WO2006037602A1 - Draught deflector - Google Patents

Draught deflector Download PDF

Info

Publication number
WO2006037602A1
WO2006037602A1 PCT/EP2005/010667 EP2005010667W WO2006037602A1 WO 2006037602 A1 WO2006037602 A1 WO 2006037602A1 EP 2005010667 W EP2005010667 W EP 2005010667W WO 2006037602 A1 WO2006037602 A1 WO 2006037602A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wind deflector
deflector according
support arm
luftleitprofil
roof
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/010667
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Kurt Kugler
Original Assignee
Webasto Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Webasto Ag filed Critical Webasto Ag
Priority to EP05789357A priority Critical patent/EP1794015A1/en
Publication of WO2006037602A1 publication Critical patent/WO2006037602A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/22Wind deflectors for open roofs

Definitions

  • the invention relates to a wind deflector for an openable vehicle roof with an air guide profile which is mounted adjustable by means of lateral extension arms about a roof-side pivot axis remote from the air guide profile between a lowered rest position and a raised functional position.
  • a wind deflector has become known whose air guide profile is pivotally mounted on both sides in each case by means of a pivot bearing at the front end of a telescopic arm telescopically mounted on a telescopic arm and by means of a spring arranged on the pivot bearing with its front edge opposite the telescopic arm biased downwards.
  • the sliding roof cover pushes the Aus ⁇ adjusting lever against the force of a Ausstellfeder down, the resting with its front edge in a receiving space under the cowl air guide is pivoted relative to the telescope extended to the front in a flat position.
  • the sunroof lid When the sunroof lid is opened, it slides back on the deployment lever and allows it to pivot upwards due to the deployment spring until the deployment lever engages from below on a frame side part of the vehicle roof, whereby the maximum opening height of the deployment lever is indicated.
  • the telescopic arm is retracted by spring force and the front edge of the inclined Lucasleitprofils applies to a seal on the cowl, so that the air flow is performed exclusively on the Lucasleitprofil. If the air guide profile is formed narrow, unwanted oscillations may occur during driving due to a lack of rigidity in its middle section between the lateral Ausstellhe ⁇ .
  • the object of the invention is to provide a wind deflector mentioned at the outset, which in its raised functional position is protected against undesired vibration behavior.
  • the air guide between the two Ausstellarmen is supported by at least one support means on the vehicle roof.
  • the Abstweil ⁇ device supports the Luftleitprofil in its otherwise unsupported Be ⁇ rich between the two Ausstellarmen, this area on uneven roads and / or turbulent air flow to vibrate was ⁇ could, especially if the air guide in lightweight and with low rigidity is made.
  • the support device preferably contains a support arm, which is supported on the one hand on the air guide profile and on the other hand is mounted displaceably on a roof-fixed bearing or bearing housing.
  • the movable support arm allows the height adjustment of the air guide between the rest position and the func onswolf.
  • the support arm extends in or along the direction of movement of the Lucasleitprofils.
  • the support arm can be formed comparatively short.
  • the support arm is biased by a spring device in its Hub ⁇ position in which the Luftleitprofil is angeho ⁇ ben in its operating position. Due to the preload of the support arm is always biased backlash, but can make compensatory movements.
  • the spring device may be a compression spring or a leg spring or else a different type of elastic element.
  • the support arm is biased in its Hubstel ⁇ ment against a stop buffer.
  • the stop buffer is attached to the bearing housing and may consist of one or more parts, for. B. of an elastomeric plastic.
  • the support arm has at its lower end at least one pin which is slidably received in a pin guide of the housing or dachseiti ⁇ gene bearing.
  • a pin and a different kind of projection or another guide member of the support arm may be performed on the guide.
  • a damping element between the support arm and the pin guide is arranged, a movement of the support arm along the pin guide can be damped and the support arm or the support means can also act in ei ⁇ ner intermediate position of the Lucasleitprofils damping.
  • the support arm is pivotally mounted on the air guide in the vehicle longitudinal direction, in particular by a small angle of about +/- 2 °, manufacturing tolerances can be compensated and it is prevented that the support arm could tense.
  • the support arm is attached to the Heilleit ⁇ profile on a bolt bearing and held by a detent.
  • the bearing housing may have a right and a left bearing shell, which can be fixed in each case by means of a screw connection on the vehicle roof or a roof frame surrounding the roof opening. Due to the division of the bearing housing and the simple assembly, a defective support device can be easily repaired.
  • a spring device mounted on the extension arm biases the air guide into its resting on the stop surface of the extension arm pivot position, the shipsleitprofil can be pivoted on the one hand easily in its inclined Vietnameseleit ein when the Windab ⁇ sage is raised to the functional position, and on the other hand in the ab ⁇ lowered resting position relative to the extension arm in a flat position ver ⁇ provides, in which it requires only a small amount in the storage position or in Abla ⁇ space.
  • a spring strut adjusting the wind deflector is hinged on the one hand to the wind deflector, in particular to the extension arm in the region of a joint supporting the air guide profile, and on the other hand to the vehicle roof.
  • the spring strut can z.
  • the spring device may have a first range of movement of low spring force and a second range of movement of higher spring force, which are assigned to a first adjustment range of the wind deflector from its issuedjansstel ⁇ ment or a second adjustment of the wind deflector in its lowered rest position.
  • In the first adjustment of the wind deflector is between his fully flared or raised functional position in which he or his Lucasleitprofil z. B. is located well above the roof opening lying in front of a roof opening and in particular flows over and under, and a lowered intermediate position adjustable, in which he or the air guide z. B. is located just above the level of the roof skin and thus generates less wind noise at the roof opening, especially at high speeds due to the lower exhibition height.
  • the spring force of the spring device is lower than in the second adjustment range, so that consequently only a smaller force is required for lowering the wind deflector.
  • the force for lowering the wind deflector can z. B. be provided by a drive or actuating device, in particular depending on the driving speed.
  • the spring device has a spring characteristic which is classified between the first range of movement of low spring force and the second range of movement of higher spring force.
  • the step forms a defined transition at which the spring behavior of the spring device changes significantly. The step prevents a Bib ⁇ re synonymwind force the wind deflector from its lowered intermediate position can continue to shift down.
  • the spring device has a first spring and a second spring, wherein the spring force of the first Fe ⁇ is greater than that of the second spring.
  • the two springs are arranged in such an an ⁇ order that when lowering the wind deflector first yields the lower spring force having second spring, while the first spring remains rigid. Then also gives the higher spring force having the first spring.
  • the first spring as well as the second spring may be formed by individual springs or spring packs.
  • a particularly simple design of the wind deflector is obtained when it is held only by the extended to maximum length spring strut in its raised functional position.
  • the air guide profile in its raised functional position is both overflowed and underflowed by an air flow.
  • a sliding lid of the openable vehicle roof has an actuating device for lowering the opening arms, wherein the actuating device expediently contains a front slider and a rear slider, which successively lower the extension arm into its rest position when the lid is closed.
  • the actuating device expediently contains a front slider and a rear slider, which successively lower the extension arm into its rest position when the lid is closed.
  • the rear glides the air guide in its ist ⁇ lowered rest position, while the front slider z. B. is arranged in front of a roof-tight cover seal.
  • the air guide profile When the wind deflector is lowered in the rest position, the air guide profile preferably rests on a roof-side support and is pivoted back into a flat orientation relative to the extension arm.
  • FIG. 1 is a perspective plan view of a passenger vehicle having a vehicle roof and a roof opening, a wind deflector and a cover of a sliding roof for closing the roof opening;
  • FIG. 2 shows a side view of the wind deflector in the raised functional position
  • FIG. 3 shows a side view according to FIG. 2 of the wind deflector in the lowered rest position
  • FIG. 4 is a perspective plan view of a middle section of an air guide profile of the raised wind deflector and a support device for the air guide profile;
  • FIG. 5 shows a perspective plan view according to FIG. 4 of the middle section of the lifted air guide profile and a left bearing shell of a housing of the support device;
  • FIG. 6 is a perspective plan view of the left bearing shell of the housing of the support device with a support spring. 7 shows a perspective plan view of the left bearing shell of the housing of the support device with a support lever in a lowered position of the air guide profile corresponding to the lower position;
  • Fig. 8 is a perspective plan view of FIG. 4, the central portion of the lowered shipsleitprofils with the left bearing shell of the housing of the support device and the lowered support lever.
  • a vehicle 1 (see FIG. 1) contains a vehicle roof 2 with a roof opening 3 and a cover 4 of a sliding roof, which can be adjusted in known manner between a closed position closing the roof opening 3 and an open position releasing the roof opening 3.
  • a wind deflector 6 assigned to the front edge 5 of the roof opening 3 contains a wind deflector lamella or air guide profile 7 which is arranged on both sides by means of a respective extension arm 8 of a bearing device of the wind deflector 6 extending rearwardly from the air guide profile 7 around a rear end of the stay arm 8 Schwenk ⁇ axis 9 of a vehicle roof arranged pivot bearing between a lowered rest position (Fig. 2) and a raised functional position (Fig. 3) is pivotally mounted.
  • the air guide 7 is mounted at the front end of each of the two side Ausstellarme 8 by means of a joint formed with a bolt 10 about a pivot axis 11 pivotally.
  • a arranged between the air guide 7 and the extension arm 8 leaf spring biases the Vietnameseleitprofil 7 downwards in relation to the extension arm 8 obliquely placed functional position before (see Figure 2), in which a support surface 12 of the Lucasleitprofils 7 on a stop surface 13 on Front end of the extension arm 8 rests.
  • An adjusting device for adjusting the wind deflector 6 or the Lucasleit ⁇ profile 7 between its rest position and its functional position is z. B. in the form of a strut or a spring strut 14 (FIGS. 2 and 3) formed on the ei ⁇ nenuit on the stay 8 z. B. on the bolt of the joint 10 and on the other on the roof opening 3 surrounding frame 15 is pivotally mounted about the pivot axis 16.
  • the prestressed spring strut 14 pushes the wind deflector 6 open when De ⁇ 4 in its raised functional position (Fig. 2) and is compressed when the cover 4 of the sunroof moved be ⁇ forward in its closed position and thereby the wind deflector 6 in his lowered rest position is lowered under the lid 4 (see Fig. 3, the lid 4 is not shown) in which the air guide 7 laterally rests on a respective angeordne ⁇ th the roof frame 15 th edition 17 and thereby opposite the front end of the stay 8 in a flat space-saving position is pivoted back.
  • the lowering of the wind deflector 6 takes place, for example, via an actuating device attached to the underside of the cover 4, which has one or more slides for sliding engagement on the upper side of each extension arm 8.
  • a supporting device 18 for roof-side support of the Vietnameseleitprofils 7 (sie ⁇ see Fig. 4) is provided for example centrally between the lateral Ausstellarmen 8 of the Vietnameseleitprofils 7 and contains a formed by a right bearing shell 19 and a left bearing shell 20 bearing housing, on which the Dachöff 3 surrounding roof frame 15 is fastened by means of two screws 21 and 22 and on which a support arm 23 of the support device 18 is mounted and accommodated vertically and extendable.
  • the support arm 23 contains at its upper end a bearing opening 24 (FIG. 7) of a latching bearing and is attached to the bearing opening 24 on a retaining tongue (not shown) formed on the underside of the air guide profile 7 of a holder 25 by attachment.
  • the support arm 23 can not solve tezapfen of the Hal ⁇ by means of this locking bearing in operation, however, to compensate for manufacturing tolerances by an angle of about +/- 2 ° to the retaining pin in the vehicle longitudinal direction (arrow x in Fig. 4) pivotable.
  • the support arm 23 contains two pins 26 protruding in opposite directions in the transverse direction of the vehicle roof along the air guide profile 7 (FIG. 5).
  • the left pin (not shown) is in an added Pin guide 27 which is formed on the inside of the left bearing shell 20 channel- or groove-shaped (see FIGS. 5 and 6) slidably received, while the right pin 26 in an associated pin guide, which on the inside of the right bearing shell 21st is channel-shaped or groove-shaped (see FIGS. 5 and 6), is slidably received.
  • the two identical Zap ⁇ fen adjustmenten 27 have an upper portion 28 in which the Zapfent ⁇ tion 27 initially approximately linearly vertically downwards, wherein it corresponds to a Kreis ⁇ arc section or is approximated, the center of which with the pivot axis 9 of the stay 8 coincides.
  • a subsequent lower section 29 of each pin guide 27 is curved toward the front of the vehicle, so that the support arm 23 is also guided in its forward pivotal movement, while the Heilleitprofil 7 lowers to its rest position and thereby pivoted relative to the Ausstellarm 8 (movement the Heilleitprofils 7 from the position of Fig. 2 in the position of Fig. 3).
  • Each bearing shell 20, 21 contains at the upper end of the pin guide 27 an An ⁇ impact buffer 30 (in Fig. 5, the stop buffer 30 of the right bearing shell 21, not shown), against which the respective pin 26 of the support arm 23 in the raised position of the wind deflector. 6 is pressed by a tension spring 31 ge, the z. B. is formed in the form of a leg spring and is arranged on a bearing pin 32 of the two bearing shells 20 or 21.
  • the one leg 33 of the tension spring 31 is supported on the bearing shell 20 and the other leg 34 presses from below against the lower end 35 of the support arm 23 carrying the pins 26 between its two pins 26.
  • the Heil ⁇ guide profile 7 displaces the support arm 23 downwardly into the housing 20, 21, wherein the two pins 26 slide down in the pin guides 27 and the support arm 23 biases the tension spring 31 stronger.
  • the air guide 7 and thus also the support arm 23 When extending the wind deflector 6, the air guide 7 and thus also the support arm 23 is raised, which is still biased by the force of the tension spring 31 upwards in its stroke position. In the extended functional position of the wind deflector 6, the support arm 23 is moved by the air guide 7 in its upper position in which the two pins 26 are pressed by the tension spring 31 up against the stop buffer 30. If the air guide 7 is formed as a long slim profile and gege ⁇ possibly has only a low stiffness, the support means may attenuate a possibly occurring during driving vibration of the central part of Lucas ⁇ guide profile 7 or completely prevent.
  • a damping element such as a rubber elastic O-ring (not shown) vor ⁇ be seen, which provides a frictional force between the pin 26 and the zugeord ⁇ Neten pin guide 27 and thus a damping force in the entire adjustment of the wind deflector 6 on the support arm 23 may be effective.
  • a z. B. has two compression springs spring means of the spring strut 14 has a derar ⁇ term spring force and a spring characteristic that is compressed by acting on the spring strut 14 beforewindkraft first, the second compression spring which has a relation to the first compression spring lower spring force, while the first compression spring is not compressed.
  • the wind deflector 6 is partially lowered into an intermediate position, whereby the spring strut 14 springs in softly due to the flatter spring characteristic of the second compression spring.
  • the wind deflector 6 lowered into the intermediate position conducts the air flow with reduced air resistance at higher driving speeds.
  • the first compression spring has such a larger spring force with a steeper spring characteristic than the second compression spring, that even with higher airstream force at a correspondingly higher driving speed (eg about 220 km / h) no further Re compression of the first compression spring and thus no further shortening of the spring strut 14 takes place.
  • a central, central support device 18 is provided, but two or more of these support devices may be distributed over the length of the air guide profile 7.
  • the support device 18 is basically suitable for wind deflectors, which are not articulated directly pivotable about a hinge joint or the like on the vehicle roof and thus supported torsionally stiff.
  • the air guide profile 7 can also be firmly connected to the two lateral extension arms 8.
  • the two pin guides 27 then have a substantially straight-line or slightly curved course, which is adapted to the pivoting movement of the opening arms 8.

Abstract

The invention relates to a draught deflector (6) for a retractable vehicle roof comprising an air deflector profile (7) that can be displaced between a lowered resting position and a raised operating position by means of lateral deployment arms (8), about a pivoting axis (9) on the roof side that lies at a distance from the air deflector profile. To reduce the vibration of the air deflector profile (7), the latter (7) is supported on the vehicle roof (2) between the two deployment arms (8) by means of at least one supporting device (18). Said supporting device (18) comprises in particular a supporting arm (23), one side of which is supported on the air deflector profile (7) and the other side of which is displaceably mounted in a bearing housing that is fixed to the roof.

Description

Windabweiser wind deflector
Die Erfindung betrifft einen Windabweiser für ein öffnungsfähiges Fahrzeugdach mit einem Luftleitprofil, das mittels seitlicher Ausstellarme um eine vom Luftleit¬ profil entfernte dachseitige Schwenkachse zwischen einer abgesenkten Ruhestel¬ lung und einer angehobenen Funktionsstellung verstellbar gelagert ist.The invention relates to a wind deflector for an openable vehicle roof with an air guide profile which is mounted adjustable by means of lateral extension arms about a roof-side pivot axis remote from the air guide profile between a lowered rest position and a raised functional position.
Aus der DE 101 37 789 A1 ist ein Windabweiser bekannt geworden, dessen Luft¬ leitprofil beidseits jeweils mittels eines Schwenklagers am Vorderende eines an einem Ausstellhebel teleskopierbar gelagerten Teleskoparmes schwenkbar gela¬ gert und mittels einer am Schwenklager angeordneten Feder mit seinem Vorder¬ rand gegenüber dem Teleskoparm nach unten vorgespannt ist. In der abgesenk¬ ten Ruhestellung des Windabweisers drückt der Schiebedachdeckel den Aus¬ stellhebel gegen die Kraft einer Ausstellfeder nach unten, wobei das mit seinem Vorderrand in einem Aufnahmeraum unter dem Windlauf aufliegende Luftleitprofil gegenüber dem nach vorne ausgefahrenen Teleskoparm in eine flache Stellung verschwenkt wird. Bei Öffnen des Schiebedachdeckels gleitet dieser auf dem Ausstellhebel zurück und läßt diesen aufgrund der Ausstellfeder hochschwenken, bis der Ausstellhebel sich von unten an einem Rahmenseitenteil des Fahrzeug¬ daches anlegt, wodurch die maximale Ausstellhöhe des Ausstellhebels vorgege¬ ben ist. Der Teleskoparm ist durch Federkraft eingefahren und der Vorderrand des sich schräg gestellten Luftleitprofils legt sich an eine Dichtung am Windlauf an, so daß die Luftströmung ausschließlich über das Luftleitprofil geführt wird. Wenn das Luftleitprofil schmal gebildet ist, können im Fahrbetrieb aufgrund man¬ gelnder Festigkeit in seinem Mittelabschnitt zwischen den seitlichen Ausstellhe¬ beln unerwünschte Schwingungen auftreten. Aus der DE 203 13 783 U1 ist eine Schiebedachvorrichtung eines Kraftfahrzeugs mit einem Windabweiser bekannt geworden, der mittels eines Tragarmes am Fahrzeugdach schwenkbar abgestützt ist. Zwischen dem Tragarm und dem Fahr¬ zeugdach ist ein teleskopierbares Feder- und Dämpfungselement angeordnet, das den Windabweiser in seine Betriebsstellung vorspannt. Bei höherer Fahrge¬ schwindigkeit drückt die Luftströmung den Windabweiser gegen die Kraft des Fe¬ der- und Dämpfungselements in eine tiefer gelegene Position abwärts. Das Fe¬ der- und Dämpfungselement ist derart ausgelegt, daß der Windabweiser in seiner Höhe zum Fahrzeugdach dynamisch an die Fahrgeschwindigkeit angepaßt wird. vFrom DE 101 37 789 A1, a wind deflector has become known whose air guide profile is pivotally mounted on both sides in each case by means of a pivot bearing at the front end of a telescopic arm telescopically mounted on a telescopic arm and by means of a spring arranged on the pivot bearing with its front edge opposite the telescopic arm biased downwards. In the lowered rest position of the wind deflector, the sliding roof cover pushes the Aus¬ adjusting lever against the force of a Ausstellfeder down, the resting with its front edge in a receiving space under the cowl air guide is pivoted relative to the telescope extended to the front in a flat position. When the sunroof lid is opened, it slides back on the deployment lever and allows it to pivot upwards due to the deployment spring until the deployment lever engages from below on a frame side part of the vehicle roof, whereby the maximum opening height of the deployment lever is indicated. The telescopic arm is retracted by spring force and the front edge of the inclined Luftleitprofils applies to a seal on the cowl, so that the air flow is performed exclusively on the Luftleitprofil. If the air guide profile is formed narrow, unwanted oscillations may occur during driving due to a lack of rigidity in its middle section between the lateral Ausstellhe¬. From DE 203 13 783 U1 a sliding roof device of a motor vehicle with a wind deflector has become known, which is pivotally supported by means of a support arm on the vehicle roof. Between the support arm and the vehicle roof a telescopic spring and damping element is arranged, which biases the wind deflector into its operating position. At higher driving speeds, the air flow presses the wind deflector downwards against the force of the spring and damping element in a lower position. The Fe¬ der- and damping element is designed such that the wind deflector is adapted in height to the vehicle roof dynamically to the driving speed. v
Aufgabe der Erfindung ist es, einen eingangs genannten Windabweiser zu schaf¬ fen, der in seiner angehobenen Funktionsstellung vor unerwünschtem Schwin¬ gungsverhalten geschützt ist.The object of the invention is to provide a wind deflector mentioned at the outset, which in its raised functional position is protected against undesired vibration behavior.
Diese Aufgabe wird bei dem oben genannten Windabweiser erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Luftleitprofil zwischen den beiden Ausstellarmen mittels zumindest einer Abstützeinrichtung am Fahrzeugdach abgestützt ist. Die Abstütz¬ einrichtung stützt das Luftleitprofil in seinem ansonsten nicht abgestützten Be¬ reich zwischen den beiden Ausstellarmen, wobei dieser Bereich bei unebener Fahrbahn und/oder bei turbulenter Luftströmung zum Schwingen angeregt wer¬ den könnte, insbesondere wenn das Luftleitprofil in Leichtbau und mit geringer Steifigkeit hergestellt ist.This object is achieved in the above-mentioned wind deflector according to the invention that the air guide between the two Ausstellarmen is supported by at least one support means on the vehicle roof. The Abstütz¬ device supports the Luftleitprofil in its otherwise unsupported Be¬ rich between the two Ausstellarmen, this area on uneven roads and / or turbulent air flow to vibrate wer¬ could, especially if the air guide in lightweight and with low rigidity is made.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen ange¬ geben.Advantageous embodiments of the invention are given in the subclaims.
Vorzugsweise enthält die Abstützeinrichtung einen Stützarm, der sich einerseits am Luftleitprofil abstützt und andererseits an einem dachfesten Lager oder La¬ gergehäuse verschiebbar gelagert ist. Der bewegbare Stützarm gestattet die Hö- henverstellbarkeit des Luftleitprofils zwischen der Ruhestellung und der Funkti¬ onsstellung. Vorzugsweise erstreckt sich der Stützarm in oder entlang der Bewegungsrichtung des Luftleitprofils. Damit kann der Stützarm vergleichsweise kurz gebildet sein.The support device preferably contains a support arm, which is supported on the one hand on the air guide profile and on the other hand is mounted displaceably on a roof-fixed bearing or bearing housing. The movable support arm allows the height adjustment of the air guide between the rest position and the func onsstellung. Preferably, the support arm extends in or along the direction of movement of the Luftleitprofils. Thus, the support arm can be formed comparatively short.
Zweckmäßigerweise ist der Stützarm durch eine Federeinrichtung in seine Hub¬ stellung vorgespannt, in der das Luftleitprofil in seine Funktionsstellung angeho¬ ben ist. Durch die Federvorspannung ist der Stützarm stets spielfrei vorgespannt, kann jedoch Ausgleichsbewegungen vornehmen. Die Federeinrichtung kann eine Druckfeder oder eine Schenkelfeder oder auch ein andersartiges elastisches E- lement sein.Advantageously, the support arm is biased by a spring device in its Hub¬ position in which the Luftleitprofil is angeho¬ ben in its operating position. Due to the preload of the support arm is always biased backlash, but can make compensatory movements. The spring device may be a compression spring or a leg spring or else a different type of elastic element.
Insbesondere ist in einer bevorzugten Gestaltung der Stützarm in seiner Hubstel¬ lung gegen einen Anschlagpuffer vorgespannt. Der Anschlagpuffer ist an dem Lagergehäuse angebracht und kann aus einem oder mehreren Teilen bestehen, z. B. aus einem elastomeren Kunststoff.In particular, in a preferred embodiment, the support arm is biased in its Hubstel¬ ment against a stop buffer. The stop buffer is attached to the bearing housing and may consist of one or more parts, for. B. of an elastomeric plastic.
Um den Stützarm am Lagergehäuse oder einem anderen dachseitigen Lager zu führen, kann vorgesehen sein, daß der Stützarm an seinem Unterende zumindest einen Zapfen aufweist, der in einer Zapfenführung des Gehäuses oder dachseiti¬ gen Lagers verschiebbar aufgenommen ist. Statt eines Zapfens kann auch ein andersartiger Vorsprung oder ein anderes Führungsbauteil des Stützarmes an der Führung geführt sein.In order to guide the support arm on the bearing housing or other roof-side bearing, it can be provided that the support arm has at its lower end at least one pin which is slidably received in a pin guide of the housing or dachseiti¬ gene bearing. Instead of a pin and a different kind of projection or another guide member of the support arm may be performed on the guide.
Wenn ein Dämpfungselement zwischen dem Stützarm und der Zapfenführung angeordnet ist, kann eine Bewegung des Stützarms entlang der Zapfenführung gedämpft werden und der Stützarm bzw. die Abstützeinrichtung kann auch in ei¬ ner Zwischenstellung des Luftleitprofils dämpfend wirken.If a damping element between the support arm and the pin guide is arranged, a movement of the support arm along the pin guide can be damped and the support arm or the support means can also act in ei¬ ner intermediate position of the Luftleitprofils damping.
Wenn der Stützarm an dem Luftleitprofil in Fahrzeuglängsrichtung schwenkbar gelagert ist, insbesondere um einen kleinen Winkel von etwa +/- 2°, können Ferti¬ gungstoleranzen ausgeglichen werden und es wird verhindert, daß sich der Stützarm verspannen könnte. Zweckmäßigerweise ist der Stützarm am Luftleit¬ profil an einem Bolzenlager aufgesteckt und daran durch eine Rastung gehalten. Das Lagergehäuse kann eine rechte und eine linke Lagerschale aufweisen, die jeweils mittels einer Verschraubung am Fahrzeugdach bzw. einem die Dachöff¬ nung umgebenden Dachrahmen festlegbar ist. Durch die Teilung des Lagerge¬ häuses und die einfache Montage kann eine defekte Abstützeinrichtung leicht repariert werden.If the support arm is pivotally mounted on the air guide in the vehicle longitudinal direction, in particular by a small angle of about +/- 2 °, manufacturing tolerances can be compensated and it is prevented that the support arm could tense. Conveniently, the support arm is attached to the Luftleit¬ profile on a bolt bearing and held by a detent. The bearing housing may have a right and a left bearing shell, which can be fixed in each case by means of a screw connection on the vehicle roof or a roof frame surrounding the roof opening. Due to the division of the bearing housing and the simple assembly, a defective support device can be easily repaired.
Wenn zweckmäßigerweise eine am Ausstellarm gelagerte Federeinrichtung das Luftleitprofil in seine an der Anschlagfläche des Ausstellarms anliegende Schwenkstellung vorspannt, kann das Luftleitprofil einerseits auf einfache Weise in seine schräg gestellte Luftleitstellung geschwenkt werden, wenn der Windab¬ weiser in die Funktionsstellung angehoben ist, und kann andererseits in der ab¬ gesenkten Ruhestellung gegenüber dem Ausstellarm in eine flache Stellung ver¬ stellt werden, in der es eine nur geringe Höhe in der Ablagestellung bzw. im Abla¬ geraum benötigt.Conveniently, a spring device mounted on the extension arm biases the air guide into its resting on the stop surface of the extension arm pivot position, the Luftleitprofil can be pivoted on the one hand easily in its inclined Luftleitstellung when the Windab¬ sage is raised to the functional position, and on the other hand in the ab¬ lowered resting position relative to the extension arm in a flat position ver¬ provides, in which it requires only a small amount in the storage position or in Abla¬ space.
Vorzugsweise ist eine den Windabweiser verstellende Federstrebe einerseits am Windabweiser, insbesondere am Ausstellarm im Bereich eines das Luftleitprofil lagernden Gelenks, und andererseits am Fahrzeugdach angelenkt. Die Feder¬ strebe kann z. B. ein Federbein mit zumindest einer Zug- oder Druckfeder sein und kann auch eine Dämpfungseinrichtung aufweisen.Preferably, a spring strut adjusting the wind deflector is hinged on the one hand to the wind deflector, in particular to the extension arm in the region of a joint supporting the air guide profile, and on the other hand to the vehicle roof. The spring strut can z. B. a strut with at least one tension or compression spring and may also have a damping device.
Die Federeinrichtung kann einen ersten Bewegungsbereich niedriger Federkraft und einen zweiten Bewegungsbereich höherer Federkraft aufweisen, die einem ersten Verstellbereich des Windabweisers aus seiner ausgestellten Funktionsstel¬ lung bzw. einem zweiten Verstellbereich des Windabweisers in seine abgesenkte Ruhestellung zugeordnet sind. Im ersten Verstellbereich ist der Windabweiser zwischen seiner voll ausgestellten oder angehobenen Funktionsstellung, in der er bzw. sein Luftleitprofil z. B. deutlich oberhalb der vor einer Dachöffnung liegenden Dachhaut angeordnet ist und insbesondere über- und unterströmt wird, und einer abgesenkten Zwischenstellung verstellbar, in der er bzw. das Luftleitprofil z. B. nur knapp über dem Niveau der Dachhaut angeordnet ist und damit insbesondere bei hohen Fahrgeschwindigkeiten aufgrund der geringeren Ausstellhöhe weniger Windgeräusche an der Dachöffnung erzeugt. In diesem ersten Verstellbereich ist die Federkraft der Federeinrichtung geringer als im zweiten Verstellbereich, so daß demzufolge auch nur eine geringere Kraft zum Absenken des Windabwei¬ sers erforderlich ist. Die Kraft zum Absenken des Windabweisers kann z. B. von einer Antriebs- oder Betätigungseinrichtung insbesondere in Abhängigkeit von der Fahrgeschwindigkeit bereitgestellt werden. Zweckmäßigerweise weist die Feder¬ einrichtung eine Federkennlinie auf, die zwischen dem ersten Bewegungsbereich niedriger Federkraft und dem zweiten Bewegungsbereich höherer Federkraft ge¬ stuft ist. Die Stufe bildet einen definierten Übergang, an dem sich das Federver¬ halten der Federeinrichtung deutlich ändert. Die Stufe verhindert, daß eine höhe¬ re Fahrtwind kraft den Windabweiser aus seiner abgesenkten Zwischenstellung weiter nach unten verlagern kann.The spring device may have a first range of movement of low spring force and a second range of movement of higher spring force, which are assigned to a first adjustment range of the wind deflector from its issued Funktionsstel¬ ment or a second adjustment of the wind deflector in its lowered rest position. In the first adjustment of the wind deflector is between his fully flared or raised functional position in which he or his Luftleitprofil z. B. is located well above the roof opening lying in front of a roof opening and in particular flows over and under, and a lowered intermediate position adjustable, in which he or the air guide z. B. is located just above the level of the roof skin and thus generates less wind noise at the roof opening, especially at high speeds due to the lower exhibition height. In this first adjustment range is the spring force of the spring device is lower than in the second adjustment range, so that consequently only a smaller force is required for lowering the wind deflector. The force for lowering the wind deflector can z. B. be provided by a drive or actuating device, in particular depending on the driving speed. Expediently, the spring device has a spring characteristic which is classified between the first range of movement of low spring force and the second range of movement of higher spring force. The step forms a defined transition at which the spring behavior of the spring device changes significantly. The step prevents a höhe¬ re Fahrtwind force the wind deflector from its lowered intermediate position can continue to shift down.
Gemäß einer bevorzugten Gestaltung der Erfindung weist die Federeinrichtung eine erste Feder und eine zweite Feder auf, wobei die Federkraft der ersten Fe¬ der größer ist als diejenige der zweiten Feder. Die beiden Federn sind derart an¬ geordnet, daß beim Absenken des Windabweisers zunächst die die geringere Federkraft aufweisende zweite Feder nachgibt, während die erste Feder starr bleibt. Anschließend gibt auch die die höhere Federkraft aufweisende erste Feder nach. Die erste Feder wie auch die zweite Feder können von einzelnen Federn oder von Federpaketen gebildet sein.According to a preferred embodiment of the invention, the spring device has a first spring and a second spring, wherein the spring force of the first Fe¬ is greater than that of the second spring. The two springs are arranged in such an an¬ order that when lowering the wind deflector first yields the lower spring force having second spring, while the first spring remains rigid. Then also gives the higher spring force having the first spring. The first spring as well as the second spring may be formed by individual springs or spring packs.
Eine besonders einfache Gestaltung des Windabweisers ergibt sich dann, wenn dieser nur durch die auf maximale Länge ausgefahrene Federstrebe in seiner angehobenen Funktionsstellung gehalten ist. Für die Anordnung des Windabwei¬ sers sind dann keine weiteren Bauteile erforderlich. Insbesondere wird das Luft¬ leitprofil in seiner angehobenen Funktionsstellung von einer Luftströmung sowohl überströmt wie auch unterströmt.A particularly simple design of the wind deflector is obtained when it is held only by the extended to maximum length spring strut in its raised functional position. For the arrangement of the Windabwei¬ sers then no further components are required. In particular, the air guide profile in its raised functional position is both overflowed and underflowed by an air flow.
Bevorzugt weist ein verschiebbarer Deckel des öffnungsfähigen Fahrzeugdaches eine Betätigungseinrichtung zum Absenken der Ausstellarme auf, wobei die Betä¬ tigungseinrichtung zweckmäßigerweise einen vorderen Gleiter und einen hinteren Gleiter enthält, die beim Schließen des Deckels nacheinander den Ausstellarm im Gleiteingriff in seine Ruhestellung absenken. In einer bevorzugten Gestaltung hält bei geschlossenem Deckel der hintere Gleiter das Luftleitprofil in seiner abge¬ senkten Ruhestellung, während der vordere Gleiter z. B. vor einer dachfesten Deckeldichtung angeordnet ist.Preferably, a sliding lid of the openable vehicle roof has an actuating device for lowering the opening arms, wherein the actuating device expediently contains a front slider and a rear slider, which successively lower the extension arm into its rest position when the lid is closed. In a preferred design holds When the lid is closed, the rear glides the air guide in its abge¬ lowered rest position, while the front slider z. B. is arranged in front of a roof-tight cover seal.
Bevorzugt liegt das Luftleitprofil bei in Ruhestellung abgesenktem Windabweiser an einer dachseitigen Auflage an und ist dabei in eine flache Ausrichtung gegen¬ über dem Ausstellarm zurückgeschwenkt.When the wind deflector is lowered in the rest position, the air guide profile preferably rests on a roof-side support and is pivoted back into a flat orientation relative to the extension arm.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel des Windabweisers unter Bezugnah¬ me auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:An exemplary embodiment of the wind deflector will be explained below with reference to the drawing. It shows:
Fig. 1 in perspektivischer Draufsicht ein Personenfahrzeug mit einem Fahr¬ zeugdach und einer Dachöffnung, einem Windabweiser und einem Deckel eines Schiebedaches zum Verschließen der Dachöffnung;1 is a perspective plan view of a passenger vehicle having a vehicle roof and a roof opening, a wind deflector and a cover of a sliding roof for closing the roof opening;
Fig. 2 in einer Seitenansicht den Windabweiser in angehobener Funktions¬ stellung;FIG. 2 shows a side view of the wind deflector in the raised functional position; FIG.
Fig. 3 in einer Seitenansicht gemäß Fig. 2 den Windabweiser in abgesenkter Ruhestellung;FIG. 3 shows a side view according to FIG. 2 of the wind deflector in the lowered rest position; FIG.
Fig. 4 in perspektivischer Draufsicht einen Mittelabschnitt eines Luftleitprofils des angehobenen Windabweisers und eine Abstützeinrichtung für das Luftleitprofil;4 is a perspective plan view of a middle section of an air guide profile of the raised wind deflector and a support device for the air guide profile;
Fig. 5 in perspektivischer Draufsicht gemäß Fig. 4 den Mittelabschnitt des angehobenen Luftleitprofils und eine linke Lagerschale eines Gehäu¬ ses der Abstützeinrichtung;5 shows a perspective plan view according to FIG. 4 of the middle section of the lifted air guide profile and a left bearing shell of a housing of the support device;
Fig. 6 in perspektivischer Draufsicht die linke Lagerschale des Gehäuses der Abstützeinrichtung mit einer Stützfeder; Fig. 7 in perspektivischer Draufsicht die linke Lagerschale des Gehäuses der Abstützeinrichtung mit einem Stützhebel in einer der abgesenkten Ru¬ hestellung des Luftleitprofils entsprechenden unteren Stellung; und6 is a perspective plan view of the left bearing shell of the housing of the support device with a support spring. 7 shows a perspective plan view of the left bearing shell of the housing of the support device with a support lever in a lowered position of the air guide profile corresponding to the lower position; and
Fig. 8 in perspektivischer Draufsicht gemäß Fig. 4 den Mittelabschnitt des abgesenkten Luftleitprofils mit der linken Lagerschale des Gehäuses der Abstützeinrichtung und dem abgesenkten Stützhebel.Fig. 8 is a perspective plan view of FIG. 4, the central portion of the lowered Luftleitprofils with the left bearing shell of the housing of the support device and the lowered support lever.
Ein Fahrzeug 1 (siehe Fig. 1) enthält ein Fahrzeugdach 2 mit einer Dachöffnung 3 und einem Deckel 4 eines Schiebedaches, der in bekannter Weise zwischen ei¬ ner die Dachöffnung 3 verschließenden Schließstellung und einer die Dachöff¬ nung 3 freigebenden Offenstellung verstellbar ist. Ein dem Vorderrand 5 der Dachöffnung 3 zugeordneter Windabweiser 6 enthält eine Windabweiserlamelle bzw. ein Luftleitprofil 7, das beidseits mittels eines jeweiligen sich vom Luftleitpro¬ fil 7 nach hinten erstreckenden Ausstellarms 8 einer Lagereinrichtung des Wind¬ abweisers 6 um eine am Hinterende des Ausstellarms 8 angeordnete Schwenk¬ achse 9 eines am Fahrzeugdach angeordneten Schwenklagers zwischen einer abgesenkten Ruhestellung (Fig. 2) und einer angehobenen Funktionsstellung (Fig. 3) schwenkbar gelagert ist.A vehicle 1 (see FIG. 1) contains a vehicle roof 2 with a roof opening 3 and a cover 4 of a sliding roof, which can be adjusted in known manner between a closed position closing the roof opening 3 and an open position releasing the roof opening 3. A wind deflector 6 assigned to the front edge 5 of the roof opening 3 contains a wind deflector lamella or air guide profile 7 which is arranged on both sides by means of a respective extension arm 8 of a bearing device of the wind deflector 6 extending rearwardly from the air guide profile 7 around a rear end of the stay arm 8 Schwenk¬ axis 9 of a vehicle roof arranged pivot bearing between a lowered rest position (Fig. 2) and a raised functional position (Fig. 3) is pivotally mounted.
Das Luftleitprofil 7 ist am Vorderende jedes der beiden seitlichen Ausstellarme 8 mittels eines mit einem Bolzen gebildeten Gelenks 10 um eine Schwenkachse 11 schwenkbar gelagert. Eine zwischen dem Luftleitprofil 7 und dem Ausstellarm 8 angeordnete Blattfeder (nicht dargestellt) spannt das Luftleitprofil 7 abwärts in seine gegenüber dem Ausstellarm 8 schräg gestellte Funktionsstellung vor (siehe Fig.2), in der eine Stützfläche 12 des Luftleitprofils 7 an einer Anschlagfläche 13 am Vorderende des Ausstellarms 8 anliegt.The air guide 7 is mounted at the front end of each of the two side Ausstellarme 8 by means of a joint formed with a bolt 10 about a pivot axis 11 pivotally. A arranged between the air guide 7 and the extension arm 8 leaf spring (not shown) biases the Luftleitprofil 7 downwards in relation to the extension arm 8 obliquely placed functional position before (see Figure 2), in which a support surface 12 of the Luftleitprofils 7 on a stop surface 13 on Front end of the extension arm 8 rests.
Eine Ausstelleinrichtung zum Verstellen des Windabweisers 6 bzw. des Luftleit¬ profils 7 zwischen seiner Ruhestellung und seiner Funktionsstellung ist z. B. in Form eines Federbeins oder einer Federstrebe 14 (Fig. 2 und 3) gebildet, die ei¬ nerseits an dem Ausstellarm 8 z. B. am Bolzen des Gelenks 10 und andererseits am die Dachöffnung 3 umgebenden Rahmen 15 um die Schwenkachse 16 schwenkbar gelagert ist.An adjusting device for adjusting the wind deflector 6 or the Luftleit¬ profile 7 between its rest position and its functional position is z. B. in the form of a strut or a spring strut 14 (FIGS. 2 and 3) formed on the ei¬ nerseits on the stay 8 z. B. on the bolt of the joint 10 and on the other on the roof opening 3 surrounding frame 15 is pivotally mounted about the pivot axis 16.
Die vorgespannte Federstrebe 14 drückt den Windabweiser 6 bei geöffnetem De¬ ckel 4 in seine angehobene Funktionsstellung hoch (Fig. 2) und wird komprimiert, wenn der Deckel 4 des Schiebedaches nach vorne in seine Schließstellung be¬ wegt wird und dabei der Windabweiser 6 in seine abgesenkte Ruhestellung unter den Deckel 4 abgesenkt wird (siehe Fig. 3, der Deckel 4 ist nicht dargestellt), in der das Luftleitprofil 7 seitlich an einer jeweiligen am Dachrahmen 15 angeordne¬ ten Auflage 17 aufliegt und dabei gegenüber dem Vorderende des Ausstellarms 8 in eine flache platzsparende Stellung zurückgeschwenkt ist. Das Absenken des Windabweisers 6 erfolgt beispielsweise über eine an der Unterseite des Deckels 4 angebrachte Betätigungseinrichtung, die einen oder mehrere Gleiter zum Gleit¬ eingriff an der Oberseite jedes Ausstellarms 8 aufweist.The prestressed spring strut 14 pushes the wind deflector 6 open when De¬ 4 in its raised functional position (Fig. 2) and is compressed when the cover 4 of the sunroof moved be¬ forward in its closed position and thereby the wind deflector 6 in his lowered rest position is lowered under the lid 4 (see Fig. 3, the lid 4 is not shown) in which the air guide 7 laterally rests on a respective angeordne¬ th the roof frame 15 th edition 17 and thereby opposite the front end of the stay 8 in a flat space-saving position is pivoted back. The lowering of the wind deflector 6 takes place, for example, via an actuating device attached to the underside of the cover 4, which has one or more slides for sliding engagement on the upper side of each extension arm 8.
Eine Abstützeinrichtung 18 zum dachseitigen Abstützen des Luftleitprofils 7 (sie¬ he Fig. 4) ist beispielsweise mittig zwischen den seitlichen Ausstellarmen 8 des Luftleitprofils 7 vorgesehen und enthält ein von einer rechten Lagerschale 19 und einer linken Lagerschale 20 gebildetes Lagergehäuse, das an dem die Dachöff¬ nung 3 umgebenden Dachrahmen 15 mittels zweier Schrauben 21 und 22 befes¬ tigt ist und an dem ein Stützarm 23 der Abstützeinrichtung 18 gelagert und verti¬ kal ein- und ausfahrbar aufgenommen ist. Der Stützarm 23 enthält an seinem Oberende eine Lageröffnung 24 (Fig. 7) eines Rastlagers und ist mit der Lager¬ öffnung 24 an einem an der Unterseite des Luftleitprofils 7 gebildeten Haltezap¬ fen (nicht dargestellt) einer Halterung 25 durch Aufstecken angebracht. Der Stützarm 23 kann sich mittels dieser Rastlagerung im Betrieb nicht von dem Hal¬ tezapfen lösen, ist jedoch zum Ausgleich von Fertigungstoleranzen um einen Winkel von etwa +/- 2° um den Haltezapfen in Fahrzeuglängsrichtung (Pfeil x in Fig. 4) verschwenkbar.A supporting device 18 for roof-side support of the Luftleitprofils 7 (sie¬ see Fig. 4) is provided for example centrally between the lateral Ausstellarmen 8 of the Luftleitprofils 7 and contains a formed by a right bearing shell 19 and a left bearing shell 20 bearing housing, on which the Dachöff 3 surrounding roof frame 15 is fastened by means of two screws 21 and 22 and on which a support arm 23 of the support device 18 is mounted and accommodated vertically and extendable. The support arm 23 contains at its upper end a bearing opening 24 (FIG. 7) of a latching bearing and is attached to the bearing opening 24 on a retaining tongue (not shown) formed on the underside of the air guide profile 7 of a holder 25 by attachment. The support arm 23 can not solve tezapfen of the Hal¬ by means of this locking bearing in operation, however, to compensate for manufacturing tolerances by an angle of about +/- 2 ° to the retaining pin in the vehicle longitudinal direction (arrow x in Fig. 4) pivotable.
Der Stützarm 23 enthält an seinem Unterende zwei in Querrichtung des Fahr¬ zeugdaches entlang des Luftleitprofils 7 in entgegengesetzte Richtungen hervor¬ stehende Zapfen 26 (Fig. 5). Der linke Zapfen (nicht dargestellt) ist in einer zuge- ordneten Zapfenführung 27, die an der Innenseite der linken Lagerschale 20 ka- nal- oder nutförmig gebildet ist (siehe Fig. 5 und 6), verschiebbar aufgenommen, während der rechte Zapfen 26 in einer zugeordneten Zapfenführung, die an der Innenseite der rechten Lagerschale 21 kanal- oder nutförmig gebildet ist (siehe Fig. 5 und 6), verschiebbar aufgenommen ist. Die beiden sich gleichenden Zap¬ fenführungen 27 weisen einen oberen Abschnitt 28 auf, in dem die Zapfenfüh¬ rung 27 zunächst in etwa linear vertikal abwärts verläuft, wobei sie einem Kreis¬ bogenabschnitt entspricht oder angenähert ist, dessen Mittelpunkt mit der Schwenkachse 9 des Ausstellarms 8 zusammenfällt. Ein sich anschließender un¬ terer Abschnitt 29 jeder Zapfenführung 27 ist zur Fahrzeugfront hin gekrümmt, so daß der Stützarm 23 auch bei seiner nach vorne gerichteten Schwenkbewegung geführt ist, während sich das Luftleitprofil 7 in seine Ruhestellung absenkt und dabei gegenüber dem Ausstellarm 8 verschwenkt (Bewegung des Luftleitprofils 7 aus der Stellung von Fig. 2 in die Stellung von Fig. 3).At its lower end, the support arm 23 contains two pins 26 protruding in opposite directions in the transverse direction of the vehicle roof along the air guide profile 7 (FIG. 5). The left pin (not shown) is in an added Pin guide 27 which is formed on the inside of the left bearing shell 20 channel- or groove-shaped (see FIGS. 5 and 6) slidably received, while the right pin 26 in an associated pin guide, which on the inside of the right bearing shell 21st is channel-shaped or groove-shaped (see FIGS. 5 and 6), is slidably received. The two identical Zap¬ fenführungen 27 have an upper portion 28 in which the Zapfenfüh¬ tion 27 initially approximately linearly vertically downwards, wherein it corresponds to a Kreis¬ arc section or is approximated, the center of which with the pivot axis 9 of the stay 8 coincides. A subsequent lower section 29 of each pin guide 27 is curved toward the front of the vehicle, so that the support arm 23 is also guided in its forward pivotal movement, while the Luftleitprofil 7 lowers to its rest position and thereby pivoted relative to the Ausstellarm 8 (movement the Luftleitprofils 7 from the position of Fig. 2 in the position of Fig. 3).
Jede Lagerschale 20, 21 enthält am Oberende der Zapfenführung 27 einen An¬ schlagpuffer 30 (in Fig. 5 ist der Anschlagpuffer 30 der nicht dargestellten rechten Lagerschale 21 gezeigt), gegen den der jeweilige Zapfen 26 des Stützarmes 23 in der ausgestellten Stellung des Windabweisers 6 von einer Spannfeder 31 ge¬ drückt ist, die z. B. in der Form eines Schenkelfeder gebildet ist und auf einem Lagerstift 32 einer der beiden Lagerschalen 20 oder 21 angeordnet ist. Der eine Schenkel 33 der Spannfeder 31 stützt sich an der Lagerschale 20 ab und der an¬ dere Schenkel 34 drückt von unten gegen das die Zapfen 26 tragende Unterende 35 des Stützarmes 23 zwischen seinen beiden Zapfen 26.Each bearing shell 20, 21 contains at the upper end of the pin guide 27 an An¬ impact buffer 30 (in Fig. 5, the stop buffer 30 of the right bearing shell 21, not shown), against which the respective pin 26 of the support arm 23 in the raised position of the wind deflector. 6 is pressed by a tension spring 31 ge, the z. B. is formed in the form of a leg spring and is arranged on a bearing pin 32 of the two bearing shells 20 or 21. The one leg 33 of the tension spring 31 is supported on the bearing shell 20 and the other leg 34 presses from below against the lower end 35 of the support arm 23 carrying the pins 26 between its two pins 26.
Beim Absenken des Windabweisers 6 in seine Ruhestellung verlagert das Luft¬ leitprofil 7 den Stützarm 23 abwärts in das Gehäuse 20, 21 , wobei die beiden Zapfen 26 in den Zapfenführungen 27 abwärts gleiten und der Stützarm 23 die Spannfeder 31 stärker vorspannt.When lowering the wind deflector 6 in its rest position, the Luft¬ guide profile 7 displaces the support arm 23 downwardly into the housing 20, 21, wherein the two pins 26 slide down in the pin guides 27 and the support arm 23 biases the tension spring 31 stronger.
Beim Ausfahren des Windabweisers 6 wird das Luftleitprofil 7 und damit auch der Stützarm 23 angehoben, der dabei weiterhin von der Kraft der Spannfeder 31 nach oben in seine Hubstellung vorgespannt ist. In der ausgefahrenen Funktionsstellung des Windabweisers 6 ist der Stützarm 23 durch das Luftleitprofil 7 in seine obere Position verstellt, in der die beiden Zapfen 26 durch die Spannfeder 31 nach oben gegen die Anschlagpuffer 30 gedrückt sind. Wenn das Luftleitprofil 7 als langes schlankes Profil gebildet ist und gege¬ benenfalls eine nur geringe Steifigkeit aufweist, kann die Abstützeinrichtung ein im Fahrbetrieb möglicherweise auftretendes Schwingen des Mittelteils des Luft¬ leitprofils 7 dämpfen oder auch gänzlich verhindern.When extending the wind deflector 6, the air guide 7 and thus also the support arm 23 is raised, which is still biased by the force of the tension spring 31 upwards in its stroke position. In the extended functional position of the wind deflector 6, the support arm 23 is moved by the air guide 7 in its upper position in which the two pins 26 are pressed by the tension spring 31 up against the stop buffer 30. If the air guide 7 is formed as a long slim profile and gege¬ possibly has only a low stiffness, the support means may attenuate a possibly occurring during driving vibration of the central part of Luft¬ guide profile 7 or completely prevent.
Zwischen jedem Zapfen 26 und der zugeordneten Zapfenführung 27 kann ein Dämpfungselement wie z. B. ein gummielastischer O-Ring (nicht dargestellt) vor¬ gesehen sein, der eine Reibungskraft zwischen dem Zapfen 26 und der zugeord¬ neten Zapfenführung 27 bereitstellt und damit eine dämpfende Kraft im gesamten Verstellbereich des Windabweisers 6 am Stützarm 23 wirksam sein kann.Between each pin 26 and the associated pin guide 27, a damping element such. B. a rubber elastic O-ring (not shown) vor¬ be seen, which provides a frictional force between the pin 26 and the zugeord¬ Neten pin guide 27 and thus a damping force in the entire adjustment of the wind deflector 6 on the support arm 23 may be effective.
Im Fahrbetrieb umströmt den ausgestellten Windabweiser 6 bzw. das Luftleitprofil 7 eine von der Fahrgeschwindigkeit abhängige Luftströmung. Ab einer bestimm¬ ten höheren Fahrgeschwindigkeit, z. B. 140 km/h, übt die auf das Luftleitprofil 7 treffende Luftströmung eine Fahrtwindkraft aus, deren Größe ausreicht, um das Luftleitprofil 7 gegen die Kraft der Federstrebe 14 abzusenken. Eine z. B. zwei Druckfedern aufweisende Federeinrichtung der Federstrebe 14 weist eine derar¬ tige Federkraft und eine Federkennlinie auf, daß von der auf die Federstrebe 14 wirkenden Fahrtwindkraft zunächst die zweite Druckfeder komprimiert wird, die eine gegenüber der ersten Druckfeder geringere Federkraft aufweist, während die erste Druckfeder nicht komprimiert wird. Der Windabweiser 6 ist in eine Zwi¬ schenstellung teilabgesenkt, wobei die Federstrebe 14 aufgrund der flacheren Federkennlinie der zweiten Druckfeder weich einfedert. Der in die Zwischenstel¬ lung abgesenkte Windabweiser 6 leitet bei höheren Fahrgeschwindigkeiten die Luftströmung mit reduziertem Luftwiderstand.When driving around the flared wind deflector 6 and the air guide 7 flows around a dependent on the driving speed air flow. From a bestimm¬ th higher driving speed, z. B. 140 km / h, the impact on the Luftleitprofil 7 air flow exerts a driving wind, the size of which is sufficient to lower the Luftleitprofil 7 against the force of the spring strut 14. A z. B. has two compression springs spring means of the spring strut 14 has a derar¬ term spring force and a spring characteristic that is compressed by acting on the spring strut 14 Fahrtwindkraft first, the second compression spring which has a relation to the first compression spring lower spring force, while the first compression spring is not compressed. The wind deflector 6 is partially lowered into an intermediate position, whereby the spring strut 14 springs in softly due to the flatter spring characteristic of the second compression spring. The wind deflector 6 lowered into the intermediate position conducts the air flow with reduced air resistance at higher driving speeds.
Die erste Druckfeder weist gegenüber der zweiten Druckfeder eine derart größere Federkraft bei steilerer Federkennlinie auf, daß auch bei höherer Fahrtwind kraft bei entsprechend höherer Fahrgeschwindigkeit (z. B. etwa 220 km/h) keine weite- re Komprimierung der ersten Druckfeder und damit keine weitere Verkürzung der Federstrebe 14 erfolgt.The first compression spring has such a larger spring force with a steeper spring characteristic than the second compression spring, that even with higher airstream force at a correspondingly higher driving speed (eg about 220 km / h) no further Re compression of the first compression spring and thus no further shortening of the spring strut 14 takes place.
Im Ausführungsbeispiel ist eine zentrale mittige Abstützeinrichtung 18 vorgese¬ hen, jedoch können auch zwei oder mehrere dieser Abstützeinrichtungen über die Länge des Luftleitprofils 7 verteilt vorgesehen sein.In the exemplary embodiment, a central, central support device 18 is provided, but two or more of these support devices may be distributed over the length of the air guide profile 7.
Die Abstützeinrichtung 18 eignet sich grundsätzlich für Windabweiser, die nicht unmittelbar über ein Scharniergelenk oder dergleichen am Fahrzeugdach schwenkbar angelenkt und damit verwindungssteif abgestützt sind.The support device 18 is basically suitable for wind deflectors, which are not articulated directly pivotable about a hinge joint or the like on the vehicle roof and thus supported torsionally stiff.
Das Luftleitprofil 7 kann auch fest mit den beiden seitlichen Ausstellarmen 8 ver¬ bunden sein. Die beiden Zapfenführungen 27 haben dann einen im wesentlichen gradlinigen oder geringfügig gekrümmten Verlauf, der an die Schwenkbewegung der Ausstellarme 8 angepaßt ist. The air guide profile 7 can also be firmly connected to the two lateral extension arms 8. The two pin guides 27 then have a substantially straight-line or slightly curved course, which is adapted to the pivoting movement of the opening arms 8.
VlVl
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
Fahrzeug 19 rechte LagerschaleVehicle 19 right bearing shell
Fahrzeugdach 20 linke LagerschaleVehicle roof 20 left bearing shell
Dachöffnung 21 SchraubeRoof opening 21 screw
Deckel 22 SchraubeCover 22 screw
Vorderrand 23 StützarmFront edge 23 support arm
Windabweiser 24 LageröffnungWind deflector 24 bearing opening
Luftleitprofil 25 HalterungAir guide 25 bracket
Ausstellarm 26 ZapfenExtension arm 26 tenons
Schwenkachse 27 ZapfenführungPivot axis 27 pin guide
Gelenk 28 oberer AbschnittJoint 28 upper section
Schwenkachse 29 unterer AbschnittPivot axis 29 lower section
Stützfläche 30 AnschlagpufferSupport surface 30 stop buffer
Anschlagfläche 31 SpannfederStop surface 31 tension spring
Federstrebe 32 LagerstiftSpring strut 32 bearing pin
Dachrahmen 33 SchenkelRoof frame 33 legs
Schwenkachse 34 SchenkelSwivel axis 34 legs
Auflage 35 UnterendeEdition 35 lower end
Abstützeinrichtung support means

Claims

Patentansprüche claims
1. Windabweiser für ein öffnungsfähiges Fahrzeugdach mit einem Luftleitpro¬ fil, das mittels seitlicher Ausstellarme um eine vom Luftleitprofil entfernte dachseitige Schwenkachse zwischen einer abgesenkten Ruhestellung und einer angehobenen Funktionsstellung verstellbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Luftleitprofil (7) zwischen den beiden Ausstellarmen (8) mittels zumindest einer Abstützeinrichtung (18) am Fahrzeugdach (2) abgestützt ist.1. Wind deflector for an openable vehicle roof with a Luftleitpro¬ fil, which is mounted by means of lateral Ausstellarme to a remote from the Luftleitprofil roof-side pivot axis between a lowered rest position and a raised functional position, characterized in that the Luftleitprofil (7) between the two Ausstellarmen ( 8) by means of at least one support means (18) on the vehicle roof (2) is supported.
2. Windabweiser nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützeinrichtung (18) einen Stützarm (23) aufweist, der sich einerseits am Luftleitprofil (7) abstützt und anderer¬ seits an einem dachfesten Lager oder Lagergehäuse (20, 21) verschiebbar gelagert ist.2. Wind deflector according to claim 1, characterized in that the supporting device (18) has a support arm (23), on the one hand on Luftleitprofil (7) is supported and on the other hand slidably mounted on a roof-fixed bearing or bearing housing (20, 21) ,
3. Windabweiser nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Stützarm im wesentlichen in der Bewegungsrichtung des Luftleitprofils (7) erstreckt.3. Wind deflector according to claim 2, characterized in that extending the support arm substantially in the direction of movement of the Luftleitprofils (7).
4. Windabweiser nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützarm (23) durch eine Federeinrich¬ tung (31) in seine Hubstellung vorgespannt ist, in der das Luftleitprofil (7) in seine Funktionsstellung angehoben ist.4. Wind deflector according to claim 2 or 3, characterized in that the support arm (23) by a Federeinrich¬ device (31) is biased in its stroke position, in which the Luftleitprofil (7) is raised to its functional position.
5. Windabweiser nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützarm (23) in seiner Hubstellung ge¬ gen einen Anschlagpuffer (30) vorgespannt ist. 5. Wind deflector according to one of claims 2 to 4, characterized in that the support arm (23) in its stroke position ge conditions a stop buffer (30) is biased.
6. Windabweiser nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützarm (23) an seinem Unterende (35) zumindest einen Zapfen (26) aufweist, der in einer Zapfenführung (27) des Gehäuses (20, 21) verschiebbar aufgenommen ist.6. Wind deflector according to one of claims 2 to 5, characterized in that the support arm (23) at its lower end (35) has at least one pin (26) in a pin guide (27) of the housing (20, 21) slidably received is.
7. Windabweiser nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Dämpfungselement zwischen dem Stützarm (23) und der Zapfenführung (27) angeordnet ist und eine Bewe¬ gung des Stützarms (23) entlang der Zapfenführung (27) dämpft.7. Wind deflector according to one of claims 2 to 6, characterized in that a damping element between the support arm (23) and the pin guide (27) is arranged and a movement movement of the support arm (23) along the pin guide (27) dampens.
8. Windabweiser nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützarm (23) an dem Luftleitprofil (7) in Fahrzeuglängsrichtung schwenkbar gelagert ist.8. Wind deflector according to one of claims 2 to 7, characterized in that the support arm (23) on the air guide (7) is pivotally mounted in the vehicle longitudinal direction.
9. Windabweiser nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Lagergehäuse eine rechte und eine lin¬ ke Lagerschale (20 bzw. 21) aufweist.9. Wind deflector according to one of claims 2 to 8, characterized in that the bearing housing has a right and a lin¬ ke bearing shell (20 or 21).
10. Windabweiser nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite jeder Lagerschale (20, 21) die Zapfenführung (27) gebildet ist.10. Wind deflector according to claim 9, characterized in that on the inside of each bearing shell (20, 21), the pin guide (27) is formed.
11. Windabweiser nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Zapfenführung (27) einen im wesentli¬ chen linearen oberen Abschnitt (28) und einen gekrümmten unteren Ab¬ schnitt (29) aufweist.11. Wind deflector according to one of claims 6 to 10, characterized in that the pin guide (27) has a wesentli chen linear upper portion (28) and a curved lower Ab¬ section (29).
12. Windabweiser nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, daß eine am Ausstellarm (8) gelagerte Federein¬ richtung das Luftleitprofil (7) in seine an einer Stützfläche (13) des Aus¬ stellarms (8) anliegende Schwenkstellung vorspannt. 12. Wind deflector according to one of claims 1 to 11, characterized in that a Ausstellarm (8) mounted Federein¬ direction biases the Luftleitprofil (7) in its on a support surface (13) of Aus¬ adjusting arm (8) adjacent pivot position.
13. Windabweiser nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß eine den Windabweiser (6) verstellende Fe¬ derstrebe (14) einerseits am Windabweiser (6), insbesondere am Ausstell¬ arm (8) im Bereich eines das Luftleitprofil (7) lagernden Gelenks (10), und andererseits am Fahrzeugdach (15) angelenkt ist.13. Wind deflector according to one of claims 1 to 12, characterized in that the wind deflector (6) adjusting Fe¬ derstrebe (14) on the one hand on Windabweiser (6), in particular on Ausstell¬ arm (8) in the region of the Luftleitprofil (7 ) bearing joint (10), and on the other hand on the vehicle roof (15) is articulated.
14. Windabweiser nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Windabweiser (6) durch die auf maxima¬ le Länge ausgefahrene Federstrebe (14) in seiner angehobenen Funkti¬ onsstellung gehalten ist.14. Wind deflector according to claim 13, characterized in that the wind deflector (6) is held onsstellung by the extended to maxima¬ le length spring strut (14) in its raised Funkti¬.
15. Windabweiser nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Luftleitprofil (7) in seiner angehobenen Funktionsstellung von einer Luftströmung sowohl überströmt wie auch un¬ terströmt ist.15. Wind deflector according to one of claims 1 to 14, characterized in that the Luftleitprofil (7) is both in its raised functional position of an air flow overflowed as well as un¬ terströmt.
16. Windabweiser nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Federstrebe (14) eine zweistufig wirken¬ de Federeinrichtung aufweist, so daß sich der Windabweiser (6) bzw. das Luftleitprofil (7) bei hoher Anströmgeschwindigkeit aus der angehobenen Funktionsstellung in eine Zwischenstellung absenkt. 16. Wind deflector according to one of claims 13 to 15, characterized in that the spring strut (14) has a two-stage wirk¬ de spring means, so that the wind deflector (6) or the air guide (7) at high flow velocity from the raised functional position lowered into an intermediate position.
PCT/EP2005/010667 2004-10-01 2005-10-04 Draught deflector WO2006037602A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05789357A EP1794015A1 (en) 2004-10-01 2005-10-04 Draught deflector

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004048375.2 2004-10-01
DE200410048375 DE102004048375B4 (en) 2004-10-01 2004-10-01 wind deflector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006037602A1 true WO2006037602A1 (en) 2006-04-13

Family

ID=35559298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/010667 WO2006037602A1 (en) 2004-10-01 2005-10-04 Draught deflector

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1794015A1 (en)
DE (1) DE102004048375B4 (en)
WO (1) WO2006037602A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103863073A (en) * 2012-12-07 2014-06-18 顶部系统德国有限公司 Wind deflector for sliding roof system
WO2016198273A1 (en) 2015-06-10 2016-12-15 Borealis Ag Multimodal copolymer of ethylene and at least two alpha-olefin comonomers and final articles made thereof
WO2016198271A1 (en) 2015-06-10 2016-12-15 Borealis Ag Multimodal polyethylene copolymer

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20060538A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-21 Fiat Auto Spa FRANGIVENTO DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE WITH OPENING ROOF
DE102008009140B3 (en) * 2008-02-14 2009-07-09 Parametricteam Gmbh & Co. Kg Vehicle roof with wind deflector
DE102010015732B4 (en) * 2010-04-21 2012-03-29 Audi Ag wind deflector

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2079697A (en) * 1980-04-17 1982-01-27 Webasto Werk Baier Kg W Motor vehicle roof with a closable roof opening and wind deflector
US4986598A (en) * 1987-04-24 1991-01-22 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Wind deflector for a sunroof
DE19639107C1 (en) * 1996-09-24 1997-11-20 Webasto Karosseriesysteme Wind deflector arrangement for road vehicle roof opening

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1838149U (en) * 1961-04-01 1961-09-21 H T Golde G M B H & Co K G SUPPORT DEVICE FOR WIND DEFLECTOR.
NL159045B (en) * 1974-07-29 1979-01-15 Vermeulen Hollandia Octrooien OPEN ROOF CONSTRUCTION WITH AN AIR GUIDE STRIP FOR A VEHICLE, AND AN AIR GUIDE STRIP FOR USE IN SUCH OPEN ROOF CONSTRUCTION.
DE19958748B4 (en) * 1999-12-07 2005-07-28 Webasto Ag Device for influencing the air flow
DE19958742B4 (en) * 1999-12-07 2004-12-09 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Device for influencing the air flow
DE10137789B4 (en) * 2001-08-06 2007-05-10 Hs Genion Gmbh Wind deflector for a vehicle roof
DE10142047A1 (en) * 2001-08-28 2003-03-20 Arvinmeritor Gmbh Wind deflector with actuator for a sliding roof system
DE10348381A1 (en) * 2003-03-04 2004-09-30 Daimlerchrysler Ag Wind deflector for a motor vehicle sliding roof
DE20313783U1 (en) * 2003-03-04 2003-11-13 Daimler Chrysler Ag Sliding roof assembly for motor vehicle has wind deflector which has at least two profiled sections twisted in relation to each other by angle around profile axis

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2079697A (en) * 1980-04-17 1982-01-27 Webasto Werk Baier Kg W Motor vehicle roof with a closable roof opening and wind deflector
US4986598A (en) * 1987-04-24 1991-01-22 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Wind deflector for a sunroof
DE19639107C1 (en) * 1996-09-24 1997-11-20 Webasto Karosseriesysteme Wind deflector arrangement for road vehicle roof opening

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103863073A (en) * 2012-12-07 2014-06-18 顶部系统德国有限公司 Wind deflector for sliding roof system
CN103863073B (en) * 2012-12-07 2017-06-16 顶部系统德国有限公司 For the abat-vent of sliding top system
WO2016198273A1 (en) 2015-06-10 2016-12-15 Borealis Ag Multimodal copolymer of ethylene and at least two alpha-olefin comonomers and final articles made thereof
WO2016198271A1 (en) 2015-06-10 2016-12-15 Borealis Ag Multimodal polyethylene copolymer

Also Published As

Publication number Publication date
EP1794015A1 (en) 2007-06-13
DE102004048375B4 (en) 2007-12-27
DE102004048375A1 (en) 2006-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1844969B1 (en) Mechanism for a wind deflector for the sliding roof of a vehicle
WO2006037602A1 (en) Draught deflector
WO2006012860A1 (en) Wind deflector
DE102009009349A1 (en) Folding top for cabriolet vehicle, has bearing pin coupled with bolt carriage by coupling device such that pin is supported at bolt carrier during opening of folding top and is mounted along guiding path of cover carriage
DE102016218468A1 (en) Extractor device with cover for a housing opening of the extractor housing of the extractor device
DE102004043620B4 (en) wind deflector
DE10137789B4 (en) Wind deflector for a vehicle roof
EP1193094A2 (en) Device for open roof wind deflector
DE102017114776A1 (en) Damper assembly and flap fitting
EP1235704B1 (en) Wiper arm
EP1958807B2 (en) Sliding window, in particular for a vehicle
DE102009009465A1 (en) Wind deflector device for use in roof opening of cabriolet vehicle, has wind deflector frame with arms pivotably supported around pivoting axis at bearing adapter, where adapter is arranged at framework that limits roof opening of vehicle
DE102005037958B4 (en) Wind deflector for a motor vehicle
DE102004005494A1 (en) Variable glove box for a motor vehicle's dashboard has a casing to define the glove box capacity within a motor vehicle's knee space
DE10131052B4 (en) Cover flap for a vehicle
EP1245420B1 (en) Wind deflector with adjustable position
DE102007005639A1 (en) Cabriolet vehicle, has screen support and screen operating mechanic arranged in gateway of building area lane that is arranged between two linkage elements, where screen is rotatably supported at screen support
DE102012021851A1 (en) Motor car, has fold-like element movably coupled over bind or rope-shaped traction unit i.e. Bowden traction unit, with movement mechanic such that fold-like element lies in horizontal plane independent of position of rear flap
WO2004078506A1 (en) Wind deflector for a motor vehicle sliding roof
DE102009035833A1 (en) Vehicle seat, has side walls designed in height-adjustable manner and lying on seat pan or seat structure or frame in retracted outer functional position, where side walls are pivotable in front-edge-sided area of seat part against seat pan
DE102006058962A1 (en) Protective cap arrangement e.g. for vehicle, has holder and bracket for first swinging pivotable axis with second pivoting swing axis provided and having coupler which is arranged distance to two axes
DE102019112187A1 (en) Vehicle roof with a wind deflector device
DE102010055638A1 (en) Footstep device for motor vehicle, has movable step that is pre-tensioned by spring element in use-position, and is moved to non-usage position by providing bias force produced by door to spring element
DE102022212981A1 (en) Device for a vehicle and vehicle
DE102011017318A1 (en) Wind deflector for an open car

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV LY MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005789357

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005789357

Country of ref document: EP