WO2006074676A1 - Core-removing device and core removing method - Google Patents

Core-removing device and core removing method Download PDF

Info

Publication number
WO2006074676A1
WO2006074676A1 PCT/EP2004/014694 EP2004014694W WO2006074676A1 WO 2006074676 A1 WO2006074676 A1 WO 2006074676A1 EP 2004014694 W EP2004014694 W EP 2004014694W WO 2006074676 A1 WO2006074676 A1 WO 2006074676A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
inner frame
outer frame
clamping
vibrating table
casting
Prior art date
Application number
PCT/EP2004/014694
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martin Schreiber
Michael Friemelt
Original Assignee
'f.U.K' Frölich & Klüpfel Drucklufttechnik Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 'f.U.K' Frölich & Klüpfel Drucklufttechnik Gmbh & Co. Kg filed Critical 'f.U.K' Frölich & Klüpfel Drucklufttechnik Gmbh & Co. Kg
Priority to DE202004021523U priority Critical patent/DE202004021523U1/en
Priority to PCT/EP2004/014694 priority patent/WO2006074676A1/en
Priority to EP04804285A priority patent/EP1827738A1/en
Publication of WO2006074676A1 publication Critical patent/WO2006074676A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D29/00—Removing castings from moulds, not restricted to casting processes covered by a single main group; Removing cores; Handling ingots
    • B22D29/001—Removing cores
    • B22D29/005—Removing cores by vibrating or hammering

Definitions

  • the invention relates to an apparatus and method for coring at least one casting after the casting material has hardened.
  • required inner contours or cavities such as channels, are produced by inserting cores, which consist for example of a sand-binder mixture, into a casting mold. After casting, the sand cores are surrounded by casting material and must be removed after hardening of the casting material through openings provided in the casting.
  • cores consist for example of a sand-binder mixture
  • the sand cores must have a relatively high strength so that they can withstand the forces that occur during casting and especially when cooling. In order to destroy and remove the sand cores after cooling the casting material without damaging the casting, therefore, special devices and methods are necessary.
  • the casting After removal of the abrasion, the casting is also vibrated in the vibrator, that is placed in oscillations of high acceleration and low frequency, the amplitudes are chosen so that their height is greater than the distance between the inner wall of the casting and the remnants of the sand core so that the inner wall before the turning points of the amplitude meets each of the core pieces and these are further crushed.
  • the amplitude of the ever-changing size of the remnants must be adjusted and in between repeatedly brought by the introduction of vibration energy of the resulting abrasion to drain, since the abrasion has a buffer effect, which dampens the initiated Hinttel energie. Turning the casting ensures that residual pieces do not settle in vibration nodes and remain there uncrushed.
  • a device for removing inner cores from hardened castings after exposure of the casting with impact energy in a known knocking device.
  • This device has two mutually perpendicular axes for rotating the casting and consists essentially of a cuboid frame-like constructed vibrating hollow body for receiving a casting, which stores buffered in a cuboid inner frame, wherein the inner frame is rotatably mounted about an axis in a rectangular outer frame , which in turn supports an axis perpendicular to the aforementioned axis in a frame, so that the oscillating hollow body is gimbaled.
  • the frame consists essentially of a seated on the ground base frame with viewed from the side approximately triangular side cheeks, which receive a rotary shaft for supporting the outer frame.
  • the object of the invention is to provide a device for coring of castings after cooling of the casting material, which is simple in construction and with which the coring, in particular of castings having narrow openings and channels with low wall thickness, effectively and safely without damaging the casting is possible , where the necessary vibration and Trottelenergie should be transferred to the casting largely lossless.
  • Fig. 1 is a schematic perspective view from the front of a coring device according to the invention
  • FIG. 2 shows a schematic front view of the device according to FIG. 1 3 shows schematically a side view of the device according to FIG. 1
  • FIG. 4 shows schematically a top view of the device according to FIG. 1
  • FIG. 5 shows schematically a front view of a wire rope damper used in the device according to the invention according to FIG.
  • FIG. 6 shows schematically a side view of the wire rope damper according to FIG.
  • FIG. 7 is a schematic perspective view of a vibrating table of the device according to the invention according to FIG. 1
  • FIG. 8 shows schematically a front view of a vibrating device of the device according to the invention according to FIG. 1
  • FIG. 9 shows schematically a perspective view of a vibrating device of the device according to the invention according to FIG. 1
  • the inventive device 1 ⁇ essentially has a cuboid outer frame 2, a cuboid réelle31. , Swinging frame 3, a vibrating or vibrating table 4 and a vibrating device 5 and preferably a knocking device 6 (Fig. L to 4).
  • the outer frame 2 consists essentially of four parallel spaced apart
  • Swing feet 9 are provided of a damping, elastic material, preferably made of rubber, with which the outer frame 2 stands on a floor 10.
  • outer frame 2 each two upper and two lower horizontal and mutually parallel, and perpendicular to the outer frame vertical struts 7
  • the upper and lower outer frame side struts 11; 12 preferably arranged offset in relation to the outer frame vertical struts 7 in the direction of a transverse center plane 16 of the device 1 according to the invention such that they communicate with their outer walls 17; 18 abut against inner walls 19 of the outer frame vertical struts 7.
  • the rear outer frame ceiling strut 15 is expediently arranged offset in the direction of a longitudinal center plane 20 of the device 1, that is, in the direction of the front outer frame ceiling strut 14 so that it is not disposed between the outer frame vertical struts 7, but attached to the two upper outer frame side struts 11. is.
  • the rear outer frame ceiling strut 15 is fixed with its two end edges 21 on inner walls 22 of the outer frame side struts 11, so that it is arranged in a side view with the upper outer frame side struts 11 in alignment (Fig .3).
  • the cuboid inner frame 3 is analogous to the outer frame 2 essentially also four parallel spaced inner frame vertical struts 24 and two upper and two lower horizontal and mutually parallel inner frame side struts 25; 26, and two mutually parallel and both to the inner frame vertical struts 24 and to the inner frame side struts 25; 26 vertical
  • the inner frame side struts 25 In contrast to the outer frame 2, the inner frame side struts 25; Expediently, in relation to the inner frame vertical struts 24, not offset towards the transverse center plane 16 but outwardly offset from the transverse center plane 16.
  • the inner frame side struts 25; 26 arranged offset so that they with their inner sides 30; 31 abut against the outer sides 32 of the inner frame vertical struts 24 and are connected thereto.
  • the rear inner frame ceiling strut 29 is offset in the direction of the front inner frame ceiling strut 28, that is, offset to the longitudinal center plane 20 and attached to the two upper inner frame side struts 25, in particular with end faces 33 on the inner sides 30 of the inner frame side struts 25.
  • the inner frame frame 3 is suspended and buffered by means of elastic impact and vibration damping buffer body, preferably by means of known wire rope stretcher 34, mounted in the outer frame 2.
  • wire stretcher 34 consist essentially of two parallel spaced strips 34a with preferably round recesses 34b through a wire rope 34c, for example, made of steel or stainless steel, preferably made of spring steel in the manner of a spring-threaded and wound, wherein the resulting slopes of the wire rope 34c with the number and the spacing of the recesses 34b can be varied (Fig. 5 and 6). When viewed from the side, the wound wire 34c is bent elliptically (Fig. 6).
  • the inner frame 3 and the outer frame 2 are expediently dimensioned so that the inner frame 3 is completely disposed within the outer frame 2 and is received thereby, in particular such that the outer frame vertical struts 7 are aligned with the corresponding inner frame vertical struts 24 in a side view (Fig. 3), the outer frame floor struts 13 with the corresponding inner frame floor struts 27 and the outer frame ceiling struts 14; 15 with the corresponding inner frame ceiling struts 28; 29 are each arranged in a plan view aligned one above the other ( Figure 4).
  • Drahtseildämpfer 34 are symmetrically spaced from each other with respect to the longitudinal center plane 20 and the transverse center plane 16 on the inner frame 3 and the frame Fixed outer frame 2, so that all wire rope stretcher 34 are evenly loaded in the rest position.
  • the outer frame struts 7 and 10-15 and the inner frame struts 24-29 have for example a rectangular or square cross section, wherein the outer and inner frame vertical struts 7, - 24 are expediently designed as a hollow body.
  • the vibrating table 4 of the device 1 is arranged inside the inner frame 3 and has substantially a horizontal table top 40, two vertical, vertically upwardly extending, in a side view triangular side walls 41 and two adjoining the side walls 41 vertically downwardly extending side wall web 42 and two mutually parallel, laterally spaced horizontal support beams 43 provided between upper tapered end portions 44 of the two triangular side walls 41 ( Figure 7).
  • the vibrating table 4 is symmetrical both to the longitudinal center plane 20 and to the transverse center plane 16.
  • the table top 40, and the two side walls 41 and the Sowandungsstege 42 each have stiffening ribs 45, wherein the ribs 45 are preferably provided on the table top 40 on the underside of a bottom wall 46 and a surface 47 of the table top 40 is flat.
  • clamping elements 48 for receiving and clamping a front and rear end portion 81; 82 of at least one, preferably two castings 80 are provided, which are preferably positioned on the vibrating table such that a longitudinal axis 83 of Castings 80 is parallel to the transverse center plane 16 of the device 1 and the vibrating table 4.
  • these are preferably arranged laterally uniformly spaced relative to the transverse center plane 16.
  • the clamping elements 48 are, for example, clamping blocks 49, which are fastened with their bottom plates 50 to the surface 47 of the table top 40, and clamping jaws 51 with clamping screws 52 for clamping the casting 80, wherein in each case three clamping blocks 49 the front or rear end portion 81; 82 of the respective casting 80.
  • a clamping block 49 engages on the end walls 84a of the front or rear end region 81; 82 and on both side walls 84 b of the GusStücks 80, so that it is mounted horizontally immovably on the clamping elements 48.
  • clamping elements 48 are off-center with respect to the transverse center plane 16 and arranged opposite one another.
  • tensioning means 53 are provided on the two support beams. These consist for example of two horizontal clamping plates 54; 55, which are held vertically one above the other and spaced from each other by preferably four guide pins 56 are displaceable vertically to each other, wherein the upper clamping plate 54 is fixed to the support beam 43. To the guide pins are still above the upper clamping plate 54 vertical return springs 57 and between the two clamping plates 54; 55 spacer sleeves 58 arranged.
  • an inflatable bellows 59 is provided, which in the inflated state, the two clamping plates 54; 55 apart, with the upper clamping plate 54 is supported on the support beam 43 and the lower clamping plate 54 is moved against the force of the return springs 57 down so far that it touches the casting 80 on an upper surface 85 and on this the necessary pressure for clamping exercises.
  • the vibrating table 4 also has at least one, preferably two leaf springs 60, which are provided in the upper region of the vibrating table 4.
  • the leaf springs are fixed to spring holder blocks 61 which are arranged at the upper end region 44 of the side walls 41 (FIG. 7) or on the support beam 43 (not illustrated).
  • the leaf springs 60 are aligned with their spring longitudinal axis 63 parallel to the transverse center plane 16 and with its plate plane 64 horizontally and have starting from the spring holder blocks 61 in the same direction.
  • leaf springs 60 of the vibrating table 4 is attached to the inner frame part 3.
  • the leaf springs 60 are attached in particular to an underside 39 or on an upper surface 28a of the front inner frame ceiling strut 28 and at a lower side or upper side of the supporting beam (43). The exact function of the leaf springs 60 will be explained in more detail below.
  • the vibration device 5 of the device 1 has an imbalance shaft 90 with at least one, in particular with two imbalance masses 91, which in each case are arranged at the shaft end region side and are formed, for example, by a plurality of individual, unbalanced disks 92 connected to one another (FIGS. 8 and 9) ).
  • a pivot bearing 94 is also provided, wherein at least one of the bearing 94 and axial forces for supporting the imbalance shaft 90 in each case a housing 98th can record, for example, with a known hard-lot storage.
  • a further radial thrust bearing 96 for supporting the vibrating table 4 on the imbalance shaft 90 is disposed on the imbalance shaft 90 on the opposite side of the imbalance masses 91 j e with respect to the pivot bearings 94, which will be discussed in more detail below.
  • the imbalance shaft 90 in the device 1 according to the invention is arranged below the table top 40, parallel to the bottom wall 46 of the table top 40, the longitudinal axis or eccentric axis 97 of the imbalance shaft 90 being horizontal and in the longitudinal center plane 20 of the device 1 or the vibrating table 4 runs (Fig. 2).
  • the two housings 98 in which the imbalance shaft 90 is rotatably mounted with its shaft ends 93, fixedly connected to the inner frame 3 of the device 1.
  • the housings 98 are non-rotatably and non-rotatably mounted on upper sides 26b of the lower inner frame side struts 26 (FIGS. 1 and 2). Characterized the power transmission, in particular the transmission of the vibrations generated by the imbalance shaft 90 is ensured on the inner frame 3 and this excited to vibrate.
  • the transmission of the vibrations or oscillations of the imbalance shaft 90 on the vibrating table 4 is inventively achieved in that the vibrating table 4 is connected to the imbalance shaft 90 horizontally and vertically immovable, the imbalance shaft 90 is freely rotatable relative to the vibrating table 4. In particular, they point vertically.
  • the imbalance shaft 90 is driven, for example, by a motor 99 which, for example, is likewise fastened to the inner frame (not shown).
  • the device 1 preferably also has the per se known knocking device 6.
  • This consists for example essentially of a knocking hammer 100 per casting 80, which has a hollow cylinder and a plunger (not shown) and a vertical longitudinal axis 103, along which the plunger, for example, hydraulically vertically up and down is movable.
  • the knocking hammer 100 are at the offset inwards rear
  • External frame ceiling strut 15 attached so that they are, for example, each centrally above the castings 80 are arranged.
  • the knocking hammer 100 are attached to brackets 105 which are connected to an inner side 15b of the rear outer frame ceiling strut 15, and thus between the outer and inner frame ceiling struts 14; 15 and 28, respectively; 29 vertically movable.
  • the castings 80 are initially clamped between the clamping elements 48 and the clamping bellows 59 between the clamping plates 54; 55 away. Then, for example, the plungers are hydraulically so far vertically downwards in the direction of Castings 80 move until they against the lower clamping plates 55, which rest on the clamped between the clamping elements 48 castings 80, ascend. They pass through a recess 104, which is provided in the upper clamping plates 54. ,
  • the vibration and vibration energy generated by the shaft is transmitted directly to the inner frame almost directly through the bearing of the imbalance shaft in the inner frame and also directly to the imbalance shaft by the bearing of the vibrating table Vibrating and transferred over this on the firmly clamped castings.
  • the forces acting on the clamped on the vibrating table Cast horizontal and vertical vibrations and accelerations offset from one another in time in the inventive method and the amplitudes of the vertical vibration and accelerations are also 'significantly greater than the amplitudes of the horizontal oscillations and accelerations at the same frequency.
  • the casting is centered with its center of gravity spaced from the eccentric axis of the imbalance shaft such that the ratio of the amplitude of the vertical vibration to the amplitude of the horizontal vibration and the ratio of the amplitude of the vertical acceleration to the amplitude of the horizontal acceleration are in the range of 3: 1 to 1, 1: 1, preferably in the range of 2: 1 to 1, 3: 1.
  • the temporal offset of the vertical and horizontal oscillations and accelerations is preferably 0, 01 to 0, 02 s, preferably 0, 014 to 0, 016 s.
  • the device according to the invention for example, with suitable drive means about a horizontal axis which is perpendicular to the axis of the imbalance shaft, rotatably mounted (not shown).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

A device (1) for removing the core of castings, comprising a rectangular inner frame structure (3), which is supendedly and bufferingly mounted on an outer frame structure (2), and a joilting table (4) which is arranged inside the inner frame structure, used to receive the castings and consists of a horizontal table plate in the lower region and two side walls (41) extending vertically in an upward manner, wherein said jolting table is arranged on a vibrating device in a horizontally and vertically non-displaceable manner, wherein in the upper region thereof, said jolting table is connected to the inner frame structure (3) with the aid of means which essentially permit only vertical movements of the jolting table (4) in the upper area thereof in relation to the inner frame structure. The vibrating device (5) is arranged below the jolting table and is mounted on the inner frame structure (3) in a horizontally and vertically non-displaceable manner.

Description

„F . u . K" Frölich & Klüpfel 11357 /V/ ak"F. u. K "Frölich & Klüpfel 11357 / V / ak
Drucklufttechnik GmbH &Co . KG Werners tr . 32Compressed Air Technology GmbH & Co. KG Werner's tr. 32
42285 Wuppertal42285 Wuppertal
Entkernungsvorrichtung und Entkernungsverf ahrenCoring device and guttering method
Die Erf indung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Entkernen von mindestens einem Gussstück nach dem Erhärten des Gießmaterials .The invention relates to an apparatus and method for coring at least one casting after the casting material has hardened.
Beim Herstellen von Gussstücken werden benötigte Innenkonturen bzw. Hohlräume wie zum Beispiel Kanäle , durch Einlegen von Kernen, die beispielsweise aus einem Sand-Bindemittelgemenge bestehen, in eine Gießform erzeugt . Nach dem Gießen sind die Sandkerne von Gießmaterial umgeben und müssen nach dem Erhärten des Gießmaterials durch vorgesehene Öffnungen im Gussstück entfernt werden .In the manufacture of castings, required inner contours or cavities, such as channels, are produced by inserting cores, which consist for example of a sand-binder mixture, into a casting mold. After casting, the sand cores are surrounded by casting material and must be removed after hardening of the casting material through openings provided in the casting.
Die Sandkerne müssen dabei eine relativ hohe Festigkeit aufweisen, damit sie den Kräften, die beim Gießen und insbesondere beim Erkalten auftreten, widerstehen können . Um die Sandkerne nach Erkalten des Gießmaterials zerstören und entfernen zu können ohne dabei das Gussstück zu beschädigen, sind deshalb spezielle Vorrichtungen und Verfahren notwendig .The sand cores must have a relatively high strength so that they can withstand the forces that occur during casting and especially when cooling. In order to destroy and remove the sand cores after cooling the casting material without damaging the casting, therefore, special devices and methods are necessary.
Neuerdings führt außerdem die Entwicklung und Konstruktion von Gussstücken vor allem aus Gründen der Gewichtsoptimierung zu immer engeren Öf fnungen und Kanälen und immer geringeren Wandstärken, wodurch das Entkernen noch zusätzlich erschwert wird. Üblicherweise wird beim Entkernen von Gussstücken zunächst eine ' Wandung des Gussstücks in . einer Klopfeinrichtung ' mit einer Schlag- bzw. Stoßenergie beaufschlagt, so dass die Innensandkerne in Teilstücke zerbrechen und ein Ablösen des Kernmaterials von einer Innenwandung des Gussstücks erfolgt . Nach dem Klopfen wird das Gussstück in einer Vibriereinrichtung behandelt, in der zunächst eine Vibration erzeugt wird, die den beim Klopfen erzeugten Abrieb rieselfähig macht . Gleichzeitig kann das Gussstück gedreht werden, so ■ dass der Sand aus allen Vertiefungen in alle Richtungen nach außen abfließt .Recently, also leads the development and construction of castings mainly for reasons of weight optimization to ever narrower Öf openings and channels and smaller wall thicknesses, making the coring even more difficult. Usually, when coring castings first a ' wall of the casting in. a knocking device ' impacted with a shock or impact energy, so that the inner sand cores break into sections and a detachment of the core material takes place from an inner wall of the casting. After the knocking, the casting is treated in a vibrating device in which a vibration is initially generated, which makes the abrasion generated during the tapping free-flowing. At the same time, the casting can be turned so ■ that the sand flows out of all depressions in all directions to the outside.
Nach dem Entfernen des Abriebs wird das Gussstück ebenfalls in der Vibriereinrichtung gerüttelt, das heißt in Schwingungen hoher Beschleunigung und geringer Frequenz versetzt, wobei die Amplituden so gewählt werden, dass deren Höhe größer ist, als der Abstand zwischen Innenwandung des Gussstücks und den Reststücken des Sandkerns , damit die Innenwandung vor den Wendepunkten der Amplitude jeweils auf die Kernstücke trifft und diese weiter zerkleinert werden. Dabei muss die Amplitude der sich ständig ändernden Größe der Reststücke angepasst werden und zwischendurch immer wieder durch Einleiten von Vibrationsenergie der entstandene Abrieb zum Abfließen gebracht werden, da der Abrieb eine Pufferwirkung hat, die die eingeleitete Rüttelenergie dämpft . Durch Drehen des Gussstücks wird erreicht, dass Reststücke sich nicht in Schwingungsknoten festsetzen und dort unzerkleinert übrig bleiben.After removal of the abrasion, the casting is also vibrated in the vibrator, that is placed in oscillations of high acceleration and low frequency, the amplitudes are chosen so that their height is greater than the distance between the inner wall of the casting and the remnants of the sand core so that the inner wall before the turning points of the amplitude meets each of the core pieces and these are further crushed. In this case, the amplitude of the ever-changing size of the remnants must be adjusted and in between repeatedly brought by the introduction of vibration energy of the resulting abrasion to drain, since the abrasion has a buffer effect, which dampens the initiated Rüttelenergie. Turning the casting ensures that residual pieces do not settle in vibration nodes and remain there uncrushed.
Dieser Vorgang wird so lange fortgesetzt, bis die Reststücke so klein sind, dass sie durch' die Kanäle und Öffnungen passen und abfließen können .This process continues until the remaining pieces are so small that they fit through 'the channels and openings and can flow.
In der DE 38 02 384 C2 wird eine Vorrichtung mit einer Vibriereinrichtung zum Entfernen von Innenkernen aus erhärteten Gussstücken nach Beaufschlagung des Gussstücks mit Schlagenergie in einer bekannten Klopfeinrichtung beschrieben. Diese Vorrichtung weist zwei senkrecht zueinander angeordnete Achsen für das Drehen des Gussstücks auf und besteht im wesentlichen aus einem quaderförmig rahmenartig aufgebauten Schwinghohlkörper zur Aufnahme eines Gussstücks , der in einem quaderförmigen Innenrahmen abgepuffert lagert, wobei der Innenrahmen um eine Achse drehbar in einem rechteckförmigen Außenrahmen gelagert ist, der seinerseits um eine zur vorgenannten Achse senkrechte Achse in einem Rahmengestell lagert, so dass der Schwinghohlkörper kardanisch aufgehängt ist . Das Rahmengestell besteht im wesentlichen aus einem auf dem Boden aufsitzenden Grundrahmen mit von der Seite betrachtet etwa dreiecksförmigen Seitenwangen, die eine Drehwelle zur Lagerung des Außenrahmens aufnehmen .In DE 38 02 384 C2, a device is described with a vibrating device for removing inner cores from hardened castings after exposure of the casting with impact energy in a known knocking device. This device has two mutually perpendicular axes for rotating the casting and consists essentially of a cuboid frame-like constructed vibrating hollow body for receiving a casting, which stores buffered in a cuboid inner frame, wherein the inner frame is rotatably mounted about an axis in a rectangular outer frame , which in turn supports an axis perpendicular to the aforementioned axis in a frame, so that the oscillating hollow body is gimbaled. The frame consists essentially of a seated on the ground base frame with viewed from the side approximately triangular side cheeks, which receive a rotary shaft for supporting the outer frame.
Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung einer Vorrichtung zum Entkernen von Gussstücken nach dem Erkalten des Gießmaterials , die einfach aufgebaut ist und mit der das Entkernen insbesondere von Gussstücken, die enge Öffnungen und Kanäle mit geringen Wandstärken aufweisen, effektiv und sicher ohne Beschädigung des Gussstücks möglich ist, wobei die notwendige Vibrations- und Rüttelenergie weitestgehend verlustfrei auf das Gussstück übertragen werden soll .The object of the invention is to provide a device for coring of castings after cooling of the casting material, which is simple in construction and with which the coring, in particular of castings having narrow openings and channels with low wall thickness, effectively and safely without damaging the casting is possible , where the necessary vibration and Rüttelenergie should be transferred to the casting largely lossless.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst . Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung werden in den Unteransprüchen gekennzeichnet .This object is solved by the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung beispielhaft näher erläutert .In the following the invention will be explained in more detail by way of example with reference to the drawing.
Es zeigen:Show it:
Fig . l : schematisch eine perspektivische Ansicht seitlich von vorne einer erfindungsgemäßen EntkernungsVorrichtungFig. 1 is a schematic perspective view from the front of a coring device according to the invention
Fig .2 : schematisch eine Vorderansicht der Vorrichtung nach Figur 1 Fig .3 : schematisch eine Seitenansicht der Vorrichtung nach Figur 1FIG. 2 shows a schematic front view of the device according to FIG. 1 3 shows schematically a side view of the device according to FIG. 1
Fig .4 : schematisch eine Draufsicht der Vorrichtung nach Figur 14 shows schematically a top view of the device according to FIG. 1
Fig.5 : schematisch eine Vorderansicht eines in der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Figur 1 verwendeten Drahtseildämpfers5 shows schematically a front view of a wire rope damper used in the device according to the invention according to FIG
Fig .6 : schematisch eine Seitenansicht des Drahtseildämpfers nach Fig.56 shows schematically a side view of the wire rope damper according to FIG
Fig .7 : schematisch eine perspektivische Ansicht eines Rütteltisches der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Figur 17 is a schematic perspective view of a vibrating table of the device according to the invention according to FIG. 1
Fig.8 : schematisch eine Vorderansicht einer Vibriereinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Figur 18 shows schematically a front view of a vibrating device of the device according to the invention according to FIG. 1
Fig .9 : schematisch eine perspektivische Ansicht einer Vibriereinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Figur 1FIG. 9 shows schematically a perspective view of a vibrating device of the device according to the invention according to FIG. 1
Fig .10 : schematisch die Amplitudenverteilung der auf ein in der erfindungsgemäßen Vorrichtung eingespanntes Gussstück wirkenden horizontalen und vertikalen Schwingungen und Beschleunigungen10 shows schematically the amplitude distribution of the horizontal and vertical oscillations and accelerations acting on a casting clamped in the device according to the invention
Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 ■ weist im wesentlichen ein quaderförmiges Außenrahmengestell 2 , ein quaderförmiges Innenbzw. . Schwingrahmengestell 3 , einen Rüttel- bzw. Vibriertisch 4 und eine Vibriereinrichtung 5 sowie vorzugsweise eine Klopfeinrichtung 6 auf (Fig . l bis 4 ) .The inventive device 1 ■ essentially has a cuboid outer frame 2, a cuboid Innenbzw. , Swinging frame 3, a vibrating or vibrating table 4 and a vibrating device 5 and preferably a knocking device 6 (Fig. L to 4).
Das Außenrahmengestell 2 besteht im wesentlichen aus vier parallelen voneinander beabstandetenThe outer frame 2 consists essentially of four parallel spaced apart
Außenrahmenvertikalstreben 7 , an deren unteren Stirnkanten 8 Schwingfüße 9 aus einem dämpfenden, elastischen Material, vorzugsweise aus Gummi , vorgesehen sind, mit denen das Außenrahmengestell 2 auf einem Boden 10 steht .External frame vertical struts 7, at the lower end edges. 8 Swing feet 9 are provided of a damping, elastic material, preferably made of rubber, with which the outer frame 2 stands on a floor 10.
Des weiteren weist das Außenrahmengestell 2 je zwei obere und zwei untere horizontale und zueinander parallele, sowie zu den Außenrahmenvertikalstreben 7 senkrechteFurthermore, the outer frame 2 each two upper and two lower horizontal and mutually parallel, and perpendicular to the outer frame vertical struts 7
Außenrahmenseitenstreben 11 ; 12 , sowie zwei zueinander parallele, horizontale und sowohl zu den Außenrahmenvertikalstreben 7 als auch zu den Außenrahmenseitenstreben 11 ; 12 senkrechteOuter frame side struts 11; 12, and two mutually parallel, horizontal and both the outer frame vertical struts 7 and the outer frame side struts 11; 12 vertical
Außenrahmenbodenstreben 13 , und j e eine vordere und eine hintere horizontale und zu den Außenrahmenbodenstreben 13 parallele Außenrahmendeckenstrebe 14 ; 15 auf , die die Außenrahmenvertikalstreben 7 fest miteinander verbinden.Outer frame floor struts 13, and j e front and rear horizontal and outer frame floor struts 13 parallel outer frame ceiling strut 14; 15, which connect the outer frame vertical struts 7 firmly together.
Dabei sind die oberen und unteren Außenrahmenseitenstreben 11 ; 12 vorzugsweise in Bezug zu den Außenrahmenvertikalstreben 7 derart in Richtung einer Quermittenebene 16 der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 versetzt angeordnet, dass sie mit ihren Außenwandungen 17 ; 18 an Innenwandungen 19 der Außenrahmenvertikalstreben 7 anliegen.The upper and lower outer frame side struts 11; 12 preferably arranged offset in relation to the outer frame vertical struts 7 in the direction of a transverse center plane 16 of the device 1 according to the invention such that they communicate with their outer walls 17; 18 abut against inner walls 19 of the outer frame vertical struts 7.
Außerdem ist die hintere Außenrahmendeckenstrebe 15 zweckmäßigerweise in Richtung einer Längsmittenebene 20 der Vorrichtung 1 , also, in Richtung der vorderen Außenrahmendeckenstrebe 14 versetzt angeordnet , so dass sie nicht zwischen ' den Außenrahmenvertikalstreben 7 angeordnet ist , sondern an den beiden oberen Außenrahmenseitenstreben 11 befestigt. ist . Insbesondere ist die hintere Außenrahmendeckenstrebe 15 mit ihren beiden Stirnkanten 21 an Innenwandungen 22 der Außenrahmenseitenstreben 11 befestigt, so dass sie in einer Seitenansicht mit den oberen Außenrahmenseitenstreben 11 fluchtend angeordnet ist (Fig .3 ) .In addition, the rear outer frame ceiling strut 15 is expediently arranged offset in the direction of a longitudinal center plane 20 of the device 1, that is, in the direction of the front outer frame ceiling strut 14 so that it is not disposed between the outer frame vertical struts 7, but attached to the two upper outer frame side struts 11. is. In particular, the rear outer frame ceiling strut 15 is fixed with its two end edges 21 on inner walls 22 of the outer frame side struts 11, so that it is arranged in a side view with the upper outer frame side struts 11 in alignment (Fig .3).
Das quaderförmige Innenrahmengestell 3 besteht analog zu dem Außenrahmengestell 2 im wesentlichen ebenfalls aus vier parallel beabstandeten Innenrahmenvertikalstreben 24 und j e zwei oberen und zwei unteren horizontalen und zueinander parallelen Innenrahmenseitenstreben 25 ; 26 , sowie zwei zueinander parallelen und sowohl zu den Innenrahmenvertikalstreben 24 als auch zu den Innenrahmenseitenstreben 25 ; 26 senkrechtenThe cuboid inner frame 3 is analogous to the outer frame 2 essentially also four parallel spaced inner frame vertical struts 24 and two upper and two lower horizontal and mutually parallel inner frame side struts 25; 26, and two mutually parallel and both to the inner frame vertical struts 24 and to the inner frame side struts 25; 26 vertical
Innenrahmenbodenstreben 27 , und je einer vorderen und einer hinteren Innenrahmendeckenstrebe 28 ; 29 , die die Innenrahmenvertikalstreben 24 miteinander verbinden .Inner frame floor struts 27, and each of a front and a rear inner frame ceiling strut 28; 29, which connect the inner frame vertical struts 24 together.
Im Gegensatz zum Außenrahmengestell 2 sind die Innenrahmenseitenstreben 25 ; 26 zweckmäßigerweise in Bezug zu den Innenrahmenvertikalstreben 24 nicht zur Quermittenebene 16 hin, sondern nach außen von der Quermittenebene 16 weg versetzt angeordnet . Insbesondere sind die Innenrahmenseitenstreben 25 ; 26 derart versetzt angeordnet, dass sie mit ihren Innenseiten 30 ; 31 an den Außenseiten 32 der Innenrahmenvertikalstreben 24 anliegen und mit diesen verbunden sind.In contrast to the outer frame 2, the inner frame side struts 25; Expediently, in relation to the inner frame vertical struts 24, not offset towards the transverse center plane 16 but outwardly offset from the transverse center plane 16. In particular, the inner frame side struts 25; 26 arranged offset so that they with their inner sides 30; 31 abut against the outer sides 32 of the inner frame vertical struts 24 and are connected thereto.
Analog zu der hinteren Außenrahmendeckenstrebe 15 ist die hintere Innenrahmendeckenstrebe 29 in Richtung der vorderen Innenrahmendeckenstrebe 28 , also zur Längsmittenebene 20 hin versetzt angeordnet und an den beiden oberen Innenrahmenseitenstreben 25 , insbesondere mit Stirnseiten 33 an den Innenseiten 30 der Innenrahmenseitenstreben 25 befestigt .Analogous to the rear outer frame ceiling strut 15, the rear inner frame ceiling strut 29 is offset in the direction of the front inner frame ceiling strut 28, that is, offset to the longitudinal center plane 20 and attached to the two upper inner frame side struts 25, in particular with end faces 33 on the inner sides 30 of the inner frame side struts 25.
Erfindungsgemäß ist das Innenrahmengestell 3 schwebend und abgepuffert mittels elastischer stoß- und schwingungsdämpfender Pufferkörper, vorzugsweise mittels an sich bekannter Drahtseildämpfer 34 , in dem Außenrahmengestell 2 gelagert .According to the invention, the inner frame frame 3 is suspended and buffered by means of elastic impact and vibration damping buffer body, preferably by means of known wire rope stretcher 34, mounted in the outer frame 2.
Diese Drahtseildämpfer 34 bestehen im wesentlichen aus zwei parallel voneinander beabstandeten Leisten 34a mit vorzugsweise runden Aussparungen 34b durch die ein Drahtseil 34c , beispielsweise aus Stahl oder Edelstahl , bevorzugt aus Federstahl nach - Art einer Feder durchgezogen bzw. -gefädelt und aufgewickelt ist, wobei die sich ergebenden Steigungen des Drahtseils 34c mit der Anzahl und dem Abstand der Aussparungen 34b variiert werden können (Fig. 5 und 6) . Von der Seite betrachtet ist das gewickelte Drahtseil 34c elliptisch gebogen (Fig .6 ) .These wire stretcher 34 consist essentially of two parallel spaced strips 34a with preferably round recesses 34b through a wire rope 34c, for example, made of steel or stainless steel, preferably made of spring steel in the manner of a spring-threaded and wound, wherein the resulting slopes of the wire rope 34c with the number and the spacing of the recesses 34b can be varied (Fig. 5 and 6). When viewed from the side, the wound wire 34c is bent elliptically (Fig. 6).
Des weiteren sind das Innenrahmengestell 3 und das Außenrahmengestell 2 zweckmäßigerweise so bemessen, dass das Innenrahmengestell 3 vollständig innerhalb des Außenrahmengestells 2 angeordnet ist und von diesem aufgenommen wird, insbesondere derart , dass die Außenrahmenvertikalstreben 7 mit den entsprechenden Innenrahmenvertikalstreben 24 in einer Seitenansicht fluchtend hintereinander angeordnet sind (Fig .3 ) , die Außenrahmenbodenstreben 13 mit den entsprechenden Innenrahmenbodenstreben 27 und die Außenrahmendeckenstreben 14 ; 15 mit den entsprechenden Innenrahmendeckenstreben 28 ; 29 jeweils in einer Draufsicht fluchtend übereinander angeordnet sind (Fig.4) .Furthermore, the inner frame 3 and the outer frame 2 are expediently dimensioned so that the inner frame 3 is completely disposed within the outer frame 2 and is received thereby, in particular such that the outer frame vertical struts 7 are aligned with the corresponding inner frame vertical struts 24 in a side view (Fig. 3), the outer frame floor struts 13 with the corresponding inner frame floor struts 27 and the outer frame ceiling struts 14; 15 with the corresponding inner frame ceiling struts 28; 29 are each arranged in a plan view aligned one above the other (Figure 4).
Bevorzugt sind außerdem die Außenrahmenseitenstreben 11 ; 12 derart nach innen versetzt und die Innenrahmenseitenstreben 25 ; 26 derart nach außen versetzt angeordnet, dass sie in einer Draufsicht fluchtend übereinander angeordnet sind (Fig .4) und die Drahtseildämpfer 34 jeweils mit ihren Leisten 34a mit Oberseiten 35 der oberen Innenrahmenseitenstreben 25 und mit Unterkanten 36 der oberen Außenrahmenseitenstreben 11 bzw. mit Unterseiten 37 der unteren Innenrahmenseitenstreben 26 und mit Oberseiten 38 der unteren Außenrahmenseitenstreben 12 verbunden sind (Fig .2 und 3 ) .Also preferred are the outer frame side struts 11; 12 offset inwardly and the inner frame side struts 25; 26 so arranged outwardly that they are arranged in a plan view one above the other (FIG. 4) and the wire stretcher 34 each with their strips 34a with tops 35 of the upper inner frame side struts 25 and lower edges 36 of the upper outer frame side struts 11 and with lower sides 37th the lower inner frame side struts 26 and upper surfaces 38 of the lower outer frame side struts 12 are connected (Figures 2 and 3).
Außerdem sind die Drahtseildämpfer 34 in Bezug zur Längsmittenebene 20 und zur Quermittenebene 16 symmetrisch voneinander beabstandet an dem Innenrahmengestell 3 und dem Außenrahmengesteil 2 befestigt , so dass alle Drahtseildämpfer 34 in Ruhestellung gleichmäßig belastet sind.In addition, the Drahtseildämpfer 34 are symmetrically spaced from each other with respect to the longitudinal center plane 20 and the transverse center plane 16 on the inner frame 3 and the frame Fixed outer frame 2, so that all wire rope stretcher 34 are evenly loaded in the rest position.
Die Außenrahmenstreben 7 bzw. 10-15 und die Innenrahmenstreben 24-29 weisen beispielsweise einen rechteckförmigen oder quadratischen Querschnitt auf , wobei die Außen- und Innenrahmenvertikalstreben 7 ,- 24 zweckmäßigerweise als Hohlkörper ausgeführt sind. Bevorzugt weisen die Innenrahmenbodenstreben 27 zur Verbesserung des Widerstandsund Biegemomentes einen runden Querschnitt auf und sind beispielsweise ebenfalls hohl .The outer frame struts 7 and 10-15 and the inner frame struts 24-29 have for example a rectangular or square cross section, wherein the outer and inner frame vertical struts 7, - 24 are expediently designed as a hollow body. Preferably, the inner frame bottom struts 27 to improve the resistance and bending moment a round cross-section and are for example also hollow.
Der Rütteltisch 4 der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 ist innerhalb des Innenrahmengestells 3 angeordnet und weist im wesentlichen eine horizontale Tischplatte 40 , zwei dazu senkrechte, sich vertikal nach oben erstreckende, in einer Seitenansicht dreiecksförmige Seitenwandungen 41 und zwei sich fluchtend an die Seitenwandungen 41 anschließende, vertikal nach unten erstreckende SeitenwandungsStege 42 und zwei zueinander parallele, seitlich von einander beabstandete horizontale Tragbalken 43 auf , die zwischen oberen, zulaufenden Endbereichen 44 der beiden dreiecksförmigen Seitenwandungen 41 vorgesehen sind (Fig.7 ) . Vorzugsweise ist der Rütteltisch 4 sowohl zur Längsmittenebene 20 als auch zur Quermittenebene 16 symmetrisch.The vibrating table 4 of the device 1 according to the invention is arranged inside the inner frame 3 and has substantially a horizontal table top 40, two vertical, vertically upwardly extending, in a side view triangular side walls 41 and two adjoining the side walls 41 vertically downwardly extending side wall web 42 and two mutually parallel, laterally spaced horizontal support beams 43 provided between upper tapered end portions 44 of the two triangular side walls 41 (Figure 7). Preferably, the vibrating table 4 is symmetrical both to the longitudinal center plane 20 and to the transverse center plane 16.
Die Tischplatte 40 , sowie die beiden Seitenwandungen 41 und die Seitenwandungsstege 42 weisen jeweils versteifende Rippen 45 auf , wobei die Rippen 45 an der Tischplatte 40 vorzugsweise unterseitig an einer Bodenwandung 46 vorgesehen sind und eine Oberfläche 47 der Tischplatte 40 eben ist .The table top 40, and the two side walls 41 and the Seitenwandungsstege 42 each have stiffening ribs 45, wherein the ribs 45 are preferably provided on the table top 40 on the underside of a bottom wall 46 and a surface 47 of the table top 40 is flat.
Auf der Tischplatte 40 sind außerdem Spannelemente 48 zur Aufnahme und zum Einspannen eines vorderen bzw. hinteren Endbereichs 81 ; 82 von mindesten einem, bevorzugt zwei Gussstücken 80 vorgesehen, die vorzugsweise derart auf dem Rütteltisch positioniert sind, dass eine Längsachse 83 der Gussstücke 80 parallel zur Quermittenebene 16 der Vorrichtung 1 bzw. des Rütteltisches 4 ist . Bei der Aufnahme von mehreren Gussstücken 80 sind diese in Bezug zur Quermittenebene 16 seitlich vorzugsweise gleichmäßig voneinander beabstandet angeordnet .On the table top 40 are also clamping elements 48 for receiving and clamping a front and rear end portion 81; 82 of at least one, preferably two castings 80 are provided, which are preferably positioned on the vibrating table such that a longitudinal axis 83 of Castings 80 is parallel to the transverse center plane 16 of the device 1 and the vibrating table 4. When receiving a plurality of castings 80, these are preferably arranged laterally uniformly spaced relative to the transverse center plane 16.
Bei den Spannelementen 48 handelt es sich beispielsweise um Spannblöcke 49 , die mit ihren Bodenplatten 50 an der Oberfläche 47 der Tischplatte 40 befestigt sind, und Spannbacken 51 mit Spannschrauben 52 zum Einspannen des Gusstücks 80 aufweisen, wobei vorzugsweise j eweils drei Spannblöcke 49 den vorderen bzw. hinteren Endbereich 81 ; 82 des j eweiligen Gusstücks 80 einspannen . Dabei greift j eweils ein Spannblock 49 an den Stirnwänden 84a des vorderen bzw. hinteren Endbereichs 81 ; 82 und an beiden Seitenwänden 84b des GusStücks 80 an, so dass es horizontal unverschieblich auf den Spannelementen 48 gelagert ist .The clamping elements 48 are, for example, clamping blocks 49, which are fastened with their bottom plates 50 to the surface 47 of the table top 40, and clamping jaws 51 with clamping screws 52 for clamping the casting 80, wherein in each case three clamping blocks 49 the front or rear end portion 81; 82 of the respective casting 80. In this case, in each case a clamping block 49 engages on the end walls 84a of the front or rear end region 81; 82 and on both side walls 84 b of the GusStücks 80, so that it is mounted horizontally immovably on the clamping elements 48.
Zweckmäßigerweise sind die Spannelemente 48 in Bezug zur Quermittenebene 16 außermittig und sich gegenüberliegend angeordnet .Conveniently, the clamping elements 48 are off-center with respect to the transverse center plane 16 and arranged opposite one another.
Zum Einspannen der Gussstücke 80 in vertikaler Richtung sind an den beiden Tragbalken 43 an sich bekannte Spanneinrichtungen 53 vorgesehen. Diese bestehen beispielsweise aus zwei horizontalen Spannplatten 54 ; 55 , die fluchtend übereinander und voneinander beabstandet durch vorzugsweise vier Führungsbolzen 56 vertikal zueinander verschieblich gehalten werden, wobei die obere Spannplatte 54 an den Tragbalken 43 befestigt ist . Um die Führungsbolzen sind weiterhin oberhalb der oberen Spannplatte 54 vertikale Rückholfedern 57 und zwischen den beiden Spannplatten 54 ; 55 Abstandshülsen 58 angeordnet .For clamping the castings 80 in the vertical direction 43 known tensioning means 53 are provided on the two support beams. These consist for example of two horizontal clamping plates 54; 55, which are held vertically one above the other and spaced from each other by preferably four guide pins 56 are displaceable vertically to each other, wherein the upper clamping plate 54 is fixed to the support beam 43. To the guide pins are still above the upper clamping plate 54 vertical return springs 57 and between the two clamping plates 54; 55 spacer sleeves 58 arranged.
Des weiteren ist zwischen den beiden Spannplatten 54 ; 55 j eweils ein aufblasbarer Spannbalg 59 vorgesehen, der in aufgeblasenem Zustand die beiden Spannplatten 54 ; 55 auseinander drückt, , wobei sich die obere Spannplatte 54 an den Tragbalken 43 abstützt und die untere Spannplatte 54 gegen die Kraft der Rückholfedern 57 soweit nach unten verschoben wird, dass sie das Gussstück 80 an einer Oberseite 85 berührt und auf dieses den notwendigen Druck zum Einspannen ausübt .Furthermore, between the two clamping plates 54; In each case, an inflatable bellows 59 is provided, which in the inflated state, the two clamping plates 54; 55 apart, with the upper clamping plate 54 is supported on the support beam 43 and the lower clamping plate 54 is moved against the force of the return springs 57 down so far that it touches the casting 80 on an upper surface 85 and on this the necessary pressure for clamping exercises.
Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist zum Einspannen der Gussstücke 80 nur ein einziger Spannbalg 59 mittig in Bezug zum Rütteltisch 4 vorgesehen (nicht dargestellt) .In a further embodiment of the invention, for clamping the castings 80, only a single clamping bellows 59 is provided centrally with respect to the vibrating table 4 (not shown).
Nach der Erfindung weist der Rütteltisch 4 außerdem mindestens eine, vorzugsweise zwei Blattfedern 60 auf , die im oberen Bereich des Rütteltisches 4 vorgesehen sind. Insbesondere sind die Blattfedern an Federhalterblöcken 61 befestigt, die am oberen Endbereich 44 der Seitenwandungen 41 (Fig.7 ) oder an den Tragbalken 43 (nicht dargestellt) angeordnet sind.According to the invention, the vibrating table 4 also has at least one, preferably two leaf springs 60, which are provided in the upper region of the vibrating table 4. In particular, the leaf springs are fixed to spring holder blocks 61 which are arranged at the upper end region 44 of the side walls 41 (FIG. 7) or on the support beam 43 (not illustrated).
Vorzugsweise sind die Blattfedern 60 mit ihrer Federlängsachse 63 parallel zur Quermittenebene 16 und mit ihrer Blechebene 64 horizontal ausgerichtet und weisen von den Federhalterblöcken 61 ausgehend in dieselbe Richtung .Preferably, the leaf springs 60 are aligned with their spring longitudinal axis 63 parallel to the transverse center plane 16 and with its plate plane 64 horizontally and have starting from the spring holder blocks 61 in the same direction.
Mittels der Blattfedern 60 ist der Rütteltisch 4 am Innenrahmengesteil 3 befestigt . • Zweckmäßigerweise sind die Blattfedern 60 insbesondere an einer Unterseite 39 oder an einer Oberseite 28a der vorderen Innenrahmendeckenstrebe 28 bzw. an einer Unterseite oder Oberseite der Tragbalken (43 ) befestigt . Die genaue Funktion der Blattfedern 60 wird weiter unten näher erläutert .By means of the leaf springs 60 of the vibrating table 4 is attached to the inner frame part 3. • Conveniently, the leaf springs 60 are attached in particular to an underside 39 or on an upper surface 28a of the front inner frame ceiling strut 28 and at a lower side or upper side of the supporting beam (43). The exact function of the leaf springs 60 will be explained in more detail below.
Die Vibriereinrichtung 5 der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 weist zur Erzeugung von Vibrationen eine Unwuchtwelle 90 mit mindestens einer, insbesondere mit zwei Unwuchtmassen 91 auf, die j eweils wellenendbereichsseitig angeordnet sind und beispielsweise von mehreren einzelnen, miteinander verbundenen UnwuchtScheiben 92 gebildet werden (Fig. 8 und 9 ) . Direkt an den beiden Wellenenden 93 der Unwuchtwelle 90 , bevorzugt auf jeweils einem mit der Unwuchtwelle 90 verbundenen Wellenzapfen 95 , ist außerdem j eweils ein Drehlager 94 vorgesehen, wobei mindestens eines der Lager 94 auch Axialkräfte zur Lagerung der Unwuchtwelle 90 in j eweils einem Gehäuse 98 beispielsweise mit einer an sich bekannten Fest-Los-Lagerung aufnehmen kann.The vibration device 5 of the device 1 according to the invention has an imbalance shaft 90 with at least one, in particular with two imbalance masses 91, which in each case are arranged at the shaft end region side and are formed, for example, by a plurality of individual, unbalanced disks 92 connected to one another (FIGS. 8 and 9) ). Directly at the two shaft ends 93 of the imbalance shaft 90, preferably on each one connected to the imbalance shaft 90 shaft journals 95, in each case a pivot bearing 94 is also provided, wherein at least one of the bearing 94 and axial forces for supporting the imbalance shaft 90 in each case a housing 98th can record, for example, with a known hard-lot storage.
Weiterhin ist auf der Unwuchtwelle 90 auf der in Bezug zu den Drehlagern 94 entgegengesetzten Seite der Unwuchtmassen 91 j e ein weiteres Radial-Axiallager 96 zur Lagerung des Rütteltisches 4 auf der Unwuchtwelle 90 angeordnet , worauf weiter unten näher eingegangen wird.Furthermore, a further radial thrust bearing 96 for supporting the vibrating table 4 on the imbalance shaft 90 is disposed on the imbalance shaft 90 on the opposite side of the imbalance masses 91 j e with respect to the pivot bearings 94, which will be discussed in more detail below.
Zweckmäßigerweise ist die Unwuchtwelle 90 in der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 unterhalb der Tischplatte 40 , parallel beabstandet zu der Bodenwandung 46 der Tischplatte 40 angeordnet , wobei die Längsachse bzw. Exzenterachse 97 der Unwuchtwelle 90 horizontal und in der Längsmittenebene 20 der Vorrichtung 1 bzw. des Rütteltisches 4 verläuft (Fig .2 ) .Expediently, the imbalance shaft 90 in the device 1 according to the invention is arranged below the table top 40, parallel to the bottom wall 46 of the table top 40, the longitudinal axis or eccentric axis 97 of the imbalance shaft 90 being horizontal and in the longitudinal center plane 20 of the device 1 or the vibrating table 4 runs (Fig. 2).
Dabei sind die beiden Gehäuse 98 , in denen die Unwuchtwelle 90 mit ihren Wellenenden 93 drehbar gelagert ist , fest mit dem Innenrahmengestell 3 der Vorrichtung 1 verbunden . Insbesondere sind die Gehäuse 98 auf Oberseiten 26b der unteren Innenrahmenseitenstreben 26 unverschieblich und unverdrehbar gelagert (Fig . l und 2 ) . Dadurch wird die Kraftübertragung, insbesondere die Übertragung der von der Unwuchtwelle 90 erzeugten Schwingungen auf das Innenrahmengestell 3 gewährleistet und dieses zum Schwingen angeregt .In this case, the two housings 98, in which the imbalance shaft 90 is rotatably mounted with its shaft ends 93, fixedly connected to the inner frame 3 of the device 1. In particular, the housings 98 are non-rotatably and non-rotatably mounted on upper sides 26b of the lower inner frame side struts 26 (FIGS. 1 and 2). Characterized the power transmission, in particular the transmission of the vibrations generated by the imbalance shaft 90 is ensured on the inner frame 3 and this excited to vibrate.
Die Übertragung der Vibrationen bzw. der Schwingungen von der Unwuchtwelle 90 auf den Rütteltisch 4 wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass der Rütteltisch 4 mit der Unwuchtwelle 90 horizontal und vertikal unverschieblich verbunden ist, wobei die Unwuchtwelle 90 frei drehbar gegenüber dem Rütteltisch 4 ist . Insbesondere weisen die vertikal nach. unten gerichteten Seitenwandungsstege 42 des Rütteltisches 4 Aussparungen 62 zur Aufnahme der Unwuchtwelle 90 auf , wobei die Aussparungen 62 ein nach unten offenes Langloch zur Aufnahme der Unwuchtwelle 90 bilden und die auf der Unwuchtwelle 90 angeordneten Radial- Axiallager 96 in einem weiteren Gehäuse gelagert sind (nicht dargestellt ) , das fest mit dem Rütteltisch 4 verbunden ist , so dass der Rütteltisch 4 beispielsweise in einer an sich bekannten Fest-Los-Lagerung drehbar auf der Unwuchtwelle 90 gelagert ist und die Unwuchtmassen 91 außerhalb des Rütteltisches 4 angeordnet sind .The transmission of the vibrations or oscillations of the imbalance shaft 90 on the vibrating table 4 is inventively achieved in that the vibrating table 4 is connected to the imbalance shaft 90 horizontally and vertically immovable, the imbalance shaft 90 is freely rotatable relative to the vibrating table 4. In particular, they point vertically. downwardly directed Seitenwandungsstege 42 of the vibrating table 4 recesses 62 for receiving the imbalance shaft 90, wherein the recesses 62 form a downwardly open slot for receiving the imbalance shaft 90 and arranged on the imbalance shaft 90 radial thrust bearing 96 are mounted in a further housing (not shown), which is firmly connected to the vibrating table 4, so that the vibrating table 4 is rotatably supported, for example in a known fixed-lot storage on the imbalance shaft 90 and the imbalance masses 91 are arranged outside of the vibrating table 4.
Angetrieben wird die Unwuchtwelle 90 beispielsweise von einem Motor 99 , der zum Beispiel ebenfalls am Innenrahmen befestigt ist (nicht dargestellt ) .The imbalance shaft 90 is driven, for example, by a motor 99 which, for example, is likewise fastened to the inner frame (not shown).
Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 weist bevorzugt außerdem die an sich bekannte Klopf einrichtung 6 auf . Diese besteht beispielsweise im wesentlichen aus einem Klopfhammer 100 pro Gussstück 80 , der einen Hohlzylinder und einen Stößel (nicht dargestellt) und eine vertikale Längsachse 103 aufweist , entlang derer der Stößel beispielsweise hydraulisch vertikal nach oben und unten verfahrbar ist . Die Klopfhammer 100 sind dabei an der nach innen versetzten hinterenThe device 1 according to the invention preferably also has the per se known knocking device 6. This consists for example essentially of a knocking hammer 100 per casting 80, which has a hollow cylinder and a plunger (not shown) and a vertical longitudinal axis 103, along which the plunger, for example, hydraulically vertically up and down is movable. The knocking hammer 100 are at the offset inwards rear
Außenrahmendeckenstrebe 15 befestigt , so dass sie zum Beispiel jeweils mittig oberhalb der Gussstücke 80 angeordnet sind . Insbesondere sind die Klopfhammer 100 an Halterungen 105 , die mit einer Innenseite 15b der hinteren Außenrahmendeckenstrebe 15 verbunden sind, befestigt und somit zwischen den Außen- und Innenrahmendeckenstreben 14 ; 15 bzw. 28 ; 29 vertikal verfahrbar .External frame ceiling strut 15 attached so that they are, for example, each centrally above the castings 80 are arranged. In particular, the knocking hammer 100 are attached to brackets 105 which are connected to an inner side 15b of the rear outer frame ceiling strut 15, and thus between the outer and inner frame ceiling struts 14; 15 and 28, respectively; 29 vertically movable.
Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren werden beim Entkernen die Gussstücke 80 zunächst zwischen den Spannelementen 48 eingespannt und die Spannbalgen 59 zwischen den Spannplatten 54 ; 55 entfernt . Dann werden die Stößel zum Beispiel hydraulisch so weit vertikal nach unten in Richtung der Gussstücke 80 verfahren, bis sie gegen die untere Spannplatten 55 , die auf den zwischen den Spannelementen 48 eingespannten Gussstücken 80 aufliegen, auffahren . Dabei durchfahren sie j eweils eine Aussparung 104 , die in den oberen Spannplatten 54 vorgesehen ist . .According to the inventive method, the castings 80 are initially clamped between the clamping elements 48 and the clamping bellows 59 between the clamping plates 54; 55 away. Then, for example, the plungers are hydraulically so far vertically downwards in the direction of Castings 80 move until they against the lower clamping plates 55, which rest on the clamped between the clamping elements 48 castings 80, ascend. They pass through a recess 104, which is provided in the upper clamping plates 54. ,
Danach wird in an sich bekannter Weise zum Beispiel mit einem Presslufthammer (nicht dargestellt) Stoßenergie mittels der Stößel über die unteren Spannplatten 55 auf die Gussstücke 80 übertragen, so dass die Kerne in den Gussstücken sich von Innenwandungen der Gusstücke 80 lösen und in Teilstücke zerbrechen.Thereafter, in a manner known per se, for example, with a pneumatic hammer (not shown) impact energy by means of the plunger on the lower clamping plates 55 transferred to the castings 80, so that the cores in the castings detach from inner walls of the castings 80 and break into sections.
Danach werden die Stößel nach oben zurückgezogen und dieThereafter, the plunger are pulled back up and the
Spannbalgen 59 zwischen die Spannplatten 54 ; 55 eingelegt und die Gussstücke 80 zwischen den Spannelementen 48 und der unteren Spannplatte 55 eingespannt .Clamping bellows 59 between the clamping plates 54; 55 inserted and clamped the castings 80 between the clamping elements 48 and the lower clamping plate 55.
Durch Antreiben der Unwuchtwelle 90 mit Hilfe des Motors 99 werden Schwingungen erzeugt, um wie oben bereits erläutert die Teilstücke mittels Vibrations- und Rüttelenergie weiter zu zerbrechen und den erzeugten Abrieb rieselfähig zu machen .By driving the imbalance shaft 90 by means of the motor 99 vibrations are generated to break the parts as described above by means of vibration and Rüttelenergie further and to make the generated abrasion free-flowing.
Dabei werden bei .dem erfindungsgemäßen Verfahren mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum einen durch die Lagerung der Unwuchtwelle in dem Innenrahmen die von der Welle erzeugte Vibrations- .und Rüttelenergie nahezu verlustfrei direkt auf den Innenrahmen und durch die Lagerung des Rütteltisches auf der Unwuchtwelle ebenfalls direkt auf den Rütteltisch und über diesen auf die fest eingespannten Gussstücke übertragen.In the case of the method according to the invention with the device according to the invention, the vibration and vibration energy generated by the shaft is transmitted directly to the inner frame almost directly through the bearing of the imbalance shaft in the inner frame and also directly to the imbalance shaft by the bearing of the vibrating table Vibrating and transferred over this on the firmly clamped castings.
Durch die ' schwebende und abgepufferte Lagerung des Innenrahmengestells in dem Außenrahmengestell über die ausgewählten Drahtseildämpfer, wird zudem erreicht, dass nur ein sehr geringer Anteil der erzeugten Vibrations- , Rüttelbzw. Klopfenergie auf das Außenrahmengestell übertragen wird und die Energie effektiv genutzt wird. Die an das Außenrahmengestell übertragene, sehr geringe Restenergie wird von den an den Außenrahmenvertikalstreben vorgesehenen Schwingfüßen abgepuffert und abgefangen .Due to the ' floating and buffered storage of the inner frame frame in the outer frame frame on the selected Drahtseildämpfer, is also achieved that only a very small proportion of vibration, Rüttelbzw. Tapping energy is transmitted to the outer frame rack and the energy is used effectively. The at the Very low residual energy transmitted to the outer frame rack is buffered and intercepted by the oscillating feet provided on the outer frame vertical struts.
Durch- die Lagerung der Tischplatte im unteren Bereich des Rütteltisches auf der Unwuchtwelle einerseits und durch die Anbindung der Seitenwandungen im oberen Bereich des Rütteltisches an das Innenrahmengestell mittels der horizontalen Blattfedern andererseits wird ein weiterer sehr überraschender Effekt der erfindungsgemäßen Vorrichtung erzielt, indem die Blattfedern aufgrund ihrer Geometrie und Federeigenschaften im wesentlichen lediglich Vertikalschwingungen zulassen, so dass der Rütteltisch im oberen Bereich nur unwesentlich in horizontaler Richtung schwingt . Im unteren Bereich, werden die von der Unwuchtwelle erzeugten Schwingungen sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Richtung direkt auf den Rütteltisch übertragen und dieser zum Schwingen in beide Richtungen angeregt. Diese Anordnung wirkt sich folgendermaßen auf die an das Gussstück übertragenen Schwingungen aus :By the storage of the table top in the lower region of the vibrating table on the imbalance shaft on the one hand and by the connection of the side walls in the upper part of the vibrating table to the inner frame by means of the horizontal leaf springs on the other hand another very surprising effect of the device according to the invention is achieved by the leaf springs due to their Geometry and spring properties allow essentially only vertical vibrations, so that the vibrating table oscillates only slightly in the upper direction in the horizontal direction. In the lower area, vibrations generated by the imbalance shaft are transmitted directly to the vibrating table in both horizontal and vertical directions, causing it to vibrate in both directions. This arrangement has the following effects on the vibrations transmitted to the casting:
Wie in Fig. 10 zu erkennen, sind bei dem erfindungsgemäßen Verfahren die auf das auf dem Rütteltisch eingespannte Gussstück wirkenden horizontalen und vertikalen Schwingungen und Beschleunigungen gegeneinander zeitlich versetzt und die Amplituden der vertikalen Schwingungen und Beschleunigungen sind außerdem ' deutlich größer als die Amplituden der horizontalen Schwingungen und Beschleunigungen bei jeweils gleicher Frequenz . Dies resultiert aus der Lage des Gussstücks , insbesondere des Schwerpunkts des Gussstücks , oberhalb der Exzenterachse der Unwuchtwelle bzw. oberhalb des Anbindungsbereichs des Rütteltisches an die Unwuchtwelle. Entfernt sich der . Schwerpunkt des Gussstücks weiter in vertikaler Richtung nach oben von der Exzenterachse führt dies zur Verringerung der horizontalen Komponenten. Vorzugsweise ist das Gussstück mit seinem Schwerpunkt derart beabstandet von der Exzenterachse der Unwuchtwelle angeordnet, dass das Verhältnis der Amplitude der vertikalen Schwingung zu der Amplitude der horizontalen Schwingung, sowie das Verhältnis der Amplitude der vertikalen Beschleunigung zu der Amplitude der horizontalen Beschleunigung im Bereich von 3 : 1 bis 1 , 1 : 1 , bevorzugt im Bereich von 2 : 1 bis 1 , 3 : 1 liegt .As can be seen in Fig. 10, the forces acting on the clamped on the vibrating table Cast horizontal and vertical vibrations and accelerations offset from one another in time in the inventive method and the amplitudes of the vertical vibration and accelerations are also 'significantly greater than the amplitudes of the horizontal oscillations and accelerations at the same frequency. This results from the position of the casting, in particular the center of gravity of the casting, above the eccentric axis of the imbalance shaft or above the connection region of the vibrating table to the imbalance shaft. Removes the. Center of gravity of the casting further in the vertical upward direction of the eccentric axis, this leads to the reduction of the horizontal components. Preferably, the casting is centered with its center of gravity spaced from the eccentric axis of the imbalance shaft such that the ratio of the amplitude of the vertical vibration to the amplitude of the horizontal vibration and the ratio of the amplitude of the vertical acceleration to the amplitude of the horizontal acceleration are in the range of 3: 1 to 1, 1: 1, preferably in the range of 2: 1 to 1, 3: 1.
Die zeitliche Versetzung der vertikalen und horizontalen Schwingungen und Beschleunigungen beträgt vorzugsweise 0 , 01 bis 0 , 02 s , bevorzugt 0 , 014 bis 0 , 016 s .The temporal offset of the vertical and horizontal oscillations and accelerations is preferably 0, 01 to 0, 02 s, preferably 0, 014 to 0, 016 s.
Dadurch wirkt auf die Teilstücke und den Abrieb eine starke Beschleunigung in vertikaler Richtung bei gleichzeitig geringer Beschleunigung in horizontaler Richtung, wodurch eine starke Fließbewegung im Sand vertikal nach oben entsteht mit der aufgrund der immer noch gering vorhandenen horizontalen Beschleunigung auch Krümmungen in dem Gussstück überwunden werden und der Abrieb und die bereits ausreichend zerkleinerten Teilstücke nach oben aus den Öffnungen im Gussstück herausgefördert, teilweise regelrecht herausgeschossen werden und das Gussstück vollständig und ohne Rückstände entkernt wird.This acts on the sections and the abrasion strong acceleration in the vertical direction with low acceleration in the horizontal direction, creating a strong flow in the sand vertically upwards with the due to the still low horizontal acceleration and curvatures are overcome in the casting and the abrasion and the already sufficiently shredded pieces are conveyed upwards out of the openings in the casting, in some cases flushed out and the casting is gutted completely and without residues.
Bei einer weiteren Ausführungsform ist die erfindungsgemäße Vorrichtung beispielsweise mit geeigneten Antriebsmitteln um eine horizontale Achse, die senkrecht zur Achse der Unwuchtwelle ist, drehbar gelagert (nicht dargestellt) .In a further embodiment, the device according to the invention, for example, with suitable drive means about a horizontal axis which is perpendicular to the axis of the imbalance shaft, rotatably mounted (not shown).
Mit der erfindungsgemäßen einfach aufgebauten Vorrichtung wird folglich die Vibrations- und Rüttelenergie sowie gegebenenfalls die Klopfenergie sehr effektiv und nahezu verlustfrei an das Gussstück übertragen und ein zuverlässiges , sauberes und rückstandsloses Entkernen ermöglicht . With the simple construction device according to the invention consequently the vibration and vibration energy as well as optionally the knocking energy is transmitted very effectively and almost lossless to the casting and enables a reliable, clean and residue-free coring.

Claims

Ansprüche claims
1. Vorrichtung zum Entkernen von Gussstücken mit1. Apparatus for coring castings with
a) einem quaderförmigen Außenrahmengestell (2 ) und einem quaderförmigen Innenrahmengestell (3 ) , b) einem innerhalb des Innenrahmengesteils (3 ) angeordneten Rütteltisch (4 ) zur Aufnahme von mindestens einem Gussstück ( 80 ) , der im unteren Bereich eine horizontale Tischplatte (40 ) und zwei sich dazu senkrecht, vertikal nach oben erstreckende Seitenwandungen (41) aufweist c ) und einer unterhalb des Rütteltisches (4 ) angeordneten Vibriereinrichtung (5 )a) a cuboidal outer frame (2) and a cuboidal inner frame (3), b) a vibrating table (4) arranged inside the inner frame (3) for receiving at least one casting (80) having in the lower region a horizontal tabletop (40) and two side walls (41) extending vertically, vertically upwards c) and one vibrating device (5) arranged below the vibrating table (4)
wobeiin which
d) das Innenrahmengestell (3 ) schwebend und abgepuffert an dem Außenrahmengestell (2 ) gelagert ist, e) die Vibriereinrichtung ( 5) an dem Innenrahmengestell (3 ) horizontal und vertikal unverschieblich gelagert ist f) der Rütteltisch (4) in seinem unteren Bereich an der Vibriereinrichtung ( 5 ) horizontal und vertikal unverschieblich angeordnet ist und in seinem oberen Bereich mit dem Innenrahmengestell (3 ) mit Mitteln verbunden ist , die im wesentlichen lediglich vertikale Bewegungen des Rütteltisch (4 ) im oberen Bereich bezüglich des Innenrahmengestells (3 ) zulassen .d) the inner frame (3) is suspended and buffered on the outer frame (2) is mounted, e) the vibrating device (5) on the inner frame (3) horizontally and vertically immovable f) the vibrating table (4) in its lower part the vibrating device (5) is arranged horizontally and vertically immovably and is connected in its upper region to the inner frame (3) with means which allow substantially only vertical movements of the vibrating table (4) in the upper region with respect to the inner frame (3).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass der Rütteltisch (4) mindestens einen, vorzugsweise zwei zueinander parallele, seitlich von einander beabstandete horizontale Tragbalken ( 43 ) aufweist , die zwischen oberen, vorzugsweise nach oben zulaufenden Endbereichen (44) der beiden Seitenwandungen (41) vorgesehen sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the vibrating table (4) at least one, preferably two parallel to each other, laterally spaced from each other horizontal support bar (43) which are provided between upper, preferably upwardly tapered end portions (44) of the two side walls (41).
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2 , dadurch gekennzeichnet, dass der Rütteltisch (4 ) in seinem oberen Bereich mit dem Innenrahmengestell (3 ) mittels mindestens einer, vorzugsweise mittels zwei Blattfedern ( 60 ) verbunden ist .3. Device according to claim 1 and / or 2, characterized in that the vibrating table (4) in its upper region with the inner frame frame (3) by means of at least one, preferably by means of two leaf springs (60) is connected.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3 , dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei Blattfedern ( 60 ) an den oberen Endbereichen ( 44 ) der Seitenwandungen (41 ) des Rütteltisches (4 ) angeordnet sind.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the at least two leaf springs (60) at the upper end regions (44) of the side walls (41) of the vibrating table (4) are arranged.
5. Vorrichtung nach Anspruch 3 , dadurch gekennzeichnet, dass die Blattfeder ( 60 ) an dem oder den Tragbalken (43 ) , vorzugsweise an einer Unterseite oder einer Oberseite des oder der Tragbalken ( s ) ( 43 ) angeordnet ist .5. The device according to claim 3, characterized in that the leaf spring (60) on the or the supporting beam (43), preferably on a lower side or an upper side of the or the supporting beam (s) (43) is arranged.
6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 5 dadurch gekennzeichnet, dass die Blattfeder (n) (60 ) mittels eines oder mehreren Federhalterblöcken ( 61) an den oberen Endbereichen ( 44 ) der Seitenwandungen (41) bzw. an den Tragbalken (43 ) befestigt ist bzw. sind.6. Device according to one or more of claims 3 to 5, characterized in that the leaf spring (s) (60) by means of one or more spring holder blocks (61) at the upper end regions (44) of the side walls (41) and on the supporting beams ( 43) is attached or are.
7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 6 dadurch gekennzeichnet, dass eine Federlängsachse ( 63 ) der Blattfeder ( 60 ) parallel zu einer Quermittenebene ( 16 ) der Vorrichtung (1) ist und/oder eine Blechebene (64) der Blattfeder ( 60 ) horizontal ausgerichtet ist .7. Device according to one or more of claims 3 to 6, characterized in that a spring longitudinal axis (63) of the leaf spring (60) parallel to a transverse center plane (16) of the device (1) and / or a sheet metal plane (64) of the leaf spring (60) is aligned horizontally.
8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 7 dadurch gekennzeichnet, dass die Federlängsachsen ( 63 ) der mindestens zwei Blattfedern ( 60 ) von den Federhalterblöcken ( 61) ausgehend in dieselbe Richtung weisen.8. Device according to one or more of claims 3 to 7, characterized in that the spring longitudinal axes (63) of the at least two leaf springs (60) of the spring holder blocks (61), starting point in the same direction.
9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 8 dadurch gekennzeichnet, dass die Blattfeder ( 60) an einer vorderen Innenrahmendeckenstrebe (28 ) , insbesondere an einer Unterseite (39) oder an einer Oberseite (28a) der vorderen Innenrahmendeckenstrebe (28 ) befestigt ist .9. Device according to one or more of claims 3 to 8, characterized in that the leaf spring (60) on a front Innenrahmendeckenstrebe (28), in particular on a lower side (39) or on an upper side (28 a) of the front Innenrahmendeckenstrebe (28) attached is.
10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9 dadurch gekennzeichnet, dass das Innenrahmengestell (3 ) mittels elastischer stoß- und Schwingungsdämpfender Pufferkörper, insbesondere mittels Drahtseildämpfer ( 34) an dem Außenrahmengestell (2 ) gelagert ist .10. The device according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the inner frame (3) by means of elastic shock and vibration damping buffer body, in particular by means of wire rope damper (34) on the outer frame (2) is mounted.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet, dass die Drahtseildämpfer ( 34 ) in Bezug zur einer Längsmittenebene (20 ) der Vorrichtung ( 1 ) und zur Quermittenebene (16 ) symmetrisch voneinander beabstandet am Innenrahmengestell (3 ) und am Außenrahmengestell (2 ) befestigt sind. 11. The device according to claim 10, characterized in that the wire rope damper (34) with respect to a longitudinal center plane (20) of the device (1) and the transverse center plane (16) symmetrically spaced from each other on the inner frame (3) and the outer frame (2) are attached ,
12. Vorrichtung nach. Anspruch 10 und/oder 11 dadurch gekennzeichnet, dass die Drahtseildämpfer ( 34) zwei parallel voneinander beabstandete Leisten (34a) mit vorzugsweise runden Aussparungen (34b) und ein Drahtseil ( 34c) , insbesondere aus Federstahl aufweisen, wobei das Drahtseil ( 34c ) durch die Aussparungen (34b) durchgezogen ist .12. Device after. Claim 10 and / or 11, characterized in that the wire rope damper (34) has two parallel spaced strips (34a) with preferably round recesses (34b) and a wire rope (34c), in particular of spring steel, wherein the wire rope (34c) through the Recesses (34 b) is pulled through.
13. Vorrichtung nach Anspruch 12 dadurch gekennzeichnet, dass die Drahtseildämpfer (34 ) j eweils über . ihre Leisten ( 34a) mit dem Innenrahmengestell ( 3 ) und dem Außenrahmengestell (2 ) in Verbindung stehen .13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the wire rope damper (34) in each case via. their strips (34a) with the inner frame (3) and the outer frame frame (2) are in communication.
14. Vorrichtung nach Anspruch 13 dadurch gekennzeichnet, dass die Drahtseildämpfer ( 34 ) mit ihren Leisten ( 34a) an Oberseiten (35 ) von oberen Innenrahmenseitenstreben (25 ) und an Unterkanten (36 ) von oberen Außenrahmenseitenstreben ( 11) ' und/oder an Unterseiten14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the Drahtseildämpfer (34) with their strips (34 a) on upper sides (35) of upper inner frame side struts (25) and lower edges (36) of upper outer frame side struts (11) ' and / or undersides
(37 ) von unteren Innenrahmenseitenstreben (26 ) und an Oberseiten (38) von unteren • Außenrahmenseitenstreben(37) of lower inner frame side struts (26) and tops (38) of the lower outer frame • side struts
( 12 ) befestigt sind.(12) are attached.
15. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 14 dadurch gekennzeichnet, dass die Vibriereinrichtung ( 5 ) eine Unwuchtwelle (90 ) mit mindestens einer, vorzugsweise zwei wellenendbereichsseitig angeordneten Unwuchtmassen ( 91 ) und zwei Drehlagern (94 ) aufweist, die insbesondere j eweils an einem Wellenende ( 93 ) der Unwuchtwelle ( 90 ) angeordnet sind. 15. Device according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that the vibrating device (5) has an imbalance shaft (90) with at least one, preferably two Wellenendbereichsseitig arranged imbalance masses (91) and two pivot bearings (94), in particular j eweils at a shaft end (93) of the imbalance shaft (90) are arranged.
16. Vorrichtung nach Anspruch 15 dadurch gekennzeichnet, dass eine Exzenterachse (97 ) der Unwuchtwelle (90 ) horizontal und/oder innerhalb der Längsmittenebene ( 20 ) verläuft .16. The apparatus according to claim 15, characterized in that an eccentric axis (97) of the imbalance shaft (90) extends horizontally and / or within the longitudinal center plane (20).
17. Vorrichtung nach Anspruch 15 und/oder 16 dadurch gekennzeichnet:, dass die Drehlager ( 94 ) auf mit der Unwuchtwelle ( 90 ) verbundenen Wellenzapfen (95 ) angeordnet sind.17. The apparatus of claim 15 and / or 16 characterized in that: the pivot bearing (94) on the unbalanced shaft (90) connected to the shaft journals (95) are arranged.
18. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 15 bis 17 dadurch gekennzeichnet, dass eines der Drehlager ( 94) Axialkräfte überträgt .18. Device according to one or more of claims 15 to 17, characterized in that one of the rotary bearing (94) transmits axial forces.
19. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 15 bis 18 dadurch gekennzeichnet, dass die Unwuchtwelle ( 90 ) über die beiden Drehlager ( 94) , insbesondere mit einer Fest-Los-Lagerung in ■ zwei Gehäusen (98) drehbar gelagert ist .19. The device according to one or more of claims 15 to 18, characterized in that the imbalance shaft (90) via the two pivot bearing (94), in particular with a fixed-lot storage in ■ two housings (98) is rotatably mounted.
20. Vorrichtung nach Anspruch 19 dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Gehäuse ( 98 ) mit dem Innenrahmengestell (3 ) , insbesondere mit Oberseiten (26b) der unteren Innenrahmenseitenstreben (26) in einer festen Verbindung stehen .20. The apparatus according to claim 19, characterized in that the two housings (98) with the inner frame frame (3), in particular with upper sides (26 b) of the lower inner frame side struts (26) are in a fixed connection.
21. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 15 bis 20 dadurch gekennzeichnet, dass die Unwuchtwelle ( 90 ) auf der in Bezug zu den Drehlagern ( 94 ) entgegengesetzten Seite der Unwuchtmassen (91 ) j e ein weiteres Radial-Axiallager ( 96 ) zur Lagerung des Rütteltisches (4 ) auf der Unwuchtwelle (90 ) aufweist .21. The device according to one or more of claims 15 to 20, characterized in that the imbalance shaft (90) on the relative to the pivot bearings (94) opposite side of the imbalance masses (91) each a further radial thrust bearing (96) for supporting the vibrating table (4) on the imbalance shaft (90).
22. Vorrichtung nach Anspruch 21 dadurch gekennzeichnet, dass die Radial-Axiallager (96) in einem weiteren Gehäuse gelagert sind, das fest mit dem Rütteltisch ( 4 ) verbunden ist, wobei der Rütteltisch (4) beispielsweise mit einer an sich bekannten Fest-Los-Lagerung drehbar auf der Unwuchtwelle (90 ) gelagert ist und die Unwuchtmassen (91) vorzugsweise außerhalb des Rütteltisches (4 ) angeordnet sind.22. The apparatus according to claim 21, characterized in that the radial thrust bearing (96) are mounted in a further housing which is fixedly connected to the vibrating table (4), wherein the vibrating table (4), for example, with a known hard-lot Storage is rotatably mounted on the imbalance shaft (90) and the imbalance masses (91) are preferably arranged outside of the vibrating table (4).
23. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 22 dadurch gekennzeichnet, dass das Innenrahmengestell (3 ) und das Außenrahmengestell (2 ) so bemessen sind, dass das Innenrahmengestell (3 ) vollständig innerhalb des Außenrahmengestells (2 ) angeordnet ist und von diesem aufgenommen wird.-23. The device according to one or more of claims 1 to 22, characterized in that the inner frame (3) and the outer frame (2) are dimensioned so that the inner frame (3) is completely within the outer frame (2) and received by this becomes.-
24. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 23 dadurch gekennzeichnet, dass24. Device according to one or more of claims 1 to 23, characterized in that
■ der Rütteltisch ( 4 ) zwei sich vertikal nach unten erstreckende Seitenwandungsstege (42 ) aufweist, die sich insbesondere fluchtend an die Seitenwandungen (41) anschließen und vorzugsweise Aussparungen ( 62 ) zur Aufnahme der Unwuchtwelle (90 ) aufweisen. ■ having the vibrating table (4), two vertically downwardly extending side wall ridges (42) that connect, in particular in alignment to the side walls (41) and preferably have recesses (62) for receiving the eccentric shaft (90).
25. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 24 dadurch gekennzeichnet, dass der Rütteltisch (4 ) zur Längsmittenebene (20 ) und/oder zur Quermittenebene ( 16 ) symmetrisch ist . 25. Device according to one or more of claims 1 to 24, characterized in that the vibrating table (4) to the longitudinal center plane (20) and / or to the transverse center plane (16) is symmetrical.
26. Vorrichtung nach Anspruch 24 und/oder 25 dadurch gekennzeichnet, dass die Tischplatte (40 ) , die beiden Seitenwandungen (41) und die Seitenwandungsstege (42 ) versteifende Rippen (45 ) aufweisen .26. The apparatus of claim 24 and / or 25, characterized in that the table top (40), the two side walls (41) and the Seitenwandungsstege (42) stiffening ribs (45).
27. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 26 dadurch gekennzeichnet, dass die Tischplatte (40 ) Spannelemente (48 ) zur Aufnahme und zum horizontalen Einspannen des Gussstücks ( 80 ) , insbesondere zum Einspannen eines vorderen bzw. hinteren Endbereichs ( 81 ; 82 ) des Gussstücks ( 80 ) aufweist .27. The device according to one or more of claims 1 to 26, characterized in that the table top (40) clamping elements (48) for receiving and for horizontal clamping of the casting (80), in particular for clamping a front or rear end portion (81; ) of the casting (80).
28. Vorrichtung nach Anspruch 29 dadurch gekennzeichnet, dass die Spannelemente (48) in Bezug zur Quermittenebene (16) außermittig angeordnet sind.28. The device according to claim 29, characterized in that the clamping elements (48) are arranged eccentrically with respect to the transverse center plane (16).
29. Vorrichtung nach Anspruch 27 und/oder 28 dadurch gekennzeichnet, dass die Spannelemente (48) Spannblöcke (49 ) , die mit ihren Bodenplatten ( 50 ) an einer Oberfläche (47 ) der Tischplatte (40 ) befestigt sind, und Spannbacken ( 51 ) mit Spannschrauben ( 52 ) aufweisen.29. The apparatus of claim 27 and / or 28, characterized in that the clamping elements (48) clamping blocks (49) which are fixed with their bottom plates (50) on a surface (47) of the table top (40), and clamping jaws (51) with clamping screws (52) have.
30. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 29 dadurch gekennzeichnet, dass zum Einspannen des Gussstücks ( 80 ) in vertikaler Richtung an dem Rütteltisch (4) , vorzugsweise an dem oder den Tragbalken (43 ) mindestens eine Spanneinrichtung ( 53 ) angeordnet ist . 30. Device according to one or more of claims 1 to 29, characterized in that for clamping the casting (80) in the vertical direction on the vibrating table (4), preferably on the or the supporting beam (43) at least one clamping device (53) is arranged ,
31. Vorrichtung nach Anspruch 30 dadurch gekennzeichnet, dass die Spanneiηrichtung (53 ) zwei horizontale Spannplatten31. The device according to claim 30, characterized in that the Spanneiηrichtung (53) two horizontal clamping plates
( 54 ; 55 ) aufweist, die fluchtend übereinander und voneinander beabstandet und vertikal zueinander verschieblich angeordnet sind, wobei die obere(54; 55), which are arranged one above the other and in a spaced-apart manner and displaceable vertically relative to each other, wherein the upper
Spannplatte ( 54) an dem oder den Tragbalken (43 ) befestigt ist und zwischen den beiden SpannplattenClamping plate (54) on the or the supporting beam (43) is fixed and between the two clamping plates
( 54 ; 55 ) ein aufblasbarer Spannbalg ( 59 ) vorgesehen ist, der in aufgeblasenem Zustand die beiden Spannplatten(54; 55) an inflatable bellows (59) is provided, which in the inflated state, the two clamping plates
( 54 ; 55 ) auseinander und die untere Spannplatte ( 55) gegen das Gussstück (80 ) drückt .(54; 55) apart and the lower clamping plate (55) presses against the casting (80).
32. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis32. Device according to one or more of claims 1 to
31 dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung ( 1) eine Klopfeinrichtung ( 6 ) aufweist .31, characterized in that the device (1) has a knocking device (6).
33. Vorrichtung nach Anspruch 32 dadurch gekennzeichnet, dass die Klopfeinrichtung ( 6) mindestens einen vertikal verfahrbaren Klopfhammer ( 100 ) mit einem Hohlzylinder und einem Stößel und einer vertikalen Längsachse ( 103 ) aufweist .33. Apparatus according to claim 32, characterized in that the knocking device (6) has at least one vertically movable knocking hammer (100) with a hollow cylinder and a plunger and a vertical longitudinal axis (103).
34. Vorrichtung nach Anspruch 33 dadurch gekennzeichnet, dass der Klopfhammer (100 ) an einer nach innen versetzten hinteren Außenrahmendeckenstrebe ( 15 ) , insbesondere an einer Halterung ( 105 ) , die mit einer Innenseite ( 15b) der hinteren Außenrahmendeckenstrebe ( 15 ) verbunden ist, angeordnet ist .34. Apparatus according to claim 33, characterized in that the knocking hammer (100) is connected to an inwardly offset rear outer frame ceiling strut (15), in particular to a holder (105) which is connected to an inner side (15b) of the rear outer frame ceiling strut (15). is arranged.
35. Vorrichtung zum Entkernen von Gussstücken mit a) einem quaderförmigen Außenrahmengestell - (2 ) und einem quaderförmigen Innenrahmengestell (3 ) , b) einem innerhalb des Innenrahmengestells (3 ) angeordneten Rütteltisch (4 ) zur Aufnahme von mindestens einem Gussstück ( 80 ) c) und einer Vibriereinrichtung (5) und vorzugsweise einer Klopfeinrichtung ( 6 )35. Device for coring castings with a) a cuboid outer frame - (2) and a cuboid inner frame frame (3), b) within the inner frame (3) arranged vibrating table (4) for receiving at least one casting (80) c) and a vibrating device (5) and preferably a knocking device (6)
dadurch gekennzeichnet, dass das Innenrahmengestell (3 ) mittels der Drahtseildämpfer (34 ) an dem Außenrahmengestell (2 ) gelagert ist .characterized in that the inner frame (3) by means of the wire rope damper (34) on the outer frame (2) is mounted.
36. Vorrichtung nach Anspruch 35 dadurch gekennzeichnet, dass die Drahtseildämpfer (34) in Bezug zur Längsmittenebene (20 ) und zur Quermittenebene ( 16 ) symmetrisch voneinander beabstandet am Innenrahmengestell (3 ) und am Außenrahmengestell (2 ) befestigt sind.36. Apparatus according to claim 35, characterized in that the wire rope damper (34) with respect to the longitudinal center plane (20) and the transverse center plane (16) symmetrically spaced from each other on the inner frame (3) and the outer frame (2) are fixed.
37. Vorrichtung nach Anspruch 35 und/oder 36 dadurch gekennzeichnet, dass die Drahtseildämpfer ( 34 ) zwei parallel voneinander beabstandete Leisten (34a) mit vorzugsweise runden Aussparungen (34b) und das Drahtseil (34c) , insbesondere aus Federstahl , aufweisen, wobei das Drahtseil ( 34c) durch die Aussparungen (34b) durchgezogen ist .37. Apparatus according to claim 35 and / or 36, characterized in that the wire rope damper (34) has two parallel spaced strips (34 a) with preferably round recesses (34 b) and the wire rope (34 c), in particular made of spring steel, wherein the wire rope (34c) is pulled through the recesses (34b).
38. Vorrichtung nach Anspruch 37 dadurch gekennzeichnet, dass die Drahtseildämpfer ( 34 ) j eweils mit ihren Leisten ( 34a) an den Oberseiten (35 ) der oberen Innenrahmenseitenstreben (25 ) und an den Unterkanten ( 36 ) der oberen Außenrahmenseitenstreben (11 ) und/oder an den Unterseiten (37 ) der unteren Innenrahmenseitenstreben (26 ) und an den Oberseiten ( 38 ) der unteren Außenrahmenseitenstreben (12 ) befestigt sind.38. Apparatus according to claim 37, characterized in that the wire rope damper (34) in each case with their strips (34a) on the upper sides (35) of the upper inner frame side struts (25) and on the lower edges (36) of the upper outer frame side struts (11) and / or on the undersides (37) of the lower inner frame side struts (26) and on the upper sides (38) the lower outer frame side struts (12) are attached.
39. Verfahren zum Entkernen von mindestens einem Gussstück unter Verwendung der Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 38 , dadurch gekennzeichnet, dass das Gussstück ( 80 ) mit vertikalen und horizontalen Schwingungen und Beschleunigungen beaufschlagt wird, wobei die Amplituden der /vertikalen Schwingung bzw. Beschleunigung deutlich größer als die Amplituden der horizontalen Schwingung bzw. Beschleunigung bei j eweils gleicher Frequenz sind.39. A method for coring at least one casting using the device according to one or more of claims 1 to 38, characterized in that the casting (80) is subjected to vertical and horizontal vibrations and accelerations, wherein the amplitudes of the / vertical oscillation or Acceleration significantly larger than the amplitudes of the horizontal oscillation or acceleration at eweils same frequency are.
40. Verfahren nach Anspruch 39 , dadurch gekennzeichnet, dass die vertikalen und horizontalen Schwingungen bzw. Beschleunigungen gegeneinander zeitlich versetzt sind.40. The method according to claim 39, characterized in that the vertical and horizontal oscillations or accelerations are offset from each other in time.
41. Verfahren nach Anspruch 39 und/oder 40 , ' dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis der Amplitude der vertikalen Schwingung zu der Amplitude der horizontalen Schwingung im Bereich von 3 : 1 bis 1, 1 : 1 , bevorzugt im Bereich von 2 : 1 bis 1 , 3. : 1 liegt .41. The method of claim 39 and / or 40, 'characterized in that the ratio of the amplitude of the vertical oscillation to the amplitude of the horizontal vibration in the range of 3: 1 to 1, 1: 1, preferably in the range of 2: 1 to 1, 3: 1 lies.
42. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 39 bis 41 , dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis der Amplitude der vertikalen Beschleunigung zu der Amplitude der horizontalen Beschleunigung im Bereich von 3 : 1 bis 1 , 1 : 1 , bevorzugt im Bereich von 2 : 1 bis 1 , 3 : 1 liegt . 42. The method according to one or more of claims 39 to 41, characterized in that the ratio of the amplitude of the vertical acceleration to the amplitude of the horizontal acceleration in the range of 3: 1 to 1, 1: 1, preferably in the range of 2: 1 to 1, 3: 1.
43. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 39 bis 42 , dadurch gekennzeichnet:, dass die zeitliche Versetzung der vertikalen. und horizontalen Schwingungen vorzugsweise 0 , 01 bis 0 , 02 s , bevorzugt 0 , 014 bis 0 , 016 s beträgt .43. The method according to one or more of claims 39 to 42, characterized in that: the temporal displacement of the vertical. and horizontal vibrations preferably 0, 01 to 0, 02 s, preferably 0, 014 to 0, 016 s.
44. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 39 bis 43 , dadurch gekennzeichnet, dass die zeitliche Versetzung der vertikalen und horizontalen Beschleunigungen vorzugsweise 0 , 01 bis 0 , 02 s , bevorzugt 0 , 014 bis 0 , 016 s beträgt . 44. The method according to one or more of claims 39 to 43, characterized in that the time displacement of the vertical and horizontal accelerations preferably 0, 01 to 0, 02 s, preferably 0, 014 to 0, 016 s.
PCT/EP2004/014694 2004-12-23 2004-12-23 Core-removing device and core removing method WO2006074676A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004021523U DE202004021523U1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 coring device
PCT/EP2004/014694 WO2006074676A1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Core-removing device and core removing method
EP04804285A EP1827738A1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Core-removing device and core removing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2004/014694 WO2006074676A1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Core-removing device and core removing method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006074676A1 true WO2006074676A1 (en) 2006-07-20

Family

ID=35447581

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/014694 WO2006074676A1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Core-removing device and core removing method

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1827738A1 (en)
WO (1) WO2006074676A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1997573A1 (en) * 2006-03-23 2008-12-03 Shigayamashita Co., Ltd. Sand shake-out device using vibration
FR2954195A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-24 Fonderie Du Poitou Aluminium Hammering process for performing disintegration of molding insert to extract fixed part with frame, comprises hammering the part using a hammer, and controlling efficiency of hammering in function of a specified information

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3728687A1 (en) * 1987-08-27 1989-03-09 Froelich & Kluepfel Druckluft METHOD AND DEVICE FOR COREING CASTING PIECES
DE3802384A1 (en) * 1987-08-27 1989-08-10 Froelich & Kluepfel Druckluft Apparatus for removing cores from castings
US6644382B1 (en) * 1997-12-13 2003-11-11 Yoshitaka Aoyama Casting sand shake-out method and its apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3728687A1 (en) * 1987-08-27 1989-03-09 Froelich & Kluepfel Druckluft METHOD AND DEVICE FOR COREING CASTING PIECES
DE3802384A1 (en) * 1987-08-27 1989-08-10 Froelich & Kluepfel Druckluft Apparatus for removing cores from castings
US6644382B1 (en) * 1997-12-13 2003-11-11 Yoshitaka Aoyama Casting sand shake-out method and its apparatus

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1997573A1 (en) * 2006-03-23 2008-12-03 Shigayamashita Co., Ltd. Sand shake-out device using vibration
EP1997573A4 (en) * 2006-03-23 2010-12-29 Shigayamashita Co Ltd Sand shake-out device using vibration
FR2954195A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-24 Fonderie Du Poitou Aluminium Hammering process for performing disintegration of molding insert to extract fixed part with frame, comprises hammering the part using a hammer, and controlling efficiency of hammering in function of a specified information

Also Published As

Publication number Publication date
EP1827738A1 (en) 2007-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1590140B1 (en) Device for moulding mixtures
DE3500173C2 (en) Casting mold device and method for compacting sand around a mold model in a rigid mold box for full mold casting
WO2009106297A2 (en) Concrete block finisher, having harmonic vibration by means of shape excitation
DE3728687C2 (en)
DE202004021523U1 (en) coring device
CH654230A5 (en) DEVICE FOR REMOVING THE CORE SAND FROM CAST PIECES.
EP0144031B1 (en) Vibratory knock-out device for casting cores
DE102007063143A1 (en) Vibrating device for producing carbon electrodes for aluminum industry, comprises a vibrating table, which is seated on vertically arranged spring elements and carries a stage construction resting on supports, and a clamping device
DE19506992A1 (en) Device for vibrating thickening mass, esp. concrete
EP1827738A1 (en) Core-removing device and core removing method
DE69821247T2 (en) Process for compacting molding sand
DE3004642A1 (en) Concrete-block material-compacting mechanism - has vibrator adjustable for height, actuated by lifting mechanism
DE3239262A1 (en) Method and device for decoring castings
DE1227312B (en) Jaw crusher for rock, ore or the like.
EP1857224A1 (en) Apparatus for vibratory polishing
DE3342314C2 (en)
DE2547762C3 (en) Device for vibratory shaping of construction elements made of concrete
DE3048181C2 (en) Device for producing compacted molded bodies made of concrete or the like.
DE2855875A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COMPRESSING MOLDED BODIES MADE OF CONCRETE OR THE LIKE. PLASTIC MEASURES
DE4335944A1 (en) Method and vibrating device for manufacturing plate-shaped pre-cast concrete parts
AT501391B1 (en) MOLDING TOOL FOR THE PRODUCTION OF MOLDING STONES
WO2002045927A1 (en) Compaction device for compacting the bodies of products made of grained materials
DE2607884A1 (en) VIBRATION DEVICE
DE2348312C3 (en) Device for producing precast concrete parts
EP0122951A1 (en) Device for the vibration-isolated mounting of presses

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004804285

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200480044715.1

Country of ref document: CN

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004804285

Country of ref document: EP