WO2008037928A1 - Installation pour la pratique d'activites aquatiques - Google Patents

Installation pour la pratique d'activites aquatiques Download PDF

Info

Publication number
WO2008037928A1
WO2008037928A1 PCT/FR2007/052020 FR2007052020W WO2008037928A1 WO 2008037928 A1 WO2008037928 A1 WO 2008037928A1 FR 2007052020 W FR2007052020 W FR 2007052020W WO 2008037928 A1 WO2008037928 A1 WO 2008037928A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
basin
water
deflector
flow path
trailing edge
Prior art date
Application number
PCT/FR2007/052020
Other languages
English (en)
Other versions
WO2008037928B1 (fr
Inventor
Gilles Bernard
Pascal Simon
Original Assignee
Hydrostadium
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydrostadium filed Critical Hydrostadium
Priority to EP17183634.9A priority Critical patent/EP3260630B1/fr
Priority to ES07823865T priority patent/ES2696998T3/es
Priority to SI200732062T priority patent/SI2069590T1/sl
Priority to EP07823865.6A priority patent/EP2069590B1/fr
Priority to DK07823865.6T priority patent/DK2069590T3/en
Publication of WO2008037928A1 publication Critical patent/WO2008037928A1/fr
Publication of WO2008037928B1 publication Critical patent/WO2008037928B1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00—Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/12—Arrangements in swimming pools for teaching swimming or for training
    • A63B69/125—Devices for generating a current of water in swimming pools
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0006—Devices for producing waves in swimming pools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00—Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/06—Training appliances or apparatus for special sports for rowing or sculling
    • A63B2069/068—Training appliances or apparatus for special sports for rowing or sculling kayaking, canoeing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00—Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/0093—Training appliances or apparatus for special sports for surfing, i.e. without a sail; for skate or snow boarding

Definitions

  • the invention relates to an installation for the practice of aquatic activities.
  • Numerous examples are known of facilities for the practice of aquatic activities consisting of a swimming pool comprising devices for creating waves.
  • US 4 539 719 describes an example of such a pool comprising at one end of the pool, a tank communicating with the pool bottom, with a suction for sucking and storing in the tank a volume of water above the water level of the pool.
  • a valve allows to expel gravity at high speed the volume of water stored in the tank to the pool.
  • This device allows to produce in the pool a wave for surfing, similar to a natural wave, and with a depth of water corresponding to the depth of the pool.
  • the wave advances in the pool and the surfer's evolution is limited by the length of the pool.
  • creating a new wave requires some time to refill the tank.
  • the present invention aims to overcome the disadvantages of each of the two previous installations, which until now seemed difficult to reconcile.
  • the installation comprises:
  • a basin having a bottom, a flow path extending between an upstream end and a downstream end through which it opens into the basin,
  • said flow path comprises at its downstream end a deflector having a rectilinear profile in cross section and having a trailing edge extending into the basin, away from the bottom of the basin, said baffle being inclined upwards towards its trailing edge, and the supply means continuously feed said flow path, and the basin is delimited by a side wall extending substantially under the baffle.
  • the shape of the deflector makes it possible to obtain a regular wave created downstream of the deflector in the basin without forming a roll.
  • This wave has a shape substantially identical to a natural wave.
  • the continuous feed means allow to obtain a stationary wave, without moving in the basin, for a quick and easy learning of the practice of surfing.
  • the depth of water under the wave, in the basin allows the practice of surfing with fin surfboards, such as used at sea. Unlike the prior art, with such an installation it is possible to have any type of water activity, such as kayaking, canoeing, canoeing, surfing, or body surfing.
  • the deflector is provided with means for adjusting its inclination
  • the installation further comprises means for regulating the water level in the pool, slightly above the trailing edge of the deflector;
  • the means for regulating the level of water in the basin include a height-adjustable weir
  • the invention also relates to a method for generating a stationary wave in which:
  • a basin having a bottom, a flow path extending between an upstream end and a downstream end through which it opens into the basin, a deflector located at the downstream end of the flow path, said deflector having a rectilinear profile in cross section and having a trailing edge, the basin is delimited by a lateral wall extending substantially under the baffle, - the water level in the basin is regulated to create a volume of water immersing the trailing edge of the deflector,
  • the deflector in the method of the invention, can be tilted between 10 and 30 degrees from the horizontal and preferably between 2.5 and 17.5 degrees from the horizontal.
  • FIG. 1 is a top view of an installation according to the invention
  • FIG. 2 is a longitudinal sectional view of the installation along the line II-II of FIG. 1
  • FIG. is a cross-sectional view of the installation along line III-III of FIG.
  • FIG. 1 is a top view of the aquatic activity installation 25 essentially comprising a basin 3 of substantially rectangular shape, a flow path 20 upstream of the basin 3, and feed means 12, 13, 14 In the flow path 20.
  • a large amount of water flows continuously into the feed path 20 from an upstream weir 1 to an upstream end 20a of the flow path 20 to a downstream end 20b of said flow path 20.
  • This continuous supply provides a stationary wave, without movement in the basin, for easy access and quick learning of the practice of surfing.
  • the flow path has a deflector 7 through which the water arrives in the basin 3.
  • Said basin 3 has a bottom 3a and side walls 3b, 3c, 3d, 3e including an upstream wall 3b and a downstream wall 3c.
  • the basin 3 On the opposite side to the flow path 20 and on both lateral sides, the basin 3 has respectively a downstream weir 5 located behind the downstream wall 3c and lateral weirs 4 located behind the side walls 3d, 3e.
  • the downstream weir and the lateral weirs 4 are covered with safety grids 11 to prevent a user or a lost object from being sucked into the channels of the aquatic activity facility.
  • FIG. 2 shows a longitudinal sectional view of the installation, making it possible to view in profile the upper part of the installation with the flow path 20, the basin 3 and a curve 15 representing the surface of the water, and the lower part of the installation including the water supply means.
  • the flow path 20 consists of a lower inclined section 2 on which the water flows and takes speed by gravity.
  • the inclined pan may be stationary or movable with an adjustable slope value of between 5 and 30%, that is, between 2.5 degrees and 17.5 degrees. In the latter case, a sealing device makes it possible to avoid any leakage of water with side guides 9 of the flow path 20.
  • the variation of the slope of the inclined face 2 varies the speed and the energy of the the water in the flow path 20, which allows to vary the shape and height of the wave 15.
  • a baffle 7 making the entire width of the flow path 20 is located at its downstream end 20b, then that the water from the flow path 20 has taken a maximum of speed.
  • the deflector 7 is articulated about a substantially horizontal axis and disposed transversely to the flow path 20, along the downstream end 20b, near the upstream wall 3b.
  • the inclination of the deflector 7 is adjustable by any means of mechanical actuation, hydraulic, pneumatic, electrical, or manual.
  • the deflector 7 may have, in cross-section, as illustrated in FIG. 2, a rectilinear profile so as to initiate a particular laminar movement with water coming from the flow path 20 making it possible to obtain a wave having a substantially identical shape. to a natural wave, and without forming a roll.
  • the deflector 7 may optionally consist of several sectors extending in the direction of its axis of articulation, to give each sector different inclinations. In addition, each sector may have a different profile. However we prefer a deflector 7 formed of a single section to obtain a wave 15 as regular as possible over the entire width of the basin 3 allowing a user as a surfer to have broad evolution on said wave 15.
  • the deflector 7 has at its downstream end a trailing edge 7a extending in the basin 3, away from the bottom 3a of the basin, said deflector 7 being inclined upwards towards its trailing edge 7a.
  • the trailing edge 7a will be below the level of the water in the basin.
  • the water is accelerated by the flow path 20, is guided by the deflector 7 and meets the water of the basin 3, producing in said basin 3 downstream of the deflector 7 a wave 15 by the contribution of the water from the flow path 20 and the water already present in the basin 3 under the baffle 7 and downstream the upstream side wall 3b of the basin.
  • the trailing edge 7a of the deflector 7 is located at a distance d of between 50 cm and 1 meter from the bottom 3a of the basin.
  • This water level located under the deflector 7 is important to create a large wave 15, implementing water movements producing a realistic wave shape and representative of what a user can find at sea or river .
  • lateral deflectors 8 may be integrated upstream of the deflector 7 and on each lateral side of the flow path 20 called guide 9, and to modify the shape of the wave 15 at its ends, so that by example a surfer can easily perform a U-turn.
  • the lateral deflectors 8 can be actuated by any means of mechanical, hydraulic, pneumatic, electrical or even manual actuation, from a complete erasure state to a state of projection in the flow path 20
  • movable guide walls 18 are arranged and are each mounted to rotate in a vertical axis on each side of the deflector 7.
  • they can modify the shape of the wave 15 and especially cause the creation of a second wave in downstream wave 15, useful for the practice of aquatic activities, such as canoeing or canoeing.
  • the opening of its movable guiding walls can be increased until it is in a position folded, perpendicular to the extension of the guides 9 of the flow path 20.
  • Means 10 for regulating the water level in the basin 3 are arranged at the periphery thereof and limit lateral weirs 4 and downstream weir 5. They consist for example of flat valves or nozzles adjustable in height disposed at the upper end of the downstream wall 3c and optionally the side walls 3d and 3e. These means for regulating the water level make it possible to adjust the water level of the pool, so that it is above the trailing edge of the deflector 7, which is a paramount parameter for adjusting the shape characteristics. and height of the wave 15.
  • each of these channels 12 is provided with a pumping device 13 for forcing the water back into a water plenum and guiding device 14 allowing it to go up, in the upper part, upstream of the waterway.
  • flow 20 where is installed a mask 6 which smooths the surface of the water entering the upstream weir 1 supplying the flow path 20. Said mask 6 participates in the formation of a regular and smooth sheet of water in the flow path 20, to obtain a wave 15 itself regular and smooth.
  • Each of the pumping devices 13 of the side channels are located under the tracks 16 of the installation, as shown in Figure 3. Therefore, the installation presented uses all the space available to circulate the water in a closed circuit, and the areas where the pumping devices 13 are located are ideally located to maximize the energy transferred to the circuit water is giving it a great speed.
  • the invention may take the form of a fixed structure on the ground using any type of construction, or the shape of a mobile structure constructed in one or more elements.
  • the structure of the installation can be installed in a floating barge.
  • the facility for the practice of aquatic activities allows the regular practice of aquatic activities through the creation of at least one stationary wave similar to natural waves.
  • the water depth of the pool under the wave also allows for a variety of activities, such as fin surfing, free-style canoeing or rodeo.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Aerodynamic Tests, Hydrodynamic Tests, Wind Tunnels, And Water Tanks (AREA)
  • Barrages (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Abstract

Installation pour la pratique d'activités aquatiques comprenant un bassin (3) présentant un fond (3a), une voie d'écoulement (20) s ' étendant entre une extrémité amont (20a) et une extrémité aval (20b) par laquelle elle débouche dans le bassin (3), des moyens d'alimentation de la voie d'écoulement (20) en eau à son extrémité amont (20a). La voie d'écoulement (20) comporte à son extrémité aval (20b) un déflecteur (7) présentant un bord de fuite (7a) s'étendant dans le bassin (3), à l'écart du fond (3a) du bassin, ledit déflecteur (7) étant incliné vers le haut en direction de son bord de fuite (7a).

Description

Installation pour la pratique d'activités aquatiques
L'invention concerne une installation pour la pratique d'activités aquatiques. On connaît de nombreux exemples d' installations pour la pratique d'activités aquatiques constitués d'une piscine comportant des dispositifs pour créer des vagues.
Le document US 4 539 719 décrit un exemple d'une telle piscine comprenant a une extrémité de la piscine, un réservoir communicant avec le fond de piscine, doté d'une aspiration permettant d'aspirer et de stocker dans le réservoir un volume d'eau au dessus du niveau de l'eau de la piscine. Une vanne permet d'expulser par gravité à grande vitesse le volume d'eau stockée dans le réservoir vers la piscine. Ce dispositif permet de produire dans la piscine une vague pour surfer, similaire à une vague naturelle, et avec une profondeur d'eau correspondant à la profondeur de la piscine. Cependant la vague avance dans la piscine et l'évolution du surfeur est limitée par la longueur de la piscine. D'autre part, la création d'une nouvelle vague nécessite un certain temps pour remplir à nouveau le réservoir.
Par ailleurs le document US 5 236 280 décrit un autre exemple d'installation pour la pratique d'activités aquatiques dans laquelle une nappe d'eau est forcée à s'écouler sur une surface dont la forme permet d'obtenir l'équivalent d'une vague, qui est parfaitement stationnaire . Des formes diverses de surfaces sous la nappe d'eau permettent d'obtenir des formes de vagues différentes, allant de la vague continue, a une vague de type tunnel. Cependant la nappe d'eau utilisée a une faible épaisseur, ce qui interdit l'utilisation de moyen nécessitant une profondeur d'eau relativement importante, telle qu'une planche de surf a aileron habituellement utilisé en mer, et lorsque l'utilisateur tombe il risque de heurter la surface solide sans que le choc avec la surface soit véritablement freiné par la hauteur d'eau.
La présente invention a pour but de paliers aux inconvénients de chacune des deux installations précédentes, ce qui jusqu'à présent semblait difficile a concilier.
A cet effet, conformément à l'invention, l'installation comprend :
- un bassin présentant un fond, une voie d'écoulement s 'étendant entre une extrémité amont et une extrémité aval par laquelle elle débouche dans le bassin,
- des moyens d'alimentation de la voie d'écoulement en eau à son extrémité amont, et ladite voie d'écoulement comporte à son extrémité aval un déflecteur ayant un profil rectiligne en section transversale et présentant un bord de fuite s 'étendant dans le bassin, a l'écart du fond du bassin, ledit déflecteur étant incliné vers le haut en direction de son bord de fuite, et les moyens d'alimentation alimentent en continu ladite voie d'écoulement, et le bassin est délimité par une paroi latérale s 'étendant sensiblement sous le déflecteur.
Grâce a ces dispositions, la forme du déflecteur permet d'obtenir une vague régulière créée en aval du déflecteur dans le bassin, sans former de rouleau. Cette vague a une forme sensiblement identique à une vague naturelle. D'autre part, les moyens d'alimentation en continu permettent d'obtenir une vague stationnaire, sans déplacement dans le bassin, pour un apprentissage rapide et aisé de la pratique du surf. Enfin, la profondeur d'eau sous la vague, dans le bassin, permet la pratique du surf avec des planches de surfs à aileron, tels que utilisés en mer. Contrairement à l'art antérieur, avec une telle installation il est possible d'avoir tout type d'activité aquatique, telle que le kayak, le canoë, le canoë surf, le surf de mer, ou le body surf.
Dans divers modes de réalisation de l'installation pour la pratique d'activités aquatiques, selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : le déflecteur est muni de moyens de réglage de son inclinaison ;
- l'installation comprend en outre des moyens pour réguler le niveau d'eau dans le bassin, légèrement au dessus du bord de fuite du déflecteur ;
- les moyens pour réguler le niveau d'eau dans le bassin comprennent un déversoir à hauteur variable ;
- le bord de fuite du déflecteur est situé entre 50 centimètres et 1 mètre au dessus du fond du bassin ; la voie d'écoulement comprend un pan incliné à l'amont du déflecteur. L'invention se rapporte également à un procédé pour générer une vague stationnaire dans lequel :
- on fournit un bassin présentant un fond, une voie d'écoulement s ' étendant entre une extrémité amont et une extrémité aval par laquelle elle débouche dans le bassin, un déflecteur situé a l'extrémité aval de la voie d'écoulement, ledit déflecteur ayant un profil rectiligne en section transversale et présentant un bord de fuite, le bassin est délimité par une paroi latérale s 'étendant sensiblement sous le déflecteur, - on régule le niveau d'eau dans le bassin pour créer un volume d'eau immergeant le bord de fuite du déflecteur,
- on alimente en continu la voie d'écoulement en eau à son extrémité amont pour y faire circuler l'eau de son extrémité amont vers son extrémité aval, on dispose le bord de fuite du déflecteur à l'écart du fond du bassin et on incline le déflecteur vers le haut suivant le sens de circulation d'eau dans la voie d'alimentation pour générer un flux d'eau formant une vague stationnaire sur le volume d'eau du bassin.
Dans le procédé de l'invention on peut en outre réguler le niveau d'eau dans le bassin à la hauteur du bord de fuite plus la hauteur d'eau s ' écoulant par la voie d'écoulement au dessus du déflecteur à 10% près.
D'autre part, dans le procédé de l'invention, on peut incliner le déflecteur entre 10 et 30 degrés par rapport à l'horizontale et de préférence entre 2,5 et 17,5 degrés par rapport a l'horizontale.
D'autres caractéristiques et avantages de 1 ' invention apparaîtront au cours de la description suivante d'un de ses modes de réalisation, donné a titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Sur les dessins : la figure 1 est une vue de dessus d'une installation conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale de l'installation selon la ligne II-II de la figure 1, la figure 3 est une vue en coupe transversale de l'installation selon la ligne III-III de la figure 1.
La figure 1 est une vue de dessus de l'installation d'activité aquatique 25 comprenant essentiellement un bassin 3 de forme sensiblement rectangulaire, une voie d'écoulement 20 en amont du bassin 3, et des moyens d'alimentation 12, 13, 14, 15 en eau de la voie d'écoulement 20. Une grande quantité d'eau s'écoule de manière continue dans la voie d'alimentation 20 depuis un déversoir amont 1 a une extrémité amont 20a de la voie d'écoulement 20 vers une extrémité aval 20b de ladite voie d'écoulement 20. Cette alimentation continue permet d'obtenir une vague stationnaire, sans déplacement dans le bassin, pour un accès aisé et un apprentissage rapide de la pratique du surf. A son extrémité aval 20b, la voie d'écoulement présente un déflecteur 7 par lequel l'eau arrive dans le bassin 3. Ledit bassin 3 présente un fond 3a et des parois latérales 3b, 3c, 3d, 3e dont une paroi amont 3b et une paroi aval 3c.
De part et d'autre de la voie d'écoulement 20 se trouve deux plages 16 permettant l'attente des utilisateurs, l'accès à la vague 15 (visible en figure 2) et des places pour des spectateurs .
Du côté opposé à la voie d'écoulement 20 et sur les deux côtés latéraux, le bassin 3 présente respectivement un déversoir aval 5 situé derrière la paroi aval 3c et des déversoirs latéraux 4 situés derrière les parois latérales 3d, 3e. Le déversoir aval et les déversoirs latéraux 4 sont recouverts de grilles de sécurité 11 évitant qu'un utilisateur ou un objet perdu soit aspiré dans les canaux de l'installation d'activité aquatique.
La figure 2, présente une vue en coupe longitudinale de l'installation, permettant de visualiser de profil la partie supérieure de l'installation avec la voie d'écoulement 20, le bassin 3 et une courbe 15 représentant la surface de l'eau, et la partie inférieure de l'installation incluant les moyens d'alimentation en eau.
La voie d'écoulement 20 est constituée d'un pan incliné 2 inférieur sur lequel l'eau s'écoule et prend de la vitesse par gravité. Le pan incliné peut être fixe ou mobile avec une valeur de pente réglable comprise entre 5 et 30 %, autrement dit entre 2,5 degrés et 17,5 degrés. Dans ce dernier cas, un dispositif d'étanchéité permet d'éviter toute fuite d'eau avec des guideaux latéraux 9 de la voie d'écoulement 20. La variation de la pente du pan incliné 2 fait varier la vitesse et l'énergie de l'eau dans la voie d'écoulement 20, ce qui permet de faire varier la forme et la hauteur de la vague 15. Un déflecteur 7 faisant toute la largeur de la voie d'écoulement 20 est situé à son extrémité aval 20b, alors que l'eau provenant de la voie d'écoulement 20 a pris un maximum de vitesse. Le déflecteur 7 est articulé autour d'un axe sensiblement horizontal et disposé transversalement à la voie d'écoulement 20, le long de l'extrémité aval 20b, à proximité de la paroi amont 3b. L'inclinaison du déflecteur 7 est ajustable par tout moyen d' actionnement mécanique, hydraulique, pneumatique, électrique, ou manuel.
Le déflecteur 7 peut présenter en section transversale, comme illustré à la figure 2 un profil rectiligne de sorte à initier un mouvement particulier et laminaire à l'eau provenant de la voie d'écoulement 20 permettant d'obtenir une vague ayant une forme sensiblement identique à une vague naturelle, et sans former de rouleau. Lorsque le déflecteur 7 est dans une position où son profil est sensiblement à l'horizontal, celui-ci n'a que peu d'effet, et les remous provoqués ne forment pas une réelle vague avec de la hauteur et une forme adéquat à la pratique d'une activité aquatique. Le déflecteur 7 peut éventuellement être constitué de plusieurs secteurs s ' étendant selon la direction de son axe d'articulation, permettant de donner à chaque secteur des inclinaisons différentes. Chaque secteur peut en outre avoir un profil différent. Cependant on préférera un déflecteur 7 formé d'une unique section permettant d'obtenir une vague 15 la plus régulière possible sur toute la largeur du bassin 3 permettant à un utilisateur comme un surfeur d'avoir de larges évolution sur ladite vague 15.
Le déflecteur 7 présente à son extrémité aval un bord de fuite 7a s 'étendant dans le bassin 3, a l'écart du fond 3a du bassin, ledit déflecteur 7 étant incliné vers le haut en direction de son bord de fuite 7a. De préférence, le bord de fuite 7a se trouvera en dessous du niveau de l'eau dans le bassin. L'eau est accélérée par la voie d'écoulement 20, est guidée par le déflecteur 7 et vient à la rencontre de l'eau du bassin 3, produisant dans ledit bassin 3 en aval du déflecteur 7 une vague 15 par l'apport de l'eau provenant de la voie d'écoulement 20 et par l'eau déjà présente dans le bassin 3 sous le déflecteur 7 et en aval la paroi latérale amont 3b du bassin. De cette manière une vague de taille importante est créée avec une profondeur d'eau sous la vague suffisante à la pratique de tout sport aquatique et notamment la pratique du surf avec des planches de surfs à aileron, tels que utilisés en mer. Bien que le bord de fuite 7a se situe en dessous du niveau d'eau du bassin 3, le pan incliné 2 et la force de l'eau provenant de la voie d'écoulement 20 empêchent que de l'eau du bassin ne viennent en amont du déflecteur 7.
De préférence, le bord de fuite 7a du déflecteur 7 est situé à une distance d comprise entre 50 cm et 1 mètre du fond 3a du bassin. Cette hauteur d'eau située sous le déflecteur 7 est importante pour créer une vague 15 de grande ampleur, mettant en œuvre des mouvements d'eau produisant une forme de vague réaliste et représentative de ce qu'un utilisateur peut trouver en mer ou en rivière. D'autre part, des déflecteurs latéraux 8 peuvent être intégrés en amont du déflecteur 7 et sur chaque côté latéral de la voie d'écoulement 20 appelés guideau 9, et permettant de modifier la forme de la vague 15 à ses extrémités, pour que par exemple un surfeur puisse facilement exécuter un demi-tour. Comme le déflecteur 7, les déflecteurs latéraux 8 peuvent être actionnés par tout moyen d' actionnement mécanique, hydraulique, pneumatique, électrique, ou même manuel, d'un état d'effacement complet à un état de saillie dans la voie d'écoulement 20. En aval des guideaux 9 de la voie d'écoulement 20, des murs guideaux mobiles 18 sont disposés et sont chacun montés mobiles en rotation selon un axe vertical de chaque côté du déflecteur 7. Lorsqu'ils sont positionnés dans le prolongement des guideaux 9, ils limitent la largeur de la vague 15. Lorsqu'ils sont dans une position d'ouverture par rapport à la direction de l'écoulement, ils peuvent modifier la forme de la vague 15 et surtout provoquer la création d'une seconde vague en aval de la vague 15, utile pour la pratique d'activités aquatiques, telles que le canoë ou le canoë surf. L'ouverture de ses murs guideaux mobiles peut être augmentée jusqu'à être dans une position repliée, perpendiculaire au prolongement des guideaux 9 de la voie d'écoulement 20.
Des moyens 10 pour réguler le niveau d'eau dans le bassin 3 sont disposés en périphérie de celui-ci et en limite des déversoirs latéraux 4 et du déversoir aval 5. Ils sont constitués par exemple de vannes plates ou d'ajutages réglables en hauteur disposés à l'extrémité supérieure de la paroi aval 3c et éventuellement des parois latérales 3d et 3e. Ces moyens pour réguler le niveau d'eau 10 permettent d'ajuster le niveau d'eau du bassin, de sorte qu'il soit au dessus du bord de fuite du déflecteur 7, ce qui est un paramètre primordial de réglage des caractéristiques de forme et de hauteur de la vague 15.
Par conséquent, l'eau déversée par les déversoirs latéraux 4 et le déversoir aval 5 à travers les grilles de sécurité 11 descend dans des canaux latéraux 12 pour les déversoirs latéraux 4 et le déversoir aval 5. Sous le bassin 3, l'eau nécessaire au bon fonctionnement de l'installation en circuit fermé est stockée. Chacun de ces canaux 12 est munie d'un dispositif de pompage 13 pour forcer l'eau à revenir dans un dispositif de tranquillisation et de guidage de l'eau 14 lui permettant de remonter, en partie supérieure, en amont de la voie d'écoulement 20, où est installé un masque 6 qui permet de lisser la surface de l'eau entrant dans le déversoir amont 1 alimentant la voie d'écoulement 20. Ledit masque 6 participe a la formation d'une nappe d'eau régulière et lisse dans la voie d'écoulement 20, permettant d'obtenir une vague 15 elle-même régulière et lisse. Chacun des dispositifs de pompages 13 des canaux latérales sont situés sous les plages 16 de l'installation, tel qu'illustré à la figure 3. Par conséquent, l'installation présentée utilise tout l'espace disponible pour faire circuler l'eau dans un circuit fermé, et les zones où sont situées les dispositifs de pompages 13 sont idéalement situées pour maximiser l'énergie transférée à l'eau du circuit est lui donner une vitesse importante.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit à titre illustratif non limitatif. Ainsi, l'installation bien que l'installation décrite fonctionne avec un circuit d'eau fermé, elle s'applique également à une installation utilisant une source naturelle d'alimentation en eau.
En outre, l'invention peut prendre la forme d'une structure fixe à terre utilisant tout type de construction, ou la forme d'une structure mobile construite en un ou plusieurs éléments. Par exemple, la structure de l'installation peut être installée dans une barge flottante.
L'installation pour la pratique d'activités aquatiques conforme a l'invention permet la pratique régulière d'activités aquatiques grâce à la création d'au moins une vague stationnaire similaire aux vagues naturelles. La profondeur d'eau du bassin sous la vague permet en outre des activités très diverses, comme le surf de mer à aileron, le canoë-kayak free style ou rodéo.

Claims

REVENDICATIONS
1. Installation pour la pratique d'activités aquatiques comprenant : - un bassin (3) présentant un fond (3a),
- une voie d'écoulement (20) s ' étendant entre une extrémité amont (20a) et une extrémité aval (20b) par laquelle elle débouche dans le bassin (3),
- des moyens d'alimentation (12, 13, 14, 15) de la voie d'écoulement (20) en eau à son extrémité amont (20a) , dans laquelle : la voie d'écoulement (20) comporte à son extrémité aval (20b) un déflecteur (7) ayant un profil rectiligne en section transversale et présentant un bord de fuite (7a) s ' étendant dans le bassin (3), à l'écart du fond (3a) du bassin (3), ledit déflecteur (7) étant incliné vers le haut en direction de son bord de fuite (7a) , et les moyens d'alimentation (12, 13, 14, 15) alimentent en continu ladite voie d'écoulement (20), et - le bassin (3) est délimité par une paroi latérale
(3b) s 'étendant sensiblement sous le déflecteur (7) .
2. Installation selon la revendication 1, dans lequel le déflecteur (7) est muni de moyens de réglage de son inclinaison.
3. Installation selon la revendication 1 ou la revendication 2, comprenant en outre des moyens pour réguler le niveau d'eau (10) dans le bassin (3) , légèrement au dessus du bord de fuite (7a) du déflecteur (7) .
4. Installation selon la revendication 3, dans laquelle les moyens pour réguler le niveau d'eau (10) dans le bassin (3) comprennent un déversoir (4, 5) à hauteur variable .
5. Installation selon la revendication 4, dans laquelle le bord de fuite (7a) du déflecteur (7) est situé à une distance (d) comprise entre 50 centimètres et 1 mètre au dessus du fond (3a) du bassin.
6. Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la voie d'écoulement (20) comprend un pan incliné (2) à l'amont du déflecteur (7) .
7. Procédé pour générer une vague (15) stationnaire dans lequel :
- on fournit un bassin (3) présentant un fond (3a), une voie d'écoulement (20) s ' étendant entre une extrémité amont (20a) et une extrémité aval (20b) par laquelle elle débouche dans le bassin (3), un déflecteur (7) situé à l'extrémité aval (20b) de la voie d'écoulement (20), ledit déflecteur (7) ayant un profil rectiligne en section transversale et présentant un bord de fuite (7a) , le bassin (3) est délimité par une paroi latérale (3b) s' étendant sensiblement sous le déflecteur (7) ,
- on régule le niveau d'eau dans le bassin (3) pour créer un volume d'eau immergeant le bord de fuite (7a) du déflecteur (7) ,
- on alimente en continu la voie d'écoulement (20) en eau à son extrémité amont (20a) pour y faire circuler l'eau de son extrémité amont (20a) vers son extrémité aval (20b) ,
- on dispose le bord de fuite (7a) du déflecteur (7) à l'écart du fond (3a) du bassin et on incline le déflecteur (7) vers le haut suivant le sens de circulation d'eau dans la voie d'alimentation (20) pour générer un flux d'eau formant une vague (15) stationnaire sur le volume d'eau du bassin.
8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel on régule le niveau d'eau dans le bassin (3) à la hauteur du bord de fuite (7a) plus la hauteur d'eau s 'écoulant par la voie d'écoulement (20) au dessus du déflecteur à 10% près.
9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, dans lequel on incline le déflecteur (7) entre 2,5 degrés et 17,5 degrés par rapport à 1 ' horizontale .
PCT/FR2007/052020 2006-09-26 2007-09-26 Installation pour la pratique d'activites aquatiques WO2008037928A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17183634.9A EP3260630B1 (fr) 2006-09-26 2007-09-26 Installation pour la pratique d' activités aquatiques et procédé pour générer une vague stationnaire
ES07823865T ES2696998T3 (es) 2006-09-26 2007-09-26 Instalación para la práctica de actividades acuáticas y procedimiento para generar una ola estacionaria
SI200732062T SI2069590T1 (sl) 2006-09-26 2007-09-26 Naprava za izvajanje vodnih dejavnosti in postopek ustvarjanja stoječega vala
EP07823865.6A EP2069590B1 (fr) 2006-09-26 2007-09-26 Installation pour la pratique d'activités aquatiques et procédé pour générer une vague stationnaire
DK07823865.6T DK2069590T3 (en) 2006-09-26 2007-09-26 INSTALLATION FOR EXERCISE OF WATER ACTIVITIES AND PROCEDURE FOR CREATING A STATIONARY WAVE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0608435 2006-09-26
FR0608435A FR2906287B1 (fr) 2006-09-26 2006-09-26 Installation pour la pratique d'activites aquatiques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2008037928A1 true WO2008037928A1 (fr) 2008-04-03
WO2008037928B1 WO2008037928B1 (fr) 2008-05-22

Family

ID=38121302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2007/052020 WO2008037928A1 (fr) 2006-09-26 2007-09-26 Installation pour la pratique d'activites aquatiques

Country Status (8)

Country Link
EP (2) EP2069590B1 (fr)
DK (2) DK2069590T3 (fr)
ES (2) ES2696998T3 (fr)
FR (1) FR2906287B1 (fr)
PT (2) PT3260630T (fr)
SI (2) SI2069590T1 (fr)
TR (1) TR201906050T4 (fr)
WO (1) WO2008037928A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8152648B2 (en) 2008-05-06 2012-04-10 S2O Design and Engineering Whitewater terrain park systems
US8430597B2 (en) 2009-04-09 2013-04-30 Rapidblocs Limited Reconfigurable obstacle system for a river channel
WO2018188741A1 (fr) 2017-04-12 2018-10-18 Hydrostadium Dispositif pour générer une vague stationnaire
WO2018188742A1 (fr) 2017-04-12 2018-10-18 Hydrostadium Dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire
WO2018206121A1 (fr) 2017-05-12 2018-11-15 Hydrostadium Dispositif flottant pour produire une vague stationnaire

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3037819B1 (fr) * 2015-06-26 2019-06-07 Hydrostadium Riviere d'eau vive demontable
CN107338976A (zh) * 2017-01-11 2017-11-10 明达实业(厦门)有限公司 环形跑道流动水池
FR3066123B1 (fr) * 2017-05-09 2019-06-14 Hydrostadium Dispositif d'entrainement pour les secours
EP3495586B1 (fr) * 2017-12-05 2020-02-19 Action Team Veranstaltungs GmbH Installation de surf

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3473334A (en) * 1968-06-24 1969-10-21 Phillip Dexter Apparatus and method for producing waves
US4539719A (en) 1984-02-08 1985-09-10 Automated Swimpools, Inc. Pneumatic surf wave production for pools
US5236280A (en) 1987-05-27 1993-08-17 Blade Loch, Inc. Method and apparatus for improving sheet flow water rides
DE4407452A1 (de) * 1994-03-05 1995-09-07 Kruelland Andreas Kruell Gmbh Schwimmbecken mit einstellbarer Überflutungsrinne
WO2002039862A1 (fr) * 2000-11-16 2002-05-23 Lochtefeld Thomas J Procede et appareil pour piscine a vagues
US6454659B1 (en) * 2000-06-14 2002-09-24 Forrest Noble Kayaking simulation device for creating a recirculating hydraulic hole effect within a receiving pool
DE102004013367A1 (de) * 2004-03-17 2005-10-13 Michael Seibert Vorrichtung zur Errichtung eines Wasserparcours
US20060026746A1 (en) * 2002-03-19 2006-02-09 Mcfarland Bruce C Wave forming apparatus and method

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE140854C (fr) *
LU52390A1 (fr) * 1966-11-18 1968-06-25
ATE29842T1 (de) * 1984-11-22 1987-10-15 Otto Frenzl Wassersporteinrichtung.
JP2899856B2 (ja) * 1993-06-21 1999-06-02 株式会社クボタ 造波装置
DE102006044806B4 (de) * 2006-09-22 2008-07-03 Markus Prof. Dr. Aufleger Vorrichtung zur Erzeugung gerader stehender Wellen

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3473334A (en) * 1968-06-24 1969-10-21 Phillip Dexter Apparatus and method for producing waves
US4539719A (en) 1984-02-08 1985-09-10 Automated Swimpools, Inc. Pneumatic surf wave production for pools
US5236280A (en) 1987-05-27 1993-08-17 Blade Loch, Inc. Method and apparatus for improving sheet flow water rides
DE4407452A1 (de) * 1994-03-05 1995-09-07 Kruelland Andreas Kruell Gmbh Schwimmbecken mit einstellbarer Überflutungsrinne
US6454659B1 (en) * 2000-06-14 2002-09-24 Forrest Noble Kayaking simulation device for creating a recirculating hydraulic hole effect within a receiving pool
WO2002039862A1 (fr) * 2000-11-16 2002-05-23 Lochtefeld Thomas J Procede et appareil pour piscine a vagues
US20060026746A1 (en) * 2002-03-19 2006-02-09 Mcfarland Bruce C Wave forming apparatus and method
DE102004013367A1 (de) * 2004-03-17 2005-10-13 Michael Seibert Vorrichtung zur Errichtung eines Wasserparcours

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8152648B2 (en) 2008-05-06 2012-04-10 S2O Design and Engineering Whitewater terrain park systems
US8430597B2 (en) 2009-04-09 2013-04-30 Rapidblocs Limited Reconfigurable obstacle system for a river channel
WO2018188741A1 (fr) 2017-04-12 2018-10-18 Hydrostadium Dispositif pour générer une vague stationnaire
WO2018188742A1 (fr) 2017-04-12 2018-10-18 Hydrostadium Dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire
WO2018206121A1 (fr) 2017-05-12 2018-11-15 Hydrostadium Dispositif flottant pour produire une vague stationnaire

Also Published As

Publication number Publication date
EP3260630A1 (fr) 2017-12-27
DK3260630T3 (da) 2019-05-06
PT3260630T (pt) 2019-05-17
SI2069590T1 (sl) 2018-12-31
PT2069590T (pt) 2018-12-17
WO2008037928B1 (fr) 2008-05-22
FR2906287A1 (fr) 2008-03-28
ES2696998T3 (es) 2019-01-21
FR2906287B1 (fr) 2012-08-10
SI3260630T1 (sl) 2019-05-31
EP3260630B1 (fr) 2019-01-30
EP2069590B1 (fr) 2018-09-05
TR201906050T4 (tr) 2019-05-21
ES2720046T3 (es) 2019-07-17
DK2069590T3 (en) 2019-01-07
EP2069590A1 (fr) 2009-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3260630B1 (fr) Installation pour la pratique d' activités aquatiques et procédé pour générer une vague stationnaire
USRE48000E1 (en) Wave generating apparatus and method
US7722291B2 (en) Adjustable barreling wave generating apparatus and method
US8602685B1 (en) Wave generating apparatus and method
US3473334A (en) Apparatus and method for producing waves
US7658571B2 (en) Barreling wave generating apparatus and method
US20080107486A1 (en) Wave forming apparatus and method
EP3596286B1 (fr) Dispositif flottant pour produire une vague stationnaire
USRE49215E1 (en) Wave generating apparatus and method
EP3329068B1 (fr) Installations à vagues artificielles dynamiques pour la pratique du surf
EP3829728A1 (fr) Installation à vagues artificielles dynamiques pour la pratique du surf
EP2547899B1 (fr) Dispositif de recuperation de l'energie des vagues et procede correspondant
EP1968718B1 (fr) Installation pour la pratique d'activités aquatiques en eau vive
EP3707371B1 (fr) Centrale hydroelectrique flottante pour rivieres peu profondes
FR3067256B1 (fr) Dispositif pour sports nautiques de glisse a courbure de pente
AU2018248962A1 (en) Arrangement, device and method for generating a standing wave in still water or swimming facilities
EP4114536A1 (fr) Installation à vagues artificielles dynamiques pour la pratique du surf
BE864780A (fr) Appareil pour recueillir de l'huile ou des produits analogues sur l'eau
BE724412A (fr)
FR2522707A1 (fr) Siphon perfectionne pour le franchissement sous-jacent d'un obstacle par une conduite vehiculant un liquide
EP3610099A1 (fr) Dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire
FR2510058A1 (fr) Bateau aeroglisseur
FR2688525A1 (fr) Vanne de modulation du debit d'un cours d'eau.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07823865

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007823865

Country of ref document: EP