WO2006122917A2 - Switchable socket - Google Patents

Switchable socket Download PDF

Info

Publication number
WO2006122917A2
WO2006122917A2 PCT/EP2006/062309 EP2006062309W WO2006122917A2 WO 2006122917 A2 WO2006122917 A2 WO 2006122917A2 EP 2006062309 W EP2006062309 W EP 2006062309W WO 2006122917 A2 WO2006122917 A2 WO 2006122917A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
switch
lamp
rocker
indicator
recess
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/062309
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2006122917A3 (en
Inventor
Wolfgang Görlich
Original Assignee
Merten Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merten Gmbh & Co. Kg filed Critical Merten Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2006122917A2 publication Critical patent/WO2006122917A2/en
Publication of WO2006122917A3 publication Critical patent/WO2006122917A3/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02—Details
    • H01H23/025—Light-emitting indicators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02—Details
    • H01H23/12—Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H23/16—Driving mechanisms
    • H01H23/20—Driving mechanisms having snap action
    • H01H23/205—Driving mechanisms having snap action using a compression spring between tumbler and an articulated contact plate
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/70—Structural association with built-in electrical component with built-in switch
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/717—Structural association with built-in electrical component with built-in light source
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/717—Structural association with built-in electrical component with built-in light source
    • H01R13/7172—Conduits for light transmission
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/717—Structural association with built-in electrical component with built-in light source
    • H01R13/7175—Light emitting diodes (LEDs)
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/717—Structural association with built-in electrical component with built-in light source
    • H01R13/7177—Structural association with built-in electrical component with built-in light source filament or neon bulb

Definitions

  • invention relates to a switchable socket with
  • switchable sockets are provided with an indicator that indicates the switching state of the socket.
  • the indicator is, for example, a red dot attached to the actuator of the switch, which is visible only when the switch is turned on, but disappears behind the cover in the off state. It is also known to use as an indicator a lamp that lights up when the switch is turned on and the outlet is thus energized.
  • the invention has for its object to provide a switchable socket, which offers the possibility to use either a luminous or non-luminous indicator for the switching state of the switch.
  • the switchable socket according to the invention is defined by the claim 1. It has a deployable in the rocker switch removable lamp carrier, which has a lamp.
  • the bulb holder is provided with electrical contact elements which cooperate with contact elements of the switch such that the lamp lights only when the switch is closed.
  • a significant advantage is that the socket can be operated with both lamp and without lamp, without changes to the structure of the socket are required. If a lamp is to be used, the corresponding bulb holder is inserted into the rocker switch, wherein it is connected to voltage, depending on the switch position, or disconnected from the voltage potential. If a lamp is not desired or deemed necessary, the bulb holder will not be inserted in the rocker. In this way, the socket can be used either with or without a lamp, without structural changes to the design of the socket are required.
  • the indicator has a translucent window and the lamp is arranged below the indicator so that its light passes through the window.
  • a window is to be understood as meaning a translucent wall region of the actuating member, which preferably has a different color than the actuating member.
  • the indicator is visible as a red dot from the outside, which is visible in the on state and disappears behind the cover in the off state. If the indicator is visible from the outside, the user knows that the outlet carries power. If such an indicator is designed as a translucent window, behind which a lamp is located, the visibility of the indicator, especially in the dark, is significantly increased.
  • Under a lamp is any form of electric lighting element to understand that emits light in the on state, so for example, a light bulb or a light emitting diode.
  • the switch can be designed so that at least one of the contact elements has a spring which presses against an electrically conductive switching rocker, which forms a movable switching member of the switch.
  • the lamp is fed directly by the switching rocker of the switch, which connects the contact terminal to the electrical potential. This is associated with a high degree of safety of the lamp operation.
  • the rocker arm is preferably a two-armed lever which is mounted on a support, wherein the spring is displaceable on the rocker arm between two stable points of attack, which are arranged on different sides of the support.
  • the bulb holder preferably consists of a plate which can be inserted into a recess of the rocker switch and is covered with a removable cover.
  • the lid causes a contact protection of the lamp holder, so that it is ensured that after removal of the cover no live parts of the lamp holder can be reached by hand.
  • the lid protects the bulb holder from dirt and damage.
  • the lamp preferably protrudes from an edge of the lamp carrier and protrudes into a recess of the actuating member.
  • the lamp is part of the rocker, which also includes the actuator. It thus participates in the movements of the rocker and in the switching movements.
  • Figure 2 is an exploded view of the socket to illustrate the
  • Figure 3 is an enlarged view of the lamp holder with lamp
  • Figure 4 is a section along the line IV-IV of Figure 1 and
  • Figure 5 shows a cross section through the cover with the arranged behind it, belonging to the base rocker switch.
  • the present embodiment of a switchable socket refers to a socket type, as is common in the United Kingdom.
  • the socket has three rectangular insertion holes 10 which are arranged in a triangular shape.
  • the principle of the invention is of course applicable to other types of sockets.
  • the socket has a base made of insulating 11, which is fixed to a metallic mounting frame 12.
  • the base 11 projects beyond the front of the mounting frame 12.
  • the base 11 is covered with a cover 13 having a rectangular frame 14 and a seated in a recess of the frame 14 front panel 15.
  • a cover 13 having a rectangular frame 14 and a seated in a recess of the frame 14 front panel 15.
  • the insertion holes 10 and a recess 16 through which the actuating member 17 of a switch protrudes.
  • the cover 13 is fixed to the mounting frame 12 or the base 11.
  • FIG. 4 shows the structure of the switch 18, which serves to connect at least one of the contact terminals 19 of the base 11 with an electrical potential which rests on a connecting piece 20.
  • both poles of the socket are jointly switchable. In principle, however, the switching off of only one pole is sufficient.
  • a switching element is a rocker arm 21 of a rigid metal strip which carries at a free end a contact element 22 which is against the Connector 20 can be pressed.
  • the rocker arm 21 consists of a two-armed lever which is mounted on a support 23 of the base 11 and can rock around this support.
  • the rocker 21 includes a recess 24 into which a spring-loaded sleeve with ball end
  • the two ends of the elongated recess 24 are located on different sides of the support 23, so that the sleeve 25 can latch stably at each of the two ends of the recess 24.
  • the switch 18 has a switching rocker 26.
  • the actuator 17 is an integral part of the rocker switch 26. This is tilted by manually operating the actuator 17 between two stable states.
  • FIG. 26 includes a helical spring 27 which carries the sleeve 25 at one end.
  • a passing through the rocker switch 26 bore 28 includes a sleeve 29 ( Figure 5), in which the spring 27 is guided. The upper end of the spring 27 is supported in the channel 28.
  • the rocker switch 26 can be manually operated.
  • the actuator 17 consists of an elongated rib, which is the switching rocker 26 is formed.
  • the rocker switch is shown in the on state of the switch 18.
  • the actuating member 17 has at one end an inclined surface 30 on which an indicator 31 is arranged. If the actuating member 17 is pressed into the off state, the inclined surface 30 no longer projects beyond the front side of the cover 13, so that the indicator 31 dips into the recess 16 and the indicator 31 disappears.
  • the indicator 31 consists of a window 32 ( Figure 5) made of translucent material.
  • the window has a colored disc, which shines red, for example. Behind the window 32 is a lamp 33 which is lit when the switch 18.
  • the switching rocker 26 is integrally connected to the actuating member 17.
  • the rocker switch 26 is tiltable relative to the base 11. It has on its front side a recess 34 into which a bulb holder 35 can be inserted.
  • the Lamp support 35 consists of a non-conductive plate, one end of the lamp 33 projecting cantilevered.
  • the bulb holder 35 has electrically conductive contact elements 36 which protrude at right angles from the plate and protrude into the bores 28 in order to come into contact with one spring 27 there. In this way, the lamp 33, whose terminals are connected to the contact elements 36, connected to the two switching rockers 21 and turned on in accordance with the operating state of the switch 18.
  • the bulb holder 35 consists of a printed circuit board. This can be used in the recess 34, wherein first the lamp 33 is slid according to Figure 2 from the side obliquely into a recess 40 of the actuating member 17. When the lamp is contained in the recess 40, the bulb holder 35 is sunk flat in the recess 34. Then the recess 34 is closed with a lid 41 which engages the switching rocker 26. The lamp 33 is then transversely under the actuator 17, with its light penetrating through the window 32 to the outside and the indicator 31 brings to light.

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Tumbler Switches (AREA)

Abstract

Disclosed is a switchable socket whose contact clips can be connected by means of a switch (18) with adequate potentials. Said socket comprises a light (33) that is located below the actuating member (17) of the switch (18) and indicates the switched state of the switch (18) by shining. The light of said light (33) is visible with the aid of an indicator (31) that is disposed on the actuating member (17) of the switch. The light (33) is fixed to a light support (35) which can be removed from the rocker (26) of the switch (18), thus allowing the same socket to be selectively operated and used with or without a light.

Description

Schaltbare Steckdose Switchable socket
rfindung betrifft eine schaltbare Steckdose mitinvention relates to a switchable socket with
in einer Frontplatte vorgesehenen Einstecklöchern für die Kontaktstifte eines Steckers,provided in a front plate insertion holes for the pins of a plug,
einem isolierenden Sockel, der elektrische Kontaktklemmen und einen Schalter zum Verbinden mindestens einer Kontaktklemme mit einem elektrischen Potential enthält,an insulating pedestal containing electrical contact terminals and a switch for connecting at least one contact terminal to an electrical potential,
einer Schaltwippe mit einem Betätigungsorgan, das durch eine Ausnehmung der Frontplatte ragt, zur Betätigung des Schalters, wobei das Betätiguπgsorgan einen Indikator aufweist, der die Stellung des Betätigungsorgans anzeigt,a rocker with an actuator which projects through a recess of the front panel, for actuating the switch, wherein the Betätiguπgsorgan has an indicator that indicates the position of the actuator,
einer den Sockel bedeckenden Abdeckung, die eine Ausnehmung für den Durchtritt des Betätigungsorgans aufweist.a base covering the cover having a recess for the passage of the actuator.
Während bei einer üblichen Steckdose, die an einer Wand installiert wird, die Kontaktklemmen permanent an den elektrischen Potentialen liegen, so dass die Steckdose dauernd zur Lieferung von Strom bereit ist, können schaltbare Steckdosen abgeschaltet werden. Dies hat den Vorteil einer größeren Sicherheit bei unbenutzter Steckdose. Außerdem besteht die Möglichkeit, einen an die Steckdose angeschlossenen Verbraucher mit dem in die Steckdose integrierten Schalter zu schalten.While in a conventional wall socket, the contact terminals are permanently at the electrical potentials, so that the socket is always ready to supply power, switchable sockets can be switched off. This has the advantage of greater security with unused outlet. It is also possible to switch a consumer connected to the socket with the switch integrated in the socket.
Es ist üblich, dass schaltbare Steckdosen mit einem Indikator versehen sind, der den Schaltzustand der Steckdose anzeigt. Der Indikator ist beispielsweise ein roter Punkt, der an dem Betätigungsorgan des Schalters angebracht ist, und der nur sichtbar ist, wenn der Schalter eingeschaltet ist, im Ausschaltzustand aber hinter der Abdeckung verschwindet. Es ist ferner bekannt, als Indikator eine Lampe zu verwenden, die leuchtet, wenn der Schalter eingeschaltet ist und die Steckdose somit unter Spannung steht.It is common that switchable sockets are provided with an indicator that indicates the switching state of the socket. The indicator is, for example, a red dot attached to the actuator of the switch, which is visible only when the switch is turned on, but disappears behind the cover in the off state. It is also known to use as an indicator a lamp that lights up when the switch is turned on and the outlet is thus energized.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine schaltbare Steckdose zu schaffen, die die Möglichkeit bietet, wahlweise einen leuchtenden oder nicht-leuchtenden Indikator für den Schaltzustand des Schalters zu verwenden.The invention has for its object to provide a switchable socket, which offers the possibility to use either a luminous or non-luminous indicator for the switching state of the switch.
Die erfindungsgemäße schaltbare Steckdose ist durch den Anspruch 1 definiert. Sie weist einen in die Schaltwippe einsetzbaren herausnehmbaren Lampenträger auf, der eine Lampe aufweist. Der Lampenträger ist mit elektrischen Kontaktelementen versehen, die mit Kontaktelementen des Schalters derart zusammenwirken, dass die Lampe nur bei geschlossenem Schalter leuchtet. Ein wesentlicher Vorteil besteht darin, dass die Steckdose sowohl mit Lampe als auch ohne Lampe betrieben werden kann, ohne dass Änderungen an der Struktur der Steckdose erforderlich sind. Soll eine Lampe benutzt werden, wird der entsprechende Lampenträger in die Schaltwippe eingesetzt, wobei er, in Abhängigkeit von der Schalterstellung, an Spannung angeschlossen oder von dem Spannungspotential getrennt wird. Wenn eine Lampe nicht gewünscht oder nicht für erforderlich gehalten wird, wird der Lampenträger nicht in die Wippe eingesetzt. Auf diese Weise kann die Steckdose entweder mit oder ohne Lampe benutzt werden, ohne dass strukturelle Änderungen am Aufbau der Steckdose erforderlich sind.The switchable socket according to the invention is defined by the claim 1. It has a deployable in the rocker switch removable lamp carrier, which has a lamp. The bulb holder is provided with electrical contact elements which cooperate with contact elements of the switch such that the lamp lights only when the switch is closed. A significant advantage is that the socket can be operated with both lamp and without lamp, without changes to the structure of the socket are required. If a lamp is to be used, the corresponding bulb holder is inserted into the rocker switch, wherein it is connected to voltage, depending on the switch position, or disconnected from the voltage potential. If a lamp is not desired or deemed necessary, the bulb holder will not be inserted in the rocker. In this way, the socket can be used either with or without a lamp, without structural changes to the design of the socket are required.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Indikator ein lichtdurchlässiges Fenster aufweist und die Lampe unter dem Indikator so angeordnet ist, dass ihr Licht durch das Fenster hindurchgeht. Unter einem Fenster ist in diesem Zusammenhang ein lichtdurchlässiger Wandbereich des Betätigungsorgans zu verstehen, der vorzugsweise eine andere Farbe hat als das Betätigungsorgan. Beispielsweise ist der Indikator als roter Punkt von außen erkennbar, der im Einschaltzustand sichtbar ist und im Ausschaltzustand hinter der Abdeckung verschwindet. Wenn der Indikator von außen sichtbar ist, weiß der Benutzer, dass die Steckdose Strom führt. Wenn ein derartiger Indikator als lichtdurchlässiges Fenster ausgebildet ist, hinter dem sich eine Lampe befindet, wird die Sichtbarkeit des Indikators, insbesondere im Dunkeln, noch wesentlich erhöht.According to a preferred embodiment of the invention it is provided that the indicator has a translucent window and the lamp is arranged below the indicator so that its light passes through the window. In this context, a window is to be understood as meaning a translucent wall region of the actuating member, which preferably has a different color than the actuating member. For example, the indicator is visible as a red dot from the outside, which is visible in the on state and disappears behind the cover in the off state. If the indicator is visible from the outside, the user knows that the outlet carries power. If such an indicator is designed as a translucent window, behind which a lamp is located, the visibility of the indicator, especially in the dark, is significantly increased.
Unter einer Lampe ist jegliche Form von elektrischem Leuchtelement zu verstehen, das im Einschaltzustand Licht aussendet, also beispielsweise eine Glühlampe oder auch eine Leuchtdiode.Under a lamp is any form of electric lighting element to understand that emits light in the on state, so for example, a light bulb or a light emitting diode.
Der Schalter kann so ausgeführt sein, dass mindestens eines der Kontaktelemente eine Feder aufweist, die gegen eine elektrisch leitende Schaltschwinge drückt, welche ein bewegbares Schaltorgan des Schalters bildet. Hierbei wird die Lampe unmittelbar von der Schaltschwinge des Schalters gespeist, der die Kontaktklemme mit dem elektrischen Potential verbindet. Damit ist ein hohes Maß an Sicherheit des Lampenbetriebs verbunden.The switch can be designed so that at least one of the contact elements has a spring which presses against an electrically conductive switching rocker, which forms a movable switching member of the switch. In this case, the lamp is fed directly by the switching rocker of the switch, which connects the contact terminal to the electrical potential. This is associated with a high degree of safety of the lamp operation.
Die Schaltschwinge ist vorzugsweise ein zweiarmiger Hebel, der auf einer Abstützung gelagert ist, wobei die Feder auf der Schaltschwinge zwischen zwei stabilen Angriffspunkten verschiebbar ist, die auf verschiedenen Seiten der Abstützung angeordnet sind.The rocker arm is preferably a two-armed lever which is mounted on a support, wherein the spring is displaceable on the rocker arm between two stable points of attack, which are arranged on different sides of the support.
Der Lampenträger besteht vorzugsweise aus einer Platte, die in eine Vertiefung der Schaltwippe einlegbar ist und mit einem abnehmbaren Deckel bedeckt ist. Der Deckel bewirkt einen Berührungsschutz des Lampenträgers, so dass sichergestellt ist, dass nach Abnahme der Abdeckung keine spannungsführenden Teile des Lampenträgers mit der Hand erreicht werden können. Außerdem schützt der Deckel den Lampenträger vor Verschmutzung und Beschädigung.The bulb holder preferably consists of a plate which can be inserted into a recess of the rocker switch and is covered with a removable cover. The lid causes a contact protection of the lamp holder, so that it is ensured that after removal of the cover no live parts of the lamp holder can be reached by hand. In addition, the lid protects the bulb holder from dirt and damage.
Die Lampe steht vorzugsweise von einer Kante des Lampenträgers auskragend ab und ragt in eine Ausnehmung des Betätigungsorgans hinein. Die Lampe ist Bestandteil der Wippe, zu der auch das Betätigungsorgan gehört. Sie nimmt somit an den Bewegungen der Wippe und an den Schaltbewegungen teil.The lamp preferably protrudes from an edge of the lamp carrier and protrudes into a recess of the actuating member. The lamp is part of the rocker, which also includes the actuator. It thus participates in the movements of the rocker and in the switching movements.
Im Folgenden wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.In the following an embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings.
Es zeigen:Show it:
Figur 1 eine perspektivische Ansicht der Steckdose von außen,1 shows a perspective view of the socket from the outside,
Figur 2 eine Explosionsdarstellung der Steckdose zur Verdeutlichung desFigure 2 is an exploded view of the socket to illustrate the
Herausnehmens des Lampenträgers, Figur 3 eine vergrößerte Darstellung des Lampenträgers mit Lampe, Figur 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV von Figur 1 undTaking out the lamp holder, Figure 3 is an enlarged view of the lamp holder with lamp, Figure 4 is a section along the line IV-IV of Figure 1 and
Figur 5 einen Querschnitt durch die Abdeckung mit der dahinter angeordneten, zum Sockel gehörenden Schaltwippe.Figure 5 shows a cross section through the cover with the arranged behind it, belonging to the base rocker switch.
Das vorliegende Ausführungsbeispiel einer schaltbaren Steckdose bezieht sich auf einen Steckdosentyp, wie er im Vereinigten Königreich üblich ist. Hierbei hat die Steckdose drei rechteckige Einstecklöcher 10, die in Dreieckform angeordnet sind. Das Prinzip der Erfindung ist natürlich auch bei anderen Steckdosentypen anwendbar.The present embodiment of a switchable socket refers to a socket type, as is common in the United Kingdom. Here, the socket has three rectangular insertion holes 10 which are arranged in a triangular shape. The principle of the invention is of course applicable to other types of sockets.
Die Steckdose weist einen aus Isolierstoff bestehenden Sockel 11 auf, der an einem metallischen Montagerahmen 12 befestigt ist. Der Sockel 11 steht über die Vorderseite des Montagerahmens 12 vor.The socket has a base made of insulating 11, which is fixed to a metallic mounting frame 12. The base 11 projects beyond the front of the mounting frame 12.
Der Sockel 11 ist mit einer Abdeckung 13 bedeckt, die einen rechteckigen Rahmen 14 und eine in einer Ausnehmung des Rahmens 14 sitzende Frontplatte 15 aufweist. In der Frontplatte 15 befinden sich die Einstecklöcher 10 sowie eine Ausnehmung 16, durch die das Betätigungsorgan 17 eines Schalters hindurchragt. Die Abdeckung 13 wird an dem Montagerahmen 12 oder dem Sockel 11 befestigt.The base 11 is covered with a cover 13 having a rectangular frame 14 and a seated in a recess of the frame 14 front panel 15. In the front panel 15 are the insertion holes 10 and a recess 16 through which the actuating member 17 of a switch protrudes. The cover 13 is fixed to the mounting frame 12 or the base 11.
Figur 4 zeigt den Aufbau des Schalters 18, der dazu dient, mindestens eine der Kontaktklemmen 19 des Sockels 11 mit einem elektrischen Potential zu verbinden, das an einem Anschlussstück 20 anliegt. Vorzugsweise sind beide Pole der Steckdose gemeinsam schaltbar. Im Prinzip genügt jedoch das Abschalten nur eines Pols.Figure 4 shows the structure of the switch 18, which serves to connect at least one of the contact terminals 19 of the base 11 with an electrical potential which rests on a connecting piece 20. Preferably, both poles of the socket are jointly switchable. In principle, however, the switching off of only one pole is sufficient.
Als Schaltorgan dient eine Schaltschwinge 21 aus einem starren Metallstreifen, der an einem freien Ende ein Kontaktelement 22 trägt, das gegen das Anschlussstück 20 gedrückt werden kann. Die Schaltschwinge 21 besteht aus einem zweiarmigen Hebel, der auf einer Abstützung 23 des Sockels 11 gelagert ist und um diese Abstützung herum wippen kann. Die Schaltschwinge 21 enthält eine Vertiefung 24, in die eine unter Federwirkung stehende Hülse mit KugelendeAs a switching element is a rocker arm 21 of a rigid metal strip which carries at a free end a contact element 22 which is against the Connector 20 can be pressed. The rocker arm 21 consists of a two-armed lever which is mounted on a support 23 of the base 11 and can rock around this support. The rocker 21 includes a recess 24 into which a spring-loaded sleeve with ball end
25 hineingedrückt wird. Die beiden Enden der länglichen Vertiefung 24 befinden sich auf verschiedenen Seiten der Abstützung 23, so dass die Hülse 25 stabil an jedem der beiden Enden der Vertiefung 24 einrasten kann.25 is pressed into it. The two ends of the elongated recess 24 are located on different sides of the support 23, so that the sleeve 25 can latch stably at each of the two ends of the recess 24.
Der Schalter 18 weist eine Schaltwippe 26 auf. Das Betätigungsorgan 17 ist fester Bestandteil der Schaltwippe 26. Diese wird durch manuelles Betätigen des Betätigungsorgans 17 zwischen zwei stabilen Zuständen gekippt. Die SchaltwippeThe switch 18 has a switching rocker 26. The actuator 17 is an integral part of the rocker switch 26. This is tilted by manually operating the actuator 17 between two stable states. The rocker switch
26 enthält eine schraubenförmige Feder 27, die an einem Ende die Hülse 25 trägt. Eine durch die Schaltwippe 26 hindurchgehende Bohrung 28 enthält eine Hülse 29 (Figur 5), in der die Feder 27 geführt ist. Das obere Ende der Feder 27 ist in dem Kanal 28 abgestützt.26 includes a helical spring 27 which carries the sleeve 25 at one end. A passing through the rocker switch 26 bore 28 includes a sleeve 29 (Figure 5), in which the spring 27 is guided. The upper end of the spring 27 is supported in the channel 28.
Die Schaltwippe 26 kann manuell betätigt werden. Das Betätigungsorgan 17 besteht aus einer länglichen Rippe, die der Schaltwippe 26 angeformt ist. In den Zeichnungen ist die Schaltwippe in dem Einzustand des Schalters 18 dargestellt. Das Betätigungsorgan 17 weist an einem Ende eine Schrägfläche 30 auf, an der ein Indikator 31 angeordnet ist. Wird das Betätigungsorgan 17 in den Auszustand gedrückt, ragt die Schrägfläche 30 nicht mehr über die Vorderseite der Abdeckung 13 hinaus, so dass der Indikator 31 in die Ausnehmung 16 hineintaucht und der Indikator 31 verschwindet. Der Indikator 31 besteht aus einem Fenster 32 (Figur 5) aus lichtdurchlässigem Material. Das Fenster weist eine farbige Scheibe auf, die beispielsweise rot leuchtet. Hinter dem Fenster 32 befindet sich eine Lampe 33, die bei eingeschaltetem Schalter 18 leuchtet.The rocker switch 26 can be manually operated. The actuator 17 consists of an elongated rib, which is the switching rocker 26 is formed. In the drawings, the rocker switch is shown in the on state of the switch 18. The actuating member 17 has at one end an inclined surface 30 on which an indicator 31 is arranged. If the actuating member 17 is pressed into the off state, the inclined surface 30 no longer projects beyond the front side of the cover 13, so that the indicator 31 dips into the recess 16 and the indicator 31 disappears. The indicator 31 consists of a window 32 (Figure 5) made of translucent material. The window has a colored disc, which shines red, for example. Behind the window 32 is a lamp 33 which is lit when the switch 18.
Die Schaltwippe 26 ist mit dem Betätigungsorgan 17 einstückig verbunden. Die Schaltwippe 26 ist relativ zu dem Sockel 11 kippbar. Sie weist an ihrer Frontseite eine Vertiefung 34 auf, in die ein Lampenträger 35 eingelegt werden kann. Der Lampenträger 35 besteht aus einer nicht-leitenden Platte, von deren einem Ende die Lampe 33 frei auskragend absteht. Der Lampenträger 35 weist elektrisch leitende Kontaktelemente 36 auf, die rechtwinklig von der Platte abstehen und in die Bohrungen 28 hineinragen, um dort mit jeweils einer Feder 27 in Kontakt zu kommen. Auf diese Weise wird die Lampe 33, deren Anschlüsse mit den Kontaktelementen 36 verbunden ist, mit den beiden Schaltschwingen 21 verbunden und entsprechend dem Betätigungszustand des Schalters 18 eingeschaltet.The switching rocker 26 is integrally connected to the actuating member 17. The rocker switch 26 is tiltable relative to the base 11. It has on its front side a recess 34 into which a bulb holder 35 can be inserted. Of the Lamp support 35 consists of a non-conductive plate, one end of the lamp 33 projecting cantilevered. The bulb holder 35 has electrically conductive contact elements 36 which protrude at right angles from the plate and protrude into the bores 28 in order to come into contact with one spring 27 there. In this way, the lamp 33, whose terminals are connected to the contact elements 36, connected to the two switching rockers 21 and turned on in accordance with the operating state of the switch 18.
Der Lampenträger 35 besteht aus einer Leiterplatte. Diese kann in die Vertiefung 34 eingesetzt werden, wobei zunächst die Lampe 33 gemäß Figur 2 von der Seite her schräg in eine Ausnehmung 40 des Betätigungsorgans 17 eingeschoben wird. Wenn die Lampe in der Ausnehmung 40 enthalten ist, wird der Lampenträger 35 flach in der Vertiefung 34 versenkt. Dann wird die Vertiefung 34 mit einem Deckel 41 verschlossen, welcher an der Schaltwippe 26 einrastet. Die Lampe 33 befindet sich dann quer unter dem Betätigungsorgan 17, wobei ihr Licht durch das Fenster 32 nach außen dringt und den Indikator 31 zum Leuchten bringt. The bulb holder 35 consists of a printed circuit board. This can be used in the recess 34, wherein first the lamp 33 is slid according to Figure 2 from the side obliquely into a recess 40 of the actuating member 17. When the lamp is contained in the recess 40, the bulb holder 35 is sunk flat in the recess 34. Then the recess 34 is closed with a lid 41 which engages the switching rocker 26. The lamp 33 is then transversely under the actuator 17, with its light penetrating through the window 32 to the outside and the indicator 31 brings to light.

Claims

Patentansprüche claims
1. Schaltbare Steckdose mit1. Switchable socket with
in einer Frontplatte (15) vorgesehenen Einstecklöchern (10) für die Kontaktstifte eines Steckers,in a front plate (15) provided for insertion holes (10) for the contact pins of a plug,
einem isolierenden Sockel (11), der elektrische Kontaktklemmen (19) und einen Schalter (18) zum Verbinden mindestens einer Kontaktklemme (19) mit einem elektrischen Potential enthält,an insulating base (11) containing electrical contact terminals (19) and a switch (18) for connecting at least one contact terminal (19) with an electrical potential,
einer Schaltwippe (26) mit einem Betätigungsorgan (17), das durch eine Ausnehmung (16) der Frontplatte (15) ragt, zur Betätigung des Schalters (18), wobei das Betätigungsorgan einen Indikator (31) aufweist, der die Stellung des Betätigungsorgans anzeigt,a rocker switch (26) having an actuator (17) extending through a recess (16) of the front panel (15) for actuating the switch (18), the actuator having an indicator (31) indicating the position of the actuator .
einer den Sockel (11) bedeckenden Abdeckung (13), die eine Ausnehmung (16) für den Durchtritt des Betätigungsorgans (17) aufweist, unda cover (13) covering the base (11) and having a recess (16) for the passage of the actuating member (17), and
einem in die Schaltwippe (26) einsetzbaren, herausnehmbaren Lampenträger (35), der eine Lampe (33) aufweist,a detachable bulb holder (35) which can be inserted into the switching rocker (26) and which has a lamp (33),
wobei der Lampenträger (35) mit elektrischen Kontaktelementen (36) versehen ist, die mit Kontaktelementen (22) des Schalters (18) derart verbunden sind, dass die Lampe (33) nur bei geschlossenem Schalter (18) leuchtet.wherein the lamp support (35) is provided with electrical contact elements (36) which are connected to contact elements (22) of the switch (18) such that the lamp (33) lights only when the switch (18) is closed.
2. Steckdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Indikator (31) ein lichtdurchlässiges Fenster (32) aufweist und die Lampe (33) unter dem Indikator (31) so angeordnet ist, dass ihr Licht durch das Fenster (32) hindurchgeht.2. Socket according to claim 1, characterized in that the indicator (31) has a translucent window (32) and the lamp (33) below the indicator (31) is arranged so that its light passes through the window (32).
3. Steckdose nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalter (18) eine Feder (27) aufweist, die gegen eine elektrisch leitende Schaltschwinge (21) drückt, welche ein bewegbares Schaltorgan des Schalters (18) bildet.3. Socket according to claim 1 or 2, characterized in that the switch (18) has a spring (27) which presses against an electrically conductive rocker arm (21) which forms a movable switching member of the switch (18).
4. Steckdose nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltschwinge (21) ein zweiarmiger Hebel ist, der auf einer Abstützung (23) gelagert ist, und dass die Feder (27) auf der Schaltschwinge (21) zwischen zwei stabilen Angriffspunkten verschiebbar ist, die auf verschiedenen Seiten der Abstützung (23) angeordnet sind.4. Socket according to claim 3, characterized in that the rocker arm (21) is a two-armed lever which is mounted on a support (23), and that the spring (27) on the rocker arm (21) is displaceable between two stable points of attack which are arranged on different sides of the support (23).
5. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Lampenträger (35) aus einer Platte besteht, die in eine Vertiefung (34) der Schaltwippe (26) einlegbar ist und mit einem abnehmbaren Deckel (41) bedeckbar ist.5. Socket according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lamp support (35) consists of a plate which in a recess (34) of the rocker switch (26) can be inserted and with a removable cover (41) can be covered.
6. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Lampe (33) von einer Kante des Lampenträgers (35) auskragend absteht und in eine Ausnehmung (40) des Betätigungsorgans (17) hineinragt.6. Socket according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lamp (33) projecting from an edge of the lamp holder (35) projecting and into a recess (40) of the actuating member (17) protrudes.
7. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsorgan (17) eine längliche Rippe aufweist, die mit einer Abschrägung (30) versehen ist, welche den Indikator (31) in der Weise trägt, dass dieser im Auszustand des Schalters (18) hinter der Abdeckung (13) verschwindet. 7. Socket according to one of claims 1 to 6, characterized in that the actuating member (17) has an elongated rib which is provided with a chamfer (30) which carries the indicator (31) in such a way that this in the off state the switch (18) behind the cover (13) disappears.
PCT/EP2006/062309 2005-05-20 2006-05-15 Switchable socket WO2006122917A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520007901 DE202005007901U1 (en) 2005-05-20 2005-05-20 Switchable socket
DE202005007901.4 2005-05-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2006122917A2 true WO2006122917A2 (en) 2006-11-23
WO2006122917A3 WO2006122917A3 (en) 2007-02-01

Family

ID=37051991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/062309 WO2006122917A2 (en) 2005-05-20 2006-05-15 Switchable socket

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202005007901U1 (en)
WO (1) WO2006122917A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008016799A1 (en) 2008-04-02 2009-10-08 Wack, Dr., Achim Switchgear for switching electrical load mechanism i.e. alternating current consumer, in e.g. household, has switching unit provided for electrically connecting primary connection unit with secondary connection unit
DE102009031588B4 (en) * 2009-07-03 2013-04-11 Berker Gmbh & Co. Kg Electrical plug device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1185463A (en) * 1966-02-11 1970-03-25 George Turnock Ltd Electric Switches.
DE7300506U (en) * 1973-01-08 1973-04-12 Baer Elektrowerke Kg Electrical installation device
DE3308253A1 (en) * 1983-03-09 1984-09-13 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim SOCKET
DE3802765A1 (en) * 1988-01-30 1989-08-10 Insta Elektro Gmbh & Co Kg Switching device for an electrical service unit, especially a plug socket having two disconnectable poles
US20030045135A1 (en) * 2001-08-31 2003-03-06 Hsun-Wan Yei Switch assembly

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1293887C2 (en) * 1964-03-07 1975-02-27 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim ELECTRIC ROCKER OR ROCKER SWITCH WITH LIGHTING OR CONTROL DEVICE
GB1060579A (en) * 1964-07-30 1967-03-08 Crabtree & Co Ltd J A Improvements in electric switch-socket cutlets
DE1615729B2 (en) * 1967-04-12 1971-10-28 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim ELECTRIC ROCKER SWITCH WITH LUG
DE3615059C2 (en) * 1986-05-03 1997-09-04 Marquardt Gmbh Lighting unit for electrical switches
DE9403879U1 (en) * 1994-03-08 1994-05-19 Yu Tsung Mou Switch with circuit breaker and power indicator
GB9513048D0 (en) * 1995-06-27 1995-08-30 Crabtree Electrical Ind Ltd Improvements relating to electric switches
BE1010599A6 (en) * 1996-09-04 1998-11-03 Anbo Naamloze Vennootschap Outlet.
JP3675275B2 (en) * 2000-02-07 2005-07-27 松下電工株式会社 Outlet device
US6229105B1 (en) * 2000-05-09 2001-05-08 Chyong-Yen Huang Main switch with extended multiple individual conducting plates
DE10215020B3 (en) * 2002-04-05 2004-01-22 Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg Electric rocker switch

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1185463A (en) * 1966-02-11 1970-03-25 George Turnock Ltd Electric Switches.
DE7300506U (en) * 1973-01-08 1973-04-12 Baer Elektrowerke Kg Electrical installation device
DE3308253A1 (en) * 1983-03-09 1984-09-13 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim SOCKET
DE3802765A1 (en) * 1988-01-30 1989-08-10 Insta Elektro Gmbh & Co Kg Switching device for an electrical service unit, especially a plug socket having two disconnectable poles
US20030045135A1 (en) * 2001-08-31 2003-03-06 Hsun-Wan Yei Switch assembly

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006122917A3 (en) 2007-02-01
DE202005007901U1 (en) 2006-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0101092B1 (en) Data entry and/or indication device for electrical apparatuses
DE19645822B4 (en) Switch system in MID technology
DE102007023944B4 (en) pressure switch
DE7601746U1 (en) Illuminated electric push button switch
DE4242100B4 (en) Electrical switching device
DE102014005715A1 (en) drawer
DE6924571U (en) ELECTRICAL CONNECTOR FOR LIGHTED PUSH BUTTON SWITCH
DE4316998A1 (en) Electric push button switch
DE112012000842T5 (en) Interior light for vehicle
DE60308065T2 (en) SWITCH WITH AN INTEGRATED LIGHT SOURCE
WO2006122917A2 (en) Switchable socket
EP0587056A1 (en) Rocker keyswitch
DE2302441A1 (en) CURRENT BREAKER OR ELECTRIC SWITCH
DE202006019237U1 (en) Socket for electrical contact
EP2725664B1 (en) Residual current protected socket
DE10044077B4 (en) Push button arrangement
WO2002050961A2 (en) Electrical socket
EP1794767B1 (en) Electrical switch
DE2151990B2 (en) Rocker switch housing indicator lamp - includes two identical springs, one with alternative length to suit mode of lamp operation
DE2149498C3 (en) Single pole electric rocker switch with a lamp arranged in the actuator
DE2234495C3 (en) Push button switch for single hole mounting with lamp
DE2007265C3 (en) Electrical switch with an actuator having at least one lamp
DE1293887B (en) Electric rocker or toggle switch with light or control device
EP1085630B1 (en) Recessed electrical apparatus like socket, dimmer or the like
DE202007009347U1 (en) Electric switch

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: RU

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06763149

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2