WO2005107950A1 - Classifier mill and component for such a mill - Google Patents

Classifier mill and component for such a mill Download PDF

Info

Publication number
WO2005107950A1
WO2005107950A1 PCT/EP2004/004649 EP2004004649W WO2005107950A1 WO 2005107950 A1 WO2005107950 A1 WO 2005107950A1 EP 2004004649 W EP2004004649 W EP 2004004649W WO 2005107950 A1 WO2005107950 A1 WO 2005107950A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
classifier
teeth
mill according
classifier mill
grinding
Prior art date
Application number
PCT/EP2004/004649
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Hoffmann
Original Assignee
Hosokawa Micron Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hosokawa Micron Gmbh filed Critical Hosokawa Micron Gmbh
Priority to PCT/EP2004/004649 priority Critical patent/WO2005107950A1/en
Publication of WO2005107950A1 publication Critical patent/WO2005107950A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/14—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/14—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices
    • B02C13/18—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices with beaters rigidly connected to the rotor
    • B02C13/1807—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices with beaters rigidly connected to the rotor the material to be crushed being thrown against an anvil or impact plate
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C23/00—Auxiliary methods or auxiliary devices or accessories specially adapted for crushing or disintegrating not provided for in preceding groups or not specially adapted to apparatus covered by a single preceding group
    • B02C23/18—Adding fluid, other than for crushing or disintegrating by fluid energy
    • B02C23/24—Passing gas through crushing or disintegrating zone
    • B02C23/32—Passing gas through crushing or disintegrating zone with return of oversize material to crushing or disintegrating zone
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/14—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices
    • B02C13/18—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices with beaters rigidly connected to the rotor
    • B02C13/1807—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices with beaters rigidly connected to the rotor the material to be crushed being thrown against an anvil or impact plate
    • B02C13/185—Construction or shape of anvil or impact plate

Definitions

  • the present invention relates to a classifier mill, as described in its basic structure in German Offenlegungsschrift 20 284 54.
  • Circular grinding disks are used in mills of this type, which are equipped with cylindrical or cuboid grinding tools, depending on the application. Mills of the previously known type have been used for grinding various products for many years. The mill disclosed in the cited publication is designed, for example, in such a way that it can be used advantageously for products that are sensitive to temperature. Their use is also advantageous for some products that tend to stick. It is advisable to use such mills whenever exact product size limitation is required. Examples of this can be found in the chemical industry, in the pharmaceutical industry, in the food industry and in the production of coating powders.
  • the grinding elements according to the invention allow a significantly higher stress intensity. Due to the repeated and high-frequency stress, it is also possible to shred fibrous products.
  • a classifying wheel modified compared to the prior art can be advantageous.
  • Deposits on the classifier wheel increase the pressure loss of the mill as a result of the changed flow conditions, so that stable operating behavior over long periods of time cannot be achieved. Opening the mill regularly for cleaning purposes is time-consuming and leads to long downtimes and thus high production costs.
  • means for reducing the cross section of the carrier gas / product flow preferably a cylinder rotating with the classifier wheel, are provided within the classifier blades.
  • a cylinder of this type and classifier blades with a constant and significantly smaller width than according to the prior art have the advantage that the tendency to form fibrous products is significantly reduced.
  • Cylinders achieve an increase in the flow velocity in the area of the fine material outlet.
  • the formation of thicker product layers, which have adverse effects on the flow conditions, can be avoided, so that stable operating behavior can be achieved over long periods.
  • the design of the classifier with an inner cylinder is also advantageous when grinding other products, for example non-fibrous products that tend to cake.
  • FIG. 1 for a classifier mill.1 according to the invention, its housing with 2, the air supply with 3, the product supply with 4, the mill cover with 5, the fine material outlet provided on the cover 5 with 6, the grinding rotor with 7, the impact chuck with 8, the classifier wheel with its classifier vanes with 9 and a guide wheel separating the grinding zone from the classifier zone with 1 1.
  • the further guide plate 10 is located in the grinding zone and supports the transport of the comminuted particles upwards.
  • the grinding rotor 7 and the classifying wheel 9 are driven by pulleys 12 and 13, respectively.
  • the grinding rotor 7 consists of a carrier disk 15 and a plurality of toothed ring disks 16. They are on the carrier disk 15 at a distance from one another (depending on the mill size 4 to 12 mm) (for example with the aid of bolts 20 and spacer rings (not shown) attached and have peripheral teeth which form the grinding tools of the grinding rotor 7.
  • the impact chuck 8 expediently consists of toothed ring disks which are mounted without a distance from one another and whose inner edge has the tooth-shaped grinding tools. For reasons of clarity, only a continuous impact chuck 8 is shown in FIG.
  • the classifier wheel 9 comprises the classifier blades and a cylinder 18 arranged in the center.
  • the cylinder 18 has the effect of narrowing the flow cross section and thus increasing the flow speed. Caking can be avoided. If this danger does not exist, a classifier wheel according to the prior art can also be used, i.e. a classifier wheel without central means which narrows the flow cross section.
  • FIGS. 2 to 4 show exemplary embodiments for toothed ring disks both for the grinding rotor 7 and for the impact chuck 8.
  • FIG. 2 shows a toothed ring disk 16 which is designed in the manner of a saw blade. Several saw blades of this type are attached to the grinding disk 7 with the aid of the bolts 20 (cf. FIG. 1) and the spacer disks, not shown. The teeth of the saw blade 16 are designated 21, the tooth gaps 22.
  • the embodiment of the grinding rotor 7 according to FIG. 3 has a plurality of rings 23 arranged one above the other, between which individual tooth elements 24 are fastened. Two rows of bolts with bolts 20 and 25 ensure the cohesion of the system, its attachment to the grinding disc 15 and prevent the teeth themselves from twisting.
  • FIGS. 4 and 5 show an embodiment for a toothed ring disk 26 for the impact chuck 8.
  • the width of the teeth decreases from the tooth base to the tooth head.
  • One of the two tooth flanks extends radially. These tooth flanks expediently face the direction of rotation of the grinding rotor 7.
  • teeth 21 and 27 and their spacing from one another can be varied widely depending on the task and mill size, so that adaptation to different product properties is possible. Dimensions of the grinding tools, which have proven to be advantageous, are mentioned in claims.
  • An exially offset arrangement of the teeth 21, 27 or tooth gaps 22, 28 arranged one above the other can also be advantageous. Since there is generally wear during grinding in classifier mills of the type concerned here, the extent of which may vary and depend on the product to be ground and the desired fineness, it is advisable to carry out the teeth symmetrically. This allows, after wear of the front edge of the teeth in the direction of rotation, either to mount the toothed ring disks in the reverse position or to change the direction of rotation of the grinding disk 7. As a result, the grinding disks can be used until the teeth on both flanks are so worn that either the desired throughput and / or the fineness of the product is no longer achieved.
  • the design of a toothed ring disk according to FIG. 3 is advantageous in the case of heavily wearing products. While in the embodiment according to FIG. 2 it is necessary to replace the complete ring washers after the teeth have worn, the version shown in FIG. 3 allows the replacement of individual teeth. These can be inexpensively manufactured in a wide variety of embodiments using modern manufacturing methods. A reduction in wear costs is associated with this. Another advantage is that the variability is due to the interchangeability of each Grinding tools is given, an inexpensive adaptation to different requirements. In principle, it is also possible to combine different grinding tools in one mill.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)

Abstract

The invention relates to a classifier mill (1), comprising a milling rotor (7), with milling tools, an impact casing (8), surrounding the milling rotor and a classifying wheel (9). According to the invention, fibrous substances or substances tending to clog may be reliably comminuted with such a mill, whereby the milling tools on the milling rotor (7) are embodied as relatively flat teeth (21), running essentially radially outwards in the rotation plane thereof.

Description

Sichtermühle sowie Bauteile für eine Mühle dieser Art Classifier mill and components for a mill of this type
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sichtermühle, wie sie in ihrem grundsätzlichen Aufbau in der deutschen Offenlegungsschrift 20 284 54 beschrieben ist.The present invention relates to a classifier mill, as described in its basic structure in German Offenlegungsschrift 20 284 54.
Bei Mühlen dieser Art kommen kreisförmige Mahlscheiben zum Einsatz, die je nach Anwendungsfall mit zylindrischen oder quaderförmigen Mahlwerkzeugen bestückt sind. Mühlen der vorbekannten Art werden seit vielen Jahren zur Vermahlung unterschiedlicher Produkte eingesetzt. Die in der genannten Offenlegungsschrift offenbarte Mühle ist beispielsweise derart ausgebildet, dass sie vorteilhaft bei Produkten eingesetzt werden kann, die temperaturemp- findlich sind. Auch bei einigen zum Anbacken neigenden Produkten ist ihr Einsatz von Vorteil. Zweckmäßig ist der Einsatz solcher Mühlen immer dann, wenn eine exakte Oberkornbegrenzung des Produktes gefordert wird. Beispiele hierfür finden sich in der chemischen Industrie, in der pharmazeutischen Industrie, in der Lebensmittelindustrie und bei der Herstellung von Be- schichtungspulvern.Circular grinding disks are used in mills of this type, which are equipped with cylindrical or cuboid grinding tools, depending on the application. Mills of the previously known type have been used for grinding various products for many years. The mill disclosed in the cited publication is designed, for example, in such a way that it can be used advantageously for products that are sensitive to temperature. Their use is also advantageous for some products that tend to stick. It is advisable to use such mills whenever exact product size limitation is required. Examples of this can be found in the chemical industry, in the pharmaceutical industry, in the food industry and in the production of coating powders.
Nicht durchgesetzt hat sich dieser Mühlentyp bislang bei der Nermahlung von insbesondere faserigen Substanzen, wie z.B. Holz oder Cellulose. Ein wesentlicher Grund hierfür war der hohe spez. Energieverbrauch als Folge der bruchphysikalischen Eigenschaften und der geringen Feststoffdichte der zu vermählenden Substanzen. Dies erfordert den Einsatz sehr großer Mühlen mit hohen Antriebsleistungen bei vergleichsweise niedrigen Durchsätzen. Dadurch war eine wirtschaftliche Verarbeitung von faserigen Produkten mit diesem Mühlentyp bislang nicht möglich. Des weiteren kam es bei den bislang, bekannten Ausführungen in vielen Fällen zum Zusetzen der Mühle, da sich die faserigen Materialien am Sichter festsetzen und den Strömungswiderstand erhöhen, so dass der Luftvolumenstrom zurückgeht und kein zufriedenstellender Betrieb mehr möglich ist. Auch die Vermahlung von im Hinblick auf Anbackungen besonders kritischen Produkten in Mühlen der vorbekannten Art führte häufig zu den beschriebenen Schwierigkeiten.This type of mill has so far not been successful in grinding particularly fibrous substances such as wood or cellulose. An important reason for this was the high spec. Energy consumption as a result of the fracture physical properties and the low solid density of the substances to be milled. This requires the use of very large mills with high drive power and comparatively low throughputs. As a result, it was previously not possible to process fibrous products economically with this type of mill. Furthermore, in the previously known designs, the mill was clogged in many cases, since the fibrous materials settle on the classifier and increase the flow resistance, so that the air volume flow decreases and is not satisfactory Operation is more possible. The grinding of products which are particularly critical with regard to caking in mills of the known type frequently also led to the difficulties described.
Vor diesem Hintergrund ist es daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sichtermühle bereitzustellen, die die oben beschriebenen Nachteile vermeidet und die wirtschaftliche Herstellung von Produkten mit einem definierten Oberkorn aus insbesondere faserigen Ausgangsprodukten ermöglicht.Against this background, it is therefore an object of the present invention to provide a classifier mill which avoids the disadvantages described above and enables the economical production of products with a defined top grain from, in particular, fibrous starting products.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale der Patentansprüche gelöst.According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of the claims.
Die Mahlorgane nach der Erfindung ermöglichen eine deutlich höhere Beanspruchungsintensität. Durch die wiederholte und hochfrequente Beanspruchung wird es möglich, auch faserige Produkte zu zerkleinern.The grinding elements according to the invention allow a significantly higher stress intensity. Due to the repeated and high-frequency stress, it is also possible to shred fibrous products.
Je nach Aufgabenstellung und Produkteigenschaften kann zusätzlich zu den erfindungsgemäß ausgebildeten Mahlwerkzeugen ein gegenüber dem Stand der Technik modifiziertes Sichterrad von Vorteil sein. Durch Ablagerungen am Sichterrad steigt der Druckverlust der Mühle als Folge der geänderten Strömungsverhältnisse an, so dass ein über längere Zeiten stabiles Betriebsverhalten nicht zu erzielen ist. Das regelmäßige Öffnen der Mühle zu Reinigungszwecken ist zeitaufwendig und führt zu hohen Stillstandszeiten und damit zu hohen Produktionskosten. Diese Nachteile werden dadurch vermieden, dass innerhalb der Sichterblätter Mittel zur Reduzierung des Querschnittes des Trägergas-/Produkt-Strömung, vorzugsweise ein mit dem Sichterrad rotierender Zylinder, vorgesehen sind. Ein Zylinder dieser Art und auch Sichterblätter mit einer konstanten und deutlich geringeren Breite als nach dem Stand der Technik haben den Vorteil, dass die Ansatzneigung von faserigen Produkten deutlich reduziert ist. Durch den auf der Drehachse befindlichen Zylinder wird eine Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit im Bereich des Feingutaustrittes erreicht. Die Bildung dickerer Produktschichten, die nachteilige Auswirkungen auf die Strömungsverhältnisse haben, kann vermieden werden, so dass über längere Zeiten ein stabiles Betriebsverhalten erzielt werden kann. Die Ausführung des Sichters mit einem Innenzylinder ist im übrigen auch bei der Vermahlung von anderen Produkten, z.B. nicht faserigen, aber zur Anbackung neigenden Produkten, von Vorteil.Depending on the task and product properties, in addition to the grinding tools designed according to the invention, a classifying wheel modified compared to the prior art can be advantageous. Deposits on the classifier wheel increase the pressure loss of the mill as a result of the changed flow conditions, so that stable operating behavior over long periods of time cannot be achieved. Opening the mill regularly for cleaning purposes is time-consuming and leads to long downtimes and thus high production costs. These disadvantages are avoided in that means for reducing the cross section of the carrier gas / product flow, preferably a cylinder rotating with the classifier wheel, are provided within the classifier blades. A cylinder of this type and classifier blades with a constant and significantly smaller width than according to the prior art have the advantage that the tendency to form fibrous products is significantly reduced. By the one located on the axis of rotation Cylinders achieve an increase in the flow velocity in the area of the fine material outlet. The formation of thicker product layers, which have adverse effects on the flow conditions, can be avoided, so that stable operating behavior can be achieved over long periods. The design of the classifier with an inner cylinder is also advantageous when grinding other products, for example non-fibrous products that tend to cake.
Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sollen anhand von in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert werden. Es zeigen:Further advantages and details of the invention will be explained on the basis of exemplary embodiments shown in the figures. Show it:
- Figur 1 einen Schnitt durch eine bevorzugte Ausführung einer Sichtermühle nach der Erfindung,1 shows a section through a preferred embodiment of a classifier mill according to the invention,
- Figuren 2 und 3 Ausführungsbeispiele für Mahlwerkzeuge sowie- Figures 2 and 3 embodiments for grinding tools as well
- Figuren 4 und 5 ein Ausführungsbeispiel für eine Prallfutterringscheibe- Figures 4 and 5 an embodiment of an impact ring washer
Bei dem in der Figur 1 dargestellten Ausführungsbeispiel für eine Sichtermühle.1 nach der Erfindung sind ihr Gehäuse mit 2, die Luftzufuhr mit 3, die Produktzuführung mit 4, der Mühlendeckel mit 5, der am Deckel 5 vorgeseher ne Feingutaustritt mit 6, der Mahlrotor mit 7, das Prallfutter mit 8, das Sichterrad mit seinen Sichterflügeln mit 9 und ein die Mahlzone von der Sichterzone trennendes Leitrad mit 1 1 bezeichnet. Das weitere Leitblech 10 befindet sich in der Mahlzone und unterstützt den Transport der zerkleinerten Partikel nach oben. Der Antrieb des Mahlrotors 7 und des Sichterrades 9 erfolgt über Riemenscheiben 12 bzw. 13.In the embodiment shown in Figure 1 for a classifier mill.1 according to the invention, its housing with 2, the air supply with 3, the product supply with 4, the mill cover with 5, the fine material outlet provided on the cover 5 with 6, the grinding rotor with 7, the impact chuck with 8, the classifier wheel with its classifier vanes with 9 and a guide wheel separating the grinding zone from the classifier zone with 1 1. The further guide plate 10 is located in the grinding zone and supports the transport of the comminuted particles upwards. The grinding rotor 7 and the classifying wheel 9 are driven by pulleys 12 and 13, respectively.
Der Mahlrotor 7 besteht aus einer Trägerscheibe 15 und mehreren Zahnringscheiben 16. Sie sind auf der Trägerscheibe 15 mit jeweils einem Abstand (je nach Mühlengröße 4 bis 12 mm) untereinander (z.B. mit Hilfe von Bolzen 20 und nicht dargestellten Abstandsringen) befestigt und weisen peripher Zähne auf, welche die Mahlwerkzeuge des Mahlrotors 7 bilden. Das Prallfutter 8 besteht zweckmäßig aus Zahnringscheiben, die ohne Abstand voneinander montiert sind und deren Innenrand die zahnförmigen Mahlwerkzeuge aufweisen. Aus Übersichtlichkeitsgründen ist in Figur 1 lediglich ein durchgehendes Prallfutter 8 dargestellt.The grinding rotor 7 consists of a carrier disk 15 and a plurality of toothed ring disks 16. They are on the carrier disk 15 at a distance from one another (depending on the mill size 4 to 12 mm) (for example with the aid of bolts 20 and spacer rings (not shown) attached and have peripheral teeth which form the grinding tools of the grinding rotor 7. The impact chuck 8 expediently consists of toothed ring disks which are mounted without a distance from one another and whose inner edge has the tooth-shaped grinding tools. For reasons of clarity, only a continuous impact chuck 8 is shown in FIG.
Das Sichterrad 9 umfasst die Sichterblätter sowie einen im Zentrum angeordneten Zylinder 18. Der Zylinder 18 hat die Wirkung einer Verengung des Strömungsquerschnittes und damit einer Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit. Anbackungen können dadurch vermieden werden. Wenn diese Gefahr nicht besteht, kann auch ein Sichterrad nach dem Stand der Technik verwendet werden, d.h., ein Sichterrad ohne zentrale, den Strömungsquerschnitt verengende Mittel.The classifier wheel 9 comprises the classifier blades and a cylinder 18 arranged in the center. The cylinder 18 has the effect of narrowing the flow cross section and thus increasing the flow speed. Caking can be avoided. If this danger does not exist, a classifier wheel according to the prior art can also be used, i.e. a classifier wheel without central means which narrows the flow cross section.
Die Figuren 2 bis 4 zeigen Ausführungsbeispiele für Zahnringscheiben sowohl für den Mahlrotor 7 als auch für das Prallfutter 8. Figur 2 zeigt eine Zahnringscheibe 16, die nach Art eines Sägeblattes ausgebildet ist. Die Befestigung mehrerer derartiger Sägeblätter auf der Mahlscheibe 7 erfolgt mit Hilfe der Bolzen 20 (vgl. Figur 1) und den nicht dargestellte Distanzscheiben. Die Zähne des Sägeblattes 16 sind mit 21 , die Zahnlücken mit 22 bezeichnet.FIGS. 2 to 4 show exemplary embodiments for toothed ring disks both for the grinding rotor 7 and for the impact chuck 8. FIG. 2 shows a toothed ring disk 16 which is designed in the manner of a saw blade. Several saw blades of this type are attached to the grinding disk 7 with the aid of the bolts 20 (cf. FIG. 1) and the spacer disks, not shown. The teeth of the saw blade 16 are designated 21, the tooth gaps 22.
Die Ausführung des Mahlrotors 7 nach Figur 3 besitzt mehrere übereinander angeordnete Ringe 23 zwischen denen einzelne Zahnelemente 24 befestigt sind. Zwei Bolzenreihen mit Bolzen 20 und 25 sichern den Zusammenhalt des Systems, seine Befestigung auf der Mahlscheibe 15 und verhindern ein Verdrehen der Zähne selbst.The embodiment of the grinding rotor 7 according to FIG. 3 has a plurality of rings 23 arranged one above the other, between which individual tooth elements 24 are fastened. Two rows of bolts with bolts 20 and 25 ensure the cohesion of the system, its attachment to the grinding disc 15 and prevent the teeth themselves from twisting.
Die Figuren 4 und 5 zeigen eine Ausführungsform für eine Zahnringscheibe 26 für das Prallfutter 8. Die vergrößerte Darstellung in Figur 5 lässt erken- nen, dass die nach innen gerichteten Zähne 27 bzw. Zahnlücken 28 asymmetrisch ausgebildet sind. Die Breite der Zähne nimmt vom Zahnfuß zum Zahnkopf ab. Eine der beiden Zahnflanken erstreckt sich radial. Zweckmäßig sind diese Zahnflanken der Drehrichtung des Mahlrotors 7 zugewandt.FIGS. 4 and 5 show an embodiment for a toothed ring disk 26 for the impact chuck 8. The enlarged illustration in FIG. NEN that the inward teeth 27 or tooth gaps 28 are asymmetrical. The width of the teeth decreases from the tooth base to the tooth head. One of the two tooth flanks extends radially. These tooth flanks expediently face the direction of rotation of the grinding rotor 7.
Die Anzahl und die Abmessungen der Zähne 21 bzw. 27 sowie ihr Abstand untereinander lässt sich j e nach Aufgabenstellung und Mühlengröße in weiten Bereichen variieren, so dass eine Anpassung an unterschiedliche Produkteigenschaften möglich ist. Abmessungen der Mahlwerkzeuge, welche sich als vorteilhaft ergeben haben, sind in Ansprüchen erwähnt. Auch eine exial versetzte Anordnung der übereinander angeordneten Zähne 21 , 27 bzw Zahnlücken 22, 28 kann von Vorteil sein. Da bei der Vermahlung in Sichtermühlen der hier betroffenen Art generell ein Verschleiß auftritt, dessen Ausmaß unterschiedlich sein kann und von dem zu vermählenden Produkt sowie der gewünschten Feinheit abhängt, ist es zweckmäßig die Zähne symmetrisch auszuführen. Dies erlaubt es, nach einem Verschleiß der in Drehrichtung vorderen Kante der Zähne entweder die Zahnringscheiben in umgekehrter Position zu montieren oder die Drehrichtung der Mahlscheibe 7 zu ändern. Dadurch können die Mahlscheiben so lange verwendet werden, bis die Zähne an beiden Flanken so stark verschlissen sind, dass entweder die gewünschte Durchsatzleistung und/oder die Produktfeinheit nicht mehr erreicht wird.The number and dimensions of teeth 21 and 27 and their spacing from one another can be varied widely depending on the task and mill size, so that adaptation to different product properties is possible. Dimensions of the grinding tools, which have proven to be advantageous, are mentioned in claims. An exially offset arrangement of the teeth 21, 27 or tooth gaps 22, 28 arranged one above the other can also be advantageous. Since there is generally wear during grinding in classifier mills of the type concerned here, the extent of which may vary and depend on the product to be ground and the desired fineness, it is advisable to carry out the teeth symmetrically. This allows, after wear of the front edge of the teeth in the direction of rotation, either to mount the toothed ring disks in the reverse position or to change the direction of rotation of the grinding disk 7. As a result, the grinding disks can be used until the teeth on both flanks are so worn that either the desired throughput and / or the fineness of the product is no longer achieved.
Die Ausführung einer Zahnringscheibe nach Figur 3 ist bei stark verschleißenden Produkten vorteilhaft. Während bei der Ausführung nach Figur 2 nach einem Verschleiß der Zähne ein Austausch der kompletten Zahnringscheiben erforderlich ist, erlaubt die in Figur 3 dargestellte Version den Austausch einzelner Zähne. Diese können mit modernen Fertigungsmethoden kostengünstig in den verschiedensten Ausführungsformen hergestellt werden. Eine Reduzierung der Verschleißkosten ist damit verbunden. Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass die Variabilität, die durch die Austauschbarkeit der einzelnen Mahlwerkzeuge gegeben ist, eine kostengünstige Anpassung an unterschiedliche Anforderungen ermöglicht. Grundsätzlich ist auch die Kombination unterschiedlicher Mahlwerkzeuge in einer Mühle möglich. The design of a toothed ring disk according to FIG. 3 is advantageous in the case of heavily wearing products. While in the embodiment according to FIG. 2 it is necessary to replace the complete ring washers after the teeth have worn, the version shown in FIG. 3 allows the replacement of individual teeth. These can be inexpensively manufactured in a wide variety of embodiments using modern manufacturing methods. A reduction in wear costs is associated with this. Another advantage is that the variability is due to the interchangeability of each Grinding tools is given, an inexpensive adaptation to different requirements. In principle, it is also possible to combine different grinding tools in one mill.

Claims

A n s p r ü c h eExpectations
1) Sichermühle (1 ) mit einem Mahlrotor (7) mit Mahlwerkzeugen, mit einem den Mahlrotor umgebenden Prallfutter (8) und einem Sichterrad (9) mit Sichterblättern, dadurch gekennzeichnet, dass die Mahlwerkzeuge des Mahlrotors (7) als relativ flache Zähne (21) ausgebildet sind, die sich im wesentlichen in ihrer Drehebene radial nach außen erstrecken.1) Safety mill (1) with a grinding rotor (7) with grinding tools, with an impact chuck (8) surrounding the grinding rotor and a classifying wheel (9) with classifying blades, characterized in that the grinding tools of the grinding rotor (7) are relatively flat teeth (21 ) are formed, which extend radially outwards essentially in their plane of rotation.
2) Sichtermühle nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Mahlwerkzeuge des Mahlrotors (7) als ein oder mehrere Zahnscheiben oder Zahnringscheiben (16), z.B. nach Art eines Sägeblattes ausgebildet sind.2) classifier mill according to claim 1, characterized in that the grinding tools of the grinding rotor (7) as one or more toothed disks or ring washers (16), e.g. are designed in the manner of a saw blade.
3) Sichtermühle nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne (21) Bestandteile separat montierter, peripher angeordneter Zahnelemente (25) sind.3) classifier mill according to claim 1, characterized in that the teeth (21) are components of separately mounted, peripherally arranged tooth elements (25).
4) Sichtermühle nach Anspruch 1 , 2 oder 3 , dadurch gekennzeichnet, dass Bestandteil des Mahlrotors eine Mahlscheibe ist, an der die Mahlwerkzeuge . (austauschbar) lösbar befestigt sind.4) classifier mill according to claim 1, 2 or 3, characterized in that part of the grinding rotor is a grinding disc on which the grinding tools. (replaceable) are releasably attached.
5) Sichtermühle nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Zahnreihen mit Abstand axial übereinander angeordnet sind.5) classifier mill according to one of claims 1 to 4, characterized in that a plurality of rows of teeth are arranged axially one above the other at a distance.
6) Sichtermühle nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Zahnreihen übereinander versetzt angeordnet sind, vorzugsweise derart, dass Zähne und Zahnlücken in axialer Richtung einander abwechseln. 7) Sichtermühle nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass Bestandteil des Mahlrotors unterschiedlich gestaltete Zahnreihen sind.6) classifier mill according to claim 5, characterized in that a plurality of rows of teeth are arranged offset one above the other, preferably such that teeth and tooth gaps alternate in the axial direction. 7) classifier mill according to claim 5 or 6, characterized in that part of the grinding rotor are differently shaped rows of teeth.
8) Sichtermühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass je nach Durchmesser des Mahlrotors und/oder Applikation zwischen 8 und 400 Zähne vorgesehen sind, bei einem Durchmesser des Mahlrotors von 150 mm bis 2000 mm, vorzugsweise 24 bis 270 Zähne, vorzugsweise mit folgender Abmessung: Tiefe ca. 25 mm, Breite ca. 9 bis 17 mm, Stärke ca. 5 mm.8) Classifier mill according to one of the preceding claims, characterized in that depending on the diameter of the grinding rotor and / or application between 8 and 400 teeth are provided, with a diameter of the grinding rotor of 150 mm to 2000 mm, preferably 24 to 270 teeth, preferably with following dimensions: depth approx. 25 mm, width approx. 9 to 17 mm, thickness approx. 5 mm.
9) Sichtermühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne (21) symmetrisch ausgebildet sind.9) classifier mill according to one of the preceding claims, characterized in that the teeth (21) are symmetrical.
10) Sichtermühle nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Sichterblätter des Sichterrades (9) relativ schmal sind und vorzugsweise eine konstante Breite haben (je nach Mühlengröße 15 bis 25 mm).10) classifier mill according to one of claims 1 to 9, characterized in that the classifier blades of the classifier wheel (9) are relatively narrow and preferably have a constant width (depending on the mill size 15 to 25 mm).
1 1 ) Sichtermühle insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der Sichterblätter Mittel zur Reduzierung des Querschnittes der Trägergas-/Produkt-Strömung vorgesehen sind.1 1) classifier mill in particular according to one of claims 1 to 10, characterized in that means for reducing the cross section of the carrier gas / product flow are provided within the classifier blades.
12) Sichtermühle nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Mittel aus einem am Sichterrad befestigten rotationssymmetrischen, vorzugsweise zylindrischen Bauelement bestehen.12) classifier mill according to claim 1 1, characterized in that said means consist of a rotationally symmetrical, preferably cylindrical component attached to the classifier wheel.
13) Sichtermühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Prallfutter (8) ebenfalls ein Zahnprofil aufweist. 14) Sichtermühle nach Anspruch 13 , dadurch gekennzeichnet, dass das Prallfutter aus aufeinander liegenden Ringscheiben mit nach innen gerichteten Zähnen besteht.13) classifier mill according to one of the preceding claims, characterized in that the impact chuck (8) also has a tooth profile. 14) classifier mill according to claim 13, characterized in that the impact chuck consists of superimposed ring disks with inwardly directed teeth.
15) Sichtermühle nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Zahn-, Scheiben des Prallfutters derart angeordnet sind, dass Zähne und Zahnlücken in axialer Richtung versetzt sind.15) classifier mill according to claim 14, characterized in that the teeth, discs of the impact chuck are arranged such that teeth and tooth gaps are offset in the axial direction.
16) Sichtermühle nach Anspruch 13, 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Prallfutter eine Stärke von 10 bis 30 mm hat, dass die Zahntiefe etwa der Hälfte der Stärke des Prallfutters entspricht und dass bei einem Durchmesser des Prallfutters von ca. 1000 mm etwa 100 bis 200 Zähne vorgesehen sind.16) classifier mill according to claim 13, 14 or 15, characterized in that the impact chuck has a thickness of 10 to 30 mm, that the tooth depth corresponds to approximately half the thickness of the impact chuck and that with a diameter of the impact chuck of approximately 1000 mm approximately 100 to 200 teeth are provided.
17) Sichtermühle nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass Zähne im Bereich ihres Zahnfußes breiter sind als im Bereich ihres Zahnkopfes.17) classifier mill according to one of claims 13 to 16, characterized in that teeth are wider in the region of their tooth base than in the region of their tooth head.
18) Sichtermühle nach einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne des Prallfutters asymmetrisch ausgebildet sind.18) classifier mill according to one of claims 13 to 17, characterized in that the teeth of the impact chuck are asymmetrical.
19) Sichtermühle nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass eine der beiden Zahnflanken radial ausgerichtet ist.19) classifier mill according to claim 18, characterized in that one of the two tooth flanks is aligned radially.
20) Sichtermühle nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Prallfutter derart in die Mühle eingebaut ist, dass die radial ausgerichteten Flanken der Drehrichtung des Mahlrotors (7) zugewandt sind.20) classifier mill according to claim 19, characterized in that the impact chuck is installed in the mill in such a way that the radially oriented flanks face the direction of rotation of the grinding rotor (7).
21) Sichtermühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb des Mahlrotors derart ausgebildet ist, dass seine Drehrichtung umkehrbar ist.21) classifier mill according to one of the preceding claims, characterized in that the drive of the grinding rotor is designed such that its Direction of rotation is reversible.
22) Mahlrotor für eine Sichtermühle mit den kennzeichnenden Merkmalen von mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9.22) Grinding rotor for a classifier mill with the characterizing features of at least one of claims 1 to 9.
23) Sichterrad für eine Sichtermühle mit den kennzeichnenden Merkmalen von mindestens einem der Ansprüche 10 bis 12.23) classifier wheel for a classifier mill with the characterizing features of at least one of claims 10 to 12.
24) Prallfutter für eine Sichtermühle mit den kennzeichnenden Merkmalen von mindestens einem der Ansprüche 13 bis 20. 24) impact chuck for a classifier mill with the characterizing features of at least one of claims 13 to 20.
PCT/EP2004/004649 2004-05-03 2004-05-03 Classifier mill and component for such a mill WO2005107950A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2004/004649 WO2005107950A1 (en) 2004-05-03 2004-05-03 Classifier mill and component for such a mill

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2004/004649 WO2005107950A1 (en) 2004-05-03 2004-05-03 Classifier mill and component for such a mill

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005107950A1 true WO2005107950A1 (en) 2005-11-17

Family

ID=34957581

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/004649 WO2005107950A1 (en) 2004-05-03 2004-05-03 Classifier mill and component for such a mill

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2005107950A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2158969A1 (en) 2008-08-26 2010-03-03 HOSOKAWA ALPINE Aktiengesellschaft Sifter mill with drive
CN103657793A (en) * 2012-09-12 2014-03-26 上海创申机械成套设备有限公司 Vertical-type impact crusher

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB270159A (en) * 1926-10-18 1927-05-05 Oswald Smith Improved pulverising mill
US2709552A (en) * 1952-03-06 1955-05-31 Microcyclomat Co Method and apparatus for reducing solid materials utilizing vibratory shock waves
DE1083627B (en) * 1955-04-12 1960-06-15 Metals Disintegrating Company Schlaegermuehle
US4550879A (en) * 1983-02-10 1985-11-05 Kabushiki Kaisha Hosokawa Funtai Kogaku Kenkyusho Vertical type pulverizing and classifying apparatus
US4993647A (en) * 1990-03-26 1991-02-19 Williams Robert M Two stage separator apparatus
DE19520325A1 (en) * 1994-06-03 1995-12-07 Neuman & Esser Anlagenbau Gmbh Deduster mill for chemicals and pharmaceuticals
US6375103B1 (en) * 2000-03-31 2002-04-23 Hosokawa Micron Powder Systems Mill for pulverizing and classifying particulate material
DE10255800A1 (en) * 2002-11-29 2004-06-17 Hosokawa Micron Gmbh Sifting mill with grinder has grinding tools formed as relatively flat teeth extending radially outwards in their rotating plane to prevent clogging

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB270159A (en) * 1926-10-18 1927-05-05 Oswald Smith Improved pulverising mill
US2709552A (en) * 1952-03-06 1955-05-31 Microcyclomat Co Method and apparatus for reducing solid materials utilizing vibratory shock waves
DE1083627B (en) * 1955-04-12 1960-06-15 Metals Disintegrating Company Schlaegermuehle
US4550879A (en) * 1983-02-10 1985-11-05 Kabushiki Kaisha Hosokawa Funtai Kogaku Kenkyusho Vertical type pulverizing and classifying apparatus
US4993647A (en) * 1990-03-26 1991-02-19 Williams Robert M Two stage separator apparatus
DE19520325A1 (en) * 1994-06-03 1995-12-07 Neuman & Esser Anlagenbau Gmbh Deduster mill for chemicals and pharmaceuticals
US6375103B1 (en) * 2000-03-31 2002-04-23 Hosokawa Micron Powder Systems Mill for pulverizing and classifying particulate material
DE10255800A1 (en) * 2002-11-29 2004-06-17 Hosokawa Micron Gmbh Sifting mill with grinder has grinding tools formed as relatively flat teeth extending radially outwards in their rotating plane to prevent clogging

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2158969A1 (en) 2008-08-26 2010-03-03 HOSOKAWA ALPINE Aktiengesellschaft Sifter mill with drive
DE102008039724A1 (en) 2008-08-26 2010-03-04 Hosokawa Micron Zweigniederlassung Der Hosokawa Alpine Ag Classifier mill with drive
CN103657793A (en) * 2012-09-12 2014-03-26 上海创申机械成套设备有限公司 Vertical-type impact crusher

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60115392T2 (en) FINE MILL WITH IMPROVED WASHER
DE19631679A1 (en) Device for grinding and unifying grains and sieve with an annular working space for use in the device
EP0682595B1 (en) Filter device for fluids, especially thermoplastic fluids
EP2134521B1 (en) Device for the production of granulate grains from a plastic melt
EP3335808B1 (en) Classifying rotor for centrifugal air separator
DE1782775B2 (en) Rotary air separator. Eliminated from: 1507683
DE19840344C2 (en) Classifying wheel for a centrifugal air classifier
EP0818249B1 (en) Classifying rotor for pneumatic separator
DE4124855C2 (en) Pin mill
DE2416654A1 (en) GRINDING DISC FOR DISC MILLS
CH666830A5 (en) Grinder.
WO2005107950A1 (en) Classifier mill and component for such a mill
DE10255800A1 (en) Sifting mill with grinder has grinding tools formed as relatively flat teeth extending radially outwards in their rotating plane to prevent clogging
EP4147782A1 (en) Agitator mill
AT505543B1 (en) CUTTING WORK, ESPECIALLY FOR A MEATWOLF
EP3106228B1 (en) Device and grinding tool for grinding dispensed products
DE102015112760B4 (en) Separating device, agitator ball mill and method for classifying product mixtures
DE3602786C2 (en)
EP1010465B1 (en) Element for a drum-shaped grinding surface
DE4326604C2 (en) classifier
AT393634B (en) DISINTEGRATOR
DE10018005A1 (en) Method and device for reducing splinter material to powder feeds material to be processed through an inlet in an external wall into a processing chamber for shredding by a rotor.
DE1213206B (en) Disk mill for grinding, dispersing, emulsifying, etc. like
DE202011103394U1 (en) Mill for crushing regrind
EP2549892A1 (en) Blade bed for a device for comminuting organic substances

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase