WO2005084517A1 - Large domestic appliance comprising a door that can be displaced by a handle, in particular for dishwashers - Google Patents

Large domestic appliance comprising a door that can be displaced by a handle, in particular for dishwashers Download PDF

Info

Publication number
WO2005084517A1
WO2005084517A1 PCT/EP2005/050969 EP2005050969W WO2005084517A1 WO 2005084517 A1 WO2005084517 A1 WO 2005084517A1 EP 2005050969 W EP2005050969 W EP 2005050969W WO 2005084517 A1 WO2005084517 A1 WO 2005084517A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
door
handle
control panel
appliance according
household
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/050969
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Mathias Herrmann
Michael Rupp
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority to EP05716911A priority Critical patent/EP1722667B1/en
Priority to PL05716911T priority patent/PL1722667T3/en
Priority to DE502005004452T priority patent/DE502005004452D1/en
Publication of WO2005084517A1 publication Critical patent/WO2005084517A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4257—Details of the loading door
    • A47L15/4259—Arrangements of locking or security/safety devices for doors, e.g. door latches, switch to stop operation when door is open
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4257—Details of the loading door

Definitions

  • the invention relates to a large household appliance with a housing enclosing a treatment room and with a movable door by a handle, the front panel having a control panel and an outer door.
  • the design of the door of a large household appliance takes place increasingly aesthetically.
  • the design of a large household appliance is essentially determined by its outer door. Their design can already be predetermined by a respective manufacturer in a neutral form.
  • the outer door can also be designed in such a way that it allows the insertion of a decorative trim in the outer door.
  • Doors of such large household appliances also have a control panel, which is arranged in the upper portion of the door and which includes the controls.
  • the controls can be arranged on the front side on the front of the control panel or on the front side of the control panel and thus the door.
  • the control panel is usually connected via a detachable connection with the door, more precisely a part of the door not visible from the outside.
  • a detachable connection with the door, more precisely a part of the door not visible from the outside.
  • the door is often opened by means of a bow-type handle placed in the region of the outer door, e.g. in the form of a U-shaped bent metal rod.
  • the handle should be as high as possible, i. in the immediate vicinity of the control panel of the door, be arranged. Since the outer door is a supporting element of the door of the large household appliance, the attachment of the handle can be made directly to the outer door itself.
  • the outer door consists of a glass plate.
  • the handle is fixed with rods projecting through openings in the glass plate, wherein at least one metallic bearing plate is glued to the back of the glass plate in the region of the openings over a large area, the in turn, at the level of the openings in the glass plate openings or passages whose inside width is less than that of the opening of the glass plate and the storage and attachment of the handle bars are used.
  • This causes the forces acting on the handle are kept away from the soffits of the glass openings and act exclusively on the bearing plate.
  • the ends of the handle can be bolted directly to the metal plate.
  • DE 36 44 021 AI describes a door having at least one receiving pin on which a handle can be plugged.
  • Handle and spigot are at the front of the household appliance by a fastener, such as a screw, releasably connected to each other.
  • a Griffblende Before attaching the handle with the spigot a Griffblende can be attached to selbige, which is held by the handle.
  • the arrangement described in this document is directed in particular to oven doors.
  • the doors of appliances of this type differ from those of dishwashers in that not the entire front of the household appliance is formed by a pivotable door.
  • the part carrying the controls is rather an integral part of the housing and immovable.
  • the door itself occupies only part of the front of the large household appliance. The described arrangements are therefore not directly transferable to large household appliances, in which the entire front side is formed by a door.
  • the object of the present invention is to provide an arrangement of a handle on a movable door of a large household appliance, in particular a dishwasher, indicate which has a control panel and an outer door, with a user as simple and comfortable opening of the door should be possible , Furthermore, the arrangement should allow easy mounting of the handle on the door.
  • the handle is arranged on the control panel and frictionally connected to a holding device of the door arranged on the rear side of the control panel.
  • the degrees of freedom in the design of the outer door are larger. Due to the frictional connection of the handle with the holding device of the door arranged on the rear side of the control panel, it is ensured that no or at least no large forces are exerted on the relatively unstable control panel, which usually consists of a plastic or stainless steel.
  • the holding device is formed by an inner door of the door or formed by a support bracket holding the operating elements, which is arranged between the control panel and an inner door of the door.
  • the inner door directly adjoins the treatment room and is exposed to the washing medium in a wash cycle.
  • the inner door usually consists of a profiled metal sheet. Controls are often pre-mounted on a support plate, which in turn is mechanically connected to the inner door.
  • the outer door represents the outer end of the door and is executed essentially from a design point of view. Both outer and inner door and the support plate are each supporting elements.
  • the control panel is effected by a rear side arranged on the control panel fastening device which is releasably connected by means of a fastening means with the handle.
  • the handle is mounted through holes in the bezel by means of the fastening device and the fastening means on the control panel.
  • the attachment device can be, for example, a large-area attachment plate.
  • the fastening means may be formed by a screw or a (threaded) bolt and a nut.
  • Fastening device and fastening means allow the production of a semifinished product, which consists of the handle, the control panel and the fastening device, wherein said elements are interconnected by the fastening means.
  • the pre-assembly of this handle / control panel unit allows a particularly simple and efficient production.
  • the fastening device or the fastening means are connected in a force-locking manner to the holding device.
  • This structural design also allows the further processing of the above-described semifinished product of the unit handle, control panel and mounting device. When enumerating the elements of the semifinished product, the fastener is implicitly included or assumed.
  • the non-positive connection between the fastening device or fastening means with the holding device via a releasable connection.
  • This allows a non-destructive removal of the above-mentioned semifinished product, which in turn can be disassembled into its components non-destructively.
  • the releasable connection is formed by a bayonet closure, which is rotatably supported in the holding device and, after attaching the unit, to the handle, the control panel and the fastening device.
  • Device can be brought from a mounting position in a holding position, in which the bayonet lock is in engagement position with a fixing device formed in the fixing device.
  • the adhesion of the handle to the holding device is thus formed on the releasable connection in the form of the bayonet closure.
  • Bayonet locks have the advantage that they can be brought into engagement position by means of a simple rotary movement with their counterpart (on or in the fixing device) and are suitable for transmitting larger forces.
  • the fixing device may be formed, for example, in the form of hook-shaped elements. It is also possible to bring the bayonet lock from the holding position back to the mounting position, so that the unit of the handle, control panel and fastening device of the holding device is destructive removable.
  • the bayonet lock has an anti-twist device which secures it, at least in the holding position, against unintentional rotation relative to the fixing device.
  • the anti-rotation is formed by a spring-mounted projection of the bayonet lock, which is releasably latched in coincidence with a recess of the holding device in the recess.
  • the spring-mounted projection may be at any time, e.g. as part of a repair, are pushed out of the recess of the holding device, so that the bayonet lock from its holding position can be brought into the mounting position. In this, the unit of handle, control panel and fixture can then be removed from the door of the large household appliance.
  • the holding device not only has a recess for the holding position of the bayonet closure, but a plurality of recesses, wherein a latching position of the bayonet closure is defined by the at least one recess, in which this is secured against unintentional rotation.
  • a latching position of the bayonet closure is defined by the at least one recess, in which this is secured against unintentional rotation.
  • the releasable connection has a first receptacle for the fastening means connected to the handle, and the fastening means can be fixed by a retaining element introduced into a second receptacle of the detachable connection.
  • the fastening means which according to this variant preferably prefits in the form of a threaded bolt, is preferably with a circumferential groove provided, which extends in the region of the second receptacle when the bolt is inserted into the first receptacle, so that the retaining element with the groove can be brought into an engagement position.
  • the releasable connection is connected in a simple manner releasably connected to the holding device of the door.
  • the holding element can be formed for example by a screw which can be screwed into an existing internal thread in the second receptacle and engages in the groove of the fastening means. As a result, an axial displacement of the fastening means and thus of the handle against the holding device is prevented.
  • control panel is releasably connected via a latching connection with the holding device.
  • latching connections are then available either directly on the inner door or, if present, on the arranged between the control panel and the inner door support plate.
  • the handle can be designed in several parts.
  • it may comprise a handle bar and a handle base, these two elements being connected via the attachment means, e.g. a screw or a threaded bolt, are connected to each other, without this being visible from the outside.
  • the fastening device has at least one recess and the control panel has a corresponding projection, so that the fastening device is guided on the control panel.
  • the Befest Trentsvomchtung and / or the bayonet lock are preferably each made of a material that has no or only small dimensional changes, even at different temperatures or humidities.
  • plastics, metals or metal alloys come into consideration.
  • the invention can be summarized as follows: In a large household appliance, in particular a dishwasher, with a door which can be moved by a handle, the control panel having an operating element on the front side and an outer door, the handle is arranged on the control panel. The force is not applied directly to the control panel, but on a arranged on the back of the control panel holding device, which is formed by the inner door or connected to the inner door support plate.
  • the invention is characterized by easy assembly and high flexibility in the design of the door. It is also ensured that all elements are non-destructive disassembled again, for example, to make repairs to the recessed in the control panel controls.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a large household appliance with a housing enclosing a treatment space and with a door which can be moved by a handle and has a front control panel and an outer door,
  • FIG. 2a is a sectional view showing the attachment of the handle in the region of the control panel
  • FIG. 2b is a sectional view showing the attachment of the semifinished product shown in FIG. 2a to a holding device
  • FIG. 3 shows a perspective view from which, in a further exemplary embodiment, the attachment of the handle in the region of the control panel is evident
  • FIG. 4 is a perspective view illustrating a bayonet lock inserted in the retainer and secured against unintentional rotation
  • FIG. 6 shows the design of a recess in the holding device, which ensures a twisting of the bayonet closure.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a household large appliance 100 designed as a dishwasher. This has a housing 29 and a door 2 on the front side.
  • the door 2 consists of a visible outer door 4 and a control panel 3 adjoining the upper side of the door 2.
  • the control panel 3 has control elements 26, e.g. a display or control buttons, which are arranged in the present figure on the front side of the door 2. Contrary to the graphic representation, the controls 26 may also be arranged on the front side in the control panel 3.
  • Figure 1 shows the arrangement according to the invention of a bow-shaped handle 1 in the region of the control panel for opening the door 2. Due to two on the underside of the door hinges connected to the housing, it is advantageous for a comfortable opening, the handle as far as possible in the upper area to arrange the door. So far, it was only possible to arrange the handle 1 in the vicinity of the control panel 3 on the outer door 4. This was unavoidable because the control panel 3 is not a supporting element of the door 2, but is connected for example via a latching connection with a back of the control panel 3 existing part of the door 2. A removable without tools connection between control panel and door is due to the embedded in the control panel controls to advantage this to wait or to exchange.
  • the stable attachment of the handle in the control panel therefore requires constructive measures to ensure the tightness of the handle on the door and to prevent damage to the control panel.
  • a possibility of attaching the handle to the door in the region of the control panel is shown in a first variant.
  • the control panel 3 is connected via a detachable connection, e.g. a locking connection, connected to a support plate or an inner door of the door of the large household appliance to make it easy to solve any time possible.
  • the control panel 3 is therefore unable to fully absorb the forces exerted during the operation of the handle, without detaching from the inner door or the support plate or being damaged.
  • the construction according to the invention therefore has the structure that a frictional connection between the handle 1 is not made to the control panel 3, but to a holding device 11.
  • the holding device 11 may be formed either by the inner door or the support plate.
  • the control panel 3 has only holes 33 through which a respective bolt 22 can be inserted.
  • the bolt 22, which has an external thread at one end, on the one hand ensures a secure connection between the components of the handle 1, namely a handle bar 27 and a handle base 28.
  • the bolt also at its opposite end on an external thread, on a nut 30 is screwed.
  • the nut 30 is used to attach a fastening device 9 in the form of a flat mounting plate on the back of the control panel 3.
  • the nut 30 and the fastening device 9 are preferably designed such that an independent release of the nut 30 is prevented by the threaded bolt 22.
  • threaded bolt 22 and nut 30 for attaching the handle 1 and the fastening device 9 may alternatively be used a through-bolt or any other same acting means.
  • the semifinished product shown in FIG. 2a can be premonitored for easy assembly.
  • the fastening device 9 has a fixing device 15 in the form of two opposing hooks. These hooks make it possible to engage a correspondingly formed hook of a bayonet closure 13 in this.
  • the bayonet closure 13 itself is rotatably mounted in a holding device 11, so that it can be rotated into the position shown in Figure 2b. In this way, a frictional connection of the handle 1 via the bolt 22, the fastening device 9 and the bayonet lock 13 on the holding device 11 is ensured. The forces acting on the handle are thus effectively kept away from the control panel 3.
  • the tolerances of the handle bar 27, the handle base 28, the bolt 22, the diaphragm 3 and the holding device 11 are compensated by the fastening elements 22, 30, the fastening device 9 and the bayonet closure 13. Small differences in depth, e.g. due to different adhesive thicknesses at control panels with a support, can be compensated by the fastening means (bolt 22 and nut 30). Due to the planar design of the fastening device 9 on the back of the control panel 3 and a corresponding configuration of the bayonet closure 13 in the region of the holding device 11 creates a stable connection, however, can be easily dismantled due to the selected connection technology.
  • FIG. 4 shows a perspective view of the bayonet closure 13 in the holding device 11.
  • the holding device 11 which is formed as mentioned by the inner door or a support plate and consists of a metal, has a substantially circular large recess 18 (see FIG. , Two opposing recesses 32 are used to carry out the bayonet closure 13, so that this enters into an intimate connection with the holding device 11 after twisting.
  • Four recesses 19, which are each offset at an angle of 90 ° to each other, cooperate with an anti-rotation of the bayonet lock 13 described below.
  • Each of the recesses 19 allows the fixed positioning of the bayonet lock in the holding device 11.
  • the bayonet closure has two oppositely disposed torsion bars. 16 on.
  • the anti-rotation 16 allow easy installation, because the recesses 19 are arranged such that they on the one hand a mounting position and on the other hand, a holding position in which the bayonet lock 13 engages in the fixing device 15 of the fastening device 9 define. Securing against twisting in the mounting position allows a precise engagement of the bayonet closure 13 and provided with the fixing device 15 fastening device 9. It can not lead to an unintentional tilting and eventual damage to the bayonet closure molded hook-shaped projections 31 and the correspondingly formed hook-shaped projections Fixing device 15 come.
  • FIGS. 5a to c show the various positions of the bayonet closure 13 during production.
  • the bayonet closure 13 is in a position such that it can be guided through the cutouts 18 and 32.
  • Turning 45 ° counterclockwise brings the bayonet lock 13 in its mounting position.
  • FIG. 5c shows the bayonet closure in a holding position in which it is brought into engagement with the fixing device (see FIG. 2b) formed in the fastening device.
  • the twisting of the bayonet lock from its mounting position to the holding position is done manually during manufacture by the protrusions 17 of the anti-rotation 16 are pressed towards the front of the back of the holding device 11 ago, so that they are pushed out of the recess 19.
  • FIG. 3 shows an alternative variant with which the handle 1 can be arranged on the control panel 3, wherein a force fit to the holding device 11 of the door is produced.
  • a threaded bolt 22 ensures a firm connection between the handle bar 27 and a handle base 28 which directly adjoins the control panel 3.
  • the bolt 22 is provided at its opposite end with a groove 23. With this end, the bolt is inserted into a first receptacle 20 of a cylinder-shaped fastening device 9. In this case, the groove 23 comes to lie in the region of a second receptacle 21, which is provided for example with a thread.
  • a holding element 24 can be introduced in the form of a screw so that it engages with its tip in the groove 23 of the bolt 22.
  • the cylindrical fastening device has at its end remote from the control panel 3 end a flat plate 34 which can be inserted laterally into correspondingly shaped hook-shaped recesses 32.
  • the frictional connection between the holding device 11 and the handle 1 is produced, so that when pulling on the handle, a force is introduced into the holding device 11.

Abstract

The invention relates to a large domestic appliance comprising a housing that surrounds a treatment compartment and a door (2) that can be displaced by a handle (1). The front of said door comprises an operating panel (3) containing control elements, in addition to an external door (4). The handle (1) is located on the operating panel (3) and is connected by a force-fit to a retaining device (11) of the door that is situated on the rear face (8) of the operating panel.

Description

Beschreibung Haushaltsgroßgerät mit einer durch einen Griff bewegbaren Tür, insbesondere für Geschirrspülmaschinen Description Large household appliance with a door that can be moved by a handle, especially for dishwashers
[001] Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgroßgerät mit einem einen Behandlungsraum einschließenden Gehäuse und mit einer durch einen Griff bewegbaren Tür, die frontseitig eine Bedienelemente aufweisende Bedienblende und eine Außentür aufweist.The invention relates to a large household appliance with a housing enclosing a treatment room and with a movable door by a handle, the front panel having a control panel and an outer door.
[002] Die Gestaltung der Tür eines Haushaltsgroßgeräts, wie z.B. einer Geschirrspülmaschine, erfolgt zunehmend nach ästhetischen Gesichtspunkten. Das Design eines Haushaltsgroßgerätes wird im Wesentlichen durch seine Außentür bestimmt. Deren Gestaltung kann durch einen jeweiligen Hersteller bereits in neutraler Form vorgegeben sein. Die Außentür kann aber auch solchermaßen ausgestaltet sein, dass sie das Einsetzen einer Dekorblende in die Außentür ermöglicht.The design of the door of a large household appliance, such as e.g. a dishwasher, takes place increasingly aesthetically. The design of a large household appliance is essentially determined by its outer door. Their design can already be predetermined by a respective manufacturer in a neutral form. The outer door can also be designed in such a way that it allows the insertion of a decorative trim in the outer door.
[003] Türen solcher Haushaltsgroßgeräte weisen darüber hinaus eine Bedienblende auf, die im oberen Abschnitt der Tür angeordnet ist und die die Bedienelemente umfasst. Die Bedienelemente können frontseitig auf der Vorderseite der Bedienblende oder auf der Stirnseite der Bedienblende und damit der Tür angeordnet sein.Doors of such large household appliances also have a control panel, which is arranged in the upper portion of the door and which includes the controls. The controls can be arranged on the front side on the front of the control panel or on the front side of the control panel and thus the door.
[004] Die Bedienblende ist üblicherweise über eine lösbare Verbindung mit der Tür, genauer einem von außen nicht sichtbaren Teil der Tür verbunden. Durch diese Konstruktion - Teilung der Tür in Außentür und lösbare Bedienblende - braucht z.B. bei einem Defekt eines Bedienelements lediglich die Bedienblende abgenommen werden. Bei einer Integration des Bedienelemente in die Außentür, die tragender Bestandteil ist und damit eine feste Verbindung mit anderen Teilen der Tür aufweist, wäre eine Reparatur wesentlich aufwändiger.The control panel is usually connected via a detachable connection with the door, more precisely a part of the door not visible from the outside. By this construction - division of the door in the outer door and detachable control panel - needs e.g. in case of a defect of a control element, only the control panel are removed. In an integration of the controls in the outer door, which is a mainstay and thus has a firm connection with other parts of the door, a repair would be much more complex.
[005] Das Öffnen der Tür erfolgt häufig über einen im Bereich der Außentür aufgesetzten bügelartigen Handgriff, z.B. in Form einer U-förmig gebogenen, metallischen Stange. Für eine einfache Handhabbarkeit beim Öffnen der Tür sollte der Griff möglichst weit oben, d.h. in unmittelbarer Nähe zu der Bedienblende der Tür, angeordnet sein. Da die Außentür ein tragendes Element der Tür des Haushaltsgroßgerätes darstellt, kann die Befestigung des Griffs unmittelbar an der Außentür selbst erfolgen.The door is often opened by means of a bow-type handle placed in the region of the outer door, e.g. in the form of a U-shaped bent metal rod. For ease of handling when opening the door, the handle should be as high as possible, i. in the immediate vicinity of the control panel of the door, be arranged. Since the outer door is a supporting element of the door of the large household appliance, the attachment of the handle can be made directly to the outer door itself.
[006] Zur Befestigung des Griffes an einer Tür sind aus dem Stand der Technik verschiedene Vorschläge bekannt. So wird in der DE 89 03 553 Ul die Befestigung eines Handgriffes an einer Backofentür beschrieben, dessen Außentür aus einer Glasplatte besteht. Der Handgriff wird mit durch Öffnungen in der Glasplatte hindurchragenden Griff stangen befestigt, wobei auf die Rückseite der Glasplatte im Bereich der Öffnungen mindestens eine metallische Lagerplatte großflächig angeklebt ist, die ihrerseits in Höhe der Öffnungen in der Glasplatte Öffnungen oder Durchzüge aufweist, deren lichte Weite geringer ist als diejenige der Öffnung der Glasplatte und die der Lagerung und Befestigung der Griffstangen dienen. Dadurch wird bewirkt, dass die auf den Handgriff einwirkenden Kräfte von den Leibungen der Glasöffnungen ferngehalten werden und ausschließlich auf die Lagerplatte einwirken. Die Enden des Griffes können unmittelbar mit der Metallplatte verschraubt werden.To attach the handle to a door, various proposals are known from the prior art. Thus, DE 89 03 553 Ul describes the attachment of a handle to a oven door, the outer door consists of a glass plate. The handle is fixed with rods projecting through openings in the glass plate, wherein at least one metallic bearing plate is glued to the back of the glass plate in the region of the openings over a large area, the in turn, at the level of the openings in the glass plate openings or passages whose inside width is less than that of the opening of the glass plate and the storage and attachment of the handle bars are used. This causes the forces acting on the handle are kept away from the soffits of the glass openings and act exclusively on the bearing plate. The ends of the handle can be bolted directly to the metal plate.
[007] Die DE 36 44 021 AI beschreibt eine Tür, die mindestens einen Aufnahmezapfen aufweist, auf den ein Griff aufsteckbar ist. Griff und Aufnahmezapfen sind an der Vorderseite des Haushaltgerätes durch ein Befestigungselement, beispielsweise eine Schraube, lösbar miteinander verbindbar. Vor der Befestigung des Griffes mit den Aufnahmezapfen ist auf selbige eine Griffblende aufsteckbar, die durch den Griff gehalten wird. Die in dieser Druckschrift beschriebene Anordnung ist insbesondere auf Backofentüren gerichtet.DE 36 44 021 AI describes a door having at least one receiving pin on which a handle can be plugged. Handle and spigot are at the front of the household appliance by a fastener, such as a screw, releasably connected to each other. Before attaching the handle with the spigot a Griffblende can be attached to selbige, which is held by the handle. The arrangement described in this document is directed in particular to oven doors.
[008] Die Türen von Geräten dieser Art unterscheiden sich von denen von Geschirrspülmaschinen dadurch, dass nicht die gesamte Vorderseite des Haushaltsgroßgerätes durch eine verschwenkbare Tür gebildet wird. Der die Bedienelemente tragende Teil ist vielmehr fester Bestandteil des Gehäuses und unbeweglich. Die Tür selbst nimmt nur einen Teil der Vorderseite des Haushaltsgroßgerätes in Anspruch. Die beschriebenen Anordnungen sind deshalb nicht unmittelbar auf Haushaltsgroßgeräte übertragbar, bei denen die gesamte Frontseite durch eine Tür gebildet wird.The doors of appliances of this type differ from those of dishwashers in that not the entire front of the household appliance is formed by a pivotable door. The part carrying the controls is rather an integral part of the housing and immovable. The door itself occupies only part of the front of the large household appliance. The described arrangements are therefore not directly transferable to large household appliances, in which the entire front side is formed by a door.
[009] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Anordnung eines Griffes an einer bewegbaren Tür eines Haushaltsgroßgeräts, insbesondere einer Geschirrspülmaschine, anzugeben, welche eine Bedienblende und eine Außentür aufweist, wobei einem Nutzer ein möglichst einfaches und bequemes Öffnen der Tür ermöglicht werden soll. Weiterhin soll die Anordnung eine einfache Montage des Griffes an der Tür erlauben.The object of the present invention is to provide an arrangement of a handle on a movable door of a large household appliance, in particular a dishwasher, indicate which has a control panel and an outer door, with a user as simple and comfortable opening of the door should be possible , Furthermore, the arrangement should allow easy mounting of the handle on the door.
[010] Diese Aufgabe wird durch das Haushaltsgroßgerät mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.This object is achieved by the household large appliance with the features of claim 1.
[011] Erfindungsgemäß wird der Griff auf der Bedienblende angeordnet und kraftschlüssig mit einer auf der Rückseite der Bedienblende angeordneten Halteeinrichtung der Tür verbunden. Neben einer einfacheren Öffenbarkeit der Tür aufgrund der Anordnung des Griffes im obersten Bereich der Tür werden die Freiheitsgrade im Design der Außentür größer. Durch den Kraftschluss des Griffes mit der auf der Rückseite der Bedienblende angeordneten Halteeinrichtung der Tür ist sicher gestellt, dass keine oder zumindest keine großen Kräfte auf die relativ instabile Bedienblende, die üblicherweise aus einem Kunststoff oder Edelstahl besteht, ausgeübt werden.[011] According to the invention, the handle is arranged on the control panel and frictionally connected to a holding device of the door arranged on the rear side of the control panel. In addition to an easier openability of the door due to the arrangement of the handle in the uppermost area of the door, the degrees of freedom in the design of the outer door are larger. Due to the frictional connection of the handle with the holding device of the door arranged on the rear side of the control panel, it is ensured that no or at least no large forces are exerted on the relatively unstable control panel, which usually consists of a plastic or stainless steel.
[012] Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen. [013] Bevorzugt ist die Halteeinrichtung durch eine Innentür der Tür gebildet oder durch ein die Bedienelemente halterndes Tragblech gebildet, das zwischen der Bedienblende und einer Innentür der Tür angeordnet ist. Im Falle einer Geschirrspülmaschine grenzt die Innentür unmittelbar an den Behandlungsraum an und ist in einem Waschgang dem Spülmedium ausgesetzt. Die Innentür besteht üblicherweise aus einem profilierten Metallblech. Bedienelemente werden häufig auf einem Tragblech vormontiert, welches seinerseits mit der Innentür mechanisch verbunden ist. Die Außentür stellt den äußeren Abschluss der Tür dar und ist im wesentlichen nach gestalterischen Gesichtspunkten ausgeführt. Sowohl Außen- als auch Innentür sowie das Tragblech stellen jeweils tragende Elemente dar.Preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims. [013] Preferably, the holding device is formed by an inner door of the door or formed by a support bracket holding the operating elements, which is arranged between the control panel and an inner door of the door. In the case of a dishwasher, the inner door directly adjoins the treatment room and is exposed to the washing medium in a wash cycle. The inner door usually consists of a profiled metal sheet. Controls are often pre-mounted on a support plate, which in turn is mechanically connected to the inner door. The outer door represents the outer end of the door and is executed essentially from a design point of view. Both outer and inner door and the support plate are each supporting elements.
[014] Vorzugsweise besteht zwischen der Bedienblende und dem Griff ein Formschluss, der durch eine rückseitig auf der Bedienblende angeordnete Befestigungsvorrichtung bewirkt ist, die mittels einem Befestigungsmittel lösbar mit dem Griff verbunden ist. Der Griff wird durch Bohrungen in der Blende mittels der Befestigungsvorrichtung und dem Befestigungsmittel auf der Bedienblende montiert. Bei der Befestigungs- vorrichtung kann es sich beispielsweise um eine großflächige Befestigungsplatte handeln. Das Befestigungsmittel kann durch eine Schraube oder einen (Gewinde-)Bolzen und eine Mutter gebildet sein. Befestigungsvorrichtung und Befestigungsmittel ermöglichen die Herstellung eines Halbzeuges, das aus dem Griff, der Bedienblende und der Befestigungsvorrichtung besteht, wobei die genannten Elemente durch das Befestigungsmittel miteinander verbunden sind. Die Vormontage dieser Griff-/Bedienblenden-Einheit ermöglicht eine besonders einfache und effiziente Fertigung.Preferably, there is a positive connection between the control panel and the handle, which is effected by a rear side arranged on the control panel fastening device which is releasably connected by means of a fastening means with the handle. The handle is mounted through holes in the bezel by means of the fastening device and the fastening means on the control panel. The attachment device can be, for example, a large-area attachment plate. The fastening means may be formed by a screw or a (threaded) bolt and a nut. Fastening device and fastening means allow the production of a semifinished product, which consists of the handle, the control panel and the fastening device, wherein said elements are interconnected by the fastening means. The pre-assembly of this handle / control panel unit allows a particularly simple and efficient production.
[015] Zur Herstellung eines Kraftschlusses zwischen dem Griff und der auf der Rückseite der Bedienblende angeordneten Halteeinrichtung ist es bevorzugt, wenn die Befestigungsvorrichtung oder das Befestigungsmittel kraftschlüssig mit der Halteeinrichtung verbunden sind. Diese konstruktive Ausgestaltung ermöglicht auch die Weiterverarbeitung des oben beschriebenen Halbzeugs der Einheit aus Griff, Bedienblende und Befestigungs Vorrichtung. Bei der Aufzählung der Elemente des Halbzeugs wird das Befestigungsmittel implizit mit eingeschlossen bzw. vorausgesetzt.To produce a frictional connection between the handle and the holding device arranged on the rear side of the control panel, it is preferable for the fastening device or the fastening means to be connected in a force-locking manner to the holding device. This structural design also allows the further processing of the above-described semifinished product of the unit handle, control panel and mounting device. When enumerating the elements of the semifinished product, the fastener is implicitly included or assumed.
[016] Bevorzugt erfolgt die kraftschlüssige Verbindung zwischen Befestigungsvorrichtung oder Befestigungsmittel mit der Halteeinrichtung über eine lösbare Verbindung. Dies ermöglicht ein zerstörungsfreies Abnehmen des oben genannten Halbzeugs, das seinerseits wiederum zerstörungsfrei in seine Bestandteile zerlegt werden kann.[016] Preferably, the non-positive connection between the fastening device or fastening means with the holding device via a releasable connection. This allows a non-destructive removal of the above-mentioned semifinished product, which in turn can be disassembled into its components non-destructively.
[017] In einer besonderen Ausgestaltung ist die lösbare Verbindung durch einen Bajonett- verschluss gebildet, der in der Halteeinrichtung drehbar gehaltert wird und nach dem Ansetzen der Einheit aus dem Griff, der Bedienblende und der Befestigungs- Vorrichtung von einer Montagestellung in eine Haltestellung bringbar ist, in der der Bajonettverschluss in Eingriffsstellung mit einer in der Befestigungsvorrichtung ausgebildeten Fixiereinrichtung ist. Der Kraftschluss des Griffs zu der Halteeinrichtung wird damit über die lösbare Verbindung in Form des Bajonettverschlusses gebildet. Bajonettverschlüsse weisen den Vorteil auf, dass diese mittels einer einfachen Drehbewegung mit ihrem Gegenstück (an oder in der Fixiereinrichtung) in Eingriffsstellung gebracht werden können und zur Übertragung größerer Kräfte geeignet sind. Die Fixiereinrichtung kann z.B. in Form von hakenförmigen Elementen ausgebildet sein. Ebenso ist es möglich, den Bajonettverschluss von der Haltestellung wieder in die Montagestellung zu bringen, so dass die Einheit aus Griff, Bedienblende und Befestigungsvorrichtung von der Halteeinrichtung zerstörungsfrei ablösbar ist.[017] In a particular embodiment, the releasable connection is formed by a bayonet closure, which is rotatably supported in the holding device and, after attaching the unit, to the handle, the control panel and the fastening device. Device can be brought from a mounting position in a holding position, in which the bayonet lock is in engagement position with a fixing device formed in the fixing device. The adhesion of the handle to the holding device is thus formed on the releasable connection in the form of the bayonet closure. Bayonet locks have the advantage that they can be brought into engagement position by means of a simple rotary movement with their counterpart (on or in the fixing device) and are suitable for transmitting larger forces. The fixing device may be formed, for example, in the form of hook-shaped elements. It is also possible to bring the bayonet lock from the holding position back to the mounting position, so that the unit of the handle, control panel and fastening device of the holding device is destructive removable.
[018] Bevorzugt weist der Bajonettverschluss eine Verdrehsicherung auf, die diesen zumindest in der Haltestellung gegen ein unbeabsichtigtes Verdrehen gegenüber der Fixiereinrichtung sichert.Preferably, the bayonet lock has an anti-twist device which secures it, at least in the holding position, against unintentional rotation relative to the fixing device.
[019] In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Verdrehsicherung durch einen federnd gelagerten Vorsprung des Bajonettverschlusses gebildet, der in Deckung mit einer Aussparung der Halteeinrichtung in der Aussparung lösbar einrastbar ist. Der federnd gelagerte Vorsprung kann jederzeit, z.B. im Rahmen einer Reparatur, aus der Aussparung der Halteeinrichtung herausgedrückt werden, so dass der Bajonettverschluss von seiner Haltestellung in die Montagestellung bringbar ist. In dieser kann die Einheit aus Griff, Bedienblende und Befestigungsvorrichtung dann von der Tür des Haushaltsgroßgerätes abgenommen werden.In an advantageous embodiment, the anti-rotation is formed by a spring-mounted projection of the bayonet lock, which is releasably latched in coincidence with a recess of the holding device in the recess. The spring-mounted projection may be at any time, e.g. as part of a repair, are pushed out of the recess of the holding device, so that the bayonet lock from its holding position can be brought into the mounting position. In this, the unit of handle, control panel and fixture can then be removed from the door of the large household appliance.
[020] Bevorzugt weist die Halteeinrichtung nicht nur eine Aussparung für die Haltestellung des Bajonettverschlusses auf, sondern eine Mehrzahl an Aussparungen, wobei durch die zumindest eine Aussparung jeweils eine Einraststellung des Bajonettverschlusses definiert ist, in der dieser gegen ein unbeabsichtigtes Verdrehen gesichert ist. So kann beispielsweise vorgesehen sein, den Bajonettverschluss auch in seiner Montagestellung gegen ein Verdrehen zu sichern. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass bei der Montage der Einheit aus Griff, Bedienblende und Befestigungsvomchtung der Bajonettverschluss nicht unbeabsichtigt verdreht werden kann, wodurch die Montage der Einheit erschwert würde. Erst nachdem die Einheit mit dem Bajonettverschluss (in seiner Montagestellung) in Kontakt gebracht wurde, kann durch Lösen der Verdrehsicherung der Bajonettverschluss in seine Haltestellung gebracht werden.Preferably, the holding device not only has a recess for the holding position of the bayonet closure, but a plurality of recesses, wherein a latching position of the bayonet closure is defined by the at least one recess, in which this is secured against unintentional rotation. Thus, for example, be provided to secure the bayonet lock in its mounting position against rotation. In this way, it is ensured that during assembly of the unit handle, control panel and Befestigungsvomchtung the bayonet lock can not be accidentally rotated, making the assembly of the unit would be difficult. Only after the unit has been brought into contact with the bayonet lock (in its mounting position), can be brought by loosening the anti-rotation of the bayonet lock in its holding position.
[021] In einer anderen Ausgestaltung weist die lösbare Verbindung eine erste Aufnahme für das mit dem Griff verbundene Befestigungsmittel auf, und das Befestigungsmittel ist durch ein in eine zweite Aufnahme der lösbaren Verbindung eingeführtes Halteelement fixierbar. Das Befestigungsmittel, das gemäß dieser Variante bevorzugt in der Form eines Gewindebolzens vorüegt, ist bevorzugt mit einer umlaufenden Nut versehen, die im Bereich der zweiten Aufnahme verläuft, wenn der Bolzen in die erste Aufnahme eingeführt ist, so dass das Halteelement mit der Nut in eine Eingriffsstellung bringbar ist. Bei dieser Variante ist die lösbare Verbindung auf einfache Weise lösbar mit der Halteeinrichtung der Tür verbunden. Das Halteelement kann beispielsweise durch eine Schraube gebildet sein, die in ein in der zweiten Aufnahme vorhandenes Innengewinde einschraubbar ist und in die Nut des Befestigungsmittels eingreift. Hierdurch ist ein axiales Verschieben des Befestigungsmittels und damit des Griffs gegenüber der Halteeinrichtung verhindert.In another embodiment, the releasable connection has a first receptacle for the fastening means connected to the handle, and the fastening means can be fixed by a retaining element introduced into a second receptacle of the detachable connection. The fastening means, which according to this variant preferably prefits in the form of a threaded bolt, is preferably with a circumferential groove provided, which extends in the region of the second receptacle when the bolt is inserted into the first receptacle, so that the retaining element with the groove can be brought into an engagement position. In this variant, the releasable connection is connected in a simple manner releasably connected to the holding device of the door. The holding element can be formed for example by a screw which can be screwed into an existing internal thread in the second receptacle and engages in the groove of the fastening means. As a result, an axial displacement of the fastening means and thus of the handle against the holding device is prevented.
[022] Zweckmäßigerweise ist die Bedienblende lösbar über eine Rastverbindung mit der Halteeinrichtung verbunden. Entsprechende Rastverbindungen sind dann entweder direkt an der Innentür oder, sofern vorhanden, an dem zwischen der Bedienblende und der Innentür angeordneten Tragblech vorhanden.Conveniently, the control panel is releasably connected via a latching connection with the holding device. Corresponding latching connections are then available either directly on the inner door or, if present, on the arranged between the control panel and the inner door support plate.
[023] Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung kann der Griff mehrteilig ausgebildet sein. Er kann insbesondere eine Griff Stange und einen Griffsockel aufweisen, wobei diese beiden Elemente über das Befestigungsmittel, z.B. eine Schraube oder einen Gewindebolzen, miteinander verbindbar sind, ohne dass dies von außen sichtbar würde.[023] According to a further advantageous embodiment, the handle can be designed in several parts. In particular, it may comprise a handle bar and a handle base, these two elements being connected via the attachment means, e.g. a screw or a threaded bolt, are connected to each other, without this being visible from the outside.
[024] Für eine einfache Montage von Befestigungsvorrichtung und Bedienblende ist es zweckmäßig, wenn die Befestigungsvorrichtung zumindest eine Aussparung und die Bedienblende einen korrespondierenden Vorsprung aufweist, so dass die Befestigungsvorrichtung an der Bedienblende geführt ist.[024] For a simple mounting of the fastening device and control panel, it is expedient if the fastening device has at least one recess and the control panel has a corresponding projection, so that the fastening device is guided on the control panel.
[025] Die Befestigungsvomchtung und/oder der Bajonettverschluss sind vorzugsweise jeweils aus einem Material gefertigt, das auch bei unterschiedlichen Temperaturen oder Feuchten keine oder nur geringe Maßänderungen aufweist. Insbesondere kommen Kunststoffe, Metalle oder Metalllegierungen in Betracht.[025] The Befestigungsvomchtung and / or the bayonet lock are preferably each made of a material that has no or only small dimensional changes, even at different temperatures or humidities. In particular, plastics, metals or metal alloys come into consideration.
[026] Die Erfindung lässt sich wie folgt zusammenfassen: Bei einem Haushaltsgroßgerät, insbesondere einer Geschirrspülmaschine, mit einer durch einen Griff bewegbaren Tür, die frontseitig eine Bedienelemente aufweisende Bedienblende und eine Außentür aufweist wird der Griff auf der Bedienblende angeordnet. Die Krafteinleitung erfolgt nicht unmittelbar auf die Bedienblende, sondern auf eine auf der Rückseite der Bedienblende angeordnete Halteeinrichtung, die durch die Innentür oder ein mit der Innentür verbundenes Tragblech gebildet ist. Die Erfindung zeichnet sich durch leichte Montierbarkeit und eine hohe Flexibilität hinsichtlich des Designs der Tür aus. Es ist ebenfalls sicher gestellt, dass sämtlich Elemente zerstörungsfrei wieder demontierbar sind, um beispielsweise Reparaturen an den in der Bedienblende eingelassenen Bedienelementen vorzunehmen.The invention can be summarized as follows: In a large household appliance, in particular a dishwasher, with a door which can be moved by a handle, the control panel having an operating element on the front side and an outer door, the handle is arranged on the control panel. The force is not applied directly to the control panel, but on a arranged on the back of the control panel holding device, which is formed by the inner door or connected to the inner door support plate. The invention is characterized by easy assembly and high flexibility in the design of the door. It is also ensured that all elements are non-destructive disassembled again, for example, to make repairs to the recessed in the control panel controls.
[027] Weitere Vorteile, Zweckmäßigkeiten und Ausgestaltungen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen: [028] Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines Haushaltsgroßgerätes mit einem einen Behandlungsraum einschließenden Gehäuse und mit einer durch einen Griff bewegbaren Tür, die frontseitig eine Bedienelemente aufweisende Bedienblende und eine Außentür aufweist,Further advantages, expediencies and embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the figures. Show it: [028] FIG. 1 shows a perspective view of a large household appliance with a housing enclosing a treatment space and with a door which can be moved by a handle and has a front control panel and an outer door,
[029] Figur 2a eine Schnittdarstellung, aus der die Befestigung des Griffes im Bereich der Bedienblende hervorgeht,[029] FIG. 2a is a sectional view showing the attachment of the handle in the region of the control panel,
[030] Figur 2b eine Schnittdarstellung, die die Befestigung des in Figur 2a gezeigten Halbzeugs an einer Halteeinrichtung zeigt,[030] FIG. 2b is a sectional view showing the attachment of the semifinished product shown in FIG. 2a to a holding device,
[031 ] Figur 3 eine Perspektivansicht, aus der in einem weiteren Ausführungsbeispiel die Befestigung des Griffes im Bereich der Bedienblende hervorgeht,[031] FIG. 3 shows a perspective view from which, in a further exemplary embodiment, the attachment of the handle in the region of the control panel is evident,
[032] Figur 4 eine Perspektivansicht, die einen in der Halteeinrichtung eingebrachten Bajonettverschluss darstellt, welcher gegen ein unbeabsichtigtes Verdrehen gesichert ist,[032] FIG. 4 is a perspective view illustrating a bayonet lock inserted in the retainer and secured against unintentional rotation;
[033] Figuren 5a bis c verschiedene Stellungen des Bajonettverschlusses in der Halteeinrichtung während der Montage, undFigures 5a to c different positions of the bayonet lock in the holding device during assembly, and
[034] Figur 6 die Gestaltung einer Aussparung in der Halteeinrichtung, die ein Verdrehen des Bajonettverschlusses sicherstellt.[034] FIG. 6 shows the design of a recess in the holding device, which ensures a twisting of the bayonet closure.
[035] In den verschiedenen Ausführungsbeispielen sind gleiche oder gleich wirkende Bestandteile jeweils gleich bezeichnet und mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Die dargestellten Größenverhältnisse sind nicht als maßstabsgerecht anzusehen. Sie sind vielmehr zum besseren Verständnis übertrieben dick und nicht mit den tatsächlichen Größenverhältnissen dargestellt.[035] In the various exemplary embodiments, identical or identically acting components are denoted the same in each case and provided with the same reference numerals. The illustrated proportions are not to be considered as true to scale. Rather, they are exaggeratedly thick for clarity and not shown in actual proportions.
[036] Figur 1 zeigt eine Perspektivansicht auf ein als Geschirrspülmaschine ausgebildetes Haushaltsgroßgerät 100. Dieses weist ein Gehäuse 29 und vorderseitig eine Tür 2 auf. Die Tür 2 besteht aus einer sichtbaren Außentür 4 und einer an der Oberseite der Tür 2 sich anschließenden Bedienblende 3. Die Bedienblende 3 weist Bedienelemente 26, wie z.B. ein Display oder Bedienknöpfe, auf, die in der vorliegenden Figur auf der Stirnseite der Tür 2 angeordnet sind. Entgegen der zeichnerischen Darstellung können die Bedienelemente 26 auch vorderseitig in der Bedienblende 3 angeordnet sein.[036] FIG. 1 shows a perspective view of a household large appliance 100 designed as a dishwasher. This has a housing 29 and a door 2 on the front side. The door 2 consists of a visible outer door 4 and a control panel 3 adjoining the upper side of the door 2. The control panel 3 has control elements 26, e.g. a display or control buttons, which are arranged in the present figure on the front side of the door 2. Contrary to the graphic representation, the controls 26 may also be arranged on the front side in the control panel 3.
[037] Figur 1 zeigt die erfindungsgemäße Anordnung eines bügelartigen Griffes 1 im Bereich der Bedienblende zum Öffnen der Tür 2. Aufgrund zweier an der Unterseite der Tür mit dem Gehäuse verbundenen Scharniere ist es für ein bequemes Öffnen vorteilhaft, den Griff möglichst weit im oberen Bereich der Tür anzuordnen. Bislang war es lediglich möglich, den Griff 1 in der Nähe der Bedienblende 3 auf der Außentür 4 anzuordnen. Dies war deshalb unumgänglich, weil die Bedienblende 3 kein tragendes Element der Tür 2 darstellt, sondern z.B. über eine Rastverbindung mit einem rückseitig der Bedienblende 3 vorhandenen Teil der Tür 2 verbunden ist. Eine ohne Werkzeug demontierbare Verbindung zwischen Bedienblende und Tür ist aufgrund der in der Bedienblende eingelassenen Bedienelemente von Vorteil, um diese warten oder austauschen zu können.[037] Figure 1 shows the arrangement according to the invention of a bow-shaped handle 1 in the region of the control panel for opening the door 2. Due to two on the underside of the door hinges connected to the housing, it is advantageous for a comfortable opening, the handle as far as possible in the upper area to arrange the door. So far, it was only possible to arrange the handle 1 in the vicinity of the control panel 3 on the outer door 4. This was unavoidable because the control panel 3 is not a supporting element of the door 2, but is connected for example via a latching connection with a back of the control panel 3 existing part of the door 2. A removable without tools connection between control panel and door is due to the embedded in the control panel controls to advantage this to wait or to exchange.
[038] Die stabile Befestigung des Griffes im Bereich der Bedienblende erfordert deshalb konstruktive Maßnahmen, um den festen Sitz des Griffes an der Tür sicher zu stellen und Beschädigungen an der Bedienblende zu verhindern. In der Schnittdarstellung der Figur 2a ist in einer ersten Variante eine Möglichkeit der Befestigung des Griffes an der Tür im Bereich der Bedienblende dargestellt. Wie bereits erwähnt, wird die Bedienblende 3 über eine lösbare Verbindung, z.B. eine Rastverbindung, mit einem Tragblech oder einer Innentür der Tür des Haushaltsgroßgerätes verbunden, um ein einfaches Lösen jederzeit möglich zu machen. Die Bedienblende 3 ist deshalb nicht in der Lage, die beim Betätigen des Griffes ausgeübten Kräfte vollständig aufzunehmen, ohne von der Innentür oder dem Tragblech sich abzulösen oder beschädigt zu werden.The stable attachment of the handle in the control panel therefore requires constructive measures to ensure the tightness of the handle on the door and to prevent damage to the control panel. In the sectional view of Figure 2a, a possibility of attaching the handle to the door in the region of the control panel is shown in a first variant. As already mentioned, the control panel 3 is connected via a detachable connection, e.g. a locking connection, connected to a support plate or an inner door of the door of the large household appliance to make it easy to solve any time possible. The control panel 3 is therefore unable to fully absorb the forces exerted during the operation of the handle, without detaching from the inner door or the support plate or being damaged.
[039] Die erfindungsgemäße Konstruktion hat deshalb den Aufbau, dass ein Kraftschluss zwischen dem Griff 1 nicht zu der Bedienblende 3, sondern zu einer Halteeinrichtung 11 hergestellt wird. Die Halteeinrichtung 11 kann entweder durch die Innentür oder das Tragblech gebildet sein. Die Bedienblende 3 weist lediglich Bohrungen 33 auf, durch die jeweils ein Bolzen 22 gesteckt werden kann. Der Bolzen 22, der an seinem einen Ende über ein Außengewinde verfügt, sorgt einerseits für eine sichere Verbindung zwischen den Bestandteilen des Griffs 1, nämlich einer Griffstange 27 und einem Griffsockel 28. Andererseits weist der Bolzen an seinem gegenüberliegenden Ende ebenfalls ein Außengewinde auf, auf das eine Mutter 30 aufschraubbar ist. Die Mutter 30 dient zur Befestigung einer Befestigungs Vorrichtung 9 in Form einer flächig ausgebildeten Befestigungsplatte an der Rückseite der Bedienblende 3. Die Mutter 30 und die Befestigungsvorrichtung 9 sind vorzugsweise derart ausgestaltet, dass ein selbständiges Lösen der Mutter 30 von dem Gewindebolzen 22 verhindert wird.The construction according to the invention therefore has the structure that a frictional connection between the handle 1 is not made to the control panel 3, but to a holding device 11. The holding device 11 may be formed either by the inner door or the support plate. The control panel 3 has only holes 33 through which a respective bolt 22 can be inserted. The bolt 22, which has an external thread at one end, on the one hand ensures a secure connection between the components of the handle 1, namely a handle bar 27 and a handle base 28. On the other hand, the bolt also at its opposite end on an external thread, on a nut 30 is screwed. The nut 30 is used to attach a fastening device 9 in the form of a flat mounting plate on the back of the control panel 3. The nut 30 and the fastening device 9 are preferably designed such that an independent release of the nut 30 is prevented by the threaded bolt 22.
[040] Anstatt der Kombination aus Gewindebolzen 22 und Mutter 30 zur Befestigung des Griffs 1 und der Befestigungsvorrichtung 9 kann alternativ auch eine Durchgangsschraube oder jedes andere gleich wirkende Mittel verwendet werden.Instead of the combination of threaded bolt 22 and nut 30 for attaching the handle 1 and the fastening device 9 may alternatively be used a through-bolt or any other same acting means.
[041] Das in Figur 2a gezeigte Halbzeug kann für eine einfache Montage vormoniert werden.[041] The semifinished product shown in FIG. 2a can be premonitored for easy assembly.
[042] Aus der Querschnittsdarstellung der Figur 2b geht die Befestigung des in Figur 2a gezeigten Halbzeugs an der Tür des Haushaltsgroßgerätes schematisch hervor. Die Befestigungsvorrichtung 9 verfügt über eine Fixiervorrichtung 15 in Form zweier gegenüberliegender Haken. Diese Haken ermöglichen es einem entsprechend ausgebildeten Haken eines Bajonettverschlusses 13 in diese einzugreifen. Der Bajonettverschluss 13 selbst ist drehbar in einer Halteeinrichtung 11 gelagert, so dass er in die in Figur 2b gezeigte Lage verdreht werden kann. Auf diese Weise ist ein Kraftschluss von dem Griff 1 über den Bolzen 22, die Befestigungsvorrichtung 9 und den Bajonettverschluss 13 auf die Halteeinrichtung 11 sicher gestellt. Die auf den Griff einwirkenden Kräfte werden somit wirksam von der Bedienblende 3 ferngehalten. Gleichzeitig ist sicher gestellt, dass ein guter Formschluss zwischen der Bedienblende 3 und dem Griff 1 gewährleistet ist. Insbesondere lässt sich zwischen diesen Elementen eine spaltfreie Verbindung realisieren. Es wird zuverlässig vermieden, dass auf der Bedienblende keine Kratzer entstehen und ein Lockern des Griffes durch vielfaches Ziehen an dem Griff auftritt.From the cross-sectional view of Figure 2b, the attachment of the semifinished product shown in Figure 2a is schematically shown on the door of the large household appliance. The fastening device 9 has a fixing device 15 in the form of two opposing hooks. These hooks make it possible to engage a correspondingly formed hook of a bayonet closure 13 in this. The bayonet closure 13 itself is rotatably mounted in a holding device 11, so that it can be rotated into the position shown in Figure 2b. In this way, a frictional connection of the handle 1 via the bolt 22, the fastening device 9 and the bayonet lock 13 on the holding device 11 is ensured. The forces acting on the handle are thus effectively kept away from the control panel 3. At the same time it is ensured that a good fit between the control panel 3 and the handle 1 is ensured. In particular, a gap-free connection can be achieved between these elements. It is reliably avoided that no scratches occur on the control panel and a loosening of the handle by repeated pulling on the handle occurs.
[043] Die Toleranzen der Griffstange 27, des Griffsockels 28, des Bolzens 22, der Blende 3 und der Halteeinrichtung 11 werden durch die Befestigungselemente 22,30, die Befestigungsvorrichtung 9 und den Bajonettverschluss 13 ausgeglichen. Geringe Tiefenunterschiede, z.B. aufgrund unterschiedlicher Klebedicken bei Bedienblenden mit einer Auflage, können durch das Befestigungsmittel (Bolzen 22 und Mutter 30), ausgeglichen werden. Durch die flächige Ausgestaltung der Befestigungsvorrichtung 9 auf der Rückseite der Bedienblende 3 und einer entsprechenden Ausgestaltung des Bajonettverschlusses 13 im Bereich der Halteeinrichtung 11 entsteht eine stabile Verbindung, die sich aufgrund der gewählten Verbindungstechnologie jedoch auf einfache Weise wieder demontieren lässt.The tolerances of the handle bar 27, the handle base 28, the bolt 22, the diaphragm 3 and the holding device 11 are compensated by the fastening elements 22, 30, the fastening device 9 and the bayonet closure 13. Small differences in depth, e.g. due to different adhesive thicknesses at control panels with a support, can be compensated by the fastening means (bolt 22 and nut 30). Due to the planar design of the fastening device 9 on the back of the control panel 3 and a corresponding configuration of the bayonet closure 13 in the region of the holding device 11 creates a stable connection, however, can be easily dismantled due to the selected connection technology.
[044] Aus den Figuren 4 bis 6 gehen die Ausgestaltung des Bajonettverschlusses, die Form der Aussparung in der Halteeinrichtung 11 sowie verschiedene Montagestellungen des Bajonettverschlusses besser hervor. Figur 4 zeigt eine perspektivische Ansicht des Bajonettverschlusses 13 in der Halteeinrichtung 11. Die Halteeinrichtung 11, die wie erwähnt durch die Innentür oder ein Tragblech gebildet ist und aus einem Metall besteht, weist eine im Wesentlichen kreisförmige große Aussparung 18 auf (vgl. Figur 6). Zwei gegenüberliegende Aussparungen 32 dienen zur Durchführung des Bajonettverschlusses 13, so dass dieser nach einem Verdrehen eine innige Verbindung mit der Halteeinrichtung 11 eingeht. Vier Aussparungen 19, die jeweils in einem Winkel von 90° zueinander versetzt angeordnet sind, wirken mit einer weiter unten beschriebenen Verdrehsicherung des Bajonettverschlusses 13 zusammen. Jede der Aussparungen 19 ermögücht das feste Positionieren des Bajonettverschlusses in der Halteeinrichtung 11.From Figures 4 to 6, the design of the bayonet lock, the shape of the recess in the holding device 11 and different mounting positions of the bayonet lock go out better. 4 shows a perspective view of the bayonet closure 13 in the holding device 11. The holding device 11, which is formed as mentioned by the inner door or a support plate and consists of a metal, has a substantially circular large recess 18 (see FIG. , Two opposing recesses 32 are used to carry out the bayonet closure 13, so that this enters into an intimate connection with the holding device 11 after twisting. Four recesses 19, which are each offset at an angle of 90 ° to each other, cooperate with an anti-rotation of the bayonet lock 13 described below. Each of the recesses 19 allows the fixed positioning of the bayonet lock in the holding device 11.
[045] Aus der Figur 4 geht die Ausgestaltung und Funktion der Verdrehsicherung besser hervor. Diese ist mit dem Bezugszeichen 16 gekennzeichnet und durch einen federnd gelagerten Vorsprung 17 des Bajonettverschlusses 13 gebildet. Der Vorsprung 17 ist von seiner Größe derart bemessen, dass er in eine der Aussparungen 19 eingreifen kann. Der federnde Abschnitt 16, der wie der Bajonettverschluss 13 vorzugsweise aus einem Kunststoff gefertigt ist, übt in Richtung der Halteeinrichtung 11 eine Kraft aus, so dass sich der Vorsprung 17 bei Überdeckung mit der Aussparung 19 in diese hinein gedrückt wird.From Figure 4, the design and function of the rotation is better apparent. This is identified by the reference numeral 16 and formed by a spring-mounted projection 17 of the bayonet closure 13. The projection 17 is sized by its size so that it can engage in one of the recesses 19. The resilient portion 16, which is preferably made of a plastic as the bayonet fitting 13, exerts a force in the direction of the holding device 11, so that the projection 17 is pressed into the recess 19 in overlapping with this.
[046] Der Bajonettverschluss weist zwei gegenüberliegend angeordnete Verdrehsi- cherungen 16 auf. Die Verdrehsicherungen 16 ermöglichen eine einfache Montage, denn die Aussparungen 19 sind derart angeordnet, dass sie einerseits eine Montagestellung und andererseits eine Haltestellung, in der der Bajonettverschluss 13 in die Fixiereinrichtung 15 der Befestigungsvorrichtung 9 eingreift, definieren. Ein Sichern gegen Verdrehen in der Montagestellung ermöglicht ein präzises Aneinandersetzen des Bajonettverschlusses 13 und der mit der Fixiereinrichtung 15 versehenen Befestigungsvorrichtung 9. So kann es nicht zu einem unbeabsichtigten verkanten und eventuellen Beschädigen der an dem Bajonettverschluss angeformten hakenförmigen Vorsprünge 31 und der entsprechend ausgebildeten hakenförmigen Vorsprüngen der Fixiereinrichtung 15 kommen.[046] The bayonet closure has two oppositely disposed torsion bars. 16 on. The anti-rotation 16 allow easy installation, because the recesses 19 are arranged such that they on the one hand a mounting position and on the other hand, a holding position in which the bayonet lock 13 engages in the fixing device 15 of the fastening device 9 define. Securing against twisting in the mounting position allows a precise engagement of the bayonet closure 13 and provided with the fixing device 15 fastening device 9. It can not lead to an unintentional tilting and eventual damage to the bayonet closure molded hook-shaped projections 31 and the correspondingly formed hook-shaped projections Fixing device 15 come.
[047] In den Figuren 5a bis c sind die verschiedenen Stellungen des Bajonettverschlusses 13 während der Fertigung dargestellt. In Figur 5a ist der Bajonettverschluss 13 in einer Position, so dass er durch die Aussparung 18 und 32 hindurch geführt werden kann. Ein Verdrehen um 45° in Gegenuhrzeigersinn (Figur 5b) bringt den Bajonettverschluss 13 in seine Montagestellung. Figur 5c zeigt schließlich den Bajonettverschluss in s einer Haltestellung, in der dieser in Eingriffsstellung mit der in der Befestigungsvorrichtung ausgebildeten Fixiereinrichtung (siehe Figur 2b) gebracht ist. Das Verdrehen des Bajonettverschlusses von seiner Montagestellung in die Haltestellung erfolgt manuell während der Fertigung, indem von der Rückseite der Halteeinrichtung 11 her die Vorsprünge 17 der Verdrehsicherung 16 in Richtung Vorderseite gedrückt werden, so dass diese aus der Aussparung 19 herausgedrückt werden.[047] FIGS. 5a to c show the various positions of the bayonet closure 13 during production. In FIG. 5 a, the bayonet closure 13 is in a position such that it can be guided through the cutouts 18 and 32. Turning 45 ° counterclockwise (Figure 5b) brings the bayonet lock 13 in its mounting position. Finally, FIG. 5c shows the bayonet closure in a holding position in which it is brought into engagement with the fixing device (see FIG. 2b) formed in the fastening device. The twisting of the bayonet lock from its mounting position to the holding position is done manually during manufacture by the protrusions 17 of the anti-rotation 16 are pressed towards the front of the back of the holding device 11 ago, so that they are pushed out of the recess 19.
[048] Figur 3 zeigt schließlich eine alternative Variante, mit der der Griff 1 auf der Bedienblende 3 angeordnet werden kann, wobei ein Kraftschluss zu der Halteeinrichtung 11 der Tür hergestellt wird. Wie in dem vorherigen Ausführungsbeispiel gemäß Figuren 2a und 2b sorgt ein Gewindebolzen 22 für eine feste Verbindung zwischen der Griffstange 27 und einem Griffsockel 28, der unmittelbar auf die Bedienblende 3 angrenzt. Der Bolzen 22 ist an seinem gegenüberliegenden Ende mit einer Nut 23 versehen. Mit diesem Ende wird der Bolzen in eine erste Aufnahme 20 einer zylin- derförmigen Befestigungsvorrichtung 9 eingeführt. Dabei kommt die Nut 23 im Bereich einer zweiten Aufnahme 21 zum liegen, die z.B. mit einem Gewinde versehen ist. In diese zweite Aufnahme 21 kann ein Halteelement 24 in Form einer Schraube eingeführt werden, so dass dieses mit seiner Spitze in die Nut 23 des Bolzens 22 eingreift. Hierdurch ist ein Verschieben des Bolzens 22 längs der ersten Aufnahme 20 verhindert. Die zylinderförmige Befestigungsvorrichtung weist an ihrem von der Bedienblende 3 abgewandten Ende eine flächige Platte 34 auf, die in entsprechend ausgebildete hakenförmige Aussparungen 32 seitlich eingeschoben werden kann. Dadurch ist der Kraftschluss zwischen der Halteeinrichtung 11 und dem Griff 1 hergestellt, so dass beim Ziehen an dem Griff eine Krafteinleitung in die Halteeinrichtung 11 erfolgt. [049] Die in den Figuren 2a, 2b sowie Figur 3 dargestellten Varianten ermöglichen in vorteilhafter Weise ohne weiteres eine Demontage des Halbzeugs aus Griff, Bedienblende und Befestigungsvorrichtung von der Tür als auch eine Demontage des Halbzeugs selbst, ohne dabei eines der Bauteile zu beschädigen.Finally, FIG. 3 shows an alternative variant with which the handle 1 can be arranged on the control panel 3, wherein a force fit to the holding device 11 of the door is produced. As in the previous embodiment according to FIGS. 2 a and 2 b, a threaded bolt 22 ensures a firm connection between the handle bar 27 and a handle base 28 which directly adjoins the control panel 3. The bolt 22 is provided at its opposite end with a groove 23. With this end, the bolt is inserted into a first receptacle 20 of a cylinder-shaped fastening device 9. In this case, the groove 23 comes to lie in the region of a second receptacle 21, which is provided for example with a thread. In this second receptacle 21, a holding element 24 can be introduced in the form of a screw so that it engages with its tip in the groove 23 of the bolt 22. As a result, a displacement of the bolt 22 along the first receptacle 20 is prevented. The cylindrical fastening device has at its end remote from the control panel 3 end a flat plate 34 which can be inserted laterally into correspondingly shaped hook-shaped recesses 32. As a result, the frictional connection between the holding device 11 and the handle 1 is produced, so that when pulling on the handle, a force is introduced into the holding device 11. The variants illustrated in FIGS. 2 a, 2 b and 3 advantageously make it readily possible to dismantle the semifinished product comprising the handle, control panel and fastening device from the door, as well as disassemble the semifinished product itself without damaging one of the components.
[050] Bezugszeichenliste[050] List of Reference Numerals
[051] 1 Griff[051] 1 handle
[052] 2 Tür[052] 2 door
[053] 3 Bedienblende[053] 3 control panel
[054] 4 Außentür[054] 4 outer door
[055] 9 Befestigungsvorrichtung[055] 9 fastening device
[056] 10 Befestigungsmittel[056] 10 fasteners
[057] 11 Halteeinrichtung[057] 11 holding device
[058] 12 lösbare Verbindung[058] 12 detachable connection
[059] 13 Bajonettverschluss[059] 13 bayonet lock
[060] 15 Fixiereinrichtung[060] 15 fixing device
[061] 16 Verdrehsicherung[061] 16 anti-rotation lock
[062] 17 Vorsprung[062] 17 projection
[063] 18 Aussparung[063] 18 recess
[064] 19 Aussparung[064] 19 recess
[065] 20 Aufnahme[065] 20 recording
[066] 21 Aufnahme[066] 21 recording
[067] 22 Bolzen[067] 22 bolts
[068] 23 Nut[068] 23 groove
[069] 24 Halteelement[069] 24 holding element
[070] 26 Bedienelement[070] 26 operating element
[071] 27 Griff Stange[071] 27 handle rod
[072] 28 Griffsockel[072] 28 handle base
[073] 29 Gehäuse[073] 29 housing
[074] 30 Mutter[074] 30 mother
[075] 31 Haken[075] 31 hooks
[076] 32 Aussparung[076] 32 recess
[077] 33 Aussparung[077] 33 recess
[078] 34 Platte[078] 34 plate
[079] 100 Haushaltsgroßgerät [079] 100 household large appliance

Claims

Ansprüche claims
[001] Haushaltsgroßgerät mit einem einen Behandlungsraum einschließenden Gehäuse und mit einer durch einen Griff (1) bewegbaren Tür (2), die frontseitig eine Bedienelemente aufweisende Bedienblende (3) und eine Außentür (4) aufweist, wobei der Griff (1) auf der Bedienblende (3) angeordnet und kraftschlüssig mit einer auf der Rückseite (8) der Bedienblende angeordneten Halteeinrichtung (11) der Tür verbunden ist.Household large appliance with a housing enclosing a treatment room and with a by a handle (1) movable door (2), the front side having a control panel operating elements (3) and an outer door (4), wherein the handle (1) on the Operating panel (3) arranged and non-positively connected to a arranged on the back (8) of the control panel holding device (11) of the door.
[002] Haushaltsgroßgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Bedienblende (3) und dem Griff (1) ein Formschluss besteht, der durch eine rückseitig auf der Bedienblende angeordnete Befestigungsvorrichtung (9) bewirkt ist, die mittels einem Befestigungsmittel (22,30) lösbar mit dem Griff (1) verbunden ist.Household large appliance according to claim 1, characterized in that between the control panel (3) and the handle (1) there is a positive engagement, which is effected by a rear side arranged on the control panel mounting device (9) by means of a fastening means (22, 30) releasably connected to the handle (1).
[003] Haushaltsgroßgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungs Vorrichtung (9) oder das Befestigungsmittel (22,30) kraftschlüssig mit der Halteeinrichtung (11) verbunden ist.Household large appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening device (9) or the fastening means (22,30) is non-positively connected to the holding device (11).
[004] Haushaltsgroßgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungs Vorrichtung (9) oder das Befestigungsmittel (22,30) und die Halteeinrichtung (11) über eine lösbare Verbindung (12) miteinander verbunden sind.Household large appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening device (9) or the fastening means (22,30) and the holding device (11) via a releasable connection (12) are interconnected.
[005] Haushaltsgroßgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die lösbare Verbindung (12) durch einen Bajonettverschluss gebildet ist, der in der Halteeinrichtung drehbar gehaltert wird und nach dem Ansetzen einer Einheit aus Griff (1), Bedienblende (3) und Befestigungsvorrichtung (9) von einer Montagestellung in eine Haltestellung bringbar ist, in der der Bajonettverschluss in Eingriffsstellung mit einer in der Befestigungsvorrichtung ausgebildeten Fixiereinrichtung (15) ist.Household large appliance according to claim 4, characterized in that the detachable connection (12) is formed by a bayonet lock, which is rotatably supported in the holding device and after attaching a unit of handle (1), control panel (3) and fastening device ( 9) can be brought from a mounting position into a holding position, in which the bayonet lock is in engagement position with a fixing device (15) formed in the fastening device.
[006] Haushaltsgroßgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Bajonettverschluss eine Verdrehsicherung (16) aufweist, die den Bajonettverschluss zumindest in der Haltestellung gegen ein unbeabsichtigtes Verdrehen gegenüber der Fixiereinrichtung (15) sichert.Household large appliance according to claim 6, characterized in that the bayonet closure has an anti-rotation device (16), which secures the bayonet lock at least in the holding position against unintentional rotation relative to the fixing device (15).
[007] Haushaltsgroßgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdrehsicherung (16) durch einen federnd gelagerten Vorsprung (17) des Bajonettverschlusses (13) gebildet ist, der in Deckung mit einer Aussparung (19) der Halteeinrichtung (11) in der Aussparung (19) lösbar einrastbar ist.Household large appliance according to claim 6, characterized in that the anti-rotation device (16) by a spring-mounted projection (17) of the bayonet closure (13) is formed, in coincidence with a recess (19) of the holding device (11) in the recess (19) is releasably latched.
[008] Haushaltsgroßgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass durch die zumindest eine Aussparung (19) jeweils eine Einraststellung des Bajonettverschlusses (13) definiert ist, in der der Bajonettverschluss gegen ein unbeab- sichtigtes Verdrehen gesichert ist.[008] Large household appliance according to claim 7, characterized in that a respective latching position of the bayonet closure (13) is defined by the at least one cutout (19), in which the bayonet catch is secured against uninten- secured twisting is secured.
[009] Haushaltsgroßgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die lösbare Verbindung (12) eine erste Aufnahme (20) für das mit dem Griff (1) verbundene Befestigungsmittel (10) aufweist und das Befestigungsmittel (10) durch ein in eine zweite Aufnahme (21) der lösbaren Verbindung (12) eingeführtes Halteelement (24) fixierbar ist.Household large appliance according to one of claims 1 to 4, characterized in that the releasable connection (12) has a first receptacle (20) for the handle (1) connected to the fastening means (10) and the fastening means (10) by a in a second receptacle (21) of the releasable connection (12) introduced retaining element (24) is fixable.
[010] Haushaltsgroßgerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die lösbare Verbindung (12) lösbar mit der Halteeinrichtung (11) der Tür verbunden ist.[010] Large household appliance according to claim 9, characterized in that the releasable connection (12) is releasably connected to the holding device (11) of the door.
[011] Haushaltsgroßgerät nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel (10) ein Bolzen (22) mit einer umlaufenden Nut (23) ist, die im Bereich der zweiten Aufnahme (21) verläuft, wenn der Bolzen in die erste Aufnahme (20) eingeführt ist, so dass das Halteelement (24) mit der Nut in eine Eingriffstellung bringbar ist.Household large appliance according to claim 9 or 10, characterized in that the fastening means (10) is a bolt (22) having a circumferential groove (23) which extends in the region of the second receptacle (21) when the bolt in the first Receiving (20) is inserted, so that the holding element (24) can be brought into an engagement position with the groove.
[012] Haushaltsgroßgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienblende (3) lösbar über eine Rastverbindung (25) mit der Halteeinrichtung (11) verbunden ist.Household large appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the control panel (3) is detachably connected via a latching connection (25) with the holding device (11).
[013] Haushaltsgroßgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung (11) durch eine Innentür der Tür (2) gebildet ist.[013] Large household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the holding device (11) is formed by an inner door of the door (2).
[014] Haushaltsgroßgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung (11) durch ein die Bedienelemente haltendes Tragblech gebildet ist, das zwischen der Bedienblende (3) und einer Innentür der Tür (3) gebildet ist.[014] Household large appliance according to one of claims 1 to 12, characterized in that the holding device (11) is formed by a holding elements holding the support plate, which is formed between the control panel (3) and an inner door of the door (3).
[015] Haushaltsgroßgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (1) mehrteilig ausgebildet ist.[015] Household large appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (1) is designed in several parts.
[016] Haushaltsgroßgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsvorrichtung (9) zumindest eine Aussparung und die Bedienblende (3) einen korrespondierenden Vorsprung aufweist, so dass die Befestigungsvorrichtung (9) an der Bedienblende (3) geführt ist.[016] Large household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening device (9) at least one recess and the control panel (3) has a corresponding projection, so that the fastening device (9) is guided on the control panel (3).
[017] Haushaltsgroßgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsvorrichtung (9) und/oder der Bajonettverschluss (13) jeweils einstückig aus einem Kunststoff oder einem Metall oder einer Metalllegierung gefertigt sind, die auch bei unterschiedlichen Temperaturen oder Feuchten keine oder nur geringe Maßänderungen aufweisen.[017] Household large appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening device (9) and / or the bayonet closure (13) are each made in one piece from a plastic or a metal or a metal alloy, no or even at different temperatures or humidities have only small dimensional changes.
[018] Haushaltsgroßgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dieses durch einen Geschirrspülvollautomaten gebildet ist. [018] Household large appliance according to one of the preceding claims, characterized in that this is formed by a fully automatic dishwasher.
PCT/EP2005/050969 2004-03-04 2005-03-04 Large domestic appliance comprising a door that can be displaced by a handle, in particular for dishwashers WO2005084517A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05716911A EP1722667B1 (en) 2004-03-04 2005-03-04 Large domestic appliance comprising a door that can be displaced by a handle, in particular for dishwashers
PL05716911T PL1722667T3 (en) 2004-03-04 2005-03-04 Large domestic appliance comprising a door that can be displaced by a handle, in particular for dishwashers
DE502005004452T DE502005004452D1 (en) 2004-03-04 2005-03-04 HOUSEHOLD BALANCER WITH A DOOR THROUGH A HANDLE, ESPECIALLY FOR DISHWASHING MACHINES

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004010714A DE102004010714A1 (en) 2004-03-04 2004-03-04 Large household appliance with a movable door by a handle, especially for dishwashers
DE102004010714.9 2004-03-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005084517A1 true WO2005084517A1 (en) 2005-09-15

Family

ID=34894969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/050969 WO2005084517A1 (en) 2004-03-04 2005-03-04 Large domestic appliance comprising a door that can be displaced by a handle, in particular for dishwashers

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1722667B1 (en)
CN (1) CN2922776Y (en)
AT (1) ATE398412T1 (en)
DE (2) DE102004010714A1 (en)
ES (1) ES2308459T3 (en)
PL (1) PL1722667T3 (en)
WO (1) WO2005084517A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7357467B2 (en) * 2004-05-20 2008-04-15 Lg Electronics Inc. Door assembly for use in a home appliance
WO2009004030A1 (en) * 2007-07-04 2009-01-08 Arcelik Anonim Sirketi A handle for a household appliance
WO2009027444A2 (en) * 2007-08-31 2009-03-05 Arcelik Anonim Sirketi A household appliance
CN105796033A (en) * 2016-04-28 2016-07-27 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 Condensing and drying device of dish-washing machine and dish-washing machine
EP2250441B1 (en) * 2008-03-03 2016-12-21 BSH Hausgeräte GmbH Door for a baking oven

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005061802A1 (en) * 2005-12-23 2007-06-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance with a handle and a movable part and handle
DE102014217210B4 (en) 2014-08-28 2023-11-30 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher with at least one control panel

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3644021A1 (en) * 1986-12-22 1988-06-30 Bosch Siemens Hausgeraete Domestic device having at least one part which can be moved by means of a handle, especially for baking ovens
DE8903553U1 (en) * 1989-03-21 1989-05-11 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De
EP0727181A2 (en) * 1995-02-16 1996-08-21 CANDY S.p.A. A dishwasher for embedding with an electro-mechanical programmer operated from the front
EP1216644A2 (en) * 2000-12-19 2002-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Door for household apparatus

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4343976C2 (en) * 1993-12-22 1998-02-12 Bosch Siemens Hausgeraete Retractable door handle
DE19818682C1 (en) * 1998-04-27 1999-12-23 Schott Glas Viewing door for a household appliance
DE19831849A1 (en) * 1998-07-16 2000-01-20 Aeg Hausgeraete Gmbh Control panel unit for electrically operated household appliances
DE19859972A1 (en) * 1998-12-23 2000-06-29 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Home appliance with a door and a control panel
DE10143923C2 (en) * 2001-09-07 2003-07-17 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete cooking appliance

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3644021A1 (en) * 1986-12-22 1988-06-30 Bosch Siemens Hausgeraete Domestic device having at least one part which can be moved by means of a handle, especially for baking ovens
DE8903553U1 (en) * 1989-03-21 1989-05-11 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De
EP0727181A2 (en) * 1995-02-16 1996-08-21 CANDY S.p.A. A dishwasher for embedding with an electro-mechanical programmer operated from the front
EP1216644A2 (en) * 2000-12-19 2002-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Door for household apparatus

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7357467B2 (en) * 2004-05-20 2008-04-15 Lg Electronics Inc. Door assembly for use in a home appliance
WO2009004030A1 (en) * 2007-07-04 2009-01-08 Arcelik Anonim Sirketi A handle for a household appliance
US8517480B2 (en) 2007-07-04 2013-08-27 Arcelik Anonim Sirketi Handle for a household appliance
WO2009027444A2 (en) * 2007-08-31 2009-03-05 Arcelik Anonim Sirketi A household appliance
WO2009027444A3 (en) * 2007-08-31 2009-07-09 Arcelik As A household appliance
EP2250441B1 (en) * 2008-03-03 2016-12-21 BSH Hausgeräte GmbH Door for a baking oven
CN105796033A (en) * 2016-04-28 2016-07-27 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 Condensing and drying device of dish-washing machine and dish-washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1722667B1 (en) 2008-06-18
ATE398412T1 (en) 2008-07-15
DE502005004452D1 (en) 2008-07-31
CN2922776Y (en) 2007-07-18
DE102004010714A1 (en) 2005-09-29
ES2308459T3 (en) 2008-12-01
EP1722667A1 (en) 2006-11-22
PL1722667T3 (en) 2008-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1722667B1 (en) Large domestic appliance comprising a door that can be displaced by a handle, in particular for dishwashers
EP3504391B1 (en) Hinge assembly for a switchboard enclosure and a corresponding switchboard enclosure
EP2379794B1 (en) Domestic dishwasher
EP2193246B1 (en) Actuating handle pair for a door
WO2010037390A2 (en) Control cabinet arrangement
EP2055867A1 (en) Grip with fastening insert
EP2966243B1 (en) Actuation handle
DE19950829B4 (en) Fastening device in a household appliance
EP1916367A2 (en) Motor vehicle door hinge
DE19518300A1 (en) Motor vehicle door construction
EP3472414B1 (en) Handle assembly for a vehicle
EP3924584A1 (en) Furniture hinge
DE102007010690B4 (en) Device for connecting a door module to an inner panel of a motor vehicle door
EP0681075A2 (en) Device for the fastening of a part, especially for fastening of a door handle
EP2947221B1 (en) Roof window and method for mounting a roof window
DE102008054778A1 (en) Operating unit for a household appliance and household appliance
DE202007016981U1 (en) Fastening device for an electrotechnical component
DE102012208435B4 (en) Household appliance with a door and a locking device
EP1462049B1 (en) Fastening means for a work top
EP3235984B1 (en) Fitting for a window, method for producing the fitting and corresponding window
EP0056982B1 (en) Cam for a latch
EP3002533B1 (en) Fastening set for fastening a household appliance, household appliance and method for fixing a household appliance
WO2023232182A1 (en) Locking bar arrangement
WO2020173523A1 (en) Locking assembly for a switchgear cabinet
DE19708739A1 (en) Connecting element for fastening panels etc. on appliances

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20059000133

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005716911

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005716911

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2005716911

Country of ref document: EP