WO2006072187A2 - Analog watch provided with a transponder which is at least partially integrated into a hand or is carried by the hand axis thereof - Google Patents

Analog watch provided with a transponder which is at least partially integrated into a hand or is carried by the hand axis thereof Download PDF

Info

Publication number
WO2006072187A2
WO2006072187A2 PCT/CH2005/000738 CH2005000738W WO2006072187A2 WO 2006072187 A2 WO2006072187 A2 WO 2006072187A2 CH 2005000738 W CH2005000738 W CH 2005000738W WO 2006072187 A2 WO2006072187 A2 WO 2006072187A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
transponder
needle
watch
axis
hand
Prior art date
Application number
PCT/CH2005/000738
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2006072187A3 (en
Inventor
Alex Kalbermatten
Léo Kalbermatten
Original Assignee
Winwatch S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP05405042A external-priority patent/EP1679562B1/en
Application filed by Winwatch S.A. filed Critical Winwatch S.A.
Publication of WO2006072187A2 publication Critical patent/WO2006072187A2/en
Publication of WO2006072187A3 publication Critical patent/WO2006072187A3/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04GELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G21/00Input or output devices integrated in time-pieces
    • G04G21/04Input or output devices integrated in time-pieces using radio waves

Definitions

  • Analog watch comprising a transponder at least partially integrated in a needle, or whose axis of a needle carries a transponder.
  • the present invention relates to a watch, in particular an analog wristwatch which comprises a transponder at least partially integrated in a display needle minutes, hours or seconds, or whose axis of a needle carries said transponder.
  • the transponder consists of an antenna and an integrated circuit chip (chip) and is placed in the needle or carried by the axis of a needle in a position allowing identification by at least one reading device and / or external writing using RFID identification technology.
  • the objective of the present invention is to use advances obtained in the field of radio frequency identification systems (RFID), in order to improve the protection of the watch and its components against imitations, counterfeits, the gray market or fraud, or allowing the tracking and / or traceability of the watch throughout its life from manufacture to sale, or to use the data for quality control, service after-sales, repair or warranty, inventory management or advertising and marketing, or offering non-watch developments and applications, such as access control or identity control of the carrier of the watch, electronic key, electronic payment card, credit card, etc.
  • RFID radio frequency identification systems
  • transponder wristwatches for storing information which includes a chip connected to an antenna and which can communicate by radio signals broadcast with an external reading device.
  • Transponders also commonly called electronic tags, are often of the passive type, the energy being supplied to them by the radio frequencies emitted by the external reader.
  • the transponder is integrated in the housing, in the telescope, in the caseband, under the dial, in the case of movement, on or in the cover of the bottom of the case of the watch, in the organ of control like the crown, in the bracelet of the watch, or integrated on, in or under the watch ice, etc.
  • the display needle of minutes, hours or seconds, or the axis of a needle comprises a transponder.
  • the object of the present invention is not only to make the needle or the axis of a needle integral with a transponder, but the invention is also intended to solve the problem that arises for the integration of a transponder. very small size in the wristwatch and which is able to be detected at a short distance only by an external reader.
  • the transponder As for the fact of an integration of the transponder in the wristband of a watch, as proposed in other known solutions, it can pose on the one hand the problem of the absorption of radio frequencies by the human body in general and perspiration, and on the other hand the bracelet is subject to wear if it is made of soft material such as leather or rubber.
  • the transponder can be easily damaged or destroyed, because the flexibility of the bracelet that makes it too easy to twist or fold the transponder and thus break it; if the bracelet is made of metal, the problem of transmission of radio frequencies through the metal persists.
  • the bracelet is not an integral part of the watch case and can be too easily replaced by unauthorized or malicious people, so that the transponder in the bracelet is not a sufficient guarantee to ensure the protection.
  • the major disadvantage of the prior art is that radio frequencies are particularly sensitive to the reflection effects of the metal parts of the watch or to absorption by the human body, which explains the necessarily large size of the antenna, It is essential to overcome these kinds of problems and consequently leads to heavy equipment and significant production costs.
  • the solutions proposed by the prior art can then give only partially satisfactory results, because the large size of the antenna attached to the integrated circuit constituting the transponder, the high price and the problematic integration of the transponder in the watch case or the bracelet are annoying aesthetic, economic and technical barriers.
  • the object of the present invention is also to solve these aforementioned problems as defined in the claims.
  • One of the advantages sought of the present invention is the possibility of adding or replacing said transponder easily, while being able to give the guarantee of a high authentication of the watch, because the watch case must first be opened to access the needles, respectively to the axis of a needle for an addition or replacement of the transponder.
  • the watch described in the present invention may be equipped with a transponder at any time during its life, during its serial production, optionally and on command, or subsequently by a skilled person such as the watchmaker. The exchange then takes place by extracting the needle, integrating the new watch hand equipped with a transponder into the existing watches, or by adding a watch hand equipped with a transponder in the watch. during its manufacture. Other variants are imaginable.
  • Another advantage sought is that of the arrangement of the transponder in the watch itself, a problem that can be subtly solved, thanks to the location of the transponder outside the housing containing the transponder. movement. As a result, the watch retains its original mechanical, architectural and aesthetic integrity, as there will be no foreign electronic bodies inside the watch case.
  • An advantage that is very important for luxury watches called mechanical or luxury.
  • a very important advantage of the present invention is that offered by the possibility of using transponders of very small size, able to be detected at short distance only.
  • transponders available on the market which have a size equal to or less than 2.5mm x 2.5mm and which soon will already be smaller than 0.5mm x 0.5mm, and will be more or very difficult to see.
  • the present invention also solves this problem because the transponder can be discreetly attached to the minute, hour, or second display needle, or carried by the axis of a needle, and thus is very near imminent with the external reader and the problem of reflection or absorption of radio signals by the metal parts of the watch or the human body is practically solved, because the radio frequencies pass through the ice (which is the only obstacle between the external drive and transponder), almost without attenuation.
  • Another advantage of the invention is finally able to be machined using simple conventional machines and tools, intended for mass production.
  • the present invention uses the minute, hour or seconds display needle, or the axis of a needle as a support for integrating or affixing a transponder, thus providing an ideal solution for solving any problem. the aforementioned problems and also offering the advantage of an aesthetic, functional and economical integration of the transponder in the wristwatch.
  • the term 'transponder' was sufficient to understand our invention, and not to use the term 'micro-transponder', although its current small size and potential for miniaturization future would designate it with the prefix 'micro-'.
  • - fig. 1 is a simplified top view of the analog type wristwatch according to the invention.
  • - fig. 2 is a simplified enlarged section in the wristwatch according to one embodiment of the invention and two possible integration variants of the transponder.
  • - fig. 3.1 is a simplified top view of a minute, hour or seconds display needle comprising the transponder according to a first embodiment of the invention.
  • - fig. 3.2 shows in a very schematic form a top view of an axis of a needle carrying a transponder on its central axis, with or without a cover for fixing an axis of a needle, according to a second preferred embodiment of FIG. embodiment of the invention.
  • - figs. 4.1 and 4.2 schematically represent a transponder seen from the front and from the section, composed of an integrated circuit chip and an antenna.
  • the transponder 9 whose minute display needle 6, hours 8, or seconds 7, or the axis of a needle 11 can be equipped, is provided for storing information concerning the watch itself or that are intended for other applications that are not related to the watch for to be placed at a low distance (from a few millimeters to several centimeters) of the transmitting and receiving antenna of an external reading and / or writing device, not shown in the drawing with which it is brought to communicate.
  • Said data transmission technology on which the present invention is based commonly uses the radio frequency identification (RFID) which will not be described here, because it is part of the state of the art and is known for a long time already and widely used in industry.
  • RFID radio frequency identification
  • Figures 1 and 2 show in a simplified form an analog wristwatch according to the invention, represented here by the general reference 1.
  • the wristwatch 1 comprises in addition to the conventional components of a watch, a watch case 2 with control means 3 such as the crown, an ice cream 10, a dial 4 and a bracelet 5.
  • the wristwatch 1 also comprises a watch movement not shown in the drawing, which is housed inside the case 2 and which is coupled to means for displaying the time respectively formed by a second hand 7, a minute hand 6 and a hour hand 8.
  • the second hand 7, the minute hand 6, or the hour hand 8 contains a transponder 9, consisting of an integrated circuit chip 9.1 connected to an antenna 9.2.
  • Said transponder 9 is positioned in a position enabling it to communicate by broadcast radio signals with at least one external reading and / or writing device not shown in the drawing.
  • Said transponder 9 can be placed, placed, glued, fixed, integrated, or incorporated by any known bonding or fixing means on the outer surface of the watch hand.
  • the transponder 9 can be glued directly on the outer surface of the needle 6, 7, 8 or in a recess in the needle intended to receive the transponder, by means of an adhesive or an epoxy-based resin, mixed with a hardener or accelerator and photo-initiator chemicals sensitive to light radiation to effect polymerization, and then exposed to light radiation, especially ultraviolet radiation, to seal the transponder 9 in the recess; hardening the resin, rendering the surface thus treated, quickly hard and smooth, comparable to that of the watch hand.
  • Other fixing solutions or integration means of the transponder 9 are obviously possible. According to a second possible variant which is also a preferred embodiment of the present invention and according to FIG.
  • the transponder 9 can be carried by the axis of a needle 11 by incrustation or by attachment or by any other means of gluing or known fixation. But one can also imagine that the transponder 9 is housed on or in a cover for fixing an axis of a needle 12 provided for this purpose, which is fixed on the central axis of the axis of a needle 11 such a hat or as an element of decoration or finishing.
  • This solution offers the advantage of interchangeability and removability which makes it possible to remove the fixing cover from an axis of a needle 12 comprising the transponder 9 as required, for example to remove the watch hands from their axis for repair, replacement or service etc.
  • the transponder 9 can have different shapes, characteristics and dimensions and can be housed in or on said cover for attaching an axis of a needle 12 in a visible or concealed manner. But of course, one can also imagine other forms of attachment, bonding, or integration of said transponder 9 on the axis of a needle 11.
  • the second hand 7, the minute hand 6, the the hour hand 8, the needle axis 11, or the cover for attaching an axis of a needle 12, should preferably be non-metallic and made of an electrically insulating material to avoid creating a magnetic shield around the antenna 9.2 of the transponder 9, such as plastic or synthetic material to facilitate the transmission of radio frequencies between the transponder 9 and the external reader.
  • the needle containing the transponder 9 may simply be covered with a decorative pattern which may be a layer of film or any other two-dimensional decorative pattern and which for example trompe-l'oeil, imitates the design or the original pattern representing a classic needle.
  • the transponder 9 consists of an integrated circuit chip 9.1 connected to an antenna 9.2, as shown schematically in FIG. 4.1 and FIG. 4.2. It can present for example the appearance of a wafer with a size of 2.5mm x 2.5mm or even 0.5mm x 0.5mm only.
  • a rigid substrate carries a sensor segment that acts as an antenna and a programmable segment that represents the storage medium of data.
  • This data carrier is in fact an integrated circuit 9.2 which includes a ROM, or EEPROM.
  • the transponder 9 When the transponder 9 is placed in the field of an external radio frequency transmitter not shown in the drawing, the latter can identify the data stored on the transponder 9. It has been found that micro-transponders able to be detected at a short distance, could be made in smaller and smaller dimensions. Under these conditions the implementation of a transponder 9 in a needle or on the axis of a watch hand suddenly becomes possible according to the present invention. On the other hand it can be seen that the ice 10 allows radio frequencies emitted by the transmitter to pass almost without attenuation and as the only obstacle between the reader external and the transponder 9 and significantly increases the possible reading field of the transponder 9. This is why the slot provided according to the invention, allows a transponder 9 can be very small in a wristwatch.
  • transponder technology 9 that is used in the present invention. It may finally be noted that the structure and the conventional functionalities of the watch, in particular of the wristwatch 1, the minute hand 6, the hours 8 or the seconds 7, of the axis of a needle 11, and the transponder 9 have not been discussed in detail, since these concepts are well known to those skilled in the art and do not relate directly to the subject of the present invention.

Abstract

The inventive analog watch (1) comprises a watchcase (2) provided with control means (3), a glass (10), a dial (4), a wristband (5) and a clock movement which is arranged inside the watchcase (2) and coupled to hour display means formed by hands. A minute (6), hour (8) or a seconds (7) hand or a hand axis (11) comprises a transponder (9) which consists of an integrated circuit chip (9.1) connected to an antenna (9.2) and is placed in a position which enables it to communicate with at least one external RFID reader by radio frequency signals.

Description

Montre analogique comportant un transpondeur au moins partiellement intégré dans une aiguille, ou dont l'axe d'une aiguille porte un transpondeur.Analog watch comprising a transponder at least partially integrated in a needle, or whose axis of a needle carries a transponder.
La présente invention concerne une montre, en particulier une montre-bracelet analogique qui comprend un transpondeur au moins partiellement intégré dans une aiguille d'affichage des minutes, heures ou secondes, ou dont l'axe d'une aiguille porte ledit transpondeur. Le transpondeur est constitué d'une antenne et d'une puce de circuit intégré (chip) et est placé dans l'aiguille ou porté par l'axe d'une aiguille dans une position permettant l'identification par au moins un appareil de lecture et/ou d'écriture externe utilisant la technologie de l'identification par radiofréquence RFID.The present invention relates to a watch, in particular an analog wristwatch which comprises a transponder at least partially integrated in a display needle minutes, hours or seconds, or whose axis of a needle carries said transponder. The transponder consists of an antenna and an integrated circuit chip (chip) and is placed in the needle or carried by the axis of a needle in a position allowing identification by at least one reading device and / or external writing using RFID identification technology.
L'objectif de la présente invention est d'utiliser des progrès obtenus dans le domaine des systèmes d'identification en fréquence radio (RFID), en vue d'améliorer la protection de la montre et de ses composants contre des imitations, des contrefaçons, le marché gris ou la fraude, ou bien permettant le suivi et/ou la traçabilité de la montre tout au long de sa vie depuis sa fabrication jusqu'à sa vente, ou pour utiliser les données à des fins de contrôle de qualité, de service après-vente, de réparation ou de garantie, de la gestion des stocks ou de la publicité et marketing, ou offrant des développements et applications ne concernant pas la montre, comme par exemple le contrôle d'accès ou d'identité du porteur de la montre, de clef électronique, de carte de payement électronique, de carte de crédit, etc.The objective of the present invention is to use advances obtained in the field of radio frequency identification systems (RFID), in order to improve the protection of the watch and its components against imitations, counterfeits, the gray market or fraud, or allowing the tracking and / or traceability of the watch throughout its life from manufacture to sale, or to use the data for quality control, service after-sales, repair or warranty, inventory management or advertising and marketing, or offering non-watch developments and applications, such as access control or identity control of the carrier of the watch, electronic key, electronic payment card, credit card, etc.
On connaît déjà de nombreux exemples de montres équipées de la technologie RFID et il est bien connu d'équiper des montres, généralement des montres- bracelets de transpondeurs pour la mémorisation d'informations qui comprennent une puce reliée à une antenne et qui peuvent communiquer par des signaux radio diffusés avec un appareil de lecture externe. Les transpondeurs, aussi communément appelés étiquette électronique, sont souvent de type passif, l'énergie leur étant fournie par les fréquences radio émis par le lecteur externe. Selon l'art antérieur et les nombreuses divulgations publiées à ce jour, comme par exemple les brevets ou les demandes de brevet CH692069A5, CH689360A5, CH694111A5, US6484947B1 , CH690525A5, CH691094A5, DE19613491 A1 , EP1113346A1 EP1420477, JP2004325315, JP2001006007, JP2001042068, EP1378805A1, EP1398676A1, EP1318437A1, EP0741433A1, EP1213629A1, EP0884662A2, le transpondeur est intégré dans le boîtier, dans la lunette, dans la carrure-lunette, sous le cadran, dans le boîtier de mouvement, sur ou dans le couvercle du fond du boîtier de la montre, dans l'organe de contrôle comme la couronne, dans le bracelet de la montre, ou bien intégré sur, dans ou sous la glace de montre, etc. Toutefois aucune des divulgations ni l'état de la technique connu à ce jour, ne présente l'idée d'utiliser une aiguille d'affichage des minutes, des heures ou des secondes, ou bien l'axe d'une aiguille, comme support afin d'y fixer un transpondeur RFID qui porte des données pouvant être captées par un ou plusieurs lecteurs externes. La présente invention comble cette lacune de la manière définie dans les revendications. Selon les multiples formes d'exécutions possibles, on peut imaginer que l'aiguille d'affichage des minutes, heures ou secondes, ou bien l'axe des aiguilles comprend un transpondeur. Le but de la présente invention est non seulement de rendre solidaire l'aiguille ou bien l'axe d'une aiguille avec un transpondeur, mais l'invention est également destinée à résoudre le problème qui se pose pour l'intégration d'un transpondeur de très petite taille dans la montre-bracelet et qui est apte à être détecté à faible distance seulement par un lecteur externe.Numerous examples of watches equipped with RFID technology are already known and it is well known to equip watches, generally transponder wristwatches for storing information which includes a chip connected to an antenna and which can communicate by radio signals broadcast with an external reading device. Transponders, also commonly called electronic tags, are often of the passive type, the energy being supplied to them by the radio frequencies emitted by the external reader. According to the prior art and the numerous disclosures published to date, such as for example patents or patent applications CH692069A5, CH689360A5, CH694111A5, US6484947B1, CH690525A5, CH691094A5, DE19613491A1, EP1113346A1 EP1420477, JP2004325315, JP2001006007, JP2001042068, EP1378805A1, EP1398676A1, EP1318437A1, EP0741433A1, EP1213629A1, EP0884662A2, the transponder is integrated in the housing, in the telescope, in the caseband, under the dial, in the case of movement, on or in the cover of the bottom of the case of the watch, in the organ of control like the crown, in the bracelet of the watch, or integrated on, in or under the watch ice, etc. However, none of the disclosures nor the state of the art known to date, has the idea of using a display needle minutes, hours or seconds, or the axis of a needle, as support to attach an RFID transponder that carries data that can be picked up by one or more external readers. The present invention fills this gap as defined in the claims. According to the multiple possible embodiments, it is possible to imagine that the display needle of minutes, hours or seconds, or the axis of the needles comprises a transponder. The object of the present invention is not only to make the needle or the axis of a needle integral with a transponder, but the invention is also intended to solve the problem that arises for the integration of a transponder. very small size in the wristwatch and which is able to be detected at a short distance only by an external reader.
Bon nombre de divulgations publiées à ce jour cherchent à résoudre le problème lié à la réflexion et/ou à l'absorption des signaux radio occasionnés par les composants métalliques d'une montre ou le corps humain, et proposent des solutions d'intégration d'un transpondeur avec une antenne souvent très volumineuse pour assurer la réception et/ou l'émission des fréquences radio au travers des composants métalliques d'une montre. On trouve notamment dans les montres d'art antérieur des transpondeurs constitués de circuits intégrés couplés à une antenne volumineuse qui exige obligatoirement une intégration à l'intérieur du boîtier de la montre. De ce fait, un espace additionnel pour loger l'antenne dans la partie mécanique est à prévoir, ce qui nécessite une adaptation dans la structure architecturale de la montre et un processus supplémentaire à ajouter dans la chaîne de production. Cela rend aussi tout changement difficile, une fois la montre achevée comme produit fini. Quant au fait d'une intégration du transpondeur dans le bracelet d'une montre, tel que proposé dans d'autres solutions connues, il peut poser d'une part le problème de l'absorption des fréquences radio par le corps humain en général et la transpiration, et d'autre part le bracelet est sujet à l'usure s'il est fait de matériel souple comme par exemple le cuir ou le caoutchouc. D'autre part le transpondeur peut être facilement endommagé voir détruit, à cause de la souplesse du bracelet qui permet trop facilement de tordre ou de plier le transpondeur et ainsi de le casser; si le cas échéant le bracelet est en métal, le problème de transmission des fréquences radio au travers le métal persiste. Outre ces inconvénients, Ie bracelet ne fais pas partie intégrante de la boîte de montre et peut être trop facilement remplacé par des personnes non autorisées ou malintentionnées, ce qui fait que le transpondeur dans le bracelet n'est pas une garantie suffisante pour assurer la protection de la montre et de ses composants contre des imitations, des contrefaçons, le marché gris ou la fraude par exemple. Cependant l'inconvénient majeur de l'art antérieur reste que les fréquences radio sont particulièrement sensibles aux effets de réflexion des parties métalliques de la montre ou à l'absorption par le corps humain, ce qui explique la taille obligatoirement importante de l'antenne, indispensable à surmonter ce genre de problèmes et aboutissant par conséquent à du matériel lourd et des coûts de production importants. Les solutions proposées par l'art antérieur ne peuvent alors donner que des résultats partiellement satisfaisant, car la grande taille de l'antenne attachée au circuit intégré constituant le transpondeur, le prix élevé et l'intégration problématique du transpondeur dans la boîte de montre ou le bracelet sont de gênantes barrières esthétiques, économiques et techniques. L'objectif de la présente invention est aussi de résoudre ces problèmes précités de la manière définie dans les revendications.Many disclosures published to date seek to solve the problem of reflection and / or absorption of radio signals caused by the metal components of a watch or the human body, and offer integration solutions of a transponder with an antenna, which is often very bulky, for receiving and / or transmitting the radio frequencies through the metal components of a watch. In particular, prior art watches include transponders consisting of integrated circuits coupled to a bulky antenna which necessarily requires integration inside the case of the watch. Therefore, an additional space for housing the antenna in the mechanical part is to be expected, which requires an adaptation in the architectural structure of the watch and an additional process to add in the production line. It also makes any change difficult once the watch is finished. As for the fact of an integration of the transponder in the wristband of a watch, as proposed in other known solutions, it can pose on the one hand the problem of the absorption of radio frequencies by the human body in general and perspiration, and on the other hand the bracelet is subject to wear if it is made of soft material such as leather or rubber. On the other hand the transponder can be easily damaged or destroyed, because the flexibility of the bracelet that makes it too easy to twist or fold the transponder and thus break it; if the bracelet is made of metal, the problem of transmission of radio frequencies through the metal persists. In addition to these disadvantages, the bracelet is not an integral part of the watch case and can be too easily replaced by unauthorized or malicious people, so that the transponder in the bracelet is not a sufficient guarantee to ensure the protection. of the watch and its components against imitations, counterfeits, the gray market or fraud, for example. However, the major disadvantage of the prior art is that radio frequencies are particularly sensitive to the reflection effects of the metal parts of the watch or to absorption by the human body, which explains the necessarily large size of the antenna, It is essential to overcome these kinds of problems and consequently leads to heavy equipment and significant production costs. The solutions proposed by the prior art can then give only partially satisfactory results, because the large size of the antenna attached to the integrated circuit constituting the transponder, the high price and the problematic integration of the transponder in the watch case or the bracelet are annoying aesthetic, economic and technical barriers. The object of the present invention is also to solve these aforementioned problems as defined in the claims.
Un des avantages recherchés de la présente invention est la possibilité d'ajouter ou de remplacer aisément ledit transpondeur, tout en pouvant donner la garantie d'une authentification élevée de la montre, car la boîte de montre doit être d'abord ouverte pour accéder aux aiguilles, respectivement à l'axe d'une aiguille pour un ajout ou remplacement du transpondeur. La montre décrite dans la présente invention peut être équipée d'un transpondeur à tout moment de sa vie, lors de sa fabrication en série, en option et sur commande, ou par la suite par un homme du métier autorisé tel que l'horloger. L'échange s'opère dès lors par l'extraction de l'aiguille, d'intégrer la nouvelle aiguille de montre équipée d'un transpondeur dans les montres existantes, ou en ajoutant une aiguille de montre équipée d'un transpondeur dans la montre lors de sa fabrication. D'autres variantes sont imaginables. Un autre avantage recherché est celui de l'agencement du transpondeur dans la montre elle-même, un problème qui peut être subtilement résolu, grâce à l'emplacement du transpondeur à l'extérieur du boîtier contenant le mouvement. Il en résulte un avantage, que la montre garde son intégrité mécanique, architecturale et esthétique d'origine, car il n' y aura pas de corps électronique étranger à l'intérieur du boîtier de la montre. Un avantage qui est très important pour les montres haut de gamme dites mécaniques ou de luxe. De plus, un avantage très important de la présente invention est celui qu'offre la possibilité d'utiliser des transpondeurs de très petite taille, aptes à être détectés à faible distance seulement. Actuellement déjà, il y a des transpondeurs disponibles sur le marché, qui ont une taille égale ou inférieure à 2.5mm x 2.5mm et qui prochainement déjà seront plus petit que 0.5mm x 0.5mm, et ne seront plus ou très difficilement visibles à l'oeil nu, mais encore faut-il trouver un emplacement stratégique et un environnement propice dans la montre, lui permettant d'agir avec une atténuation des ondes réduites au strict minimum et une distance de lecture entre le transpondeur et le lecteur externe la plus rapprochée possible. La présente invention résout également ce problème là, car le transpondeur peut être fixé discrètement sur l'aiguille d'affichage des minutes, heures ou secondes, ou bien porté par l'axe d'une aiguille, et se trouve ainsi à proximité très imminente avec le lecteur externe et le problème lié à la réflexion ou l'absorption des signaux radio par les parties métalliques de la montre ou le corps humain est pratiquement résolu, car les fréquences radio passent à travers la glace (qui est le seul obstacle entre le lecteur externe et le transpondeur), presque sans atténuation. Un autre avantage recherché de l'invention est finalement de pouvoir être usiné à l'aide de machines et outils conventionnels simples, prévus pour la production en grandes séries. Pour atteindre cet objectif la présente invention utilise l'aiguille d'affichage des minutes, heures ou secondes, ou bien l'axe d'une aiguille comme support afin d'y intégrer ou apposer un transpondeur, offrant ainsi une solution idéale pour résoudre tous les problèmes précités et offrant également l'avantage d'une intégration esthétique, fonctionnelle et économique du transpondeur dans la montre-bracelet. Pour des raisons de clarté, nous avons décidé que le terme de 'transpondeur' était suffisant à la compréhension de notre invention, et de ne pas utiliser le terme de 'micro-transpondeur', bien que sa petite dimension actuelle et son potentiel de miniaturisation future le destinerait à s'intituler justement avec le préfixe 'micro-'.One of the advantages sought of the present invention is the possibility of adding or replacing said transponder easily, while being able to give the guarantee of a high authentication of the watch, because the watch case must first be opened to access the needles, respectively to the axis of a needle for an addition or replacement of the transponder. The watch described in the present invention may be equipped with a transponder at any time during its life, during its serial production, optionally and on command, or subsequently by a skilled person such as the watchmaker. The exchange then takes place by extracting the needle, integrating the new watch hand equipped with a transponder into the existing watches, or by adding a watch hand equipped with a transponder in the watch. during its manufacture. Other variants are imaginable. Another advantage sought is that of the arrangement of the transponder in the watch itself, a problem that can be subtly solved, thanks to the location of the transponder outside the housing containing the transponder. movement. As a result, the watch retains its original mechanical, architectural and aesthetic integrity, as there will be no foreign electronic bodies inside the watch case. An advantage that is very important for luxury watches called mechanical or luxury. In addition, a very important advantage of the present invention is that offered by the possibility of using transponders of very small size, able to be detected at short distance only. Already already, there are transponders available on the market, which have a size equal to or less than 2.5mm x 2.5mm and which soon will already be smaller than 0.5mm x 0.5mm, and will be more or very difficult to see. naked eye, but still needs to find a strategic location and a propitious environment in the watch, allowing it to act with attenuation of the reduced waves to a minimum and a reading distance between the transponder and the nearest external reader possible. The present invention also solves this problem because the transponder can be discreetly attached to the minute, hour, or second display needle, or carried by the axis of a needle, and thus is very near imminent with the external reader and the problem of reflection or absorption of radio signals by the metal parts of the watch or the human body is practically solved, because the radio frequencies pass through the ice (which is the only obstacle between the external drive and transponder), almost without attenuation. Another advantage of the invention is finally able to be machined using simple conventional machines and tools, intended for mass production. To achieve this objective the present invention uses the minute, hour or seconds display needle, or the axis of a needle as a support for integrating or affixing a transponder, thus providing an ideal solution for solving any problem. the aforementioned problems and also offering the advantage of an aesthetic, functional and economical integration of the transponder in the wristwatch. For the sake of clarity, we decided that the term 'transponder' was sufficient to understand our invention, and not to use the term 'micro-transponder', although its current small size and potential for miniaturization future would designate it with the prefix 'micro-'.
L'invention sera comprise maintenant de la description qui suit et du dessin qui l'illustre, donné à titre d'exemple non limitatif et dans lequel: - la fig. 1 est une vue de dessus simplifiée de la montre-bracelet de type analogique selon l'invention.The invention will now be understood from the description which follows and from the drawing which illustrates it, given by way of non-limiting example and in which: - fig. 1 is a simplified top view of the analog type wristwatch according to the invention.
- la fig. 2 est une coupe agrandie simplifiée dans la montre-bracelet selon un mode d'exécution de l'invention et deux variantes d'intégration possibles du transpondeur.- fig. 2 is a simplified enlarged section in the wristwatch according to one embodiment of the invention and two possible integration variants of the transponder.
- la fig. 3.1 est une vue de dessus simplifiée d'une aiguille d'affichage des minutes, des heures ou des secondes comprenant le transpondeur selon une première variante de réalisation de l'invention.- fig. 3.1 is a simplified top view of a minute, hour or seconds display needle comprising the transponder according to a first embodiment of the invention.
- la fig. 3.2 montre sous une forme très schématique une vue de dessus d'un axe d'une aiguille qui porte un transpondeur sur son axe centrale, avec ou sans un couvercle de fixation d'un axe d'une aiguille, selon une deuxième variante préférentielle de réalisation de l'invention.- fig. 3.2 shows in a very schematic form a top view of an axis of a needle carrying a transponder on its central axis, with or without a cover for fixing an axis of a needle, according to a second preferred embodiment of FIG. embodiment of the invention.
- les fig. 4.1 et 4.2 représentent schématiquement un transpondeur vu de face et de coupe, composé d'une puce de circuit intégré et d'une antenne.- figs. 4.1 and 4.2 schematically represent a transponder seen from the front and from the section, composed of an integrated circuit chip and an antenna.
Pour des raisons de clarté, nous avons décidé de définir préalablement la terminologie utilisée dans la présente description d'un mode de réalisation avec la numérotation suivante:For reasons of clarity, we decided to define in advance the terminology used in the present description of an embodiment with the following numbering:
1 = montre-bracelet de type analogique1 = analog wristwatch
2 = boîtier de montre2 = watch case
3 = moyens de commande / couronne3 = control means / crown
4 = cadran4 = dial
5 = bracelet5 = bracelet
6 = aiguille des minutes6 = minute hand
7 = aiguille des secondes7 = seconds hand
8 = aiguille des heures8 = hour hand
9 = transpondeur / micro-transpondeur / étiquette électronique9 = transponder / micro-transponder / electronic tag
9.1 = puce de circuit intégré9.1 = integrated circuit chip
9.2 = antenne9.2 = antenna
10 = glace10 = ice
11 = axe d'une aiguille11 = axis of a needle
12 = couvercle de fixation d'un axe d'une aiguille / chapeau12 = cover for fixing a pin of a needle / hat
Bien que l'invention ne soit évidemment pas limitée à la forme d'exécution figurant ci-après, la description qui suit est faite dans le cas où le transpondeur 9 dont l'aiguille d'affichage des minutes 6, des heures 8, ou des secondes 7, ou bien l'axe d'une aiguille 11 peut être équipée, est prévu pour mémoriser des informations qui concernent la montre elle-même ou bien qui sont destinées à d'autres applications qui ne sont pas liées à la montre pour être placé à une faible distance (de quelques millimètres à plusieurs centimètres) de l'antenne d'émission et de réception d'un appareil de lecture et/ou d'écriture externe, non représenté sur le dessin avec lequel il est amené à communiquer. Ladite technologie de transmission de données sur laquelle repose la présente invention, utilise communément l'identification par radiofréquence (RFID) qui ne sera pas décrite ici, car elle fait partie de l'état de la technique et est connue depuis longtemps déjà et largement utilisée dans l'industrie. Cela dit et par souci de précision, l'aiguille d'affichage des minutes 6, des heures 8 ou des secondes 7, ou l'axe d'une aiguille 11 qui est représentée schématiquement à la figure 3.1 et figure 3.2 comprend en tant que produit fini un transpondeur 9 qui est constitué d'une puce de circuit intégré 9.1 reliée à une antenne 9.2, comme cela est représenté schématiquement à la figure 4.1 et figure 4.2. Les figures 1 et 2 montrent sous une forme simplifiée une montre-bracelet de type analogique selon l'invention, représentée ici par la référence générale 1. La montre-bracelet 1 comporte outre les composants classiques d'une montre, un boîtier de montre 2 avec des moyens de commande 3 telle la couronne, une glace 10, un cadran 4 et un bracelet 5. La montre-bracelet 1 comporte d'autre part un mouvement horloger non représenté sur le dessin, qui est logé à l'intérieur du boîtier de montre 2 et qui est couplé à des moyens d'affichage de l'heure formés respectivement par une aiguille des secondes 7, une aiguille des minutes 6 et une aiguille des heures 8. Selon une première variante possible de la présente invention, l'aiguille des secondes 7, l'aiguille des minutes 6, ou l'aiguille des heures 8 contient un transpondeur 9, constitué d'une puce de circuit intégré 9.1 reliée à une antenne 9.2. Ledit transpondeur 9 est positionné dans une position lui permettant de communiquer par des signaux radio diffusés avec au moins un appareil de lecture et/ou d'écriture externe non représenté sur le dessin. Ledit transpondeur 9 peut être posé, placé, collé, fixé, intégré, ou incorporé par tout moyen de collage ou de fixation connu sur la surface externe de l'aiguille de la montre. A titre d'exemple, le transpondeur 9 peut être collé directement sur la surface externe de l'aiguille 6, 7, 8 ou bien dans un évidement dans l'aiguille prévu à recevoir le transpondeur, au moyen d'une colle ou d'une résine à base époxy, mélangée avec un durcisseur ou accélérateur et des agents chimiques photo-amorceurs sensibles à un rayonnement lumineux pour effectuer Ja polymérisation, puis présenté à un rayonnement lumineux, notamment à ultraviolets, pour sceller le transpondeur 9 dans l'évidement en faisant durcir la résine, rendant la surface ainsi traitée, rapidement dure et lisse, comparable à celle de l'aiguille de montre. D'autres solutions de fixation ou moyens d'intégration du transpondeur 9 restent bien évidemment possibles. Selon une deuxième variante possible qui est aussi un mode préférentiel de la présente invention et conformément à la figure 1, le transpondeur 9 peut être porté par l'axe d'une aiguille 11 par incrustation ou par fixation ou par tout autre moyen de collage ou de fixation connu. Mais on peut également imaginer que le transpondeur 9 se loge sur ou dans un couvercle de fixation d'un axe d'une aiguille 12 prévu à cet effet, qui se fixe sur l'axe central de l'axe d'une aiguille 11 tel un chapeau ou comme un élément de décoration ou de finition. Cette solution offre l'avantage d'interchangeabilité et amovibilité qui permet de d'enlever le couvercle de fixation d'un axe d'une aiguille 12 comprenant le transpondeur 9 selon besoin, comme par exemple pour enlever les aiguilles de montre de leurs axe pour réparation, remplacement ou service etc. Le transpondeur 9 peut avoir différentes formes, caractéristiques et dimensions et il peut être logé dans ou sur ledit couvercle de fixation d'un axe d'une aiguille 12 de façon visible ou dissimulé. Mais bien entendu, on peut également imaginer d'autres formes de fixation, de collage, ou d'intégration dudit transpondeur 9 sur l'axe d'une aiguille 11. L'aiguille des secondes 7, l'aiguille des minutes 6, l'aiguille des heures 8, l'axe d'aiguille 11 , ou bien le couvercle de fixation d'un axe d'une aiguille 12, devrait être fait de préférence non-métallique et réalisé en un matériau électriquement isolant pour éviter de créer un blindage magnétique autour de l'antenne 9.2 du transpondeur 9, comme par exemple en plastique ou en matière de synthèse afin de faciliter la transmission des fréquences radio entre le transpondeur 9 et le lecteur externe. Il est cependant possible de les fabriquer dans n'importe quel matériau, même métallique et pour ne pas perturber le fonctionnement de l'antenne 9.2 du transpondeur 9 il suffit de recouvrir la partie imminente ou qui est environnante ou en contact direct avec le transpondeur 9 d'une matière électriquement isolante, ou d'un film protecteur par exemple. Dans un autre cas de figure et pour des raisons esthétiques par exemple, ou pour diminuer l'encombrement du transpondeur 9 fixé sur l'aiguille d'une montre, ou tout simplement pour rendre invisible ledit transpondeur 9, on peut également imaginer que l'aiguille 6, 7 ou 8 comporte un évidement ou une cavité prêt à recevoir le transpondeur 9 par collage ou par tout autre moyen de fixation connu. De plus, pour des raisons esthétiques, l'aiguille contenant le transpondeur 9 pourra simplement être recouverte d'un motif décoratif qui peut être une couche de film ou tout autre motif décoratif à deux dimensions et qui par exemple en trompe-l'oeil, imite le design ou le motif d'origine représentant une aiguille classique. D'autres solutions restent bien évidemment possibles et les procédés et produits utilisés pour le collage ou fixation du transpondeur 9 sur l'aiguille de montre 6, 7, 8, sur l'axe d'une aiguille de montre 11 , ou sur ou dans le couvercle de fixation d'un axe d'une aiguille 12, ainsi que les procédés de meulage, de polissage, de gravure, d'usinage par ultrasons, de forage ou d'abrasion au laser de l'évidement qui reçoit le transpondeur 9, pas plus que les machines ou instruments appropriées permettant de mettre en œuvres ces produits et procédés ne seront décrits car se sont des procédés et produits bien connus et également utilisées depuis longtemps dans l'industrie, en particulier pour l'usinage en grande série de pièces. Il est bien entendu que l'aiguille de montre 6, 7, 8 ou l'axe d'une aiguille 11 qui vient d'être décrite selon le mode de réalisation et ses différentes variantes, peut encore subir d'autres modifications pour une intégration optimale du transpondeur 9 dans ladite aiguille ou axe d'une aiguille et par là se présenter sous d'autres variantes, évidentes pour l'homme du métier, sans sortir du cadre de la présente invention. En ce qui concerne le transpondeur 9, il est constitué d'une puce de circuit intégré 9.1 reliée à une antenne 9.2, comme cela est représenté schématiquement à la figure 4.1 et figure 4.2. Il peut présenter par exemple l'aspect d'une plaquette d'une grandeur de 2.5mm x 2.5mm voir même de 0.5mm x 0.5mm seulement. Un substrat rigide porte un segment capteur qui joue le rôle d'antenne et un segment programmable qui représente le support de données mises en mémoire. Ce support de données est en fait un circuit intégré 9.2 qui comporte une mémoire ROM, ou EEPROM. Lorsque le transpondeur 9 est placé dans le champ d'un émetteur à fréquence radio externe non représenté sur le dessin, ce dernier peut identifier les données stockées sur le transpondeur 9. On s'est rendu compte que des micro-transpondeurs aptes à être détectés à faible distance, pouvaient être réalisés dans des dimensions de plus en plus restreintes. Dans ces conditions l'implémentation d'un transpondeur 9 dans une aiguille ou sur l'axe d'une aiguille de montre devient subitement possible selon la présente invention. D'autre part on peut constater, que la glace 10 laisse passer les fréquences radio émises par l'émetteur presque sans atténuation et en tant que seul obstacle entre le lecteur externe et le transpondeur 9 et augmente de manière significative le champ de lecture possible du transpondeur 9. C'est pourquoi l'emplacement prévu selon l'invention, permet qu'un transpondeur 9 puisse être de taille très réduite dans une montre-bracelet. Enfin, d'autres développements et applications sont également imaginables en ce qui concerne la technologie du transpondeur 9 qui est utilisé dans la présente invention. On peut finalement noter que la structure et les fonctionnalités classiques de la montre, en particulier de la montre-bracelet 1 , de l'aiguille des minutes 6, des heures 8 ou des secondes 7, de l'axe d'une aiguille 11 , ainsi que du transpondeur 9, n'ont été abordées en détail, dans la mesure où ces notions sont parfaitement connues de l'homme de métier et ne concernent par directement le sujet de la présente invention.Although the invention is obviously not limited to the embodiment shown below, the following description is made in the case where the transponder 9 whose minute display needle 6, hours 8, or seconds 7, or the axis of a needle 11 can be equipped, is provided for storing information concerning the watch itself or that are intended for other applications that are not related to the watch for to be placed at a low distance (from a few millimeters to several centimeters) of the transmitting and receiving antenna of an external reading and / or writing device, not shown in the drawing with which it is brought to communicate. Said data transmission technology on which the present invention is based, commonly uses the radio frequency identification (RFID) which will not be described here, because it is part of the state of the art and is known for a long time already and widely used in industry. However, for the sake of precision, the minute display hand 6, hours 8 or seconds 7, or the axis of a needle 11 which is shown diagrammatically in FIG. 3.1 and FIG. finished product a transponder 9 which consists of an integrated circuit chip 9.1 connected to an antenna 9.2, as shown schematically in Figure 4.1 and Figure 4.2. Figures 1 and 2 show in a simplified form an analog wristwatch according to the invention, represented here by the general reference 1. The wristwatch 1 comprises in addition to the conventional components of a watch, a watch case 2 with control means 3 such as the crown, an ice cream 10, a dial 4 and a bracelet 5. The wristwatch 1 also comprises a watch movement not shown in the drawing, which is housed inside the case 2 and which is coupled to means for displaying the time respectively formed by a second hand 7, a minute hand 6 and a hour hand 8. According to a first possible variant of the present invention, the second hand 7, the minute hand 6, or the hour hand 8 contains a transponder 9, consisting of an integrated circuit chip 9.1 connected to an antenna 9.2. Said transponder 9 is positioned in a position enabling it to communicate by broadcast radio signals with at least one external reading and / or writing device not shown in the drawing. Said transponder 9 can be placed, placed, glued, fixed, integrated, or incorporated by any known bonding or fixing means on the outer surface of the watch hand. For example, the transponder 9 can be glued directly on the outer surface of the needle 6, 7, 8 or in a recess in the needle intended to receive the transponder, by means of an adhesive or an epoxy-based resin, mixed with a hardener or accelerator and photo-initiator chemicals sensitive to light radiation to effect polymerization, and then exposed to light radiation, especially ultraviolet radiation, to seal the transponder 9 in the recess; hardening the resin, rendering the surface thus treated, quickly hard and smooth, comparable to that of the watch hand. Other fixing solutions or integration means of the transponder 9 are obviously possible. According to a second possible variant which is also a preferred embodiment of the present invention and according to FIG. 1, the transponder 9 can be carried by the axis of a needle 11 by incrustation or by attachment or by any other means of gluing or known fixation. But one can also imagine that the transponder 9 is housed on or in a cover for fixing an axis of a needle 12 provided for this purpose, which is fixed on the central axis of the axis of a needle 11 such a hat or as an element of decoration or finishing. This solution offers the advantage of interchangeability and removability which makes it possible to remove the fixing cover from an axis of a needle 12 comprising the transponder 9 as required, for example to remove the watch hands from their axis for repair, replacement or service etc. The transponder 9 can have different shapes, characteristics and dimensions and can be housed in or on said cover for attaching an axis of a needle 12 in a visible or concealed manner. But of course, one can also imagine other forms of attachment, bonding, or integration of said transponder 9 on the axis of a needle 11. The second hand 7, the minute hand 6, the the hour hand 8, the needle axis 11, or the cover for attaching an axis of a needle 12, should preferably be non-metallic and made of an electrically insulating material to avoid creating a magnetic shield around the antenna 9.2 of the transponder 9, such as plastic or synthetic material to facilitate the transmission of radio frequencies between the transponder 9 and the external reader. However, it is possible to manufacture them in any material, even metal and not to disturb the operation of the antenna 9.2 of the transponder 9 just cover the imminent part or which is surrounding or in direct contact with the transponder 9 an electrically insulating material, or a protective film for example. In another case and for aesthetic reasons for example, or to reduce the size of the transponder 9 fixed on the hand of a watch, or simply to make invisible said transponder 9, one can also imagine that the needle 6, 7 or 8 has a recess or a cavity ready to receive the transponder 9 by gluing or by any other known fastening means. In addition, for aesthetic reasons, the needle containing the transponder 9 may simply be covered with a decorative pattern which may be a layer of film or any other two-dimensional decorative pattern and which for example trompe-l'oeil, imitates the design or the original pattern representing a classic needle. Other solutions are obviously possible and the methods and products used for gluing or fixing the transponder 9 on the watch hand 6, 7, 8, on the axis of a watch hand 11, or on or in the cover for fixing an axis of a needle 12, as well as the processes for grinding, polishing, etching, ultrasonic machining, drilling or laser abrasion of the recess which receives the transponder 9 no more than the appropriate machines or instruments to implement these products and processes will be described because they are processes and products well known and also used for a long time in the industry, especially for the mass production of rooms. It is understood that the watch hand 6, 7, 8 or the axis of a needle 11 which has just been described according to the embodiment and its various variants, can still undergo other modifications for integration. optimal transponder 9 in said needle or axis of a needle and thereby be in other variants, obvious to those skilled in the art, without departing from the scope of the present invention. As regards the transponder 9, it consists of an integrated circuit chip 9.1 connected to an antenna 9.2, as shown schematically in FIG. 4.1 and FIG. 4.2. It can present for example the appearance of a wafer with a size of 2.5mm x 2.5mm or even 0.5mm x 0.5mm only. A rigid substrate carries a sensor segment that acts as an antenna and a programmable segment that represents the storage medium of data. This data carrier is in fact an integrated circuit 9.2 which includes a ROM, or EEPROM. When the transponder 9 is placed in the field of an external radio frequency transmitter not shown in the drawing, the latter can identify the data stored on the transponder 9. It has been found that micro-transponders able to be detected at a short distance, could be made in smaller and smaller dimensions. Under these conditions the implementation of a transponder 9 in a needle or on the axis of a watch hand suddenly becomes possible according to the present invention. On the other hand it can be seen that the ice 10 allows radio frequencies emitted by the transmitter to pass almost without attenuation and as the only obstacle between the reader external and the transponder 9 and significantly increases the possible reading field of the transponder 9. This is why the slot provided according to the invention, allows a transponder 9 can be very small in a wristwatch. Finally, other developments and applications are also conceivable with respect to the transponder technology 9 that is used in the present invention. It may finally be noted that the structure and the conventional functionalities of the watch, in particular of the wristwatch 1, the minute hand 6, the hours 8 or the seconds 7, of the axis of a needle 11, and the transponder 9 have not been discussed in detail, since these concepts are well known to those skilled in the art and do not relate directly to the subject of the present invention.
Le champ de l'invention ne se limite pas à l'exécution décrite. Il s'étend également à toute autre exécution et d'autres développements sont imaginables. The scope of the invention is not limited to the embodiment described. It also extends to any other performance and other developments are imaginable.

Claims

Revendications claims
1. Montre analogique (1) comportant un mouvement horloger qui est logé à l'intérieur du boîtier de montre (2) et qui est couplé à des moyens d'affichage de l'heure formés par des aiguilles (6,7,8) en rotation autour d'un axe d'aiguilles (11), caractérisée en ce que au moins une des aiguilles de montre (6,7,8) ou l'axe d'une aiguille (11) contient un transpondeur (9) constitué d'une puce de circuit intégré (9.1) et d'une antenne (9.2) au moins et que ledit transpondeur (9) est placé sur ou dans l'aiguille de montre (6,7,8) ou l'axe d'une aiguille (11) dans une position permettant l'identification et la lecture et/ou l'écriture par au moins un lecteur externe.An analog watch (1) having a watch movement which is housed inside the watch case (2) and which is coupled to a time display means formed by needles (6,7,8) in rotation about a needle axis (11), characterized in that at least one of the watch hands (6,7,8) or the axis of a needle (11) contains a transponder (9) constituted an integrated circuit chip (9.1) and an antenna (9.2) and said transponder (9) is placed on or in the watch hand (6,7,8) or the axis of a needle (11) in a position for identification and reading and / or writing by at least one external reader.
2. Montre analogique (1) selon la revendication 1 , caractérisée en ce que au moins une aiguille des secondes (7), une aiguille des minutes (6), une aiguille des heures (8), ou autre aiguille d'affichage est équipée d'un transpondeur (9).2. Analog watch (1) according to claim 1, characterized in that at least one second hand (7), a minute hand (6), an hour hand (8), or other display needle is equipped a transponder (9).
3. Montre analogique (1) selon la revendication 1 , caractérisée en ce que l'axe d'aiguilles (11), respectivement l'axe d'une aiguille (11) comprend un couvercle de fixation d'un axe d'une aiguille (12) qui contient un transpondeur (9).3. analog watch (1) according to claim 1, characterized in that the needle axis (11), respectively the axis of a needle (11) comprises a cover for fixing an axis of a needle (12) which contains a transponder (9).
4. Montre analogique (1) selon l'une des revendications 1, 2 ou 3, caractérisée en ce que ledit transpondeur (9) est fixé, apposé ou intégré sur ou dans une aiguille des secondes (7), une aiguille des minutes (6), une aiguille des heures (8), ou autre aiguille d'affichage, un axe d'une aiguille (11) ou un couvercle de fixation d'un axe d'une aiguille (12) par collage ou par tout autre moyen de fixation ou de solidarisation connu.4. Analog watch (1) according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that said transponder (9) is fixed, affixed or integrated on or in a second hand (7), a minute hand ( 6), an hour hand (8), or other display needle, an axis of a needle (11) or a cover for attaching an axis of a needle (12) by gluing or by any other means fixing or joining known.
5. Montre analogique (1) selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit transpondeur (9) est apposé, collé, fixé, intégré ou incorporé par un moyen de collage ou de fixation connu sur la surface externe de l'aiguille de montre (6,7,8).5. Analog watch (1) according to claim 2, characterized in that said transponder (9) is affixed, glued, fixed, integrated or incorporated by a known bonding or fixing means on the outer surface of the watch hand. (6,7,8).
6. Montre analogique (1) selon l'une des revendications 1, 2 ou 3, caractérisée en ce que ledit transpondeur (9) est scellé dans un évidement situé dans l'aiguille de montre (6,7,8), dans l'axe d'aiguille (11) ou dans le couvercle de fixation d'un axe d'une aiguille (12), prévu à recevoir le transpohdeur (9), au moyen d'une colle, d'une résine ou d'une résine à base époxy.6. Analog watch (1) according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that said transponder (9) is sealed in a recess located in the watch hand (6,7,8), in the needle axis (11) or in the cover for attaching an axis of a needle (12), intended to receive the transpohdeur (9), by means of an adhesive, a resin or a epoxy resin.
7. Montre analogique (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'aiguille (6,7,8), l'axe d'une aiguille (11), ou le couvercle de fixation d'un axe d'une aiguille (12) contenant le transpondeur (9) est réalisé en un matériau non magnétique ou électriquement isolant pour éviter de créer un blindage magnétique autour de l'antenne (9.2) du transpondeur (9).7. Analog watch (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the needle (6,7,8), the axis of a needle (11), or the fixing cover of an axis a needle (12) containing the transponder (9) is made in one non-magnetic or electrically insulating material to avoid creating a magnetic shield around the antenna (9.2) of the transponder (9).
8. Montre analogique (1) selon l'une des revendications 1, 2, 3, 4, 5 ou 6, caractérisée en que l'aiguille de montre (6,7,8), l'axe d'une aiguille (11), ou le couvercle de fixation d'un axe d'une aiguille (12), contenant le transpondeur (9) est recouvert d'une matière électriquement isolante et/ou non magnétique, tel qu'un film protecteur, ou une couche ou un enduit isolant, ou tout autre support isolant, pour ne pas perturber le fonctionnement de l'antenne (9.2) du transpondeur (9).8. Analog watch (1) according to one of claims 1, 2, 3, 4, 5 or 6, characterized in that the watch hand (6,7,8), the axis of a needle (11 ), or the cover for attaching a shaft of a needle (12), containing the transponder (9) is covered with an electrically insulating and / or non-magnetic material, such as a protective film, or a layer or an insulating coating, or any other insulating support, so as not to disturb the operation of the antenna (9.2) of the transponder (9).
9. Montre analogique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit transpondeur (9) est de technologie utilisant l'identification par radiofréquence RFID.9. Analog watch (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said transponder (9) is of technology using radio frequency identification RFID.
10. Montre analogique (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le transpondeur (9) est un micro-transpondeur de petite dimension, constitué d'un segment antenne (9.2) et d'un segment circuit intégré (9.1), les deux segments étant portés par un même substrat.10. Analog watch (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the transponder (9) is a small micro-transponder consisting of an antenna segment (9.2) and an integrated circuit segment ( 9.1), the two segments being carried by the same substrate.
11. Montre analogique (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit transpondeur (9) est recouvert d'un film, d'un support ou d'un motif décoratif à deux dimensions.11. analog watch (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said transponder (9) is covered with a film, a support or a two-dimensional decorative pattern.
12. Montre analogique (1) selon, l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit transpondeur (9) est un micro-transpondeur qui utilise une cellule photovoltaique pour la réception des données et une antenne couplé à un circuit radio pour l'émission d'un signal radio.Analogical watch (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said transponder (9) is a micro-transponder which uses a photovoltaic cell for receiving the data and an antenna coupled to a radio circuit for sending a radio signal.
13. Montre analogique (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit transpondeur (9) est un 'Light-Powered Micro- transponder' utilisant des moyens de lecture par la lumière et/ou le laser en combinaison avec des moyens d'émission par radiofréquence RFID.13. Analog watch (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said transponder (9) is a 'Light-Powered Micro-transponder' using reading means by light and / or laser in combination with radiofrequency transmission means RFID.
14. Aiguille des secondes (7) ou aiguille des minutes (6) ou aiguille des heures (8) ou autre aiguille d'affichage ou axe d'une aiguille (11) ou couvercle de fixation d'un axe d'une aiguille (12) pour montre analogique, caractérisé en ce qu'il contient un transpondeur (9) constitué d'une puce de circuit intégré (9.1) et d'une antenne (9.2) au moins. 14. Second hand (7) or minute hand (6) or hour hand (8) or other display needle or needle axis (11) or needle axis attachment cover ( 12) for analogue watch, characterized in that it contains a transponder (9) consisting of an integrated circuit chip (9.1) and an antenna (9.2) at least.
PCT/CH2005/000738 2005-01-06 2005-12-09 Analog watch provided with a transponder which is at least partially integrated into a hand or is carried by the hand axis thereof WO2006072187A2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH14/05 2005-01-06
CH142005 2005-01-06
EP05405042A EP1679562B1 (en) 2005-01-06 2005-01-28 Hand, axis or axis cover of an analog timepiece comprising a transponder at least partially integrated therein
EP05405042.2 2005-01-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2006072187A2 true WO2006072187A2 (en) 2006-07-13
WO2006072187A3 WO2006072187A3 (en) 2006-08-24

Family

ID=36577477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2005/000738 WO2006072187A2 (en) 2005-01-06 2005-12-09 Analog watch provided with a transponder which is at least partially integrated into a hand or is carried by the hand axis thereof

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2006072187A2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1892651A1 (en) * 2006-08-25 2008-02-27 Winwatch SA Analogue watch comprising a micro-transponder associated with an antenna-resonator intended for increasing the reading distance of said micro-transponder using an RFID reader
GB2465849A (en) * 2008-12-08 2010-06-09 Rotary Watches Ltd Identification Wristband
JP2015212683A (en) * 2014-04-30 2015-11-26 群▲マイ▼通訊股▲ふん▼有限公司 Antenna structure and clock including the same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2682206A1 (en) * 1991-10-07 1993-04-09 Pierret Jean Jacques Device for controlling access for an opening using a miniaturised bar-code system housable in an everyday object
US5751662A (en) * 1997-01-28 1998-05-12 Shaw; Sen-Yen Illuminating timepiece
CH692069A5 (en) * 1997-09-23 2002-01-15 Alex Kalbermatten Watch has easily demountable glass which contains integrated circuit and transmitting antenna within it's volume and connections to the watch movement and /or the wrist strap
EP1420477A1 (en) * 2002-11-13 2004-05-19 Mitsubishi Materials Corporation Wrist watch containing an RFID tag
CH694111A5 (en) * 2000-11-30 2004-07-15 Alex Kalbermatten Wristwatch with unique protection system, has a movable decorative element containing an electronic IC chip which uses radio-frequency ID technique to protect the integrity to the watch and its components

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2682206A1 (en) * 1991-10-07 1993-04-09 Pierret Jean Jacques Device for controlling access for an opening using a miniaturised bar-code system housable in an everyday object
US5751662A (en) * 1997-01-28 1998-05-12 Shaw; Sen-Yen Illuminating timepiece
CH692069A5 (en) * 1997-09-23 2002-01-15 Alex Kalbermatten Watch has easily demountable glass which contains integrated circuit and transmitting antenna within it's volume and connections to the watch movement and /or the wrist strap
CH694111A5 (en) * 2000-11-30 2004-07-15 Alex Kalbermatten Wristwatch with unique protection system, has a movable decorative element containing an electronic IC chip which uses radio-frequency ID technique to protect the integrity to the watch and its components
EP1420477A1 (en) * 2002-11-13 2004-05-19 Mitsubishi Materials Corporation Wrist watch containing an RFID tag

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1892651A1 (en) * 2006-08-25 2008-02-27 Winwatch SA Analogue watch comprising a micro-transponder associated with an antenna-resonator intended for increasing the reading distance of said micro-transponder using an RFID reader
GB2465849A (en) * 2008-12-08 2010-06-09 Rotary Watches Ltd Identification Wristband
JP2015212683A (en) * 2014-04-30 2015-11-26 群▲マイ▼通訊股▲ふん▼有限公司 Antenna structure and clock including the same

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006072187A3 (en) 2006-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1679562B1 (en) Hand, axis or axis cover of an analog timepiece comprising a transponder at least partially integrated therein
EP1660953B1 (en) Metal case watch provided with an electonic module for reading in information
EP2271232B1 (en) Decorative portable object
EP2988179B1 (en) Mobile apparatus able to equip and protect a watch, and watch equipped with such a mobile apparatus
EP2579186A1 (en) Method for authenticating an electronic watch and electronic watch for implementing the same
CH690525A5 (en) Timepiece including a receiving antenna and / or transmitting a radio broadcast signal.
EP1540427B1 (en) Watch comprising an electronic information-storage unit in the base of the case thereof
EP2350929B1 (en) Smart card comprising an electronic module supported on a card body provided with a means for authenticating the peering of the module with the body
WO2001080173A1 (en) Electronic label
EP3343450B1 (en) Portable object comprising a near-field connection device
EP2333704B1 (en) Microcircuit card body forming the support for two electronic labels
EP2228695B1 (en) Gasket for sealing the glass and the middle of a watch case comprising an electronic module and watch case equipped with such a gasket
WO2016146350A1 (en) Wristwatch comprising a dial fitted with a luminous index
EP1892651B1 (en) Analogue watch comprising a micro-transponder associated with an antenna-resonator intended for increasing the reading distance of said micro-transponder using an RFID reader
WO2006072187A2 (en) Analog watch provided with a transponder which is at least partially integrated into a hand or is carried by the hand axis thereof
EP1597636B1 (en) Method for integrating at least one electronic module in or on the glass of a watch
EP1470453B1 (en) Watch case
CH694111A5 (en) Wristwatch with unique protection system, has a movable decorative element containing an electronic IC chip which uses radio-frequency ID technique to protect the integrity to the watch and its components
EP0844685B1 (en) Timepiece provided with an antenna for receiving and/or transmitting radio signals
EP1213629A1 (en) Portable object, in particular time piece, containing a waterproof container mounted within metal case
CH718335A2 (en) Contactless metal smart card and method of manufacture.
EP0903648A1 (en) Watch with an accessory piece mounted on the glass
FR2490840A1 (en)
CH709000A1 (en) sealed waterproof container ensuring the certification of a valuable content.
CH692069A5 (en) Watch has easily demountable glass which contains integrated circuit and transmitting antenna within it's volume and connections to the watch movement and /or the wrist strap

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 05812648

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 5812648

Country of ref document: EP