WO2007012706A1 - Barriere escamotable pour piscine, menageant un chemin de circulation securise - Google Patents

Barriere escamotable pour piscine, menageant un chemin de circulation securise Download PDF

Info

Publication number
WO2007012706A1
WO2007012706A1 PCT/FR2005/003071 FR2005003071W WO2007012706A1 WO 2007012706 A1 WO2007012706 A1 WO 2007012706A1 FR 2005003071 W FR2005003071 W FR 2005003071W WO 2007012706 A1 WO2007012706 A1 WO 2007012706A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
barrier
panel
floor panel
retractable
panels
Prior art date
Application number
PCT/FR2005/003071
Other languages
English (en)
Inventor
Gérard Orriere
Original Assignee
Orriere Gerard
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36102992&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2007012706(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Orriere Gerard filed Critical Orriere Gerard
Priority to AU2005334977A priority Critical patent/AU2005334977A1/en
Priority to BRPI0520521-2A priority patent/BRPI0520521A2/pt
Priority to US11/989,622 priority patent/US7744064B2/en
Priority to SM200800010T priority patent/SMAP200800010A/it
Publication of WO2007012706A1 publication Critical patent/WO2007012706A1/fr
Priority to IL189053A priority patent/IL189053A0/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths

Definitions

  • Retractable barrier for pool providing a secure circulation path.
  • the present invention is in the field of safety devices for body of water, especially swimming pool, and more particularly the field of fence fences of a pool. It relates to a retractable barrier, which is operable between a deployed position in which the barrier fence the basin, and a folded position in which the barrier is retracted to release access to the basin.
  • FR2809432 proposes more particularly to exploit the presence of the barrier to enhance the surroundings of the pool, giving it an additional beach function when it is in position at least partially retracted.
  • FR2809432 proposes more particularly to exploit the presence of the barrier to enhance the surroundings of the pool, giving it an additional beach function when it is in position at least partially retracted.
  • FR2860258 a retractable fence fence of a body of water, consisting of a pair of panels articulated to each other. One of these panels rests on the ground to form a circulation path, while the other panel is intended to form the barrier when it is straightened. These panels are clear path, being formed of laths fixed at a distance from each other on longitudinal members. In retracted position of the barrier, the slats of one of the panels are housed between the slats of the other panel, to form a beach around the basin.
  • the barrier is manoeuvrable by motorized means, consisting of an actuator hinged at its ends to the one and the other of the panels. This jack is arranged as a movable stand between an inclined station in the deployed position of the barrier, and a stowed position under a box of the floor panel in the retracted position of the barrier.
  • the object of the present invention is to provide a retractable barrier fence of a body of water, such as the pool of a pool, which is a simple structure and compact, which preferably is motorized, and whose presence in a retracted position is exploited to enhance the surroundings of the basin. It is sought for the barrier of the invention an organization allowing its installation on site fast and easy, including on an existing site, without significant modification of the surroundings of the basin.
  • the barrier of the present invention is a retractable fence fence of a body of water, including swimming pool.
  • This barrier is operable between a deployed position in which the barrier encloses the pool, and a folded position in which the barrier is retracted to release access to the pool.
  • This barrier is mainly composed of barrier elements comprising at least a pair of panels articulated to each other, including a fence panel pivotally articulated on a floor panel equipped with anchoring means to the frame bordering the pool . This floor panel forms a circulation path around the pool in the deployed position of the barrier.
  • Both panels consists mainly of longitudinal members between which sleepers extend, the cross members of one of the panels being offset from the cross members of the other panel so that in the retracted position of the barrier, the cross members of one of the panels are housed between the cross members of the other panel to form a beach.
  • such a barrier is mainly recognizable in that the crosspieces of the floor panel together compose a plate through which are formed interstices for the passage of the cross members of the fence panel, which consist of rods.
  • These provisions are such that in the deployed position of the barrier, the circulation area offered by the floor panel is almost continuous. It emerges that the traffic path provides a surface with only gaps that do not cause any inconvenience to the comfort and / or safety of the user when traveling on the road.
  • the almost continuous nature of the surface offered by the floor panel allows operation of it alone as a range in the folded position of the barrier.
  • the rods of the fence panel which are of small width, can be completely embedded in the floor panel without impairing the faculty of the latter to respond in isolation to the beach function.
  • the interstices that the floor panel comprises are capable of being indifferently formed by blind cavities and / or by open slots.
  • the plate is composed of slats attached to the side members close to each other.
  • the separation distance of the slats between them is of the order between 0.05 to 0.5 times their width.
  • the barrier is preferably equipped with means of maneuvering the fence panel between the rectified and retracted positions of the barrier.
  • These operating means are particularly related to at least one motor unit.
  • the operating means and the motor unit are advantageously placed under the floor plan. More particularly, the longitudinal members of the floor panel are capable of forming a box delimiting a space inside which are housed the operating means and the drive member, in particular with regard to the barrier elements forming the edges of the latter . It follows from these provisions that the means of maneuvering the fence panel and the motor member associated therewith do not constitute an inconvenience to the freedom of movement on the floor panel, regardless of the folded or deployed position of the barrier .
  • the fence panel is hinged to the floor panel around a pivot axis provided at a distance from the base edge of the fence panel.
  • the operating means comprise at least one rod articulated about a pivot axis located between said pivot axis and the base edge of the fence panel. This connecting rod is articulated on a first end of a maneuvering arm, the second end is articulated on an axis of the drive member.
  • the drive member is a jack fixed parallel to the general plane of the floor panel. Note that this cylinder is likely to be indifferently attached to a box supporting the floor panel, or participant of the latter, or on the frame.
  • the operating arm is advantageously equipped with guide means parallel to the general plane of the floor panel. It emerges from these provisions that whatever the deployed or folded position of the barrier, the space requirement of the operating means and the driving member is limited in a space substantially contained in a plane parallel to the plane of the floor panel, these means being capable of being housed inside a box supporting the floor panel.
  • the jack extends along the operating arm, the latter being hinged at the rod end of the jack.
  • the retracted position of the rod of the jack corresponds to the folded position of the barrier while the position at the exit of cylinder rod corresponds to the extended position of the barrier.
  • the motor unit consists of an electric motor comprising at least one rotary axis.
  • the motor member comprises two orthogonal rotary axes in connection with a respective operating arm. These maneuvering arms are respectively assigned to the operation of two adjacent fence panels arranged orthogonally relative to each other to form between them a corner of the fence.
  • the driving member in particular consisting of the electric motor with rotating axes, is preferably housed inside a box disposed in a clearance of the frame, preferably located at the ends of the edges of the barrier, the outer side of the latter relative to at the basin.
  • the panels forming the sides of the barrier can be maneuvered by jacks, hydraulic in particular, while the end panels of these sides are likely to be maneuvered by the electric motor body with double rotary axes .
  • FIGS. 1 to 3 are diagrams in perspective of a barrier element of the present invention, respectively in the deployed position, in the intermediate position and in the folded position.
  • Fig.4 to Fig.6 are side diagrams of a motorized barrier element of the present invention, according to a first embodiment, respectively in the deployed position, in the intermediate position and in the folded position.
  • Fig.7 is a partial perspective bottom view of a barrier member shown in Fig.4 to Fig.6, in the deployed position.
  • Fig.8 to Fig.10 are side diagrams of a motorized barrier element of the present invention, according to a second alternative embodiment, respectively in the deployed position, in the intermediate position and in the folded position.
  • Fig.11 to 13 are perspective illustrations of motorization means equipping two barrier elements of the type shown in Fig.8 to Fig.10, which are oriented relative to each other to form together an angle of the barrier, respectively in the deployed position, in the intermediate position and in the folded position.
  • a barrier element for swimming pool is mainly composed of two panels 1.2 articulated to one another at one of their edge.
  • This barrier is intended to be installed on the edge of a basin or the like.
  • One of the panels forms a floor panel 1 intended to be anchored to the frame or the pavement bordering the basin, while the other panel is intended to form a fence panel 2.
  • the barrier of the invention is composed of a plurality of sets of such panels 1, 2, which form modular elements of the barrier and which are abutted to each other to form the sides.
  • This barrier element is operable between a deployed position, in which the fence panel 2 is erected as shown in Fig.1, and a folded position in which the fence panel 2 is folded towards the floor panel 1 for its retraction, as shown in fig.3.
  • the floor panel 1 forms a circulation path, or even a beach whether in the erect or folded position of the barrier.
  • the floor panel 1 is arranged in a plate having interstices 3 for accommodating rods 4 that includes the closing panel 2, in the folded position of the barrier.
  • the panels 1,2 are mainly composed of longitudinal members 5,6 carrying crosspieces.
  • the crosspieces of the floor panel 1 are formed of slats 7 fixed on the longitudinal members 6 close to each other, to provide between them a gap 3 just sufficient to receive the cross members of the fence panel 2, formed of the rods 4.
  • the floor panel 1 is formed from slats 7 of wood or rigid plastic material, while the fence panel 2 is metal or resin reinforced carbon fiber for example.
  • the barrier is equipped with means of maneuvering the fence panel 2, in connection with a motor member 8 or 9.
  • the fence panel 2 is hinged to the floor panel 1 around a pivot axis 10 arranged at a small distance from the base edge of the fence panel 2.
  • a link 11 is articulated at one of its ends in the vicinity of the base edge of the fence panel 2, around a tilting axis 12 located between the pivot axis 10 and the base edge of the fence panel 2.
  • the connecting rod 11 is articulated at its other end to a first end of a maneuvering arm 13 or 14, the other end is articulated on the motor 8 or 9.
  • the driving member is a hydraulic jack 8.
  • This variant of the motorization is rather advantageous for the maneuvering of a fence panel 2 of a participating barrier element from the formation of one side of the latter.
  • a game combining the operating means 11, 13 and the driving member 8 is installed at each end of the closing panel 2.
  • the jack 8 is oriented parallel to the operating arm 13, extending along this one.
  • the rod head of the jack 8 is articulated on the second end of the operating arm 13, which is opposite the end of the latter through which it is articulated to the connecting rod 11.
  • the operating arm 13 comprises guide means
  • the maneuver panel 2 in the deployed position of the barrier is effected from a rod output maneuver of the cylinder 8.
  • the operating arm 13 is for example made from a profile folded at its ends to form wings on which are respectively articulated the rod head of the cylinder 8 and the rod 11.
  • the motor unit is an electric motor 9.
  • This motorization variant is rather advantageous for the operation of a pair of barrier elements arranged orthogonally one relative to each other, to form an angle of the barrier as shown in the figures.
  • This drive member 9 comprises a pair of rotary axes 16 assigned to the operation of a respective fence panel 2.
  • the operating arms 14 are each formed of a plate or the like, articulated at its ends respectively on the connecting rod 11 and around a rotary axis 16 of the drive member 9, for their rotational drive.
  • the drive member 9 is fed from a low voltage power, and is housed inside a water chamber 17 provided to be housed inside a clearance of the frame.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
  • Barrages (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet une barrière escamotable de clôture d'un plan d'eau, manoeuvrable entre une position déployée de clôture et une position escamotée. Cette barrière est composée de panneaux articulés l'un à l'autre, dont un panneau de sol (1) et un panneau de clôture (2). Ces panneaux sont formés à partir de traverses (4,7) supportées par des longerons (5,6). Les traverses (7) du panneau de sol (1) composent ensemble une plaque à travers laquelle sont ménagés des interstices (3) pour le passage des traverses du panneau de clôture (2), qui sont constituées de tringles (4), de sorte qu'en position déployée de la barrière, la surface de circulation offerte par le panneau de sol (1) soit quasi continue.

Description

Barrière escamotable pour piscine, ménageant un chemin de circulation sécurisé.
Domaine technique de l'invention.
La présente invention est du domaine des dispositifs de sécurité pour plan d'eau, piscine notamment, et plus particulièrement du domaine des barrières de clôture d'un bassin. Elle a pour objet une barrière escamotable, qui est manoeuvrable entre une position déployée dans laquelle la barrière clôture le bassin, et une position repliée dans laquelle la barrière est escamotée pour libérer l'accès au bassin.
Etat de la technique.
Pour des raisons de sécurité, il est nécessaire de clôturer les plans d'eau, tel qu'un bassin de piscine ou analogue, lorsqu'ils ne sont pas utilisés ou qu'ils sont laissés sans surveillance. Ces dispositions visent notamment à éviter les accidents par noyade, d'enfants plus particulièrement, en interdisant l'accès au bassin. Il est donc courant d'équiper les plans d'eau de barrières de clôture.
Un problème posé réside dans le caractère inesthétique de ces barrières, et dans leur encombrement. En outre, lorsque la piscine est sous surveillance, leur présence est rendue inutile. C'est pourquoi, il a été proposé de telles barrières escamotables. On pourra par exemple se reporter aux documents WO2004007873 (RAT), US5630572 (GUAY) et FR2809432 (GENTILE) qui décrivent des barrières du genre.
Les solutions habituellement proposées impliquent des travaux de gros œuvre et des aménagements conséquents des abords du bassin pour loger la barrière escamotée, voire le cas échéant ses moyens de manœuvre. En outre, de telles barrières demeurent encombrantes, d'autant plus lorsqu'elles sont équipées de moyens motorisés pour leur manœuvre.
On notera que FR2809432 propose plus particulièrement d'exploiter la présence de la barrière pour valoriser les abords du bassin, en lui conférant une fonction supplémentaire de plage lorsque celle-ci est en position au moins partiellement escamotée. Cependant, si une telle valorisation permet d'exploiter la barrière en position escamotée, son encombrement reste important et son installation sur site implique des aménagements conséquents des abords du bassin.
C'est pourquoi, il a été proposé par FR2860258 (ORRIERE), une barrière escamotable de clôture d'un plan d'eau, composée d'un couple de panneaux articulés l'un à l'autre. L'un de ces panneaux repose au sol pour former un chemin de circulation, tandis que l'autre panneau est destiné à former la barrière lorsqu'il est redressé. Ces panneaux sont à claire voie, en étant formés de lattes fixées à distance les unes des autres sur des longerons. En position d'escamotage de la barrière, les lattes de l'un des panneaux sont logées entre les lattes de l'autre panneau, pour former une plage autour du bassin. La barrière est manœuvrable par des moyens motorisés, constitués par un vérin en prise articulée à ses extrémités sur l'un et l'autre des panneaux. Ce vérin est agencé en béquille mobile entre une station inclinée en position déployée de la barrière, et une position rangée sous un caisson du panneau de sol en position d'escamotage de la barrière.
II est apparu à l'usage que si une telle barrière permettait de résoudre les problèmes et inconvénients visés plus haut, elle méritait d'être améliorée. En effet, l'organisation à claire voie des panneaux implique qu'en position déployée de la barrière, le chemin de circulation formé par le panneau de sol n'offre pas un confort satisfaisant de stabilité pour l'utilisateur, voire n'offre pas une faculté de circulation sécurisée. Par ailleurs, les moyens utilisés pour la manœuvre motorisée du panneau de clôture sont encore encombrants, et sont source d'une gêne pour l'utilisateur, au regard notamment d'une aisance de circulation autour du bassin en position redressée de la barrière. Objet de l'invention.
Le but de la présente invention est de proposer une barrière escamotable de clôture d'un plan d'eau, tel que le bassin d'une piscine, qui soit d'une structure simple et peu encombrante, qui de préférence soit à manœuvre motorisée, et dont la présence en position escamotée soit exploitée pour valoriser les abords du bassin. Il est recherché pour la barrière de l'invention une organisation permettant son installation sur site rapide et aisée, y compris sur un site existant, sans modification conséquente des abords du bassin.
Il est plus particulièrement visé par la présente invention de proposer une telle barrière du type comprenant deux panneaux articulés l'un à l'autre, dont l'un des panneaux reposant au sol constitue un chemin de circulation en position redressée de la barrière, et dont les deux panneaux constituent ensemble une plage en position escamotée de la barrière. Il est notamment visé par la présente invention de proposer une barrière d'un tel type dont le chemin de circulation formé par le panneau de sol offre une faculté de circulation confortable et sécurisée pour l'utilisateur. Il est aussi proposé une telle barrière dont les moyens accessoires de manœuvre motorisée soient simples de structure, efficaces, fiables et pérennes, dont l'encombrement soit limité et qui n'induisent aucune gêne pour la circulation autour du bassin quelle que soit la position déployée ou escamotée de la barrière.
La barrière de la présente invention est une barrière escamotable de clôture d'un plan d'eau, bassin de piscine notamment. Cette barrière est manoeuvrable entre une position déployée dans laquelle la barrière clôture le bassin, et une position repliée dans laquelle la barrière est escamotée pour libérer l'accès au bassin. Cette barrière est principalement composée d'éléments de barrière comprenant au moins un couple de panneaux articulés l'un à l'autre, dont un panneau de clôture articulé en pivotement sur un panneau de sol équipé de moyens d'ancrage au bâti bordant le bassin. Ce panneau de sol forme un chemin de circulation autour du bassin en position déployée de la barrière. L'un et l'autre des panneaux est principalement constitués de longerons entre lesquels s'étendent des traverses, les traverses de l'un des panneaux étant décalées par rapport aux traverses de l'autre panneau de sorte qu'en position escamotée de la barrière, les traverses de l'un des panneaux soient logées entre les traverses de l'autre panneau pour former une plage.
Selon la présente invention, une telle barrière est principalement reconnaissable en ce que les traverses du panneau de sol composent ensemble une plaque à travers laquelle sont ménagés des interstices pour le passage des traverses du panneau de clôture, qui sont constituées de tringles. Ces dispositions sont telles qu'en position déployée de la barrière, la surface de circulation offerte par le panneau de sol est quasi continue. Il en ressort que le chemin de circulation offre une surface ne comportant que des interstices qui n'induisent aucune gêne quant au confort et/ou à la sécurité de l'utilisateur lorsqu'il se déplace sur le chemin de circulation. En outre, le caractère quasi continu de la surface offerte par le panneau de sol permet une exploitation de celui-ci à lui seul en tant que plage en position repliée de la barrière. Plus particulièrement, les tringles du panneau de clôture, qui sont de faible largeur, peuvent être totalement noyées dans le panneau de sol sans pour autant porter atteinte à la faculté de celui-ci de répondre isolément à la fonction de plage.
Selon diverses variantes de réalisation, les interstices que comporte le panneau de sol sont susceptibles d'être indifféremment formés par des cavités borgnes et/ou par des fentes débouchantes.
De préférence, la plaque est composée de lattes fixées sur les longerons à proximité les unes des autres. A titre indicatif, la distance de séparation des lattes entre elles est de l'ordre comprise entre 0,05 à 0,5 fois leur largeur.
La barrière est préférentiellement équipée de moyens de manœuvre du panneau de clôture entre les positions redressée et escamotée de la barrière. Ces moyens de manœuvre sont notamment en relation avec au moins un organe moteur. Les moyens de manœuvre et l'organe moteur sont avantageusement placés sous le plan du panneau de sol. Plus particulièrement, les longerons du panneau de sol sont susceptibles de former un caisson délimitant un espace à l'intérieur duquel sont logés les moyens de manœuvre et l'organe moteur, notamment en ce qui concerne les éléments de barrière formant les bords de cette dernière. Il ressort de ces dispositions que les moyens de manœuvre du panneau de clôture et l'organe moteur qui leurs sont associés ne constituent pas une gêne pour la liberté de circulation sur le panneau de sol, quelle que soit la position repliée ou déployée de la barrière.
Plus particulièrement, le panneau de clôture est articulé sur le panneau de sol autour d'un axe de pivotement ménagé à distance du bord de base du panneau de clôture. Les moyens de manœuvre comprennent au moins une bielle articulée autour d'un axe de basculement situé entre ledit axe de pivotement et le bord de base du panneau de clôture. Cette bielle est en prise articulée sur une première extrémité d'un bras de manœuvre, dont la deuxième extrémité est articulée sur un axe de l'organe moteur.
Selon une première variante de réalisation, l'organe moteur est un vérin fixé parallèlement sous le plan général du panneau de sol. On notera que ce vérin est susceptible d'être indifféremment fixé sur un caisson supportant le panneau de sol, ou participant de ce dernier, ou sur le bâti.
Le bras de manœuvre est avantageusement équipé de moyens de guidage parallèlement au plan général du panneau de sol. Il ressort de ces dispositions que quelle que soit la position déployée ou repliée de la barrière, l'encombrement des moyens de manœuvre et de l'organe moteur est limité dans un espace contenu sensiblement dans un plan parallèle au plan du panneau de sol, ces moyens étant susceptibles d'être logés à l'intérieur d'un caisson supportant le panneau de sol.
De préférence, le vérin s'étend le long du bras de manœuvre, ce dernier étant articulé en extrémité de tige du vérin. La position en rentrée de tige du vérin correspond à la position repliée de la barrière tandis que la position en sortie de tige du vérin correspond à la position déployée de la barrière. Ces dispositions permettent d'exploiter au mieux les efforts développés par le vérin pour redresser le panneau de clôture, lors de la manœuvre de la barrière nécessitant le plus de puissance.
Selon une autre variante de réalisation, l'organe moteur est constitué d'un moteur électrique comportant au moins un axe rotatif.
Selon une forme particulière de réalisation visant à manœuvrer deux panneaux adjacents formant un angle de la barrière, l'organe moteur comporte deux axes rotatifs orthogonaux en relation avec un bras de manœuvre respectif. Ces bras de manœuvre sont respectivement affectés à la manœuvre de deux panneaux de clôture adjacents disposés orthogonalement l'un par rapport à l'autre pour former entre eux un renvoi d'angle de la barrière.
L'organe moteur, notamment constitué du moteur électrique à axes tournants, est préférentiellement logé à l'intérieur d'un caisson disposé dans un dégagement du bâti, préférentiellement situé aux extrémités des bords de la barrière, du côté extérieur de cette dernière par rapport au bassin.
On comprendra que les deux variantes de réalisation des moyens moteurs peuvent être utilisées en complément l'une de l'autre pour la manœuvre de panneaux de clôture respectifs.
Plus particulièrement, les panneaux composant les côtés de la barrière sont susceptibles d'être manœuvres par des vérins, hydrauliques notamment, tandis que les panneaux d'extrémités de ces côtés sont susceptibles d'être manœuvres par l'organe moteur électrique à double axes rotatifs.
Description des figures. La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la lecture de la description qui va en être faite en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles :
Les fig.1 à fig.3 sont des schémas en perspective d'un élément d'une barrière de la présente invention, respectivement en position déployée, en position intermédiaire et en position repliée.
Les fig.4 à fig.6 sont des schémas de côté d'un élément de barrière motorisé de la présente invention, selon une première variante de réalisation, respectivement en position déployée, en position intermédiaire et en position repliée. La fig.7 est une vue de dessous en perspective partielle d'un élément de barrière représenté sur les fig.4 à fig.6, en position déployée.
Les fig.8 à fig.1O sont des schémas de côté d'un élément de barrière motorisé de la présente invention, selon une deuxième variante de réalisation, respectivement en position déployée, en position intermédiaire et en position repliée. Les fig.11 à 13 sont des illustrations en perspective de moyens de motorisation équipant deux éléments de barrière du type de celui représenté sur les fig.8 à fig.1O, qui sont orientés l'un par rapport à l'autre pour former ensemble un angle de la barrière, respectivement en position déployée, en position intermédiaire et en position repliée.
Sur les fig.1 à fig.3, un élément de barrière pour piscine est principalement composé de deux panneaux 1,2 articulés l'un à l'autre à l'un de leur bord. Cette barrière est destinée à être installée en bordure d'un bassin ou analogue. L'un des panneaux forme un panneau de sol 1 destiné à être ancré sur le bâti ou le dallage bordant le bassin, tandis que l'autre panneau est destiné à former un panneau de clôture 2. On comprendra que la barrière de l'invention est composée d'une pluralité de jeux de tels panneaux 1 ,2, qui forment des éléments modulaires de la barrière et qui sont aboutés les uns aux autres pour en former les côtés.
Cet élément de barrière est manoeuvrable entre une position déployée, dans la laquelle le panneau de clôture 2 est dressé tel que représenté sur la fig.1, et une position repliée dans laquelle le panneau de clôture 2 est rabattu vers le panneau de sol 1 pour son escamotage, tel que représenté sur la fig.3. Le panneau de sol 1 forme un chemin de circulation, voire une plage que ce soit en position dressée ou repliée de la barrière.
Le panneau de sol 1 est agencé en une plaque comportant des interstices 3 destinés à loger des tringles 4 que comporte le panneau de clôture 2, en position repliée de la barrière. Sur la fig.7, on remarquera que les panneaux 1,2 sont principalement composés de longerons 5,6 portant des traverses. Les traverses du panneau de sol 1 sont formées de lattes 7 fixées sur les longerons 6 à proximité les unes des autres, pour ménager entre elles un interstice 3 juste suffisant pour recevoir les traverses du panneau de clôture 2, formées des tringles 4. Par exemple, le panneau de sol 1 est formé à partir de lattes 7 en bois ou en matériau plastique rigide, tandis que le panneau de clôture 2 est en métal ou en résine armée de fibres de carbone par exemple.
Sur les fig.4 à fig.13, la barrière est équipée de moyens de manœuvre du panneau de clôture 2, en relation avec un organe moteur 8 ou 9. Le panneau de clôture 2 est articulé sur le panneau de sol 1 autour d'un axe de pivotement 10 ménagé à faible distance du bord de base du panneau de clôture 2. Une bielle 11 est articulée à l'une de ses extrémités au voisinage du bord de base du panneau de clôture 2, autour d'un axe de basculement 12 situé entre l'axe de pivotement 10 et le bord de base du panneau de clôture 2. La bielle 11 est articulée à son autre extrémité à une première extrémité d'un bras de manœuvre 13 ou 14, dont l'autre extrémité est articulée sur l'organe moteur 8 ou 9.
Selon la variante de réalisation illustrée sur les fig.4 à fig.7, l'organe moteur est un vérin hydraulique 8. Cette variante de motorisation est plutôt avantageuse pour la manœuvre d'un panneau de clôture 2 d'un élément de barrière participant de la formation d'un côté de cette dernière. On notera qu'éventuellement, un jeu associant les moyens de manœuvre 11 ,13 et l'organe moteur 8 est installé à chacune des extrémités du panneau de clôture 2. Le vérin 8 est orienté parallèlement au bras de manœuvre 13, en s'étendant le long de celui-ci. La tête de tige du vérin 8 est articulée sur la deuxième extrémité du bras de manœuvre 13, qui est opposée à l'extrémité de ce dernier par l'intermédiaire de laquelle il est articulé à la bielle 11. Le bras de manœuvre 13 comporte des moyens de guidage
15 de son mouvement en translation, qui sont constitués sur l'exemple de réalisation illustré par des doigts qui sont portés par le panneau de sol 1 et qui circulent le long de lumières allongées ménagées à travers le bras de manœuvre 13. La manœuvre du panneau de clôture 2 en position déployée de la barrière s'effectue à partir d'une manœuvre de sortie de tige du vérin 8. Le bras de manœuvre 13 est par exemple réalisé à partir d'un profilé plié à ses extrémités pour former des ailes sur lesquelles sont respectivement articulées la tête de tige du vérin 8 et de la bielle 11.
Selon la variante de réalisation illustrée sur les fig.8 à fig.13, l'organe moteur est un moteur électrique 9. Cette variante de motorisation est plutôt avantageuse pour la manœuvre d'un couple d'éléments de barrière disposés orthogonalement l'un par rapport à l'autre, afin de former un angle de la barrière tel que représenté sur les figures. Cet organe moteur 9 comporte un couple d'axes rotatifs 16 affectés à la manœuvre d'un panneau de clôture 2 respectif. Les bras de manœuvre 14 sont chacun formés d'une platine ou analogue, articulée à ses extrémités respectivement sur la bielle 11 et autour d'un axe rotatif 16 de l'organe moteur 9, pour leur entraînement en rotation. L'organe moteur 9 est alimenté à partir d'une puissance basse tension, et est logé à l'intérieur d'un caisson étanche 17 prévu pour être logé à l'intérieur d'un dégagement du bâti.
On notera que les dispositions proposées sont telles que, quelle que soit la variante utilisée de réalisation des moyens de manœuvre 11,13,14 et de l'organe moteur 8,9, ceux-ci sont disposés sous le plan général du panneau de sol 1, pour n'induire aucune gêne au regard de la circulation autour du bassin.

Claims

Revendications
1.- Barrière escamotable de clôture d'un plan d'eau, bassin de piscine notamment, cette barrière étant manoeuvrable entre une position déployée dans laquelle la barrière clôture le bassin, et une position repliée dans laquelle la barrière est escamotée pour libérer l'accès au bassin, cette barrière étant principalement composée d'éléments de barrière comprenant au moins un couple de panneaux (1 ,2) articulés l'un à l'autre, dont un panneau de clôture (2) articulé en pivotement sur un panneau de sol (1) équipé de moyens d'ancrage au bâti bordant le bassin, ce panneau de sol
(1) formant un chemin de circulation autour du bassin en position déployée de la barrière, l'un et l'autre de ces panneaux (1 ,2) étant principalement constitués de longerons (5,6) entre lesquels s'étendent des traverses (4,7), les traverses (4,7) de l'un des panneaux (1 ,2) étant décalées par rapport aux traverses (4,7) de l'autre panneau (1,2) de sorte qu'en position escamotée de la barrière, les traverses (4,7) de l'un des panneaux (1 ,2) soient logées entre les traverses (4,7) de l'autre panneau (1 ,2) pour former une plage, caractérisée en ce que les traverses (7) du panneau de sol (1) composent ensemble une plaque à travers laquelle sont ménagés des interstices (3) pour le passage des traverses du panneau de clôture (2), qui sont constituées de tringles (4), de sorte qu'en position déployée de la barrière, la surface de circulation offerte par le panneau de sol (1) soit quasi continue.
2.- Barrière escamotable selon la revendication 1 , caractérisée en ce que les interstices (3) que comporte le panneau de sol (1) sont formés par des cavités borgnes.
3.- Barrière escamotable selon la revendication 1 , caractérisée en ce que les interstices (3) que comporte le panneau de sol (1) sont formés par des fentes débouchantes.
4.- Barrière escamotable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la plaque est composée de lattes (7) fixées sur les longerons (6) à proximité les unes des autres.
5.- Barrière escamotable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est équipée de moyens de manœuvre du panneau de clôture (2) entre les positions redressée et escamotée de la barrière, ces moyens de manœuvre étant en relation avec au moins un organe moteur (8,9), les moyens de manœuvre et l'organe moteur (8,9) étant placés sous le plan du panneau de sol (1).
6.- Barrière escamotable selon la revendication 5, caractérisée en ce que le panneau de clôture (2) est articulé sur le panneau de sol (1) autour d'un axe de pivotement (10) ménagé à distance du bord de base du panneau de clôture (2), et en ce que les moyens de manœuvre comprennent au moins une bielle (11) articulée autour d'un axe de basculement (12) situé entre ledit axe de pivotement (10) et le bord de base du panneau de clôture (2), cette bielle (11) étant en prise articulée sur une première extrémité d'un bras de manœuvre (13,14) dont la deuxième extrémité est articulée sur un axe de l'organe moteur (8,9).
7.- Barrière escamotable selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'organe moteur est un vérin (8) fixé parallèlement sous le plan général du panneau de sol (1).
8.- Barrière escamotable selon la revendication 7, caractérisée en ce que le bras de manœuvre (13) est équipé de moyens de guidage (15) parallèlement au plan général du panneau de sol (2).
9.- Barrière escamotable selon la revendication 8, caractérisée en ce que le vérin (8) s'étend le long du bras de manœuvre (13), ce dernier étant articulé en extrémité de tige du vérin (8), la position en rentrée de tige du vérin (8) correspondant à la position repliée de la barrière tandis que la position en sortie de tige du vérin (8) correspond à la position déployée de la barrière.
10.- Barrière escamotable selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'organe moteur est constitué d'un moteur électrique (9) comportant au moins un axe rotatif (16).
11- Barrière escamotable selon la revendication 10, caractérisée en ce que l'organe moteur (9) comporte deux axes rotatifs (16) orthogonaux en relation avec un bras de manœuvre (14) respectif, ces bras de manœuvre (14) étant respectivement affectés à la manœuvre de deux panneaux de clôture (2) adjacents disposés orthogonalement l'un par rapport à l'autre pour former entre eux un renvoi d'angle de la barrière.
12.- Barrière escamotable selon l'une quelconque des revendications 10 et 11 , caractérisée en ce que l'organe moteur (9) est logé à l'intérieur d'un caisson (17) disposé dans un dégagement du bâti.
PCT/FR2005/003071 2005-07-27 2005-12-07 Barriere escamotable pour piscine, menageant un chemin de circulation securise WO2007012706A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2005334977A AU2005334977A1 (en) 2005-07-27 2005-12-07 Collapsible barrier for swimming pool, providing a secure walking path
BRPI0520521-2A BRPI0520521A2 (pt) 2005-07-27 2005-12-07 barreira escamoteável para piscina, provendo um seguro caminho de circulação
US11/989,622 US7744064B2 (en) 2005-07-27 2005-12-07 Collapsible barrier for swimming pool, providing a safe walking path
SM200800010T SMAP200800010A (it) 2005-07-27 2005-12-07 Barriera removibile per piscine, realizzante un cammino di circolazione di sicurezza
IL189053A IL189053A0 (en) 2005-07-27 2008-01-27 Collapsible barrier for swimming pool, providing a secure walking path

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508011A FR2889224B1 (fr) 2005-07-27 2005-07-27 Barriere escamotable pour tous types de plan d'eau et notamment piscines, menageant un chemin de circulation securise
FR0508011 2005-07-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007012706A1 true WO2007012706A1 (fr) 2007-02-01

Family

ID=36102992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2005/003071 WO2007012706A1 (fr) 2005-07-27 2005-12-07 Barriere escamotable pour piscine, menageant un chemin de circulation securise

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7744064B2 (fr)
CN (1) CN101228328A (fr)
AU (1) AU2005334977A1 (fr)
BR (1) BRPI0520521A2 (fr)
ES (1) ES2332573B1 (fr)
FR (1) FR2889224B1 (fr)
IL (1) IL189053A0 (fr)
SM (1) SMAP200800010A (fr)
WO (1) WO2007012706A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014177561A1 (fr) * 2013-05-02 2014-11-06 Gérard Orriere Barriere escamotable pour tout type de plans d'eau, notamment une piscine

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2922243A1 (fr) * 2007-10-11 2009-04-17 Richard Lahaie Dispositif de cloture escamotable
GB2469687B (en) * 2009-04-24 2011-03-16 Salah Abdullah Al-Ali A warning and protection device for swimming pool
US8074969B2 (en) * 2009-07-02 2011-12-13 Merry Products Corporation Reconfigurable gate
FR2977612B1 (fr) * 2011-05-23 2016-01-22 Gerard Orriere Mecanisme de manoeuvre automatisee d'une barriere relevable pour piscine, et barriere relevable a manoeuvre automatisee munie d'un parement
US9677232B2 (en) * 2015-09-17 2017-06-13 Robert C. Zwerneman Retractable speed barrier
CN105625871B (zh) * 2016-03-15 2017-12-08 陈燕波 阳台窗

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU7847475A (en) * 1974-02-25 1976-08-26 Vidal S Safety means for swimming pools
FR2809432A1 (fr) * 2000-05-23 2001-11-30 Christian Gentile Plages modulables plus particulierement pour des bassins du type piscines ou analogues
FR2860258A1 (fr) * 2003-09-25 2005-04-01 Gerard Orriere Barriere a claire-voie escamotable pour piscine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3094710A (en) * 1962-08-13 1963-06-25 Hoke Le Roy Austin Swimming pool safety enclosure and cover
US3630491A (en) * 1970-03-26 1971-12-28 Pu Ro Products Inc Collapsible safety barricades
US3822420A (en) * 1973-05-10 1974-07-09 S Kindness Cover for swimming pools and the like
US5248215A (en) * 1989-02-16 1993-09-28 Manfred Fladung Gmbh Road barricade
DE19510176C2 (de) * 1995-03-21 1996-09-19 Manfred Sendler Flach versenkbare Grundstückseinfriedung (Tor/Zaun)
GB2349900B (en) * 1999-05-13 2001-03-21 Dennis Victor Cooke Folding fence/barrier
FR2842234B1 (fr) * 2002-07-15 2004-12-24 Msm Signaletic Barriere de protection escamotable disposee en peripherie du bassin d'une piscine
US20040033106A1 (en) * 2002-08-19 2004-02-19 Turpin Robert R. Automatic self contained collapsible traffic barrier bollard system and method of installation
GB2434381A (en) * 2006-01-19 2007-07-25 Therefore Limited Demountable fence

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU7847475A (en) * 1974-02-25 1976-08-26 Vidal S Safety means for swimming pools
FR2809432A1 (fr) * 2000-05-23 2001-11-30 Christian Gentile Plages modulables plus particulierement pour des bassins du type piscines ou analogues
FR2860258A1 (fr) * 2003-09-25 2005-04-01 Gerard Orriere Barriere a claire-voie escamotable pour piscine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014177561A1 (fr) * 2013-05-02 2014-11-06 Gérard Orriere Barriere escamotable pour tout type de plans d'eau, notamment une piscine
FR3005323A1 (fr) * 2013-05-02 2014-11-07 Gerard Orriere Barriere escamotable pour tout type de plans d'eau, notamment une piscine

Also Published As

Publication number Publication date
AU2005334977A1 (en) 2007-02-01
US20090090898A1 (en) 2009-04-09
BRPI0520521A2 (pt) 2009-05-12
ES2332573A1 (es) 2010-02-08
US7744064B2 (en) 2010-06-29
FR2889224B1 (fr) 2007-10-19
ES2332573B1 (es) 2011-03-03
IL189053A0 (en) 2008-08-07
SMP200800010B (it) 2008-02-27
CN101228328A (zh) 2008-07-23
FR2889224A1 (fr) 2007-02-02
SMAP200800010A (it) 2008-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007012706A1 (fr) Barriere escamotable pour piscine, menageant un chemin de circulation securise
CA2920207A1 (fr) Ombrieres modulaires pouvant etre equipees d'un toit retractable, procedes de fabrication, procedes d'assemblage et utilisations correspondantes
FR2842234A1 (fr) Barriere de protection escamotable disposee en peripherie du bassin d'une piscine
FR2555219A1 (fr) Structure mobile avec son dispositif d'entrainement
WO2010063912A1 (fr) Dispositif de couverture pour bassin
EP1964990A1 (fr) Elément d'angle pour abri télescopique
WO2011067545A2 (fr) Abri pour bassins d'agrement adoptant partiellement ou en totalite la forme d'une rotonde
CA1332865C (fr) Volet roulant pour fenetre de toiture
EP0570311A1 (fr) Dispositif de recouvrement d'un bassin tel qu'une piscine
FR2916219A1 (fr) Abri en particulier pour piscine.
EP2662511B1 (fr) Abri motorisé pour bassin d'agrément
FR2514816A1 (fr) Volet roulant hermetique
FR3005323A1 (fr) Barriere escamotable pour tout type de plans d'eau, notamment une piscine
FR2942259A1 (fr) Dispositif autoporteur de couverture de piscine
FR3106842A1 (fr) Structure de rangement et de protection d’un volet roulant adapté pour recouvrir un bassin tout en intégrant une plage immergée
FR2698650A1 (fr) Passerelle pour le franchissement d'obstacle.
EP2657434B1 (fr) Abri pour bassin avec plaques coulissantes
EP2310607B1 (fr) Dispositif de fermeture a rideau pour baie de bâtiment
FR2860258A1 (fr) Barriere a claire-voie escamotable pour piscine
FR2659376A3 (fr) Element de construction pour realiser une couverture du type hall, d'une piscine.
FR2708957A1 (fr) Abri-pergola mobile et convertible pour piscine ou tout autre surface à abriter.
EP0724049A1 (fr) Dispositif de recouvrement enroulable pour bassin, tel qu'une piscine
AU2012278376A1 (en) Collapsible barrier for swimming pool, providing a secure walking path
FR3001475A1 (fr) Abri repliable comprenant une pluralite d'elements de toiture, et au moins un dispositif d'ancrage au sol d'au moins un des elements de toiture
FR3020650A1 (fr) Abri de piscine a modules telescopiques comprenant un systeme de verrouillage des modules

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 11989622

Country of ref document: US

Ref document number: 189053

Country of ref document: IL

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 200850026

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200580051197.0

Country of ref document: CN

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 859/DELNP/2008

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005334977

Country of ref document: AU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2005334977

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20051207

Kind code of ref document: A

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005334977

Country of ref document: AU

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 05824615

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0520521

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 200850026

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A