WO2005046955A2 - Injection unit with nozzle application by pressure - Google Patents

Injection unit with nozzle application by pressure Download PDF

Info

Publication number
WO2005046955A2
WO2005046955A2 PCT/CH2004/000666 CH2004000666W WO2005046955A2 WO 2005046955 A2 WO2005046955 A2 WO 2005046955A2 CH 2004000666 W CH2004000666 W CH 2004000666W WO 2005046955 A2 WO2005046955 A2 WO 2005046955A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
injection unit
unit according
pressure
displacement
injection
Prior art date
Application number
PCT/CH2004/000666
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2005046955A3 (en
Inventor
Bruno Stillhard
Ronald Siegrist
Original Assignee
Procontrol Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procontrol Ag filed Critical Procontrol Ag
Priority to DE112004002065T priority Critical patent/DE112004002065B4/en
Publication of WO2005046955A2 publication Critical patent/WO2005046955A2/en
Publication of WO2005046955A3 publication Critical patent/WO2005046955A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/03Injection moulding apparatus
    • B29C45/07Injection moulding apparatus using movable injection units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1777Nozzle touch mechanism
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C45/82Hydraulic or pneumatic circuits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/02Installations or systems with accumulators
    • F15B1/024Installations or systems with accumulators used as a supplementary power source, e.g. to store energy in idle periods to balance pump load
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B7/00Systems in which the movement produced is definitely related to the output of a volumetric pump; Telemotors
    • F15B7/005With rotary or crank input
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C45/82Hydraulic or pneumatic circuits
    • B29C2045/824Accumulators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C45/82Hydraulic or pneumatic circuits
    • B29C2045/826Plurality of hydraulic actuators driven by one hydraulic pump
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76003Measured parameter
    • B29C2945/76013Force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76003Measured parameter
    • B29C2945/76083Position
    • B29C2945/76096Distance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76177Location of measurement
    • B29C2945/76297Fluids
    • B29C2945/76307Fluids hydraulic fluids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76494Controlled parameter
    • B29C2945/76498Pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76494Controlled parameter
    • B29C2945/76505Force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76655Location of control
    • B29C2945/76658Injection unit
    • B29C2945/76688Injection unit nozzle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1773Means for adjusting or displacing the injection unit into different positions, e.g. for co-operating with different moulds

Definitions

  • the invention relates to an injection unit with an electric motor for controlled nozzle pressure and unit displacement for injection molding machines.
  • the injection nozzle must always be pressed close to the corresponding part of the mold.
  • the contact pressure must be so great that with the strongly changing melt pressure of e.g. From 200 bar to over 2000 bar there is no gap opening through which melt can escape. A permanent seal must be guaranteed in every situation.
  • DE 195 80 020 proposes that after spraying the spray nozzle is clamped to the mold and then the nozzle contact pressure is set spring-free depending on the spraying force or the pressure of the spray compound.
  • the spray nozzle can be clamped between the fixed mold half and the injection unit via tie rods or columns and b) the overdrive is designed to be spring-free by an electromotive drive for generating the nozzle contact force, with c) control means for the position of the nozzle contact force depending on the injection force or the injection pressure are provided.
  • the nozzle contact pressure is set as a function of the injection force or the pressure of the injection compound by means of appropriate control means. This creates a constant balance of contact pressure and the opening force from the pressure with a selectable preload.
  • the power consumption of the drive motor could be greatly reduced compared to older solutions and with a more structural one Design, the regular effort can be significantly reduced.
  • the solution was successfully put into practice, but with the disadvantage of a considerable amount of effort for the mechanical transmission part.
  • the new invention was based on the object of simplifying the overdrive part in the case of an electric motor drive and making it cheaper to manufacture.
  • the solution according to the invention is characterized in that two hydraulic cylinders arranged in parallel can be activated by means of a hydrostatic transmission driven by an electric motor and assigned to the two cylinders, a rechargeable battery remaining switched on permanently for the low-pressure side of the hydraulic cylinder during operation.
  • the new invention takes advantage of the fact that the basic components for hydraulic systems e.g. Hydraulic cylinders and battery accumulators are manufactured in large numbers and can therefore be used very cheaply as market products. Compared to DE 195 80 020, the structural outlay can be greatly reduced in terms of cost. Another very great advantage is that the central strength of a hydraulic drive is used, namely the structurally arbitrary distancing of the supply of oil quantity and oil pressure from the consumer point.
  • the hydrostatic transmission can e.g. be arranged below the injection unit, so that better access can be created for the central functions of the injection unit, for the low pressure side, i.e. for the function of the unit displacement, a battery is proposed which consumes very little energy due to the mere pendulum movement of the hydraulic medium on the low pressure side ,
  • the large forces for pressing are applied according to the invention by an electric motor.
  • the hydrostatic transmission has a working cylinder and an AC servomotor for driving it.
  • the working cylinder and the servo motor are advantageously arranged below the injection unit, so that the accessibility of the injection unit and the drive of the plasticizing screws get maximum accessibility, as was possible with purely hydraulically driven machines.
  • the working cylinder preferably has at least one double active cross section on with respect to a single hydrozyinder. This creates approximately the same distance for the working cylinder and the two hydraulic cylinders. It is also proposed that the working cylinder piston rod can be driven by an AC servo motor via pinion and rack or a threaded spindle or a ball or roller spindle.
  • the space available below the injection unit in many cases allows the piston rod of the working cylinder to be designed to be about twice as long as that of the hydraulic cylinder.
  • the hydrostatic transmission have a fixed pump, the fixed pump preferably being able to be driven by a servo motor.
  • a displacement measuring system can be arranged in the area of the moving parts of the hydraulic cylinder for controlling / regulating the servo motor. In most cases, however, it is sufficient to use the path signal derived from the AC servo motor.
  • the control of the contact pressure can be derived from the torque signal of the AC servo motor.
  • FIG. 1 shows an exemplary embodiment of the first solution with a hydrostatic transmission and an electric motor-driven working cylinder
  • Figure 2 is a plan view according to arrow II of Figure 1 and shows the parallel arrangement of two hydraulic cylinders
  • FIG. 3 shows an exemplary embodiment of the second solution with a fixed pump for the hydraulic cylinders driven by a servomotor
  • 4 shows an embodiment with a crank drive for the implementation of the rotary electric motor drives in a linear drive for the piston rod.
  • the injection unit 1 is only shown in outline and essentially consists of a carrier block 2, a plasticizer 3 (FIG. 2) with the drive means 4 for the axial and rotary movement of a plasticizing screw 5, which is in an injection cylinder 6 is arranged.
  • the axial and rotary drive is not the subject of the present invention.
  • the injection unit 1 is shown on the right in FIGS. 1 and 2 and a mold part 7 with a correspondingly fixed mold carrier plate 8 on the left side of the figure.
  • the injection unit 10 has a plasticizing screw 5 and a nozzle tip 9, which bears against the corresponding opening of the molded part 7.
  • the injection unit 10 is firmly connected to the mold carrier plate via two symmetrically arranged hydraulic cylinders 1 1, 1 1 'via anchors 1 2 and 1 3 or 1 2' and 1 3 '.
  • a piston rod 14 and a piston 15 are each arranged in the hydraulic cylinders 11, 11 '.
  • Xv indicates the maximum travel distance that is possible by moving the hydraulic piston 15 into the other end position. This route is mainly required for service work as well as the installation and removal of the spray assembly and can be up to 40 cm and more between the mold carrier plate and the injection unit.
  • the machine stand 16 is indicated, which carries the mold carrier plate 8.
  • the injection unit 1 is symbolically mounted on the machine stand 16 on rollers 17.
  • the injection unit 1 can move cyclically by a few millimeters during normal spraying work, to limit the nozzle tip 9 accordingly, lift it cyclically from the molded part and put it back on.
  • the anchors 1 2 and 13 are designed such that lateral deflection forces are compensated, for example by rod ends.
  • Each of the hydraulic cylinders 11, 11 ' has on the end side A a pressure medium connection 18 and a connecting line 19 which is connected directly to the corresponding end side A of a pressure generator 20 via a pressure medium connection 21.
  • the opposite end side B of the hydraulic cylinder also has a pressure medium connection 22, which is connected via a connecting line 23 to a pressure medium connection 24 on the end side B of the working piston 25.
  • a low pressure act 26 is constantly connected in the connecting line 23.
  • the pressure generator 20 essentially consists of a working cylinder 27 with a working piston 28 which is connected directly to an electromotive drive 30 via a piston rod 29.
  • the electric motor drive 30 has an AC servo motor 31, which is only indicated by broken lines, and a reduction gear 32, which engage in a single or double rack 34 via two pinions 33.
  • the toothed rack 34 is an extension of the piston rod 29.
  • the AC servo motor 31 thus drives the working piston 28 directly via the overdrive means shown, and generates the pressure or quantity of the hydraulic medium required for the function of the nozzle pressure and the displacement of the unit.
  • the AC servo motor 31 is activated in such a way that the rack 34 is shifted to the left in the direction of the arrow 40.
  • the hydraulic oil 41 is pumped according to arrow 43 via the pressure medium connection 24 and the connecting line 23 into the rear pressure chamber 42.
  • the result is that the entire injection unit moves to the right according to arrow 45 as long as the AC servo motor 31 remains activated.
  • the movement can be between a few millimeters and 40 cm.
  • hydraulic medium 41 flows from the front pressure chamber 46 via the pressure medium connection 18, the connecting line 19 and the pressure medium connection 21 into the front pressure chamber 47 of the working cylinder 27.
  • the injection unit is started up in the opposite direction. The pressing takes place only after the start-up movement has been completed.
  • the piston rod 29 is pressed with maximum engine force in the direction of the arrow 50, so that with the corresponding maximum hydraulic pressure in the front pressure chamber 46 of the hydraulic cylinder 1 1, 1 1 'the required contact pressure is applied as long as necessary.
  • the low pressure battery ensures a constant back pressure.
  • FIG. 3 shows an exemplary embodiment of the solution with a fixed pump 60 which is driven by an AC servo motor 31.
  • a clutch 61 is located between the AC servo motor 31 and the fixed pump 60.
  • the AC servo motor has power electronics 62 and an internal control unit 63, which is connected to a machine controller 64.
  • the fixed pump 60 has an intake port 65 and an outlet port 66. Depending on the direction of rotation of the fixed pump 60, a start-up or an exit movement is triggered on the injection unit. Arrow 67 shows the movement for starting and pressing. If the oil pump direction of the fix pump is reversed, a drive-away movement is triggered.
  • the function for moving the injection unit and the nozzle pressure are carried out analogously to the solution according to FIGS. 1 and 2 on the basis of the control commands entered.
  • the solution according to FIG. 3 additionally has a displacement measuring system 70 which detects the movement of an extension 71 of the piston rod of the hydraulic cylinder and feeds it to the control unit 63 as a displacement signal.
  • the torque is adapted to the power required for pressing. This is done by a control system via which the contact pressure of the nozzle is dependent on, for example, the pressure in the injection cylinder is specified.
  • the battery has the great advantage that it can be used to create a closed system. Errors from different cylinders or from thermal expansion, for example, can be reduced to a minimum with the basic pressure in the system.
  • the pump is also sucked in under pressure.
  • the battery has no energy storage function.
  • the battery has a mere tank function. Errors in the hydraulic system (e.g. the pump, leaks because seals only work properly under pressure) can be avoided. The retraction of the unit is supported.
  • FIG. 4 shows another interesting embodiment with a crank drive 70 for converting the rotary electromotive drives into a linear drive for the piston rod 29.
  • the hydrostatic drive can be arranged, for example, in the lower region of the machine stand 16.
  • the linear movement of the injection screw is also activated via a crank mechanism 71 and an electric motor 72.
  • the rotary movement of the injection screw takes place via an electric motor 73 and a gear 74.

Abstract

The invention relates to an injection unit for injection molding machines, which comprises an electric motor for the controlled application of nozzles and displacement of the unit. Two parallel hydraulic cylinder are activated by an electromotive hydrostatic transmission associated with the two cylinders for the controlled application of nozzles and displacement of the unit. An accumulator, especially a low-pressure accumulator, remains permanently connected for the low-pressure side during operation.

Description

Einspritzaggregat mit Dusenanpressung Injection unit with nozzle pressure
Technisches GebietTechnical field
Die Erfindung betrifft ein Einspritzaggregat mit einem Elektromotor für die gesteuerte Dusenanpressung und Aggregatsverschiebung für Spritzgiessmaschinen.The invention relates to an injection unit with an electric motor for controlled nozzle pressure and unit displacement for injection molding machines.
Stand der TechnikState of the art
In Bezug auf die Funktion des Einspritzaggregates muss zwischen der Dusenanpressung und der Aggregatverschiebung unterschieden werden. Die Aggregatsverschiebung verlangt im Falle einer Kurzabhebung wenige Millimeter oder bei einem relativ grossen Weg für den Fall von Servicearbeiten bis zu 40 cm Verschiebeweg. Weil das Einspritzaggregat auf einwandfreien Lagern abgestützt ist, kann die Verschiebung mit kleinen Kräften und trotzdem schnell durchgeführt werden. Mit der Funktion der Anpressung müssen zwei Forderungen erfüllt werden:With regard to the function of the injection unit, a distinction must be made between the nozzle pressure and the unit displacement. Moving the unit requires a few millimeters in the event of a short lift or a relatively large distance for service work up to 40 cm displacement. Because the injection unit is supported on flawless bearings, the shift can be carried out quickly and with little force. With the function of the pressure two requirements have to be met:
- Während dem Spritzzyklus muss die Einspritzdüse immer dicht an die entsprechende Formpartie angedrückt werden.- During the injection cycle, the injection nozzle must always be pressed close to the corresponding part of the mold.
- Die Anpresskraft muss so gross sein, dass bei dem sich stark verändernden Schmelzedruck von z.B. 200 bar bis über 2000 bar keine Spaltöffnung entsteht, über welche Schmelze austreten kann. Es muss in jeder Situation ein ständiger Dichtschluss gewährleistet werden.- The contact pressure must be so great that with the strongly changing melt pressure of e.g. From 200 bar to over 2000 bar there is no gap opening through which melt can escape. A permanent seal must be guaranteed in every situation.
Es wurden bereits viele Vorschläge für die beiden Funktionen des Einspritzaggregates gemacht meistens im Hinblick auf spezielle Gesichtspunkte. Die Aggregatsverschiebung und die Dusenanpressung waren so lange kein besonderes maschinenbauliches Problem, als beide Funktionen reinen hydraulisch erfolgte, welche von einem zentralen Druckölversorgung gespiesen und über Ventile gesteuert wurden. Der Einsatz von elektromotorischen Antrieben ergab eine vollständig neue Situation. Ein Elektromotor muss unterschiedlich ausgelegt bzw. ausgewählt werden, je nachdem, ob z.B. kleine Kräfte mit grossem Verschiebeweg oder aber grosse Kräfte mit nahezu ohne Verschiebeweg benötigt werden. Die EP-PS 328 671 schlug für eine elektrisch angetriebene Spritzgiessmaschine eine Druckfeder oder ein ganzes Federsystem zwischen Antrieb und dem Verschiebemechanismus vor. Für das Aufbringen der eigentlichen Düsenanpresskraft wird ein zusätzlicher Einfederweg von bis zu mehreren Millimetern in Kauf genommen, was durch entsprechende Steuer- und Regelkorrekturen über den Antriebsmotor ausgeglichen werden muss. Das Federpaket macht das ganze System federnd, was einerseits Vorteile bringt, anderseits aber regelungstechnisch eine enorme Komplizierung ergibt. Verfahrenstechnisch betrachtet muss die Düse dicht an der Einspritzöffnung gehalten werden. Die spätere EP-PS Nr. 422 224 versucht diesen Nachteil dadurch zu beheben, indem zusätzlich Kraftsensoren resp. Dehnungsstreifen im Bereich der Einspritzeinheit eingesetzt werden. Es wird eine bestimmte Düsenberührungskraft vorgegeben und dann durch Vergleich resp. einer Soll-Ist-Abweichung von gemessener Kraft und vorgegebener Kraft der Antriebsmotor geregelt. Obwohl die blosse Regelungstechnik hier vereinfacht werden konnte, bleibt das ganze System komplex, kann störungsanfällig sein und ist insbesondere baulich recht aufwendig.Many suggestions for the two functions of the injection unit have already been made, mostly with regard to special aspects. The movement of the unit and the nozzle pressure were not a particular mechanical engineering problem as long as both functions were purely hydraulic, which were fed by a central pressure oil supply and controlled via valves. The use of electric motor drives resulted in a completely new situation. An electric motor must be designed or selected differently, depending on whether, for example, small forces with a large displacement path or large forces with almost no displacement path are required. EP-PS 328 671 proposed a compression spring or a whole for an electrically driven injection molding machine Spring system between the drive and the sliding mechanism. To apply the actual nozzle contact pressure, an additional deflection of up to several millimeters is accepted, which has to be compensated for by appropriate control and regulation corrections via the drive motor. The spring package makes the whole system springy, which on the one hand brings advantages, but on the other hand results in an enormous complication in terms of control technology. In terms of process technology, the nozzle must be held close to the injection opening. The later EP-PS No. 422 224 tries to remedy this disadvantage by additionally force sensors or. Stretch marks can be used in the area of the injection unit. A certain nozzle contact force is specified and then by comparison or. a target-actual deviation of the measured force and the predetermined force of the drive motor is regulated. Although the mere control technology could be simplified here, the entire system remains complex, can be susceptible to faults and is particularly complex in terms of construction.
Mit der DE 195 80 020 versuchte die Anmelderin ein schockfreies Anlegen bei elektrisch angetriebenen Spritzgiessmaschinen zu erreichen und stellte sich die Aufgabe eine neue Lösung zu suchen, welche die zuvor beschriebenen Nachteile vermeidet und trotzdem eine echte Optimierung des ganzen Vorganges der Düsenanlegung bei elektrisch angetriebenen Spritzgiessmaschinen erlaubt. Ziel war insbesondere ein baulich und steuertechnisch einfache Lösung.With DE 195 80 020, the applicant tried to achieve a shock-free application in electrically driven injection molding machines and set itself the task of looking for a new solution which avoids the disadvantages described above and nevertheless allows a real optimization of the entire process of nozzle application in electrically driven injection molding machines , The goal was in particular a structurally and tax technically simple solution.
Als verfahrensmässige Lösung wird mit der DE 195 80 020 vorgeschlagen, dass nach Anlage die Spritzdüse mit der Form verspannt und danach die Düsenanpresskraft federfrei abhängig von der Spritzkraft oder des Druckes der Spritzmasse gestellt wird. Vorrichtungsgemäss wird vorgeschlagen, dass a) die Spritzdüse über Zuganker oder Säulen zwischen der festen Formhälfte und der Einspritzeinheit verspannbar und b) der Übertrieb von einem elektromotorischen Antrieb zur Erzeugung der Düsenanpresskraft federfrei ausgebildet ist, wobei c) Steuermittel für die Stellung der Düsenanpresskraft, abhängig von der Spritzkraft oder des Spritzdruckes, vorgesehen sind.As a procedural solution, DE 195 80 020 proposes that after spraying the spray nozzle is clamped to the mold and then the nozzle contact pressure is set spring-free depending on the spraying force or the pressure of the spray compound. According to the device, it is proposed that a) the spray nozzle can be clamped between the fixed mold half and the injection unit via tie rods or columns and b) the overdrive is designed to be spring-free by an electromotive drive for generating the nozzle contact force, with c) control means for the position of the nozzle contact force depending on the injection force or the injection pressure are provided.
Über entsprechende Steuermittel wird die Düsenanpresskraft in Funktion der Spritzkraft bzw. des Druckes der Spritzmasse gestellt. Dadurch entsteht ein ständiges Gleichgewicht von Anpresskraft und der Öffnungskraft aus dem Druck mit einer wählbaren Vorspannung. Die Leistungsaufnahme des Antriebsmotors konnte gegenüber älteren Lösungen stark reduziert und bei besonderer baulicher Ausgestaltung kann der Regelaufwand wesentlich reduziert werden. Die Lösung konnte erfolgreich in die Praxis umgesetzt werden, allerdings mit dem Nachteil eines beachtlich grossen Aufwandes für den mechanischen Getriebeteil.The nozzle contact pressure is set as a function of the injection force or the pressure of the injection compound by means of appropriate control means. This creates a constant balance of contact pressure and the opening force from the pressure with a selectable preload. The power consumption of the drive motor could be greatly reduced compared to older solutions and with a more structural one Design, the regular effort can be significantly reduced. The solution was successfully put into practice, but with the disadvantage of a considerable amount of effort for the mechanical transmission part.
Der neuen Erfindung wurde nun die Aufgabe zugrunde gelegt, bei elektromotorischem Antrieb vor allem den Übertriebsteil zu vereinfachen und für die Herstellung zu verbilligen.The new invention was based on the object of simplifying the overdrive part in the case of an electric motor drive and making it cheaper to manufacture.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Die erfindungsgemässe Lösung ist dadurch gekennzeichnet, dass zwei parallel angeordnete Hydrozylinder mittels eines den beiden Zylindern zugeordneten elektromotorisch angetriebenen hydrostatischen Getriebes aktivierbar sind, wobei für die Niederdruckseite der Hydraulikzylinder im Arbeitsbetrieb ein Akku dauernd zugeschaltet bleibt.The solution according to the invention is characterized in that two hydraulic cylinders arranged in parallel can be activated by means of a hydrostatic transmission driven by an electric motor and assigned to the two cylinders, a rechargeable battery remaining switched on permanently for the low-pressure side of the hydraulic cylinder during operation.
Die neue Erfindung macht sich die Tatsache zu Nutzen, dass die Grundkomponenten für hydraulische Systeme z.B. hydraulische Zylinder und Akku-Speicher in grossen Stückzahlen hergestellt und dadurch sehr preisgünstig als Marktprodukte eingesetzt werden können. Gegenüber der DE 195 80 020 kann kostenmässig der bauliche Aufwand stark reduziert werden. Ein weiterer sehr grosser Vorteil liegt darin, dass die zentrale Stärke eines hydraulischen Antriebes genutzt wird, nämlich die baulich beliebige Distanzierung der Bereitstellung von Oelmenge und Oeldruck von der Verbraucherstelle. Das hydrostatische Getriebe kann z.B. unterhalb des Einspritzaggregates angeordnet werden, so dass für die zentralen Funktionen der Spritzeinheit eine bessere Zugänglichkeit geschaffen werden kann, für die Niederdruckseite, also für die Funktion der Aggregatsverschiebung wird ein Akku vorgeschlagen, der durch die blosse Pendelbewegung des Hydraulikmittels auf der Niederdruckseite sehr wenig Energie verbraucht. Die grossen Kräfte für das Anpressen werden erfindungsgemäss elektromotorisch aufgebracht.The new invention takes advantage of the fact that the basic components for hydraulic systems e.g. Hydraulic cylinders and battery accumulators are manufactured in large numbers and can therefore be used very cheaply as market products. Compared to DE 195 80 020, the structural outlay can be greatly reduced in terms of cost. Another very great advantage is that the central strength of a hydraulic drive is used, namely the structurally arbitrary distancing of the supply of oil quantity and oil pressure from the consumer point. The hydrostatic transmission can e.g. be arranged below the injection unit, so that better access can be created for the central functions of the injection unit, for the low pressure side, i.e. for the function of the unit displacement, a battery is proposed which consumes very little energy due to the mere pendulum movement of the hydraulic medium on the low pressure side , The large forces for pressing are applied according to the invention by an electric motor.
Die neue Lösung erlaubt zwei besonders vorteilhafte Lösungswege. Gemäss einem ersten Lösungsweg weist das hydrostatische Getriebe einen Arbeitszylinder und für dessen Antrieb einen AC-Servomotor auf. Vorteilhafterweise wird der Arbeitszylinder sowie der Servomotor unterhalb des Einspritzaggregates angeordnet, so dass die Zugänglichkeit der Spritzeinheit sowie der Antrieb der Plastifizierschnecken eine maximale Zugänglichkeit bekommen, so wie dies bei rein hydraulisch angetriebenen Maschinen möglich war. Der Arbeitszylinder weist bevorzugt wenigstens einen doppelten aktiven Querschnitt auf in Bezug auf einen einzelnen Hydrozyinder. Damit entsteht etwa ein gleich langer Weg für den Arbeitszylinder und die beiden Hydrozylinder. Es wird ferner vorgeschlagen, dass die Arbeitszylinder-Kolbenstange über Ritzel und Zahnstange oder eine Gewindespindel oder eine Kugel- bzw. Rollenspindel von einem AC-Servomotor antreibbar ist. Die Platzverhältnisse unterhalb des Einspritzaggregates erlauben in vielen Fällen die Kolbenstange des Arbeits-zylinders etwa doppelt so lange auszuführen, wie diejenige des Hydrozylinders.The new solution allows two particularly advantageous solutions. According to a first solution, the hydrostatic transmission has a working cylinder and an AC servomotor for driving it. The working cylinder and the servo motor are advantageously arranged below the injection unit, so that the accessibility of the injection unit and the drive of the plasticizing screws get maximum accessibility, as was possible with purely hydraulically driven machines. The working cylinder preferably has at least one double active cross section on with respect to a single hydrozyinder. This creates approximately the same distance for the working cylinder and the two hydraulic cylinders. It is also proposed that the working cylinder piston rod can be driven by an AC servo motor via pinion and rack or a threaded spindle or a ball or roller spindle. The space available below the injection unit in many cases allows the piston rod of the working cylinder to be designed to be about twice as long as that of the hydraulic cylinder.
Gemäss einem zweiten Ausgestaltungsweg wird vorgeschlagen, dass das hydrostatische Getriebe eine Fix-Pumpe aufweist, wobei die Fixpumpe bevorzugt durch einen Servomotor antreibbar ist. In besonderen Fällen kann in dem Bereich der bewegten Teile des Hydrozylinders ein Wegmesssystem angeordnet werden, zur Steuerung/Regelung des Servomotors. In den meisten Fällen genügt es jedoch, das aus dem AC-Servomotor abgeleitete Wegsignal zu nutzen. Die Regelung der Anpresskraft kann über das Drehmomentsignal des AC-Servomotores abgeleitet werden.According to a second embodiment, it is proposed that the hydrostatic transmission have a fixed pump, the fixed pump preferably being able to be driven by a servo motor. In special cases, a displacement measuring system can be arranged in the area of the moving parts of the hydraulic cylinder for controlling / regulating the servo motor. In most cases, however, it is sufficient to use the path signal derived from the AC servo motor. The control of the contact pressure can be derived from the torque signal of the AC servo motor.
Kurze Beschreibung der ErfindungBrief description of the invention
Die Erfindung wird nun an Hand einiger Ausführungsbeispiele mit weiterenThe invention will now be explained with the aid of a few exemplary embodiments
Einzelheiten erläutert. Es zeigen: die Figur 1 ein Ausführungsbeispiel des ersten Lösungsweges mit hydrostatischem Getriebe und einem elektromotorisch angetriebenen Arbeitszylinder; die Figur 2 ist eine Draufsicht gemäss Pfeil II der Figur 1 und zeigt die parallele Anordnung von zwei Hydrozylindern; die Figur 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel des zweiten Lösungsweges mit einer durch einen Servomotor angetriebenen Fix-Pumpe für die Hydrozylinder; die Figur 4 eine Ausführungsbeispiel mit einem Kurbelantrieb für die Umsetzung der rotativen elektromotorischen Antriebe in einem Linearantrieb für die Kolbenstange.Details explained. FIG. 1 shows an exemplary embodiment of the first solution with a hydrostatic transmission and an electric motor-driven working cylinder; Figure 2 is a plan view according to arrow II of Figure 1 and shows the parallel arrangement of two hydraulic cylinders; FIG. 3 shows an exemplary embodiment of the second solution with a fixed pump for the hydraulic cylinders driven by a servomotor; 4 shows an embodiment with a crank drive for the implementation of the rotary electric motor drives in a linear drive for the piston rod.
Wege und Ausführung der ErfindungWays and implementation of the invention
In der Folge wird auf die Figuren 1 und 2 Bezug genommen. Das Einspritzaggregat 1 ist nur umrissartig dargestellt und besteht im wesentlichen aus einem Trägerblock 2, einer Plastifizierung 3 (Figur 2) mit den Antriebsmitteln 4 für die axiale und rotative Bewegung einer Plastifizierschnecke 5, welche in einem Einspritzzylinder 6 angeordnet ist. Der axiale und rotative Antrieb ist nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung. Das Einspritzaggregat 1 ist rechts auf der Figur 1 und 2 und ein Formtejl 7 mit einer entsprechend festen Formträgerplatte 8 auf der linken Bildseite dargestellt. Die Einspritzeinheit 10 weist eine Plastifizierschnecke 5 sowie eine Düsenspitze 9, auf welche an der entsprechenden Öffnung des Formteiles 7 anliegt. Die Einspritzeinheit 10 ist über zwei symmetrisch angeordnete, mit Druckflüssigkeit versehenen Hydrozylinder 1 1 , 1 1 ' über Verankerungen 1 2 und 1 3 bzw. 1 2' und 1 3' fest mit der Formträgerplatte verbunden. In den Hydrozylindern 1 1 , 1 1 ' ist je eine Kolbenstange 14 sowie ein Kolben 1 5 angeordnet. Mit Xv ist der maximale Verfahrweg angegeben, der durch eine Bewegung des hydraulischen Kolbens 1 5 in die andere Endstellung möglich ist. Dieser Weg wird vor allem für Servicearbeiten sowie den Ein- und Ausbau der Spritzgarnitur benötigt und kann zwischen der Formträgerplatte und der Einspritzeinheit bis zu 40 cm und mehr liegen. In der Figur 1 ist der Maschinenständer 16 angedeutet, der die Formträgerplatte 8 trägt. Auf der Gegenseite ist das Einspritzaggregat 1 symbolisch auf Rollen 17 auf den Maschinenständer 16 gelagert. Das Einspritzaggregat 1 kann sich während der normalen Spritzarbeit zyklisch um einige Millimeter bewegen, um die Düsenspitze 9 entsprechend limitiert, zyklisch von dem Formteil abheben und wieder anlegen. Die Verankerungen 1 2 und 13 sind derart ausgebildet, dass seitliche Auslenkkräfte ausgeglichen werden, z.B. durch Gelenkköpfe. Jeder der Hydrozylinder 1 1 , 1 1 ' weist auf der Endseite A einen Druckmediumanschluss 18 sowie eine Verbindungsleitung 19 auf, welche direkt mit der entsprechenden Endseite A eines Druckerzeuger 20 über einen Druckmedium-anschluss 21 verbunden ist.In the following, reference is made to FIGS. 1 and 2. The injection unit 1 is only shown in outline and essentially consists of a carrier block 2, a plasticizer 3 (FIG. 2) with the drive means 4 for the axial and rotary movement of a plasticizing screw 5, which is in an injection cylinder 6 is arranged. The axial and rotary drive is not the subject of the present invention. The injection unit 1 is shown on the right in FIGS. 1 and 2 and a mold part 7 with a correspondingly fixed mold carrier plate 8 on the left side of the figure. The injection unit 10 has a plasticizing screw 5 and a nozzle tip 9, which bears against the corresponding opening of the molded part 7. The injection unit 10 is firmly connected to the mold carrier plate via two symmetrically arranged hydraulic cylinders 1 1, 1 1 'via anchors 1 2 and 1 3 or 1 2' and 1 3 '. A piston rod 14 and a piston 15 are each arranged in the hydraulic cylinders 11, 11 '. Xv indicates the maximum travel distance that is possible by moving the hydraulic piston 15 into the other end position. This route is mainly required for service work as well as the installation and removal of the spray assembly and can be up to 40 cm and more between the mold carrier plate and the injection unit. In FIG. 1, the machine stand 16 is indicated, which carries the mold carrier plate 8. On the opposite side, the injection unit 1 is symbolically mounted on the machine stand 16 on rollers 17. The injection unit 1 can move cyclically by a few millimeters during normal spraying work, to limit the nozzle tip 9 accordingly, lift it cyclically from the molded part and put it back on. The anchors 1 2 and 13 are designed such that lateral deflection forces are compensated, for example by rod ends. Each of the hydraulic cylinders 11, 11 'has on the end side A a pressure medium connection 18 and a connecting line 19 which is connected directly to the corresponding end side A of a pressure generator 20 via a pressure medium connection 21.
Die gegenüberliegende Endseite B des Hydrozylinders weist ebenfalls einen Druckmediumanschluss 22 auf, welcher über eine Verbindungsleitung 23 mit einem Druckmediumanschluss 24 auf der Endseite B des Arbeitskolbens 25 verbunden ist. In der Verbindungsleitung 23 ist ein Niederdruckaktes 26 ständig angeschlossen.The opposite end side B of the hydraulic cylinder also has a pressure medium connection 22, which is connected via a connecting line 23 to a pressure medium connection 24 on the end side B of the working piston 25. In the connecting line 23, a low pressure act 26 is constantly connected.
Der Druckerzeuger 20 besteht im wesentlichen aus einem Arbeitszylinder 27 mit Arbeitskolben 28, welcher über eine Kolbenstange 29 direkt mit einem elektromotorischen Antrieb 30 verbunden ist. Der elektromotorische Antrieb 30 weist einen nur strichliert angedeuteten AC-Servomotor 31 und ein Reduktionsgetriebe 32 auf, welches über zwei Zahnritzel 33 in eine einfache oder doppelte Zahnstange 34 eingreifen. Die Zahnstange 34 ist eine Verlängerung der Kolbenstange 29. Damit treibt der AC-Servomotor 31 über die dargestellten Übertriebsmittel direkt den Arbeitskolben 28 an, und erzeugt die für die Funktion der Dusenanpressung sowie der Aggregatverschiebung erforderlichen Druck bzw. Menge des Hydraulikmediums. Für das Wegfahren des Einspritzaggregates 1 wird der AC-Servomotor 31 aktiviert, derart, dass die Zahnstange 34 in Richtung des Pfeils 40 nach links verschoben wird. Das Hydrauliköl 41 wird entsprechend Pfeil 43 über den Druckmediumanschluss 24 und die Verbindungsleitung 23 in den hinteren Druckraum 42 gefördert. Die Folge ist, dass sich das ganze Einspritzaggregat gemäss Pfeil 45 so lange nach rechts bewegt, als der AC-Servomotor 31 aktiviert bleibt. Die Bewegung kann dabei zwischen einigen Millimetern sowie 40 cm betragen. Sinngemäss strömt aus dem vorderen Druckraum 46 Hydraulikmedium 41 über den Druckmediumanschluss 18, die Verbindungsleitung 19 sowie den Druckmediumanschluss 21 in den vorderen Druckraum 47 des Arbeitszylinders 27. Das Anfahren des Einspritzaggregates erfolgt im umgekehrten Sinne. Das Anpressen erfolgt erst nach Abschluss der Anfahrbewegung. Die Kolbenstange 29 wird dabei mit maximaler Motorkraft in Richtung des Pfeils 50 gedrückt, so dass mit entsprechend maximalem Hydraulikdruck in dem vorderen Druckraum 46 der Hydrozylinder 1 1 , 1 1 ' die erforderliche Anpresskraft solange erforderlich aufgebracht wird. Der Niederdruckakku sorgt für einen konstanten Gegendruck.The pressure generator 20 essentially consists of a working cylinder 27 with a working piston 28 which is connected directly to an electromotive drive 30 via a piston rod 29. The electric motor drive 30 has an AC servo motor 31, which is only indicated by broken lines, and a reduction gear 32, which engage in a single or double rack 34 via two pinions 33. The toothed rack 34 is an extension of the piston rod 29. The AC servo motor 31 thus drives the working piston 28 directly via the overdrive means shown, and generates the pressure or quantity of the hydraulic medium required for the function of the nozzle pressure and the displacement of the unit. To drive away the injection unit 1, the AC servo motor 31 is activated in such a way that the rack 34 is shifted to the left in the direction of the arrow 40. The hydraulic oil 41 is pumped according to arrow 43 via the pressure medium connection 24 and the connecting line 23 into the rear pressure chamber 42. The result is that the entire injection unit moves to the right according to arrow 45 as long as the AC servo motor 31 remains activated. The movement can be between a few millimeters and 40 cm. Analogously, hydraulic medium 41 flows from the front pressure chamber 46 via the pressure medium connection 18, the connecting line 19 and the pressure medium connection 21 into the front pressure chamber 47 of the working cylinder 27. The injection unit is started up in the opposite direction. The pressing takes place only after the start-up movement has been completed. The piston rod 29 is pressed with maximum engine force in the direction of the arrow 50, so that with the corresponding maximum hydraulic pressure in the front pressure chamber 46 of the hydraulic cylinder 1 1, 1 1 'the required contact pressure is applied as long as necessary. The low pressure battery ensures a constant back pressure.
Die Figur 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel des Lösungsweges mit einer Fix-Pumpe 60, welche über einen AC-Servomotor 31 angetrieben wird. Zwischen AC-Servomotor 31 und der Fix-Pumpe 60 befindet sich eine Kupplung 61 . Der AC-Servomotor weist eine Leistungselektronik 62 sowie eine interne Steuer-/Regeleinheit 63 auf, welche mit einer Maschinensteuerung 64 verbunden ist. Die Fix-Pumpe 60 weist einen Ansaugstutzen 65 sowie einen Auslassstutzen 66 auf. Je nach Drehrichtung der Fix- Pumpe 60 wird auf das Einspritzaggregat eine Anfahr- oder eine Wegfahrbewegung ausgelöst. Mit Pfeil 67 ist die Bewegung für Anfahren und Anpressen eingezeichnet. Wird die Ölförderrichtung der Fix-Pumpe umgekehrt, wird eine Wegfahrbewegung ausgelöst. Durch entsprechende Drehrichtung des AC-Servomotores 32 sowie dem Aufbringen des entsprechenden Drehmomentes bzw. Ölförderdruckes werden auf Grund der eingegebenen Steuer-/Regelbefehle die Funktion für das Verschieben des Einspritzaggregates sowie der Dusenanpressung sinngemäss zu der Lösung gemäss den Figuren 1 und 2 durchgeführt. Für eine genaue Positionierung weist die Lösung gemäss Figur 3 zusätzlich ein Wegmesssystem 70 auf, welches die Bewegung einer Verlängerung 71 der Kolbenstange der Hydrozylinder erfasst und als Wegsignal der Steuer-/Regeleinheit 63 zuführt.FIG. 3 shows an exemplary embodiment of the solution with a fixed pump 60 which is driven by an AC servo motor 31. A clutch 61 is located between the AC servo motor 31 and the fixed pump 60. The AC servo motor has power electronics 62 and an internal control unit 63, which is connected to a machine controller 64. The fixed pump 60 has an intake port 65 and an outlet port 66. Depending on the direction of rotation of the fixed pump 60, a start-up or an exit movement is triggered on the injection unit. Arrow 67 shows the movement for starting and pressing. If the oil pump direction of the fix pump is reversed, a drive-away movement is triggered. By means of the corresponding direction of rotation of the AC servo motor 32 and the application of the appropriate torque or oil delivery pressure, the function for moving the injection unit and the nozzle pressure are carried out analogously to the solution according to FIGS. 1 and 2 on the basis of the control commands entered. For an exact positioning, the solution according to FIG. 3 additionally has a displacement measuring system 70 which detects the movement of an extension 71 of the piston rod of the hydraulic cylinder and feeds it to the control unit 63 as a displacement signal.
Bei der neuen Lösung wird das Drehmoment an die für das Anpressen benötigte Leistung angepasst. Dies erfolgt durch eine Steuerung/Regelung über welche der Anpressdruck die Düse in Abhängigkeit z.B. des Druckes in dem Spritzzylinder vorgegeben wird. Der Akku hat den grossen Vorteil, dass damit ein geschlossenes System geschaffen werden kann. Fehler aus unterschiedlichen Zylindern oder zum Beispiel aus der Wärmeausdehnung können mit dem Grunddruck im System auf ein Minimum reduziert werden. So erfolgt auch das Ansaugen der Pumpe unter Druck. Der Akku hat keine Energiespeicherfunktion. Der Akku hat eine blosse Tankfunktion. Fehler des hydraulischen Systems (z.B. der Pumpe, Leckagen, weil Dichtungen nur unter Druck einwandfrei arbeiten), können vermieden werden. Das Zurückziehen des Aggregates wird unterstützt.With the new solution, the torque is adapted to the power required for pressing. This is done by a control system via which the contact pressure of the nozzle is dependent on, for example, the pressure in the injection cylinder is specified. The battery has the great advantage that it can be used to create a closed system. Errors from different cylinders or from thermal expansion, for example, can be reduced to a minimum with the basic pressure in the system. The pump is also sucked in under pressure. The battery has no energy storage function. The battery has a mere tank function. Errors in the hydraulic system (e.g. the pump, leaks because seals only work properly under pressure) can be avoided. The retraction of the unit is supported.
Die Figur 4 zeigt eine weitere interessante Ausgestaltung mit einem Kurbelantrieb 70 für die Umsetzung der rotativen elektromotorischen Antriebe in einem Linearantrieb für die Kolbenstange 29. Auch bei dieser Lösung kann der hydrostatische Antrieb zum Beispiel im unteren Bereich des Maschinenständers 16 angeordnet werden. Bei dem gezeigten Beispiel 4 wird auch die Linearbewegung der Einspritzschnecke über ein Kurbeltrieb 71 sowie einem Elektromotor 72 aktiviert. Die rotative Bewegung der Einspritzschnecke erfolgt über einen Elektromotor 73 sowie ein Getriebe 74. FIG. 4 shows another interesting embodiment with a crank drive 70 for converting the rotary electromotive drives into a linear drive for the piston rod 29. With this solution too, the hydrostatic drive can be arranged, for example, in the lower region of the machine stand 16. In the example 4 shown, the linear movement of the injection screw is also activated via a crank mechanism 71 and an electric motor 72. The rotary movement of the injection screw takes place via an electric motor 73 and a gear 74.

Claims

Patentansprüche claims
1. Einspritzaggregat mit einem Elektromotor für die gesteuerte Dusenanpressung und Aggregatsverschiebung für Spritzgiessmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass zwei parallel angeordnete Hydrozylinder mittels eines den beiden Zylindern zugeordneten elektromotorisch angetriebene hydrostatischen Getriebes für die gesteuerte Dusenanpressung und Aggregatsverschiebung aktivierbar sind, wobei für die Niederdruckseite im Arbeitsbetrieb ein Akku insbesondere ein Niederdruck-Akku dauernd zugeschaltet bleibt.1.Injection unit with an electric motor for controlled nozzle pressure and unit displacement for injection molding machines, characterized in that two hydraulic cylinders arranged in parallel can be activated by means of an electromotive driven hydrostatic transmission for the controlled nozzle pressure and unit displacement associated with the two cylinders, with a battery for the low pressure side in working mode in particular, a low-pressure battery remains permanently switched on.
2. Einspritzaggregat nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das hydrostatische Getriebe einen Arbeitszylinder und für dessen Antrieb einen AC-Servomotor aufweist.2. Injection unit according to claim 1, characterized in that the hydrostatic transmission has a working cylinder and an AC servo motor for driving it.
3. Einspritzaggregat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Arbeitszylinder im Verhältnis zu einem Hydrozylindern einen Kolben mit etwa doppeltem Querschnitt aufweist.3. Injection unit according to claim 2, characterized in that the working cylinder has a piston with an approximately double cross-section in relation to a hydraulic cylinder.
4. Einspritzaggregat nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitszylinder-Kolbenstange über Ritzel und einfache oder doppelte Zahnstange oder eine Gewindespindel oder eine Kugel- bzw. Rollenspindel oder ein Kurbelgetriebe antreibbar ist.4. Injection unit according to claim 2 or 3, characterized in that the working cylinder piston rod can be driven via pinion and single or double toothed rack or a threaded spindle or a ball or roller spindle or a crank mechanism.
5. Einspritzaggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das hydrostatische Getriebe eine Fix-Pumpe aufweist. 5. Injection unit according to claim 1, characterized in that the hydrostatic transmission has a fixed pump.
6. Einspritzaggregat nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Fix-Pumpe durch einen Servomotor antreibbar ist.6. Injection unit according to claim 5, characterized in that the fixed pump can be driven by a servo motor.
7. Einspritzaggregat nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Bereich der bewegten Teile des Hydrozylinders ein Wegmessystem angeordnet ist, Weg-zur Steuerung/Regelung des Servomotors.7. Injection unit according to claim 5 or 6, characterized in that a displacement measuring system is arranged in the area of the moving parts of the hydraulic cylinder, displacement control / regulation of the servo motor.
8. Einspritzaggregat nach Anspruch 7, dadurch ge kennzeichnet, dass das Wegmesssystem eine Verlängerung der Kolbenstange eines Hydrozylinders aufweist.8. Injection unit according to claim 7, characterized in that the displacement measuring system has an extension of the piston rod of a hydraulic cylinder.
9. Einspritzaggregat nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Hydrozylinder mit der Plastifizierschnecke in einer gemeinsamen Ebene liegen und das hydrostatische Getriebe unterhalb des Einspritzaggregates insbesondere in dem Bereich des Maschinenständers angeordnet ist.9. Injection unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that the two hydraulic cylinders with the plasticizing screw are in a common plane and the hydrostatic transmission is arranged below the injection unit, in particular in the area of the machine frame.
10. Einspritzaggregat nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadu rch gekennzeichnet, dass die Steuerung/Regelung der Dusenanpressung und der Aggregatsverschiebung vollständig über Sensorsignale aus dem AC-Servomotor erfolgt. 10. Injection unit according to one of claims 1 to 9, characterized in that the control / regulation of the nozzle pressure and the unit displacement takes place entirely via sensor signals from the AC servo motor.
PCT/CH2004/000666 2003-11-14 2004-11-04 Injection unit with nozzle application by pressure WO2005046955A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112004002065T DE112004002065B4 (en) 2003-11-14 2004-11-04 Injection unit with an electric motor for Düsenanpressung and aggregate displacement

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1967/03 2003-11-14
CH01967/03A CH697087A5 (en) 2003-11-14 2003-11-14 Injection unit for injection molding machine has controlled nozzle application and unit movement performed by hydraulic cylinders powered by hydrostatic pressure unit and low pressure accumulator
DE20319386U DE20319386U1 (en) 2003-11-14 2003-12-12 Injection unit for an injection moulding machine, comprises an electric motor, two hydrocylinders, an accumulator and an AC servo motor
DE20319386.5 2003-12-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2005046955A2 true WO2005046955A2 (en) 2005-05-26
WO2005046955A3 WO2005046955A3 (en) 2005-08-18

Family

ID=34593009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2004/000666 WO2005046955A2 (en) 2003-11-14 2004-11-04 Injection unit with nozzle application by pressure

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH697087A5 (en)
DE (2) DE20319386U1 (en)
WO (1) WO2005046955A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005017476B4 (en) * 2005-04-16 2007-09-06 Abel Gmbh & Co. Kg Piston diaphragm or piston pump

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD204063A1 (en) * 1982-02-15 1983-11-16 Hummel Erhard Dipl Ing METHOD FOR CONTROLLING DUESEN PRESSURE PRESSURE IN HYDRAULIC INJECTION MOLDING MACHINES
DE10045907A1 (en) * 2000-09-16 2002-03-28 Mannesmann Rexroth Ag Plastics injection molding machine has an electric motor for both plasticizing cylinder and ejector action
DE10135516A1 (en) * 2000-08-08 2002-06-20 Mannesmann Rexroth Ag Drive for closure-, injection- or ejection units of pressure injection molding machine has electric motor selectively displacing nested concentric piston-cylinder arrangement
DE10143013A1 (en) * 2001-09-03 2003-03-20 Bosch Rexroth Ag Hydraulic assembly for injection molding machine closure and injection, includes reference instrument controlling compensation of internal leakage

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0818347B2 (en) * 1987-08-01 1996-02-28 ファナック株式会社 Nozzle touch method
JPH07106580B2 (en) * 1988-08-05 1995-11-15 ファナック株式会社 Nozzle touch device
DE19580020C1 (en) * 1994-05-10 1996-08-01 Procontrol Ag Method and device for controlling the nozzle application for electrical injection molding machines
DE50105793D1 (en) * 2000-11-14 2005-05-04 Bosch Rexroth Ag DRIVE DEVICE FOR MOVING TWO STRAIGHTLY MOVABLE COMPONENTS OF A PLASTIC INJECTION MOLDING MACHINE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD204063A1 (en) * 1982-02-15 1983-11-16 Hummel Erhard Dipl Ing METHOD FOR CONTROLLING DUESEN PRESSURE PRESSURE IN HYDRAULIC INJECTION MOLDING MACHINES
DE10135516A1 (en) * 2000-08-08 2002-06-20 Mannesmann Rexroth Ag Drive for closure-, injection- or ejection units of pressure injection molding machine has electric motor selectively displacing nested concentric piston-cylinder arrangement
DE10045907A1 (en) * 2000-09-16 2002-03-28 Mannesmann Rexroth Ag Plastics injection molding machine has an electric motor for both plasticizing cylinder and ejector action
DE10143013A1 (en) * 2001-09-03 2003-03-20 Bosch Rexroth Ag Hydraulic assembly for injection molding machine closure and injection, includes reference instrument controlling compensation of internal leakage

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JOHANNABER F: "THE INJECTION UNIT" INJECTION MOLDING MACHINES. USERS GUIDE, MUNCHEN, CARL HANSER VERLAG, DE, 1982, Seiten 38-44,75, XP008004247 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005017476B4 (en) * 2005-04-16 2007-09-06 Abel Gmbh & Co. Kg Piston diaphragm or piston pump

Also Published As

Publication number Publication date
DE112004002065D2 (en) 2006-08-10
DE20319386U1 (en) 2004-05-13
WO2005046955A3 (en) 2005-08-18
CH697087A5 (en) 2008-04-30
DE112004002065B4 (en) 2011-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1274526B1 (en) Method and drive system for the control/regulation of linear pressure/cast movement
EP1318906B1 (en) Controller for a hydraulic press and method for the operation thereof
DE102005017878B3 (en) Hydraulic mold locking unit for injection molding machines and presses, has an upper die platen moved by hydraulic cylinders, one with a double-action piston controlled by a proportional valve in the pump system
DE2745276A1 (en) HYDRAULIC DEVICE FOR SUPPLYING A LIQUID AT TWO DIFFERENT PRESSURES
EP2200802B1 (en) Method and device for controlling a linear motion axis
DE2421364A1 (en) INJECTION MOLDING MACHINE
DE4335328A1 (en) Hydraulic operating system for injection molding machines
DE2208172B2 (en) Device for damping the load-related pressure increase with hydrostatic motors
AT511575B1 (en) HYDRAULIC SYSTEM FOR A MACHINE FOR MANUFACTURING A FIBROUS WEB
DE3937099C2 (en) Drive for a plasticizing and injection unit of an injection molding machine
DE102010036204A1 (en) Closing unit useful e.g. for injection molding-die casting, comprises fixed tool clamping plate and movable tool clamping plate, which are movable using electric or hydraulic drive, and hydraulically operated holding cylinder
DE1917511A1 (en) Hydraulic drive for forging machines
EP1473134A2 (en) Hybrid injection unit and injection molding machine with a hybrid injection unit
DE112004002065B4 (en) Injection unit with an electric motor for Düsenanpressung and aggregate displacement
CH659427A5 (en) CONTROL DEVICE FOR THE HYDRAULIC CIRCUIT OF A PLASTIC INJECTION MOLDING MACHINE.
DE2544794A1 (en) Hydraulic press with accumulator - has stroke of moving press accurately adjusted using feedback circuit from sensor amplifier
EP2824334A1 (en) Hydraulic linear drive device
DE19621907A1 (en) Hydraulic drive system for controlling several power units, especially of injection moulding machine
AT394825B (en) Control device for hydraulically actuable machine parts of an injection-moulding machine
DE654076C (en) Drive device for the movable mold half and the plunger on die casting machines
DE2345527A1 (en) HORIZONTAL HIGH SPEED FORGING PRESS
DE10242289B4 (en) Method and injection unit for controlled application of the spray nozzle
AT524325B1 (en) Injection unit for a molding machine
DE519121C (en) Rotating hydraulic servo motor
DE2905685A1 (en) INJECTION MOLDING MACHINE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120040020654

Country of ref document: DE

REF Corresponds to

Ref document number: 112004002065

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060810

Kind code of ref document: P

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 112004002065

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8607

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8607