WO2007085436A1 - Device for mixing or conveying an abrasive material - Google Patents

Device for mixing or conveying an abrasive material Download PDF

Info

Publication number
WO2007085436A1
WO2007085436A1 PCT/EP2007/000601 EP2007000601W WO2007085436A1 WO 2007085436 A1 WO2007085436 A1 WO 2007085436A1 EP 2007000601 W EP2007000601 W EP 2007000601W WO 2007085436 A1 WO2007085436 A1 WO 2007085436A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
helical segments
segments
helix
lap joint
mixing
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/000601
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Reinold Erner
Original Assignee
Schwing Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schwing Gmbh filed Critical Schwing Gmbh
Publication of WO2007085436A1 publication Critical patent/WO2007085436A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/42Apparatus specially adapted for being mounted on vehicles with provision for mixing during transport
    • B28C5/4203Details; Accessories
    • B28C5/4268Drums, e.g. provided with non-rotary mixing blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F29/00Mixers with rotating receptacles
    • B01F29/40Parts or components, e.g. receptacles, feeding or discharging means
    • B01F29/403Disposition of the rotor axis
    • B01F29/4033Disposition of the rotor axis inclined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F29/00Mixers with rotating receptacles
    • B01F29/60Mixers with rotating receptacles rotating about a horizontal or inclined axis, e.g. drum mixers
    • B01F29/63Mixers with rotating receptacles rotating about a horizontal or inclined axis, e.g. drum mixers with fixed bars, i.e. stationary, or fixed on the receptacle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/18Mixing in containers to which motion is imparted to effect the mixing
    • B28C5/1825Mixers of the tilted-drum type, e.g. mixers pivotable about an axis perpendicular to the axis of rotation for emptying
    • B28C5/1856Details or parts, e.g. drums
    • B28C5/1862Construction of drum, e.g. provided with mixing blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G33/00Screw or rotary spiral conveyors
    • B65G33/24Details
    • B65G33/26Screws
    • B65G33/265Screws with a continuous helical surface

Definitions

  • the invention relates to a device for mixing or conveying an abrasive mass with a driven coil, which comprises at least two flat, helical segments adjoining each other in the helical course and has a means for connecting the helical segments, wherein the helical segments form a lap joint, which extends over the Area of the overlapping pads of the helical segments extends.
  • a device of the generic type can be found for example in stationary or mobile mixing drums for mixing mortar or concrete. It is well known that concrete is prefabricated by the manufacturer and transported in special truck mixers, on the frame of a rotatably mounted mixing drum rests to the destination, while the concrete in the mixing drum by means of one or more contained coils is constantly mixed to maintain its fürressbare consistency to keep.
  • the mixing drum is composed of several conical and cylindrical shell rings.
  • the coil made of strip-shaped steel sheet is usually first manually fastened and completed in the composite mixing drum, by sections being formed with its radial outer contour on the inside wall of the mixing drum. is welded.
  • the finished coil then passes in a spiral shape with variable radii along the inner wall of the various shell rings of the mixing drum.
  • a generic device is also found in larger agitators for mix or long augers for bulk material. All devices is common that the coil for manufacturing reasons, such as because of their overall length, due to variable radii of curvature or lack of accessibility during assembly, can not be made in one piece, but is composed of individual helix segments. These spiral segments of sheet steel sections are welded together to form the coil. In this case, a butt joint welding in which the helical segments butt against each other, usually not possible because the required for this tight tolerances in the position of the abutting edges of the helical segments to each other at the weld can not be guaranteed.
  • the helical segments themselves are slightly curved, which may already result in deviations in the connection contour.
  • the helical segments are also to be fastened with the inner or outer contour on curved surfaces, such as cylinder or hollow cylinder jacket surfaces, such as during assembly of the helix on the inner wall of a mixing drum. Therefore, in such applications, the helix is mainly made a so-called lap joint welding of the helical segments, in which the steel plate bands are arranged overlapping and thus no great accuracy of the helical segments connection accuracy is required.
  • the two-sided abutting edges of the helical segments which rest on the surface of the other helical segment during the lap joint welding, are welded to the other helical segment by means of a standard fillet weld.
  • the fillet welds of the helical segments constitute a weak point. They form, over the entire length of the abutting edge of the helix segments, an immediate direct contact surface for the moving mixture, which impinges against the direction of rotation of the helix on the abutment edge or fillet weld surface. This can weaken the cross section of the weld and prematurely release the weld joint of the abutting edge with the surface of the other helical segment, so that finally the connection of the helical segments can completely fail.
  • weld is only partially worn, because then mix can be pressed between the abutting edge and the surface of the other spiral segment and a region of the overlap can be widened.
  • the weld is additionally subjected to tensile stress, which causes further damage.
  • a device and for mixing or conveying concrete mortar as well as a method for reducing the wear of a working edge or working surface of a mortar mixer or conveyor is known.
  • a device for holding mortar is provided on the working edge or a working surface to build up by the hardened mortar on the working edge or the working surface a protective mortar layer.
  • the working edge or working surface refers to the radially inner edge - A -
  • the helix or on the surfaces of the spiral sheet For this purpose, a gauzy reinforcement made of flexible expanded metal strips is placed on the area to be protected and held by spot welding.
  • the mortar fills the openings of the sieve-like expanded metal construction, at the same time the mortar is held during a drum wash in the openings. Once the retained mortar has set, it forms a thin layer of reinforced concrete with the expanded metal screen which protects the helix and helix edge from wear.
  • the document also discloses an application of the solution for other wear-prone inner working surfaces of a mortar mixer, for example, areas of the drum wall.
  • the disadvantage is that on the one hand, the solution is limited only to a setting mix, such as concrete and mortar.
  • the procedure would be very expensive to perform by each of the fillets over their entire length additionally covered manually with an expanded metal strip and attached by spot welding. This requires a lot of production time and thus causes high costs, which calls into question the economy of this design.
  • the invention therefore aims to develop the generic device for mixing or conveying an abrasive mass, such that the service life of the coil is increased by efficient means.
  • the means for connecting the helical segments is arranged integrated in the lap joint.
  • This advantageous arrangement of the connection The helical segments provide a simple, effective and durable bond between the overlapping surfaces of the helical segments without exposing the components of the compound to excessive wear from the abrasive mass.
  • the connection is protected in the lap joint integrated, so that specially takes the material of the helical segments the function of protecting the connection. In this way, only the abutting edges of the lap joint, which are directly exposed to the abrasive mass during rotation of the coil, are subject to wear rather than the concealed connection.
  • the abrasion of the abutting edges is largely irrelevant to the durability of the compound. Over time, the abutting edges are ground so that an oblique face is created, which then dissipates the abrasive mass well and reduces the further wear of the abutting edges.
  • the pointing in the direction of rotation of the helix abutting edge of the lap joint is already chamfered with a corresponding phase, so that the abrasive mass can slide well on the lap joint and the wear of the abutting edge, is kept low from the outset.
  • Both abutting edges of the lap joint designed in such a way.
  • a device can be realized with an even more durable and secure connection of the helical segments.
  • a material connection of the spiral segments provides an insoluble, very strong connection of the materials to be joined together, for example sheet steel, in which the joining surfaces of the materials, mainly by the action of heat and / or pressure, materially unite. These cohesive connections withstand especially the effect of dynamic loads, as they occur at the helix stood.
  • the means for connecting the helical segments of a welded joint, a solder joint or an adhesive bond are inexpensive to produce with little effort and therefore especially for small series assembly by hand, such as in the assembly of the coil in a mixing drum, suitable. These types of connections also offer good repair or repair options.
  • the resistance spot welding has proven to be particularly advantageous.
  • This type of welded joint is limited to the selective welding of the overlapping connecting surfaces, which can be produced by means of a handy spot welding device.
  • This compound requires no welding additives, requires no special preparation of the welds and is done in extremely short welding time.
  • spot welding saves a considerable amount of time compared to other welded joints, which reduces production costs and, not least, the duration of the relatively uncomfortable and unhealthy working hours. situation of the manufacturing personnel during the welding work in the mixing drum.
  • the helical segments in the lap joint corresponding recesses, wherein in the recesses a welded joint can be realized by a Greetsch spall.
  • a molten metallic filler material (solder) is usually introduced with the aid of a flux which not only selectively connects the helix segments after hardening.
  • the solder fills in the liquid state, both the cavities of the recesses and creeps, due to the capillary action, also in the not directly accessible joints between the pads of the helical segments.
  • the melting temperature of the solder is below the melting temperature of the filament segments to be joined, so that this compound allows low operating temperatures and short production times during connection work.
  • the coil is connected to a mixing drum of a truck mixer or a stationary mixer or to a shaft of a stirrer or a screw conveyor.
  • the aforementioned advantages of the invention are particularly significant.
  • FIG Fig. 1 is a perspective view of a truck mixer with a
  • FIG. 2 is a partial view of the mixing drum of the truck mixer with transparent view of two included coils according to the invention
  • FIG. 3 is a sectional view of a lap joint of the helical segments with a welded joint according to the prior art
  • Fig. 4 is a sectional view of a lap joint of the helical segments with a compound according to the invention.
  • a truck mixer 1 with a mixing drum 2 can be seen.
  • a truck mixer 1 is a commercial vehicle on the frame 3, a mixing drum 2 is rotatably mounted for the transport of mortar, concrete or the like.
  • the factory finished concrete is filled by means of a funnel 4 at the loading opening 5 of the mixing drum 2 in this and mixed during transport to the construction site consistency preserving in the rotating mixing drum 2.
  • the discharge of the concrete at the destination can according to the local requirements, for example by means of a conveyor system with swiveling concrete distributor masts 6, as shown in Fig. 1, take place, with which the concrete is pumped from the mixing drum 2 and conveyed via a entrained at the concrete distributor masts on site.
  • the discharge of the concrete by means of a bulk material ramp 7, as shown in Fig. 2, take place.
  • the mixing drum 2 is tilted, so that the concrete on the discharge opening 8 of the mixing drum meets the bulk material ramp 7 and can be unloaded on site.
  • the mixing drum 2 itself consists of several abutting conical and cylindrical shell rings 9 and has one end over a closed bottom 10, which faces the loading or unloading 5.8.
  • Fig. 2 provides a transparent view into the interior of the mixing drum 2 of the truck mixer 1 on two included coils 1 according to the invention. Both coils 11 begin offset position on the bottom 10 of the mixing drum 2 and extend spirally along the inner wall 12 of the mixing drum 2 to the loading or unloading 5.8.
  • the coils 1 1 are driven by the rotatable mixing drum 2, with which they are connected.
  • Each of the helices 1 1 is composed of a plurality of mutually joined helical segments 13, 14, which are made of strip-shaped steel sheet. Width, length and thickness of the structural steel sheet can be approximately 250 mm x 1500 mm x 10 mm by way of example.
  • stepwise attachment of the helices 11 in the mixing drum 2 is an elongated curved edge 15 of the respective helical segment 13,14, which results in the radially outer contour of the helix 11, welded to the inner wall 12 of the mixing drum 2, wherein the adjoining helix segments 13,14 ü overlap over their entire width and form a lap joint 16.
  • FIGS. 3 and 4 such a lap joint 16 of the spiral segments 13, 14 can be seen in detail.
  • 3 shows a sectional view of a welded connection of the spiral segments 13, 14 according to the prior art, namely by means of fillet weld welding.
  • a first fillet weld 17 welds a butt edge 18 of the first filament segment 13 to the surface 19 of the adjoining second filament segment 14 and further a second fillet weld 20 forms a collision edge 21 of the second filament segment 14 with the surface 22 of the first filament segment 13.
  • the fillet welds 17, 20 run along the abutting edges 18,21 over the entire width of the helical segments 13,14.
  • both coil segments 13, 14 overlap.
  • FIG. 4 illustrates in cross-section a connection according to the invention of the helical segments 13, 14 in the lap joint 16. All components of the compound are arranged integrated in the lap joint 16.
  • a welded connection 25 connects by resistance spot welding at a plurality of welding points 26, the connection surfaces 23,24 of the first and second coil segment 13,14 directly to each other. In the sectional For example, only one welding point 26 of the welding points 26 distributed over the connecting surfaces 23, 24 is visible.
  • arrows shown in Fig. 3 and 4 illustrate according to the two possible directions of rotation 27 of the helix 1 1, the corresponding relative directions of movement 27 of the helical segments 13, 14 by the mixing or conveying concrete mass.
  • connection surfaces 23, 24 in a simple and efficient manner, without components of the welded connection 25 projecting beyond the lap joint 16.
  • the necessary connection forces are realized without problems.
  • the welding points 26 are fully integrated in the lap joint 16 and are thus protected from abrasion by the mortar or concrete.
  • the invention is not limited to use in a mixing drum 2 of a truck mixer 1. Rather, it can also be used in other devices for mixing or conveying abrasive materials, such as, for example, for stationary concrete silos, for agitators in concrete works or for overburden conveyors.

Abstract

The invention relates to a device for mixing or conveying an abrasive material with a driven spiral, which comprises at least two two-dimensional spiral segments adjoining each other in the course of the spiral and has a means for connecting the spiral segments, the spiral segments forming a lap joint, which extends over the region of the adjoining faces of the spiral segments that cover each other. The invention is based on the object of further developing the generic device in such a way that the service life of the spiral is prolonged by efficient means. The object is achieved by means for connecting the spiral segments (13, 14) being arranged in an integrated manner in the lap joint (16).

Description

Vorrichtung zum Mischen oder Fördern einer abrasiven Masse Device for mixing or conveying an abrasive mass
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Mischen oder Fördern einer abrasiven Masse mit einer angetriebenen Wendel, welche wenigstens zwei flächige, im Wendelverlauf aneinander anschließende Wendelsegmente umfasst und ein Mittel zum Verbinden der Wendelsegmente aufweist, wobei die Wendelsegmente einen Überlappstoß bilden, welcher sich über den Bereich der sich überdeckenden Anschlussflächen der Wendelsegmente erstreckt.The invention relates to a device for mixing or conveying an abrasive mass with a driven coil, which comprises at least two flat, helical segments adjoining each other in the helical course and has a means for connecting the helical segments, wherein the helical segments form a lap joint, which extends over the Area of the overlapping pads of the helical segments extends.
Eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art ist beispielsweise in stationären oder mobilen Mischtrommeln zum Mischen von Mörtel oder Beton aufzufinden. Es ist allgemein bekannt, dass Beton herstellerseitig vorgefertigt wird und in speziellen Fahrmischern, auf deren Rahmen eine drehbar gelagerte Mischtrommel aufliegt, zum Bestimmungsort transportiert wird, während der Beton in der Mischtrommel mittels einer oder mehrerer enthaltener Wendeln ständig gemischt wird, um seine weiterverarbeitbare Konsistenz aufrecht zu halten. Die Mischtrommel ist aus mehreren konischen und zylindrischen Mantelringen zusammengesetzt. Die Wendel aus bandförmigen Stahlblech wird gewöhnlich erst in der zusammengesetzten Mischtrommel manuell befestigt und komplettiert, indem sie abschnittsweise mit ihrer radialen äußeren Kontur an der innenseitigen Wandung der Mischtrommel ver- schweißt wird. Dazu muss das Fertigungspersonal mit dem Wendelmaterial und seinen Arbeitsmitteln über die einzige Öffnung, nämlich über die Be- bzw. Entladeöffnung, in die Mischtrommel gelangen und in ihrem Innenraum die Montagearbeiten vornehmen. Die fertiggestellte Wendel verläuft sodann spiralförmig mit veränderlichen Radien entlang der Innenwandung der verschiedenen Mantelringen der Mischtrommel.A device of the generic type can be found for example in stationary or mobile mixing drums for mixing mortar or concrete. It is well known that concrete is prefabricated by the manufacturer and transported in special truck mixers, on the frame of a rotatably mounted mixing drum rests to the destination, while the concrete in the mixing drum by means of one or more contained coils is constantly mixed to maintain its weiterverarbeitbare consistency to keep. The mixing drum is composed of several conical and cylindrical shell rings. The coil made of strip-shaped steel sheet is usually first manually fastened and completed in the composite mixing drum, by sections being formed with its radial outer contour on the inside wall of the mixing drum. is welded. For this purpose, the production staff with the helical material and its tools on the single opening, namely on the loading or unloading, get into the mixing drum and make the assembly work in its interior. The finished coil then passes in a spiral shape with variable radii along the inner wall of the various shell rings of the mixing drum.
Eine gattungsgemäße Vorrichtung ist außerdem auch in größeren Rührwerken für Mischgut oder langen Förderschnecken für Schüttgut anzutreffen. Allen Vorrichtungen ist dabei gemein, dass die Wendel aus fertigungstechnischen Gründen, wie z.B. wegen ihrer Gesamtlänge, wegen veränderlicher Krümmungsradien oder wegen fehlender Zugänglichkeit bei der Montage, nicht aus einem Stück gefertigt werden kann, sondern aus einzelnen Wendelsegmenten zusammengesetzt wird. Diese Wendelsegmente aus Stahlblechabschnitten werden zur Bildung der Wendel aneinander gesetzt verschweißt. Dabei ist eine Stumpfstoßschweißung, bei der die Wendelsegmente stumpf gegeneinander stoßen, meist nicht möglich, da die hierfür erforderlichen engen Toleranzen in der Lage der Stoßkanten der Wendelsegmente zueinander an der Schweißnaht nicht gewährleistet werden können. Die Wendelsegmente selbst sind in sich leicht gewölbt, woraus sich bereits Abweichungen in der Anschlusskontur ergeben können. Erhebliche Toleranzen ergeben sich besonders dadurch, dass die Wendelsegmente außerdem mit der inneren oder äußeren Kontur an gekrümmten Flächen, wie an Zylinder- oder Hohlzylindermantelflächen, zu befestigen sind, so wie beispielsweise bei der Montage der Wendel an der Innenwandung einer Mischtrommel. Daher wird bei solchen Einsatzfällen der Wendel vornehmlich eine sogenannte Überlappstoßschweißung der Wendelsegmente vorgenommen, bei der die Stahlblechbänder überlappend angeordnet sind und somit keine große Anschlussgenauigkeit der Wendelsegmente erforderlich ist. Die beidseitigen Stoßkanten der Wendelsegmente, die bei der Überlappstoßschweißung jeweils auf der Oberfläche des anderen Wendelsegmentes aufliegen, werden mittels einer üblichen Kehlnaht mit dem anderen Wendelsegment verschweißt. Dies auch deswegen, weil sich Schweißgeräte für die Kehlnahtschweißung aufgrund ihrer Größe leicht in die größenmäßig begrenzten, also kleinen Öffnungen der Behälter einbringen lassen. Nachteilig an dieser Konstruktion der Wendel ist, dass die Kehlnähte erheblich dem Verschleiß ausgesetzt sind. Während des Betriebes der sich drehenden Wendel in einem grobkörnigen Mischgut, wie dem Beton oder dem Mörtel, werden die Wendelsegmente sehr stark durch Abrasion mechanisch beansprucht und abgenutzt. Die Wendel hebt beispielsweise in einer im wesentlichen horizontal gelagerten und rotierenden Mischtrommel eines Fahrmischers den Beton auf eine bestimmte Höhe an, wobei er sich entlang der Flächen der Wendelsegmente abwälzt und anschließend von der Wendel abfällt. Um dem Verschleiß entgegenzuwirken und die Standzeit der Wendel zu verlängern, werden vornehmlich verschleißfeste Baustahlbleche für die Wendelsegmente verwendet. Dabei stellen jedoch die Kehlnähte der Wendelsegmente einen Schwachpunkt dar. Sie bilden, über die gesamte Länge der Stoßkante der Wendelsegmente verlaufend, unmittelbar eine direkte Angriffsfläche für das bewegte Mischgut, das entgegen der Drehrichtung der Wendel auf die Stoßkante bzw. die Kehlnahtoberfläche auftrifft. Dies kann den Querschnitt der Schweißnaht schwächen und den Schweißverbund der Stoßkante mit der Oberfläche des anderen Wendelsegmentes vorzeitig lösen, so dass schließlich die Verbindung der Wendelsegmente gänzlich versagen kann. Hierbei reicht es bereits aus, wenn die Schweißnaht nur partiell verschlissen wird, weil dann Mischgut zwischen Stoßkante und Oberfläche des anderen Wendelsegmentes gedrückt und ein Bereich der Ü- berlappung aufgeweitet werden kann. Die Schweißnaht wird zusätzlich auf Zug beansprucht, was für weitere Schäden sorgt.A generic device is also found in larger agitators for mix or long augers for bulk material. All devices is common that the coil for manufacturing reasons, such as because of their overall length, due to variable radii of curvature or lack of accessibility during assembly, can not be made in one piece, but is composed of individual helix segments. These spiral segments of sheet steel sections are welded together to form the coil. In this case, a butt joint welding in which the helical segments butt against each other, usually not possible because the required for this tight tolerances in the position of the abutting edges of the helical segments to each other at the weld can not be guaranteed. The helical segments themselves are slightly curved, which may already result in deviations in the connection contour. Significant tolerances result particularly in that the helical segments are also to be fastened with the inner or outer contour on curved surfaces, such as cylinder or hollow cylinder jacket surfaces, such as during assembly of the helix on the inner wall of a mixing drum. Therefore, in such applications, the helix is mainly made a so-called lap joint welding of the helical segments, in which the steel plate bands are arranged overlapping and thus no great accuracy of the helical segments connection accuracy is required. The two-sided abutting edges of the helical segments, which rest on the surface of the other helical segment during the lap joint welding, are welded to the other helical segment by means of a standard fillet weld. This is also because, because of their size, welders for fillet welding can easily be incorporated into the size-limited, ie small, openings of the containers. A disadvantage of this construction of the helix is that the fillet welds are considerably exposed to wear. During operation of the rotating coil in a coarse-grained mix, such as concrete or mortar, the helical segments are mechanically stressed and worn down very much by abrasion. The coil raises, for example, in a substantially horizontally mounted and rotating mixing drum of a truck mixer the concrete to a certain height, where it rolls along the surfaces of the helical segments and then falls off the helix. In order to counteract the wear and to extend the service life of the helix, mainly wear-resistant mild steel sheets are used for the helical segments. However, the fillet welds of the helical segments constitute a weak point. They form, over the entire length of the abutting edge of the helix segments, an immediate direct contact surface for the moving mixture, which impinges against the direction of rotation of the helix on the abutment edge or fillet weld surface. This can weaken the cross section of the weld and prematurely release the weld joint of the abutting edge with the surface of the other helical segment, so that finally the connection of the helical segments can completely fail. In this case, it is already sufficient if the weld is only partially worn, because then mix can be pressed between the abutting edge and the surface of the other spiral segment and a region of the overlap can be widened. The weld is additionally subjected to tensile stress, which causes further damage.
Aus der DE 3303971 Al ist eine Vorrichtung und zum Mischen oder Fördern von Beton-Mörtel, sowie ein Verfahren zur Verringerung des Verschleißes einer Arbeitskante bzw. Arbeitsfläche eines Mörtelmischers oder -förderers bekannt. Zur Verringerung des Verschleißes der Arbeitskante bzw. der Arbeitsfläche, z.B. die der Mörtelmischerwendel, ist an der Arbeitskante bzw. eine Arbeitsfläche eine Einrichtung zum Festhalten von Mörtel vorgesehen, um durch den abgebundenen Mörtel an der Arbeitskante bzw. der Arbeitsfläche eine schützende Mörtelschicht aufzubauen. Bei einer in der Mischtrommel innenwandseitig befestigten Wendel bezieht sich die Arbeitskante bzw. Arbeitsfläche auf den radial innenliegenden Rand - A -From DE 3303971 Al a device and for mixing or conveying concrete mortar, as well as a method for reducing the wear of a working edge or working surface of a mortar mixer or conveyor is known. To reduce the wear of the working edge or the work surface, such as the mortar mixer helix, a device for holding mortar is provided on the working edge or a working surface to build up by the hardened mortar on the working edge or the working surface a protective mortar layer. In a helix fastened in the mixing drum on the inside wall side, the working edge or working surface refers to the radially inner edge - A -
der Wendel bzw. auf die Flächen des Wendelbleches. Dazu ist auf dem zu schützenden Bereich eine gazeartige Armierung aus biegsamen Streckmetallstreifen aufgelegt und durch Punktschweißen gehalten. Im Betrieb verfüllt der Mörtel die Öffnungen der siebartigen Streckmetallkonstruktion, wobei zugleich der Mörtel auch während einer Trommelwäsche in den Öffnungen gehalten wird. Sobald der festgehaltene Mörtel abgebunden ist, bildet er mit dem Streckmetallsieb eine dünne Schicht aus armiertem Beton, welche die Wendel und den Wendelrand vor Verschleiß schützt.the helix or on the surfaces of the spiral sheet. For this purpose, a gauzy reinforcement made of flexible expanded metal strips is placed on the area to be protected and held by spot welding. In operation, the mortar fills the openings of the sieve-like expanded metal construction, at the same time the mortar is held during a drum wash in the openings. Once the retained mortar has set, it forms a thin layer of reinforced concrete with the expanded metal screen which protects the helix and helix edge from wear.
Die Druckschrift offenbart darüber hinaus auch eine Anwendung der Lösung für andere verschleißgefährdete innere Arbeitsflächen eines Mörtelmischers, beispielsweise Bereiche der Trommelwand. Naheliegend denkbar wäre also auch eine Abdeckung der Stoßkanten bzw. der Kehlnähte der Überlappstoßschweißung der Wendelsegmente nach dieser bekannten Lösung, um sie vor der Abnutzung zu schützen. Nachteilig ist jedoch, dass sich einerseits die Lösung nur auf ein abbindendes Mischgut, wie Beton und Mörtel beschränkt. Andererseits wäre die Verfahrensweise sehr aufwendig durchzuführen, indem jede der Kehlnähte über ihre gesamte Länge zusätzlich manuell mit einem Streckmetallstreifen abgedeckt und mittels Punktschweißung angeheftet werden müsste. Dies erfordert sehr viel Fertigungszeit und verursacht somit hohe Kosten, was die Wirtschaftlichkeit dieser Ausführung in Frage stellt.The document also discloses an application of the solution for other wear-prone inner working surfaces of a mortar mixer, for example, areas of the drum wall. Obviously also conceivable would be a cover of the abutting edges or the fillet welds of the lap joint welding of the helical segments according to this known solution in order to protect them from wear. The disadvantage, however, is that on the one hand, the solution is limited only to a setting mix, such as concrete and mortar. On the other hand, the procedure would be very expensive to perform by each of the fillets over their entire length additionally covered manually with an expanded metal strip and attached by spot welding. This requires a lot of production time and thus causes high costs, which calls into question the economy of this design.
Die Erfindung zielt daher darauf ab, die gattungsgemäße Vorrichtung zum Mischen oder Fördern einer abrasiven Masse, derart weiterzuentwickeln, dass die Standzeit der Wendel mit effizienten Mitteln erhöht wird.The invention therefore aims to develop the generic device for mixing or conveying an abrasive mass, such that the service life of the coil is increased by efficient means.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention this object is achieved by a device having the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.
Nach Maßgabe der Erfindung ist das Mittel zum Verbinden der Wendelsegmente im Überlappstoß integriert angeordnet. Diese vorteilhafte Anordnung der Verbindung der Wendelsegmente gewährleistet einen auf einfache Weise hergestellten, wirksamen und dauerhaften Verbund zwischen den sich überdeckenden Flächen der Wendelsegmente, ohne das Bestandteile der Verbindung dem außerordentlichen Verschleiß durch die abrasive Masse ausgesetzt sind. Die Verbindung liegt geschützt im Überlappstoß integriert, so dass eigens das Material der Wendelsegmente die Funktion des Schutzes der Verbindung übernimmt. In dieser Weise unterliegen lediglich die Stoßkanten des Überlappstoßes, die bei der Drehung der Wendel der abrasiven Masse direkt ausgesetzt sind, dem Verschleiß und nicht die verdeckt liegende Verbindung. Dabei ist der Abrieb der Stoßkanten weitestgehend unerheblich für die Dauerhaftigkeit der Verbindung. Die Stoßkanten werden mit der Zeit so abgeschliffen, dass eine schräge Stirnfläche entsteht, wodurch dann die abrasive Masse gut abgeleitet und der weitere Verschleiß der Stoßkanten abgemindert wird.According to the invention, the means for connecting the helical segments is arranged integrated in the lap joint. This advantageous arrangement of the connection The helical segments provide a simple, effective and durable bond between the overlapping surfaces of the helical segments without exposing the components of the compound to excessive wear from the abrasive mass. The connection is protected in the lap joint integrated, so that specially takes the material of the helical segments the function of protecting the connection. In this way, only the abutting edges of the lap joint, which are directly exposed to the abrasive mass during rotation of the coil, are subject to wear rather than the concealed connection. The abrasion of the abutting edges is largely irrelevant to the durability of the compound. Over time, the abutting edges are ground so that an oblique face is created, which then dissipates the abrasive mass well and reduces the further wear of the abutting edges.
In diesem Zusammenhang ist es zweckmäßig, dass die in Drehrichtung der Wendel weisende Stoßkante des Überlappstoßes bereits mit einer entsprechenden Phase abgeschrägt ist, so dass die abrasive Masse gut am Überlappstoß abgleiten kann und der Verschleiß der Stoßkante, von vorn herein gering gehalten wird. Sind auch entgegengesetzte Drehrichtungen der Wendel vorgesehen, sind sinnvoller Weise beide Stoßkanten des Überlappstoßes derart gestaltet.In this context, it is expedient that the pointing in the direction of rotation of the helix abutting edge of the lap joint is already chamfered with a corresponding phase, so that the abrasive mass can slide well on the lap joint and the wear of the abutting edge, is kept low from the outset. Are also opposite directions of rotation of the helix provided meaningful way, both abutting edges of the lap joint designed in such a way.
Mit den Merkmalen des Patentanspruches 2 lässt sich eine Vorrichtung mit einer noch dauerhafteren und sicheren Verbindung der Wendelsegmente realisieren. Ein Stoffschluss der Wendelsegmente verschafft eine unlösbare, sehr feste Verbindung der zusammenzufügenden Materialien, beispielsweise Stahlblech, in dem sich die Fügeflächen der Materialien, meist durch Einwirkung von Wärme und/oder Druck, stofflich vereinigen. Diese stoffschlüssigen Verbindungen halten besonders der Einwirkung von dynamischen Belastungen, wie sie an der Wendel vorkommen, stand.With the features of claim 2, a device can be realized with an even more durable and secure connection of the helical segments. A material connection of the spiral segments provides an insoluble, very strong connection of the materials to be joined together, for example sheet steel, in which the joining surfaces of the materials, mainly by the action of heat and / or pressure, materially unite. These cohesive connections withstand especially the effect of dynamic loads, as they occur at the helix stood.
Besonders günstig ist es, wenn der Stoffschluss zwischen den sich überdeckenden Anschlussflächen der Wendelsegmente erzeugbar ist, weil hierbei, entsprechend der zu erwartenden Belastung, besonders große Fügeflächen zur Verfügung gestellt werden können. Außerdem lässt die Lage der Fügeflächen im Verhältnis der zu erwartenden Abriebrichtung nur einen maximal auf die Randbereiche der Verbindung einwirkenden Verschleiß zu, der bei genügend großen Ausmaß der Fügeflächen ohne Belang ist.It is particularly favorable if the material connection between the overlapping connecting surfaces of the helical segments can be generated, because in this case, according to the expected load, particularly large joining surfaces are made available can be. In addition, the position of the joining surfaces in relation to the expected Abriebrichtung allows only a maximum acting on the edge regions of the compound wear, which is irrelevant with a sufficiently large extent of the joining surfaces.
Vorzugsweise besteht das Mittel zum Verbinden der Wendelsegmente aus einer Schweißverbindung, einer Lötverbindung oder einer Klebeverbindung. Diese Verbindungsarten sind mit geringem Aufwand kostengünstig herzustellen und daher insbesondere für Kleinserienmontagen in Handfertigung, wie beispielsweise bei der Montage der Wendel in eine Mischtrommel, geeignet. Diese Verbindungsarten bieten zudem gute Nachbesserungs- bzw. Reparaturmöglichkeiten.Preferably, the means for connecting the helical segments of a welded joint, a solder joint or an adhesive bond. These types of connections are inexpensive to produce with little effort and therefore especially for small series assembly by hand, such as in the assembly of the coil in a mixing drum, suitable. These types of connections also offer good repair or repair options.
In Hinsicht auf die Schweißverbindung hat sich die Widerstands- Punktschweißung als besonders vorteilhaft herausgestellt. Diese Art der Schweißverbindung beschränkt sich auf die punktuelle Verschweißung der sich überdeckenden Anschlussflächen, die mittels eines handlichen Punktschweißgerätes hergestellt werden kann. Durch die Elektroden der Elektroden-Schweißzange, die von beiden Seiten gegen die überlappt liegenden Wendelsegmente drücken, fließt ein Strom, der wegen des großen Übergangswiderstandes das Material örtlich zum Schmelzen bringt und punktförmige Verbindungsstellen erzeugt. Diese Verbindung benötigt keine Schweißzusatzstoffe, bedarf keiner besondere Vorbereitung der Schweißstellen und ist in äußerst kurzer Schweißzeit zu erledigen. Diese Vorzüge kommen bei Montagearbeiten in einem Behälter, wie beispielsweise einer Mischtrommel, besonders zur Geltung. Mit einigen wenigen, über den Überlappstoß der Wendelsegmente verteilten Schweißpunkten werden die erforderlichen Verbindungskräfte problemlos gewährleistet, wobei die Handhabung des Punktschweißgerätes auch die Realisierung der Verbindungen an recht unzugänglichen Stellen der Wendel ermöglicht, welche sich bei der Montage der Wendel in der Mischtrommel ergeben können. Außerdem gewährt die Punktschweißung ein erhebliches Arbeitszeitersparnis gegenüber anderen Schweißverbindungen, die für eine Senkung der Fertigungskosten sorgt und nicht zuletzt die Dauer der relativ unbequemen und ungesunden Arbeits- situation des Fertigungspersonals während der Schweißarbeiten in der Mischtrommel reduziert.With regard to the welded connection, the resistance spot welding has proven to be particularly advantageous. This type of welded joint is limited to the selective welding of the overlapping connecting surfaces, which can be produced by means of a handy spot welding device. Through the electrodes of the electrode welding gun, which press from both sides against the overlapping filament segments, flows a current that causes the material locally to melt due to the large contact resistance and point-shaped joints. This compound requires no welding additives, requires no special preparation of the welds and is done in extremely short welding time. These benefits are particularly evident during assembly work in a container, such as a mixing drum. With a few, distributed over the overlap of the helical segments welds the required connection forces are easily guaranteed, the handling of the spot welder also allows the realization of the compounds in quite inaccessible places of the helix, which can arise during assembly of the helix in the mixing drum. In addition, spot welding saves a considerable amount of time compared to other welded joints, which reduces production costs and, not least, the duration of the relatively uncomfortable and unhealthy working hours. situation of the manufacturing personnel during the welding work in the mixing drum.
Nach einer alternativen Ausführungsform weisen die Wendelsegmente im Überlappstoß korrespondierende Ausnehmungen auf, wobei in den Ausnehmungen eine Schweißverbindung durch eine Füllnahtschweißung realisierbar ist.According to an alternative embodiment, the helical segments in the lap joint corresponding recesses, wherein in the recesses a welded joint can be realized by a Füllnahtschweißung.
Hierbei wird in die, im Überlappstoß übereinanderliegenden Ausnehmungen der Wendelsegmente ein geschmolzenes, metallisches Zusatzmaterial (Lot) zumeist unter Zuhilfenahme eines Flussmittels eingebracht, das nach dem Erhärten die Wendelsegmente nicht nur punktuell verbindet. Das Lot füllt im flüssigen Zustand sowohl die Hohlräumen der Ausnehmungen aus und kriecht, aufgrund der Kapillarwirkung, außerdem auch in die nicht direkt zugänglichen Fugen zwischen den Anschlussflächen der Wendelsegmente. Dabei wird mit einigen wenigen, über den Überlappstoß der Wendelsegmente verteilte Ausnehmungen eine besonders dichte Verbindung der Wendelsegmente mit guten Festigkeitswerten erzielt. Die Schmelztemperatur des Lotes liegt hierbei unterhalb der Schmelztemperatur der zu verbindenden Wendelsegmente, so dass diese Verbindung niedrige Arbeitstemperaturen und kurze Fertigungszeiten während der Verbindungsarbeiten ermöglicht.Here, in the overlapping overlapping recesses of the helical segments, a molten metallic filler material (solder) is usually introduced with the aid of a flux which not only selectively connects the helix segments after hardening. The solder fills in the liquid state, both the cavities of the recesses and creeps, due to the capillary action, also in the not directly accessible joints between the pads of the helical segments. In this case, with a few, distributed over the lap joint of the helical segments recesses a particularly dense connection of the helical segments achieved with good strength values. The melting temperature of the solder is below the melting temperature of the filament segments to be joined, so that this compound allows low operating temperatures and short production times during connection work.
Ferner ist in einer speziellen Aus führungs form die Wendel mit einer Mischtrommel eines Fahrmischers oder eines stationären Mischers oder mit einer Welle eines Rührwerkes oder einer Förderschnecke verbunden. In diesen beispielhaften Anwendungsfällen kommen die vorgenannten Vorteile der Erfindung besonders zum tragen.Further, in a specific embodiment, the coil is connected to a mixing drum of a truck mixer or a stationary mixer or to a shaft of a stirrer or a screw conveyor. In these exemplary applications, the aforementioned advantages of the invention are particularly significant.
Nachfolgend wird die erfindungsgemäße Vorrichtung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Die zugehörigen Zeichnungen zeigen in einer schematischen Darstellung in Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Fahrmischers mit einerThe device according to the invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment with reference to the accompanying drawings. The accompanying drawings show in a schematic representation in FIG Fig. 1 is a perspective view of a truck mixer with a
Mischtrommel,Mixing drum
Fig. 2 eine Teilansicht der Mischtrommel des Fahrmischers mit transparentem Einblick auf zwei enthaltene erfindungsgemäße Wendeln,2 is a partial view of the mixing drum of the truck mixer with transparent view of two included coils according to the invention,
Fig. 3 eine Schnittdarstellung eines Überlappstoßes der Wendelsegmente mit einer Schweißverbindung nach dem Stand der Technik,3 is a sectional view of a lap joint of the helical segments with a welded joint according to the prior art,
Fig. 4 eine Schnittdarstellung eines Überlappstoßes der Wendelsegmente mit einer erfindungsgemäßen Verbindung.Fig. 4 is a sectional view of a lap joint of the helical segments with a compound according to the invention.
Aus Fig. 1 ist ein Fahrmischer 1 mit einer Mischtrommel 2 ersichtlich. Ein solcher Fahrmischer 1 ist ein Nutzfahrzeug, auf dessen Rahmen 3 eine Mischtrommel 2 für den Transport von Mörtel, Beton oder dergleichen drehbar gelagert ist. Der werksseitig fertiggestellte Beton wird mittels eines Trichters 4 an der Beladeöffnung 5 der Mischtrommel 2 in diese eingefüllt und während des Transportes zur Baustelle konsistenzerhaltend in der sich drehenden Mischtrommel 2 gemischt. Die Austragung des Betons am Bestimmungsort kann entsprechend der dortigen Anforderungen beispielsweise mittels eines Fördersystems mit schwenkbaren Betonverteilermasten 6, wie in Fig. 1 ersichtlich, erfolgen, mit dem der Beton aus der Mischtrommel 2 gepumpt und über eine am Betonverteilermasten mitgeführte Rohrleitung vor Ort gefördert wird. Alternativ kann die Austragung des Betons mittels einer Schüttgutrampe 7, wie in Fig. 2 ersichtlich, erfolgen. In diesem Fall wird die Mischtrommel 2 angekippt, so dass der Beton über die Entladeöffnung 8 der Mischtrommel auf die Schüttgutrampe 7 trifft und vor Ort entladen werden kann. Die Mischtrommel 2 selbst besteht aus mehreren aneinandergefügten konischen und zylindrischen Mantelringen 9 und verfügt einen Endes über einen geschlossenen Boden 10, der der Be- bzw. Entladeöffnung 5,8 gegenüberliegt.From Fig. 1, a truck mixer 1 with a mixing drum 2 can be seen. Such a truck mixer 1 is a commercial vehicle on the frame 3, a mixing drum 2 is rotatably mounted for the transport of mortar, concrete or the like. The factory finished concrete is filled by means of a funnel 4 at the loading opening 5 of the mixing drum 2 in this and mixed during transport to the construction site consistency preserving in the rotating mixing drum 2. The discharge of the concrete at the destination can according to the local requirements, for example by means of a conveyor system with swiveling concrete distributor masts 6, as shown in Fig. 1, take place, with which the concrete is pumped from the mixing drum 2 and conveyed via a entrained at the concrete distributor masts on site. Alternatively, the discharge of the concrete by means of a bulk material ramp 7, as shown in Fig. 2, take place. In this case, the mixing drum 2 is tilted, so that the concrete on the discharge opening 8 of the mixing drum meets the bulk material ramp 7 and can be unloaded on site. The mixing drum 2 itself consists of several abutting conical and cylindrical shell rings 9 and has one end over a closed bottom 10, which faces the loading or unloading 5.8.
Fig. 2 gewährt einen transparenten Einblick in das Innere der Mischtrommel 2 des Fahrmischers 1 auf zwei enthaltene erfindungsgemäße Wendeln 1 1. Beide Wendeln 11 beginnen lageversetzt am Boden 10 der Mischtrommel 2 und erstrecken sich spiralförmig entlang der Innenwandung 12 der Mischtrommel 2 bis zur Be- bzw. Entladeöffnung 5,8. Die Wendeln 1 1 werden durch die rotierbare Mischtrommel 2, mit der sie verbunden sind, angetrieben. Jede der Wendeln 1 1 setzt sich aus mehreren aneinander gefügten Wendelsegmenten 13, 14 zusammen, die aus bandförmigen Baustahlblech hergestellt sind. Breite, Länge und Stärke des Baustahlblechs können beispielhaft ca. 250 mm x 1500 mm x 10 mm betragen. Zur manuellen, schrittweisen Befestigung der Wendeln 11 in der Mischtrommel 2 wird eine längserstreckte gekrümmte Kante 15 des jeweiligen Wendelsegmentes 13,14, welche die radial äußere Kontur der Wendel 11 ergibt, mit der Innenwandung 12 der Mischtrommel 2 verschweißt, wobei die sich aneinander anschließenden Wendelsegmente 13,14 ü- ber ihre gesamte Breite überlappen und einen Überlappstoß 16 bilden.Fig. 2 provides a transparent view into the interior of the mixing drum 2 of the truck mixer 1 on two included coils 1 according to the invention. Both coils 11 begin offset position on the bottom 10 of the mixing drum 2 and extend spirally along the inner wall 12 of the mixing drum 2 to the loading or unloading 5.8. The coils 1 1 are driven by the rotatable mixing drum 2, with which they are connected. Each of the helices 1 1 is composed of a plurality of mutually joined helical segments 13, 14, which are made of strip-shaped steel sheet. Width, length and thickness of the structural steel sheet can be approximately 250 mm x 1500 mm x 10 mm by way of example. For manual, stepwise attachment of the helices 11 in the mixing drum 2 is an elongated curved edge 15 of the respective helical segment 13,14, which results in the radially outer contour of the helix 11, welded to the inner wall 12 of the mixing drum 2, wherein the adjoining helix segments 13,14 ü overlap over their entire width and form a lap joint 16.
In Fig. 3 und 4 ist jeweils ein solcher Überlappstoß 16 der Wendelsegmente 13,14 im Detail ersichtlich. Dabei zeigt Fig. 3 in Schnittdarstellung eine Schweißverbindung der Wendelsegmente 13,14 nach dem Stand der Technik, nämlich mittels einer Kehlnahtschweißung. Hierbei verschweißt eine erste Kehlnaht 17 eine Stoßkante 18 des ersten Wendelsegmentes 13 mit der Oberfläche 19 des sich anschließenden zweiten Wendelsegmentes 14 und des weiteren eine zweite Kehlnaht 20 eine Stoßkante 21 des zweiten Wendelsegmentes 14 mit der Oberfläche 22 des ersten Wendelsegmentes 13. Die Kehlnähte 17,20 verlaufen dabei entlang der Stoßkanten 18,21 über die gesamte Breite der Wendelsegmente 13,14. Im Bereich einer Anschlussfläche 23 des ersten Wendelsegmentes 13 und einer Anschlussfläche 24 des zweiten Wendelsegmentes 14 überdecken sich beide Wendelsegmente 13,14.In each of FIGS. 3 and 4, such a lap joint 16 of the spiral segments 13, 14 can be seen in detail. 3 shows a sectional view of a welded connection of the spiral segments 13, 14 according to the prior art, namely by means of fillet weld welding. In this case, a first fillet weld 17 welds a butt edge 18 of the first filament segment 13 to the surface 19 of the adjoining second filament segment 14 and further a second fillet weld 20 forms a collision edge 21 of the second filament segment 14 with the surface 22 of the first filament segment 13. The fillet welds 17, 20 run along the abutting edges 18,21 over the entire width of the helical segments 13,14. In the region of a connection surface 23 of the first coil segment 13 and a connection surface 24 of the second coil segment 14, both coil segments 13, 14 overlap.
In Fig. 4 ist in Schnittdarstellung eine erfϊndungsgemäße Verbindung der Wendelsegmente 13,14 im Überlappstoß 16 veranschaulicht. Alle Bestandteile der Verbindung sind im Überlappstoß 16 integriert angeordnet. In diesem speziellen Ausführungsbeispiel verbindet eine Schweißverbindung 25 durch Widerstands- Punktschweißung an mehreren Schweißpunkten 26 die Anschlussflächen 23,24 des ersten und zweiten Wendelsegmentes 13,14 direkt miteinander. In der Schnittdar- stellung ist beispielhaft nur ein Schweißpunkt 26 der über die Anschlussflächen 23,24 verteilten Schweißpunkte 26 sichtbar.FIG. 4 illustrates in cross-section a connection according to the invention of the helical segments 13, 14 in the lap joint 16. All components of the compound are arranged integrated in the lap joint 16. In this particular embodiment, a welded connection 25 connects by resistance spot welding at a plurality of welding points 26, the connection surfaces 23,24 of the first and second coil segment 13,14 directly to each other. In the sectional For example, only one welding point 26 of the welding points 26 distributed over the connecting surfaces 23, 24 is visible.
Die in Fig. 3 und 4 angezeigten Pfeilrichtungen verdeutlichen gemäß der beiden möglichen Drehrichtungen 27 der Wendel 1 1 die entsprechenden relativen Bewegungsrichtungen 27 der Wendelsegmente 13, 14 durch die zu mischende oder fördernde Betonmasse.The arrows shown in Fig. 3 and 4 illustrate according to the two possible directions of rotation 27 of the helix 1 1, the corresponding relative directions of movement 27 of the helical segments 13, 14 by the mixing or conveying concrete mass.
Hieraus ist bei der Kehlnahtschweißung nach dem Stand der Technik in Fig. 3 ersichtlich, dass die jeweilige Kehlnaht 17,20 unmittelbar eine Angriffsfläche für den Mörtel oder Beton bietet, der entgegen der Drehrichtung der Wendel 27 auf die Stoßkante 18,21 bzw. die Kehlnaht 17,20 auftrifft, so dass die jeweilige Kehlnaht 17,20 erheblich dem Verschleiß ausgesetzt ist.It can be seen in the fillet weld according to the prior art in Fig. 3 that the respective fillet 17,20 directly provides an attack surface for the mortar or concrete, which counter to the direction of rotation of the coil 27 to the abutting edge 18,21 and the fillet weld 17.20 impinges, so that the respective fillet 17,20 is considerably exposed to wear.
Die Widerstandspunktschweißung nach Fig. 4 erzeugt dagegen auf einfache und effiziente Weise einen sehr wirksamen Stoffschluss der Anschlussflächen 23,24, ohne dass dabei Bestandteile der Schweißverbindung 25 den Überlappstoß 16 überragen. Mit einigen wenigen, über den Überlappstoß 16 der Wendelsegmente 13,14 verteilten Schweißpunkten 26, die mit Hilfe eines geeigneten Punktschweißgerätes an allen Stellen der Wendel 1 1 in der Mischtrommel 2 leicht und schnell gesetzt werden können, sind die erforderlichen Verbindungskräfte unproblematisch realisiert. Die Schweißpunkte 26 liegen vollumfänglich im Überlappstoß 16 integriert und sind so vor dem Abrieb durch den Mörtel oder Beton geschützt. Das erübrigt zum einen die aufwändigeren und verschleißgefährdeteren Kehlnähte 17,20 an den Stoßkanten 18,21 der Wendelsegmente 13,14 und gewährleistet zum anderen, dass nunmehr nur die in Drehrichtung 27 der Wendel 11 frei zugänglichen, aber hinsichtlich des Verschleißes unbedenklichen Stoßkanten 18,21 der Wendelsegmente 13, 14 der Abrasion durch den Mörtel oder Beton ausgesetzt sind.The resistance spot welding according to FIG. 4, on the other hand, produces a very effective material connection of the connection surfaces 23, 24 in a simple and efficient manner, without components of the welded connection 25 projecting beyond the lap joint 16. With a few, over the lap 16 of the helical segments 13,14 distributed welds 26, which can be easily and quickly set with the help of a suitable spot welder at all points of the helix 1 1 in the mixing drum 2, the necessary connection forces are realized without problems. The welding points 26 are fully integrated in the lap joint 16 and are thus protected from abrasion by the mortar or concrete. This eliminates the need for more elaborate and wear-prone fillet welds 17,20 at the abutting edges 18,21 of the helical segments 13,14 and ensures, on the other hand, that now only in the direction of rotation 27 of the helix 11 freely accessible, but in terms of wear harmless abutting edges 18,21 the spiral segments 13, 14 are exposed to abrasion by the mortar or concrete.
Die Erfindung ist nicht auf die Verwendung in einer Mischtrommel 2 eines Fahrmischers 1 beschränkt. Sie kann vielmehr auch bei anderen Vorrichtungen zum Mischen oder Fördern von abrasiven Materialien, wie beispielsweise bei Kippmi- schern, bei stationären Betonsilos, bei Rührwerken in Betonwerken oder bei Abraumfördergeräten Verwendung finden. The invention is not limited to use in a mixing drum 2 of a truck mixer 1. Rather, it can also be used in other devices for mixing or conveying abrasive materials, such as, for example, for stationary concrete silos, for agitators in concrete works or for overburden conveyors.
Vorrichtung zum Mischen oder Fördern einer abrasiven MasseDevice for mixing or conveying an abrasive mass
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
Fahrmischer Mischtrommel Rahmen Trichter Beladeöffnung Fördersystems mit schwenkbaren Betonverteilermast Schüttgutrampe Entladeöffnung Mantelring der Mischtrommel Boden der Mischtrommel Wendel Innenwandung erstes Wendelsegment zweites Wendelsegment längserstreckte Kante des Wendelsegmentes Überlappstoß erste Kehlnaht Stoßkante des ersten Wendelsegmentes Oberfläche des zweiten Wendelsegmentes zweite Kehlnaht Stoßkante des zweiten Wendelsegmentes Oberfläche des ersten Wendelsegmentes Anschlussfläche des ersten Wendelsegmentes Anschlussfläche des zweiten Wendelsegmentes Schweißverbindung Schweißpunkt Drehrichtung der Wendel; Bewegungsrichtung der Wendelsegmente Mixing drum Mixing drum Frame Hopper Loading opening Conveying system with swiveling concrete distributor mast Bulk material ramp Bottom of mixing drum Coil Inner wall First helix segment Second helix segment Long edge of helix segment Lap lap First fillet Butt of first helix segment Surface of second helix segment Second fillet Butt of second helix segment Surface of first helix segment Contact surface of first helix segment first helical segment Connecting surface of the second helical segment Weld connection Welding point Direction of rotation of the helix; Direction of movement of the spiral segments

Claims

Vorrichtung zum Mischen oder Fördern einer abrasiven MassePatentansprüche Apparatus for mixing or conveying abrasive material claims
1. Vorrichtung zum Mischen oder Fördern einer abrasiven Masse mit einer angetriebenen Wendel, welche wenigstens zwei flächige, im Wendelverlauf aneinander anschließende Wendelsegmente umfasst und ein Mittel zum Verbinden der Wendelsegmente aufweist, wobei die Wendelsegmente einen Überlappstoß bilden, welcher sich über den Bereich der sich überdeckenden Anschlussflächen der Wendelsegmente erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zum Verbinden der Wendelsegmente (13,14) im Überlappstoß (16) integriert angeordnet ist.1. A device for mixing or conveying an abrasive mass with a driven coil, which comprises at least two flat, helically adjoining helical segments and has a means for connecting the helical segments, wherein the helical segments form a lap joint, which extends over the region of the overlapping Connecting surfaces of the helical segments extends, characterized in that the means for connecting the helical segments (13,14) in the lap joint (16) is arranged integrated.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Mittel zum Verbinden der Wendelsegmente (13,14) ein Stoffschluss der Wendelsegmente (13,14) erzeugbar ist.2. Device according to claim 1, characterized in that with the means for connecting the helical segments (13,14) a material connection of the helical segments (13,14) can be generated.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stoffschluss zwischen den sich überdeckenden Anschlussflächen (23,24) der Wendelsegmente (13,14) erzeugbar ist.3. A device according to claim 2, characterized in that the material connection between the overlapping connecting surfaces (23,24) of the helical segments (13,14) can be generated.
4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zum Verbinden der Wendelsegmente (13,14) aus einer Schweißverbindung (25), einer Lötverbindung oder einer Klebeverbindung besteht.4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the means for connecting the helical segments (13,14) consists of a welded joint (25), a solder joint or an adhesive bond.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schweißverbindung (25) durch eine Widerstands-Punktschweißung realisierbar ist.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the welded connection (25) can be realized by a resistance spot welding.
6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Wendelsegmente (13,14) im Überlappstoß (16) korrespondierende Ausnehmungen aufweisen, wobei in den Ausnehmungen eine Schweißverbindung (25) durch eine Füllnahtschweißung realisierbar ist. 6. The device according to claim 4, characterized in that the helical segments (13,14) in the lap joint (16) have corresponding recesses, wherein in the recesses a welded connection (25) can be realized by a Füllnahtschweißung.
7. Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine in Drehrichtung der Wendel (27) weisende Stoßkante (18,21) des Überlappstoßes (16) mit einer Phase versehen ist.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the direction of rotation of the helix (27) facing abutting edge (18,21) of the lap joint (16) is provided with a phase.
8. Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wendel (11) mit einer Mischtrommel (2) eines Fahrmischers (1) oder eines stationären Mischers verbunden ist.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the helix (11) is connected to a mixing drum (2) of a driving mixer (1) or a stationary mixer.
9. Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wendel (11) mit einer Welle eines Rührwerkes oder einer Förderschnecke verbunden ist. 9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the helix (11) is connected to a shaft of a stirrer or a screw conveyor.
PCT/EP2007/000601 2006-01-24 2007-01-24 Device for mixing or conveying an abrasive material WO2007085436A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006003417.1 2006-01-24
DE102006003417A DE102006003417A1 (en) 2006-01-24 2006-01-24 Device for mixing or conveying abrasive composition, e.g. mortar or concrete, comprises connection for connecting spiral segments of spiral integrated in overlapping joint

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007085436A1 true WO2007085436A1 (en) 2007-08-02

Family

ID=37989154

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/000601 WO2007085436A1 (en) 2006-01-24 2007-01-24 Device for mixing or conveying an abrasive material

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006003417A1 (en)
WO (1) WO2007085436A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103878880A (en) * 2014-02-21 2014-06-25 中国十七冶集团有限公司 Stirring method of concrete tank truck

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022125209A1 (en) 2022-09-29 2024-04-04 Schwing Gmbh Grand manipulator
DE102022125201A1 (en) 2022-09-29 2024-04-04 Schwing Gmbh Mobile construction machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3485116A (en) * 1967-04-24 1969-12-23 Tracy T Fender Method and apparatus for forming sectional spiral flights
JPS58179520A (en) * 1982-04-12 1983-10-20 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Manufacture of finned heat transmitting tube
EP0438852A1 (en) * 1990-01-26 1991-07-31 McNeilus Truck and Manufacturing, Inc. System for mixing and dispensing concrete
EP0520948A1 (en) * 1991-06-24 1992-12-30 Peter Wenger Modular screw conveyor, process for manufacturing it and casting mold for casting a module
US5378061A (en) * 1991-11-05 1995-01-03 Mcneilus Truck And Manufacturing, Inc. Concrete mixing drum fin structure

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2490215A (en) * 1946-01-10 1949-12-06 Chain Belt Co Mounting for spiral blading within frustoconical mixing chambers
DE2220213A1 (en) * 1972-04-25 1973-11-15 Elba Werk Maschinen Gmbh & Co MIXING UNIT FOR CONCRETE MIXERS
DE2642801B2 (en) * 1976-09-23 1980-05-29 Hans-Hermann Brandt & Gebr. Buescher Ohg, 5042 Erftstadt Wear protection components for surfaces of screw flights subject to wear on screw conveyors
IT1110938B (en) * 1979-01-17 1986-01-13 Italiana Forme Acciaio TRUCK MIXER DRUM ESPECIALLY SUITABLE FOR PACKAGING AND TRANSPORT OF PASTY CONCRETE
DE8004382U1 (en) * 1980-02-19 1980-05-29 Metallgesellschaft Ag, 6000 Frankfurt WORKPIECES WITH ARMORED EDGES AND / OR AREAS
DE3303971A1 (en) * 1982-02-19 1983-09-08 Fowlerex Pty. Ltd., Artarmon, New South Wales DEVICE FOR MIXING OR CONVEYING CONCRETE MORTAR

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3485116A (en) * 1967-04-24 1969-12-23 Tracy T Fender Method and apparatus for forming sectional spiral flights
JPS58179520A (en) * 1982-04-12 1983-10-20 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Manufacture of finned heat transmitting tube
EP0438852A1 (en) * 1990-01-26 1991-07-31 McNeilus Truck and Manufacturing, Inc. System for mixing and dispensing concrete
EP0520948A1 (en) * 1991-06-24 1992-12-30 Peter Wenger Modular screw conveyor, process for manufacturing it and casting mold for casting a module
US5378061A (en) * 1991-11-05 1995-01-03 Mcneilus Truck And Manufacturing, Inc. Concrete mixing drum fin structure

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103878880A (en) * 2014-02-21 2014-06-25 中国十七冶集团有限公司 Stirring method of concrete tank truck

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006003417A1 (en) 2007-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016224431B4 (en) Body component
EP1733147A2 (en) Stator for an eccentric spiral pump or an eccentric worm motor according to the moineau principle
WO2007085436A1 (en) Device for mixing or conveying an abrasive material
WO2004080676A1 (en) Mortar mixing pump
EP1950017B1 (en) Mixer drum and concrete mixer truck equiped with same
WO2019121632A1 (en) Concrete-pump boom-arm segment having a variable sheet-metal thickness in the longitudinal direction, and method for producing such a concrete-pump boom-arm segment
EP2480444B1 (en) Motor vehicle having skin components connected to each other, and a method for connecting skin components
EP2769938A1 (en) Drive shaft module for a construction machine
EP3180484B1 (en) Distribution boom for stationary or mobile viscous material pumps
DE102006014140A1 (en) Method for producing a pivoting unit
EP3225300B1 (en) Mixing tool, mixing device and mixing tool manufacturing method
DE3503896A1 (en) LINING FOR A CONTAINER OF A MIXER
DE2329503A1 (en) CONCRETE MIXER MOUNTED ON TRUCK WITH A MIXING DRUM HAVING A FRONT BEARING AND A DRIVE
DE102017103450A1 (en) Transportable mixer
DE19703495C2 (en) Trough mixer
EP1506052B1 (en) Lateral blade, and double-shaft mixer comprising a lateral blade
EP2769939B1 (en) Screw conveyor for a material conveying system of construction machine
EP3199227B1 (en) Mixing rotor, drive chuck, mixing unit and mixing device for manufacturing free-flowing building materials
EP3199228B1 (en) Mixing rotor and device for producing free-flowing building materials
DE2320211C3 (en) Prefabricated component for a shaft, in particular garbage disposal shaft, made of a multilayer flat material and a method for producing the prefabricated component and blanks therefor
DE202016100350U1 (en) Mixing rotor and device for producing flowable building materials
DE102009057928B4 (en) Vehicle seat, in particular motor vehicle seat
EP1839795B1 (en) Motor vehicle mounted part with a joint connection, which comprises in the lower part an intermittent inclined joining seam
DE10003923A1 (en) Method of connecting a hub to a shaft
DE2709409C2 (en) Centrifugal drum

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07711378

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1