires courantes 15 forment avec un plan transversal, par exemple avec un tympan, un angle A15. De préférence, on choisit L2 - L15 < L18.
Dans l'exemple illustré, la trappe 9 est disposée juste avant une pelle, ici une pelle dentée 14, en parcourant la ceinture selon le sens de mélange M. Une spire spéciale 16 est disposée entre la pelle qui précède cette pelle dentée et cette pelle dentée. Cette spire spéciale 16 s'étend sensiblement depuis la jonction de la pelle précédente 13 avec le tympan d'entrée 6, jusqu'à la jonction de la pelle dentée correspondante avec le tympan de vidange 7, à proximité immédiate de la trappe 9. Ainsi, la spire spéciale s'étend d'un tympan à l'autre, et s'étend aussi d'une pelle à l'autre des deux pelles encadrant la trappe 9. Le dispositif de la figure 1 comprend en outre des moyens pour générer un courant d'air à l'intérieur du tambour, apte à entraîner les particules les plus fines et les déchets de faible densité et/ou ayant une forte prise au vent, notamment les feuilles ou les sacs plastiques. Des moyens d'évacuation de cet air et de ce qu'il entraîne avec lui, ici une cheminée 19, sont aussi prévus.
Un sas 21 est prévu en amont du tambour 2 et autour de la vis 8, en aval de la trémie 10. Un autre sas, non représenté, est aussi prévu en aval du tambour et autour de la vis 12. Ces sas permettent d'éviter qu'au chargement et/ou au déchargement une partie des ordures, les plus volatiles puissent s'échapper et se répandre en dehors du dispositif 1. On va maintenant décrire le fonctionnement du dispositif 1. Les ordures ménagères sont transportées jusqu'au dispositif 1 puis déversées dans la trémie 10. De là, les ordures sont entraînées par la vis sans fin 8 jusque dans le tambour 2 où elles pénètrent sensiblement au milieu du tympan d'entrée 6.
Le tambour étant en rotation selon le sens M prévu pour le mélange, les déchets sont brassés par les pelles 13,14 à mesure où ils sont introduits et durant leur présence dans le tambour 2. Des produits sont ajoutés au cours du brassage pour accélérer la stabilisation et assurer la désinfection des ordures. Les sacs plastiques, notamment, sont déchirés par les dents 17 des pelles dentées 14 ; les ordures qu'ils contiennent encore sont libérées et viennent se mélanger aux autres. Au cours du mélange, les restes de sacs plastiques, généralement plus légers que les ordures en tant que telles, ainsi que les particules fines, sont entraînés dans le courant d'air, et évacués par la cheminée 19 pour être traités spécifiquement.
Les spires 15,16, lorsque le tambour est en rotation selon le sens de mélange M, tendent à ramener les ordures vers le tympan d'entrée 6, ce qui a pour effet de les mélanger plus homogènement avec des ordures nouvellement rentrantes. L'homogénéité du mélange final en est ainsi améliorée.
Lorsque le mélange est terminé, le tambour est ensuite mis en rotation selon le sens inverse de M. Dans ce sens de rotation inverse, les spires 15,16 tendent à ramener les ordures vers le tympan de vidange 7, c'est-à- dire notamment vers la trappe 9. En particulier, la spire 16 qui s'étend jusqu'au tympan de vidange 7, au voisinage immédiat de la trappe, permet de ramener les ordures jusque derrière la trappe 9, ce qui facilite leur évacuation. Pour faciliter le mélange, le tambour 2 est prévu tel que sa longueur L2 mesurée selon l'axe de mélange X2 est inférieure à son diamètre intérieur D2. Un dispositif 1 selon l'invention, notamment tel que représenté à la figure 1 peut être intégré dans un système 30 de valorisation des ordures ménagères tel qu'illustré schématiquement à la figure 4. Outre le dispositif 1 , illustré par le tambour 2, le système 30 comprend un digesteur 31 , un dispositif 32 de gazéification des déchets entraînés par le courant d'air, c'est-à-dire notamment les morceaux de sacs plastiques, et une centrale électrique 33 apte à produire de l'électricité à partir des gaz ainsi produits.
Au-delà du tambour 2, les ordures peuvent ensuite être amenées par la vis sans fin 12, jusque dans le digesteur 31. La digestion de ces ordures permet de les stabiliser. Elles peuvent alors faire l'objet d'un tri supplémentaire, manuel, dans des conditions de confort amélioré pour les opérateurs.
Les ordures extraites du digesteur, éventuellement après le tri supplémentaire, forment un terreau 34 qui peut être immédiatement réutilisé, notamment dans l'agriculture.
Par ailleurs, les déchets plastiques et les fines extraits du tambour 2 au travers de la cheminée 19, sont dirigés vers le dispositif de gazéification 32 pour y être transformés en un gaz utilisable par la centrale 33 pour produire de l'électricité. Cette électricité peut être utilisée par le système 30 de traitement des ordures ménagères pour son propre fonctionnement. L'excédent d'électricité produite est avantageusement fourni à des tiers, particuliers ou entreprises.
Dans un mode de réalisation préféré du tambour 2, ses dimensions sont environ : D2 = 4m50
L2 = 3m50 A15 = 49,7° 1-113 = 0,5m 1-114 = 0,3m L15 = 0,6m
A17 = 45° L17 = 0,1 m L18 = 3m D'autres modes de réalisation préférés, non limitatifs, peuvent avoir des dimensions qui varient dans un intervalle d'environ 10% en plus ou en moins des valeurs ci-dessus.
Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention.
Ainsi, l'axe de mélange peut être incliné en direction du tympan de vidange, afin de faciliter la vidange du tambour.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif mélangeur (1 ) pour ordures ménagères comprenant un tambour (2) mobile en rotation autour d'un axe (X2) de mélange et des moyens (3) pour entraîner ledit tambour en rotation selon un sens de mélange (M), ledit tambour comprenant un volume intérieur défini par deux tympans (6,7) en forme générale de disque disposés transversalement à l'axe de mélange, à distance (L2) l'un de l'autre selon ledit axe, et une ceinture (4) de forme générale cylindrique reliant les bords desdits tympans, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des pelles de mélange (13,14) faisant saillie sur une surface intérieure de la ceinture, au moins une desdites pelles (14) comprenant, sur une crête distante de la ceinture, une denture (17,18) de déchiquetage de sacs de déchets ménagers.
2. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la denture s'étend sur une majeure partie (L17) de la longueur de la pelle (14), à partir d'un tambour (6).
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la denture a une inclinaison (A17) transversale au tambour, selon une direction correspondant au sens de mélange (M).
4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en qu'il comprend un nombre pair de pelles, et en ce qu'une pelle (14) équipée d'une denture est disposée alternativement entre deux pelles (13) sans denture.
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les pelles équipées d'une denture ont chacune une hauteur (H14) sensiblement constante et sensiblement comprise entre 6 et 9 % du diamètre intérieur (D2) du tambour.
6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les pelles sans denture ont chacune une hauteur (H13) sensiblement constante et sensiblement comprise entre 9 et 13 pour cent du diamètre intérieur (D2) du tambour.
7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la denture est réalisée en une plaque (18) dont un bord libre comprend une découpe en forme de triangles successifs, fixée sur la crête de la pelle (14) par un bord opposé au bord libre.
8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un tympan (6) est affecté à l'approvisionnement des ordures dans le tambour, au voisinage de l'axe, et en ce qu'une trappe (9) pour l'évacuation du mélange est aménagée dans le tympan opposé (7), au voisinage immédiat de la ceinture (4), ledit tambour comprenant en outre une spire (15,16) s'étendant le long de la surface intérieure de la ceinture depuis une extrémité d'une première pelle, à proximité du tympan d'entrée (6), en s'éloignant du tympan d'entrée en direction du tympan de vidange tout en se rapprochant jusqu'à une pelle immédiatement voisine selon le sens de mélange (M).
9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs spires (15,16), chacune entre deux pelles voisines, en ce que la trappe est disposée entre deux pelles (13,14), à proximité immédiate de la pelle voisine (14) dans le sens de mélange et en ce que la spire correspondante (16) s'étend jusqu'au tympan de vidange (7), la ou les autres spire(s) (15) rejoignant une pelle respective à distance (L15) dudit tympan de vidange (7).
10. Dispositif selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce qu'une spire est formée d'une tôle fixée perpendiculairement sur la face intérieure de la ceinture, et de hauteur comprise entre 0,6 et 1 fois la hauteur d'une pelle.
11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens d'aspiration (19) pour des résidus non organiques et des fines.
12. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque pelle s'étend sensiblement parallèlement à l'axe de mélange.
13. Système (30) de valorisation des déchets ménagers, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif (1 ) selon la revendication précédente, et en ce qu'il comprend en outre un dispositif (32) pour gazéifier des déchets et des fines aspirés.
14. Système selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un dispositif (33) pour produire de l'électricité à partir des déchets et des fines gazéifiés.
PCT/FR2008/051786 2007-10-04 2008-10-02 Dispositif et systeme de traitement des ordures menageres WO2009053585A2 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08843232T PL2205346T3 (pl) 2007-10-04 2008-10-02 Urządzenie i układ do przetwarzania odpadów komunalnych
SI200830343T SI2205346T1 (sl) 2007-10-04 2008-10-02 Naprava in sistem za obdelavo gospodinjskih odpadkov
DK08843232.3T DK2205346T3 (da) 2007-10-04 2008-10-02 Apparat og anlæg til behandling af husholdningsaffald
EA201000573A EA016666B1 (ru) 2007-10-04 2008-10-02 Устройство и система для переработки бытовых отходов
AT08843232T ATE509689T1 (de) 2007-10-04 2008-10-02 Vorrichtung und system zur verarbeitung von haushaltsabfällen
EP08843232A EP2205346B1 (fr) 2007-10-04 2008-10-02 Dispositif et systeme de traitement des ordures menageres
HR20110526T HRP20110526T1 (hr) 2007-10-04 2011-07-13 Naprava i sustav za obradu otpadaka u domaćinstvu

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0758069 2007-10-04
FR0758069A FR2921850B1 (fr) 2007-10-04 2007-10-04 Dispositif et systeme de traitement des ordures menageres

Publications (3)

Publication Number Publication Date
WO2009053585A2 true WO2009053585A2 (fr) 2009-04-30
WO2009053585A3 WO2009053585A3 (fr) 2009-06-18
WO2009053585A9 WO2009053585A9 (fr) 2009-08-13

Family

ID=39361300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2008/051786 WO2009053585A2 (fr) 2007-10-04 2008-10-02 Dispositif et systeme de traitement des ordures menageres

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP2205346B1 (fr)
AR (1) AR068688A1 (fr)
AT (1) ATE509689T1 (fr)
CY (1) CY1114583T1 (fr)
DK (1) DK2205346T3 (fr)
EA (1) EA016666B1 (fr)
ES (1) ES2366360T3 (fr)
FR (1) FR2921850B1 (fr)
HR (1) HRP20110526T1 (fr)
PL (1) PL2205346T3 (fr)
PT (1) PT2205346E (fr)
SI (1) SI2205346T1 (fr)
WO (1) WO2009053585A2 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2515303C1 (ru) * 2012-11-16 2014-05-10 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ярославский государственный технический университет" Барабанный окомкователь дисперсных материалов
GB2548386A (en) * 2016-03-17 2017-09-20 Alkymar As Mixing and processing apparatus
BR112023013251A2 (pt) 2021-01-02 2023-11-28 Ovanes Nersesovich Melik Pashaev Instalação de processamento de resíduos sólidos

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH260294A (de) * 1947-11-11 1949-03-15 Weber Emil Apparat zum Mischen und Rühren von pulverförmigen, fein- und grobkörnigen Substanzen und von Flüssigkeiten.
US3502304A (en) * 1965-11-26 1970-03-24 Otto Pfrengle Process and apparatus for producing agglomerates
US5427947A (en) * 1993-03-25 1995-06-27 Dalos; David E. Environmental chamber and method for composting solid waste
JP2003148868A (ja) * 2001-11-12 2003-05-21 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 連続廃棄物処理装置
US7168846B1 (en) * 2004-01-20 2007-01-30 Lyco Manufacturing, Inc. Rotary processing device
FR2889465A1 (fr) * 2005-08-08 2007-02-09 Valorom Procede et dispositif de melange de dechets organiques solides avec une substance fortement hydratee et de la chaux vive

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH260294A (de) * 1947-11-11 1949-03-15 Weber Emil Apparat zum Mischen und Rühren von pulverförmigen, fein- und grobkörnigen Substanzen und von Flüssigkeiten.
US3502304A (en) * 1965-11-26 1970-03-24 Otto Pfrengle Process and apparatus for producing agglomerates
US5427947A (en) * 1993-03-25 1995-06-27 Dalos; David E. Environmental chamber and method for composting solid waste
JP2003148868A (ja) * 2001-11-12 2003-05-21 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 連続廃棄物処理装置
US7168846B1 (en) * 2004-01-20 2007-01-30 Lyco Manufacturing, Inc. Rotary processing device
FR2889465A1 (fr) * 2005-08-08 2007-02-09 Valorom Procede et dispositif de melange de dechets organiques solides avec une substance fortement hydratee et de la chaux vive

Also Published As

Publication number Publication date
SI2205346T1 (sl) 2011-09-30
PL2205346T3 (pl) 2011-11-30
HRP20110526T1 (hr) 2011-08-31
CY1114583T1 (el) 2016-10-05
AR068688A1 (es) 2009-11-25
EA016666B1 (ru) 2012-06-29
EP2205346B1 (fr) 2011-05-18
EA201000573A1 (ru) 2010-10-29
FR2921850B1 (fr) 2012-04-06
WO2009053585A9 (fr) 2009-08-13
FR2921850A1 (fr) 2009-04-10
DK2205346T3 (da) 2011-09-05
EP2205346A2 (fr) 2010-07-14
ATE509689T1 (de) 2011-06-15
WO2009053585A3 (fr) 2009-06-18
ES2366360T3 (es) 2011-10-19
PT2205346E (pt) 2011-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2028308A1 (fr) Procede de traitement de dechets pour la recuperation de matiere organique et dispositif pour sa mise en oeuvre
US5551825A (en) Live bottom shear deck refuse bag opener
EP2205346B1 (fr) Dispositif et systeme de traitement des ordures menageres
EP3145898B1 (fr) Procédé de traitement d&#39;un mélange de déchets incluant une séparation et un compostage dudit mélange
EP0029271B1 (fr) Défibreur
WO2015197928A1 (fr) Machine de tri d&#39;un melange de dechets, et procede de tri associe
EP3145636B1 (fr) Procédé de traitement d&#39;un melange de déchets à deux cycles de compostage
FR2930459A1 (fr) Dispositif de tri de dechets notamment menagers.
CA2314526C (fr) Tambour destine a un appareil de traitement de dechets et appareil correspondant
CA3013050A1 (fr) Machine de criblage
FR2725641A1 (fr) Procede et dispositif de tri d&#39;un melange de materiaux
CA2867656C (fr) Procede de traitement de dechets,en particulier d&#39;ordures menageres, et installation pour la mise en oeuvre de ce procede
EP4051435B1 (fr) Installation de traitement a tri densimetrique optimise et procede de traitement afferent
EP2063996A1 (fr) Systeme et procede de tri et de valorisation de dechets enfouis
EP3119537B1 (fr) Procede de traitement de dechets, en particulier d&#39;ordures menageres, et installation pour la mise en oeuvre du procede
WO2004016356A1 (fr) Procede et dispositif pour broyer des matieres en vrac
FR2668398A1 (fr) Procede et dispositif pour extraire la matiere organique contenue dans les dechets menagers.
FR2937263A1 (fr) Procede de preparation d&#39;une charge de dechets pour traitement par thermolyse
FR2464097A1 (fr) Appareil de desagregation de dechets par broyage et dechiquetage combines
OA19119A (en) Procédé et installation de traitement d&#39;un mélange de déchets incluant une séparation et un compostage dudit mélange.
FR3114758A1 (fr) Dispositif de broyage de biodéchets
BE895628A (fr) Separation systematisee et utilisation totale de dechets
EP1586380A1 (fr) Installation de traitement de déchets incluant des moyens de stockage dynamique temporaire et une unité de tri, et procédé correspondant
OA18482A (fr) Machine de tri d&#39;un mélange de déchets, et procédé de tri associé.
WO2017042167A1 (fr) Procede de recyclage de thermoplastiques filamentaires contamines par des matieres indesirables et ligne de recyclage

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08843232

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008843232

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201000573

Country of ref document: EA