WO2005075783A1 - Insulating glass panel and method for the production thereof - Google Patents

Insulating glass panel and method for the production thereof Download PDF

Info

Publication number
WO2005075783A1
WO2005075783A1 PCT/EP2005/001080 EP2005001080W WO2005075783A1 WO 2005075783 A1 WO2005075783 A1 WO 2005075783A1 EP 2005001080 W EP2005001080 W EP 2005001080W WO 2005075783 A1 WO2005075783 A1 WO 2005075783A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
glass pane
spacer
insulating glass
base
legs
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/001080
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Karl Lenhardt
Original Assignee
Karl Lenhardt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE200410020884 external-priority patent/DE102004020884A1/en
Priority claimed from DE102004027527A external-priority patent/DE102004027527A1/en
Application filed by Karl Lenhardt filed Critical Karl Lenhardt
Publication of WO2005075783A1 publication Critical patent/WO2005075783A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66361Section members positioned at the edges of the glazing unit with special structural provisions for holding drying agents, e.g. packed in special containers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B2003/66395U-shape

Definitions

  • the invention relates to an insulating glass pane with the features specified in the preamble of claim 1.
  • Such an insulating glass pane is known for example from DE 28 16437 C2.
  • insulating glass panes two individual glass panes are glued together by a frame-shaped spacer.
  • the spacers mostly consist of metallic hollow profiles, in particular of aluminum or steel, which have legs facing the individual glass panes.
  • a primary, non-setting sealant to the legs of the frame-shaped spacer, which is usually a polyisobutylene, which is a thermoplastic butyl rubber.
  • From DE 28 03 132 C2 it is known to place the spacer for coating with the primary sealant on a horizontal conveyor, to lean against a supporting wall and to pass it with its leg lying on the horizontal conveyor between two mutually facing nozzles, with which on both legs a strand of the primary sealant is applied to the spacer. Get one.
  • the feed is interrupted and the spacer is pivoted through 90 ° against its normal direction, whereby the next leg of the frame-shaped spacer comes to rest on the horizontal conveyor, which is then coated next. This is how you proceed until the entire spacer is coated on its legs.
  • a spacer prepared in this way is then glued to a first glass pane in a first assembly station and a second glass pane is glued to the free leg of the spacer in another assembly station and the assembly thus formed is pressed to a thickness specified for the insulating glass pane in a surface press.
  • the primary sealing compound not only serves to seal the insulating glass pane against the ingress of moisture or - if the insulating glass pane is covered with air
  • the primary sealing compound also brings about a provisional cohesion of the insulating glass pane, which is subsequently permanently secured in the prior art by a secondary sealing compound.
  • the secondary sealing compound is filled into an edge joint which is delimited by the outside of the spacer and the two adjacent glass panes.
  • the vast majority of the secondary sealant is accordingly on the outside of the spacer between the two individual glass panes and at most a smaller part of it penetrates into the two gaps between the two legs of the spacer and the glass panes, where it meets the primary sealant and connects to it.
  • US 5,439,716 A it is known to provide both the primary and the secondary sealing compound only between the legs of a spacer, which is formed from a hollow profile made of steel, and the adjacent glass panes.
  • thermoplastic spacer instead of spacers which are formed from hollow profile bars, which is in situ by means of a nozzle which is moved along the edge of a single glass pane the glass sheet is extruded and then glued to it by attaching a second glass sheet.
  • the spacer extruded in situ acts as a primary sealant.
  • a secondary sealing compound is also required in this case, which is filled into the edge joint, which is on the outside of the thermoplastic spacer and extends from one to the other glass pane.
  • An insulating glass pane which is formed by the fact that glass panes are glued together at the edge with the interposition of a spacer, require a desiccant which binds moisture present in the interior of the insulating glass pane so that the inside of the glass panes does not fall below the dew point when cooling. It is known to provide the desiccant in the spacer. If, as in the prior art, the spacer is formed from one or more hollow profile bars, these usually contain the desiccant in the form of a loosely filled granulate (US Pat. No. 5,439,716 A), which is connected to the interior space of the insulating glass pane via a perforation on the inside of the spacer stands.
  • an insulating glass pane with a spacer which is formed from a U-profile made of steel, the base of which is directed outwards and the legs of which are directed into the interior of the insulating glass pane.
  • a spacer has no cavity for receiving a desiccant; instead, this is embedded in a gas-permeable strand, for example made of polyurethane, which adheres to the inside of the base of the U-profile in a self-adhesive manner.
  • a spacer can be made cheaper with curved corners than a spacer from hollow metal profiles which are filled with loose desiccant.
  • Insulating glass panes manufactured with it are known under the trade name Intercept. They also look less appealing than conventional insulating glass panes.
  • the present invention is based on the object of showing a further possibility of obtaining inexpensive insulating glass panes which are suitable, in particular for mass production, without restrictions in terms of quality and dimensions.
  • an insulating glass pane with the features specified in claims 1 and 2.
  • Claims 42 and 44 specify methods for producing such an insulating glass pane.
  • Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.
  • two individual glass panes are glued together by a frame-shaped spacer.
  • the spacer has a base and two legs extending from the base, which are integrally connected to one another via the base, but not at their ends remote from the base.
  • the legs are preferably connected to one another in one piece only via the base.
  • Above the base there is a space between the legs, which is bridged by a strand containing a desiccant, which extends best from the base over the full length of the legs and is glued to them.
  • This has important advantages, which work together in a sensible way: ⁇ If the legs of the spacer are only integrally connected to each other at the base of the spacer, this is favorable for a low heat transfer between the individual glass panes.
  • the strand containing a desiccant is not applied to the base, but as a bridge between the legs at a distance from the base. This means that a space remains between the base and the strand, which is favorable for a low heat transfer between the individual glass panes.
  • a free space closed off by the strand with the desiccant can contribute to the sealing of the insulating glass pane.
  • Water vapor which for some reason, for example as a result of porosity, a crack or as a result of corrosion of the spacer, passes into the space closed off by the strand, is retained there and finally absorbed by the desiccant, so that it does not reach the interior of the insulating glass pane ,
  • An additional barrier can be formed by an intermediate wall connecting the legs of the spacer profile, which partition lies between the strand containing a desiccant and the base of the spacer profile, specifically at a distance from the base and preferably also with Distance from the strand.
  • the intermediate wall can be thin and it can increase the mechanical stability of the spacer profile.
  • the above-mentioned advantage of an improved water vapor barrier is significantly increased if the strand is formed not from a porous material but from a dense material, for example from a material based on polyisobutylene.
  • the strand acts not only as an absorber, but also as a seal. Nevertheless, it can fulfill its task of binding moisture out of the interior of the insulating glass pane because long diffusion times can be accepted without disadvantage.
  • the space formed in the spacer has the further advantage that the spacer appears well filled with the material containing the desiccant, even though the space available in the spacer is only partially filled.
  • the strand can be extruded onto the legs in situ.
  • the invention is suitable for different spacers, in particular for those made of extruded plastic profiles.
  • the bridging of the legs of the spacer by the strand is made easier if at least one has the legs at a distance from the base a projection which extends into the space between the legs, narrows the gap between them and at the same time provides a surface which fu r applying the strand is particularly suitable.
  • Such an extension stabilizes the position of the strand.
  • the strand with the Desiccant can penetrate into the gap between the legs, which is narrowed by the at least one extension, and lead to mechanical interlocking between the at least one extension and the strand, which secures the position of the strand even if the adhesive adhesion of the strand is inadequate should be or would be inadequate. If such an extension is present on at least one of the legs of the spacer profile, it suffices if the strand bridges the gap between the extension and the opposite leg or - if two mutually opposite extensions are present - bridges the gap between the two extensions.
  • Spacers are preferably used, which have an extension extending along their length on both legs and the two extensions are directed towards one another. This is the cheapest for the manufacture and coating of the spacer.
  • the projections extending from the legs preferably taper in the direction of the opposite leg. It is particularly preferred that the extensions taper to a point. In this way, the material expenditure for the spacer, which is preferably a plastic profile, can be minimized, the free space remaining under the extensions is maximized and the heat transfer between the individual glass panes is minimized.
  • tapered extensions are particularly suitable for interlocking the extensions with the strand in which a desiccant is stored.
  • the strand in which a desiccant is stored preferably has a convex upper side. It could protrude beyond the ends of the legs of the spacer that are remote from the base. However, the strand with the desiccant should preferably not protrude beyond the ends of the legs of the spacer into the space between the individual glass panes. Rather, it is preferred that the free end of the respective extension removed from the respective leg lies below a plane which delimits the two ends of the two legs of the spacer which are remote from the base. Preferably, the extensions are overall below the level mentioned. This can be achieved, for example, by having the extensions of one in the middle area of the legs point and approach the shortest way to the opposite leg, or by starting from the ends of the legs which are distant from the base, but approaching the opposite leg and at the same time the base.
  • the extensions preferably lie opposite one another at a distance. This helps to save material and reduce the thermal bridge between the individual glass panes. However, it is also possible, in particular in the case of tapered extensions, for the extensions to touch without integrally merging.
  • the extensions are preferably mirror-symmetrical with respect to a longitudinal symmetry plane that intersects the base of the spacer. This is the cheapest for manufacturing.
  • the spacer itself is preferably made from an extruded plastic profile; In this way, the spacer profile with its two legs and the projections extending therefrom, which carry the strand with the desiccant, can be produced particularly cheaply,
  • the strand can be colored as desired by the customer. It preferably consists of a plastic which is only so slightly permeable to water vapor that the moisture present in the interior of the insulating glass pane can actually still be absorbed by the desiccant.
  • the strand of pasty plastic in which a desiccant is dispersed is preferably extruded directly onto the extension (s), where it cools, glued to the spacer and bridging the gap between the legs or their extensions.
  • Such a strand can be extruded simultaneously or overlapping in time in the same station in which a primary and optionally a secondary sealing compound is applied to the legs of the spacer profile.
  • a particularly suitable material for the strand is a thermoplastic adhesive, in particular based on polyisobutylene, for example a material which is also used for thermoplastic spacers in insulating glass panes and under the TPS® brand is processed on machines from Lenhardt Maschinenbau GmbH (WO96 / 06456 A2).
  • materials which can otherwise be used as primary or secondary sealing compounds in insulating glass panes for example a hot-melt, polyurethane, thiokol or a silicone.
  • a profile bar from which a frame-shaped spacer is formed.
  • the mass is applied, for example, to the side of the legs of the profile bar facing away from the base of the profile bar, in particular to the at least one extension, the one
  • Leg of the profile rod preferably has in order to obtain a surface which is particularly suitable for the application of the pasty mass.
  • a primary sealing compound in particular a polyisobutylene, is applied to the outer sides of the two legs.
  • the profile bar is formed into a frame-like structure and closed. This can be done by joining four straight profile bars with corner connectors to form the frame-like structure.
  • the frame is preferably formed from a single profile bar, which is provided with curved corners for this purpose. Any necessary machining operations at the locations provided for the corners and at the ends of the profile bars are carried out before the desiccant-containing composition and the primary sealing composition are applied.
  • the coated spacer is attached to a first glass pane and glued to it.
  • a second glass pane is placed parallel to the first glass pane on the spacer and glued to it.
  • the semi-finished insulating glass pane formed in this way is pressed to its predetermined thickness.
  • the spacer is connected to the two glass panes by applying a secondary, hardening sealing compound in order to obtain a mechanically firm bond between the insulating glass panes.
  • the secondary sealing compound can extend over the entire base of the spacer from one glass pane to the other glass pane, but it can also be limited to a gap between the outside of the two legs of the spacer and the adjacent glass panes. In the latter case, the secondary Sealant can also be applied at the same time or overlapping with the primary sealant on the still straight profile bar, which has not yet been closed to the frame.
  • a separate secondary sealing compound can be dispensed with; such a primary sealant may, for example, be a reactive hot melt, a hot melt adhesive with e.g. thermosetting (crosslinking) component.
  • a single sealing compound can be used if its properties combine sufficient sealing capacity with sufficient strength. It should set and harden to achieve strength and at the same time retain a certain permanent elasticity in order to achieve the required seal.
  • the invention is not dependent on working with only one type of sealing compound.
  • a primary sealing compound which like polyisobutylene, is particularly suitable for sealing
  • a secondary sealing compound which is particularly suitable for permanent, permanent connection
  • the glass panes have, in particular, a hardening plastic mass, such as for example a polyurethane or a thiokol (polysulfide), a reactive polyisobutylene, a silicone or also a reactive hot-melt.
  • Both the primary sealing compound and the secondary sealing compound can be applied to the outside leg of the spacer before the insulating glass pane is assembled. This can be done at the same time, for example by coextrusion, or one after the other or overlapping in time, preferably first the primary sealing compound and then the secondary sealing compound.
  • the primary sealing compound expediently adjoins the interior of the insulating glass pane and the secondary sealing compound directly adjoins the side of the primary sealing compound facing away from the interior of the insulating glass pane and extends to the edge of the Insulating glass pane.
  • the primary sealing compound which is preferably applied in front of the secondary sealing compound, already represents an effective barrier for the secondary sealing compound when the secondary sealing compound is being applied. This barrier cannot be overcome by the secondary sealing compound when pressing the insulating glass pane.
  • Both sealing compounds are preferably applied in one and the same station, so that a separate sealing station, in which, in the prior art, the secondary sealing compound is applied only after the glass panes have been joined to form an insulating glass pane (DE 28 16 437 C2) can be dispensed with. Since the sealing stations are generally the most expensive stations in an insulating glass production line, this means enormous cost savings with considerably less space.
  • the primary sealing compound and the secondary sealing compound can already be applied to the legs of the profile bars before these are formed into a spacer frame.
  • a device such as that described in DE 28 03 132 C2 for moving and pivoting spacer frames when coating their legs with a primary sealing compound is not required in such a way of producing an insulating glass pane.
  • the invention is suitable not only for insulating glass panes in which two individual glass panes are glued to one another by a frame-shaped spacer, but also for insulating glass panes in which more than two glass panes are bonded to one another in pairs by a frame-shaped spacer, in particular for insulating glass panes which three individual glass panes are glued together by two frame-shaped spacers.
  • the spacer is preferably arranged such that it is flush with the edges of the individual glass panes.
  • the spacer is accordingly preferably flush with the edge of the smaller glass pane.
  • On flush closure enables the greatest sealing depth and reduces both the risk of chipping from the edge of the insulating glass pane and its contamination by any overflowing sealing compound.
  • the spacer can even be arranged in such a way that it protrudes beyond the edge of the individual glass panes and thus itself forms the edge of the insulating glass pane. This also reduces the risk of chipping from the edge of the insulating glass pane, in particular when transporting and installing the insulating glass pane in a window frame or in a facade.
  • Optimal protection of the edges of the glass panes is achieved with an embodiment in which the spacer has a base with two extensions which extend beyond the legs of the spacer in opposite directions and which cover the edges of the individual glass panes and preferably lie against them. The edges of the glass panes are then completely protected and whenever the insulating glass pane is set up, it stands on the base of the spacer and its extensions. These extensions preferably extend continuously in the longitudinal direction of the spacer profile, but could also be interrupted without a major loss of protection. This embodiment considerably simplifies the handling of freshly produced insulating glass panes:
  • the insulating glass pane can be stacked ready for dispatch or inserted directly into window frames without having to wait for the sealing compound to harden.
  • Suitable spacers are those which are formed from metal or plastic profile bars.
  • spacers made of plastic in particular, it is advantageous if they have a base which is 2 mm to 5 mm thick, in particular 2.5 mm to 4 mm.
  • Such a base which is significantly thicker than in the case of spacers in the prior art, is advantageous not only because it improves the gas tightness and water vapor tightness of the insulating glass pane, but also because it increases the mechanical stability of the spacer, the formation of corners in the spacer without the use favors separate corner connectors, as disclosed in German patent application 102004005 354.5, filed by the same applicant, and connecting profiled bars for spacers without using separate straight connectors, as disclosed in German patent application 102004005 471.1, filed by the same applicant.
  • the spacer preferably consists at least partially of a plastic.
  • Plastic profiles suitable for the invention can be inexpensively formed in long lengths by extrusion. Plastic spacers enable less heat transfer from one glass pane to the other glass pane than metallic spacers.
  • the outside of the base of the spacer is metallic. For example, it can be thinly metallized, which does not significantly increase the heat transfer through the spacer. It is also possible to use a coextrusion process to produce a plastic spacer profile which is provided on the outside of its base with a metal foil.
  • Another advantageous possibility of improving the gas-tightness and vapor-tightness of a plastic spacer consists in embedding a diffusion barrier, in particular a metal foil, in the base of the spacer.
  • a diffusion barrier in particular a metal foil
  • Such an internal diffusion barrier can be embedded in the spacer profile using a coextrusion process.
  • a concave surface area running in the longitudinal direction thereof is preferably provided, on which the secondary sealing compound is preferably applied.
  • This flat surface area results in a defined sealing gap of a predetermined width and depth for the primary sealing compound, which is of particular importance for the gas tightness and vapor tightness.
  • the two flat surface areas are preferably coplanar. This facilitates the correct alignment of the spacer when pressing the insulating glass pane.
  • the secondary sealing compound is also applied to this further flat surface area or it is displaced there from the concave surface area of the spacer when the insulating glass pane is pressed.
  • the secondary sealing compound should extend in the gap between the legs of the spacer and the glass panes over a depth of at least 5 mm, more preferably over a depth of 6 mm to 8 mm.
  • the secondary sealing compound preferably extends over the entire height of the legs of the spacer insofar as these are not covered by the primary sealing compound. If a primary sealant has been applied to the thighs, the secondary sealant immediately adjoins them, with gaps to be avoided as far as possible. If only one sealing compound is used, which effects both the required sealing and the permanent mechanical bond, then this should also extend over the entire height of the legs of the spacer.
  • a large sealing depth which is made possible without reducing the clear internal dimension of the frame-shaped spacer, if any sealing compound is only provided between the spacer and the two individual glass panes, because the spacer can then be arranged flush with the edge of the glass panes, only favors working with a single sealing compound, which can be, for example, a reactive, one-component sealant and adhesive based on a polyisobutylene (butyl) or a reactive hot-melt adhesive (hot-melt).
  • a single sealing compound which can be, for example, a reactive, one-component sealant and adhesive based on a polyisobutylene (butyl) or a reactive hot-melt adhesive (hot-melt).
  • FIG. 1 shows a cross section through part of an insulating glass pane according to the invention
  • FIG. 2 shows in detail a cross section through the spacer used in FIG. 1,
  • FIG. 3 shows the spacer from FIG. 2 coated with a primary sealing compound and with a strand of desiccant applied
  • FIG. 4 shows the spacer from FIG. 3 additionally coated with a secondary sealing compound
  • FIG. 5 shows the spacer from FIG. 4 between two glass panes in the phase of assembling the insulating glass pane
  • FIG. 6 shows a section of the insulating glass pane in FIG. 1 in an oblique view
  • FIG. 7 shows, in a representation as in FIG. 4, a spacer with a modified cross-sectional shape, which is coated with only a single sealing compound, without a strand containing desiccant,
  • FIG. 8 shows, in a representation corresponding to FIG. 1, an insulating glass pane in which the spacer from FIG. 7 is inserted after application of a strand containing desiccant,
  • FIG. 9 shows the insulating glass pane from FIG. 8 in an oblique view
  • FIG. 10 shows, as in FIG. 7, a third example of a spacer with a modified cross-sectional shape
  • FIG. 11 shows, in a representation corresponding to FIG. 8, an insulating glass pane in which the spacer from FIG. 10 is inserted,
  • FIG. 12 shows the insulating glass pane from FIG. 11 in an oblique view
  • FIG. 13 shows a cross section through a third exemplary embodiment of a spacer
  • FIG. 14 shows, in a representation as in FIG. 3, the spacer after the application of a strand with desiccant and a primary sealing compound
  • FIG. 15 shows, in a representation corresponding to FIG. 1, an insulating glass pane with the spacer from FIG. 14 in cross section,
  • FIG. 16 shows the insulating glass pane from FIG. 15 in an oblique view
  • FIG. 17 shows the insulating glass pane from FIG. 15 with a rung inserted
  • FIGS. 18 to 22 show, in representations corresponding to FIGS. 13 to 16, an exemplary embodiment with a fourth embodiment of a spacer and the
  • FIGS. 23 to 27 show, in representations corresponding to FIGS. 13 to 16, an example with a fifth embodiment of a spacer
  • FIG. 28 shows an oblique view of the area of a connection point in a spacer
  • FIG. 29 shows the connection of two profile rod ends by means of a wedge
  • FIG. 30 shows, in a sectional representation corresponding to FIG. 8, a further exemplary embodiment of an insulating glass pane
  • FIG. 31 shows, in a sectional representation as in FIG. 30, a last exemplary embodiment of an insulating glass pane.
  • Figure 1 shows a section of an insulating glass pane 1, consisting of two individual glass panes 2 and 3, between which there is a frame-shaped spacer 4, which is shown as an individual part in Figure 2.
  • the spacer 4 has a profile derived from a C profile with a base 5 which has a flat outer side 6. From the opposite inner side 7 of the base 5, two mirror-like legs 11 extend, which have short projections 8 directed towards one another at their ends remote from the base 5.
  • the legs 11 of the spacer 4 facing the glass panes 2 and 3 have a first flat surface area 13 adjacent to the inside 12 of the spacer 4, a second flat surface area 14 adjacent to the outside 6 of the base 5 and a concave surface area 15 between them, the lowest point of which at the level of the inside 7 of the base 5.
  • the spacer 4 is formed from a plastic profile rod, which can be produced by extrusion.
  • the base 5 of the spacer 4 is preferably thicker than its legs 11.
  • the base 5 is preferably 2.5 mm to 4 mm thick at the thinnest point.
  • the height of the spacer profile, measured from the outside 6 of the base 5 to the opposite inside 12 of the spacer 4, is preferably 10 mm to 12 mm.
  • the inner side 12 of the spacer 4 is understood here to mean the end surface of the legs 11 or legs facing away from the base 5, which faces the interior 17 of the insulating glass pane.
  • the strand 18 which contains a desiccant.
  • the strand 18 can be formed, for example, from a plastic as a matrix material, in which a granular or powdery drying agent is incorporated.
  • the strand 18 is preferably made of a thermoplastic material and is best extruded directly hot onto the extensions 36, on which it adheres firmly after cooling. Part of the material penetrates into the gap 37 and interlocks there with the edges of the extensions 36. A space 39 remains in the spacer 4 under the strand 18.
  • a strand of a primary sealing compound 19 is applied to the flat surface region 13 of the two legs 11 of the spacer 4 (FIG. 3), whereas the concave surface region 15 a strand of a secondary sealing compound 20 is applied to each of the two legs 11 (FIG. 4).
  • the primary sealant 19 is preferably a non-setting polyisobutylene.
  • the secondary sealant 20 is preferably a setting polyurethane or thiokol.
  • the secondary sealing compound 20 is preferably applied slightly offset after the primary sealing compound 19 because the strand of the primary sealing compound 19 then forms a barrier for the secondary sealing compound 20.
  • the nozzles for the two sealing compounds can be arranged one behind the other in the longitudinal direction of the profile rod forming the spacer, so that a profile rod moved past the nozzles first passes through the nozzle for the primary sealing compound and then through the nozzle for the secondary sealing compound.
  • the nozzle for the primary sealant should run in front of the nozzle for the secondary sealant.
  • the secondary sealing compound 20 is preferably applied somewhat flatter than the primary sealing compound 19, as shown in FIG. 4, so that a step-shaped shoulder 21 is formed between the primary sealing compound 19 and the secondary sealing compound 20.
  • both can be applied in one and the same device in the manner described above.
  • the strand 18, which contains a desiccant can be extruded onto the extensions 36 in the same device.
  • the spacer 4 If the spacer 4 is coated and the strand 18 is applied to the extensions 36, as shown in FIG. 4, it can be attached to one of the two glass panes 2, 3 and then the other glass pane 3, 2 attached to the opposite side of the spacer 4 and the The distance between the glass panes 2, 3 can be reduced by pressing to a predetermined thickness for the insulating glass pane (FIG. 5). However, it is also possible to insert the spacer 4 coated as in FIG. 4 between two glass panes 2, 3 arranged parallel to one another and then to move them against the spacer 4 and to compress them to the predetermined thickness (FIG. 5).
  • the spacer 4 is preferably matched to the size of the glass panes 2 and 3 in such a way that they have the same circumference. Then, as shown in FIG. 1, the outside 6 of the base 5 of the spacer 4 is flush with the edge of the two glass panes 2 and 3. From the edge of the insulating glass pane 1 to the inside 12 of the spacer 4 there is a large sealing depth with a moderate gap width, which is advantageous both for sealing the insulating glass pane 1 and for its firm bond.
  • the thickness of the base 5 is chosen so that it is sufficiently gas-tight and water-vapor-tight.
  • additional measures can be taken: for example, a metal foil can be integrated into the base 5 or the outside of the base 5 can be covered with a thin metal foil which extends into the concave surface area 15 on both sides.
  • the exemplary embodiment shown in FIGS. 7 to 9 differs from the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 6 in that the extensions 36 of the spacer 4 are not made blunt, but tapering, whereby they approach each other more closely than in the first exemplary embodiment, but without touching each other.
  • the exemplary embodiment shown in FIGS. 10 to 12 differs from the exemplary embodiment shown in FIGS. 7 to 9 in that the tapering extensions 36 do not start from the central region of the legs 11, but from the ends of the legs which are remote from the base 5 11, the extensions 36 taking the place of the short projections 8 provided in the previous exemplary embodiments. While in the exemplary embodiment in FIGS. 7 to 9, the extensions 36 approach the opposite leg 11 by the shortest route, they do not in the exemplary embodiment in accordance with FIGS. 10 to 12, but instead extend there approximately at an angle of 45 ° to the base 5 and the respective opposite leg 11. In the exemplary embodiment according to FIGS. 10 to 12, particularly little material is needed for the spacer profile and the lowest heat transfer between the individual glass panes 2 and 3 is achieved.
  • the exemplary embodiments shown in FIGS. 7 to 12 also differ from the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 6 in that not two different sealing compounds but only a single sealing compound 25 is applied to the outside of the legs 11.
  • it can be applied with a lenticular cross-section to the concave surface area 15 of the legs 11 and, when the insulating glass pane is pressed, is displaced into the gaps delimited by the two flat surface areas 13 and 14, so that it extends practically over the entire height of the legs 11.
  • the strand 18 is arranged such that it does not protrude beyond the plane 16 which delimits the ends of the legs 11.
  • the exemplary embodiment shown in FIGS. 13 to 16 differs from the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 6 in that the legs 11 have a concave surface area 15 which is designed such that the width of the spacer 4 starts from the flat surface area 13 to the outside 6 of the base 5 and that the legs 11 on the base 5 no longer merge into a second flat surface area.
  • the secondary sealing compound 20 is only applied retrospectively in the production of the insulating glass pane after the two glass panes 2 and 3 have been glued to the spacer 4 via the primary sealing compound 19.
  • the outline of the spacer 4 is chosen to be somewhat smaller than the outline of the glass panes 2 and 3, so that the secondary sealing compound 20 also extends in a thin layer over the outside 6 of the base 5 from one glass pane 2 to the other glass pane 3 can.
  • the strand 18 extends close to the two glass panes 2 and 3 and essentially determines that with its appearance, which is preferably matt black Appearance of the spacer of the insulating glass pane.
  • a matt black appearance is particularly favorable because it harmonizes with colored window frames and door frames and reflects their color without being intrusive.
  • FIG. 17 shows how a rung 22 can be arranged in such an insulating glass pane 1.
  • the rung 22 is designed as a hollow profile rod and is connected to an end piece 23, which has a plate 24, from which a first extension 26 extends into the rung 22. From the other side of the plate 24, a second extension 27 extends through the strand 18 into the free space 9 under the strand 18, it being possible for a barb-shaped contour of the second extension 27 to engage behind the extensions 36 and reliably on Spacer 4 is anchored.
  • a barbed contour of the first extension 26 can make it difficult to displace it in the rung 22.
  • An unwanted movement of the rung 22 in the longitudinal direction of the spacer 4 is prevented by the strand 18 on which the plate 24 lies and which surrounds the second extension 27.
  • the exemplary embodiment shown in FIGS. 18 to 22 differs from the exemplary embodiment shown in FIGS. 13 to 17 in that the extensions 36 of the legs 11 are designed to taper in a manner similar to that in the example in FIGS. 10 to 12 and that the size of the The spacer is the same in outline as the size of the glass panes 2 and 3, the secondary sealing compound 20 being arranged only between the legs 11 and the glass panes 2 and 3, but not covering the outside 6 of the base 5. Otherwise, the contour of the outside of the legs 11 is very similar to that in the example in FIGS. 13 to 17.
  • the exemplary embodiment shown in FIGS. 23 to 26 differs from the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 6 in that only one of the two legs 11 has an extension 36 which extends into the vicinity of the opposite leg 11.
  • the strand 18, which adheres to the extension 36 extends from the inside of one leg 11 to the opposite inside of the opposite leg 11.
  • the convex contour of the strand 18 rises slightly above the inside 12 of the spacer 4, formed by the end faces of the legs 11 remote from the base 5.
  • the extension 27 of the rung end piece 23 cannot extend into the space 39 under the strand 18 extend, but abuts the extension 36.
  • the extension 27 can be anchored at the upper ends of the legs 11 formed with undercuts, and for this purpose is, for example, as shown in FIG.
  • the spacer frame 4 In order not to make the connection point of the spacer frame 4 visible in the insulating glass pane, it is preferably covered with a badge 29, as is shown by way of example in FIG. 28.
  • the badge 29 has two projections 30 on its back, which can be inserted through the desiccant-containing mass 18 into the space 39 underneath and thereby anchored.
  • the extensions 30 prevent the two plugged-together ends of the profile bar from shifting laterally against one another when further manipulation with the frame-shaped spacer 4. If such a badge 29 is undesirable, a lateral offset between the two profile rod ends can also be prevented by inserting a wedge 31 into the free space 39, as shown in FIG. This wedge 31 is then covered by the desiccant mass 18.
  • the wedge 31 and the extensions 30 of the badge 29 can also have barbs that resist pulling apart the profile rod ends.
  • the profile rod ends do not have to engage with one another in a complementary manner, as is shown, for example, in FIG. 8a; This is suitable to simplify the connection of the profile rod ends.
  • the exemplary embodiment shown in FIGS. 28 and 29 also differs from the previous exemplary embodiments in that the legs 11 of the spacer profile are still connected at a distance from the base 5 by an intermediate wall 40.
  • Such an intermediate wall 40 can increase its mechanical stability, in particular in the case of thin-walled spacer profiles. It can also be an abutment for form the insertion of rung end pieces. Finally, it forms an additional barrier against the diffusion of water vapor.
  • a uniform sealing compound 25 is applied to the outside of the legs 11, e.g. a reactive hot-melt, which brings about both the necessary sealing between the spacer 4 and the glass panes of the insulating glass pane as well as the permanent and firm connection with them.
  • FIG. 30 shows a section through an insulating glass pane corresponding to FIG. 11.
  • the spacer 4 is formed from a thin-walled profile bar, the flanks 11 of which are spaced from the base 5 by a parallel to the base 5 Partition 40 are connected.
  • the upper ends of the legs 11 have mutually directed extensions 36 which protrude at right angles from the legs 11.
  • the extensions 36 carry a strand 18 of a desiccant-containing mass, which extends almost over the entire width of the spacer profile.
  • the strand 18 is preferably applied to the extensions 36 by extrusion in situ. However, it could also be prefabricated and applied to the extensions 36 like an adhesive tape.
  • the spacer profile shown in FIG. 30 can be produced from plastic by extrusion.
  • the intermediate wall 40 can serve as a support or abutment for a rung foot.
  • the exemplary embodiment shown in FIG. 31 differs from the exemplary embodiment shown in FIG. 30 in that the spacer profile is a thin-walled box profile that is open on the inside and is essentially rectangular. It can be formed by extrusion from plastic or, for example, from rolls of sheet metal, in particular sheet steel. Another difference from FIG.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to an insulating glass panel in which two individual glass panels (2, 3) are stuck together by a frame-type spacer (4) provided with a base (5) and two limbs (11) that extend from the base and are interconnected to form one component only by means of the base (5). Said base (5) is outwardly oriented and a gap is formed above the base (5), between the limbs. At least one type of sealing substance (19, 20; 25) is provided between the limbs (11) of the spacer (4) and the two adjacent glass panels (2, 3), and a section (18) containing a drying agent adheres to the spacer (4). According to the invention, said section (18) is arranged at a distance from the base (5) and bridges the gap between the limbs (11).

Description

Isolierglasscheibe und Verfahren zu Ihrer Herstellung Insulating glass pane and process for its manufacture
Die Erfindung geht aus von einer Isolierglasscheibe mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen. Eine solche Isolierglasscheibe ist zum Beispiel aus der DE 28 16437 C2 bekannt.The invention relates to an insulating glass pane with the features specified in the preamble of claim 1. Such an insulating glass pane is known for example from DE 28 16437 C2.
In bekannten Isolierglasscheiben sind zwei einzelne Glasscheiben durch einen rahmenförmi- gen Abstandhalter miteinander verklebt. Die Abstandhalter bestehen zumeist aus metallischen Hohlprofilen, insbesondere aus Aluminium oder Stahl, welche den einzelnen Glasscheiben zugewandte Schenkel haben. Es ist bekannt, auf die Schenkel des rahmenförmigen Abstandhalters eine primäre, nicht abbindende Nersiegelungsmasse aufzutragen, bei wel- eher es sich meistens um ein Polyisobutylen handelt, das ist ein thermoplastischer Butylkau- tschuk. Aus der DE 28 03 132 C2 ist es bekannt, den Abstandhalter zum Beschichten mit der primären Nersiegelungsmasse auf einen Waagerechtförderer zu stellen, gegen eine Stützwand zu lehnen und mit seinem auf dem Waagerechtförderer liegenden Schenkel zwischen zwei einander zugewandten Düsen hindurchzufuhren, mit welchen auf beide Schenkel des Abstandhalters ein Strang aus der primären Nersiegelungsmasse aufgetragen wird. Gelangt eine. Ecke des Abstandhalters zwischen die Düsen, wird der Vorschub unterbrochen und der Abstandhalter entgegen seiner Norschubrichtung um 90 ° verschwenkt, wodurch der nächste Schenkel des rahmenförmigen Abstandhalters auf dem Waagerechtförderer zu liegen kommt, der dann als nächster beschichtet wird. So verfährt man weiter, bis der ge- samte Abstandhalter an seinen Schenkeln beschichtet ist. Ein so vorbereiteter Abstandhalter wird dann in einer ersten Montagestation auf eine erste Glasscheibe geklebt und in einer anderen Montagestation wird eine zweite Glasscheibe auf den noch freien Schenkel des Abstandhalters geklebt und die so gebildete Baugruppe in einer Flächenpresse auf eine für die Isolierglasscheibe vorgegebene Dicke verpresst.In known insulating glass panes, two individual glass panes are glued together by a frame-shaped spacer. The spacers mostly consist of metallic hollow profiles, in particular of aluminum or steel, which have legs facing the individual glass panes. It is known to apply a primary, non-setting sealant to the legs of the frame-shaped spacer, which is usually a polyisobutylene, which is a thermoplastic butyl rubber. From DE 28 03 132 C2 it is known to place the spacer for coating with the primary sealant on a horizontal conveyor, to lean against a supporting wall and to pass it with its leg lying on the horizontal conveyor between two mutually facing nozzles, with which on both legs a strand of the primary sealant is applied to the spacer. Get one. Corner of the spacer between the nozzles, the feed is interrupted and the spacer is pivoted through 90 ° against its normal direction, whereby the next leg of the frame-shaped spacer comes to rest on the horizontal conveyor, which is then coated next. This is how you proceed until the entire spacer is coated on its legs. A spacer prepared in this way is then glued to a first glass pane in a first assembly station and a second glass pane is glued to the free leg of the spacer in another assembly station and the assembly thus formed is pressed to a thickness specified for the insulating glass pane in a surface press.
Die primäre Nersiegelungsmasse dient nicht nur der Abdichtung der Isolierglasscheibe gegen das Eindringen von Feuchtigkeit oder - wenn die Isolierglasscheibe mit einem von LuftThe primary sealing compound not only serves to seal the insulating glass pane against the ingress of moisture or - if the insulating glass pane is covered with air
BESTÄTIGUΝGSKOPIE verschiedenen Gas gefüllt wurde - gegen den Verlust des von Luft verschiedenen Gases. Die primäre Versiegelungsmasse bewirkt als Montagehilfe auch einen vorläufigen Zusammenhalt der Isolierglasscheibe, welcher im Stand der Technik nachfolgend durch eine sekundäre Versiegelungsmasse dauerhaft gesichert wird. Bei den bekannten Isolierglasschei- ben wird die sekundäre Versiegelungsmasse in eine Randfuge gefüllt, welche durch die Außenseite des Abstandhalters und die beiden angrenzenden Glasscheiben begrenzt ist. Der weit überwiegende Anteil der sekundären Versiegelungsmasse liegt demgemäß auf der Außenseite des Abstandhalters zwischen den beiden einzelnen Glasscheiben und allenfalls ein kleinerer Teil davon dringt in die zwei Spalte zwischen die beiden Schenkel des Abstand- halters und den Glasscheiben ein, wo er auf die primäre Versiegelungsmasse trifft und an diese anschließt. Aus der US 5,439,716 A ist es bekannt, sowohl die primäre als auch die sekundäre Versiegelungsmasse nur zwischen den Schenkeln eines Abstandhalters, der aus einem Hohlprofil aus Stahl gebildet ist, und den angrenzenden Glasscheiben vorzusehen.BESTÄTIGUΝGSKOPIE different gas - against the loss of gas other than air. As an assembly aid, the primary sealing compound also brings about a provisional cohesion of the insulating glass pane, which is subsequently permanently secured in the prior art by a secondary sealing compound. In the known insulating glass panes, the secondary sealing compound is filled into an edge joint which is delimited by the outside of the spacer and the two adjacent glass panes. The vast majority of the secondary sealant is accordingly on the outside of the spacer between the two individual glass panes and at most a smaller part of it penetrates into the two gaps between the two legs of the spacer and the glass panes, where it meets the primary sealant and connects to it. From US 5,439,716 A it is known to provide both the primary and the secondary sealing compound only between the legs of a spacer, which is formed from a hollow profile made of steel, and the adjacent glass panes.
Es ist bekannt, als sekundäre Versiegelungsmasse eine aushärtende Kunststoftmasse zu ver- wenden, welche einen starren Verbund zwischen den beiden einzelnen Glasscheiben herstellt. In Isolierglasscheiben sind als sekundäre Versiegelungsmassen Thiokole und Polyurethane gebräuchlich.It is known to use a hardening plastic mass as the secondary sealing mass, which produces a rigid bond between the two individual glass panes. Thiocols and polyurethanes are used as secondary sealing compounds in insulating glass panes.
Um den Fertigungsaufwand für eine Isolierglasscheibe zu verringern, ist es bekannt, anstelle von Abstandhaltern, die aus Hohlprofilstäben gebildet sind, einen massiven thermoplasti- sehen Abstandhalter zu verwenden, der in situ mittels einer Düse, die am Rand einer einzelnen Glasscheibe entlang bewegt wird, auf die Glasscheibe extrudiert und dann durch Ansetzen einer zweiten Glasscheibe mit dieser verklebt wird. Der in situ extrudierte Abstandhalter übernimmt die Aufgabe einer primären Versiegelungsmasse. Um den festen Verbund zwischen den einzelnen Glasscheiben der Isolierglasscheibe dauerhaft zu sichern, benötigt man auch in diesem Fall eine sekundäre Versiegelungsmasse, welche in die Randfuge eingefüllt wird, welche auf der Außenseite des thermoplastischen Abstandhalters besteht und von der einen bis zur anderen Glasscheibe reicht. Eine Isolierglasscheibe, die dadurch gebildet wird, dass Glasscheiben unter Zwischenfügen eines Abstandhalters am Rand miteinander verklebt werden, benötigen ein Trockenmittel, welches im Innenraum der Isolierglasscheibe vorhandene Feuchtigkeit bindet, damit an der Innenseite der Glasscheiben bei einer Abkühlung der Taupunkt nicht unterschritten wird. Es ist bekannt, das Trockenmittel im Abstandhalter vorzusehen. Ist der Abstandhalter wie im Stand der Technik aus einem oder mehreren Hohlprofilstäben gebildet, dann enthalten diese das Trockenmittel üblicherweise in Gestalt eines lose eingefüllten Granulates (US 5,439,716 A), welches über eine Perforation der Innenseite des Abstandhalters mit dem In- nenraüm der Isolierglasscheibe in Verbindung steht.In order to reduce the manufacturing outlay for an insulating glass pane, it is known to use a solid thermoplastic spacer instead of spacers which are formed from hollow profile bars, which is in situ by means of a nozzle which is moved along the edge of a single glass pane the glass sheet is extruded and then glued to it by attaching a second glass sheet. The spacer extruded in situ acts as a primary sealant. To permanently secure the firm bond between the individual glass panes of the insulating glass pane, a secondary sealing compound is also required in this case, which is filled into the edge joint, which is on the outside of the thermoplastic spacer and extends from one to the other glass pane. An insulating glass pane, which is formed by the fact that glass panes are glued together at the edge with the interposition of a spacer, require a desiccant which binds moisture present in the interior of the insulating glass pane so that the inside of the glass panes does not fall below the dew point when cooling. It is known to provide the desiccant in the spacer. If, as in the prior art, the spacer is formed from one or more hollow profile bars, these usually contain the desiccant in the form of a loosely filled granulate (US Pat. No. 5,439,716 A), which is connected to the interior space of the insulating glass pane via a perforation on the inside of the spacer stands.
Aus der US 6,470,561 Bl ist eine Isolierglasscheibe mit einem Abstandhalter bekannt, welcher aus einem U-Profil aus Stahl gebildet ist, dessen Basis nach außen und dessen Schenkel in das Innere der Isolierglasscheibe gerichtet sind. Ein solcher Abstandhalter hat keinen Hohlraum zum Aufnehmen eines Trockenmittels; dieses ist statt dessen in einen gasdurchlässigen Strang, zum Beispiel aus Polyurethan, eingelagert, welcher selbstklebend auf der Innenseite der Basis des U-Profils haftet. Ein solcher Abstandhalter kann mit gebogenen Ecken preiswerter als ein Abstandhalter aus metallischen Hohlprofilen hergestellt werden, welche mit losem Trockenmittel gefüllt sind. Sie sind jedoch labiler als Abstandhalter aus gebogenen Hohlprofilstäben und eignen sich daher nur für kleinformatige Isolierglasscheiben. Mit ihm hergestellte Isolierglasscheiben sind unter dem Handelsnamen Intercept be- kannt. Sie sehen auch weniger ansprechend aus als herkömmliche Isolierglasscheiben.From US 6,470,561 B1 an insulating glass pane with a spacer is known, which is formed from a U-profile made of steel, the base of which is directed outwards and the legs of which are directed into the interior of the insulating glass pane. Such a spacer has no cavity for receiving a desiccant; instead, this is embedded in a gas-permeable strand, for example made of polyurethane, which adheres to the inside of the base of the U-profile in a self-adhesive manner. Such a spacer can be made cheaper with curved corners than a spacer from hollow metal profiles which are filled with loose desiccant. However, they are more unstable than spacers made of curved hollow profile bars and are therefore only suitable for small-format insulating glass panes. Insulating glass panes manufactured with it are known under the trade name Intercept. They also look less appealing than conventional insulating glass panes.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine weitere Möglichkeit aufzuzeigen, wie man ohne Einschränkungen bei der Qualität und den Abmessungen zu preiswerten, insbesondere für die Massenfertigung, geeigneten Isolierglasscheiben kommen kann.The present invention is based on the object of showing a further possibility of obtaining inexpensive insulating glass panes which are suitable, in particular for mass production, without restrictions in terms of quality and dimensions.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Isolierglasscheibe mit den in den Patentansprüchen 1 und 2 angegebenen Merkmalen. Die Ansprüche 42 und 44 geben Verfahren zum Herstellen einer solchen Isolierglasscheibe an. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. In einer erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe sind zwei einzelne Glasscheiben durch einen rahmenförmigen Abstandhalter miteinander verklebt. Der Abstandhalter hat eine Basis und zwei von der Basis ausgehende Schenkel, welche zwar über die Basis, nicht aber an ihren von der Basis entfernten Enden einstückig miteinander verbunden sind. Vorzugsweise sind die Schenkel nur über die Basis einstückig miteinander verbunden. Über der Basis besteht zwischen den Schenkeln ein Zwischenraum, welcher von einem ein Trockenmittel enthaltenden Strang überbrückt wird, welcher sich im Abstand von der Basis am besten über die volle Länge der Schenkel erstreckt und mit diesen verklebt ist. Das hat wesentliche Vorteile, welche sinnvoll zusammenwirken: ♦ Wenn die Schenkel des Abstandhalters nur an der Basis des Abstandhalters einstückig miteinander verbunden sind, ist das günstig für einen geringen Wärmeübergang zwischen den einzelnen Glasscheiben.This object is achieved by an insulating glass pane with the features specified in claims 1 and 2. Claims 42 and 44 specify methods for producing such an insulating glass pane. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims. In an insulating glass pane according to the invention, two individual glass panes are glued together by a frame-shaped spacer. The spacer has a base and two legs extending from the base, which are integrally connected to one another via the base, but not at their ends remote from the base. The legs are preferably connected to one another in one piece only via the base. Above the base there is a space between the legs, which is bridged by a strand containing a desiccant, which extends best from the base over the full length of the legs and is glued to them. This has important advantages, which work together in a sensible way: ♦ If the legs of the spacer are only integrally connected to each other at the base of the spacer, this is favorable for a low heat transfer between the individual glass panes.
♦ Der Strang, welcher ein Trockenmittel enthält, wird nicht auf die Basis aufgetragen, sondern als Brücke zwischen den Schenkeln in einem Abstand von der Basis. Das bedeutet, dass zwischen der Basis und dem Strang ein Freiraum verbleibt, welcher für einen niedrigen Wärmeübergang zwischen den einzelnen Glasscheiben günstig ist.♦ The strand containing a desiccant is not applied to the base, but as a bridge between the legs at a distance from the base. This means that a space remains between the base and the strand, which is favorable for a low heat transfer between the individual glass panes.
♦ Ein von dem Strang mit dem Trockenmittel abgeschlossener Freiraum kann einen Beitrag zur Abdichtung der Isolierglasscheibe liefern. Wasserdampf, welcher aus irgendeinem Grund, zum Beispiel infolge einer Porosität, eines Risses oder infolge von Korrosion des Abstandhalters diesen durchwandert, gelangt in den vom Strang abgeschlossenen Freiraum, wird dort zurückgehalten und schließlich vom Trockenmittel absorbiert, so dass er den Innenraum der Isolierglasscheibe nicht erreicht.♦ A free space closed off by the strand with the desiccant can contribute to the sealing of the insulating glass pane. Water vapor, which for some reason, for example as a result of porosity, a crack or as a result of corrosion of the spacer, passes into the space closed off by the strand, is retained there and finally absorbed by the desiccant, so that it does not reach the interior of the insulating glass pane ,
♦ Die Erfindung ermöglicht eine doppelte Barriere gegen das Eindringen von Wasserdampf, welche eine gemäß der US 6,470,561 Bl auf die Basis des Abstandhalters aufgetragene poröse trockenmittelhaltige Masse schon deshalb nicht bietet, weil dort die Feuchtigkeit um die trockenmittelhaltige Masse herum wandern oder über die Schenkel eindringen kann. Eine zusätzliche Barriere kann durch eine die Schenkel des Abstandhalterprofils verbindende Zwischenwand gebildet werden, welche zwischen dem Strang der ein Trockenmittel enthält, und der Basis des Abstandhalterprofils liegt, und zwar mit Abstand von der Basis und bevorzugt auch mit Abstand von dem Strang. Die Zwischenwand kann dünn sein und sie kann die mechanische Stabilität des Abstandhalterprofiles erhöhen.♦ The invention enables a double barrier against the penetration of water vapor, which a porous desiccant-containing mass applied to the base of the spacer according to US Pat. No. 6,470,561 B1 does not offer because the moisture can migrate around the desiccant-containing mass or penetrate through the legs , An additional barrier can be formed by an intermediate wall connecting the legs of the spacer profile, which partition lies between the strand containing a desiccant and the base of the spacer profile, specifically at a distance from the base and preferably also with Distance from the strand. The intermediate wall can be thin and it can increase the mechanical stability of the spacer profile.
♦ Der vorgenannte Vorteil einer verbesserten Wasserdampfsperre wird noch wesentlich verstärkt, wenn man den Strang nicht aus einem porösen Material, sondern aus einem dichten Material bildet, zum Beispiel aus einem Material auf der Grundlage von Polyisobutylen. In diesem Fall wirkt der Strang nicht nur als Absorber, sondern auch als Dichtung. Trotzdem kann er seine Aufgabe erfüllen, Feuchtigkeit aus dem Innenraum der Isolierglasscheibe zu binden, weil dafür lange Diftusionszeiten ohne Nachteil in Kauf genommen werden können. ♦ Der im Abstandhalter gebildete Freiraum hat den weiteren Vorteil, dass der Abstandhalter mit dem Material, welches das Trockenmittel enthält, gut angefüllt erscheint, obwohl der im Abstandhalter zur Verfügung stehende Raum nur teilweise ausgefüllt ist.♦ The above-mentioned advantage of an improved water vapor barrier is significantly increased if the strand is formed not from a porous material but from a dense material, for example from a material based on polyisobutylene. In this case, the strand acts not only as an absorber, but also as a seal. Nevertheless, it can fulfill its task of binding moisture out of the interior of the insulating glass pane because long diffusion times can be accepted without disadvantage. ♦ The space formed in the spacer has the further advantage that the spacer appears well filled with the material containing the desiccant, even though the space available in the spacer is only partially filled.
♦ Daraus ergibt sich der weitere Vorteil, dass das ansprechende Erscheinungsbild des Abstandhalters in der Isolierglasscheibe mit einem Minimum an Material, welches ein Trockenmittel enthält, erreicht werden kann.♦ This has the further advantage that the attractive appearance of the spacer in the insulating glass pane can be achieved with a minimum of material which contains a desiccant.
♦ Der Strang läßt sich in situ auf die Schenkel extrudieren.♦ The strand can be extruded onto the legs in situ.
♦ Schwankungen im Durchsatz des Materials durch eine Düse, mit welcher das Material extrudiert wird, in welchem ein Trockenmittel enthalten ist, können dadurch ausgeglichen werden, dass die Düse die Oberfläche des Stranges definiert glättet und gegebenenfalls vorhandenes überschüssiges Material in den Zwischenraum zwischen den Schenkeln verdrängt, so dass sich auch bei Dosierungenauigkeiten eine gleichmäßig glatte Oberfläche des Stranges ergibt.♦ Fluctuations in the throughput of the material through a nozzle with which the material containing a desiccant is extruded can be compensated for by the nozzle smoothing the surface of the strand in a defined manner and, if necessary, displacing any excess material into the space between the legs , so that even with metering inaccuracies the surface of the strand is uniformly smooth.
♦ Die Erfindung eignet sich für unterschiedliche Abstandhalter, insbesondere für solche aus extrudierten Kunststofϊprofilen.♦ The invention is suitable for different spacers, in particular for those made of extruded plastic profiles.
Das Überbrücken der Schenkel des Abstandhalters durch den Strang wird erleichtert, wenn wenigstens einer der Schenkel im Abstand von der Basis einen Fortsatz hat, welcher sich in den Zwischenraum zwischen den Schenkeln erstreckt, den Spalt zwischen ihnen verengt und zugleich eine Fläche bietet, welche fur das Auftragen des Stranges besonders geeignet ist. Ein solcher Fortsatz stabilisiert die Lage des Stranges. Der Strang mit dem Trockenmittel kann in den Spalt zwischen den Schenkeln, welcher durch den wenigstens einen Fortsatz verengt ist, eindringen und zu einer mechanischen Verzahnung zwischen dem wenigstens einen Fortsatz und dem Strang führen, welcher die Lage des Stranges auch dann sichert, wenn die Klebehaftung des Stranges einmal unzureichend sein sollte oder un- zureichend werden würde. Wenn an wenigstens einem der Schenkel des Abstandhalterprofils ein solcher Fortsatz vorhanden ist, genügt es, wenn der Strang den Zwischenraum zwischen dem Fortsatz und dem gegenüberliegenden Schenkel überbrückt oder - wenn zwei einander gegenüberliegende Fortsätze vorhanden sind - den Zwischenraum zwischen den beiden Fortsätzen überbrückt.The bridging of the legs of the spacer by the strand is made easier if at least one has the legs at a distance from the base a projection which extends into the space between the legs, narrows the gap between them and at the same time provides a surface which fu r applying the strand is particularly suitable. Such an extension stabilizes the position of the strand. The strand with the Desiccant can penetrate into the gap between the legs, which is narrowed by the at least one extension, and lead to mechanical interlocking between the at least one extension and the strand, which secures the position of the strand even if the adhesive adhesion of the strand is inadequate should be or would be inadequate. If such an extension is present on at least one of the legs of the spacer profile, it suffices if the strand bridges the gap between the extension and the opposite leg or - if two mutually opposite extensions are present - bridges the gap between the two extensions.
Vorzugsweise verwendet man Abstandhalter, welche an beiden Schenkeln einen sich über dessen Länge erstreckenden Fortsatz haben und die beiden Fortsätze gegeneinander gerichtet sind. Das ist für die Herstellung und Beschichtung des Abstandhalters am günstigsten.Spacers are preferably used, which have an extension extending along their length on both legs and the two extensions are directed towards one another. This is the cheapest for the manufacture and coating of the spacer.
Vorzugsweise verjüngen sich die von den Schenkeln ausgehenden Fortsätze in Richtung auf den gegenüberliegenden Schenkel. Besonders bevorzugt ist, dass die Fortsätze spitz zulau- fen. Damit lassen sich der Materialaufwand für den Abstandhalter, welcher vorzugsweise ein Kunststofrprofil ist, minimieren, der unter den Fortsätzen verbleibende Freiraum maxi- mieren und der Wärmeübergang zwischen den einzelnen Glasscheiben minimieren. Außerdem eignen sich spitz zulaufende Fortsätze besonders gut für eine Verzahnung der Fortsätze mit dem Strang, in welchen ein Trockenmittel eingelagert ist.The projections extending from the legs preferably taper in the direction of the opposite leg. It is particularly preferred that the extensions taper to a point. In this way, the material expenditure for the spacer, which is preferably a plastic profile, can be minimized, the free space remaining under the extensions is maximized and the heat transfer between the individual glass panes is minimized. In addition, tapered extensions are particularly suitable for interlocking the extensions with the strand in which a desiccant is stored.
Der Strang, in welchen ein Trockenmittel eingelagert ist, hat bevorzugt eine konvexe Oberseite, Er könnte über die fern von der Basis liegenden Enden der Schenkel des Abstandhalters vorstehen. Vorzugsweise sollte der Strang mit dem Trockenmittel jedoch nicht über die Enden der Schenkel des Abstandhalters in den Raum zwischen den einzelnen Glasscheiben vorstehen. Vielmehr wird es bevorzugt, dass das von dem jeweiligen Schenkel entfernte freie Ende des jeweiligen Fortsatzes unterhalb einer Ebene liegt, welche die beiden fern von der Basis hegenden Enden der beiden Schenkel des Abstandhalters begrenzt. Vorzugsweise liegen die Fortsätze insgesamt unterhalb der genannten Ebene. Das kann man zum Beispiel dadurch erreichen, dass die Fortsätze von einer im mittleren Bereich der Schenkel gelegenen Stelle ausgehen und sich auf kürzestem Wege dem gegenüberliegenden Schenkel annähern, oder dadurch, dass sie zwar von den Enden der Schenkel, welche von der Basis entfernt sind, ausgehen, sich aber dem gegenüberliegenden Schenkel und zugleich der Basis annähern.The strand in which a desiccant is stored preferably has a convex upper side. It could protrude beyond the ends of the legs of the spacer that are remote from the base. However, the strand with the desiccant should preferably not protrude beyond the ends of the legs of the spacer into the space between the individual glass panes. Rather, it is preferred that the free end of the respective extension removed from the respective leg lies below a plane which delimits the two ends of the two legs of the spacer which are remote from the base. Preferably, the extensions are overall below the level mentioned. This can be achieved, for example, by having the extensions of one in the middle area of the legs point and approach the shortest way to the opposite leg, or by starting from the ends of the legs which are distant from the base, but approaching the opposite leg and at the same time the base.
Vorzugsweise liegen die Fortsätze einander mit Abstand gegenüber. Das hilft, Material zu sparen und die Wärmebrücke zwischen den einzelnen Glasscheiben zu verringern. Es ist jedoch auch insbesondere bei spitz zulaufenden Fortsätzen möglich, dass sich die Fortsätze berühren, ohne einstückig ineinander überzugehen.The extensions preferably lie opposite one another at a distance. This helps to save material and reduce the thermal bridge between the individual glass panes. However, it is also possible, in particular in the case of tapered extensions, for the extensions to touch without integrally merging.
Vorzugsweise sind die Fortsätze bezüglich einer die Basis des Abstandhalters schneiden- den, längs verlaufenden Symmetriebene spiegelsymmetrisch ausgebildet. Das ist für die Fertigung am günstigsten.The extensions are preferably mirror-symmetrical with respect to a longitudinal symmetry plane that intersects the base of the spacer. This is the cheapest for manufacturing.
Der Abstandhalter selbst wird vorzugsweise aus einem extrudierten Kunststofϊprofil hergestellt; auf diese Weise läßt sich das Abstandhalterprofil mit seinen beiden Schenkeln und den davon ausgehenden Fortsätzen, welche den Strang mit dem Trockenmittel tragen, be- sonders günstig herstellen,The spacer itself is preferably made from an extruded plastic profile; In this way, the spacer profile with its two legs and the projections extending therefrom, which carry the strand with the desiccant, can be produced particularly cheaply,
Der Strang kann nach Wunsch des Kunden gefärbt sein. Er besteht vorzugsweise aus einem Kunststoff, welcher für Wasserdampf nur so gering durchlässig ist, dass die im Innenraum der Isolierglasscheibe vorhandene Feuchtigkeit tatsächlich von dem Trockenmittel noch aufgenommen werden kann. Vorzugsweise wird der Strang aus einem pastösen Kunststoff, in welchem ein Trockenmittel dispergiert ist, unmittelbar auf den oder die Fortsätze extru- diert, wo er erkaltet, mit dem Abstandhalter verklebt und den Spalt zwischen den Schenkeln oder ihren Fortsätzen überbrückt. Ein solcher Strang kann in derselben Station, in welcher eine primäre und gegebenenfalls eine sekundäre Versiegelungsmasse auf die Schenkel des Abstandhalterprofils aufgetragen werden, zeitgleich oder zeitlich überlappend extrudiert werden. Als Material für den Strang eignet sich besonders ein thermoplastischer Kleber, insbesondere auf der Basis von Polyisobutylen, zum Beispiel ein Material, welches auch für thermoplastische Abstandhalter in Isolierglasscheiben benutzt und unter der Marke TPS® auf Maschinen der Lenhardt Maschinenbau GmbH verarbeitet wird (WO96/06456 A2). Es können aber auch Materialien verwendet werden, die sonst als primäre oder sekundäre Versiegelungsmassen in Isolierglasscheiben Verwendung finden können, z.B. ein Hot-melt, Polyurethan, Thiokol oder ein Silikon.The strand can be colored as desired by the customer. It preferably consists of a plastic which is only so slightly permeable to water vapor that the moisture present in the interior of the insulating glass pane can actually still be absorbed by the desiccant. The strand of pasty plastic in which a desiccant is dispersed is preferably extruded directly onto the extension (s), where it cools, glued to the spacer and bridging the gap between the legs or their extensions. Such a strand can be extruded simultaneously or overlapping in time in the same station in which a primary and optionally a secondary sealing compound is applied to the legs of the spacer profile. A particularly suitable material for the strand is a thermoplastic adhesive, in particular based on polyisobutylene, for example a material which is also used for thermoplastic spacers in insulating glass panes and under the TPS® brand is processed on machines from Lenhardt Maschinenbau GmbH (WO96 / 06456 A2). However, it is also possible to use materials which can otherwise be used as primary or secondary sealing compounds in insulating glass panes, for example a hot-melt, polyurethane, thiokol or a silicone.
Zum Herstellen einer erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe geht man vorzugsweise so vor, dass man zunächst einen Profilstab bereitstellt, aus welchem ein rahmenförmiger Abstandhalter gebildet wird. Auf den geraden Profilstab trägt man zur Bildung des trockenmittel- haltigen Stranges eine pastöse, klebende Masse auf, welche das Trockenmittel enthält. Die Masse wird zum Beispiel auf die der Basis des Profilstabs abgewandte Seite der Schenkel des Profilstabes aufgetragen, insbesondere auf den wenigstens einen Fortsatz, den einTo produce an insulating glass pane according to the invention, one preferably proceeds by first providing a profile bar from which a frame-shaped spacer is formed. To form the strand containing the desiccant, apply a pasty, adhesive mass containing the desiccant to the straight profile bar. The mass is applied, for example, to the side of the legs of the profile bar facing away from the base of the profile bar, in particular to the at least one extension, the one
Schenkel des Profilstabs vorzugsweise hat, um eine für das Auftragen der pastösen Masse besonders geeignete Fläche zu erhalten. Gleichzeitig oder zeitlich überlappend wird eine primäre Versiegelungsmasse, insbesondere ein Polyisobutylen, auf die Außenseiten der beiden Schenkel aufgetragen. Dann wird der Profilstab zu einem rahmenförmigen Gebilde ge- formt und geschlossen. Das kann dadurch geschehen, dass vier geradlinige Profilstäbe mit Eckverbindern zu dem rahmenförmigen Gebilde zusammengefügt werden. Vorzugsweise wird der Rahmen jedoch aus einem einzigen Profilstab gebildet, welcher zu diesem Zweck gebogene Ecken erhält. Gegebenenfalls erforderliche spanende Bearbeitungen an den für die Ecken vorgesehenen Stellen und an den Enden der Profilstäbe werden vor dem Auftra- gen der trockenmittelhaltigen Masse und der primären Versiegelungsmasse durchgeführt. Der beschichtete Abstandhalter wird an eine erste Glasscheibe angesetzt und mit dieser verklebt. Dann wird eine zweite Glasscheibe parallel zur ersten Glasscheibe an den Abstandhalter angesetzt und mit ihm verklebt. Die auf diese Weise gebildete halbfertige Isolierglasscheibe wird auf ihre vorgegebene Dicke verpresst. Zuletzt wird der Abstandhalter noch durch Auftragen einer sekundären, aushärtenden Versiegelungsmasse mit den beiden Glasscheiben verbunden, um einen mechanisch festen Verbund der Isolierglasscheibe zu erhalten. Die sekundäre Versiegelungsmasse kann sich über die gesamte Basis des Abstandhalters von der einen Glasscheibe bis zur anderen Glasscheibe erstrecken, sie kann aber auch auf einen Spalt zwischen der Außenseite der beiden Schenkel des Abstandhalters und den angrenzenden Glasscheiben beschränkt sein. Im zuletzt genannten Fall kann die sekundäre Versiegelungsmasse auch bereits zeitgleich oder zeitlich überlappend mit der primären Versiegelungsmasse auf den noch geraden, noch nicht zum Rahmen geschlossenen Profilstab aufgetragen werden.Leg of the profile rod preferably has in order to obtain a surface which is particularly suitable for the application of the pasty mass. At the same time or overlapping in time, a primary sealing compound, in particular a polyisobutylene, is applied to the outer sides of the two legs. Then the profile bar is formed into a frame-like structure and closed. This can be done by joining four straight profile bars with corner connectors to form the frame-like structure. However, the frame is preferably formed from a single profile bar, which is provided with curved corners for this purpose. Any necessary machining operations at the locations provided for the corners and at the ends of the profile bars are carried out before the desiccant-containing composition and the primary sealing composition are applied. The coated spacer is attached to a first glass pane and glued to it. Then a second glass pane is placed parallel to the first glass pane on the spacer and glued to it. The semi-finished insulating glass pane formed in this way is pressed to its predetermined thickness. Finally, the spacer is connected to the two glass panes by applying a secondary, hardening sealing compound in order to obtain a mechanically firm bond between the insulating glass panes. The secondary sealing compound can extend over the entire base of the spacer from one glass pane to the other glass pane, but it can also be limited to a gap between the outside of the two legs of the spacer and the adjacent glass panes. In the latter case, the secondary Sealant can also be applied at the same time or overlapping with the primary sealant on the still straight profile bar, which has not yet been closed to the frame.
Bei Verwendung einer primären Versiegelungsmasse, welche sowohl eine hinreichende Ab- dichtung als auch einen hinreichend festen mechanischen Verbund der Isolierglasscheibe bewirkt, kann eine gesonderte sekundäre Versiegelungsmasse entfallen; eine solche primäre Versiegelungsmasse kann zum Beispiel ein reaktives Hot-ttielt sein, ein Heißschmelzkleber mit einem z.B. durch Wärme härtbaren (vernetzenden) Bestandteil. Mit einer einzigen Versiegelungsmasse kann man auskommen, wenn diese in ihren Eigenschaften ein hinreichen- des Abdichtvermögen mit einer hinreichenden Festigkeit verbindet. Sie sollte zur Erzielung der Festigkeit abbinden und aushärten und zugleich eine gewisse Dauerelastizität bewahren, um die erforderliche Dichtung zu bewirken.If a primary sealing compound is used, which provides both an adequate seal and a sufficiently firm mechanical bond between the insulating glass pane, a separate secondary sealing compound can be dispensed with; such a primary sealant may, for example, be a reactive hot melt, a hot melt adhesive with e.g. thermosetting (crosslinking) component. A single sealing compound can be used if its properties combine sufficient sealing capacity with sufficient strength. It should set and harden to achieve strength and at the same time retain a certain permanent elasticity in order to achieve the required seal.
Die Erfindung ist aber nicht darauf angewiesen, mit nur einer Art von Versiegelungsmasse zu arbeiten. Für eine lange Lebensdauer der Isolierglasscheiben ist die Verwendung von zwei Versiegelungsmassen günstig, die sich in ihren Eigenschaften sinnvoll ergänzen: Eine primäre Versiegelungsmasse, die wie ein Polyisobutylen eine besondere Eignung zur Abdichtung hat, und eine sekundäre Versiegelungsmasse, welche eine besondere Eignung zum dauerhaft festen Verbinden der Glasscheiben hat, insbesondere eine aushärtende Kunststoffmasse, wie zum Beispiel ein Polyurethan oder ein Thiokol (Polysulfid), ein reaktives Po- lyisobutylen, ein Silikon oder auch ein reaktives Hot-melt.However, the invention is not dependent on working with only one type of sealing compound. For a long service life of the insulating glass panes, it is beneficial to use two sealing compounds that complement each other in their properties: a primary sealing compound, which like polyisobutylene, is particularly suitable for sealing, and a secondary sealing compound, which is particularly suitable for permanent, permanent connection the glass panes have, in particular, a hardening plastic mass, such as for example a polyurethane or a thiokol (polysulfide), a reactive polyisobutylene, a silicone or also a reactive hot-melt.
Sowohl die primäre Versiegelungsmasse als auch die sekundäre Versiegelungsmasse können vor dem Zusammenbauen der Isolierglasscheibe auf die Außenseite Schenkel des Abstandhalters aufgetragen werden. Das kann gleichzeitig, zum Beispiel durch Koextrusion, oder zeitlich nacheinander oder zeitlich überlappend geschehen, am besten zuerst die primä- re Versiegelungsmasse und danach die sekundäre Versiegelungsmasse. Zweckmäßigerweise schließt die primäre Versiegelungsmasse an den Innenraum der Isolierglasscheibe und die sekundäre Versiegelungsmasse unmittelbar an die vom Innenraum der Isolierglasscheibe abgewandte Seite der primären Versiegelungsmasse an und erstreckt sich bis zum Rand der Isolierglasscheibe. Dabei stellt die vorzugsweise vor der sekundären Versiegelungsmasse aufgetragene primäre Versiegelungsmasse schon beim Auftragen der sekundären Versiegelungsmasse eine wirksame Barriere für die sekundäre Versiegelungsmasse dar. Diese Barriere kann von der sekundären Versiegelungsmasse beim Verpressen der Isolierglasscheibe nicht überwunden werden. So wird ein für die Dichtigkeit und den Zusammenhalt der Isolierglasscheibe vorteilhafter zweistufiger Verbund erzielt. Beide Versiegelungsmassen werden bevorzugt in ein und derselben Station aufgetragen, so dass eine gesonderte Versiegelungsstation, in welcher im Stand der Technik die sekundäre Versiegelungsmasse erst nach dem Zusammenfügen der Glasscheiben zu einer Isolierglasscheibe appliziert wird (DE 28 16 437 C2), entfallen kann. Da es sich bei den Versiegelungsstationen im allgemeinen um die teuersten Stationen in einer Isolierglasfertigungslinie handelt, bedeutet das eine enorme Kostenersparnis bei erheblich geringerem Platzbedarf.Both the primary sealing compound and the secondary sealing compound can be applied to the outside leg of the spacer before the insulating glass pane is assembled. This can be done at the same time, for example by coextrusion, or one after the other or overlapping in time, preferably first the primary sealing compound and then the secondary sealing compound. The primary sealing compound expediently adjoins the interior of the insulating glass pane and the secondary sealing compound directly adjoins the side of the primary sealing compound facing away from the interior of the insulating glass pane and extends to the edge of the Insulating glass pane. The primary sealing compound, which is preferably applied in front of the secondary sealing compound, already represents an effective barrier for the secondary sealing compound when the secondary sealing compound is being applied. This barrier cannot be overcome by the secondary sealing compound when pressing the insulating glass pane. A two-stage bond which is advantageous for the tightness and the cohesion of the insulating glass pane is thus achieved. Both sealing compounds are preferably applied in one and the same station, so that a separate sealing station, in which, in the prior art, the secondary sealing compound is applied only after the glass panes have been joined to form an insulating glass pane (DE 28 16 437 C2) can be dispensed with. Since the sealing stations are generally the most expensive stations in an insulating glass production line, this means enormous cost savings with considerably less space.
Die primäre Versiegelungsmasse und die sekundäre Versiegelungsmasse können bereits auf die Schenkel der Profilstäbe aufgetragen werden, bevor diese zu einem Abstandhalterrah- men geformt werden. Eine Vorrichtung, wie sie in der DE 28 03 132 C2 zum Verschieben und Verschwenken von Abstandhalterrahmen beim Beschichten von deren Schenkeln mit einer primären Versiegelungsmasse beschrieben ist, wird bei einer solchen Art der Herstellung einer Isolierglasscheibe nicht benötigt.The primary sealing compound and the secondary sealing compound can already be applied to the legs of the profile bars before these are formed into a spacer frame. A device such as that described in DE 28 03 132 C2 for moving and pivoting spacer frames when coating their legs with a primary sealing compound is not required in such a way of producing an insulating glass pane.
Die Erfindung eignet sich nicht nur für Isolierglasscheiben, in welcher zwei einzelne Glas- Scheiben durch einen rahmenförmigen Abstandhalter miteinander verklebt sind, sondern auch für Isolierglasscheiben, in welcher mehr als zwei Glasscheiben jeweils paarweise durch einen rahmenförmigen Abstandhalter miteinander verklebt sind, insbesondere für Isolierglasscheiben, in welchen drei einzelne Glasscheiben durch zwei rahmenförmige Abstandhalter miteinander verklebt sind.The invention is suitable not only for insulating glass panes in which two individual glass panes are glued to one another by a frame-shaped spacer, but also for insulating glass panes in which more than two glass panes are bonded to one another in pairs by a frame-shaped spacer, in particular for insulating glass panes which three individual glass panes are glued together by two frame-shaped spacers.
Vorzugsweise ist der Abstandhalter so angeordnet, dass er bündig mit den Rändern der einzelnen Glasscheiben abschließt. Bei abgestuften Isolierglasscheiben, welche aus einer größeren und einer kleineren Glasscheibe zusammengesetzt sind, schließt der Abstandhalter dementsprechend vorzugsweise bündig mit dem Rand der kleineren Glasscheibe ab. Ein bündiger Abschluß ermöglicht die größte Versiegelungstiefe und vermindert sowohl die Gefahr von Absplitterungen vom Rand der Isolierglasscheibe, als auch deren Verunreinigung durch eventuell überquellende Versiegelungsmasse. Der Abstandhalter kann sogar so angeordnet sein, dass er über den Rand der einzelnen Glasscheiben vorsteht und dadurch selbst den Rand der Isolierglasscheibe bildet. Das vermindert zusätzlich die Gefahr von Absplitterungen vom Rand der Isolierglasscheibe, insbesondere beim Transport und beim Einbau der Isolierglasscheibe in einen Fensterrahmen oder in eine Fassade.The spacer is preferably arranged such that it is flush with the edges of the individual glass panes. In the case of stepped insulating glass panes which are composed of a larger and a smaller glass pane, the spacer is accordingly preferably flush with the edge of the smaller glass pane. On flush closure enables the greatest sealing depth and reduces both the risk of chipping from the edge of the insulating glass pane and its contamination by any overflowing sealing compound. The spacer can even be arranged in such a way that it protrudes beyond the edge of the individual glass panes and thus itself forms the edge of the insulating glass pane. This also reduces the risk of chipping from the edge of the insulating glass pane, in particular when transporting and installing the insulating glass pane in a window frame or in a facade.
Zu einem optimalen Schutz der Ränder der Glasscheiben gelangt man mit einer Ausführungsform, bei welcher der Abstandhalter eine Basis mit zwei sich über die Schenkel des Abstandhalters hinaus in entgegengesetzte Richtungen erstreckenden Fortsätzen hat, welche die Ränder der einzelnen Glasscheiben abdecken und ihnen dabei vorzugsweise anliegen. Die Ränder der Glasscheiben sind dann vollständig geschützt und wann immer die Isolierglasscheibe aufgestellt wird, steht sie auf der Basis des Abstandhalters und deren Fortsätzen. Diese Fortsätze erstrecken sich vorzugsweise ununterbrochen in Längsrichtung des Abstandhalterprofils, könnten aber auch ohne größere Einbuße an Schutzwirkung unterbrochen sein. Diese Ausführungsform erleichtert die Handhabung von frisch hergestellten Isolierglasscheiben beträchtlich:Optimal protection of the edges of the glass panes is achieved with an embodiment in which the spacer has a base with two extensions which extend beyond the legs of the spacer in opposite directions and which cover the edges of the individual glass panes and preferably lie against them. The edges of the glass panes are then completely protected and whenever the insulating glass pane is set up, it stands on the base of the spacer and its extensions. These extensions preferably extend continuously in the longitudinal direction of the spacer profile, but could also be interrupted without a major loss of protection. This embodiment considerably simplifies the handling of freshly produced insulating glass panes:
Da keine hinderliche Versiegelungsmasse am Rand der Isolierglasscheibe übersteht, sondern sich verdeckt zwischen dem Rand der Glasscheiben und den seitlichen Fortsätzen des Abstandhalters befindet, kann die Isolierglasscheibe gleich versandfertig abgestapelt oder direkt in Fensterrahmen eingesetzt werden, ohne dass man das Erhärten der Versiegelungsmasse abwarten müsste.Since there is no obstructive sealing compound on the edge of the insulating glass pane, but is hidden between the edge of the glass pane and the lateral extensions of the spacer, the insulating glass pane can be stacked ready for dispatch or inserted directly into window frames without having to wait for the sealing compound to harden.
Als Abstandhalter eignen sich solche, die aus Profilstäben aus Metall oder Kunststoff gebildet sind. Insbesondere bei Abstandhaltern, die aus Kunststoff bestehen, ist es von Vorteil, wenn sie eine Basis haben, welche 2 mm bis 5 mm dick ist, insbesondere 2,5 mm bis 4 mm. Eine solche Basis, die deutlich dicker ist als bei Abstandhaltern im Stand der Technik, ist nicht nur günstig, weil sie die Gasdichtigkeit und Wasserdampfdichtigkeit der Isolierglasscheibe verbessert, sondern auch deshalb, weil sie die mechanische Stabilität des Abstandhalters erhöht, das Ausbilden von Ecken im Abstandhalter ohne die Verwendung gesonderter Eckverbindungsstücke begünstigt, wie es in der vom selben Anmelder eingereichten deutschen Patentanmeldung 102004005 354.5 offenbart ist, und das Verbinden von Profilstäben für Abstandhalter, ohne gesonderte Geradverbindungsstücke einzusetzen, begünstigt, wie es in der vom selben Anmelder eingereichten deutschen Patentanmeldung 102004005 471.1 offenbart ist.Suitable spacers are those which are formed from metal or plastic profile bars. In the case of spacers made of plastic in particular, it is advantageous if they have a base which is 2 mm to 5 mm thick, in particular 2.5 mm to 4 mm. Such a base, which is significantly thicker than in the case of spacers in the prior art, is advantageous not only because it improves the gas tightness and water vapor tightness of the insulating glass pane, but also because it increases the mechanical stability of the spacer, the formation of corners in the spacer without the use favors separate corner connectors, as disclosed in German patent application 102004005 354.5, filed by the same applicant, and connecting profiled bars for spacers without using separate straight connectors, as disclosed in German patent application 102004005 471.1, filed by the same applicant.
Vorzugsweise besteht der Abstandhalter wenigstens teilweise aus einem Kunststoff. Für die Erfindung geeignete Kunststoffprofile können in großen Längen preiswert durch Extrusion gebildet werden. Abstandhalter aus Kunststoff ermöglichen einen geringeren Wärmeübergang von der einen Glasscheibe zur anderen Glasscheibe als metallische Abstandhalter. Da- bei kann es zur Erhöhung der Gasdichtigkeit und Dampfdichtigkeit der Isolierglasscheibe durchaus vorteilhaft sein, wenn die Außenseite der Basis des Abstandhalters metallisch ist. Sie kann zum Beispiel dünn metallisiert sein, was den Wärmeübergang durch den Abstandhalter nicht wesentlich erhöht. Es ist auch mögüch, durch ein Verfahren der Koextrusion ein Abstandhalterprofil aus Kunststoff zu erzeugen, welches auf der Außenseite seiner Ba- sis mit einer Metallfolie versehen ist.The spacer preferably consists at least partially of a plastic. Plastic profiles suitable for the invention can be inexpensively formed in long lengths by extrusion. Plastic spacers enable less heat transfer from one glass pane to the other glass pane than metallic spacers. In order to increase the gas tightness and vapor tightness of the insulating glass pane, it can be advantageous if the outside of the base of the spacer is metallic. For example, it can be thinly metallized, which does not significantly increase the heat transfer through the spacer. It is also possible to use a coextrusion process to produce a plastic spacer profile which is provided on the outside of its base with a metal foil.
Eine andere vorteilhafte Möglichkeit, die Gasdichtigkeit und Dampfdichtigkeit eines Abstandhalters aus Kunststoff zu verbessern, besteht darin, in die Basis des Abstandhalters eine Diffusionsbarriere einzubetten, insbesondere eine Metallfolie. Eine solche innenliegende Diffüsionsbarriere kann nach einem Verfahren der Koextrusion in das Abstandhalterprofil eingebettet werden.Another advantageous possibility of improving the gas-tightness and vapor-tightness of a plastic spacer consists in embedding a diffusion barrier, in particular a metal foil, in the base of the spacer. Such an internal diffusion barrier can be embedded in the spacer profile using a coextrusion process.
Auf der Außenseite der Schenkel des Profilstabes ist vorzugsweise ein in dessen Längsrichtung verlaufender konkaver Oberflächenbereich vorgesehen, aufweichen vorzugsweise die sekundäre Versiegelungsmasse aufgetragen ist. Auf der der Basis des Abstandhalters abgewandten Seite des konkaven Oberflächenbereichs befindet sich vorzugsweise ein ebener Oberflächenbereich, aufweichen die primäre Versiegelungsmasse aufgetragen ist. Mit diesem ebenen Oberflächenbereich ergibt sich für die primäre Versiegelungsmasse, welche für die Gasdichtigkeit und Dampfdichtigkeit von besonderer Bedeutung ist, ein definierter Dichtspalt von vorgegebener Breite und Tiefe. Auf der anderen Seite des konkaven Oberflächenbereichs, d. h. in der Nachbarschaft des äußeren Randes der Isolierglasscheibe, hat der Abstandhalter zweckmäßigerweise einen weiteren ebenen Oberflächenbereich, welcher parallel zu dem ersten ebenen Oberflächenbereich verläuft, auf welchem die primäre Versiegelungsmasse haftet. Vorzugsweise sind die beiden ebenen Oberflächenbereiche ko- planar. Das erleichtert die korrekte Ausrichtung des Abstandhalters beim Verpressen der Isolierglasscheibe. Auf diesen weiteren ebenen Oberflächenbereich wird die sekundäre Versiegelungsmasse ebenfalls aufgetragen oder sie wird aus dem konkaven Oberflächenbereich des Abstandhalters dorthin verdrängt, wenn die Isolierglasscheibe verpresst wird.On the outside of the legs of the profile rod, a concave surface area running in the longitudinal direction thereof is preferably provided, on which the secondary sealing compound is preferably applied. On the side of the concave surface area facing away from the base of the spacer there is preferably a flat surface area on which the primary sealing compound is applied. This flat surface area results in a defined sealing gap of a predetermined width and depth for the primary sealing compound, which is of particular importance for the gas tightness and vapor tightness. On the other side of the concave Surface area, ie in the vicinity of the outer edge of the insulating glass pane, the spacer expediently has a further flat surface area which runs parallel to the first flat surface area on which the primary sealing compound adheres. The two flat surface areas are preferably coplanar. This facilitates the correct alignment of the spacer when pressing the insulating glass pane. The secondary sealing compound is also applied to this further flat surface area or it is displaced there from the concave surface area of the spacer when the insulating glass pane is pressed.
Die sekundäre Versiegelungsmasse sollte sich im Spalt zwischen den Schenkeln des Ab- standhalters und den Glasscheiben über eine Tiefe von wenigstens 5 mm erstrecken, noch besser über eine Tiefe von 6 mm bis 8 mm. Vorzugsweise erstreckt sich die sekundäre Versiegelungsmasse über die gesamte Höhe der Schenkel des Abstandhalters, soweit diese nicht von primärer Versiegelungsmasse bedeckt sind. Ist eine primäre Versiegelungsmasse auf die Schenkel aufgetragen, schließt die sekundäre Versiegelungsmasse unmittelbar an diese an, wobei Lücken möglichst vermieden werden sollen. Wird nur mit einer einzigen Versiegelungsmasse gearbeitet, welche sowohl die erforderliche Abdichtung als auch den dauerhaften mechanischen Verbund bewirkt, dann sollte diese sich auch über die gesamte Höhe der Schenkel des Abstandhalters erstrecken. Eine große Dichttiefe, die ohne Verkleinerung des lichten Innenmaßes des rahmenförmigen Abstandhalters ermöglicht wird, wenn jegliche Versiegelungsmasse nur zwischen dem Abstandhalter und den beiden einzelnen Glasscheiben vorgesehen ist, weil der Abstandhalter dann bündig mit dem Rand der Glasscheiben angeordnet werden kann, begünstigt das Arbeiten mit nur einer einzigen Versiegelungsmasse, bei welcher es sich zum Beispiel um einen reaktiven, einkomponentigen Dicht- und Klebstoff auf der Basis eines Polyisobutylens (Butyl) oder um einen reaktiven Heiß- schmelzkleber (Hot-melt) handeln kann. Durch den Einsatz eines solchen Kleb- und Dichtstoffes als alleiniger Versiegelungsmasse lassen sich Kosteneinsparungen bei der Isolierglasfertigung erzielen. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den beigefügten Zeichnungen dargestellt. Gleiche oder einander entsprechende Teile sind in den verschiedenen Beispielen mit übereinstimmenden Bezugszahlen bezeichnet.The secondary sealing compound should extend in the gap between the legs of the spacer and the glass panes over a depth of at least 5 mm, more preferably over a depth of 6 mm to 8 mm. The secondary sealing compound preferably extends over the entire height of the legs of the spacer insofar as these are not covered by the primary sealing compound. If a primary sealant has been applied to the thighs, the secondary sealant immediately adjoins them, with gaps to be avoided as far as possible. If only one sealing compound is used, which effects both the required sealing and the permanent mechanical bond, then this should also extend over the entire height of the legs of the spacer. A large sealing depth, which is made possible without reducing the clear internal dimension of the frame-shaped spacer, if any sealing compound is only provided between the spacer and the two individual glass panes, because the spacer can then be arranged flush with the edge of the glass panes, only favors working with a single sealing compound, which can be, for example, a reactive, one-component sealant and adhesive based on a polyisobutylene (butyl) or a reactive hot-melt adhesive (hot-melt). By using such an adhesive and sealant as the sole sealing compound, cost savings can be achieved in the production of insulating glass. Embodiments of the invention are shown in the accompanying drawings. Identical or corresponding parts are identified in the various examples with the same reference numbers.
Figur 1 zeigt einen Querschnitt durch einen Teil einer erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe,FIG. 1 shows a cross section through part of an insulating glass pane according to the invention,
Figur 2 zeigt als Detail einen Querschnitt durch den in Figur 1 eingesetzten Abstandhalter,FIG. 2 shows in detail a cross section through the spacer used in FIG. 1,
Figur 3 zeigt den Abstandhalter aus Figur 2 mit einer primären Dichtmasse beschichtet und mit einem aufgetragenen trockenmittelhaltigen Strang,FIG. 3 shows the spacer from FIG. 2 coated with a primary sealing compound and with a strand of desiccant applied,
Figur 4 zeigt den Abstandhalter aus Figur 3 zusätzlich mit einer sekundären Dichtmasse beschichtet,FIG. 4 shows the spacer from FIG. 3 additionally coated with a secondary sealing compound,
Figur 5 zeigt den Abstandhalter aus Figur 4 zwischen zwei Glasscheiben in der Phase des Zusammenbaus der Isolierglasscheibe,FIG. 5 shows the spacer from FIG. 4 between two glass panes in the phase of assembling the insulating glass pane,
Figur 6 zeigt einen Ausschnitt aus der Isolierglasscheibe in Figur 1 in einer Schrägansicht,FIG. 6 shows a section of the insulating glass pane in FIG. 1 in an oblique view,
Figur 7 zeigt in einer Darstellung wie in Figur 4 einen Abstandhalter mit abgewandelter Querschnittsgestalt, der mit nur einer einzigen Versiegelungsmasse beschichtet ist, noch ohne einen trockenmittelhaltigen Strang,FIG. 7 shows, in a representation as in FIG. 4, a spacer with a modified cross-sectional shape, which is coated with only a single sealing compound, without a strand containing desiccant,
Figur 8 zeigt in einer Darstellung entsprechend der Figur 1 eine Isolierglasscheibe, in welche der Abstandhalter aus Figur 7 nach Auftragen eines trockenmittelhaltigen Strangs eingesetzt ist,FIG. 8 shows, in a representation corresponding to FIG. 1, an insulating glass pane in which the spacer from FIG. 7 is inserted after application of a strand containing desiccant,
Figur 9 zeigt die Isolierglasscheibe, aus Figur 8 in einer Schrägansicht,FIG. 9 shows the insulating glass pane from FIG. 8 in an oblique view,
Figur 10 zeigt in einer Darstellung wie in Figur 7 ein drittes Beispiel eines Abstandhalters mit abgewandelter Querschnittsgestalt, Figur 11 zeigt in einer Darstellung entsprechend der Figur 8 eine Isolierglasscheibe, in welche der Abstandhalter aus Figur 10 eingesetzt ist,FIG. 10 shows, as in FIG. 7, a third example of a spacer with a modified cross-sectional shape, FIG. 11 shows, in a representation corresponding to FIG. 8, an insulating glass pane in which the spacer from FIG. 10 is inserted,
Figur 12 zeigt die Isolierglasscheibe aus Figur 11 in einer Schrägansicht,FIG. 12 shows the insulating glass pane from FIG. 11 in an oblique view,
Figur 13 zeigt einen Querschnitt durch ein drittes Ausführungsbeispiel eines Abstandhalters,FIG. 13 shows a cross section through a third exemplary embodiment of a spacer,
Figur 14 zeigt in einer Darstellung wie in Figur 3 den Abstandhalter nach dem Auftragen eines Stranges mit Trockenmittel und einer primären Versiegelungsmasse,FIG. 14 shows, in a representation as in FIG. 3, the spacer after the application of a strand with desiccant and a primary sealing compound,
Figur 15 zeigt in einer Darstellung entsprechend der Figur 1 eine Isolierglasscheibe mit dem Abstandhalter aus Figur 14 im Querschnitt,FIG. 15 shows, in a representation corresponding to FIG. 1, an insulating glass pane with the spacer from FIG. 14 in cross section,
Figur 16 zeigt die Isolierglasscheibe aus Figur 15 in einer Schrägansicht,FIG. 16 shows the insulating glass pane from FIG. 15 in an oblique view,
Figur 17 zeigt die Isolierglasscheibe aus Figur 15 mit einer eingesetzten Sprosse, dieFIG. 17 shows the insulating glass pane from FIG. 15 with a rung inserted
Figuren 18 bis 22 zeigen in Darstellungen entsprechend den Figuren 13 bis 16 ein Ausführungsbeispiel mit einer vierten Ausführungsform eines Abstandhalters und dieFIGS. 18 to 22 show, in representations corresponding to FIGS. 13 to 16, an exemplary embodiment with a fourth embodiment of a spacer and the
Figuren 23 bis 27 zeigen in Darstellungen entsprechend den Figuren 13 bis 16 ein Beispiel mit einer fünften Ausführungsform eines Abstandhalters,FIGS. 23 to 27 show, in representations corresponding to FIGS. 13 to 16, an example with a fifth embodiment of a spacer,
Figur 28 zeigt in einer Schrägansicht den Bereich einer Verbindungsstelle in einem Abstandhalter,FIG. 28 shows an oblique view of the area of a connection point in a spacer,
Figur 29 zeigt die Verbindung zweier Profilstabenden durch einen Keil,FIG. 29 shows the connection of two profile rod ends by means of a wedge,
Figur 30 zeigt in einer Schnittdarstellung entsprechend der Figur 8 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Isolierglasscheibe, und Figur 31 zeigt in einer Schnittdarsellung wie in Figur 30 ein letztes Ausführungsbeispiel einer Isolierglasscheibe.FIG. 30 shows, in a sectional representation corresponding to FIG. 8, a further exemplary embodiment of an insulating glass pane, and FIG. 31 shows, in a sectional representation as in FIG. 30, a last exemplary embodiment of an insulating glass pane.
Figur 1 zeigt einen Ausschnitt aus einer Isolierglasscheibe 1, bestehend aus zwei einzelnen Glasscheiben 2 und 3, zwischen denen sich ein rahmenförmiger Abstandhalter 4 befindet, welcher als Einzelteil in Figur 2 dargestellt ist. Der Abstandhalter 4 hat im Querschnitt ein von einem C-Profil abgeleitetes Profil mit einer Basis 5, welche eine ebene Außenseite 6 hat. Von der gegenüberliegenden Innenseite 7 der Basis 5 gehen zwei spiegelbildlich gleiche Schenkel 11 aus, die an ihren von der Basis 5 entfernten Enden gegeneinander gerichtete kurze Vorsprünge 8 haben. Die den Glasscheiben 2 und 3 zugewandten Schenkel 11 des Abstandhalters 4 haben angrenzend an die Innenseite 12 des Abstandhalters 4 einen ersten ebenen Oberflächenbereich 13, angrenzend an die Außenseite 6 der Basis 5 einen zweiten ebenen Oberflächenbereich 14 und dazwischen einen konkaven Oberflächenbereich 15, dessen tiefster Punkt in Höhe der Innenseite 7 der Basis 5 liegt.Figure 1 shows a section of an insulating glass pane 1, consisting of two individual glass panes 2 and 3, between which there is a frame-shaped spacer 4, which is shown as an individual part in Figure 2. In cross section, the spacer 4 has a profile derived from a C profile with a base 5 which has a flat outer side 6. From the opposite inner side 7 of the base 5, two mirror-like legs 11 extend, which have short projections 8 directed towards one another at their ends remote from the base 5. The legs 11 of the spacer 4 facing the glass panes 2 and 3 have a first flat surface area 13 adjacent to the inside 12 of the spacer 4, a second flat surface area 14 adjacent to the outside 6 of the base 5 and a concave surface area 15 between them, the lowest point of which at the level of the inside 7 of the base 5.
Der Abstandhalter 4 ist aus einem Kunststoff-Profilstab gebildet, welcher durch Strangpres- sen hergestellt werden kann. Die Basis 5 des Abstandhalters 4 ist vorzugsweise dicker ausgebildet als seine Schenkel 11. Vorzugsweise ist die Basis 5 an der dünnsten Stelle 2,5 mm bis 4 mm dick. Die Höhe des Abstandhalterprofils, gemessen von der Außenseite 6 der Basis 5 bis zur gegenüberliegenden Innenseite 12 des Abstandhalters 4 beträgt vorzugsweise 10 mm bis 12 mm. Unter der Innenseite 12 des Abstandhalters 4 wird hier die der Basis 5 abgewandte Endfläche der Schenkel 11 oder Schenkel verstanden, welche dem Innenraum 17 der Isolierglasscheibe zugewandt sind.The spacer 4 is formed from a plastic profile rod, which can be produced by extrusion. The base 5 of the spacer 4 is preferably thicker than its legs 11. The base 5 is preferably 2.5 mm to 4 mm thick at the thinnest point. The height of the spacer profile, measured from the outside 6 of the base 5 to the opposite inside 12 of the spacer 4, is preferably 10 mm to 12 mm. The inner side 12 of the spacer 4 is understood here to mean the end surface of the legs 11 or legs facing away from the base 5, which faces the interior 17 of the insulating glass pane.
Zwischen der Basis 5 und den kurzen Vorsprüngen 8 der Schenkel 11 haben diese längs verlaufende Fortsätze 36, welche gegeneinander gerichtet sind, ohne sich zu berühren, so dass zwischen ihnen ein längs verlaufender Spalt 37 besteht, der vorzugsweise enger ist als der Spalt zwischen den Vorsprüngen 8. Der Aufbau des Abstandhalterprofils ist symmetrisch zu der die Basis 5 schneidenden Längsmittelebene 38. Die vom selben Erfinder beim Deutschen Patentamt eingereichte Patentanmeldung 100 2004 005 747.6 offenbart, wie aus solchen Profilstäben durch Biegen ein rechteckiger Rahmen gebildet werden kann.Between the base 5 and the short projections 8 of the legs 11, these have longitudinal extensions 36, which are directed towards one another without touching, so that there is a longitudinal gap 37 between them, which is preferably narrower than the gap between the projections 8. The structure of the spacer profile is symmetrical to the longitudinal center plane 38 intersecting the base 5. Patent application 100 2004 005 747.6, filed by the same inventor with the German Patent Office, discloses how a rectangular frame can be formed from such profile bars by bending.
Auf den Fortsätzen 36 liegt ein Strang 18, welcher ein Trockenmittel enthält. Zu diesem Zweck kann der Strang 18 zum Beispiel aus einem Kunststoff als Matrix-Material gebildet sein, in welches ein körniges oder pulvriges Trockenmittel eingelagert ist. Der Strang 18 besteht vorzugsweise aus einem thermoplastischen Material und wird am besten unmittelbar heiß auf die Fortsätze 36 extrudiert, auf denen er nach dem Erkalten fest haftet. Dabei dringt ein Teil des Materials in den Spalt 37 und verzahnt sich dort mit den Rändern der Fortsätze 36. Unter dem Strang 18 verbleibt im Abstandhalter 4 ein Freiraum 39.On the extensions 36 there is a strand 18 which contains a desiccant. For this purpose, the strand 18 can be formed, for example, from a plastic as a matrix material, in which a granular or powdery drying agent is incorporated. The strand 18 is preferably made of a thermoplastic material and is best extruded directly hot onto the extensions 36, on which it adheres firmly after cooling. Part of the material penetrates into the gap 37 and interlocks there with the edges of the extensions 36. A space 39 remains in the spacer 4 under the strand 18.
Um einen solchen Abstandhalter 4 mit zwei Glasscheiben 2 und 3 zu einer Isolierglasscheibe verbinden zu können, wird auf den ebenen Oberflächenbereich 13 der beiden Schenkel 11 des Abstandhalters 4 ein Strang aus einer primären Versiegelungsmasse 19 aufgetragen (Figur 3), wohingegen auf den konkaven Oberflächenbereich 15 der beiden Schenkel 11 je- weils ein Strang aus einer sekundären Versiegelungsmasse 20 aufgetragen wird (Figur 4). Die primäre Versiegelungsmasse 19 ist vorzugsweise ein nicht abbindendes Polyisobutylen. Die sekundäre Versiegelungsmasse 20 ist vorzugsweise ein abbindendes Polyurethan oder Thiokol. Vorzugsweise wird die sekundäre Versiegelungsmasse 20 geringfügig versetzt nach der primären Versiegelungsmasse 19 aufgetragen, weil dann der Strang der primären Versiegelungsmasse 19 eine Barriere für die sekundäre Versiegelungsmasse 20 bildet. Zu diesem Zweck können die Düsen für die beiden Versiegelungsmassen in Längsrichtung des den Abstandhalter bildenden Profilstabes hintereinander angeordnet sein, so dass ein an den Düsen vorbeibewegter Profilstab zuerst die Düse für die primäre Versiegelungsmasse und danach die Düse für die sekundäre Versiegelungsmasse passiert. Alternativ kann man den Profilstab festlegen und die Düsen an ihm entlang bewegen. In diesem Fall soll die Düse für die primäre Versiegelungsmasse vor der Düse für die sekundäre Versiegelungsmasse laufen. Damit die sekundäre Versiegelungsmasse 20 sich nicht über die primäre Versiegelungsmasse 19 schiebt, wird die sekundäre Versiegelungsmasse 20 vorzugsweise, wie in Figur 4 dargestellt, etwas flacher aufgetragen als die primäre Versiegelungsmasse 19, so dass zwischen der primären Versiegelungsmasse 19 und der sekundären Versiegelungsmasse 20 ein stufenförmiger Absatz 21 gebildet wird. Trotz des Versatzes zwischen dem Auftragen der primären und der sekundären Versiegelungsmassen 19 und 20 können beide in ein und derselben Vorrichtung auf die oben beschriebene Weise aufgetragen werden. Zugleich kann in derselben Vorrichtung der Strang 18, welcher ein Trockenmittel enthält, auf die Fortsätze 36 extrudiert werden.In order to be able to connect such a spacer 4 with two glass panes 2 and 3 to form an insulating glass pane, a strand of a primary sealing compound 19 is applied to the flat surface region 13 of the two legs 11 of the spacer 4 (FIG. 3), whereas the concave surface region 15 a strand of a secondary sealing compound 20 is applied to each of the two legs 11 (FIG. 4). The primary sealant 19 is preferably a non-setting polyisobutylene. The secondary sealant 20 is preferably a setting polyurethane or thiokol. The secondary sealing compound 20 is preferably applied slightly offset after the primary sealing compound 19 because the strand of the primary sealing compound 19 then forms a barrier for the secondary sealing compound 20. For this purpose, the nozzles for the two sealing compounds can be arranged one behind the other in the longitudinal direction of the profile rod forming the spacer, so that a profile rod moved past the nozzles first passes through the nozzle for the primary sealing compound and then through the nozzle for the secondary sealing compound. Alternatively, you can fix the profile bar and move the nozzles along it. In this case, the nozzle for the primary sealant should run in front of the nozzle for the secondary sealant. In order that the secondary sealing compound 20 does not slide over the primary sealing compound 19, the secondary sealing compound 20 is preferably applied somewhat flatter than the primary sealing compound 19, as shown in FIG. 4, so that a step-shaped shoulder 21 is formed between the primary sealing compound 19 and the secondary sealing compound 20. Despite the offset between the application of the primary and secondary sealants 19 and 20, both can be applied in one and the same device in the manner described above. At the same time, the strand 18, which contains a desiccant, can be extruded onto the extensions 36 in the same device.
Ist der Abstandhalter 4 beschichtet und der Strang 18 auf die Fortsätze 36 aufgetragen, wie in Figur 4 dargestellt, kann er an eine der beiden Glasscheiben 2, 3 angesetzt und dann die andere Glasscheibe 3, 2 an die gegenüberliegende Seite des Abstandhalters 4 angesetzt und der Abstand der Glasscheiben 2, 3 durch Verpressen auf eine für die Isolierglasscheibe vorgegebene Dicke reduziert werden (Figur 5). Es ist aber auch möglich, den wie in Figur 4 beschichteten Abstandhalter 4 zwischen zwei parallel, nebeneinander angeordnete Glasscheiben 2, 3 einzufügen und diese dann gegen den Abstandhalter 4 zu bewegen und auf die vorgegebene Dicke zu verpressen (Figur 5). Dabei werden die aus der primären Versiege- lungsmasse 19 und der sekundären Versiegelungsmasse 20 gebildeten Stränge gestaucht, ein Teil der Versiegelungsmasse verdrängt und füllt den Spalt zwischen den Schenkel 11 und den Glasscheiben 2, 3 komplett aus, wie in Figur 1 dargestellt. Bei richtiger Dosierung der Versiegelungsmassen 19, 20 quillt weder primäre Versiegelungsmasse 19 über die Innenseite 12 des Abstandhalters 4 in den Innenraum 17 der Isolierglasscheibe 1 noch quillt sekundäre Versiegelungsmasse 20 aus der Isolierglasscheibe 1 nach außen.If the spacer 4 is coated and the strand 18 is applied to the extensions 36, as shown in FIG. 4, it can be attached to one of the two glass panes 2, 3 and then the other glass pane 3, 2 attached to the opposite side of the spacer 4 and the The distance between the glass panes 2, 3 can be reduced by pressing to a predetermined thickness for the insulating glass pane (FIG. 5). However, it is also possible to insert the spacer 4 coated as in FIG. 4 between two glass panes 2, 3 arranged parallel to one another and then to move them against the spacer 4 and to compress them to the predetermined thickness (FIG. 5). The strands formed from the primary sealing compound 19 and the secondary sealing compound 20 are compressed, part of the sealing compound is displaced and completely fills the gap between the legs 11 and the glass panes 2, 3, as shown in FIG. 1. With correct dosing of the sealing compounds 19, 20, neither primary sealing compound 19 swells over the inside 12 of the spacer 4 into the interior 17 of the insulating glass pane 1 nor does secondary sealing compound 20 swell outwards from the insulating glass pane 1.
Es sei noch daraufhingewiesen, dass es günstig ist, wenn die primäre und die sekundäre Versiegelungsmasse 19 und 20 so auf die Schenkel 11 aufgetragen werden, dass die Breite des Abstandhalters 4 einschließlich der darauf aufgetragenen primären Versiegelungsmasse 19 von dem Absatz 21 in Richtung auf die Innenseite 12 des Abstandhalters 4 abnimmt. In entsprechender Weise nimmt die über die sekundäre Versiegelungsmasse 20 gemesseneIt should also be pointed out that it is expedient if the primary and the secondary sealing compounds 19 and 20 are applied to the legs 11 such that the width of the spacer 4, including the primary sealing compound 19 applied thereon, extends from the shoulder 21 towards the inside 12 of the spacer 4 decreases. Correspondingly, the one measured via the secondary sealing compound 20 increases
Breite des Abstandhalters 4 vom Absatz 21 ausgehend zur Basis 5 hin ab. Das hat den Vorteil, dass beim Verpressen der Isolierglasscheibe 1 keine Blasen in den Versiegelungsmassen 19, 20 eingeschlossen werden, weil die Luft, ausgehend von Absatz 21, aus dem Spalt einerseits in den Innenraum 17 und andererseits in die äußere Umgebung verdrängt wird (Figur 5).Width of the spacer 4 from the paragraph 21 starting from the base 5. This has the advantage that no bubbles are included in the sealing compounds 19, 20 when the insulating glass pane 1 is pressed, because the air, starting from paragraph 21, comes out of the gap is displaced on the one hand into the interior 17 and on the other hand into the external environment (FIG. 5).
Vorzugsweise ist der Abstandhalter 4 so auf die Größe der Glasscheiben 2 und 3 abgestimmt, dass sie den gleichen Umfang haben. Dann schließt, wie in Figur 1 dargestellt ist, die Außenseite 6 der Basis 5 des Abstandhalters 4 bündig mit dem Rand der beiden Glasscheiben 2 und 3 ab. Vom Rand der Isolierglasscheibe 1 bis zur Innenseite 12 des Abstandhalters 4 ergibt sich eine große Versiegelungstiefe mit mäßiger Spaltbreite, was sowohl für die Abdichtung der Isolierglasscheibe 1 als auch für deren festen Verbund günstig ist.The spacer 4 is preferably matched to the size of the glass panes 2 and 3 in such a way that they have the same circumference. Then, as shown in FIG. 1, the outside 6 of the base 5 of the spacer 4 is flush with the edge of the two glass panes 2 and 3. From the edge of the insulating glass pane 1 to the inside 12 of the spacer 4 there is a large sealing depth with a moderate gap width, which is advantageous both for sealing the insulating glass pane 1 and for its firm bond.
Die Dicke der Basis 5 ist so gewählt, dass sie hinreichend gasdicht und wasserdampfdicht ist. Um ihre Gasdichtigkeit und Wasserdampfdichtigkeit zu erhöhen, kann man zusätzliche Maßnahmen ergreifen: So kann man in die Basis 5 eine Metallfolie integrieren oder die Außenseite der Basis 5 mit einer dünnen Metallfolie überziehen, welche sich beidseitig in den konkaven Oberflächenbereich 15 hinein erstreckt.The thickness of the base 5 is chosen so that it is sufficiently gas-tight and water-vapor-tight. In order to increase its gas tightness and water vapor tightness, additional measures can be taken: for example, a metal foil can be integrated into the base 5 or the outside of the base 5 can be covered with a thin metal foil which extends into the concave surface area 15 on both sides.
Das in den Figuren 7 bis 9 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in den Figuren 1 bis 6 dargestellten Ausführungsbeispiel darin, dass die Fortsätze 36 des Abstandhalters 4 nicht stumpfenden, sondern spitz zulaufend ausgebildet sind, wobei sie sich stärker aneinander annähern als im ersten Ausführungsbeispiel, ohne einander jedoch zu berühren.The exemplary embodiment shown in FIGS. 7 to 9 differs from the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 6 in that the extensions 36 of the spacer 4 are not made blunt, but tapering, whereby they approach each other more closely than in the first exemplary embodiment, but without touching each other.
Das in den Figuren 10 bis 12 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in den Figuren 7 bis 9 dargestellten Ausführungsbeispiel darin, dass die spitz zulaufenden Fortsätze 36 nicht vom mittleren Bereich der Schenkel 11 ausgehen, sondern von den fern von der Basis 5 liegenden Enden der Schenkel 11, wobei die Fortsätze 36 an die Stelle der in den vorhergehenden Ausführungsbeispielen vorgesehenen kurzen Vorsprünge 8 treten. Während im Ausführungsbeispiel der Figuren 7 bis 9 die Fortsätze 36 sich auf kürzestem Wege dem jeweils gegenüberliegenden Schenkel 11 annähern, tun sie das im Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 10 bis 12 nicht, sondern erstrecken sich dort ungefähr unter einem Winkel von 45 ° gegen die Basis 5 und den jeweils gegenüberliegenden Schenkel 11. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 10 bis 12 kommt man mit besonders wenig Material für das Abstandhalterprofil aus und erreicht den niedrigsten Wärmeübergang zwischen den einzelnen Glasscheiben 2 und 3.The exemplary embodiment shown in FIGS. 10 to 12 differs from the exemplary embodiment shown in FIGS. 7 to 9 in that the tapering extensions 36 do not start from the central region of the legs 11, but from the ends of the legs which are remote from the base 5 11, the extensions 36 taking the place of the short projections 8 provided in the previous exemplary embodiments. While in the exemplary embodiment in FIGS. 7 to 9, the extensions 36 approach the opposite leg 11 by the shortest route, they do not in the exemplary embodiment in accordance with FIGS. 10 to 12, but instead extend there approximately at an angle of 45 ° to the base 5 and the respective opposite leg 11. In the exemplary embodiment according to FIGS. 10 to 12, particularly little material is needed for the spacer profile and the lowest heat transfer between the individual glass panes 2 and 3 is achieved.
Die in den Figuren 7 bis 12 dargestellten Ausführungsbeispiele unterscheiden sich von dem in den Figuren 1 bis 6 dargestellten Ausführungsbeispiel außerdem darin, dass nicht zwei verschiedene Versiegelungsmassen, sondern nur eine einzige Versiegelungsmasse 25 auf die Außenseite der Schenkel 11 aufgetragen wird. Sie kann in diesem Fall, wie in den Figuren 7 und 10 dargestellt, mit linsenförmigem Querschnitt auf den konkaven Oberflächenbereich 15 der Schenkel 11 aufgetragen werden und wird beim Verpressen der Isolierglasscheibe in die durch die beiden ebenen Oberflächenbereiche 13 und 14 begrenzten Spalte hinein verdrängt, so dass sie sich praktisch über die gesamte Höhe der Schenkel 11 erstreckt.The exemplary embodiments shown in FIGS. 7 to 12 also differ from the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 6 in that not two different sealing compounds but only a single sealing compound 25 is applied to the outside of the legs 11. In this case, as shown in FIGS. 7 and 10, it can be applied with a lenticular cross-section to the concave surface area 15 of the legs 11 and, when the insulating glass pane is pressed, is displaced into the gaps delimited by the two flat surface areas 13 and 14, so that it extends practically over the entire height of the legs 11.
In allen vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen ist der Strang 18 so angeordnet, dass er nicht über die Ebene 16 vorsteht, welche die Enden der Schenkel 11 begrenzt.In all of the exemplary embodiments described above, the strand 18 is arranged such that it does not protrude beyond the plane 16 which delimits the ends of the legs 11.
Das in den Figuren 13 bis 16 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in den Figuren 1 bis 6 dargestellten Ausführangsbeispiel darin, dass die Schenkel 11 einen konkaven Oberflächenbereich 15 haben, welcher so gestaltet ist, dass sich die Breite des Abstandhalters 4 ausgehend von dem ebenen Oberflächenbereich 13 bis zur Außenseite 6 der Basis 5 verringert und dass die Schenkel 11 an der Basis 5 nicht mehr in einen zweiten ebenen Oberflächenbereich übergehen. Abweichend vom ersten Ausführungsbeispiel wird bei der Herstellung der Isolierglasscheibe die sekundäre Versiegelungsmasse 20 erst nachträglich aufgetragen, nachdem die beiden Glasscheiben 2 und 3 mit dem Abstandhalter 4 über die primäre Versiegelungsmasse 19 verklebt sind. Außerdem ist der Umriss des Abstandhalters 4 etwas kleiner gewählt als der Umriss der Glasscheiben 2 und 3, so dass sich die sekundäre Versiegelungsmasse 20 in dünner Schicht auch über die Außenseite 6 der Ba- sis 5 von der einen Glasscheibe 2 bis zur anderen Glasscheibe 3 erstrecken kann.The exemplary embodiment shown in FIGS. 13 to 16 differs from the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 6 in that the legs 11 have a concave surface area 15 which is designed such that the width of the spacer 4 starts from the flat surface area 13 to the outside 6 of the base 5 and that the legs 11 on the base 5 no longer merge into a second flat surface area. In a departure from the first exemplary embodiment, the secondary sealing compound 20 is only applied retrospectively in the production of the insulating glass pane after the two glass panes 2 and 3 have been glued to the spacer 4 via the primary sealing compound 19. In addition, the outline of the spacer 4 is chosen to be somewhat smaller than the outline of the glass panes 2 and 3, so that the secondary sealing compound 20 also extends in a thin layer over the outside 6 of the base 5 from one glass pane 2 to the other glass pane 3 can.
Der Strang 18 reicht bis nahe an die beiden Glasscheiben 2 und 3 heran und bestimmt mit seinem Aussehen, welches vorzugsweise matt-schwarz ist, im wesentlichen das Erscheinungsbild des Abstandhalters der Isolierglasscheibe. Ein matt-schwarzes Erscheinungsbild ist besonders günstig, weil es mit farbigen Fensterrahmen und Türrahmen harmoniert und deren Farbe widerspiegelt, ohne aufdringlich zu sein.The strand 18 extends close to the two glass panes 2 and 3 and essentially determines that with its appearance, which is preferably matt black Appearance of the spacer of the insulating glass pane. A matt black appearance is particularly favorable because it harmonizes with colored window frames and door frames and reflects their color without being intrusive.
Die Figur 17 zeigt, wie in einer solchen Isolierglasscheibe 1 eine Sprosse 22 angeordnet werden kann. Die Sprosse 22 ist als Hohlprofilstab ausgebildet und mit einem Endstück 23 verbunden, welches eine Platte 24 hat, von welcher sich ein erster Fortsatz 26 in die Sprosse 22 erstreckt. Von der anderen Seite der Platte 24 erstreckt sich ein zweiter Fortsatz 27 durch den Strang 18 hindurch in den Freiraum 9 unter dem Strang 18, wobei durch eine widerhakenförmige Kontur des zweiten Fortsatzes 27 erreicht werden kann, dass er hinter den Fortsätzen 36 einrastet und zuverlässig am Abstandhalter 4 verankert wird. Durch eine widerhakenförmige Kontur des ersten Fortsatzes 26 kann man dessen Verschiebung in der Sprosse 22 erschweren. Eine unerwünschte Bewegung der Sprosse 22 in Längsrichtung des Abstandhalters 4 verhindert der Strang 18, auf welchem die Platte 24 liegt und welcher den zweiten Fortsatz 27 umschließt.FIG. 17 shows how a rung 22 can be arranged in such an insulating glass pane 1. The rung 22 is designed as a hollow profile rod and is connected to an end piece 23, which has a plate 24, from which a first extension 26 extends into the rung 22. From the other side of the plate 24, a second extension 27 extends through the strand 18 into the free space 9 under the strand 18, it being possible for a barb-shaped contour of the second extension 27 to engage behind the extensions 36 and reliably on Spacer 4 is anchored. A barbed contour of the first extension 26 can make it difficult to displace it in the rung 22. An unwanted movement of the rung 22 in the longitudinal direction of the spacer 4 is prevented by the strand 18 on which the plate 24 lies and which surrounds the second extension 27.
Das in den Figuren 18 bis 22 dargestellte Ausführangsbeispiel unterscheidet sich von dem in den Figuren 13 bis 17 dargestellten Ausführangsbeispiel darin, dass die Fortsätze 36 der Schenkel 11 in ähnlicher Weise spitz zulaufend ausgebildet sind wie im Beispiel der Figuren 10 bis 12 und dass die Größe des Abstandhalters im Umriss der Größe der Glasscheiben 2 und 3 gleicht, wobei die sekundäre Versiegelungsmasse 20 nur zwischen den Schenkeln 11 und den Glasscheiben 2 und 3 angeordnet ist, aber nicht die Außenseite 6 der Basis 5 bedeckt. Im übrigen ist die Kontur der Außenseite der Schenkel 11 sehr ähnlich der im Beispiel der Figuren 13 bis 17.The exemplary embodiment shown in FIGS. 18 to 22 differs from the exemplary embodiment shown in FIGS. 13 to 17 in that the extensions 36 of the legs 11 are designed to taper in a manner similar to that in the example in FIGS. 10 to 12 and that the size of the The spacer is the same in outline as the size of the glass panes 2 and 3, the secondary sealing compound 20 being arranged only between the legs 11 and the glass panes 2 and 3, but not covering the outside 6 of the base 5. Otherwise, the contour of the outside of the legs 11 is very similar to that in the example in FIGS. 13 to 17.
Das in den Figuren 23 bis 26 dargestellte Ausführangsbeispiel unterscheidet sich von dem in den Figuren 1 bis 6 dargestellten Ausführangsbeispielen darin, dass nur einer der beiden Schenkel 11 einen Fortsatz 36 aufweist, welcher sich bis in die Nähe des gegenüberliegenden Schenkels 11 erstreckt. Auch in diesem Falle erstreckt sich der Strang 18, welcher auf dem Fortsatz 36 haftet, von der Innenseite des einen Schenkels 11 bis zur gegenüberliegenden Innenseite des gegenüberliegenden Schenkels 11. Die konvexe Kontur des Stranges 18 erhebt sich geringfügig über die Innenseite 12 des Abstandhalters 4, gebildet durch die fern von der Basis 5 liegenden Endflächen der Schenkel 11. In diesem Beispiel mit einem unsymmetrisch aufgebauten Abstandhalterprofil kann sich der Fortsatz 27 des Sprossenendstückes 23 nicht bis in den Freiraum 39 unter dem Strang 18 erstrecken, sondern schlägt an dem Fortsatz 36 an. Der Fortsatz 27 kann an den mit Hinterschnitten ausgebildeten oberen Enden der Schenkel 11 verankert werden, und ist zu diesem Zweck z.B.,, wie in Figur 27 dargestellt, sich gabelförmig spreizend ausgebildet.The exemplary embodiment shown in FIGS. 23 to 26 differs from the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 6 in that only one of the two legs 11 has an extension 36 which extends into the vicinity of the opposite leg 11. In this case too, the strand 18, which adheres to the extension 36, extends from the inside of one leg 11 to the opposite inside of the opposite leg 11. The convex contour of the strand 18 rises slightly above the inside 12 of the spacer 4, formed by the end faces of the legs 11 remote from the base 5. In this example with an asymmetrically constructed spacer profile, the extension 27 of the rung end piece 23 cannot extend into the space 39 under the strand 18 extend, but abuts the extension 36. The extension 27 can be anchored at the upper ends of the legs 11 formed with undercuts, and for this purpose is, for example, as shown in FIG.
Um die Verbindungsstelle des Abstandhalterrahmens 4 in der Isoherglasscheibe nicht sichtbar werden zu lassen, wird sie vorzugsweise mit einer Plakette 29 abgedeckt, wie es in Fi- gur 28 beispielhaft dargestellt ist. Im dargestellten Beispiel hat die Plakette 29 auf ihrer Rückseite zwei Fortsätze 30, welcher durch die trockenmittelhaltige Masse 18 hindurch in den darunter liegenden Freiraum 39 gesteckt und dadurch verankert werden kann. Die Fortsätze 30 verhindern zugleich, dass sich beim weiteren Hantieren mit dem rahmenförmigen Abstandhalter 4 die beiden zusammengesteckten Enden des Profilstabes seitlich gegen- einander verschieben. Falls eine solche Plakette 29 unerwünscht ist, kann ein seitlicher Versatz zwischen den beiden Profilstabenden auch dadurch verhindert werden, dass man in den Freiraum 39 einen Keil 31 einfügt, wie in Figur 29 dargestellt. Dieser Keil 31 wird anschließend durch die trockenmittelhaltige Masse 18 abgedeckt.In order not to make the connection point of the spacer frame 4 visible in the insulating glass pane, it is preferably covered with a badge 29, as is shown by way of example in FIG. 28. In the example shown, the badge 29 has two projections 30 on its back, which can be inserted through the desiccant-containing mass 18 into the space 39 underneath and thereby anchored. At the same time, the extensions 30 prevent the two plugged-together ends of the profile bar from shifting laterally against one another when further manipulation with the frame-shaped spacer 4. If such a badge 29 is undesirable, a lateral offset between the two profile rod ends can also be prevented by inserting a wedge 31 into the free space 39, as shown in FIG. This wedge 31 is then covered by the desiccant mass 18.
Der Keil 31 und die Fortsätze 30 der Plakette 29 können auch Widerhaken haben, die sich einem Auseinanderziehen der Profilstabenden widersetzen. In einem solchen Fall müssen die Profilstabenden nicht komplementär ineinandergreifen, wie es zum Beispiel in Figur 8a dargestellt ist, sie könnten statt dessen stumpf zusammenstoßen. Das ist geeignet, die Verbindung der Profilstabenden zu vereinfachen.The wedge 31 and the extensions 30 of the badge 29 can also have barbs that resist pulling apart the profile rod ends. In such a case, the profile rod ends do not have to engage with one another in a complementary manner, as is shown, for example, in FIG. 8a; This is suitable to simplify the connection of the profile rod ends.
Das in den Figuren 28 und 29 dargestellte Ausführangsbeispiel unterscheidet sich von den vorhergehenden Ausführangsbeispielen weiterhin darin, dass die Schenkel 11 des Abstandhalterprofils im Abstand von der Basis 5 noch durch eine Zwischenwand 40 verbunden sind. Eine solche Zwischenwand 40 kann insbesondere bei dünnwandigen Abstandhalterprofilen deren mechanische Stabilität erhöhen. Sie kann darüberhinaus ein Widerlager für das Einsetzen von Sprossenendstücken bilden. Schließlich bildet es eine zusätzliche Barriere gegen das Eindifϊündieren von Wasserdampf.The exemplary embodiment shown in FIGS. 28 and 29 also differs from the previous exemplary embodiments in that the legs 11 of the spacer profile are still connected at a distance from the base 5 by an intermediate wall 40. Such an intermediate wall 40 can increase its mechanical stability, in particular in the case of thin-walled spacer profiles. It can also be an abutment for form the insertion of rung end pieces. Finally, it forms an additional barrier against the diffusion of water vapor.
An den oberen Enden der Schenkel 11 sind über die Länge des Profilstabes verlaufende, gegeneinander gerichtete Fortsätze 36 vorgesehen, auf eiche die trockenmittelhaltige Masse als Strang aufgetragen wird. Außenseitlich der Fortsätze 36 sind an den Schenkeln 11 Schultern 41 vorgesehen, welche das Verankern von Versiegelungsmasse 25 auf der Außenseite der Schenkel 11 begünstigen. Im dargestellten Ausführangsbeispiel der Figur 28 ist auf die Außenseite der Schenkel 11 eine einheitliche Versiegelungsmasse 25 aufgetragen, z.B. ein reaktives Hot-melt, welches sowohl die nötige Abdichtung zwischen dem Abstand- halter 4 und den Glasscheiben der Isolierglasscheibe als auch die dauerhafte und fest Verbindung mit diesen bewirkt.At the upper ends of the legs 11 extending against the length of the profile rod, directed against each other extensions 36 are provided, on oak the desiccant mass is applied as a strand. On the outside of the extensions 36, shoulders 41 are provided on the legs 11, which favor the anchoring of sealing compound 25 on the outside of the legs 11. In the exemplary embodiment shown in FIG. 28, a uniform sealing compound 25 is applied to the outside of the legs 11, e.g. a reactive hot-melt, which brings about both the necessary sealing between the spacer 4 and the glass panes of the insulating glass pane as well as the permanent and firm connection with them.
Figur 30 zeigt einen Schnitt durch eine Isolierglasscheibe entsprechend der Figur 11. Abweichend vom Beispiel der Figur 11 ist jedoch im Beispiel gemäß Figur 30 der Abstandhalter 4 aus einem dünnwandigen Profilstab gebildet, dessen Flanken 11 im Abstand von der Basis 5 durch eine zur Basis 5 parallele Zwischenwand 40 verbunden sind. Die oberen Enden der Schenkel 11 haben über ihre Länge gegeneinander gerichtete Fortsätze 36, welche rechtwinklig von den Schenkeln 11 abstehen. Die Fortsätze 36 tragen einen Strang 18 aus einer trockenmittelhaltigen Masse, welcher sich nahezu über die gesamte Breite des Abstandhalterprofils erstreckt. Vorzugsweise ist der Strang 18 durch Extrudieren in situ auf die Fortsätze 36 aufgetragen. Er könnte aber auch vorgefertigt und wie ein Klebeband auf die Fortsätze 36 appliziert werden.FIG. 30 shows a section through an insulating glass pane corresponding to FIG. 11. In contrast to the example in FIG. 11, however, in the example in accordance with FIG. 30 the spacer 4 is formed from a thin-walled profile bar, the flanks 11 of which are spaced from the base 5 by a parallel to the base 5 Partition 40 are connected. The upper ends of the legs 11 have mutually directed extensions 36 which protrude at right angles from the legs 11. The extensions 36 carry a strand 18 of a desiccant-containing mass, which extends almost over the entire width of the spacer profile. The strand 18 is preferably applied to the extensions 36 by extrusion in situ. However, it could also be prefabricated and applied to the extensions 36 like an adhesive tape.
Auf die Außenseite der Schenkel 11 ist - wie im Beispiel gemäß der Figur 11, eine einheitliche Versiegelungsmasse 25 aufgetragen, z.B. ein reaktives Hot-melt. Das in Figur 30 dargestellte Abstandhalterprofil kann durch Extrudieren aus Kunststoff hergestellt werden. Die Zwischenwand 40 kann wie im Ausführangsbeispiel gemäß Figur 27 als Stütze oder Widerlager für einen Sprossenfuß dienen. Das in Figur 31 dargestellte Ausführangsbeispiel unterscheidet sich von dem in Figur 30 dargestellten Ausführangsbeispiel darin, dass das Abstandhalterprofil ein auf der Innenseite offenes und im übrigen im wesentlichen rechteckiges, dünnwandiges Kastenprofil ist. Es kann durch Extrudieren aus Kunststoff oder z.B. durch Rollen aus Blech, insbesondere aus Stahlblech, gebildet werden. Ein weiterer Unterschied zu der Figur 30 besteht darin, dass auf die Außenseite der Schenkel 11 eine primäre Versiegelungsmasse 19 aufgetragen worden ist, wohingegen auf der Außenseite der Basis 5 zwischen den Glasscheiben 2 und 3 eine Randfuge vorgesehen ist, in welche nach dem Zusammenbauen der Isolierglasscheibe eine sekundäre Versiegelungsmasse 20 eingefüllt ist. A uniform sealing compound 25, for example a reactive hot melt, is applied to the outside of the legs 11, as in the example according to FIG. The spacer profile shown in FIG. 30 can be produced from plastic by extrusion. As in the exemplary embodiment according to FIG. 27, the intermediate wall 40 can serve as a support or abutment for a rung foot. The exemplary embodiment shown in FIG. 31 differs from the exemplary embodiment shown in FIG. 30 in that the spacer profile is a thin-walled box profile that is open on the inside and is essentially rectangular. It can be formed by extrusion from plastic or, for example, from rolls of sheet metal, in particular sheet steel. Another difference from FIG. 30 is that a primary sealing compound 19 has been applied to the outside of the legs 11, whereas an edge joint is provided on the outside of the base 5 between the glass panes 2 and 3, into which after the insulating glass pane has been assembled a secondary sealant 20 is filled.
Bezugszahlenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS:
1. Isolierglasscheibe1. Insulating glass pane
2. Glasscheibe2. Glass pane
3. Glasscheibe 4. Abstandhalter3. Glass pane 4. Spacer
5. Basis5th base
6. Außenseite von 56. Outside of 5
7. Innenseite von 57. Inside of 5
8. Vorsprünge8. Tabs
11. Schenkel, Schenkel des Abstandhalters11. Leg, leg of the spacer
12. Innenseite des Abstandhalters12. Inside of the spacer
13. erster ebener Oberflächenbereich13. first flat surface area
14. zweiter ebener Oberflächenbereich14. second flat surface area
15. konkaver Oberflächenbereich 16. Ebene15. concave surface area 16. level
17. Innenraum der Isolierglasscheibe17. Interior of the insulating glass pane
18. Strang18th strand
19. primäre Versiegelungsmasse19. Primary sealant
20. sekundäre Versiegelungsmasse 21. Absatz20th secondary sealant 21st paragraph
22. Sprosse22. Rungs
23. Endstück23. End piece
24. Platte24th plate
25. einzige Versiegelungsmasse 26. erster Fortsatz25. only sealing compound 26. first extension
27. zweiter Fortsatz27. second extension
29. Plakette29th badge
30. Fortsatz30. process
31. Keil31. Wedge
36. Fortsätze36. Processes
37. Spalt37th gap
38. Symmetrieebene38th plane of symmetry
39. Freiraum39. Free space
40. Zwischenwand 41. Schulter 40. partition 41. shoulder

Claims

Ansprüche: Expectations:
1. Isolierglasscheibe, in welcher zwei einzelne Glasscheiben (2, 3) durch einen rahmenförmigen Abstandhalter (4) miteinander verklebt sind, welcher eine Basis (5) und zwei von der Basis ausgehende Schenkel (11) hat, welche zwar über die Basis (5), nicht aber an ihren von der Basis (5) entfernten Enden, einstückig miteinander verbunden sind, wobei die Basis (5) nach außen gerichtet ist und über der Basis (5) zwischen den Schenkeln (11) ein Zwischenraum besteht, zwischen den Schenkeln (11) des Abstandhalters (4) und den beiden angrenzenden Glasscheiben (2, 3) wenigstens eine Art von Versiegelungsmasse (19, 20; 25) vorgesehen ist und am Abstandhalter (4) ein Strang (18) haf- tet, welcher ein Trockenmittel enthält, dadurch gekennzeichnet, dass der Strang (18) in einem Abstand von der Basis (5) angeordnet ist und den Zwischenraum zwischen den Schenkeln (11) überbrückt.1. insulating glass pane, in which two individual glass panes (2, 3) are glued to one another by a frame-shaped spacer (4), which has a base (5) and two legs (11) extending from the base, which, although over the base (5 ), but not at their ends remote from the base (5), are integrally connected to one another, the base (5) facing outwards and above the base (5) between the legs (11), between the legs (11) of the spacer (4) and the two adjacent glass panes (2, 3) at least one type of sealing compound (19, 20; 25) is provided and a strand (18) adhering to the spacer (4) which contains a desiccant contains, characterized in that the strand (18) is arranged at a distance from the base (5) and bridges the gap between the legs (11).
2. Isolierglasscheibe, in welcher zwei einzelne Glasscheiben (2, 3) durch einen rahmenförmigen Abstandhalter (4) miteinander verklebt sind, welcher eine Basis (5) und zwei von der Basis ausgehende Schenkel (11) hat, welche zwar über die Basis (5), nicht aber an ihren von der Basis (5) entfernten Enden, einstückig miteinander verbunden sind, wobei die Basis (5) nach außen gerichtet ist und über der Basis (5) zwischen den Schenkeln (11) ein Zwischenraum besteht, zwischen den Schenkeln (11) des Abstandhalters (4) und den beiden angrenzenden Glasscheiben (2, 3) wenigstens eine Art von Versiege- lungsmasse (19, 20; 25) vorgesehen ist und am Abstandhalter (4) ein Strang (18) haftet, welcher ein Trockenmittel enthält, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Schenkel (11) in einem Abstand von der Basis (5) einen Fortsatz (36) hat, welcher sich in den Zwischenraum zwischen den Schenkeln (11) erstreckt, und dass der Strang (18) in einem Abstand von der Basis (5) angeordnet ist und wenigstens den Zwischenraum zwischen dem wenigstens einen Fortsatz (36) und dem gegenüberliegenden Schenkel (11) bzw. Fortsatz (36) überbrückt. 2. Insulating glass pane, in which two individual glass panes (2, 3) are glued to one another by a frame-shaped spacer (4), which has a base (5) and two legs (11) extending from the base, which, although over the base (5 ), but not at their ends remote from the base (5), are integrally connected to one another, the base (5) facing outwards and above the base (5) between the legs (11), between the legs (11) of the spacer (4) and the two adjacent glass panes (2, 3) at least one type of sealing compound (19, 20; 25) is provided and a strand (18) adhering to the spacer (4) which is a desiccant contains, characterized in that at least one of the legs (11) at a distance from the base (5) has an extension (36) which extends into the space between the legs (11), and that the strand (18) in a distance from the base (5) is arranged un d bridges at least the space between the at least one extension (36) and the opposite leg (11) or extension (36).
3. Isolierglasscheibe nach Ansprach 2, dadurch gekennzeichnet, dass beide Schenkel (11) einen solchen Fortsatz (36) haben.3. Insulating glass pane according spoke 2, characterized in that both legs (11) have such an extension (36).
4. Isolierglasscheibe nach Ansprach 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich der wenigstens eine Fortsatz (36) über den gesamten Umfang des rahmenförmigen Ab- standhalters (4) erstreckt.4. Insulating glass pane according to spoke 2 or 3, characterized in that the at least one extension (36) extends over the entire circumference of the frame-shaped spacer (4).
5. Isolierglasscheibe nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Strang (18) vor allem auf der der Basis (5) abgewandten Seite des wenigstens einen Fortsatzes (36) haftet.5. Insulating glass pane according to one of claims 2 to 4, characterized in that the strand (18) adheres primarily to the side of the at least one extension (36) facing away from the base (5).
6. Isolierglasscheibe nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich der wenigstens eine Fortsatz (36) in Richtung auf den gegenüberliegenden Schenkeln) verjüngt.6. insulating glass pane according to one of claims 2 to 5, characterized in that the at least one extension (36) tapers in the direction of the opposite legs).
7. Isolierglasscheibe nach Ansprach 6, dadurch gekennzeichnet, dass der wemgstens eine Fortsatz (36) spitz zuläuft.7. Insulating glass pane according to spoke 6, characterized in that the at least one extension (36) tapers.
8. Isolierglasscheibe nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das von dem jeweiligen Schenkel (11) entfernte freie Ende des jeweiligen Fortsatzes (36) unterhalb einer Ebene (16) liegt, welche die von der Basis (5) entfernt liegenden Enden der Schenkel (11) begrenzt.8. Insulating glass pane according to one of claims 2 to 7, characterized in that the free end of the respective extension (36) removed from the respective leg (11) lies below a plane (16) which is located away from the base (5) Ends of the legs (11) limited.
9. Isolierglasscheibe nach Ansprach 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Fortsätze (36) insgesamt unterhalb der genannten Ebene (16) liegen. 9. insulating glass pane according spoke 8, characterized in that the extensions (36) are overall below the said level (16).
10. Isolierglasscheibe nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Fortsätze (36) einander mit Abstand gegenüber liegen.10. Insulating glass pane according to one of claims 3 to 9, characterized in that the extensions (36) are opposite each other at a distance.
11. Isolierglasscheibe nach Ansprach 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Fortsätze (36) bezüglich einer die Basis (5) des Abstandhalters (4) schneidenden, längs verlaufen- den Symmetriebene spiegelsymmetrisch ausgebildet sind.11. Insulating glass pane according to spoke 10, characterized in that the extensions (36) are mirror-symmetrical with respect to a longitudinally extending plane of symmetry that intersects the base (5) of the spacer (4).
12. Isolierglasscheibe nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Strang (18) zusätzlich zu der Haftung an den Schenkeln (11) und/oder dem wenigstens einen Fortsatz (36) mit dem wenigstens einen Fortsatz (36) auch verzahnt ist.12. insulating glass pane according to one of claims 2 to 11, characterized in that the strand (18) in addition to the adhesion to the legs (11) and / or the at least one extension (36) with the at least one extension (36) also interlocked is.
13. Isolierglasscheibe nach Ansprach 12, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Strang (1 ) und dem wenigstens einen Fortsatz (36) ein Formschluß besteht.13. Insulating glass pane according spoke 12, characterized in that there is a positive connection between the strand (1) and the at least one extension (36).
14. Isolierglasscheibe nach Ansprach 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Strang (18) den Rand des Fortsatzes (36) umgreift.14. Insulating glass pane according to spoke 13, characterized in that the strand (18) engages around the edge of the extension (36).
15. Isolierglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel (11) nur über die Basis (5) einstückig miteinander verbunden sind.15. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the legs (11) are integrally connected to one another only via the base (5).
16. Isolierglasscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel (11) zwischen der Basis (5) und ihren von der Basis (5) entfernten Enden durch eine Zwischenwand (40) verbunden sind.16. Insulating glass pane according to one of claims 1 to 14, characterized in that the legs (11) between the base (5) and their ends remote from the base (5) are connected by an intermediate wall (40).
17. Isolierglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die der Basis (5) abgewandte Oberfläche des Strangs (18) konvex ist. 17. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the surface of the strand (18) facing away from the base (5) is convex.
18. Isolierglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strang (18) unterhalb der Ebene (16) liegt, welche die von der Basis (5) entfernt liegenden Enden der Schenkel (16) begrenzt.18. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the strand (18) lies below the plane (16) which delimits the ends of the legs (16) which are remote from the base (5).
19. Isolierglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strang (18) aus einer für Isolierglasscheiben gebräuchlichen Dichtmasse gebildet ist.19. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the strand (18) is formed from a sealing compound customary for insulating glass panes.
20. Isolierglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Strang (18) gefärbt ist.20. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the strand (18) is colored.
21. Isolierglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandhalter (4) so angeordnet ist, daß er bündig mit den Rändern der einzelnen Glasscheiben (2, 3) abschließt.21. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer (4) is arranged so that it is flush with the edges of the individual glass panes (2, 3).
22. Isolierglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandhalter (4) so angeordnet ist, daß er den Rand der Isolierglasscheibe bildet, und dass die Außenseite (6) des Abstandhalters (5) frei von Versiegelungsmasse ist.22. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer (4) is arranged so that it forms the edge of the insulating glass pane, and that the outside (6) of the spacer (5) is free of sealing compound.
23. Isolierglascheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilhöhe des Abstandhalters (4) 8 mm bis 15 mm beträgt.23. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the profile height of the spacer (4) is 8 mm to 15 mm.
24. Isolierglascheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilhöhe des Abstandhalters (4) 9 mm bis 12 mm beträgt. 24. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the profile height of the spacer (4) is 9 mm to 12 mm.
25. Isolierglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandhalter (4) eine Basis (5), hat, welche 2 mm bis 5 mm dick ist.25. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer (4) has a base (5) which is 2 mm to 5 mm thick.
26. Isolierglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandhalter (4) eine Basis (5), hat, welche 2,5 mm bis 4 mm dick ist.26. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer (4) has a base (5) which is 2.5 mm to 4 mm thick.
27. Isolierglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandhalter (4) wenigstens teilweise aus einem Kunststoff, insbesondere aus einem Strangpressprofil, besteht.27. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer (4) consists at least partially of a plastic, in particular an extruded profile.
28. Isolierglasscheibe nach Ansprach 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite (6) der Basis (5) des Abstandhalters (4) metallisch ist.28. Insulating glass pane according spoke 27, characterized in that the outer side (6) of the base (5) of the spacer (4) is metallic.
29. Isolierglasscheibe nach Ansprach 27, dadurch gekennzeichnet, daß in die Basis (5) des Abstandhalters (4) eine Diffüsionsbarriere eingebettet ist.29. Insulating glass pane according to spoke 27, characterized in that a diffusion barrier is embedded in the base (5) of the spacer (4).
30. Isolierglasscheibe nach Ansprach 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Diffüsionsbarriere eine Metallfolie ist.30. Insulating glass pane according spoke 27, characterized in that the diffusion barrier is a metal foil.
31. Isolierglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Abstandhalter (4) und den Glasscheiben (2, 3) nur eine einzige Versiegelungsmasse (25) vorgesehen ist.31. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that only a single sealing compound (25) is provided between the spacer (4) and the glass panes (2, 3).
32. Isolierglasscheibe nach Ansprach 31, dadurch gekennzeichnet, dass die als einzige vorgesehene Versiegelungsmasse (25) ein aushärtender Einkomponentenkleber ist. 32. Insulating glass pane according to spoke 31, characterized in that the sealing compound (25) provided as the only one is a hardening one-component adhesive.
33. Isolierglasscheibe nach Ansprach 31, dadurch gekennzeichnet, dass die als einzige vorgesehene Versiegelungsmasse (25) ein insbesondere reaktiver Heißschmelzkleber ist.33. Insulating glass pane according to spoke 31, characterized in that the sealing compound (25) provided as the only one is an in particular reactive hot-melt adhesive.
34. Isolierglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (11) des Abstandhalters (4) auf ihrer Außenseite einen im Querschnitt konkaven Oberflächenbereich (15) haben.34. insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the legs (11) of the spacer (4) have on their outside a concave surface area (15) in cross section.
35. Isolierglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Spalt (28, 29) zwischen den zwei Schenkeln (11) des Abstandhalters (4) und den beiden angrenzenden Glasscheiben (2, 3) eine primäre Versiegelungsmasse (19) und in dem daran nach außen anschließenden Abschnitt des Spaltes (28, 29) der Isolierglasscheibe eine sekundäre Versiegelungsmasse (20) vorgesehen sind.35. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that in the gap (28, 29) between the two legs (11) of the spacer (4) and the two adjacent glass panes (2, 3) a primary sealing compound (19) and A secondary sealing compound (20) is provided in the section of the gap (28, 29) of the insulating glass pane that adjoins this to the outside.
36. Isolierglasscheibe nach Ansprach 34 und 35, dadurch gekennzeichnet, daß die sekundäre Versiegelungsmasse (20) auf den konkaven Oberflächenbereich (15) der Schenkel (11) aufgetragen ist, und daß dem konkaven Oberflächenbereich (15) auf seiner der Ba- sis (5) abgewandten Seite ein ebener Oberflächenbereich (13) benachbart ist, aufweichen die primäre Versiegelungsmasse (19) aufgetragen ist.36. Insulating glass pane according to spoke 34 and 35, characterized in that the secondary sealing compound (20) is applied to the concave surface area (15) of the legs (11), and that the concave surface area (15) on its the base (5 ) facing away from a flat surface area (13), on which the primary sealing compound (19) is applied.
37. Isolierglasscheibe nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß dem konkaven Oberflächenbereich (15) auf seiner anderen Seite ein weiterer ebener Oberflächenbereich (14) benachbart ist.37. Insulating glass pane according to claim 36, characterized in that the concave surface area (15) on its other side is another flat surface area (14) adjacent.
38. Isolierglasscheibe nach Ansprach 37, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem weiteren ebenen Oberflächenbereich (14) ein Teil der zweiten Versiegelungsmasse (20) haftet. 38. Insulating glass pane according to spoke 37, characterized in that part of the second sealing compound (20) adheres to the further flat surface area (14).
39. Isoherglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich die sekundäre Versiegelungsmasse (20) über eine Tiefe von wenigstens 5 mm erstreckt.39. Isher glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the secondary sealing compound (20) extends over a depth of at least 5 mm.
40. Isolierglasscheibe nach Anspruch 39, dadurch gekennzeichnet, daß sich die sekundä- re Versiegelungsmasse (20) über eine Tiefe vom 6 bis 8 mm erstreckt.40. insulating glass pane according to claim 39, characterized in that the secondary sealing compound (20) extends over a depth of 6 to 8 mm.
41. Isolierglasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die sekundäre Versiegelungsmasse (20) über die gesamte Höhe der Schenkel (11) des Abstandhalters (4) erstreckt, soweit diese nicht von primärer Versiegelungsmasse (19) bedeckt sind.41. Insulating glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the secondary sealing compound (20) extends over the entire height of the legs (11) of the spacer (4), provided that these are not covered by the primary sealing compound (19).
42. Verfahren zum Herstellen einer Isoherglasscheibe mit den Merkmalen nach einem der vorstehenden Ansprüche durch42. A method for producing an insulating glass pane with the features according to one of the preceding claims
(a) Bereitstellen eines Profilstabes zur Bildung eines rahmenförmigen Abstandhalters (4),(a) providing a profile bar to form a frame-shaped spacer (4),
(b) Auftragen einer Masse, welche ein Trockenmittel enthält, auf den Profilstab im Abstand von dessen Basis (5), so dass die Masse den Zwischenraum zwischen den Schenkeln (11) oder zwischen einem Fortsatz (36) eines der Schenkel (11) und dem gegenüberliegenden Schenkel (11) oder zwischen einem Fortsatz (36) des einen Schenkels (11) und einem Fortsatz (36) des gegenüberhegenden Schenkels (11) überbrückt,(b) applying a mass containing a desiccant to the profile bar at a distance from its base (5), so that the mass the space between the legs (11) or between an extension (36) of one of the legs (11) and bridging the opposite leg (11) or between an extension (36) of one leg (11) and an extension (36) of the opposite leg (11),
(c) Auftragen einer primären Versiegelungsmasse (19) auf die Außenseite der Schenkel (11), (d) Formen des Profilstabes zu einem rahmenförmigen Gebilde,(c) applying a primary sealing compound (19) to the outside of the legs (11), (d) shaping the profile rod into a frame-like structure,
(e) Schließen des rahmenförmigen Gebildes zu einem Abstandhalter (4) durch Verbinden der Enden des Profilstabes miteinander,(e) closing the frame-shaped structure to form a spacer (4) by connecting the ends of the profiled bar to one another,
(f) Ansetzen des Abstandhalters (4) an eine erste Glasscheibe (2), so dass er in der Nachbarschaft des Randes der ersten Glasscheibe (2) an dieser haftet, (g) Ansetzen einer zweiten Glasscheibe (3) parallel zur ersten Glasscheibe (2) an den Abstandhalter (4), so dass dieser auch an der zweiten Glasscheibe (3) haftet,(f) placing the spacer (4) on a first glass pane (2) so that it adheres to the edge of the first glass pane (2) in the vicinity thereof, (g) attaching a second glass pane (3) parallel to the first glass pane (2) to the spacer (4) so that it also adheres to the second glass pane (3),
(h) Zusammendrücken der beiden Glasscheiben (2,3) auf die für die Isoherglasscheibe vorgegebene Dicke, (i) gegebenenfalls Verbinden des Abstandhalters (4) mit den beiden Glasscheiben (2,3) durch Auftragen einer sekundären Versiegelungsmasse (20), wobei die Reihenfolge der Schritte (b) und (c) vertauscht werden kann und die Schritte (b) und (c) auch gleichzeitig oder einander zeitlich überlappend durchgeführt werden können.(h) compressing the two glass panes (2, 3) to the thickness specified for the insulating glass pane, (i) optionally connecting the spacer (4) to the two glass panes (2, 3) by applying a secondary sealing compound (20), the Sequence of steps (b) and (c) can be interchanged and steps (b) and (c) can also be carried out simultaneously or overlapping one another in time.
43. Verfahren nach Ansprach 42, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Abstandhalter (4) und der ersten Glasscheibe (2) ein erster Strang und zwischen dem Abstandhalter (4) und der zweiten Glasscheibe (3) ein zweiter Strang aus der zweiten Versiegelungsmasse (20) aufgetragen wird, welcher vom ersten Strang getrennt ist.43. The method according to spoke 42, characterized in that between the spacer (4) and the first glass pane (2) a first strand and between the spacer (4) and the second glass pane (3) a second strand made of the second sealing compound (20 ) is applied, which is separated from the first strand.
44. Verfahren zum Herstellen einer Isoherglasscheibe mit den Merkmalen nach einem der Ansprüche 1 bis 41 durch44. A method for producing an insulating glass pane with the features according to one of claims 1 to 41
(a) Bereitstellen eines Profilstabes,(a) providing a profile bar,
(b) Auftragen einer Masse, welche ein Trockenmittel enthält, auf den Profilstab im Abstand von dessen Basis (5), so dass die Masse den Zwischenraum zwischen den Schenkeln (11) oder zwischen einem Fortsatz (36) eines der Schenkel (11) und dem gegen- überliegenden Schenkel (11) oder zwischen einem Fortsatz (36) des einen Schenkels (11) und einem Fortsatz (36) des gegenüberliegenden Schenkels (11) überbrückt,(b) applying a mass containing a desiccant to the profile bar at a distance from its base (5), so that the mass the space between the legs (11) or between an extension (36) of one of the legs (11) and bridging the opposite leg (11) or between an extension (36) of one leg (11) and an extension (36) of the opposite leg (11),
(cl) Auftragen einer primären Versiegelungsmasse (19) auf die Außenseite der Schenkel (11) des Profilstabes in einem Abstand von der Basis (5), (c2) Auftragen einer sekundären Versiegelungsmasse (20) auf die Außenseite der Schenkel (11) des Profilstabes, und zwar im Bereich zwischen der Basis (5) und der primären Versiegelungsmasse (19),(cl) applying a primary sealing compound (19) to the outside of the legs (11) of the profile bar at a distance from the base (5), (c2) applying a secondary sealing compound (20) to the outside of the legs (11) of the profile rod, specifically in the region between the base (5) and the primary sealing compound (19),
(d) Formen des Profilstabes zu einem rahmenförmigen Gebilde, (e) Schließen des rahmenförmigen Gebildes zu einem Abstandhalter (4) durch Verbinden der Enden des Profilstabes miteinander,(d) shaping the profile bar into a frame-shaped structure, (e) closing the frame-shaped structure into a spacer (4) by connecting the ends of the profile bar to one another,
(f) Ansetzen des Abstandhalters (4) an eine erste Glasscheibe (2), so dass er in der Nachbarschaft des Randes der ersten Glasscheibe (2) an dieser haftet,(f) placing the spacer (4) on a first glass pane (2) so that it adheres to the edge of the first glass pane (2) in the vicinity thereof,
(g) Ansetzen einer zweiten Glasscheibe (3) parallel zur ersten Glasscheibe (2) an den Ab- standhalter (4), so dass dieser auch an der zweiten Glasscheibe (3) haftet,(g) attaching a second glass pane (3) parallel to the first glass pane (2) to the spacer (4) so that it also adheres to the second glass pane (3),
(h) Zusammendrücken der beiden Glasscheiben (2,3) auf die für die Isoherglasscheibe vorgegebene Dicke, wobei die Reihenfolge der Schritte (b), (cl) und (c2) geändert werden kann und die Schritte (b), (cl) und (c2) auch gleichzeitig oder einander zeitlich überlappend durch- geführt werden können.(h) compressing the two glass panes (2, 3) to the thickness specified for the insulating glass pane, it being possible to change the sequence of steps (b), (cl) and (c2) and steps (b), (cl) and (c2) can also be carried out simultaneously or overlapping one another in time.
45. Verfahren nach Ansprach 44, dadurch gekennzeichnet, dass die sekundäre Versiegelungsmasse (20) an die primäre Versiegelungsmasse (19) angrenzend aufgetragen wird.45. The method according to spoke 44, characterized in that the secondary sealing compound (20) is applied adjacent to the primary sealing compound (19).
46. Verfahren nach Ansprach 44 oder 45, dadurch gekennzeichnet, dass die sekundäre Versiegelungsmasse (20) der primären Versiegelungsmasse (19) nachlaufend, aber sich zeitlich überlappend, aufgetragen wird.46. Method according to spoke 44 or 45, characterized in that the secondary sealing compound (20) of the primary sealing compound (19) is applied in a trailing manner but overlapping in time.
47. Verfahren nach einem der Ansprüche 42 bis 46, dadurch gekennzeichnet, dass die Masse, welche ein Trockenmittel enthält, gleichzeitig oder sich zeitlich überlappend mit der primären Versiegelungsmasse (19) aufgetragen wird. 47. The method according to any one of claims 42 to 46, characterized in that the mass, which contains a desiccant, is applied simultaneously or overlapping in time with the primary sealing mass (19).
48. Verfahren nach einem der Ansprüche 42 bis 47, dadurch gekennzeichnet, dass eine spanende Bearbeitung des Profilstabes vor dem Auftragen der primären Versiegelungsmasse (19) und der Masse, welche das Trockenmittel enthält, erfolgt.48. The method according to any one of claims 42 to 47, characterized in that the profile rod is machined before the application of the primary sealing compound (19) and the compound containing the desiccant.
49. Verfahren nach einem der Ansprüche 42 bis 48, dadurch gekennzeichnet, dass eine nach dem Verbinden der Enden des Profilstabs an der Verbindungsstelle vorhandene Lücke in der primären Versiegelungsmasse (19) und/oder in dem das Trockenmittel enthaltenden Strang (18) nachträglich geschlossen wird.49. The method according to any one of claims 42 to 48, characterized in that a gap existing in the primary sealing compound (19) and / or in the strand (18) containing the desiccant (18) after connecting the ends of the profile rod at the connection point is subsequently closed ,
50. Verfahren nach einem der Ansprüche 42 bis 49 zur Herstellung einer Isolierglasscheibe (1), in welche wenigstens eine Sprosse (22) eingebaut ist, welche mit einem Endstück (23) in eine Ausnehmung oder Öffnung auf der Innenseite (12) des Abstandhalters (4) eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass die Stelle, an welcher die Sprosse (22) anzubringen ist, am Profilstab oder auf dem Strang (18) markiert und an der markierten Stelle ein Endstück (23) in den Strang (18) oder durch den Strang (18) hindurch bis in die darunter befindliche Ausnehmung bzw. Öffnung des Abstandhalters (4) eingeführt wird.50. The method according to any one of claims 42 to 49 for producing an insulating glass pane (1), in which at least one rung (22) is installed, which with an end piece (23) in a recess or opening on the inside (12) of the spacer ( 4) intervenes, characterized in that the point at which the rung (22) is to be attached is marked on the profile rod or on the strand (18) and at the marked point an end piece (23) in the strand (18) or through the Strand (18) is inserted into the recess or opening of the spacer (4) below.
51. Verfahren nach einem der Ansprüche 42 bis 50, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstelle im Abstandhalterrahmen (4) auf der nach innen weisenden Seite (12) des Profilstabes mit einer Plakette (29) abgedeckt wird.51. The method according to any one of claims 42 to 50, characterized in that the connection point in the spacer frame (4) on the inward-facing side (12) of the profile bar is covered with a badge (29).
52. Verfahren nach Anspruch 51, dadurch gekennzeichnet, dass die Plakette (29) an ihrer Unterseite einen oder mehrere Fortsätze (30) hat, welche in die das Trockenmittel enthaltende Masse (18) gedrückt werden. 52. The method according to claim 51, characterized in that the badge (29) has on its underside one or more extensions (30) which are pressed into the mass (18) containing the desiccant.
53. Verfahren nach Ansprach 52, dadurch gekennzeichnet, dass die Fortsätze (30) bis in eine von der das Trockenmittel enthaltende Masse (18) abgedeckte Ausnehmung (39) oder Öffnung im Profilstab gesteckt werden.53. The method according to spoke 52, characterized in that the extensions (30) are inserted into a recess (39) or opening in the profile rod covered by the mass containing the desiccant (18).
54. Verfahren nach einem der Ansprüche 42 bis 50, dadurch gekennzeichnet, dass an der Verbindungsstelle im Abstandhalterrahmen (4) ein die beiden Profilstabenden verbindender Keil (31) eingefügt wird. 54. The method according to any one of claims 42 to 50, characterized in that a wedge (31) connecting the two profile rod ends is inserted at the connection point in the spacer frame (4).
PCT/EP2005/001080 2004-02-03 2005-02-03 Insulating glass panel and method for the production thereof WO2005075783A1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004005356 2004-02-03
DE102004005356.1 2004-02-03
DE102004020884.0 2004-04-26
DE200410020884 DE102004020884A1 (en) 2004-04-26 2004-04-26 Insulated glass panel comprises a section containing a drying agent arranged at a distance from the base and bridging the gap between the sides which extend from the base
DE102004027527A DE102004027527A1 (en) 2004-02-03 2004-06-03 Double glazed insulating glass unit, is formed by forming a spacer frame, applying sealing material to it, and then sandwiching it between two sheets of glass
DE102004027527.0 2004-06-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005075783A1 true WO2005075783A1 (en) 2005-08-18

Family

ID=34841369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/001080 WO2005075783A1 (en) 2004-02-03 2005-02-03 Insulating glass panel and method for the production thereof

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2005075783A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3184725A1 (en) * 2015-12-23 2017-06-28 VKR Holding A/S Spacer for a multiple glazing unit and a multiple glazing
US10267083B2 (en) 2016-09-30 2019-04-23 Ged Integrated Solutions, Inc. Tactile spacer frame assembly and locking member
US10316578B2 (en) 2014-06-12 2019-06-11 Ged Integrated Solutions, Inc. Spacer frame and method of making same

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2095741A5 (en) * 1970-06-02 1972-02-11 Ppg Industries Inc Sealants for multiple glazing - based on butyl rubber - which are moisture-impermeable, flexible and rt - curing
DE2803132C2 (en) 1978-01-25 1980-01-17 Karl 7531 Neuhausen Lenhardt Largely automatic device for the double-sided coating of spacer frames for multi-pane insulating glass with a sealing compound and a method for controlling the device
DE2816437C2 (en) 1978-04-15 1980-04-24 Karl 7531 Neuhausen Lenhardt
US5439716A (en) 1992-03-19 1995-08-08 Cardinal Ig Company Multiple pane insulating glass unit with insulative spacer
WO1996006456A1 (en) 1994-08-24 1996-02-29 David Sarnoff Research Center, Inc. Active matrix electroluminescent display pixel and method of fabricating same
US5601677A (en) * 1993-08-05 1997-02-11 Ppg Industries, Inc. Method of making a glazing unit having three or more glass sheets and having a low thermal edge
US6470561B1 (en) 1990-09-04 2002-10-29 Ppg Industries Ohio, Inc. Spacer and spacer frame for an insulating glazing unit and method of making same

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2095741A5 (en) * 1970-06-02 1972-02-11 Ppg Industries Inc Sealants for multiple glazing - based on butyl rubber - which are moisture-impermeable, flexible and rt - curing
DE2803132C2 (en) 1978-01-25 1980-01-17 Karl 7531 Neuhausen Lenhardt Largely automatic device for the double-sided coating of spacer frames for multi-pane insulating glass with a sealing compound and a method for controlling the device
DE2816437C2 (en) 1978-04-15 1980-04-24 Karl 7531 Neuhausen Lenhardt
US6470561B1 (en) 1990-09-04 2002-10-29 Ppg Industries Ohio, Inc. Spacer and spacer frame for an insulating glazing unit and method of making same
US5439716A (en) 1992-03-19 1995-08-08 Cardinal Ig Company Multiple pane insulating glass unit with insulative spacer
US5601677A (en) * 1993-08-05 1997-02-11 Ppg Industries, Inc. Method of making a glazing unit having three or more glass sheets and having a low thermal edge
WO1996006456A1 (en) 1994-08-24 1996-02-29 David Sarnoff Research Center, Inc. Active matrix electroluminescent display pixel and method of fabricating same

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10316578B2 (en) 2014-06-12 2019-06-11 Ged Integrated Solutions, Inc. Spacer frame and method of making same
US10533367B2 (en) 2014-06-12 2020-01-14 Ged Integrated Solutions, Inc. Spacer frame and method of making same
US11028638B2 (en) 2014-06-12 2021-06-08 Ged Integrated Solutions, Inc. Spacer frame and method of making same
EP3184725A1 (en) * 2015-12-23 2017-06-28 VKR Holding A/S Spacer for a multiple glazing unit and a multiple glazing
US10267083B2 (en) 2016-09-30 2019-04-23 Ged Integrated Solutions, Inc. Tactile spacer frame assembly and locking member
US11008801B2 (en) 2016-09-30 2021-05-18 Ged Integrated Solutions, Inc. Tactile spacer frame assembly and locking member

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1555376A1 (en) Composite profile
DE2948017A1 (en) Plastics framed multiple insulation glazing - has vapour diffusion foil inserted between bar halves and adhesive sealant in grooves
WO2008071445A1 (en) Reinforced plastic profile for window, door, and facade elements
EP2262970A1 (en) Spacer having a drying agent for an insulated glass pane
CH699766B1 (en) Frame connector for attachment to a frame.
DE68923332T2 (en) Glass brick panels and process for their manufacture.
EP1714000A1 (en) Insulating glass pane and method for the production thereof
DE69734632T2 (en) Heat-insulating partition body for insertion between aluminum profiles for use in the manufacture of doors and windows
EP2406454A1 (en) Spacer for insulating glass panes
WO2005075783A1 (en) Insulating glass panel and method for the production thereof
DE102009041344A1 (en) Window arrangement, has glass edge composite cover covering glazing and L-shaped profile section at outer boundary regions, and sealing frame locking section and projection forming water separating edge
DE10147409B4 (en) Heat-insulating, load-bearing component and method for its production
EP1070824A2 (en) Window wing, in particular of plastic material, provided with at least one pane
DE10033861B4 (en) Process for producing a composite profile for thermal separation in building profiles with embedded spacer element
DE102004027527A1 (en) Double glazed insulating glass unit, is formed by forming a spacer frame, applying sealing material to it, and then sandwiching it between two sheets of glass
DE102004020884A1 (en) Insulated glass panel comprises a section containing a drying agent arranged at a distance from the base and bridging the gap between the sides which extend from the base
DE2824396A1 (en) Composite sealing profile for double glazing - has sealing and support profiles with embedded drying agent
DE2845334A1 (en) Acrylic! double glazing panels with U=profile edging - has packing to eliminate damage by humidity
DE3408995C2 (en) Corner connection for profile parts
DE3126583A1 (en) Glass structural element
EP2295697A2 (en) Method for producing a window or a door
DE4314028A1 (en) Filled sash, in particular window or door sash and process for its manufacture
DE102004020883A1 (en) Insulating glass pane comprises a compound containing a drying agent applied to a primary sealing compound to seal gaps and subsequently to the side of the spacer
DE2420620C2 (en) Method for sealing joints, in particular on structural parts, glazing and the like, as well as sealing strip for its implementation
DE2411082A1 (en) Large-area transparent glazing within opaque glass wall - with two spaced glass panels enclosing spacer frame connected by adhesive sealing mass

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase