WO2007113886A1 - Automatic apparatus for the emergency evacuation of people from buildings - Google Patents
Automatic apparatus for the emergency evacuation of people from buildings Download PDFInfo
- Publication number
- WO2007113886A1 WO2007113886A1 PCT/IT2006/000722 IT2006000722W WO2007113886A1 WO 2007113886 A1 WO2007113886 A1 WO 2007113886A1 IT 2006000722 W IT2006000722 W IT 2006000722W WO 2007113886 A1 WO2007113886 A1 WO 2007113886A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- descent
- person
- drum
- recovery
- band
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
- A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
- A62B1/08—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brake mechanisms for the winches or pulleys
- A62B1/12—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brake mechanisms for the winches or pulleys hydraulically operated
Definitions
- the invention is part of the field of safety equipment that allow people a fast (and safe) evacuation of homes and buildings of all kinds, to escape in case of emergency caused by fire or other events during which it is essential to quickly abandon the premises and this without providing use of the usual issues.
- the person after having attached to the band that emerges from the aircraft, thanks to an appropriate safety harness ("bansigo" type used in the field of sailing to hoist to the top of the mast) of easy, fast and intuitive use, can drop outside the building.
- the object of the find will regulate the descent by automatically controlling the speed and ensuring a "soft landing”. After landing, when the person is released from the harness, the tape rewinds automatically, in a controlled manner, by transferring the harness to the starting point, so that another person can drop.
- the object consists of a housing enclosing inside, the various mechanisms and will have to be securely attached to a wall, ceilings, or similar, near a window or on a terrace.
- a drum (element 1) on which is wound a band (of the type used to sling and lift objects in the industrial field) appropriately sized, which in turn occurrence can be achieved with materials adapted to withstand fire and / or abrasion.
- a band of the type used to sling and lift objects in the industrial field
- At its end is the junction point with the harness.
- the drum is attached to a shaft that connects it to the hydraulic descent control mechanism (item 2).
- This mechanism is schematically composed of a hydraulic pump, volumetric, and a rolling valve of the hydraulic fluid with fixed or variable calibration.
- the pump is rotated from the shaft during the descent of the person attached to the band.
- the hydraulic fluid flows through the rolling valve, and by calibrating it, the desired braking is achieved.
- the hydraulic system may be closed-circuit or open (with liquid reservoir) and may be realized in a single valve pump unit or with separate components that are commercially available, connected by means of timely piping. In this case, it is possible to move the valve to the most optimal position to ensure better cooling.
- the system can finally be made in two variants to be evaluated according to the specific application and in particular the height with respect to the ground: - With single fixed calibration valve and interposition of an element which makes integral the rotation of the drum and the pump in one direction of rotation while it releases them in the other direction as a freewheel hub (Fig.l element 3). In this way, during the automatic rewinding of the belt after the descent, the hydraulic unit is unhooked from the drum allowing the recovery of the harness without the need for a high rewinding torque.
- a spring system As exemph 'fier may be used a torsion spring carried by means of an harmonic steel tape wrapped spiral of the type used in the winding mechanisms curtains closing commercial funds.
- the container of this spring, (Fig. 1 element 4) is physically connected to the housing of the apparatus while the twisting torque is transmitted to a shaft which transfers the movement to the drum of the ribbon.
- a reducing mechanism (Fig.l element 5) with a high reduction ratio.
- this could be an epicyclic reducer.
- the spring performs only a few turns and thus the torque of a torsion varies relatively little compared to its preload value even if the spring in this case must be of larger size which must also rotate the gearbox. It is finally possible to insert into the system so many regulatory and blocking mechanisms that will be retained necessary for the purpose of safety, in anticipation of the certification and approval of the product.
- a safety block (Fig. 1 element F) can be inserted which operates on the rotation shaft and makes it possible to block it if the speed exceeds a predetermined value. It could be a system with moving mobile rocker that moves away by the effect of the centrifugal force due to the rotation of the shaft to cause a clutch of teeth on a rack which determine an irreversible block, conveniently rubbed to avoid violent jolts.
- the centrifugal system is conceptually similar to that of the Watt regulator or centrifugal friction in the transmission of single-stage mopeds. Description of the drawing
- Fig. 1 illustrates the block diagram of the apparatus.
- Figs. 2 and 3 show a possible application with installation of the apparatus (element 1) on a window on a support provided with a telescopic arm (element 2) which expands to go in block to the maximum extension after s' be lowered by means of a pantograph system (element 4), once opened the flap of the container of the device (element 4).
- the harness that will result positioned at the end of the ribbon, will be in ideal position to allow a descent without rubbing against the wall.
- the object can be realized either by projecting and engineering it in order to foresee the production of specific components, or by assembling the components found on the market, which can be done also by a small mechanical workshop, if this does not contrast not with the specific rules imposed by the certification and approval of the product especially for employment in the fire-fighting sector.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
Abstract
This is an apparatus which enables people quickly to abandon a building or generally a position elevated above the ground from which they cannot descend completely safely directly by their own means. The apparatus enables people first to put on a safety harness connected to the apparatus and then to descend down the wall at a speed controlled by a hydraulic regulating and braking system. When the person reaches the ground he or she removes the safety harness, which is then returned automatically to the initial position by a system which winds up a spring band so that the next person can come down. During the descent the person is kept a suitable distance away from the wall of the building by accessories forming the installation system of the apparatus itself.
Description
TITRE:TITLE:
Appareil automatique pour l'évacuation d'urgence d'édifices des personnes.Automatic device for emergency evacuation of people's buildings.
(Evacuateur vertical d'urgence) DESCRIPTION Domaine technique(Vertical emergency evacuator) DESCRIPTION Technical field
L'invention s'insère dans le domaine des équipements de sécurité qui permettent aux personnes une rapide (et sure) évacuation d'habitations e d'édifices en tout genre, permettant de se sauver en cas d'urgence provoquée par un incendie ou autres événements au cours desquels il est indispensable d'abandonner rapidement les locaux et ceci sans pourvoir utiliser les issues usuelles.The invention is part of the field of safety equipment that allow people a fast (and safe) evacuation of homes and buildings of all kinds, to escape in case of emergency caused by fire or other events during which it is essential to quickly abandon the premises and this without providing use of the usual issues.
Technique préexistantePre-existing technique
A la connaissance du déposant, en l'état actuel, dans le domaine de l' anti-incendie, il n'existe pas de système analogue pour l'évacuation de personnes. Les procédures habituelles prévoient les moyens traditionnels d'évacuation (issues de secours, escaliers et échelles anti-incendie externes aux immeubles [si installable], etc.) avec intervention d'équipements et installations de détection et d'extinction de l'incendie, très évolués et développés lorsque techniquement et architectoniquement, échelles /escaliers et issues de secours ne sont pas réalisables. Ceci est est prévu justement dans le but de compenser l'impossibilité de construire de nouveaux escaliers et issues, fournissant plus de temps pour utiliser celles existantes en toute sécurité. Les mécanismes de type analogue a celui objet de l'invention trouvent applications dans d'autres domaines de la sécurité et de la prévention des accidents, spécialement dans le domaine industriel et de la construction, pour les travaux sur échafaudages et toits.To the knowledge of the applicant, as it stands, in the field of fire protection, there is no similar system for the evacuation of persons. The usual procedures provide for the traditional means of evacuation (emergency exits, fire stairs and ladders external to the buildings [if installable], etc.) with the intervention of equipment and installations for the detection and extinguishing of the fire, very evolved and developed when technically and architecturally, ladders / stairs and emergency exits are not feasible. This is intended precisely to compensate for the impossibility of building new stairs and exits, providing more time to use existing ones safely. The type of mechanisms similar to that of the invention find applications in other areas of safety and accident prevention, especially in the industrial and construction, for work on scaffolding and roofs.
D'autres appareils analogues (descenseurs) trouvent application dans le domaine sportif, de l'alpinisme, la spéléologie, ou encore le secteur nautique ( la voile). Toutefois, tels appareils se différencient de l'objet de l'invention soit parce qu'ils font référence à des applications dans des domaines spécifiques ψά requièrent des méthodologie d'utilisations particulières et donc une opportune préparation de l'utilisateur, soit parce que fondamentalement, ils utilisent des principes de fonctionnement différents. Exposition de l'invention L'objet permet à une personne d'abandonner rapidement un édifice, de n'importe quel étage, par une fenêtre ou une terrasse, et de façon générale, de descendre de tout lieu à une hauteur telle du
soi, qui ne permette pas à la personne de descendre par ses propres moyens en toute sécurité.Other similar devices (descendants) find application in the field of sports, mountaineering, caving, or the nautical sector (sailing). However, such devices differ from the subject of the invention either because they refer to applications in specific fields ψά require particular use methodology and therefore a timely preparation of the user, either because basically they use different operating principles. Exposure of the invention The object enables a person to quickly abandon a building, of any floor, by a window or terrace, and generally to descend from any place to a height such as self, which does not allow the person to go down on his own in complete safety.
La personne, après s'être fixée à la bande qui émerge de l'appareil, grâce à un opportun harnais de sécurité ( de type « bansigo » utilisé dans le domaine de la voile pour se hisser au sommet du mât ) de facile, rapide et intuitive utilisation, peut se laisser tomber à l'extérieur de l'édifice. L'objet de la trouvaille en régulera la descente en contrôlant automatiquement la vitesse et en garantissant un «atterrissage doux». Après l'atterrissage, lorsque la personne se dégage du harnais, la bande se rembobine automatiquement, de façon contrôlée, en reportant le harnais au point de départ, de façon à ce que une autre personne puisse se laisser tomber. L'objet se compose d'un carter renfermant à l'intérieur, les variés mécanismes et devra être solidement fixés à un mur, plafonds, ou similaire, à proximité d'une fenêtre ou bien sur une terrasse.The person, after having attached to the band that emerges from the aircraft, thanks to an appropriate safety harness ("bansigo" type used in the field of sailing to hoist to the top of the mast) of easy, fast and intuitive use, can drop outside the building. The object of the find will regulate the descent by automatically controlling the speed and ensuring a "soft landing". After landing, when the person is released from the harness, the tape rewinds automatically, in a controlled manner, by transferring the harness to the starting point, so that another person can drop. The object consists of a housing enclosing inside, the various mechanisms and will have to be securely attached to a wall, ceilings, or similar, near a window or on a terrace.
Opportuns mécanismes, comme celui énoncés dans la Fig. 2 et 3 , pourvoit à l'acte de la mise en fonction, à positionner la sangle de façon à ce que la personne descende sans frotter le long du mur de l'édifice, en risquant de se blesser avec d'éventuels objets proéminents.There are some mechanisms, such as the ones in Fig. 2 and 3, provides for the act of commissioning, to position the strap so that the person comes down without rubbing along the wall of the building, risking injury with any prominent objects.
En référence à la Fig.l, à l'intérieur du carter se trouve un tambour (élément 1) sur lequel est enroulé une bande ( du type utilisé pour élinguer et soulever des objets dans le domaine industriel) opportunément dimensionnée, qui en l'occurrence peut être réalisée avec des matériels adaptés pour résister au feu et/ou à la abrasion. A son extrémité se trouve le point de jonction avec le harnais.With reference to FIG. 1, inside the casing is a drum (element 1) on which is wound a band (of the type used to sling and lift objects in the industrial field) appropriately sized, which in turn occurrence can be achieved with materials adapted to withstand fire and / or abrasion. At its end is the junction point with the harness.
Le tambour est fixé à un arbre qui le relie au mécanisme hydraulique de contrôle de la descente (élément 2).The drum is attached to a shaft that connects it to the hydraulic descent control mechanism (item 2).
Ce mécanisme est schématiquement composé d'une pompe hydraulique, volumétrique, et d'une soupape de laminage du fluide hydraulique à calibrage fixe ou variable. La pompe est mise en rotation depuis l'arbre durant la descente de la personne attachée à la bande. Le fluide hydraulique s'écoule à travers la soupape de laminage, et en calibrant celle ci, on obtient le freinage désirée. Tel système présente les avantages suivants :This mechanism is schematically composed of a hydraulic pump, volumetric, and a rolling valve of the hydraulic fluid with fixed or variable calibration. The pump is rotated from the shaft during the descent of the person attached to the band. The hydraulic fluid flows through the rolling valve, and by calibrating it, the desired braking is achieved. Such a system has the following advantages:
- il s'autorégule dans le sens que, pour les lois de la dynamique des fluides, la résistance est proportionnelle à la rapidité du fluide en mesure beaucoup plus que linéaire. Donc, suivant le poids de la personne, qui utilise l'objet, le système se stabilisera de manière à- it is self-regulating in the sense that, for the laws of fluid dynamics, the resistance is proportional to the fluid's speed, which is much more than linear. So, depending on the weight of the person using the object, the system will stabilize
. ce que la variation de la vitesse de descente soit limitée et de toute façon ne compromette
pas la sécurité de la descente.. that the variation of the speed of descent is limited and in any case does not compromise not the safety of the descent.
- Aucune partie sujette à résistance par contact et frottement, et donc le système résulte fiable e durable dans le temps même après utilisations répétées, étant donnée que l'usure est minime. Il suffit de prévoir où il est nécessaire, une dissipation de la chaleur qui se développe dans la soupape de laminage ( par exemple au moyen de ailetage ou similaire) pour maintenir constante l'efficience du système.- No part subject to resistance by contact and friction, and therefore the system is reliable and durable over time even after repeated use, as wear is minimal. It is enough to predict where it is necessary, a dissipation of the heat that develops in the rolling valve (for example by means of rolling or similar) to maintain constant the efficiency of the system.
- Au moment où le couple de rotation diminue durant la descente, avec le déroulement de la bande ( le poids reste constant mais le rayon de la bobine de la bande se réduit), la vitesse de descente, tout en s'autorégulant, tend à diminuer exactement au moment le plus opportun c'est à dire au terme de la course contribuant à « l'atterrissage doux ». Selon les cas, le système hydraulique peut être à circuit fermé ou ouvert (avec réservoir de liquide) et peut être réalisé dans un unique groupe pompe soupape ou bien avec des composants séparés que l'on trouve dans le commerce, reliés à moyen d'opportunes tuyauteries. Dans ce cas, il est possible de déplacer la soupape dans la position la plus optimale pour garantir un meilleur refroidissement.- At the moment when the torque decreases during the descent, with the unfolding of the band (the weight remains constant but the radius of the reel of the band is reduced), the speed of descent, while self-regulating, tends to decrease exactly at the most opportune moment, ie at the end of the race contributing to the "soft landing". Depending on the case, the hydraulic system may be closed-circuit or open (with liquid reservoir) and may be realized in a single valve pump unit or with separate components that are commercially available, connected by means of timely piping. In this case, it is possible to move the valve to the most optimal position to ensure better cooling.
Le système peut enfin être réalisé en deux variantes à évaluer en fonction de l'application spécifique et en particulier de la hauteur par rapport au sol : - Avec soupape à calibrage fixe unique et interposition d'un élément qui rend solidaire la rotation du tambour et de la pompe dans un sens de rotation tandis qu'il les libère dans l'autre sens comme un moyeu à roue libre ( Fig.l élément 3). De cette façon, durant le rembobinage automatique de la bande après la descente, le groupe hydraulique résulte décroché du tambour consentant la récupération du harnais sans la nécessité d'un couple de torsion de rembobinage élevée.The system can finally be made in two variants to be evaluated according to the specific application and in particular the height with respect to the ground: - With single fixed calibration valve and interposition of an element which makes integral the rotation of the drum and the pump in one direction of rotation while it releases them in the other direction as a freewheel hub (Fig.l element 3). In this way, during the automatic rewinding of the belt after the descent, the hydraulic unit is unhooked from the drum allowing the recovery of the harness without the need for a high rewinding torque.
- Avec soupape dotée de deux calibrages différents pour les deux sens d'écoulement du fluide, (et donc sans le moyeu à roue libre). Dans ce cas, même durant la récupération du harnais, la vitesse de rembobinage de la bande vient opportunément contrôlée et régulée, . résultant assez constante indépendamment de la variation de d'un couple de torsion de rembobinage.- With valve with two different calibrations for both directions of fluid flow, (and therefore without the freewheel hub). In this case, even during the recovery of the harness, the speed of rewinding of the band comes opportunely controlled and regulated,. resulting fairly constant regardless of the variation of a rewinding torque.
A descente terminée, la récupération du harnais est effectuée au moyen d'un système à ressort. A titre exemph'ficateur, peut être utilisé un ressort à torsion réalisée au moyen d'un ruban d'acier harmonique enveloppé à spirale de type de ceux utilisés dans les mécanismes de bobinage des
rideaux de fermeture de fonds commerciaux. Le contenant de ce ressort, (Fig.l élément 4) est physiquement relié au carter de l'appareil tandis que le couple tordant est transmis à un arbre qui transfère le mouvement au tambour du ruban. Deux types de transmissions sont possibles :When the descent is complete, the recovery of the harness is carried out by means of a spring system. As exemph 'fier may be used a torsion spring carried by means of an harmonic steel tape wrapped spiral of the type used in the winding mechanisms curtains closing commercial funds. The container of this spring, (Fig. 1 element 4) is physically connected to the housing of the apparatus while the twisting torque is transmitted to a shaft which transfers the movement to the drum of the ribbon. Two types of transmissions are possible:
- Directe. Le système est simple mais la hauteur par rapport au sol doit être limitée parce que à un tour de tambour correspond un tour du ressort, ce dernier peut cependant effectuer un nombre limité de tours. En outre, de cette façon, le d'un couple de torsion varie beaucoup si le ressort est rechargée ou complètement déchargée (en considérant également le pré chargement initial). Par conséquent, la vitesse de récupération varie beaucoup à moins de ne pas monter le second type de système hydraulique.- Direct. The system is simple but the height relative to the ground must be limited because at a drum turn corresponds a turn of the spring, the latter can however perform a limited number of turns. In addition, in this way, a torsion torque varies greatly if the spring is reloaded or completely discharged (also considering the initial pre-loading). Therefore, the recovery speed varies a lot unless you do not mount the second type of hydraulic system.
- Est inséré un mécanisme réducteur ( Fig.l élément 5) avec un rapport de réduction élevé. A titre exemplificateur, cela pourrait être un réducteur épicycloïdal. De cette façon, lorsque la bande est complètement déroulée, le ressort effectue seulement peu de tours et de ce fait le d'un couple de torsion varie relativement de peu par rapport à sa valeur de pré charge même si le ressort dans ce cas doit être de majeure dimension devant porter à rotation également le réducteur. II est enfin possible d'insérer dans le système tant de mécanismes de régulation et de bloc qui seront retenus nécessaires aux fins de la sécurité, en prévision de la certification et homologation du produit.- Is inserted a reducing mechanism (Fig.l element 5) with a high reduction ratio. As an example, this could be an epicyclic reducer. In this way, when the web is completely unrolled, the spring performs only a few turns and thus the torque of a torsion varies relatively little compared to its preload value even if the spring in this case must be of larger size which must also rotate the gearbox. It is finally possible to insert into the system so many regulatory and blocking mechanisms that will be retained necessary for the purpose of safety, in anticipation of the certification and approval of the product.
A titre exemplificateur, peut être introduit un bloc de sécurité ( Fig. 1 élément F) qui opère sur l'arbre de rotation et pourvoit à le bloquer si la vitesse dépasse une valeur préétablie. Il pourrait s'agir d'un système avec balancier mobile roulant qui s'éloigne par l'effet de la force centrifuge due à la rotation de l'arbre jusqu'à provoquer un clabotage de dents sur une crémaillère qui déterminent un bloc irréversible, opportunément frictionné pour éviter les secousses violentes. Le système centrifuge est conceptuellement similaire à celui du régulateur de Watt ou de la friction centrifuge dans la transmission des cyclomoteurs mono marche. Description des dessinAs an example, a safety block (Fig. 1 element F) can be inserted which operates on the rotation shaft and makes it possible to block it if the speed exceeds a predetermined value. It could be a system with moving mobile rocker that moves away by the effect of the centrifugal force due to the rotation of the shaft to cause a clutch of teeth on a rack which determine an irreversible block, conveniently rubbed to avoid violent jolts. The centrifugal system is conceptually similar to that of the Watt regulator or centrifugal friction in the transmission of single-stage mopeds. Description of the drawing
La Fig.l illustre le schéma fonctionnel de l'appareil.Fig. 1 illustrates the block diagram of the apparatus.
Les Fig. 2 et 3 montrent une possible application avec installation de l'appareil (élément 1) sur une fenêtre sur un support doté d'un bras télescopique (élément 2) qui se déploie jusqu'à aller en bloc à l'extension maximale après s'être abaissé au moyen d'un système pantographe (élément
4), une fois ouvert le volet du contenant de l'appareil (élément 4). Le harnais qui résultera positionné à l'extrémité du ruban, se trouvera donc en position idéale pour consentir une descente sans frotter contre le mur.Figs. 2 and 3 show a possible application with installation of the apparatus (element 1) on a window on a support provided with a telescopic arm (element 2) which expands to go in block to the maximum extension after s' be lowered by means of a pantograph system (element 4), once opened the flap of the container of the device (element 4). The harness that will result positioned at the end of the ribbon, will be in ideal position to allow a descent without rubbing against the wall.
Meilleurs mode de réalisation de l'inventionBest mode of realization of the invention
L'objet peut être réalisé soit en le projetant et l'ingénieurisant de façon à prévoir la production de composants spécifiques, ou en assemblant les composants trouvables sur le marché, ce qui peut être fait également par un petit atelier mécanique, si ceci ne contraste pas avec les règles spécifiques imposées par la certification et homologation du produit surtout pour l'emploi dans le secteur anti-incendie.The object can be realized either by projecting and engineering it in order to foresee the production of specific components, or by assembling the components found on the market, which can be done also by a small mechanical workshop, if this does not contrast not with the specific rules imposed by the certification and approval of the product especially for employment in the fire-fighting sector.
Application industrielle Voir plus haut
Industrial application See above
Claims
REVENDICATIONCLAIM
1) Un appareil pour l'évacuation rapide de personnes de n'importe quel étage d'un édifice (ou de façon générale de n'importe quel lieu à hauteur du sol qui ne permette pas à une personne de descendre directement par ses propres moyens en toute sécurité) par descente automatique et1) An apparatus for the rapid evacuation of persons from any floor of a building (or generally from any place at ground level which does not allow a person to descend directly on his own safely) by automatic descent and
K) contrôlée le long du mur de l'immeuble lui-même. La vitesse de descente est automatiquement régulée par le mécanisme de freinage contenu dans l'appareil. Une fois que la personne, a rejoint le sol, a détaché le harnais, le système effectue automatiquement et de façon contrôlée le rembobinage, et se repositionne dans sa condition initiale pour être utilisé par une autre personne. 5 2) Un appareil comme revendiqué en 1 doté de :K) controlled along the wall of the building itself. The descent speed is automatically regulated by the braking mechanism contained in the unit. Once the person has reached the ground and detached the harness, the system automatically and rewinds the reel and repositions itself to its original condition for use by another person. 2) A device as claimed in 1 with:
- un système de freinage pour le contrôle et la régulation automatique de la vitesse de descente, de type hydraulique, schématiquement constitué d'un circuit ( fermé ou ouvert avec réservoir de fluide) comprenant une pompe volumétrique et une soupape de laminage réglée opportunément. 0 - Un système de récupération de la bande et du harnais à ressort.- A braking system for the control and automatic regulation of the descent speed, hydraulic type, schematically constituted by a circuit (closed or open with fluid reservoir) comprising a positive displacement pump and a suitably adjusted rolling valve. 0 - A system of recovery of the band and the spring harness.
3) un appareil comme revendiqué en 2 avec un système de freinage :3) a device as claimed in 2 with a braking system:
- constitué d'une pompe volumétrique et d'une soupape de laminage à réglage ( fixe ou variable) unique.- consisting of a positive displacement pump and a single adjustable (fixed or variable) control valve.
- accouplé au tambour sur lequel s'enroule la bande au moyen d'un mécanisme qui consent 5 la rotation libre du tambour par rapport à la pompe dans un sens de la rotation alors qu'il les rend solidaire dans l'autre sens.- Coupled to the drum on which the band is wound by means of a mechanism which allows free rotation of the drum relative to the pump in a direction of rotation while it makes them integral in the other direction.
4) un appareil comme revendiqué en 2 en alternative de la revendication 3 dans lequel le système de freinage est constitué d'une pompe volumétrique et d'une soupape de laminage à réglage ( fixe ou variable) double et indépendante pour les deux sens d'écoulement du fluide, de 0 manière à ce la vitesse de descente et celle de récupération du ruban puissent être régulées séparément.4) an apparatus as claimed in 2 as an alternative to claim 3 wherein the braking system consists of a positive displacement and dual (independent) fixed and variable displacement pump and valve for both directions of operation. Flow of the fluid, so that the speed of descent and recovery of the tape can be controlled separately.
5) Un appareil de revendication 2 dans lequel le système de récupération de la bande est constitué d'une ressort à torsion qui agit sur le tambour sur lequel est enroulée la bande.5) An apparatus of claim 2 wherein the tape recovery system is constituted by a torsion spring which acts on the drum on which the tape is wound.
6) Un appareil comme revendiqué en 2 en alternative à la revendication 5 dans lequel le 5 système de récupération de la bande est constitué d'un ressort à torsion accouplé au tambour sur lequel est enroulé la bande au moyen d'un réducteur mécanique.
7) Un appareil comme revendiqué en 2 doté d'un système de bloc d'urgence qui intervient lorsque la vitesse préétablie de descente est dépassée, réalisé au moyen d'un mécanisme à fonctionnement centrifuge. 8) Un appareil comme revendiqué en 2 qui peut être installé sur un plafond à proximité d'une fenêtre ou dans l'encorbellement d'un balcon et qui, à travers un support extensible télescopique guidant la bande, consent la descente d'une personne le long du mur en la maintenant à distance opportune de celui-ci.
6) An apparatus as claimed in 2 as an alternative to claim 5 wherein the web recovery system is comprised of a torsion spring coupled to the drum on which the web is wound by means of a mechanical reducer. 7) A device as claimed in 2 with an emergency block system that intervenes when the pre-established descent speed is exceeded, achieved by means of a centrifugal mechanism. 8) A device as claimed in 2 that can be installed on a ceiling near a window or in the corbelling of a balcony and which, through a telescopic extensible support guiding the band, consents the descent of a person along the wall keeping it at a convenient distance from it.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITFI20060082 ITFI20060082A1 (en) | 2006-03-30 | 2006-03-30 | AUTOMATIC APPARATUS FOR EMERGENCY EVACUATION OF PEOPLE FROM THE OFFICES |
| ITFI2006A000082 | 2006-03-30 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2007113886A1 true WO2007113886A1 (en) | 2007-10-11 |
Family
ID=37758746
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/IT2006/000722 WO2007113886A1 (en) | 2006-03-30 | 2006-10-09 | Automatic apparatus for the emergency evacuation of people from buildings |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | ITFI20060082A1 (en) |
| WO (1) | WO2007113886A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2017010877A1 (en) | 2015-07-10 | 2017-01-19 | Xsplatforms B.V. | Descending device for persons from a building |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB999553A (en) * | 1962-03-30 | 1965-07-28 | Joseph Trouin | Safety lowering apparatus |
| US4009844A (en) * | 1975-09-11 | 1977-03-01 | Mccaffrey-Ruddock Tagline Corporation | Spring rewound tagline device having a mechanism for controlling the unwinding of the spring |
| US4416430A (en) * | 1982-02-01 | 1983-11-22 | Draft Systems, Inc. | Load lowering device |
| US4616735A (en) * | 1983-03-21 | 1986-10-14 | Orgeron Orey C | Escape device for use in high-rise structures |
| US5586617A (en) * | 1994-09-30 | 1996-12-24 | Robert L. England | Automatic emergency escape for tall structures |
| EP1329241A1 (en) * | 2002-01-17 | 2003-07-23 | Moseroth, Ltd. | Escape apparatus |
| US20040159494A1 (en) * | 2003-02-14 | 2004-08-19 | Ataul Haq | Automatic personnel lowering system for high-rise buildings |
-
2006
- 2006-03-30 IT ITFI20060082 patent/ITFI20060082A1/en unknown
- 2006-10-09 WO PCT/IT2006/000722 patent/WO2007113886A1/en active Application Filing
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB999553A (en) * | 1962-03-30 | 1965-07-28 | Joseph Trouin | Safety lowering apparatus |
| US4009844A (en) * | 1975-09-11 | 1977-03-01 | Mccaffrey-Ruddock Tagline Corporation | Spring rewound tagline device having a mechanism for controlling the unwinding of the spring |
| US4416430A (en) * | 1982-02-01 | 1983-11-22 | Draft Systems, Inc. | Load lowering device |
| US4616735A (en) * | 1983-03-21 | 1986-10-14 | Orgeron Orey C | Escape device for use in high-rise structures |
| US5586617A (en) * | 1994-09-30 | 1996-12-24 | Robert L. England | Automatic emergency escape for tall structures |
| EP1329241A1 (en) * | 2002-01-17 | 2003-07-23 | Moseroth, Ltd. | Escape apparatus |
| US20040159494A1 (en) * | 2003-02-14 | 2004-08-19 | Ataul Haq | Automatic personnel lowering system for high-rise buildings |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2017010877A1 (en) | 2015-07-10 | 2017-01-19 | Xsplatforms B.V. | Descending device for persons from a building |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITFI20060082A1 (en) | 2007-09-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4416430A (en) | Load lowering device | |
| US20070261921A1 (en) | Portable Apparatus for Controlled Descent | |
| CA2750506C (en) | Fall arrest system safety device | |
| US5586617A (en) | Automatic emergency escape for tall structures | |
| US20100236863A1 (en) | Auto-lock compact rope descent device | |
| US8167090B2 (en) | Apparatus for safely lowering user from structure | |
| EP3063086B1 (en) | Climbing winch | |
| US4487292A (en) | Let down apparatus | |
| EP2951380B1 (en) | Device for assisting in the raising and/or lowering of a person | |
| US3021089A (en) | Safety arm for cord reel | |
| WO2007113886A1 (en) | Automatic apparatus for the emergency evacuation of people from buildings | |
| FR2727026A1 (en) | Climber's self-adjusting safety line for training wall | |
| US4003550A (en) | Device in rope hoists for limiting speed when lowering a load | |
| JP2007023611A (en) | Method of elevating/lowering screening member of solar shading device, and device for elevating/lowering screening member | |
| US6186276B1 (en) | Belay apparatus | |
| JP6704285B2 (en) | blind | |
| US1123776A (en) | Fire-escape. | |
| FR2903318A1 (en) | Unidirectional/bidirectional self-locking fall-arrest apparatus for sling, has holding units locked in respective sling`s directions, and points arranged in sling`s top and bottom when loops ascend and descend, and vice-versa, respectively | |
| US20080217102A1 (en) | Building evacuation device | |
| BE569474A (en) | ||
| US439191A (en) | Fire-escape | |
| US1164489A (en) | Fire-escape. | |
| US637615A (en) | Fire-escape. | |
| US771521A (en) | Fire-escape. | |
| US650403A (en) | Fire-escape. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 06810017 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 06810017 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |