Producto refrigerante para bolsas isotérmicas Refrigerant product for isothermal bags
La presente invención se encuadra en el sector de embalaje térmico para el transporte de productos, más en concreto para el sector de Ia alimentación.The present invention is part of the thermal packaging sector for the transport of products, more specifically for the food sector.
Actualmente, dentro del sector del embalaje térmico para el transporte de productos alimentarios, existen diferentes tipos de embalajes, bolsas isotérmicas, contenedores, neveras tipo camping, etc, que deben de cubrir con una normativa para controlar Ia temperatura en los productos de alimentación, y que en Ia actualidad existen dos tipos de frío, uno denominado frío positivo, a una temperatura entre +2°C a +60C, óptimo para productos de alimentación, denominaos también frescos, como lácteos, pescados, carnes, bebidas y el otro frío negativo, a una temperatura entre — 25°C a — 10 0C, óptimo para productos congelados, helados, etc.Currently, within the thermal packaging sector for the transport of food products, there are different types of packaging, isothermal bags, containers, camping-type refrigerators, etc., which must be covered by regulations to control the temperature in food products, and that there are currently two types of cold, one called positive cold, at a temperature between + 2 ° C to +6 0 C, optimal for food products, also called fresh, such as dairy, fish, meat, drinks and the other negative cold, at a temperature between - 25 ° C to - 10 0 C, optimal for frozen products, ice cream, etc.
Pero Ia mayoría de los productos existentes, ofrecen a los usuarios un plazo de tiempo muy corto, por ejemplo un bolsa isotérmica de un supermercado, que se encuentra a temperatura ambiente, por ejemplo: +250C A +3O0C, puede ofrecer una duración máxima de tiempo, de 1/2 hora para frío negativo, para productos congelados y para productos frescos, frío positivo, por desgracia, menos tiempo de duración, todavía, ya que los productos frescos no están congelados y por consiguiente el calor exterior entra más rápidamente.But most of the existing products, offer users a very short period of time, for example an isothermal bag from a supermarket, which is at room temperature, for example: +25 0 CA + 3O 0 C, can offer a maximum duration of time, 1/2 hour for negative cold, for frozen products and for fresh products, positive cold, unfortunately, less time, still, since fresh products are not frozen and therefore the external heat enters more quickly
Y los otros productos, mencionado anteriormente, como termos, neveras tipo camping, utilizan acumuladores, uno modelo para frío positivo y otros modelos para frío negativo y cuya duración de tiempo de frío, no es muy grande, por una serie de motivos de carácter físicos, que se resuelven por medio de Ia presente invención.And the other products, mentioned above, such as thermos, camping type refrigerators, use accumulators, one model for positive cold and other models for negative cold and whose duration of cold time, is not very large, for a number of physical reasons , which are resolved by means of the present invention.
ANTECEDENTESDELAINVENCIÓN Para evitar estos inconvenientes D. Jaime Aguade Silvera realizó una Bolsa refrigeradora, Modelo de utilidad 1018834, y una Bolsa refrigeradora perfeccionada Modelo Utilidad 1022681 , en Ia primera reivindica que incorpora un recubrimiento externo, una capa de material aislante, una capa, preferentemente plástica, de separación y sujeta del material aislante, y un depósito que se extiende por toda o parte de Ia superficie interna que define Ia bolsa; un recubrimiento interno mantiene dicho depósito en el lugar adecuado para su utilización. Interiormente el depósito se haya lleno de liquido susceptible de ser congelado con facilidad. Y en el segundo modelo de utilidad representa una perfección en Ia que se incluye Io anteriormenteBACKGROUND OF THE INVENTION To avoid these inconveniences Mr. Jaime Aguade Silvera made a Refrigeration Bag, Utility Model 1018834, and an improved Refrigeration Bag Model Utility 1022681, in the first claim that it incorporates an external coating, a layer of insulating material, a layer, preferably plastic , separating and holding the insulating material, and a deposit that extends over all or part of the internal surface that defines the bag; An internal coating keeps said deposit in the right place for its use. Inside the tank has been filled with liquid that can be easily frozen. And in the second utility model it represents a perfection in which the above is included
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26)
citado más que Ia bolsa presenta un cierre mediante una cremallera y que dispone de asas para facilitar su manejo y transporte.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) cited more than the bag has a zipper closure and has handles for easy handling and transport.
Los mencionados modelos de utilidad han sido retirados y no se han puesto en práctica.The mentioned utility models have been withdrawn and have not been implemented.
Y D. José Luís Falaguera García realizó una Bolsa-termo enfriable modelo de utilidad 1034390, presenta una, del tipo de las que de definen un compartimiento ocupado por un liquido o fluido térmico, caracterizada porque está constituida por una doble pared (1-2) de plástico o similar, con soldaduras para formar celdillas preferentemente comunicadas entre sí, entre cuyas paredes se forma Ia cámara que está ocupada por el fluido térmico, estando recubierta a su vez Ia capa exterior (2), con una capa de material aislante (4), tal como espuma de poliuretano o similar. 2. Bolsa-termo enfriable, según reivindicación 1 , caracterizada porque Ia capa de material aislante (4) queda envuelta por un film plástico (5) que define Ia cara vista de Ia bolsa. 3. Bolsa- termo enfriable, según reivindicación 1 , caracterizada porque el film plástico exterior (5) de Ia bolsa, está provisto de una película exterior metalizada cuando se utiliza Ia bolsa para enfriar el producto contenido. 4. Bolsa-termo enfriable, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el fluido refrigerante impregna un producto celulósico para otorgar mayor flexibilidad a Ia bolsa.And Mr. José Luís Falaguera García made a cooler thermo-cooling utility model 1034390, presents one, of the type that defines a compartment occupied by a liquid or thermal fluid, characterized in that it is constituted by a double wall (1-2 ) of plastic or similar, with welds to form cells preferably communicated with each other, between whose walls the chamber that is occupied by thermal fluid is formed, while the outer layer (2) is coated, with a layer of insulating material ( 4), such as polyurethane foam or the like. 2. Thermo-cooled bag according to claim 1, characterized in that the layer of insulating material (4) is wrapped by a plastic film (5) that defines the exposed face of the bag. 3. Thermo-cooled bag according to claim 1, characterized in that the outer plastic film (5) of the bag is provided with a metallized outer film when the bag is used to cool the contained product. 4. Thermo-cooling bag, according to previous claims, characterized in that the cooling fluid permeates a cellulosic product to give the bag more flexibility.
5. Bolsa-termo enfriable, según reivindicaciones anteriores, Io caracterizada porque Ia bolsa, al ser calentada en un horno tipo microondas donde se eleva solamente Ia temperatura del fluido sin afectar a las diferentes capas de plástico, presenta una capa externa (5) que no dispone de película metalizada.5. Thermo-cooling bag according to previous claims, characterized in that the bag, being heated in a microwave oven where only the temperature of the fluid rises without affecting the different plastic layers, has an outer layer (5) that It does not have metallized film.
6. Bolsa-termo enfriable, según reivindicación 1 , caracterizada porque Ia cámara de fluido (3) queda definida entre dos películas de polietileno o similar (1 ,2), unidas mediante soldaduras formando habitáculos separados (9), cuyas cámaras (3) comunican o no entre sí, estando distribuidos regularmente en Ia superficie externa.6. Thermo-cooling bag according to claim 1, characterized in that the fluid chamber (3) is defined between two polyethylene films or the like (1, 2), joined by welding forming separate rooms (9), whose chambers (3) or not communicate with each other, being regularly distributed on the external surface.
En resumen, los mencionados modelos de utilidad consisten en unas Bolsas isotérmicas que contienen un líquido o gel y que son susceptibles de congelarse o calentarse, según necesidades.In summary, the mentioned utility models consist of isothermal bags that contain a liquid or gel and that are susceptible to freezing or heating, as needed.
Presentan una dificultad a Ia hora de Ia fabricación, el producto que se menciona, que consiste en un gel o liquido para enfriar no se define y presenta una problemática a Ia hora de su utilización ya que pude gotear, y contaminar los productos alimentarios, siThey present a difficulty at the time of manufacture, the product mentioned, which consists of a gel or liquid to cool is not defined and presents a problem at the time of its use since I could drip, and contaminate food products, if
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26)
el liquido esta compuesto por sólo agua no podrá llegar a una temperatura de congelación por debajo de a -50C, se formaran bloques de hielo, con aristas que pueden romper Ia bolsa, y como Ia normativa para Ia conservación de los helados es de -15°C, resulta obsoleto para los mencionados productos.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) the liquid is composed of only water can not reach a freezing temperature below -5 0 C, ice blocks will be formed, with edges that can break the bag, and as the norm for the conservation of ice cream is of -15 ° C, it is obsolete for the mentioned products.
No obstante, Ia experiencia ha demostrado que es posible mejorar las características de las bolsas para compras isotérmicas para frío o calor.However, experience has shown that it is possible to improve the characteristics of bags for isothermal purchases for cold or heat.
Problema técnico planteadoTechnical problem raised
Sería por Io tanto deseable, que las bolsas isotérmicas para el transporte de alimentos, por ejemplo, los que se utilizan desde el supermercado hasta sus casas, ofrecieran como mínimo, una duración del frío, que se acerque como mínimo a las 3 horas, controlando una temperatura entre -2O0C a -1O0C y Ia misma duración de 3 horas para los productos frescos de +20C a +60C.It would therefore be desirable that isothermal bags for the transport of food, for example, those used from the supermarket to their homes, offer at least a duration of cold, which approaches at least 3 hours, controlling a temperature between -2O 0 C to -1O 0 C and the same duration of 3 hours for fresh produce from +2 0 C to +6 0 C.
Para ello, Ia presente invención se centra en crear un producto endotérmico para bolsas isotérmicas congelables para compras, que permita Ia máxima duración, para poder transportar Io productos alimentarios desde el supermercado hasta sus casas, con garantía y control de temperatura adecuada, para cumplir con las normativas de control de temperatura para Ia alimentación.For this, the present invention focuses on creating an endothermic product for freezer isothermal bags for purchases, which allows maximum duration, to be able to transport food products from the supermarket to their homes, with adequate temperature control and guarantee, to comply with the temperature control regulations for feeding.
Fácilmente, con un solo kilo de producto endotérmico, de Ia presente invención, Ia duración de frío en Ia bolsa, puede superar las 8 horas, a título de ejemplo comparativo, con una bolsa isotérmica del mercado, que puede encontrarse, en verano fácilmente a una temperatura ambiente de +300C, y una bolsa isotérmica congelable de Ia presente invención, a sólo una temperatura congelación de -250C, resulta que existe una diferencia enorme de +300C + (-250C) es igual a -55°C de diferencia, sin introducir ningún producto congelado en su interior, a las 4 horas, Ia diferencia es de +300C +(-15°C) igual a (-45"C), sin haber puesto ningún producto congelado en su interior, como es lógico cuantos más productos congelados se introduzcan en su interior de Ia bolsa, más durara Ia temperatura de frío es su interior de Ia bolsa isotérmica congelada con el producto endotérmico de Ia presente invención.Easily, with a single kilo of endothermic product, of the present invention, the duration of cold in the bag, can exceed 8 hours, by way of comparative example, with an isothermal bag on the market, which can be easily found in summer an ambient temperature of +30 0 C, and a freezer isothermal bag of the present invention, at only a freezing temperature of -25 0 C, it turns out that there is a huge difference of +30 0 C + (-25 0 C) is the same at -55 ° C difference, without introducing any frozen product inside, at 4 hours, the difference is +30 0 C + (- 15 ° C) equal to (-45 "C), without having put any frozen product inside, of course, the more frozen products are introduced inside the bag, the longer the cold temperature is inside the frozen isothermal bag with the endothermic product of the present invention.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26)
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNSUBSTITUTE SHEET (RULE 26) DESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a un nuevo, Producto Endotérmico para Bolsas isotérmicas Congelables entre -O0C y -8O0C y se caracteriza porque se introducen unos productos químicos, que consisten en un polímero, compuesto por poliacrilato de sodio, reticulado, que hace Ia función de un súper absorbente de líquidos, haciendo desaparecer completamente los líquidos, convirtiéndose en una especie de partículas, esta reacción absorbente hace, que en el caso de que existiera algún poro en bolsa o rotura, no salga al exterior el fluido o líquidos, por este motivo Ia bolsa, nunca gotea ni ensucia ni contamina los productos alimentarios.The present invention relates to a new, Endothermic Product for Freezer Isothermal Bags between -O 0 C and -8O 0 C and is characterized in that chemical products are introduced, which consist of a polymer, composed of cross-linked sodium polyacrylate, which It is the function of a super absorbent of liquids, making the liquids disappear completely, becoming a kind of particles, this absorbent reaction makes, in the event that there is a pore in the bag or breakage, the fluid or liquids do not go outside For this reason, the bag never drips or dirty or contaminates food products.
Otra característica del Producto Endotérmico para Bolsas Isotérmicas Congelables entre -00C y -80°C para compras, caracterizado porque se añade otro producto líquido refrigerante, denominado propilenglicol, producto apto para Ia alimentación, en un porcentaje suficiente, por ejemplo un 60 % para que al mezclarse con agua potable produzca un efecto endotérmico, pudiéndose obtener una temperatura de congelación de -8O0C e incluso más si se requiere, aumentando el porcentaje de propilenglicol, siendo este producto compatible con el polímero, poliacrilato de sodio, reticulado, haciendo que pueda realizarse Ia reacción química de absorción de los dos líquidos agua y propilenglicol, evitando que en caso de rotura o poros de Ia bolsa no se mezcle ni ensucie los productos alimentarios durante su transporte.Another characteristic of the Endothermic Product for Freezer Isothermal Bags between -0 0 C and -80 ° C for purchases, characterized in that another liquid refrigerant product is added, called propylene glycol, product suitable for feeding, in a sufficient percentage, for example 60% so that when mixed with drinking water it produces an endothermic effect, being able to obtain a freezing temperature of -8O 0 C and even more if required, increasing the percentage of propylene glycol, this product being compatible with the polymer, crosslinked sodium polyacrylate, causing that the chemical reaction of absorption of the two liquids water and propylene glycol can be carried out, avoiding that in case of breakage or pores of the bag the food products are not mixed or soiled during transport.
Otra característica del Producto Endotérmico para Bolsas Isotérmicas congelables entre -O0C y -800C es que Ia mezcla compuesto por poliacrilato de sodio, reticulado, propilenglicol y agua, en un porcentaje apropiado hace que el liquido no se congele, nunca, y evita que se convierta en estado sólido, Io que haría un aspecto de Ia bolsa isotérmica congelable desagradable a simple vista, dificultaría Ia introducción de productos congelados en el interior de Ia Bolsa, ya que se habrían formado bloques de hielo, que al formarse aristas pueden romper Ia bolsa.Another characteristic of the Endothermic Product for Freezer Isothermal Bags between -O 0 C and -80 0 C is that the mixture composed of cross-linked sodium polyacrylate, propylene glycol and water, in an appropriate percentage causes the liquid to never freeze, and prevents it from becoming a solid state, which would make an appearance of the unpleasant frozen isothermal bag to the naked eye, make it difficult to introduce frozen products inside the bag, since ice blocks would have formed, which when forming edges can break the bag.
Otras característica es que en Ia Bolsa isotérmica congelable entre 00C a -800C para compras, opcionalmente, se puede imprimir en Ia bolsa una tinta directa del tipo cromática térmica, que cambia de color según las temperaturas en Ia que esta expuesta, y por medio de una gama de colores se puede saber a que temperatura esta el interior de Ia bolsa, facilitando a los usuarios un control visual térmico, tipo termómetro.Other characteristic is that in the freezer isothermal bag between 0 0 C to -80 0 C for purchases, optionally, a direct ink of the thermal chromatic type can be printed on the bag, which changes color according to the temperatures in which it is exposed, and through a range of colors you can know at what temperature is inside the bag, providing users with a thermal visual control, thermometer type.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26)
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSSUBSTITUTE SHEET (RULE 26) BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para Ia mejor comprensión de cuanto queda descrito en Ia presente memoria, se acompaña unos dibujos en los que, tan sólo a título de ejemplo, se representa un caso práctico de realización del Producto Endotérmico para Bolsas Isotérmicas Congelables entre -00C y -800C.For a better understanding of what is described in this report, some drawings are attached in which, just as an example, a practical case of realization of the Endothermic Product for Freezer Isothermal Bags between -0 0 C and -80 is represented 0 C.
En dichos dibujos Ia Fig. 1 muestra una vista frontal, esquemática, en alzado de los distintos elementos del Producto Endotérmico para Bolsas Isotérmicas Congelables entre -O0C y -6O0C, que comprende de una bolsa (1) exterior, de otra bolsa (2) que se encuentra en su interior, que contiene un cierre tipo cremallera o mediante lazo, entre ambas bolsa se introduce una lámina aislante (3) de polietileno espumado, de grosor entre 2 y 4 milímetros, una cada lado de Ia bolsa, según necesidades, se introduce en el interior entre ambas bolsas y el aislante, una o varias bolsas (4) que contienen el producto endotérmico (5), objeto de Ia invención, compuesto por poliacrilato de sodio, reticulado, propilenglicol y agua potable, en un porcentaje óptimo, según necesidades, para conseguir entre -00C a -300C, se realiza una soldadura (6) mediante calor térmico, que sujeta Ia bolsa interior (2) con Ia Bolsa exterior (1) y cierra Ia bolsa (4) que contiene el producto endotérmico (5), para que no salga ni se pueda manipular y se colocan unas asas (7) de plástico, mediante soldadura térmica, para facilitar su transporte, se imprime en los lados de Ia bolsa (1) exterior, una tinta (8) directa, del tipo cromática térmica, que cambia de color al estar en contacto, según las temperaturas en Ia que esta expuesta, y se imprimen también una gama (9) de colores, que permite saber a que temperatura, esta el interior de Ia bolsa, facilitando a los usuarios, un control visual térmico, tipo termómetro.In said drawings, Fig. 1 shows a front, schematic, elevational view of the different elements of the Endothermic Product for Freezer Isothermal Bags between -O 0 C and -6O 0 C, comprising an outer bag (1), another bag (2) that is inside, which contains a zipper or loop closure, between both bags an insulated sheet (3) of foamed polyethylene is inserted, with a thickness between 2 and 4 millimeters, one on each side of the bag , according to needs, one or more bags (4) containing the endothermic product (5), object of the invention, composed of sodium polyacrylate, crosslinked, propylene glycol and drinking water, are introduced inside both bags and the insulator in an optimal percentage, according to needs, to achieve between -0 0 C to -30 0 C, welding (6) is carried out by thermal heat, which holds the inner bag (2) with the outer bag (1) and closes the bag (4) containing the endothermic product (5) , so that it does not come out or can be manipulated and plastic handles (7) are placed, by means of thermal welding, to facilitate its transport, a direct ink (8) is printed on the sides of the outer bag (1). thermal chromatic type, which changes color when in contact, according to the temperatures in which it is exposed, and a range (9) of colors are also printed, which allows to know at what temperature, the inside of the bag is, facilitating Users, a thermal visual control, thermometer type.
La Fig. 2 muestra una lateral de Ia bolsa (4) o bolsas con producto endotérmico (5) objeto de Ia invención.Fig. 2 shows a side of the bag (4) or bags with endothermic product (5) object of the invention.
La Fig. 3 muestra una bolsa frontal con Producto Endotérmico para Bolsas Isotérmicas Congelables entre -00C y -6O0C, que comprende de una bolsa (1) exterior, de otra bolsa (2) que se encuentra en su interior, que contiene un cierre tipo cremallera o mediante lazo, entre ambas bolsas se introduce una lámina aislante (3) de polietileno espumado, de grosor entre 2 y 4 milímetros, una cada lado de Ia bolsa, según necesidades, se introduce en el interior entre ambas bolsas y el aislante, el producto endotérmico (5), obsoleto de Ia presente invención, a granel, compuesto por sodio poli¬ acrilato, reticulado, propilenglicol y agua potable, en un porcentaje óptimo, segúnFig. 3 shows a front bag with Endothermic Product for Freezer Isothermal Bags between -0 0 C and -6O 0 C, comprising an outer bag (1), another bag (2) that is inside, which It contains a zipper or loop closure, between both bags an insulated sheet (3) of foamed polyethylene, between 2 and 4 millimeters thick is introduced, one side of the bag, according to needs, is inserted inside between both bags and the insulator, the endothermic product (5), obsolete of the present invention, in bulk, composed of sodium polyvinyl acrylate, crosslinked, propylene glycol and drinking water, in an optimal percentage, according to
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26)
necesidades, para conseguir entre - 00C a -300C, se realiza una soldadura (6) mediante calor térmico, que sujeta Ia bolsa interior (2) con Ia Bolsa exterior (1) y cierra Ia bolsa que contiene el producto endotérmico, para que no salga ni se pueda manipular y se colocan unas asas (7) de plástico, mediante soldadura térmica, para facilitar su transporte, se imprime en los lados de Ia bolsa (1) exterior, una tinta (8) directa, del tipo cromática térmica, que cambia de color al estar en contacto, según las temperaturas en Ia que esta expuesta, y se imprimen también unos recuadros con una gama (9) de colores, que permite saber a que temperatura, esta el interior de Ia bolsa, facilitando a los usuarios, un control visual térmico, tipo termómetro.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) needs, to achieve between - 0 0 C to -30 0 C, welding (6) is carried out by thermal heat, which holds the inner bag (2) with the outer bag (1) and closes the bag containing the endothermic product , so that it does not come out or can be manipulated and plastic handles (7) are placed, by means of thermal welding, to facilitate its transport, a direct ink (8) is printed on the sides of the outer bag (1). thermal chromatic type, which changes color when in contact, according to the temperatures in which it is exposed, and boxes are also printed with a range (9) of colors, which allows to know at what temperature, is the inside of the bag , providing users with a thermal visual control, thermometer type.
DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERIDADESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT
Producto Endotérmico para Bolsas Isotérmicas Congelables para compras entre -00C y -300C. Fig. 3 muestra una bolsa frontal con Producto Endotérmico (5) para Bolsas Isotérmicas Congelables, que comprende de dos bolsas (1) exterior, y de otra bolsa (2) que se encuentra en su interior, que contiene un cierre tipo cremallera o mediante lazo, entre ambas bolsas se introduce una lámina aislante (3) de polietileno espumado, de grosor 4 milímetros, una cada lado de Ia bolsa, se introduce en el interior, entre ambas bolsas y el aislante, el producto endotérmico (5), objeto de Ia presente invención, a granel, compuesto por poliacrilato de sodio, reticulado, propilenglicol y agua potable, en un porcentaje óptimo, según necesidades, para conseguir entre -00C a -300C, se realiza una soldadura (6) mediante calor térmico, que sujeta Ia bolsa interior (2) con Ia Bolsa exterior (1) y cierra Ia bolsa con el contenido del producto endotérmico (5), para que no salga ni se pueda manipular y se colocan unas asas (7) de plástico, mediante soldadura térmica, para facilitar su transporte, se imprime en los lados de Ia bolsa (1) exterior, una tinta (8) directa, del tipo cromática térmica, que cambia de color al estar en contacto, según las temperaturas en Ia que esta expuesta, y se imprimen también unos recuadros con una gama (9) de colores, que permite saber a que temperatura, esta el interior de Ia bolsa, facilitando a los usuarios, un control visual térmico, tipo termómetro.Endothermic Product for Freezer Isothermal Bags for purchases between -0 0 C and -30 0 C. Fig. 3 shows a front bag with Endothermic Product (5) for Freezer Isothermal Bags, comprising two outer bags (1), and another bag (2) that is inside, which contains a zipper or loop closure, between both bags an insulated sheet (3) of foamed polyethylene, 4 millimeters thick, one on each side of the bag, is introduced inside, between both bags and the insulator, the endothermic product (5), object of the present invention, in bulk, composed of cross-linked sodium polyacrylate, propylene glycol and drinking water, in an optimal percentage, according to needs, to achieve between -0 0 C to -30 0 C, welding (6) is carried out by thermal heat, which holds the inner bag (2) with the outer bag (1) and closes the bag with the content of the endothermic product (5) , so that it does not come out or be manipulated ar and plastic handles (7) are placed, by thermal welding, to facilitate its transport, a direct ink (8), of the thermal chromatic type, that changes color is printed on the sides of the outer bag (1) to be in contact, according to the temperatures in which it is exposed, and some boxes are also printed with a range (9) of colors, which allows to know at what temperature, is the inside of the bag, providing users with a control thermal visual, thermometer type.
Se hace constar que todo cuanto no altere, cambie o modifique Io esencial del Producto Endotérmico para Bolsas Isotérmicas congelables entre -O0C y -800C para compras, puede quedar sometido a variaciones de detalle.It is noted that everything that does not alter, change or modify the essential part of the Endothermic Product for frozen Isothermal Bags between -O 0 C and -80 0 C for purchases, may be subject to variations in detail.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26)
SUBSTITUTE SHEET (RULE 26)