" Procédé et dispositif pour former une étiquette munie d'une puce, étiquette ainsi formée "
La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif pour former une étiquette munie d'une puce, notamment d'une étiquette à bagage, l'étiquette comprenant alors des informations relatives au bagage, notamment sa destination. La présente invention se rapporte en outre à une étiquette ainsi formée. Actuellement, on forme typiquement les étiquettes à bagages à partir d'un ruban préencollé, que l'on imprime à la demande avec une information permettant d'individualiser l'étiquette, donc le bagage qui la porte, ruban que l'on découpe en coupon. Ensuite, on colle le coupon sur lui-même autour d'une poignée du bagage ou à plat sur un colis. A cette fin, le ruban comprend une feuille comprenant une surface imprimable et une surface préencollée supportant un adhésif, l'adhésif lui-même, et une protection en papier siliconé amovible recouvrant et protégeant l'adhésif. L'information inscrite à l'enregistrement doit quant à elle pouvoir être lue par le système d'identification et d'acheminement des bagages. Ce problème est généralement résolu en imprimant sur l'étiquette à la fois une information écrite et un code-barre, ce code-barre permettant un traitement automatique des bagages par le système d'identification et d'acheminement des bagages. Cependant l'étiquette généralement formée d'un coupon en papier est fragile et la zone portant le code-barre peut être abîmée lors des nombreuses manipulations du bagage. En outre, s'agissant d'une lecture visuelle, le code-barre doit être visible pour la lecture automatique, ce qui peut ne pas être le cas si l'étiquette est mal orientée ou éventuellement masquée par le bagage. De telles difficultés de lecture peuvent nécessiter une lecture humaine de l'information écrite, ce qui ralentit le traitement d'un lot de bagage, et/ou entraîne des erreurs d'acheminement. Une solution est d'apposer sur le coupon une puce radiofréquence. Cependant, les étiquettes sont formées à partir de consommables fournis
par chaque compagnie aérienne. Ces consommables répondent généralement à une charte graphique et ont souvent un format propre à chaque compagnie, comprenant son logo ou son nom. Ce problème peut être résolu en apposant la puce au bureau d'enregistrement, par exemple au moment de l'enregistrement d'un passager. Cependant, il n'est pas possible d'apposer la puce au verso (c'est à dire à l'opposé de la surface imprimable) de l'étiquette. En effet, jusqu'à la pose de l'étiquette sur le bagage, le verso de celle-ci est constitué par le papier silicone et la puce ne peut y être collée. Ce problème est résolu par le document FR 2 760 209, qui décrit une puce apposée sur le recto de l'étiquette. Cependant, il est nécessaire d'utiliser un agencement particulier des informations imprimées, écritures et code-barre, afin de prévoir la place occupée par la puce et son support. Un but de l'invention est de proposer un procédé pour former une étiquette comprenant une puce et permettant d'utiliser, sans le modifier l'agencement d'impression tel qu'il est prévu pour une étiquette sans puce. Selon un premier objet de l'invention, un procédé pour former une telle étiquette comprenant une puce apposée sur une feuille, la puce étant fournie sur un support, où l'on forme l'étiquette en appliquant ledit support sur une surface de la feuille et en imprimant une première information individualisant l'étiquette, est caractérisé en ce que ledit support et ladite surface forment ainsi une partie de l'étiquette où la première information imprimée est lisible. La puce peut être une puce radiofréquence, pour contenir une deuxième information individualisant l'étiquette. Avantageusement, selon un premier mode de mise en oeuvre, on imprime la première information sur la surface, avant d'y appliquer un support transparent ou translucide recouvrant, au moins partiellement, ladite première information. Encore plus avantageusement, on applique le support de sorte que la puce, et encore plus avantageusement son antenne si c'est une puce radiofréquence, est déportée au-delà d'un bord de la feuille.
Avantageusement, selon un second mode de mise en œuvre, on imprime la première information, après avoir appliqué un support imprimable sur la surface. L'invention s'étend aussi à un dispositif pour mettre en œuvre un support selon l'invention. L'invention s'étend en outre à une étiquette comprenant une puce apposée sur une feuille, la puce étant fournie sur un support appliqué sur une surface de la feuille, ladite étiquette comprenant une première information écrite individualisant l'étiquette, et caractérisé en ce que ledit support et ladite surface forment une partie de l'étiquette où la première information est lisible. Avantageusement, le support est translucide ou transparent. Plus avantageusement, la puce, et encore plus avantageusement son antenne si c'est une puce radiofréquence, est déportée relativement à un bord de la feuille. Plutôt qu'une antenne déportée, l'étiquette peut comprendre une antenne transparente ou translucide. La puce et son antenne peuvent alors être disposées entre le support et la surface. Le support étant translucide ou transparent, il peut recouvrir au moins partiellement la première information. Notamment si le support n'est pas transparent ou translucide, il peut avantageusement être imprimable. Alors, la première information peut être imprimée, au moins partiellement, sur le support. Généralement, la puce est destinée à recevoir une deuxième information, reprenant au moins une partie de l'information imprimée sur l'étiquette, et permettant d'individualiser l'étiquette, par exemple, dans le cas d'une étiquette à bagage, d'identifier le voyageur, le bagage et sa destination. Pour les nécessités de la description de l'invention, on entend par première et deuxième informations, des informations différentes de celles qui peuvent être imprimées de façon indifférenciée, par exemple le logo et le nom d'une compagnie aérienne, qui peuvent être imprimés sur le
consommable servant à former le support de l'étiquette, ou encore le nom du terminal d'enregistrement, qui peut être inscrit sur la puce. D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de la description ci-après, relative à des exemples non limitatifs. Aux dessins annexés : - la figure 1 est une vue en plan d'un premier mode de réalisation pour une étiquette selon l'invention ; - la figure 2 est une coupe transversale selon H-Il, de l'étiquette de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en plan d'un deuxième mode de réalisation pour une étiquette selon l'invention ; - la figure 4 est une coupe transversale selon IV-IV, de l'étiquette de la figure 3; - la figure 5 est une vue en plan d'un troisième mode de réalisation pour une étiquette selon l'invention ; et, - la figure 6 est une coupe transversale selon Vl-Vl, de l'étiquette de la figure 5; La figure 1 illustre le recto d'une étiquette 100 à bagage selon l'invention dans un premier mode de réalisation. Comme illustré plus particulièrement à la figure 2, cette étiquette comprend plusieurs couches. Pour des raisons de lisibilité, les épaisseurs des différentes couches ont été fortement agrandies. L'étiquette comprend principalement un coupon 1 et un ensemble de puce 2. Le coupon 1 comprend une feuille 1 1 imprimable, par exemple en papier thermique, une couche d'adhésif 12 portée en sous-face de la feuille 1 1 , et une protection amovible 13, par exemple un papier silicone, recouvrant l'adhésif. Une surface imprimable 14 de la feuille, représentée ici imprimée, de la feuille opposée à la surface portant la couche d'adhésif 12, supporte une information imprimée 15, individualisant l'étiquette, en vue de l'identification d'un bagage. Cette information comprend des caractères alphanumériques et des codes-barres.
L'ensemble de puce 2 comprend un support transparent 20 pour un ensemble antenne-puce radiofréquence 23. Ce support est transparent, ce qui est illustré par sa représentation en traits pointillés. Une première partie 21 du support 20 porte en sous-face une couche d'adhésif 24 lui-même transparent, appliquée sur la surface imprimée de la feuille 1 1 , pour solidariser l'ensemble de puce 2 avec le coupon 1 . Une deuxième partie 22 du support 20 porte, en sous-face, la puce 23 et une antenne 25 de la puce. L'ensemble de puce 2 est disposé sur le coupon 1 de sorte que la deuxième partie 22 ne recouvre pas la surface imprimée 14. Ainsi, l'information 15 recouverte par la première partie 21 du support, et reste lisible par transparence au travers du support 20. La puce 23 et son antenne 25, sont déportées latéralement relativement à un bord 16 de la feuille 1 1 . Ainsi, ni l'antenne, ni la puce, toutes deux opaques ne recouvrent ou ne masquent une partie de la feuille, donc de l'information, sans que l'adjonction de la puce 23 à l'étiquette nécessite de modifier la disposition des informations imprimées 15. Les figures 3 et 4 illustrent un deuxième mode de réalisation pour une étiquette 200 selon l'invention. On va maintenant décrire cette étiquette en ce qu'elle diffère de l'étiquette 100 précédemment décrite. Les numéros de référence seront conservés pour autant qu'ils désignent des éléments similaires. Les antennes des puces sont généralement réalisées par dépôt électrolytique ou par sérigraphie. L'utilisation d'une encre translucide à la lumière visible, infrarouge ou bien encore à la lumière ultraviolette, peut permettre de réaliser une antenne translucide. L'ensemble de puce 202 comprend une puce 23 équipée d'une telle antenne translucide 225, laquelle est illustrée par des traits pointillés. Seule la puce reste opaque. Cependant, la taille des puces actuelles est relativement petite, de sorte qu'elles ne sont pas susceptibles de masquer une partie notable des informations. Par ailleurs, et compte tenu de la disposition prévue pour les informations imprimées, la puce peut être
disposée de façon à recouvrir, par exemple, une zone qui n'est jamais imprimée. Dans les modes de réalisation des figures 1 à 4, l'impression est faite avant la pose de l'ensemble de puce, sans qu'il soit utile de modifier la disposition des informations imprimées. Les figures 5 et 6 illustrent un troisième mode de réalisation pour une étiquette 300 selon l'invention. On va maintenant décrire cette étiquette en ce qu'elle diffère des étiquettes 100 et 200 précédemment décrites. Les numéros de référence seront conservés pour autant qu'ils désignent des éléments similaires. Dans ce troisième mode de réalisation, l'ensemble de puce 302 comprend un support opaque 320. La puce et son antenne, invisibles à l'œil, sont représentées en trait mixte à la figure 5. Elles sont disposées entre le support 320 de l'ensemble de puce et la feuille 1 du coupon. Le support est en outre imprimable. Il peut comprendre, par exemple du papier thermique. Par ailleurs, les technologies actuelles permettent de réaliser des composants électroniques de très faible épaisseur, notamment les puces radiofréquence. Ainsi, il est possible d'utiliser une partie de la surface imprimable 14 du coupon, non recouverte par l'ensemble de puce, et le support 320 pour former une seule surface imprimable globale pour l'étiquette. L'impression est alors réalisée après la pose de l'ensemble de puce sur le coupon. Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, un coupon peut être formé à partir d'un consommable en ruban. Ce consommable en ruban peut notamment être coupé sous forme de coupon avant ou après l'impression et/ou la pose de l'ensemble de puce. Par ailleurs, les éléments transparents peuvent être remplacés par des éléments translucides, et réciproquement, pourvu qu'ils permettent la lectures, à travers eux, de l'information imprimée.
L'invention peut être utilisée pour former d'autres types d'étiquettes que des étiquettes à bagage. En particulier, elle peut être utilisée pour former des étiquettes pour tout type de d'objet, particulièrement si l'information qui y est inscrite l'est à la demande, c'est à dire si elle est destinée à singulariser l'objet parmi des objets identiques ou similaires. Le Ainsi, le filme peut être transparent ou translucide à lumière visible, infrarouge ou bien encore à la lumière ultraviolette, ce qui peut permettre la lecture d'un code-barre à travers le film. On entend par étiquette ainsi formée tout type de support d'identification comprenant une feuille sur laquelle est apposée une puce. Il peut s'agir d'un coupon de jeu sur lequel le numéro et éventuellement le gain sont à la fois inscrit sur la feuille et sur la puce, et comprenant éventuellement l'identification d'un joueur qui en est porteur. Il peut aussi s'agir d'un billet identifiant un voyageur. La puce peut être déposée directement sur l'objet (ou son emballage) qu'elle identifie, et l'objet (ou son emballage) servir de support à l'impression. La puce peut aussi ne pas être du type radiofréquence, et ne pas comprendre d'antenne, et être lisible par contact.