WO2006120324A1 - Systeme de protection pour canette, couvercle et canette munis d'un tel systeme - Google Patents

Systeme de protection pour canette, couvercle et canette munis d'un tel systeme Download PDF

Info

Publication number
WO2006120324A1
WO2006120324A1 PCT/FR2006/001007 FR2006001007W WO2006120324A1 WO 2006120324 A1 WO2006120324 A1 WO 2006120324A1 FR 2006001007 W FR2006001007 W FR 2006001007W WO 2006120324 A1 WO2006120324 A1 WO 2006120324A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
filter
lid
zone
lever
orifice
Prior art date
Application number
PCT/FR2006/001007
Other languages
English (en)
Other versions
WO2006120324A8 (fr
Inventor
Fabrice Santi
Original Assignee
Fabrice Santi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fabrice Santi filed Critical Fabrice Santi
Publication of WO2006120324A1 publication Critical patent/WO2006120324A1/fr
Publication of WO2006120324A8 publication Critical patent/WO2006120324A8/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B65D17/28Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness
    • B65D17/401Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness characterised by having the line of weakness provided in an end wall
    • B65D17/4012Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness characterised by having the line of weakness provided in an end wall for opening partially by means of a tearing tab
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2517/00Containers specially constructed to be opened by cutting, piercing or tearing of wall portions, e.g. preserving cans or tins
    • B65D2517/0001Details
    • B65D2517/0022Means for preventing insects from entering container

Definitions

  • the present invention relates to systems for preventing the intrusion of foreign bodies such as dangerous insects through the opening created during the opening of the can-type canisters.
  • bobbin-type canisters comprising a lid partially tearing by tilting around a hinge zone under the action of a lever for opening an orifice in the lid of the lid. box.
  • the lever pivots about a transverse axis defined by a semicircular cut of the lever around its fastening rivet.
  • the operculum tilts around an axis defined by the ends of a weakening line of the top wall of the can.
  • these bobbin-type canisters can attract dangerous insects such as wasps or bees, which can then be introduced indoors without the consumer's knowledge. Due to the opacity of the metal constituting the wall of the can-can type box, the consumer can not detect the presence of an insect that has introduced itself. Less attentive, and especially less aware of the danger, children are particularly exposed. The consumer, unaware of the danger, may then be tempted to drink the liquid contained in the can, even after a dangerous insect has penetrated, and may then swallow the insect with the liquid, with all the consequences that this may produce when bitten by the insect.
  • Document US Pat. No. 5,547,100 A proposes an attached lid provided with a flat filter with longitudinal slots covering the lid. This requires the presence of an additional external element fragile and unhygienic as likely to be degraded or contaminated during transport.
  • Document US Pat. No. 5,379,914 A proposes an inner filter in the shape of a basket, fixed around the lid and allowing the lid to tilt. There remains in the basket a volume that can contain a dangerous insect, and the fixed device prohibits the use of a straw.
  • Document DE 40 22 408 A teaches placing a flat cross-bar filter under the underside of the top wall of the can, in line with the lid.
  • the filter is held by a short flexible transverse fixing lug whose end is crimped by the peripheral crimping between the bobbin body and the top wall of the can.
  • the pivot axis of the lever coincides with the axis of pivoting of the lid, and is perpendicular to the flexion of the flexible transverse fixing lug.
  • US Pat. No. 5,845,801 A similarly provides several forms of flat, cross-hatch, hole or cross-laminated filters. It is not planned the use of a straw.
  • the pivot axis of the lever coincides with the axis of pivoting of the lid, and is perpendicular to the flexion of the flexible transverse fixing lug.
  • the filter prevents the return of the lever against the top wall of the can after opening.
  • No. 5,775,534 A similarly proposes several forms of flat, cross-type, hole-shaped or generally longitudinal lamella filters.
  • the pivot axis of the lever coincides with the pivot axis of the cap, and is perpendicular to the flexion of the flexible transverse attachment tab.
  • Hole filters do not not guarantee a sufficient flow of liquid.
  • the cross or longitudinal lamella filters are not suitable for the use of a straw, the end of the straw remaining attached to the braces or lamellae, since the inclination that the filter takes is then substantially perpendicular to the lamellae.
  • the problem proposed by the present invention is to design a new system for protection against the intrusion of foreign bodies into a can-cap-type canister partially tearing by tilting around a hinge zone under the action of a lever, the protection system to provide automatic and satisfactory protection, at any time after opening the box without consumer intervention, and the protection system to allow the folding of the lever on the wall upper bobbin after opening.
  • An object of the invention is also to provide such a protection system which is completely hygienic, without risk of contamination due to inadvertent detachment of the system away from the box, and which ensures a perfect seal of the can before opening.
  • Another object of the invention is to provide such a protection system which is particularly simple, robust, and inexpensive, to be compatible with the low cost of can-type cans.
  • the invention also aims to facilitate the consumption of the liquid contained in the can with a straw, while maintaining at any time the protection function against the removal of foreign bodies such as dangerous insects.
  • the introduction of the straw in the can should be easy, without risk of degradation of the straw or the protection system.
  • Another object of the invention is to design such a protection system that can be manufactured and adapted to a can-type canister using the only technology usually used for the manufacture of such bobbin-type canisters.
  • the invention provides a system for protection against the intrusion of foreign bodies in a can-type can with a cap partially tearing by tilting around a pivot line according to a zone d articulation under the action of a lever itself pivoting about a pivot axis for opening an orifice in the lid of the box, wherein:
  • said protection system comprises a filter of a size greater than or equal to that of the orifice, having a mesh size smaller than that of the foreign bodies to be stopped, and comprises means for fixing and positioning this filter, the system for protection being contained inside the box,
  • the fixing and positioning means comprise an elastically deformable structure by which the filter initially placed in front of the inner face of the lid is moved towards the inside of the can by the thrust of the lid when it is tilted for opening, against the elastic return exerted by the elastically deformable structure, then escapes the seal and returns to the inner face of the orifice after complete tilting of the cap being recalled by the elastically deformable structure,
  • the elastically deformable structure of the fastening and positioning means is such that, when the filter is pushed towards the inside of the bobbin by the lid during opening or by a straw being introduced, the filter is inclines so that its upper face is substantially oriented towards the articulation zone of the lid,
  • the axis of pivoting of the lever is at an angle with the pivot line of the lid, so that in the tilted position the lever is in an oblique plane relative to the lid and constitutes an obstacle to the return complete filter to the inside of the hole.
  • the filter can escape the seal and partially rise towards the orifice, but remains in abutment against the end of the still vertical lever.
  • the user can then fold down the lever on the lid of the bobbin, and the filter continues upward to fully cover the hole, providing satisfactory protection.
  • the filter is structured to let liquids pass while preventing the passage of dangerous insects such as wasps or bees.
  • the filter is also an obstacle to the penetration of other undesirable bodies such as drug seals, requiring an additional maneuver depression for the seal to enter the can.
  • the protection system is such that:
  • the filter is a flat grid comprising disjoint crossing blades
  • the blades of the filter have a mean oblique orientation with respect to an axis of initial orientation of the lever.
  • the blades of the filter are generally perpendicular to the pivot line of the lid. In this way, it favors the sliding of the end of a straw along the blades to facilitate the introduction of straw, and it promotes the sliding of the cap edge on the blades during its opening. According to a first practical embodiment, it can be provided, according to the invention, that:
  • the fixing and positioning means comprise an elastically flexible ring which surrounds the orifice
  • the elastically flexible ring is fixed under the cover in a zone of attachment opposite to the orifice relative to the zone of articulation of the lever
  • the filter is placed inside the elastically flexible ring and is connected thereto by an elastically flexible connection between its periphery and a crown zone remote from the fixing zone, which allows the filter to tilt relative to the elastically flexible crown.
  • Such an arrangement ensures a great flexibility of the fixing and positioning means, favoring the displacement of the filter away from the orifice during the tilting of the lid and the lever, then an elastic return of the filter in front of the inner face of the the orifice after complete tilting of the lid and the lever.
  • This also makes it possible to produce the filter and the fixing and positioning means in materials that can be identical to those that usually constitute the bobbin-type metal cans.
  • the fixing and positioning means hold the filter at an appropriate distance from the cover. Said distance is chosen sufficiently small to prevent the passage of foreign bodies such as insects, and large enough so that the user can not hurt the lips in contact with the filter while drinking.
  • connection between the filter and the resiliently flexible ring is itself resiliently flexible.
  • the fixing and positioning means comprise an elastically flexible crown portion, a second end of which is situated opposite the region of articulation of the lid with respect to the orifice,
  • the portion of resiliently flexible crown is fixed at a first end by a fastening tab under the cover in a zone of attachment opposite to the orifice relative to the zone of articulation of the lever,
  • the flat grid-shaped filter is placed on the concave side of the elastically flexible crown portion and is connected thereto along the second end, so as to extend facing the orifice between the second end of the crown portion; elastically flexible and the hinge area of the lid.
  • the filter for partially obstructing the orifice in the lid of the box may comprise a flat grid of size greater than or equal to that of the orifice, having a mesh size smaller than that of the foreign bodies to stop such as dangerous insects.
  • the grid may advantageously comprise a peripheral rim having an edge opposite to the second end of the elastically flexible crown portion and from which blades depart.
  • a fluid passage area terminating in a rounded adjacent the edge opposite the second end of the resiliently flexible crown portion.
  • the grid and the fixing and positioning means may advantageously be made from the same metal sheet, by cutting and optionally folding.
  • the fixing and positioning means of the filter may advantageously be fixed under the cover of the box inside the box according to a crimping attachment zone of at least a part of said fixing and positioning means on at least one stamped previously practiced on the lid.
  • This uses the technology commonly used for the attachment of the lever on the cover.
  • the invention also proposes a beverage can lid comprising a protection system defined above.
  • the invention also provides a drink can comprising such a protection system.
  • FIG. 1 is a top view of a canister-type canister provided with a protection system according to a first embodiment of the present invention, the lid being in the closed position;
  • FIG. 2 is a view from above of the protection system according to FIG. 1;
  • FIG. 3 is a front view of the protection system of FIG. 2;
  • FIG. 4 illustrates the means of fixing the protection system on the can lid, in a preferred embodiment of the invention
  • FIG. 5 is a side view in diametral section of the upper part of the canister of Figure 1, in the closed position;
  • - Figure 6 is a similar side view of Figure 5, the lid being opened;
  • FIG. 7 is a similar side view of Figure 5, the lid being in fully open position
  • FIG. 8 is a similar side view of Figure 5, showing the introduction of a straw after full opening of the lid;
  • Figure 9 is a similar side view of Figure 8, after total introduction of the straw;
  • FIG. 10 is a view from above of a bobbin-type canister provided with a protection system according to a second embodiment of the present invention, the lid being in the closed position;
  • FIG. 11 is a top view of the can-type canister of Figure 10, the lid is in the open position;
  • FIG. 12 is a top view of the protection system according to Figures 10 and 11; and FIG. 13 illustrates a variant of the protection system of FIG. 12.
  • FIGS. 1, 5 and 10 are first considered, which show a can-can-type metal box whose lid is in closed position.
  • peripheral wall 1 of the box and a lid 2 crimped on the peripheral wall 1 according to its periphery 3.
  • the cover 2 comprises a cover 4, delimited by a line of least resistance 4a curve which surrounds the cover 4 with the exception of a hinge area 4b along a line M-II pivoting, oblique relative to an axis ll which will be defined below.
  • the line of least resistance 4a may consist for example of a reduction in the thickness of the cover, favoring the tearing of the cover along this line of least resistance 4a, the opercule then remaining attached by the articulation zone 4b along the line H-Il of oblique pivoting.
  • the line of least resistance 4a is bordered by a stiffening rib 4c, favoring the partial tearing of the cover 4 along the line of least resistance 4a during the opening of the box.
  • the lid 2 also comprises stiffening ribs 2a, which reinforce the lid 2 and prevent it from being deformed when the lid 4 is opened.
  • the cover 4 is associated with a lever 5, consisting of a rigid metal plate cut, as shown in FIG. 1, elongated and symmetrical along the axis M, with a gripping zone 5a and a bearing zone 5b on either side of an intermediate hinge zone 5c.
  • the axis 11 is thus the axis of initial orientation of the lever 5.
  • the lever 5 is fixed to the outer face of the cover 2 by a crimping 5d made on a stamping of the cover 2.
  • the articulation zone 5c is made by a semicircular cut 5e around the crimping 5d and symmetrical with respect to the axis ll.
  • the bearing zone 5b is supported on a portion of the outer face of the lid 4, from the hinge zone 4b, along a sufficient length along the axis 11 to distribute the support force. opening angle along the line of least resistance 4a of the lid 4.
  • the bearing zone 5b extends over approximately one third of the length of the lid along the axis ll.
  • the crimping 5d and the hinge zone 5c of the lever 5 are close to the hinge zone 4b of the lid 4.
  • the lever 5 thus pivots around the hinge zone 5c along a transverse pivot axis 5g. that is to say perpendicular to the axis ll.
  • the pivot axis 5g of the lever 5 makes an angle with the line H-II of pivoting of the lid 4. This angle may preferably be at least 20 °, preferably about 30 ° as illustrated in the figures .
  • the gripping zone 5a of the lever 5 comprises a light 5f, revealing part of the lid 2.
  • the bearing zone 5b of the lever 5 terminates in a rounded arcuate contour forming an extreme rounded edge 5h of the lever 5.
  • the bobbin-type canister further comprises a protection system 6 intended to oppose the passage of foreign bodies such as dangerous insects through the orifice made in the cover 2 after tearing of the lid 4.
  • a protection system 6 intended to oppose the passage of foreign bodies such as dangerous insects through the orifice made in the cover 2 after tearing of the lid 4.
  • the lid 4 has been tilted towards the inside of the can-type canister, for the opening of an orifice 7 in the lid 2 of the box.
  • the protection system 6 comprises a filter 6a, for example a flat filter of grid type, to partially obstruct the orifice 7, and fixing and positioning means 6b for fixing and positioning the filter 6a. All of these means, namely the filter 6a and the positioning means 6b, are contained inside the box, that is to say under the lid 2.
  • the fastening and positioning means 6b allow tilting of the cap 4 and the lever 5 during opening (FIG. 6). After complete opening, that is to say after complete tilting of the lid 4 (FIG. 7), the fixing and positioning means 6b ensure the holding and the placement of the filter 6a in front of the inner face of the orifice 7 made in the lid 2.
  • the filter 6a is put in place without any other action of the user than that of opening the box in the usual way by tilting the lever 5 which tears and flips the lid 4.
  • the filter 6a is initially in position in front of the inner face of the cap 4 when the box is closed, as shown in FIG. 5, and it is expected that the fixing and positioning means are elastically deformable with a sufficient amplitude. so that the filter 6a can be pushed back by the cover 4 during its tilting for the opening of the orifice 7
  • FIGS. 2 and 3 which illustrate a first advantageous embodiment of the filter 6a and fixing and positioning means 6b are now considered.
  • the fastening and positioning means 6b comprise an elastically flexible ring 8, with a flat structure, with a centripetal radial lug 9 oriented along the axis 11 and a hole 10 for fixing it to an attachment zone 12 (FIGS. 4 and 5). under the lid of the box. As can be seen in FIG. 6, the resiliently flexible ring 8 can flex and can tilt generally around the fastening zone 12.
  • the flat grid-type filter 6a is placed inside the resiliently flexible ring 8 and is connected thereto by a connection 11 between its periphery and a ring zone 8a remote from the fixing lug 9.
  • the connection 11 is diametrically opposed to the fastening lug 9 on the ring 8, along the axis M.
  • the link 11 is elastically flexible, favoring the tilting of the filter 6a relative to the ring 8.
  • the resiliently flexible ring 8 surrounds the orifice 7
  • the resiliently flexible ring 8 is of diameter little less than the diameter of the cover 2.
  • the resiliently flexible ring 8 is fixed under the cover 2 according to a fastening zone 12 which is opposite to the orifice 7 with respect to the articulation zone 4b of the cover 4.
  • the fastening zone 12 is illustrated in more detail in FIG. 4: the radial lug 9 of the elastically flexible ring 8 is engaged, through its hole 10, on a lower stamp 13 made by punching the lid 2, which stamping 13 is then crushed to form a crimping head 14, which holds the resiliently flexible ring 8 against the cover 2.
  • the attachment zone 12 is at the right of the light 5f of the lever 5. This facilitates the manufacture of the bobbin, allowing the passage of a crimping tool through the light 5f of the lever for fixing the system of protection 6.
  • the resiliently flexible ring 8 may comprise (FIGS. 2 and 3) two portions 8b and 8c in a portion of a circle, connected to one another by two opposite setbacks 8d and 8e.
  • the recesses 8d and 8e are advantageously in opposite symmetrical positions on either side of the axis connecting the connection 11 and the radial tab 9.
  • the recesses 8d and 8e are diametrically opposed.
  • the first section 8b is, before or after the opening of the box (FIG. 5 and FIG. 7), plated under the cover 2.
  • the second section 8c is, before or after opening the box (FIG. 5 and FIG. ), substantially parallel to the lid 2 but slightly offset towards the inside of the box at a distance D1.
  • the flat grid-type filter 6a is greater than or equal to that of the orifice 7, and has a mesh size smaller than that of the foreign bodies to be stopped.
  • the grid comprises a peripheral edge having an edge 15 opposite to the link 11 and from which parallel blades run through such as the blade 16.
  • the edge 15 is provided at least in part with a flange 15a bent downwards to form a rounded edge.
  • edge 15 of the grid is oriented obliquely with respect to the axis l-1, and the parallel blades 16 are also oblique, generally perpendicular to the edge 15. As seen in FIG.
  • the oblique blades 16 are generally perpendicular to the line H-II of pivoting of the lid 4.
  • the resiliently flexible ring 8 are made from a single metal sheet cut and folded, thin, which may be a food grade metal, preferably made of the same metal as the can-type canister.
  • the flat grid-shaped filter 6a is generally coplanar with the adjacent portion of resiliently flexible ring 8:
  • the lever 5 is operated for tilting around its hinge zone 5c.
  • the bearing zone 5b of the lever 5 bears on the outer face of the cap 4, and thus causes its partial tearing along the line of weakness 4a (FIG. 1), then its tilting around its articulation zone 4b oblique.
  • the cover 4 is inside the resiliently flexible ring 8, and its end bears on the upper face of the filter 6a such as a flat grid.
  • the cover 4 pushes the filter 6a downwards, and the latter moves by elastically deforming the fixing and positioning means 6b, thanks to the elasticity thereof.
  • the fixing and positioning means 6b of this first embodiment hold the filter 6a at a suitable distance D1 from the cover 2.
  • the distance D1 is chosen sufficiently small to prevent the passage of foreign bodies such as dangerous insects between the lid 2 and the edges of the filter 6a.
  • the distance D1 is chosen sufficiently large to favor the return of the lever 5 against the outer face of the lid 2 and so that the user can not hurt the lips in contact with the filter 6a by drinking the liquid through the orifice 7.
  • a distance of about 2 mm may be suitable.
  • FIG. 8 starting from the position illustrated in FIG. 7, lid 4 tilted inwards and opening 7 open, a straw 20 is introduced through the orifice 7.
  • the lower end of the straw pushes back the filter 6a. inwards, and makes it tilt around the link 1 1.
  • the end of the straw 20 tends to slide along the parallel traversing blades 16 ( Figure 2), as illustrated by the arrow 16a in Figure 8, so that the end of the straw 20 engages between the cover 4 and the filter 6a, as shown in FIG. 9.
  • the filter 6a bears against the lateral face of the straw by the peripheral edge 15 provided with the downwardly curved rim 15a, which rim 15a constituting a soft surface that allows the longitudinal sliding of the straw 20 for its depression or withdrawal.
  • the system After removal of the straw 20, the system returns to the position shown in FIG. 7. It is understood that, in this position, the filter 6a opposes the passage of foreign bodies such as dangerous insects either towards the inside of the box. , or even out of the box in the event of the accidental introduction of an insect during a previous step of using a straw.
  • the oblique orientation of the parallel parallel strips 16, generally perpendicular to the line H-II of pivoting of the cap 4, also facilitates the sliding of the cap 4 during the opening, the free end of the cap 4 sliding during pivoting around the hinge zone 5c oblique, on the upper face of the filter 6a in the form of a flat grid.
  • the filter 6a simultaneously performs a function of improving the regularity of the liquid flow during a pouring of the can-type canister.
  • the width of the circular band forming the resiliently flexible ring 8 is chosen to be narrow enough not to appear through the opening 7 when it is open.
  • FIGS. 10 to 13 are now considered which illustrate a second advantageous embodiment of the protection system 6 according to the invention.
  • the fastening and positioning means 6b comprise an elastically flexible crown portion 17, with a generally flat structure, a first end 17a of which is secured to a transverse fastening tab 18, and a second end 17b of which is secured to a filter 6a in the form of a flat grid, placed on the concave side of the elastically flexible crown portion 17.
  • the second end zone 17b is offset laterally with respect to the axis 11.
  • the filter 6a has a size greater than or equal to the orifice 7, with a mesh size smaller than that of the foreign bodies to be stopped, such as insects for example.
  • the mesh is made by a plurality of slightly convergent (FIGS. 10 to 12) or parallel (FIG. 13) plates extending from an edge 19 towards the second end 17b of elastically flexible crown portion, in an oblique mean orientation by relative to the axis 11 and substantially perpendicular to the line H-II pivoting of the lid 4.
  • FIGS. 10 and 11 The fixing and the positioning of the protection system 6 of FIG. 12 are illustrated in FIGS. 10 and 11. It can be seen that the second end 17b is situated opposite the oblique articulation zone 4b of the cap 4 by relative to the orifice 7.
  • the protection system 6 is fixed under the cover 2 by means of a transverse fixing lug 18 secured to the portion of the first end 17a of the elastically deformable ring 17.
  • the fixing lug 18 ensures fixing the protection system 6 in a fastening zone 12 by means of a crimping in a manner similar to that illustrated in Figure 4 (with a stamping 13). This crimping is performed in a fastening zone 12 opposite to the orifice 7 with respect to the hinge zone 5c of the lever 5.
  • the fastening zone 12 is located under the lever 5 at the right of the light 5f of the lever 5, for the possible passage of a crimping tool during the manufacture of the bobbin.
  • the filter 6a is placed on the concave side of the elastically flexible crown portion 17, and is connected thereto along its second end 17b, to extend facing the orifice 7 between the second end 17b of the crown resiliently flexible 17 and the hinge area 4b oblique of the lid 4.
  • lever 5 When opening the bobbin, lever 5 is operated for its tilting about its pivot axis 5g transverse.
  • the bearing zone 5b of the lever 5 bears on the outer face of the lid 4, and thus causes its partial tearing along the line of least resistance 4a, then its tilting around its hinge area 4b oblique.
  • the lid 4 then bears at its end on the upper face of the filter 6a, pushing it downwards.
  • the filter 6a moves by elastically deforming the fixing and positioning means 6b, thanks to the elasticity thereof.
  • the filter 6a and the fixing and positioning means 6b are also made from the same metal sheet.
  • the second embodiment is however simpler to produce and requires less material than the first embodiment, giving it a certain advantage in terms of cost.
  • FIG. 13 illustrates a variant of this second embodiment, in which the filter 6a is in the form of a flat grating comprising parallel oblique blades.
  • the fixing and positioning means 6b are arranged and structured so that the flat grid-shaped filter 6a is lowered towards the inside of the bobbin by tilting when it is pushed back by the lid 4 during opening or by a straw, the inclination being such that the upper face of the filter 6a is oriented in the direction of the articulation zone 4b of the lid 4.
  • the invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but includes the various variants and generalizations thereof within the scope of the claims below.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

Dans une boîte métallique de type canette à opercule (4) se déchirant partiellement par basculement d'un levier (5), on place devant la face intérieure de l'opercule (4) une grille (6) tenue par des moyens élastiques (8). Lors de l'ouverture, la grille (6) est repoussée par l'opercule (4), puis vient se placer à nouveau devant la face intérieure de l'orifice, pour interdire l'intrusion de corps étrangers tels que des insectes dangereux.

Description

SYSTEME DE PROTECTION POUR CANETTE, COUVERCLE ET CANETTE MUNIS D'UN TEL SYSTEME
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION
La présente invention concerne les systèmes permettant d'empêcher l'intrusion de corps étrangers tels que des insectes dangereux par l'orifice créé lors de l'ouverture des boîtes métalliques de type canette.
Dans la distribution des boissons, on a développé des boîtes métalliques de type canette comportant un opercule se déchirant partiellement par basculement autour d'une zone d'articulation sous l'action d'un levier pour ouverture d'un orifice dans le couvercle de la boîte. Généralement, le levier pivote autour d'un axe transversal défini par une découpe en demi-cercle du levier autour de son rivet d'attache. L'opercule bascule autour d'un axe défini par les extrémités d'une ligne d'affaiblissement de la paroi supérieure de canette.
Par un tel dispositif d'ouverture, l'orifice reste nécessairement entièrement ouvert après basculement de l'opercule, la matière constituant l'opercule ayant largement dépassé sa limite de déformation élastique. Ainsi, une fois ouvertes, ces boîtes métalliques de type canette peuvent attirer des insectes dangereux tels que des guêpes ou abeilles, qui peuvent ensuite s'introduire à l'intérieur à l'insu du consommateur. Du fait de l'opacité du métal constituant la paroi de la boîte de type canette, le consommateur ne peut déceler la présence d'un insecte qui s'y est introduit. Moins attentifs, et surtout moins conscients du danger, les enfants sont particulièrement exposés. Le consommateur, non conscient du danger, peut alors être tenté de boire le liquide contenu dans la canette, même après pénétration d'un insecte dangereux, et risque alors d'avaler l'insecte avec le liquide, avec toutes les conséquences que cela peut produire en cas de piqûre par l'insecte.
On a déjà tenté d'empêcher l'intrusion intempestive d'un insecte dangereux dans une boîte métallique de type canette en adaptant, à l'extérieur du couvercle, un bouchon indépendant en plastique venant coiffer la canette. Un tel bouchon, peu pratique et non hygiénique, car pouvant tomber à terre, ne donne pas satisfaction en pratique car le consommateur peut négliger de l'adapter sur la canette entre deux périodes de consommation du liquide.
Le document US 5,547,100 A propose un couvercle rapporté muni d'un filtre plat à fentes longitudinales couvrant l'opercule. Cela nécessite la présence d'un élément extérieur supplémentaire fragile et peu hygiénique car susceptible d'être dégradé ou souillé pendant le transport. Le document US 5,379,914 A propose un filtre intérieur en forme de panier, fixé autour de l'opercule et autorisant le basculement de l'opercule. Il reste dans le panier un volume pouvant contenir un insecte dangereux, et le dispositif fixe interdit l'usage d'une paille. Le document DE 40 22 408 A enseigne de placer un filtre plat à croisillons sous la face inférieure de la paroi supérieure de canette, au droit de l'opercule. Le filtre est tenu par une patte de fixation transversale flexible courte dont l'extrémité est sertie par le sertissage périphérique entre le corps de canette et la paroi supérieure de canette. L'axe de pivotement du levier est confondu avec l'axe de pivotement de l'opercule, et est perpendiculaire à la flexion de la patte de fixation transversale flexible. Lors du basculement de l'opercule pour l'ouverture, le filtre et la patte de fixation transversale fléchissent selon une grande amplitude angulaire puis reviennent au droit de l'orifice en fin d'ouverture. Le filtre empêche alors de rabattre le levier d'ouverture contre la paroi supérieure de canette. Le document ne comporte aucun enseignement pour l'usage d'une paille, et la forme des croisillons du filtre n'est pas adaptée pour cela. L' extrémité. de la paille reste en effet accrochée aux croisillons alors que l'utilisateur veut l'introduire dans la canette en repoussant le filtre. Le sertissage de la patte de fixation est onéreux et entraîne des risques de défaut d'étanchéité. Le document DE 40 38 329 A perfectionne le dispositif ci-dessus en proposant d'encliqueter l'extrémité de la patte de fixation transversale courte dans une ou plusieurs déformations de la paroi supérieure de canette. L'axe de pivotement du levier est confondu avec l'axe de pivotement de l'opercule, et est perpendiculaire à la flexion de la patte de fixation transversale flexible. Le filtre à croisillons n'est pas adapté pour l'usage d'une paille, et il empêche le retour du levier contre la paroi supérieure de canette après ouverture.
Le document US 5,845,801 A propose, de façon similaire, plusieurs formes de filtres plats à croisillons, à trous ou à lamelles transversales. Il n'est pas prévu l'usage d'une paille. L'axe de pivotement du levier est confondu avec l'axe de pivotement de l'opercule, et est perpendiculaire à la flexion de la patte de fixation transversale flexible. Dans tous les exemples, le filtre empêche le retour du levier contre la paroi supérieure de canette après ouverture.
Le document US 5,775,534 A propose, de façon similaire, plusieurs formes de filtres plats, à croisillons, à trous, ou à lamelles généralement longitudinales. Dans le mode de réalisation à lamelles, l'axe de pivotement du levier est confondu avec l'axe de pivotement de l'opercule, et est perpendiculaire à la flexion de la patte de fixation transversale flexible. Les filtres à trous ne garantissent pas un débit suffisant de liquide. Les filtres à croisillons ou à lamelles longitudinales ne sont pas adaptés pour l'usage d'une paille, l'extrémité de la paille restant accrochée aux croisillons ou aux lamelles, car l'inclinaison que prend le filtre est alors sensiblement perpendiculaire aux lamelles. Pour autoriser le retour du levier contre la paroi supérieure de canette après ouverture, le document enseigne de prévoir une découpe en bord du filtre au droit du levier pour autoriser son passage. Il en résulte un défaut de protection, car la découpe constitue une ouverture non protégée par le filtre et pouvant laisser passer un insecte dangereux.
EXPOSE DE L'INVENTION Le problème proposé par la présente invention est de concevoir un nouveau système de protection contre l'intrusion de corps étrangers dans une boîte métallique de type canette à opercule se déchirant partiellement par basculement autour d'une zone d'articulation sous l'action d'un levier, le système de protection devant assurer une protection automatique et satisfaisante, à tout moment après l'ouverture de la boîte, sans intervention du consommateur, et le système de protection devant autoriser le rabattement du levier sur la paroi supérieure de canette après ouverture.
Un but de l'invention est aussi de réaliser un tel système de protection qui soit totalement hygiénique, sans risque de souillure par suite d'un détachement intempestif du système à l'écart de la boîte, et qui garantisse une étanchéité parfaite de la canette avant ouverture.
Un autre but de l'invention est de réaliser un tel système de protection qui soit particulièrement simple, robuste, et peu onéreux, pour être compatible avec le faible coût des boîtes métalliques de type canette. L'invention a également pour but de faciliter la consommation du liquide contenu dans la canette à l'aide d'une paille, tout en conservant à tout moment la fonction de protection contre ravalement de corps étrangers tels que des insectes dangereux. L'introduction de la paille dans la canette doit être aisée, sans risque de dégradation de la paille ou du système de protection. Un autre but de l'invention est de concevoir un tel système de protection qui puisse être fabriqué et adapté sur une boîte métallique de type canette à l'aide de la seule technologie habituellement utilisée pour la fabrication de telles boîtes métalliques de type canette.
Pour atteindre ces buts ainsi que d'autre, l'invention propose un système de protection contre l'intrusion de corps étrangers dans une boîte métallique de type canette à opercule se déchirant partiellement par basculement autour d'une ligne de pivotement selon une zone d'articulation sous l'action d'un levier lui-même en pivotement autour d'un axe de pivotement pour ouverture d'un orifice dans le couvercle de la boîte, dans lequel :
- ledit système de protection comporte un filtre de taille supérieure ou égale à celle de l'orifice, ayant un maillage de taille inférieure à celle des corps étrangers à arrêter, et comporte des moyens de fixation et de positionnement de ce filtre, le système de protection étant contenu à l'intérieur de la boîte,
- les moyens de fixation et de positionnement comprennent une structure élastiquement déformable par laquelle le filtre initialement placé devant la face intérieure de l'opercule est déplacé vers l'intérieur de la canette par la poussée de l'opercule lors de son basculement pour ouverture, à rencontre du rappel élastique exercé par la structure élastiquement déformable, puis échappe à l'opercule et revient vers la face intérieure de l'orifice après basculement complet de l'opercule en étant rappelé par la structure élastiquement déformable,
- la structure élastiquement déformable des moyens de fixation et de positionnement est telle que, lorsque le filtre est repoussé vers l'intérieur de la canette par l'opercule en cours d'ouverture ou par une paille en cours d'introduction, le filtre s'incline de façon que sa face supérieure soit sensiblement orientée vers la zone d'articulation de l'opercule,
- l'axe de pivotement du levier fait un angle avec la ligne de pivotement de l'opercule, de sorte qu'en position basculée le levier est dans un plan oblique par rapport à l'opercule et constitue un obstacle s'opposant au retour complet du filtre vers la face intérieure de l'orifice.
De la sorte, en fin d'ouverture de l'opercule, le filtre peut échapper à l'opercule et remonter partiellement vers l'orifice, mais reste en appui contre l'extrémité du levier encore vertical. L'utilisateur peut ensuite rabattre le levier sur le couvercle de la canette, et le filtre poursuit sa remontée jusqu'à couvrir entièrement l'orifice, assurant une protection satisfaisante.
Le filtre est structuré de façon à laisser passer les liquides tout en interdisant le passage des insectes dangereux tels que les guêpes ou les abeilles. Le filtre constitue aussi un obstacle s'opposant à la pénétration d'autres corps indésirables tels que des cachets de drogue, en nécessitant une manoeuvre supplémentaire d'enfoncement pour que le cachet pénètre dans la canette.
Le filtre est mis en place devant la .face intérieure de l'orifice pratiqué dans le couvercle par le mouvement de l'opercule lors de l'ouverture. De la sorte, l'utilisateur n'a pas d'action particulière à entreprendre pour la mise en place du filtre devant l'orifice lors de l'ouverture de la boîte métallique de type canette. Selon un mode de réalisation avantageux, efficace et peu onéreux, le système de protection est tel que :
- le filtre est une grille plate comprenant des lames disjointes traversantes,
- les lames du filtre ont une orientation moyenne oblique par rapport à un axe d'orientation initiale du levier.
De préférence, les lames du filtre sont généralement perpendiculaires à la ligne de pivotement de l'opercule. De la sorte, on favorise le glissement de l'extrémité d'une paille le long des lames pour faciliter l'introduction de la paille, et on favorise le glissement du bord d'opercule sur les lames lors de son ouverture. Selon un premier mode de réalisation pratique, on peut prévoir, selon l'invention, que :
- les moyens de fixation et de positionnement comprennent une couronne élastiquement flexible qui entoure l'orifice,
- la couronne élastiquement flexible est fixée sous le couvercle selon une zone de fixation opposée à l'orifice par rapport à la zone d'articulation du levier,
- le filtre est placé à l'intérieur de la couronne élastiquement flexible et est relié à celle-ci par une liaison élastiquement flexible entre sa périphérie et une zone de couronne distante de la zone de fixation, qui autorise le basculement du filtre par rapport à la couronne élastiquement flexible. Une telle disposition assure une grande flexibilité des moyens de fixation et de positionnement, favorisant le déplacement du filtre à l'écart de l'orifice lors du basculement de l'opercule et du levier, puis un retour élastique du filtre devant la face intérieure de l'orifice après basculement complet de l'opercule et du levier. Cela permet également de réaliser le filtre et les moyens de fixation et de positionnement dans des matériaux pouvant être identiques à ceux constituant habituellement les boîtes métalliques de type canette.
De préférence, après ouverture de la boîte, les moyens de fixation et de positionnement tiennent le filtre à une distance appropriée du couvercle. Ladite distance est choisie suffisamment faible pour empêcher le passage de corps étrangers tels que des insectes, et suffisamment grande pour que l'utilisateur ne puisse se blesser les lèvres au contact du filtre en buvant.
De préférence, la liaison entre le filtre et la couronne élastiquement flexible est elle-même élastiquement flexible.
Selon un second mode de réalisation pratique, on peut prévoir, selon l'invention, que : - les moyens de fixation et de positionnement comprennent une portion de couronne élastiquement flexible dont une seconde extrémité est située à l'opposé de la zone d'articulation de l'opercule par rapport à l'orifice,
- la portion de couronne élastiquement flexible est fixée à une première extrémité par une patte de fixation sous le couvercle selon une zone de fixation opposée à l'orifice par rapport à la zone d'articulation du levier,
- le filtre en forme de grille plate est placé du côté concave de la portion de couronne élastiquement flexible et est relié à celle-ci selon la seconde extrémité, pour s'étendre face à l'orifice entre la seconde extrémité de la portion de couronne élastiquement flexible et la zone d'articulation de l'opercule.
En pratique, le filtre permettant d'obstruer partiellement l'orifice pratiqué dans le couvercle de la boîte peut comprendre une grille plate de taille supérieure ou égale à celle de l'orifice, ayant un maillage de taille inférieure à celle des corps étrangers à arrêter tels que les insectes dangereux. La grille peut avantageusement comprendre une bordure périphérique ayant un bord opposé à la seconde extrémité de la portion de couronne élastiquement flexible et duquel partent des lames.
De préférence, entre deux lames successives se trouve une zone de passage de fluide se terminant par un arrondi au voisinage du bord opposé à la seconde extrémité de la portion de couronne élastiquement flexible.
La grille et les moyens de fixation et de positionnement peuvent avantageusement être réalisés à partir d'une même feuille métallique, par découpe et éventuellement pliage.
Les moyens de fixation et de positionnement du filtre peuvent avantageusement être fixés sous le couvercle de la boîte à l'intérieur de la boîte selon une zone de fixation par sertissage d'au moins une partie desdits moyens de fixation et de positionnement sur au moins un embouti préalablement pratiqué sur le couvercle. On utilise ainsi la technologie couramment utilisée déjà pour la fixation du levier sur l'opercule. L'invention propose par ailleurs un couvercle de canette de boissons comportant un système de protection défini ci-dessus.
Et l'invention propose également une canette de boissons comportant un tel système de protection.
DESCRIPTION SOMMAIRE DES DESSINS D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue de dessus d'une boîte métallique de type canette munie d'un système de protection selon un premier mode de réalisation de la présente invention, l'opercule étant en position fermée ;
- la figure 2 est une vue de dessus du système de protection selon la figure 1 ; - la figure 3 est une vue de face du système de protection de la figure 2 ;
- la figure 4 illustre les moyens de fixation du système de protection sur le couvercle de boîte métallique, dans un mode de réalisation préféré de l'invention ;
- la figure 5 est une vue de côté en coupe diamétrale de la partie supérieure de boîte métallique de la figure 1 , en position fermée ; - la figure 6 est une vue de côté similaire de la figure 5, l'opercule étant en cours d'ouverture ;
- la figure 7 est une vue de côté similaire de la figure 5, l'opercule étant en position de pleine ouverture ;
- la figure 8 est une vue de côté similaire de la figure 5, montrant l'introduction d'une paille après ouverture totale de l'opercule ;
- la figure 9 est une vue de côté similaire de la figure 8, après introduction totale de la paille ;
- la figure 10 est une vue de dessus d'une boîte métallique de type canette munie d'un système de protection selon un second mode de réalisation de la présente invention, l'opercule étant en position fermée ;
- la figure 11 est une vue de dessus de la boîte métallique de type canette de la figure 10 dont l'opercule est en position ouverte ;
- la figure 12 est une vue de dessus du système de protection selon les figures 10 et 11 ; et - la figure 13 illustre une variante du système de protection de la figure 12. DESCRIPTION DES MODES DE REALISATION PREFERES On considère tout d'abord les figures 1 , 5 et 10, qui montrent une boîte métallique de type canette dont l'opercule est en position fermée.
On distingue la paroi périphérique 1 de la boîte, et un couvercle 2 serti sur la paroi périphérique 1 selon son pourtour 3.
Le couvercle 2 comprend un opercule 4, délimité par une ligne de moindre résistance 4a courbe qui entoure l'opercule 4 à l'exception d'une zone d'articulation 4b le long d'une ligne M-Il de pivotement, oblique par rapport à un axe l-l qui sera défini ci-après. La ligne de moindre résistance 4a peut être constituée par exemple d'une réduction d'épaisseur du couvercle, favorisant le déchirement de l'opercule le long de cette ligne de moindre résistance 4a, l'opercule restant ensuite accroché par la zone d'articulation 4b le long de la ligne H-Il de pivotement oblique. Vers l'intérieur de l'opercule 4, la ligne de moindre résistance 4a est bordée d'une nervure de rigidification 4c, favorisant le déchirement partiel de l'opercule 4 le long de la ligne de moindre résistance 4a lors de l'ouverture de la boîte. Autour de l'opercule 4, le couvercle 2 comprend également des nervures de rigidification 2a, qui renforcent le couvercle 2 et évitent sa déformation lors de l'ouverture de l'opercule 4.
L'opercule 4 est associé à un levier 5, constitué d'une plaque métallique rigide découpée, comme illustré sur la figure 1 , allongée et symétrique le long de l'axe M, avec une zone de préhension 5a et une zone d'appui 5b de part et d'autre d'une zone intermédiaire d'articulation 5c. L'axe l-l est ainsi l'axe d'orientation initiale du levier 5. Le levier 5 est fixé à la face externe du couvercle 2 par un sertissage 5d réalisé sur un embouti du couvercle 2. La zone d'articulation 5c est réalisée par une découpe semi-circulaire 5e autour du sertissage 5d et symétrique par rapport à l'axe l-l. La zone d'appui 5b est en appui sur une portion de la face externe de l'opercule 4, à partir de la zone d'articulation 4b, selon une longueur suffisante le long de l'axe l-l pour répartir la force d'appui d'ouverture le long de la ligne de moindre résistance 4a de l'opercule 4. Par exemple, la zone d'appui 5b s'étend sur environ le tiers de la longueur de l'opercule le long de l'axe l-l. Le sertissage 5d et la zone d'articulation 5c du levier 5 sont proches de la zone d'articulation 4b de l'opercule 4. Le levier 5 pivote ainsi autour de la zone d'articulation 5c selon un axe de pivotement 5g transversal c'est-à-dire perpendiculaire à l'axe l-l.
L'axe de pivotement 5g du levier 5 fait un angle avec la ligne H-Il de pivotement de l'opercule 4. Cet angle peut de préférence être d'au moins 20°, avantageusement d'environ 30° comme illustré sur les figures.
La zone de préhension 5a du levier 5 comprend une lumière 5f, laissant apparaître une partie du couvercle 2.
La zone d'appui 5b du levier 5 se termine par un contour arrondi en arc de cercle formant un bord extrême arrondi 5h du levier 5.
Comme illustré sur les figures 1 , 5 et 10, la boîte métallique de type canette comprend en outre un système de protection 6 destiné à s'opposer au passage de corps étrangers tels que des insectes dangereux par l'orifice réalisé dans le couvercle 2 après déchirement de l'opercule 4. On peut se référer à la figure 7, illustrant la boîte métallique de type canette de la figure 5 après ouverture : on retrouve les mêmes éléments que sur la figure 5, et ceux-ci sont repérés par les mêmes références numériques. Dans cet état ouvert, l'opercule 4 a été basculé vers l'intérieur de la boîte métallique de type canette, pour l'ouverture d'un orifice 7 dans le couvercle 2 de la boîte.
Le système de protection 6 comprend un filtre 6a, par exemple un filtre plat de type grille, pour obstruer partiellement l'orifice 7, et des moyens de fixation et de positionnement 6b pour fixer et positionner ce filtre 6a. L'ensemble de ces moyens, à savoir le filtre 6a et les moyens de positionnement 6b, est contenu à l'intérieur de la boîte, c'est-à-dire sous le couvercle 2.
Comme on le voit sur la succession des figures 5, 6 et 7, les moyens de fixation et de positionnement 6b autorisent le basculement de l'opercule 4 et du levier 5 lors de l'ouverture (figure 6). Après ouverture complète, c'est-à-dire après basculement complet de l'opercule 4 (figure 7), les moyens de fixation et de positionnement 6b assurent la tenue et la mise en place du filtre 6a devant la face intérieure de l'orifice 7 pratiqué dans le couvercle 2.
Le filtre 6a se met en place sans autre action de l'utilisateur que celle qui consiste à ouvrir la boîte de façon habituelle par basculement du levier 5 qui déchire et fait basculer l'opercule 4.
Pour cela, le filtre 6a est initialement en position devant la face intérieure de l'opercule 4 lorsque la boîte est fermée, comme illustré sur la figure 5, et on prévoit que les moyens de fixation et de positionnement sont élastiquement déformables selon une amplitude suffisante pour que le filtre 6a puisse être repoussé par l'opercule 4 lors de son basculement pour l'ouverture de l'orifice 7
(figure 6), en autorisant ainsi ce basculement de l'opercule 4, et pour que les moyens de fixation et de positionnement 6b ramènent ensuite le filtre 6a vers la face intérieure de l'orifice 7 dès que l'opercule 4 a entièrement basculé (figure 7). On considère maintenant les figures 2 et 3 qui illustrent un premier mode de réalisation avantageux du filtre 6a et des moyens de fixation et de positionnement 6b.
Les moyens de fixation et de positionnement 6b comprennent une couronne élastiquement flexible 8, à structure plate, avec une patte radiale centripète 9 orientée selon l'axe l-l et un trou 10 pour sa fixation à une zone de fixation 12 (figures 4 et 5) sous le couvercle de la boîte. Comme on le voit sur la figure 6, la couronne élastiquement flexible 8 peut fléchir et peut basculer généralement autour de la zone de fixation 12.
Le filtre 6a de type grille plate est placé à l'intérieur de la couronne élastiquement flexible 8, et est relié à celle-ci par une liaison 11 entre sa périphérie et une zone de couronne 8a distante de la patte de fixation 9. Dans la réalisation illustrée sur la figure 2, la liaison 11 est diamétralement opposée à la patte de fixation 9 sur la couronne 8, selon l'axe M.
La liaison 11 est élastiquement flexible, favorisant le basculement du filtre 6a par rapport à la couronne 8. Lorsque le système est en place dans la canette, comme illustré sur les figures 1 et 5 notamment, la couronne élastiquement flexible 8 entoure l'orifice 7 et l'opercule 4. En pratique, on a intérêt à donner à la couronne 8 la plus grande dimension possible pour favoriser sa flexion élastique. Ainsi, dans la réalisation illustrée, la couronne élastiquement flexible 8 est de diamètre peu inférieur au diamètre du couvercle 2.
La couronne élastiquement flexible 8 est fixée sous le couvercle 2 selon une zone de fixation 12 qui est opposée à l'orifice 7 par rapport à la zone d'articulation 4b de l'opercule 4. La zone de fixation 12 est illustrée plus en détail sur la figure 4 : la patte radiale 9 de la couronne élastiquement flexible 8 est engagée, par son trou 10, sur un embouti inférieur 13 réalisé par poinçonnage du couvercle 2, lequel embouti 13 est ensuite écrasé pour former une tête 14 de sertissage, qui retient la couronne élastiquement flexible 8 contre le couvercle 2.
De préférence, la zone de fixation 12 est au droit de la lumière 5f du levier 5. Cela facilite la fabrication de la canette, en permettant le passage d'un outil de sertissage à travers la lumière 5f du levier pour la fixation du système de protection 6.
Pour accroître encore la capacité de déformation élastique des moyens de fixation et de positionnement 6b, la couronne élastiquement flexible 8 peut comprendre (figures 2 et 3) deux tronçons 8b et 8c en portion de cercle, reliés l'un à l'autre par deux décrochements opposés 8d et 8e. Les décrochements 8d et 8e sont avantageusement en des positions opposées symétriques de part et d'autre de l'axe reliant la liaison 11 et la patte radiale 9. De préférence, les décrochements 8d et 8e sont diamétralement opposés.
Le premier tronçon 8b est, avant ou après l'ouverture de la boîte (figure 5 et figure 7), plaqué sous le couvercle 2. Le second tronçon 8c est, avant ou après l'ouverture de la boîte (figure 5 et figure 7), sensiblement parallèle au couvercle 2 mais légèrement déporté vers l'intérieur de la boîte selon une distance D1.
Dans les réalisations illustrées sur les figures, le filtre 6a de type grille plate est de taille supérieure ou égale à celle de l'orifice 7, et présente un maillage de taille inférieure à celle des corps étrangers à arrêter.
De préférence, la grille comprend une bordure périphérique ayant un bord 15 opposé à la liaison 11 et duquel partent des lames parallèles traversantes telles que la lame 16. Le bord 15 est muni au moins en partie d'un rebord 15a recourbé vers le bas pour constituer un bord arrondi.
Comme on le voit sur la figure 2, le bord 15 de la grille est orienté obliquement par rapport à l'axe l-l, et les lames parallèles 16 sont également obliques, généralement perpendiculaires au bord 15. Comme on le voit sur la figure
1 , les lames obliques 16 sont généralement perpendiculaires à la ligne H-Il de pivotement de l'opercule 4.
En pratique, le filtre 6a, et les moyens de fixation et de positionnement
6b tels que la couronne élastiquement flexible 8 sont réalisés à partir d'une même feuille métallique découpée et pliée, de faible épaisseur, pouvant être en un métal de qualité alimentaire, avantageusement réalisés dans le même métal que la boîte métallique de type canette. Au repos, c'est-à-dire en position fermée illustrée sur la figure 5 ou en position ouverte illustrée sur la figure 7, le filtre 6a en forme de grille plate est généralement coplanaire avec la portion adjacente de couronne élastiquement flexible 8. :
Le fonctionnement du système est illustré sur les figures 5 à 7 pour ce qui concerne les étapes d'ouverture de la boîte, et sur les figures 8 et 9 pour ce qui concerne l'utilisation d'une paille.
Sur la figure 5, le système est à l'état initial, la boîte métallique de type canette étant fermée. L'opercule 4 obture le couvercle 2. Le système de protection 6 est en place, avec le filtre 6a devant la face intérieure de l'opercule 4. Le levier 5 est plaqué sur la face externe du couvercle 2.
Sur la figure 6, on manœuvre le levier 5 pour son basculement autour de sa zone d'articulation 5c. La zone d'appui 5b du levier 5 appuie sur la face externe de l'opercule 4, et provoque ainsi son déchirement partiel le long de la ligne de moindre résistance 4a (figure 1), puis son basculement autour de sa zone d'articulation 4b oblique. Lors de son basculement, l'opercule 4 est à l'intérieur de la couronne élastiquement flexible 8, et son extrémité vient en appui sur la face supérieure du filtre 6a tel qu'une grille plate. Ainsi, l'opercule 4 repousse le filtre 6a vers le bas, et celui-ci se déplace en déformant élastiquement les moyens de fixation et de positionnement 6b, grâce à l'élasticité de ceux-ci.
A partir de la position de la figure 6, en poursuivant le basculement du levier 5, l'opercule 4 poursuit sa rotation dans le sens des aiguilles d'une montre, puis le filtre 6a échappe à l'opercule 4 et remonte pour venir en butée sous l'extrémité du levier 5.
Sur la figure 7, en fin de basculement de l'opercule 4, on a ramené le levier 5 contre la face externe du couvercle 2, tandis que l'opercule 4 est resté basculé vers l'intérieur, l'orifice 7 étant ouvert, et le filtre 6a est revenu devant la face intérieure de l'orifice 7.
De préférence, après ouverture de la boîte, comme illustré sur la figure 7, les moyens de fixation et de positionnement 6b de ce premier mode de réalisation tiennent le filtre 6a à une distance D1 appropriée du couvercle 2. La distance D1 est choisie suffisamment faible pour empêcher le passage de corps étrangers tels que des insectes dangereux entre le couvercle 2 et les bords du filtre 6a. La distance D1 est choisie suffisamment grande pour favoriser le retour du levier 5 contre la face externe du couvercle 2 et pour que l'utilisateur ne puisse se blesser les lèvres au contact du filtre 6a en buvant le liquide à travers l'orifice 7. Une distance d'environ 2 mm peut convenir.
Sur la figure 8, à partir de la position illustrée sur la figure 7, opercule 4 basculé vers l'intérieur et orifice 7 ouvert, on introduit une paille 20 par l'orifice 7. L'extrémité inférieure de la paille repousse le filtre 6a vers l'intérieur, et le fait basculer autour de la liaison 1 1 . Il en résulte que l'extrémité de la paille 20 tend à glisser le long des lames parallèles traversantes 16 (figure 2), comme illustré par la flèche 16a sur la figure 8, de façon que l'extrémité de la paille 20 s'engage entre l'opercule 4 et le filtre 6a, comme illustré sur la figure 9. Dans cette position, le filtre 6a porte contre la face latérale de la paille par le bord périphérique 15 muni du rebord 15a recourbé vers le bas, lequel rebord 15a constituant une surface douce qui autorise le glissement longitudinal de la paille 20 pour son enfoncement ou son retrait.
Après retrait de la paille 20, le système reprend la position illustrée sur la figure 7. On comprend que, dans cette position, le filtre 6a s'oppose au passage de corps étrangers tels que des insectes dangereux soit vers l'intérieur de la boîte, soit même vers l'extérieur de la boîte dans l'hypothèse de l'introduction fortuite d'un insecte au cours d'une étape précédente d'utilisation d'une paille.
L'orientation oblique des lamelles parallèles traversantes 16, généralement perpendiculaire à la ligne H-Il de pivotement de l'opercule 4, facilite également le coulissement de l'opercule 4 lors de l'ouverture, l'extrémité libre de l'opercule 4 venant coulisser, lors du pivotement autour de la zone d'articulation 5c oblique, sur la face supérieure du filtre 6a en forme de grille plate.
Le filtre 6a assure simultanément une fonction d'amélioration de la régularité du débit de liquide lors d'un versement de la boîte métallique de type canette. La largeur de la bande circulaire formant la couronne élastiquement flexible 8 est choisie de façon à être suffisamment étroite pour ne pas apparaître par l'orifice 7 lorsque celui-ci est ouvert.
On considère maintenant les figures 10 à 13 qui illustrent un second mode de réalisation avantageux du système de protection 6 selon l'invention.
Les moyens de fixation et de positionnement 6b comprennent une portion de couronne élastiquement flexible 17, à structure généralement plate, dont une première extrémité 17a est solidaire d'une patte de fixation 18 transversale, et dont une seconde extrémité 17b est solidaire d'un filtre 6a en forme de grille plate, placé du côté concave de la portion de couronne élastiquement flexible 17. La zone de seconde extrémité 17b est déportée latéralement par rapport à l'axe l-l.
Le filtre 6a a une taille supérieure ou égale à l'orifice 7, avec un maillage de taille inférieure à celle des corps étrangers à arrêter, tels que des insectes par exemple. Le maillage est réalisé par une pluralité de lames 16 légèrement convergentes (figures 10 à 12) ou parallèles (figure 13) s'étendant d'un bord 19 vers la seconde extrémité 17b de portion de couronne élastiquement flexible, selon une orientation moyenne oblique par rapport à l'axe l-l et sensiblement perpendiculaire à la ligne H-Il de pivotement de l'opercule 4.
Entre deux lames 16 successives se trouve une zone de passage de fluide 21 , se terminant par un arrondi 21a au voisinage du bord 19. Ceci permet d'éviter que lors de l'introduction d'une paille, dans une canette munie d'un tel système, celle-ci ne vienne s'accrocher dans l'extrémité de la zone de passage de fluide 21 au voisinage du bord 19.
En effet, lors de l'introduction d'une paille, son extrémité viendra appuyer sur la grille, puis coulisser sur celle-ci selon la direction des lames 16 dans le sens allant de la seconde extrémité 17b de portion de couronne élastiquement déformable 17 vers le bord 19. Du fait de la présence des arrondis 21a, qui constituent un rétrécissement progressif de la zone de passage de fluide 21 dans le sens de glissement de la paille, la paille ne pourra en aucune façon rester accrochée à la grille.
La fixation et le positionnement du système de protection 6 de la figure 12 sont illustrés sur les figures 10 et 11. On voit que la seconde extrémité 17b est située à l'opposé de la zone d'articulation 4b oblique de l'opercule 4 par rapport à l'orifice 7. Le système de protection 6 est fixé sous le couvercle 2 au moyen d'une patte de fixation 18 transversale solidaire de la portion de la première extrémité 17a de la couronne élastiquement déformable 17. La patte de fixation 18 assure la fixation du système de protection 6 dans une zone de fixation 12 au moyen d'un sertissage de manière semblable à celui illustré sur la figure 4 (avec un embouti 13). Ce sertissage est réalisé dans une zone de fixation 12 opposée à l'orifice 7 par rapport à la zone d'articulation 5c du levier 5. De préférence la zone de fixation 12 est située sous le levier 5 au droit de la lumière 5f du levier 5, pour le passage éventuel d'un outil de sertissage lors de la fabrication de la canette.
Ainsi, le filtre 6a est placé du côté concave de la portion de couronne élastiquement flexible 17, et est relié à celle-ci selon sa seconde extrémité 17b, pour s'étendre face à l'orifice 7 entre la seconde extrémité 17b de la couronne élastiquement flexible 17 et la zone d'articulation 4b oblique de l'opercule 4. Lors de l'ouverture de la canette, on manœuvre le levier 5 pour son basculement autour de son axe de pivotement 5g transversal. La zone d'appui 5b du levier 5 appuie sur la face externe de l'opercule 4, et provoque ainsi son déchirement partiel le long de la ligne de moindre résistance 4a, puis son basculement autour de sa zone d'articulation 4b oblique. L'opercule 4 vient alors en appui par son extrémité sur la face supérieure du filtre 6a, repoussant celui-ci vers le bas. Le filtre 6a se déplace en déformant élastiquement les moyens de fixation et de positionnement 6b, grâce à l'élasticité de ceux-ci.
En fin de basculement de l'opercule 4, celui-ci reste basculé à l'intérieur de la canette. Le filtre 6a échappe à l'opercule 4 et revient vers l'orifice 7. Toutefois, du fait de l'angle formé entre l'axe de pivotement 5g transversal du levier 5 et la zone d'articulation 4b oblique de l'opercule, le levier n'est alors pas dans le même plan que l'opercule, et le bord extrême arrondi 5h du levier 5 constitue un obstacle contre lequel vient buter le filtre 6a lors de sa remontée. L'utilisateur peut alors rabattre le levier 5 sur la face externe du couvercle 2 sans dégrader le filtre 6a et sans que le filtre 6a s'oppose au pivotement du levier 5.
Dans ce second mode de réalisation, le filtre 6a et les moyens de fixation et de positionnement 6b sont également réalisés à partir d'une même feuille métallique. Le second mode de réalisation est toutefois plus simple à réaliser et nécessite moins de matière que le premier mode de réalisation, lui conférant un avantage certain en terme de coût de revient.
Grâce à la structure particulière des moyens de positionnement 6b à portion de couronne élastiquement flexible 17, et grâce à l'orientation moyenne oblique des lames 16 du filtre 6a, le dispositif de ce second mode de réalisation fonctionne correctement, pour l'ouverture de l'opercule 4, et pour l'introduction et l'extraction d'une paille 20 sans risque de coincement, même en l'absence d'un écartement D1 , le filtre 6a étant sensiblement plaqué sous le couvercle 2 de la boîte. La figure 13 illustre une variante de ce second mode de réalisation, dans laquelle le filtre 6a est en forme de grille plate comportant des lames obliques parallèles.
Dans tous les modes de réalisation qui ont été décrits, les moyens de fixation et de positionnement 6b sont agencés et structurés de façon que le filtre 6a en forme de grille plate s'abaisse vers l'intérieur de la canette en s'inclinant lorsqu'il est repoussé par l'opercule 4 en cours d'ouverture ou par une paille, l'inclinaison étant telle que la face supérieure du filtre 6a s'oriente en direction de la zone d'articulation 4b de l'opercule 4. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Système de protection (6) contre l'intrusion de corps étrangers dans une boîte métallique de type canette à opercule (4) se déchirant partiellement par basculement autour d'une ligne (M-Il) de pivotement selon une zone d'articulation (4b) sous l'action d'un levier (5) lui-même en pivotement autour d'un axe de pivotement (5g) pour ouverture d'un orifice (7) dans le couvercle (2) de la boîte, dans lequel :
- ledit système de protection (6) comporte un filtre (6a) de taille supérieure ou égale à celle de l'orifice (7), ayant un maillage de taille inférieure à celle des corps étrangers à arrêter, et comporte des moyens de fixation et de positionnement (6b) de ce filtre (6a), le système de protection (6) étant contenu à l'intérieur de la boîte,
- les moyens de fixation et de positionnement (6b) comprennent une structure élastiquement déformable (8) par laquelle le filtre (6a) initialement placé devant la face intérieure de l'opercule (4) est déplacé vers l'intérieur de la canette par la poussée de l'opercule (4) lors de son basculement pour ouverture, à rencontre du rappel élastique exercé par la structure élastiquement déformable (8), puis échappe à l'opercule (4) et revient vers la face intérieure de l'orifice (7) après basculement complet de l'opercule (4) en étant rappelé par la structure élastiquement déformable (8), caractérisé en ce que :
- la structure élastiquement déformable (8) des moyens de fixation et de positionnement (6b) est telle que, lorsque le filtre (6a) est repoussé vers l'intérieur de la canette par l'opercule (4) en cours d'ouverture ou par une paille en cours d'introduction, le filtre (6a) s'incline de façon que sa face supérieure soit sensiblement orientée vers la zone d'articulation (4b) de l'opercule (4),
- l'axe de pivotement (5g) du levier (5) fait un angle avec la ligne (M-Il) de pivotement de l'opercule (4), de sorte qu'en position basculée le levier (5) est dans un plan oblique par rapport à l'opercule (4) et constitue un obstacle s'opposant au retour complet du filtre (6a) vers la face intérieure de l'orifice (7). 2 - Système selon la revendication 1 , caractérisé en ce que :
- le filtre (6a) est une grille plate comprenant des lames disjointes traversantes (16),
- les lames (16) du filtre (6a) ont une orientation moyenne oblique par rapport à un axe (l-l) d'orientation initiale du levier (5). 3 - Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que les lames
(16) du filtre (6a) sont généralement perpendiculaires à la ligne (M-Il) de pivotement de l'opercule (4). 4 - Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que :
- les moyens de fixation et de positionnement (6b) comprennent une couronne élastiquement flexible (8) qui entoure l'orifice (7), - la couronne élastiquement flexible (8) est fixée sous le couvercle (2) selon une zone de fixation (12) opposée à l'orifice (7) par rapport à la zone d'articulation (5c) du levier (5),
- le filtre (6a) est placé à l'intérieur de la couronne élastiquement flexible (8) et est relié à celle-ci par une liaison (11) élastiquement flexible entre sa périphérie et une zone de couronne (8a) distante de la zone de fixation (12), qui autorise le basculement du filtre (6a) par rapport à la couronne élastiquement flexible (8).
5 - Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que, après ouverture de la boîte, les moyens de fixation et de positionnement (6b) tiennent le filtre (6a) à une distance (D1) appropriée du couvercle, (2). 6 - Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que :
- les moyens de fixation et de positionnement (6b) comprennent une portion de couronne élastiquement flexible (17) dont une seconde extrémité (17b) est située à l'opposé de la zone d'articulation (4b) de l'opercule (4) par rapport à l'orifice (7), - la portion de couronne élastiquement flexible (17) est fixée à une première extrémité (17a) par une patte de fixation (18) sous le couvercle (2) selon une zone de fixation (12) opposée à l'orifice (7) par rapport à la zone d'articulation (5c) du levier (5),
- le filtre (6a) en forme de grille plate est placé du côté concave de la portion de couronne élastiquement flexible (17) et est relié à celle-ci selon la seconde extrémité (17b), pour s'étendre face à l'orifice (7) entre la seconde extrémité (17b) de la portion de couronne élastiquement flexible (17) et la zone d'articulation (4b) de l'opercule (4).
7 - Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que la grille comprend une bordure périphérique ayant un bord (19) opposé à la seconde extrémité (17b) de la portion de couronne élastiquement flexible (17) et duquel partent les lames (16).
8 - Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que entre deux lames (16) successives se trouve une zone de passage de fluide (21) se terminant par un arrondi (21a) au voisinage du bord (19). 9 - Système selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que la grille et les moyens de fixation et de positionnement (6b) sont réalisés à partir d'une même feuille métallique.
10 - Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les moyens de fixation et de positionnement (6b) du filtre
(6a) sont fixés sous le couvercle (2) à l'intérieur de la boîte selon une zone de fixation (12) par sertissage d'au moins une partie desdits moyens de fixation et de positionnement (6b) sur au moins un embouti (13) pratiqué sur le couvercle (2).
11 — Système selon la revendication 10, caractérisé en ce que la zone de fixation (12) est située sous le levier (5), au droit d'une lumière (5f) du levier (5).
12 - Couvercle de canette de boissons, caractérisé en ce qu'il comporte un système de protection (6) contre l'intrusion de corps étrangers selon l'une quelconque des revendications 1 à 11.
13 - Canette de boissons, caractérisée en ce qu'elle comporte un système de protection (6) contre l'intrusion de corps étrangers selon l'une quelconque des revendications 1 à 11.
PCT/FR2006/001007 2005-05-09 2006-05-05 Systeme de protection pour canette, couvercle et canette munis d'un tel systeme WO2006120324A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0504796 2005-05-09
FR0504796A FR2885354B1 (fr) 2005-05-09 2005-05-09 Systeme de protection pour canette

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2006120324A1 true WO2006120324A1 (fr) 2006-11-16
WO2006120324A8 WO2006120324A8 (fr) 2007-11-29

Family

ID=35478956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2006/001007 WO2006120324A1 (fr) 2005-05-09 2006-05-05 Systeme de protection pour canette, couvercle et canette munis d'un tel systeme

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2885354B1 (fr)
WO (1) WO2006120324A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2447218A (en) * 2007-03-03 2008-09-10 Crown Prot Ltd Beverage can with filter
US20200216239A1 (en) * 2019-01-07 2020-07-09 Michael James Bartelme Insect-repelling beverage receptacle attachment

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4038329A1 (de) * 1990-12-01 1992-06-11 Karges Hammer Maschf Getraenkedose mit einem deckel mit aufreissverschluss
US5379914A (en) * 1993-11-29 1995-01-10 Martins; Alvaro F. Filter for drinking container
US5547100A (en) * 1995-03-06 1996-08-20 Johnson; Michael D. Beverage can insect cover
US5775534A (en) * 1995-11-24 1998-07-07 Webb; Michael Reginald Beverage container having filtered opening
US5845801A (en) * 1997-12-09 1998-12-08 Heitl; Thomas L. Safety shield for pop top beverage containers

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4038329A1 (de) * 1990-12-01 1992-06-11 Karges Hammer Maschf Getraenkedose mit einem deckel mit aufreissverschluss
US5379914A (en) * 1993-11-29 1995-01-10 Martins; Alvaro F. Filter for drinking container
US5547100A (en) * 1995-03-06 1996-08-20 Johnson; Michael D. Beverage can insect cover
US5775534A (en) * 1995-11-24 1998-07-07 Webb; Michael Reginald Beverage container having filtered opening
US5775534C1 (en) * 1995-11-24 2001-01-02 Michael Reginald Webb Beverage container having filtered opening
US5845801A (en) * 1997-12-09 1998-12-08 Heitl; Thomas L. Safety shield for pop top beverage containers

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2447218A (en) * 2007-03-03 2008-09-10 Crown Prot Ltd Beverage can with filter
US20200216239A1 (en) * 2019-01-07 2020-07-09 Michael James Bartelme Insect-repelling beverage receptacle attachment

Also Published As

Publication number Publication date
FR2885354A1 (fr) 2006-11-10
WO2006120324A8 (fr) 2007-11-29
FR2885354B1 (fr) 2009-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2326560B1 (fr) Emballage equipe d'un dispositif d'ouverture et de fermeture etanche
EP1960282B1 (fr) Dispositif de fermeture pour conteneur de boisson ou autre liquide
EP2247510B1 (fr) Dispositif de bouchage d'un col de récipient
FR2619792A1 (fr) Obturateur de distribution a fermeture automatique et a ouverture par pression
LU88163A1 (fr) Dispositif de fermeture à libération automatique pour récipients
CH651270A5 (fr) Capot de distribution pour recipient pressurise.
CH429480A (fr) Elément de fermeture métallique pour un récipient tubulaire
EP0583204A1 (fr) Bouchon verseur à obturateur articulé
FR2775679A1 (fr) Ouvre-boite
FR2649677A3 (fr) Capsule metallique pour fermer hermetiquement un recipient
EP0455552B1 (fr) Dispositif d'actionnement d'une valve de distribution
WO2006120324A1 (fr) Systeme de protection pour canette, couvercle et canette munis d'un tel systeme
EP3892584A1 (fr) Bouchon de fermeture pour recipient a col filete et convenant a une utilisation dans un systeme de transfert ferme
FR2499029A1 (fr) Couvercle metallique refermable pour boites a liquides
WO1999000308A1 (fr) Ensemble verseur a bouchage a vis pour un recipient
EP2367733A1 (fr) Couvercle pour contenant destiné à recevoir un produit à égoutter et baignant dans un liquide
WO2003059770A2 (fr) Dispositif de bouchage
EP0659147A1 (fr) Dispositif de gobelet adaptable sur un conteneur de boisson
BE1006311A3 (fr) Boite de boisson comportant un fond superieur a fermeture semi-arrachable.
WO2022101186A1 (fr) Diffuseur pour générateur d'aérosol
EP3621892A1 (fr) Bouchon pour receptacle et ensemble comprenant un receptacle, notamment un tube, et un tel bouchon
FR2955845A1 (fr) Emballage pour baguettes de soudage a capuchon pivotant avec levre d'accrochage
EP4026783B1 (fr) Dispositif de bouchage destiné à être fixé sur le col d'un récipient
EP4005945B1 (fr) Ensemble comprenant un récipient et un dispositif de bouchage attaché au récipient
EP4026785B1 (fr) Dispositif de bouchage comprenant un bouchon articulé sur une base

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: RU

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06743764

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1