WO2004098657A1 - Method for forming bactericidal water containing hypochlorous acid or chlorous acid, raw bactericidal material package and kit for forming bactericidal water, and method and apparatus for sterilizing space - Google Patents

Method for forming bactericidal water containing hypochlorous acid or chlorous acid, raw bactericidal material package and kit for forming bactericidal water, and method and apparatus for sterilizing space Download PDF

Info

Publication number
WO2004098657A1
WO2004098657A1 PCT/JP2004/006611 JP2004006611W WO2004098657A1 WO 2004098657 A1 WO2004098657 A1 WO 2004098657A1 JP 2004006611 W JP2004006611 W JP 2004006611W WO 2004098657 A1 WO2004098657 A1 WO 2004098657A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
component
water
container
sterilizing
acid
Prior art date
Application number
PCT/JP2004/006611
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Tatsuo Okazaki
Original Assignee
Veeta Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Veeta Inc. filed Critical Veeta Inc.
Priority to JP2005506058A priority Critical patent/JPWO2004098657A1/en
Priority to US10/884,190 priority patent/US20040256330A1/en
Publication of WO2004098657A1 publication Critical patent/WO2004098657A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0078Arrangements for separately storing several components
    • B05B11/0081Arrangements for separately storing several components and for mixing the components in a common container as a mixture ready for use before discharging the latter
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/50Treatment of water, waste water, or sewage by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/22Phase substances, e.g. smokes, aerosols or sprayed or atomised substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/14Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using sprayed or atomised substances including air-liquid contact processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0027Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1043Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B11/00Oxides or oxyacids of halogens; Salts thereof
    • C01B11/04Hypochlorous acid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/76Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B05B1/3421Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
    • B05B1/3431Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves
    • B05B1/3436Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves the interface being a plane perpendicular to the outlet axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1052Actuation means
    • B05B11/1056Actuation means comprising rotatable or articulated levers
    • B05B11/1057Triggers, i.e. actuation means consisting of a single lever having one end rotating or pivoting around an axis or a hinge fixedly attached to the container, and another end directly actuated by the user
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0615Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers spray being produced at the free surface of the liquid or other fluent material in a container and subjected to the vibrations

Definitions

  • the present invention relates generally to sterilization with hypochlorous acid or chlorous acid, and more particularly to a method for producing sterilizing water containing hypochlorous acid or chlorous acid, a package of sterilizing raw materials, and sterilizing water.
  • the present invention relates to a production kit and a space sterilization method and apparatus. Background art
  • an alcohol-diluted sterilizing solution in a portable can filled with a compressed gas or a liquefied gas in a portable can container has conventionally been marketed.
  • the can is generally equipped with a spray nozzle, and when the nozzle is depressed, the sterilizing liquid inside the can is atomized. Therefore, this type of canned germicide is convenient for easy sterilization, but cannot be used for sterilizing food.
  • hypochlorous acid HC10
  • chlorite HC10 2
  • This sterilization method has various advantages such as a wide range of sterilization targets from viruses to fungi and anthrax, an immediate bactericidal effect against them, and no generation of resistant bacteria.
  • sterilized water containing hypochlorous acid or chlorous acid has an excellent advantage that, when adjusted to a weakly acidic region, skin roughening does not cause an allergic reaction.
  • the safety of sterilized water containing hypochlorous acid for the human body is evident from the fact that hypochlorous acid is produced in the human body by neutrophils (also called polymorphonuclear leukocytes) and is responsible for disinfecting the body. is there. Therefore, sterilization with hypochlorous acid is based on various sterilization methods currently known from the viewpoint of sterilization ability and harmlessness to the human body. This is considered to be the most desirable method.
  • hypochlorous acid or chlorite has several problems to be solved, one of which is that sterile water containing hypochlorous acid loses its bactericidal capacity over time. is there. Another problem is that toxic gases are generated at some pH levels. The following describes these problems in more detail.
  • hypochlorous acid can only exist as a moderately pH adjusted aqueous solution of hypochlorous acid such as sodium hypochlorite;
  • sodium hypochlorite is shipped in an aqueous solution that is typically adjusted to a concentration of 6% or 12% from manufacturing capacity.
  • the aqueous sodium hypochlorite solution in this state has an alkaline property, and the components Na, H, O, and CI of water and hypochlorous acid are converted to Na +, H +, OH ⁇ , It is relatively stable in the state of ions. In this state, the sodium hypochlorite aqueous solution has little effect as sterilizing water.
  • Fig. 54 is a graph published on page 104 of the book titled "Water Purification Technology" (publisher: Gihodo Shuppan Co., Ltd.). Figure 54 shows that it takes 80 times longer to sterilize the coliform bacteria by 99% than the hypochlorite ion OC1—force S HOC1 (hypochlorous acid). In other words, FIG. 54 shows that hypochlorite has a bactericidal capacity 80 times that of OC1 ion.
  • hypochlorous acid HOC1
  • the left side has a low pH level and the right side has a high pH level.
  • the proportion of each species is governed by pH.
  • the lower the pH the higher the ratio of chlorine gas (Cl 2 ).
  • the ratio of hypochlorous acid (HOC1) increases in the weakly acidic and neutral regions (Structural formula (1)), and in the alkaline region, hypochlorous acid (HOC1) decomposes into H + ions and 0C1_ ions And the ratio of one OC1 ion increases (structural formula (2)).
  • sodium hypochlorite generates chlorine gas (Cl 2 ), while sodium chlorite generates chlorine dioxide gas (C10 2 ).
  • Chlorine gas and chlorine dioxide gas are both toxic gases.
  • chlorine dioxide gas is 10 times more toxic than chlorine gas.
  • Kao Corporation manufactures and sells a bleaching disinfectant for kitchens for the general consumer under the trade name "HITER” (registered trademark).
  • This disinfecting solution contains sodium hypochlorite as the main component, but the container contains the words “Don't mix! Danger” and “Danger of generating chlorine gas when used with acidic substances.” It is accompanied by a note of warning.
  • JP-A-2003-34437 proposes a portable sterilization container within the range of the common sense described above.
  • This is sterilized water that has been adjusted to pH 4 to 8 and residual chlorine concentration of 10 to 2,000 ppm by adding an acid such as hydrochloric acid to sodium hypochlorite.
  • This can-shaped container includes a spray nozzle, and when the spray nozzle is depressed, the sterilizing liquid is sprayed by gas pressure.
  • the sterilized water that has been adjusted as described above loses its sterilizing power over time. Therefore, this conventional sterilized water in a can is provided with sterilizing water having sufficient sterilizing power when the user needs it. There is no guarantee that it can be used.
  • FIG. 55 shows this conventional sterilized water generator.
  • the sterilizing water generator uses weak acidity by diluting sodium hypochlorite with water in the first step, diluting hydrochloric acid with water, and mixing both diluents in the second step. It is designed to produce germicidal water in the area or neutral region and with an effective chlorine concentration of 50 to 200 ppm. ( This kind of germicidal water generator is used when a fresh preparation of the desired germicidal water is required.
  • Stepwise water generators of this kind are currently available in large quantities of vegetables and It is used only in limited places, such as hospitals and factories, where meat needs to be sterilized or many machines, tools and utensils need to be sterilized.
  • the user can generate sterilized water. It was devised from the inventor's idea that it would be good. This idea is a bold leap from the common sense of those skilled in the art.
  • An object of the present invention is to provide a method for easily producing fresh sterilized water on site at any time and any place without requiring any mechanical equipment, and capable of performing powerful sterilization with hypochlorous acid or chlorous acid.
  • An object of the present invention is to provide a method for generating sterilizing water, a sterilizing raw material package, and a sterilizing water generating kit in which the pH level is adjusted to a weakly acidic region or a neutral region.
  • Another object of the present invention is to provide a portable, convenient, suitable for carrying out strong sterilization with hypochlorous acid or chlorous acid by easily producing fresh sterilized water on site anytime and anywhere. It is to provide a good sterilization raw material package.
  • Another object of the present invention is to provide a sterilizing raw material that can withstand long-term storage and can easily produce fresh sterilized water on site at any time and anywhere to perform powerful sterilization with hypochlorous acid or chlorous acid. It is to provide a package and a sterile water generation kit.
  • the raw materials applicable to the present invention are typically sodium hypochlorite and chlorine hypochlorite. It is hypochlorite or chlorite containing sodium acid and calcium hypochlorite.
  • sodium hypochlorite is available in crystalline form, typically from manufacturers that produce it, typically from 6% (60,000 ppm) or 12% (120,000 ppm).
  • calcium hypochlorite is typically supplied in powder form from the manufacturer of the calcium hypochlorite.
  • hypochlorous acid chlorite
  • stock solution concentration or “stock solution”.
  • diluted concentration or “diluted solution”.
  • Another raw material applicable to the present invention is, for example, an acid such as hydrochloric acid.
  • Other examples of applicable acids include inorganic acids such as sulfuric acid and carbonic acid, and organic acids such as acetic acid.
  • the acid at the concentration as provided by the manufacturer is referred to as “stock solution”, and the concentration of the “stock solution” reduced by adding water is referred to as “dilution concentration”.
  • hydrochloric acid is supplied from manufacturing sources at a concentration of 36% for industrial use and at a concentration of 10% or less for household use. Therefore, to use the concentration available from this manufacturer, it is called “stock solution”-and when the concentration is reduced by adding water, it is called “dilution concentration”.
  • a first container containing hypochlorous (chlorite) (hereinafter, referred to as a first component) and a second container containing acid (hereinafter, referred to as a second component) are provided.
  • a first component hypochlorous (chlorite)
  • a second container containing acid hereinafter, referred to as a second component
  • the consumer has sterilized hydraulic power S generated by mixing the first and second components in the first and second containers, and has a pH level in the weakly acidic region or neutral region.
  • the first and second components are adjusted so as to have a predetermined effective chlorine concentration.
  • a stock solution or solid (typically powder) or a diluted concentration of the first component is contained in a first container, and a diluted concentration of the second component is contained in a second container (Fig. 1). .
  • the diluted first component is contained in a first container, and the stock solution or the diluted second component is contained in a second container ( Figure 2).
  • Sterilized water By mixing the hypochlorite (hypochlorite) of the first component and the acid of the second component, Sterilized water has its first and second components adjusted in advance so that its pH level is in the weakly acidic region or neutral region, but the pH adjustment by the second component (acid) is too sensitive. If there is, there is a possibility that chlorine gas may be generated by entering the strongly acidic region. In addition, if the generated sterilizing water is unused for a long period of time, the pH of the sterilizing water decreases, and chlorine gas is generated, and the sterilizing effect is likely to decrease. To solve this problem, it is preferable to add a buffer to ease the pH adjustment by the second component (acid) ( Figures 3 to 5).
  • a buffer such as bicarbonate may be included when mixing the first and second components ( Figures 3 and 4).
  • a buffer such as bicarbonate may be mixed in advance in the first storage space containing the first component (FIG. 5).
  • bicarbonate but typically may be mentioned sodium hydrogen carbonate ⁇ beam (NaHCO 3), other, may be mentioned hydrogen carbonate potassium, calcium bicarbonate, and magnesium hydrogen carbonate.
  • the pH adjustment by the second component (acid) can be eased, and the pH of the sterilized water entering the strong acid region can be reduced. Can be prevented.
  • the generated sterilizing water contains a buffer, fluctuations in pH until the generated sterilizing water is used up can be suppressed, and the sterilizing water can stably maintain a weakly acidic or neutral region. Thus, the sterilizing effect of hypochlorous acid can be maintained.
  • Hypochlorite has a tendency to decrease in pH over time. In contrast, acids are stable. For this reason, even if the first component and the second component are individually stored in independent containers, if the containers are stored in a warehouse or the like for a long period of time, the first component (sub-sub ) Chlorate) may degrade over time and the pH may drop, and the pH of the sterilized water generated by mixing the first and second components is initially planned. It may be lower than the pH that was used. On the other hand, by mixing the first and second components in a state where a buffer such as sodium bicarbonate is contained, sterile water in a weakly acidic or neutral region can be obtained stably. This can be guaranteed to consumers. This is extremely important in selling products that allow consumers to perform mixing operations by selling containers that contain the first and second components in separate spaces.
  • sterilized water containing a buffer can change pH when diluted and used. Movement can be suppressed. If the water used for dilution is far from neutral, for example, alkaline water having a pH of 9, sterilization water may change to the alkaline side due to dilution.
  • a manual describing the amount to be used and providing the user with acid (eg, HC1) and buffering agents (eg, sodium bicarbonate) for use in dilution in a container is provided. It is preferably provided to the user.
  • a carbon dioxide gas cylinder may be provided to the user instead of the buffer.
  • a combination of a first container containing a first component, a second container containing a second component, and a third container containing a predetermined amount of water is consumed.
  • Those who provide for their own use Sterilized hydraulic power generated by the consumer putting the first and second components into a predetermined amount of water in the third container as shown in Fig. 6 ⁇ pH level in weakly acidic region or neutral region And the amounts of the first and second components and water are adjusted so as to have a predetermined effective chlorine concentration.
  • an additional container containing a buffer such as sodium hydrogen carbonate as the third component is provided to the consumer together with the first container and the second container.
  • the consumer may put the first to third components in a third container containing water and mix them.
  • a combination of a first container containing a first component, a second container containing a second component, and a manual describing precautions for mixing is defined by the consumer. Provide for use.
  • the sterilized water produced by the consumer following the instructions of the manual and mixing the first and second components in the indicated amount of water has a pH level in the weakly acidic or neutral range, and The first and second components are adjusted so as to have a predetermined effective chlorine concentration.
  • the first container containing the undiluted solution, the solid (typically powder) or the diluted first component, and the first container containing the undiluted solution or the diluted second component are contained.
  • a combination with two containers is provided for the consumer's own use.
  • a container or a carbon dioxide gas cylinder containing a buffer such as bicarbonate (typically, sodium bicarbonate) as the third component is additionally provided to the consumer. You may do so. Consumers may, according to the instructions in the manual, add the third component, a buffer or carbon dioxide, to the indicated amount of water when adding the first and second components to the water. Les ,.
  • the amount of buffer or carbon dioxide to be added should be stated in the manual.
  • the first and second components When applied directly to the affected part of an atopic patient, the first and second components should be adjusted so that the effective chlorine concentration of the sterilized water produced according to the present invention is about 30 ppm. However, when targeting ordinary users, it is advisable to adjust the first and second components so that the available chlorine concentration will be about 50 to 300 ppm, with allowance in mind. For use in the military, adjust the first and second components so that the effective chlorine concentration of the sterilized water produced is approximately 50 to 100 ppm.
  • the sterilized water produced according to the present invention may be used after diluting it with water.
  • the effective chlorine concentration of the sterilizing water produced according to the present invention is about 50 to 60,000 ppm, preferably 50 to: 10,000 ppm, more preferably 50 to 2,000 ppm, and most preferably. It is advisable to adjust the first and second components to be 50 ⁇ : l, 000 ppm.
  • the available chlorine concentration is substantially synonymous with the free chlorine concentration.
  • the first component When the first component is provided to the consumer in a liquid state, specifically, when sodium hypochlorite is provided to the consumer at a low concentration of 2,000 ppm or less, alkali (for example, NaOH) It is advisable to adjust the pH level to at least 10 by adding water before supplying. Since sodium hypochlorite is relatively stable in the alkaline region of pH 10 or higher, adjusting the pH of the sodium hypochlorite to pH 10 or higher with an alkaline adjusting solution can reduce the bactericidal activity of sodium hypochlorite over time. Can be delayed.
  • alkali for example, NaOH
  • hypochlorite in order to provide sodium hypochlorite at a relatively high concentration of, for example, about 10,000 ppm (1%) to the consumer, this relatively high concentration of hypochlorous acid is typically used.
  • Sodium is already highly alkaline containing sodium hydroxide (NaOH). There is no need to add alkali to it.
  • an alkaline adjusting solution may be added as needed.
  • sodium chloride NaCl
  • a surfactant may be added to the first component, the second component or the dilution water so that the generated sterilized water contains the surfactant.
  • a self-supporting or flexible outer container containing an inner container is prepared, and the first and second components are placed in these inner and outer containers, respectively. Provided to consumers. Consumers who have obtained this intentionally operate to mix the first or second component in the inner container into the outer container.
  • the following is an example of intentional operation for mixing the components contained in the inner container into the outer container.
  • the inner container is dropped and opened into the components contained in the outer container, and the components in the inner container are mixed into the outer container.
  • the inner container contained in the outer container is forcibly communicated with the outer container, and the components in the inner container are mixed into the outer container.
  • a strong force is applied to the outer container to form a hole or the like in the inner container therein, and the component in the inner container is mixed with the component in the outer container through the hole.
  • the container or sterile raw material package included in the sterile water generation kit according to the present invention may be provided to the consumer together with a spray nozzle attachable thereto.
  • the container or package of sterile raw materials contained in the sterile water generation kit may include a spray nozzle pre-installed in the closed cap.
  • Sterilized water can be used for washing and sterilizing a large amount of food such as vegetables and meat, as well as for sterilizing space in hospitals, etc., as in the past. Disappears.
  • the sterilizing water generating kit or the sterilizing material package according to the present invention can be used for producing fresh sterilizing water as needed at any time when stocked in the military, hospital, general household, etc. Can be. Also, for example, if a woman puts the container for storing the sterilized raw material of the present invention in a handbag, fresh sterilized water is generated whenever and wherever necessary, and used for sterilization with hypochloroacetic acid. can do.
  • FIG. 1 is a diagram for explaining an example included in the basic concept of the present invention.
  • FIG. 2 is a diagram for explaining another example included in the basic concept of the present invention.
  • FIG. 3 is a diagram for explaining a modified example of the basic concept shown in FIGS.
  • FIG. 4 is a diagram for explaining another modified example of the basic concept shown in FIGS. 1 and 2.
  • FIG. 5 is a diagram for explaining another modified example of the basic concept shown in FIGS. 1 and 2
  • FIG. 6 is a diagram for explaining another example included in the basic concept of the present invention. is there
  • FIG. 7 is a view for explaining a modification of the basic concept shown in FIG.
  • FIG. 8 is a partial cross-sectional view of the sterilizing raw material package of the first embodiment.
  • FIG. 9 is an enlarged view of a main part of the sterilizing raw material package shown in FIG.
  • FIG. 10 is an enlarged view of a main part of a modification of the first embodiment.
  • FIG. 11 is an enlarged view of a main part of another modification of the first embodiment.
  • FIG. 12 is an enlarged view of a main part of another modification of the first embodiment.
  • FIG. 13 is an enlarged view of a main part of still another modified example of the first embodiment, and shows a state where a circumferential groove of a cylindrical body containing the first component is sealed.
  • FIG. 14 is a view related to FIG. 13 and shows a state in which the circumferential groove of the cylindrical body containing the first component is exposed to the inner space of the pottle.
  • FIG. 15 is an enlarged view of a main part of still another modification of the first embodiment.
  • FIG. 16 is a view showing a sterilizing raw material package according to the second embodiment, showing a process of cutting the upper end portion of the inner container with a cutting aid included therein.
  • FIG. 17 shows a main part of the sterilizing raw material package of FIG. 16.
  • the sterilizing raw material package When the sterilizing raw material package is stocked, it is housed in the sterilizing raw material package with the cutting blade of the cutting aid facing upward. It is a diagram for explaining.
  • FIG. 18 is a diagram showing a modification of the second embodiment.
  • FIG. 19 shows another modified example of the second embodiment, and is a view for explaining a process of cutting the bottom of the inner container with an elongated cutting blade included therein.
  • FIG. 20 is an enlarged view of a main part of FIG. 19, and is a view for explaining a state where the user is stocking the sterilizing raw material package of FIG.
  • FIG. 21 is a diagram showing a sterilizing raw material package according to the third embodiment.
  • FIG. 22 is a diagram showing a sterilizing raw material package according to the fourth embodiment.
  • FIG. 23 is a diagram showing a modification of the fourth embodiment.
  • FIG. 24 is a diagram showing a sterilizing raw material package according to the fifth embodiment.
  • FIG. 25 is a view showing a sterilizing raw material package according to the sixth embodiment.
  • FIG. 26 is a cross-sectional view of a main part of the sterilizing raw material package of the sixth embodiment, as viewed from the arrow X26 in FIG.
  • FIG. 27 is a diagram showing a sterilizing raw material package according to the seventh embodiment.
  • FIG. 28 is an enlarged view of a main part of the sterilizing material package of FIG.
  • FIG. 29 shows a kit for producing sterilized water described as an eighth embodiment.
  • FIG. 30 is a diagram showing a sterilized water generation kit of a modified example of the eighth embodiment.
  • FIG. 31 is a diagram showing a sterilized water generation kit according to another modification of the eighth embodiment.
  • FIG. 32 is a diagram showing a sterilized water generation kit according to another modification of the eighth embodiment.
  • Fig. 33 shows an example of how sterilizing water generated using the sterilizing raw material package of the embodiment is sprayed with a sprayer attached to the sterilizing raw material package.
  • FIG. 34 is a diagram exemplifying a method of spraying the sterilized water generated by using the sterilized raw material package of the embodiment by attaching another type of sprayer to the sterilized raw material package.
  • FIG. 35 is a perspective view of a mixing promoting member attached to the sterilizing water discharge port of the sprayer illustrated in FIG. 34.
  • FIG. 36 is an enlarged cross-sectional view of the sterilizing water discharge port of the sprayer illustrated in FIG.
  • FIG. 37 is a view for explaining one method of sterilizing a wound with the sterilizing raw material package with a sprayer illustrated in FIG.
  • FIG. 38 is a view showing a space sterilization apparatus which is convenient for spatial sterilization with sterilization water generated by using the sterilization raw material package or the sterilization water generation kit of the embodiment.
  • FIG. 39 is a view showing a modification of the spatial sterilization apparatus of FIG. 38, and shows a mode in which sterilization water is supplied from a cartridge tank.
  • FIG. 40 is a view showing a modified example of the space sterilizing apparatus of FIG. 38, and shows a mode in which sterilizing water is supplied through piping.
  • FIG. 41 is a diagram showing an electrolysis-type space sterilization apparatus as a modification of the space sterilization apparatus of FIG.
  • FIG. 42 is a view showing a modified example of the bottle provided with the inner container.
  • FIG. 43 is a view showing a modified example of the container provided with the inner container.
  • FIG. 44 is a diagram showing another modified example of the bottle provided with the inner container.
  • FIG. 45 is a view showing still another modified example of the bottle provided with the inner container.
  • FIG. 46 is a view showing a modified example of the bottle in FIG. 45.
  • FIG. 47 is a diagram showing a buffer-containing bottle provided with an inner container.
  • FIG. 48 is a diagram showing a state in which the first component, the second component, and the buffer are mixed in the buffer-containing bottle of FIG.
  • FIG. 49 is an enlarged view of a main part of the buffer-containing bottle of FIG.
  • FIG. 50 is a sectional view taken along line X50-X50 in FIG.
  • FIG. 51 is an enlarged view of a main part of a modified example of the bottle containing a buffer.
  • FIG. 52 is an enlarged view of a main part of another modified example of the buffer containing a buffer.
  • Fig. 53 shows sterilized water obtained by adding hydrochloric acid to buffered sodium hypochlorite.
  • FIG. 4 is a diagram showing a plot of the pH change of the present invention.
  • FIG. 54 shows the strong sterilizing ability of hypochlorous acid.
  • FIG. 55 is a diagram showing a procedure for generating sterilized water with a conventional sterilized water generator.
  • the sterilizing raw material package of the preferred embodiment includes, as shown in FIGS. 8 to 20, FIGS. 22 to 23, and FIGS. 25 to 28,
  • a first component comprising hypochlorite or chlorite
  • a second component comprising an acid
  • a single container separated and contained by a partition so that the first component and the second component are not mixed
  • a displacement member that can be displaced by applying a force artificially from outside the container
  • the first component and the second component can be mixed in the container to generate sterilized water
  • the first component and the second component are adjusted so that when they are mixed, sterilized water having a predetermined effective chlorine concentration and in a weakly acidic region or a neutral region can be produced.
  • the hypochlorite or chlorite of the first component may contain a buffer such as sodium bicarbonate as the third component.
  • FIG. 8 to FIG. 15 and FIG. 15 are more specifically, as shown in FIG. 8 to FIG. 15 and FIG.
  • An inner container housed in the outer container, and containing the other of the first component or the second component;
  • the inner container By operating the operation member, the inner container is released from the sealing member, and the other component in the inner container can flow out into the outer container to generate sterilized water.
  • the first component and the second component are adjusted so that, when they are mixed, sterile water having a predetermined effective chlorine concentration and in a weakly acidic region or a neutral region can be produced.
  • the hypochlorite or chlorite of the first component may contain a buffer such as sodium bicarbonate as the third component.
  • the operation member is, for example, a sealing cap of the outer container in the example of FIG. 8, and may be, for example, a pusher exposed to the outside as a modified example described later with reference to FIGS. 22 and 23. .
  • the inner container described above may be provided at the mouth of the outer container as illustrated in FIG.
  • the inner container when the inner container is released from the sealing member, the inner container may fall in the outer container. To this end, a weight may be attached to the inner container.
  • An outer container containing either one of a first component containing hypochlorite or a chlorite or a second component containing an acid;
  • An inner container housed in the outer container, and containing the other of the first component or the second component;
  • An operating member provided in connection with the outer container, and accessible from outside the outer container;
  • the plug comes out of the opening of the inner container in relation to the movement of the operating member, whereby the other component in the inner container is Sterilizing water can be generated by flowing into
  • a predetermined effective salt It is adjusted so that sterilized water having a low elemental concentration and a weakly acidic region or a neutral region can be produced.
  • the outer container or the inner container may contain a buffer such as sodium bicarbonate in addition to the first component, hypochlorite or chlorite.
  • the sterile raw material package 1 has a portable and self-supporting bottle 2 which is made of a chemically resistant plastic material.
  • the bottle 2 is preferably made of a light-blocking material.
  • the bottle 2 has a cylindrical shape having a diameter that can be held by one hand, and has an internal volume of about 100 CC .
  • the top of the bottle 2 has a bottle mouth 3 with a circular cross section open upward and a thread 4 is formed on the outer peripheral surface of the bottle mouth 3.
  • the sealing cap 5 is screwed using the screw thread 4.
  • the sealing cap 5 is made of a plastic material, and a stopper portion 6a of the sealing cap 5 is integrally formed with a stopper ring 6 at a lower end thereof.
  • the stopper ring 6 extends around the entire periphery of the bottle mouth 3 and functions as a stopper or spacer as will be described later. 5 It may be separate from a.
  • the sealing cap 5 is also provided with a spray nozzle 7, and the liquid in the bottle 2 can be sprayed by pressing down the head 7a of the spray nozzle 7 as shown by an arrow. Since this kind of spray nozzle 7 is conventionally known, a detailed description thereof will be omitted.
  • a resin band D Fig. 13
  • the stopper ring 6 may be integrally formed with the resin band D (FIG. 13).
  • a cylinder 8 is fitted around the nozzle body 7 b located at the bottle mouth 3, and the upper end of the cylinder 8 is in contact with the cap 5 b of the sealing cap 5.
  • the cylindrical body 8 is formed with a circumferential projection 8a that can be engaged with the upper edge of the circumferential seal member 9 therearound.
  • the cylindrical body 8 has a pocket, that is, a circumferential groove 10 on its outer peripheral surface, and the circumferential groove 10 is provided as long as the stopper 6 is not removed. It is in a state of being sealed by the sealing member 9. That is, the circumferential groove 10 forms an internal space sealed by the seal member 9 inside the bottle 2.
  • the bottle 2 has a capacity capable of storing either the first component or the second component.
  • a diluted concentration of hydrochloric acid (second component) is stored.
  • sodium hypochlorite as the first component which is a stock solution or a diluted concentration, is accommodated in the circumferential groove 10 of the cylindrical body 8, and preferably, sodium hydrogen carbonate is used. Um is contained.
  • the method of using the sterilizing raw material package 1 of the first embodiment is as follows.
  • the user force S who obtained the package, the stopper ring 6 was removed from the lower end of the sealing cap 5, and then the sealing cap 5 was rotated in the tightening direction.
  • the cap 5 can be displaced downward by an amount corresponding to the removal of the stopper 6.
  • the sealing cap 5 When the sealing cap 5 is displaced downward, the cylindrical body 8 is pushed downward by the cap portion 5b of the sealing cap 5, whereby the circumferential projection 8a of the cylindrical body 8 is placed inside the sealing member 9. At the same time, the circumferential groove 10 is displaced below the sealing member 9 to be exposed to the inner space of the bottle 2, and the first component contained in the circumferential groove 10 flows into the bottle 2.
  • the user can generate 100 cc of sterilized water by shaking bottle 2 and mixing the liquid in bottle 2.
  • the germicidal water produced has a pH in the weakly acidic or neutral range, and the available chlorine concentration is generally anywhere from about 50 to 300 ppm.
  • the second component filled in the bottle 2 and the first component filled in the circumferential groove 10 are mixed with each other to obtain a pH in a weakly acidic region or a neutral region.
  • the effective chlorine concentration is adjusted to an arbitrary concentration of about 50 to 300 ppm. If it is intended for use in the military, etc., the first and second components may be adjusted so that the effective chlorine concentration is about 800 ppm.
  • the sterilizing raw material package 1 of the first embodiment for example, if manufactured for women or home use, is made of sodium chloride so that the generated sterilizing water has a concentration equivalent to that of physiological saline (about 0.9%). May be added to the bottle 2, for example.
  • a woman who has purchased the package of sterilized raw materials 1 can carry the sterilized package of raw materials 1 in a handbag and carry it with strong hypochlorite anytime, anywhere. It can be performed.
  • adding a surfactant to the bottle 2 facilitates the removal of oil while sterilizing tableware.
  • the inner space sealed in the bottle 2 is formed by the circumferential groove 10 of the cylindrical body 8.
  • An additional member 12 of another piece fitted to the lower end of 8 may be provided, and the additional member 12 and the lower end of the cylindrical body 8 may form a closed space 13.
  • the cap 8b of the sealing cap 5 pushes the cylindrical body 8 downward.
  • the additional member 12 is pushed downward by the shoulder 8b at the lower end of the cylindrical body 8, and when the additional member 12 comes off the sealing member 9, the additional member 1 2 falls into the bottle 2 and falls.
  • the components contained in the additional member 12 flow out into the bottle 2.
  • the user should expel the bottle 2 to facilitate mixing of the contents.
  • the diagram at the bottom of FIG. 11 shows an additional element 12 for the drop word.
  • FIGS. 10 to 12 are substantially the same except for the shape of the additional member 12.
  • FIG. In Fig. 1 the additional member 12 shown in Fig. 1 has a larger internal space 13 than in Fig. 10
  • the additional member 12 in Fig. 12 has a larger internal space 13 than in Fig. 11. large.
  • the second component such as hydrochloric acid is filled into this in a sufficiently diluted state, and the first component is placed in the bottle 2.
  • FIG. 12 illustrates a closed cap 5 without a spray nozzle, and the additional member 12 has a cup-shaped internal space 13.
  • the seal member 9 located at the bottle mouth 3 is extended downward.
  • the seal member 9 is provided with an opening 16 at an intermediate portion in the vertical direction, and the circumferential groove 10 of the cylindrical body 8 is sealed by a portion 9a below the opening 16 (FIG. 13). .
  • the cylindrical body 8 attached to the step of the spray nozzle body 7b moves down (Fig. 14), and the circumferential groove 10 moves from the lower end of the sealing member 9a to the inner part of the potl 2.
  • the first component exposed to the space and contained in the circumferential groove 10 flows out into the bottle 2.
  • Reference numeral 17 denotes a ventilation hole
  • 18 denotes a sealing material on the sealing cap 5 side.
  • first and second circumferential grooves 10 and 14 are provided on the outer peripheral surface of the cylindrical body 8 so as to be vertically separated from each other.
  • An example is shown in which first and second stopper rings 6 and 15 are provided at the lower end. According to this, after removing only the first stopper ring 6 and mixing the first component in the first circumferential groove 10 into the bottle 2, for example, do not use the bottle for a long time.
  • the second unopened assurance strip 15 is removed and the additional first component in the second circumferential groove 14 is further placed in bottle 2. By mixing, the sterilization ability can be restored to the initial ability.
  • the trim may be further filled.
  • a single circumferential groove 10 is used.
  • Sodium bicarbonate may be accommodated in the circumferential groove, and when the first and second components are mixed, sodium bicarbonate may be mixed. This is the same in the example of FIG. 15, in which the second circumferential groove 14 is filled with sodium bicarbonate instead of sodium hypochlorite, and the first circumferential groove 14 is filled.
  • sodium hydrogen carbonate in the second circumferential groove 14 may be mixed in addition thereto.
  • the sterilizing raw material package 20 of the second embodiment has a free-standing bottle 21.
  • the bottle 21 may be a portable tank of, for example, 1 liter ⁇ 10 liters or more, and is formed from a chemical-resistant plastic material, which is cost effective. It is.
  • the inner container 23 is housed in a sealed state.
  • the inner container 23 contains a powdery first component in the inner container 23, and further contains a powdered sodium hydrogen carbonate in addition to the powdery first component. If so, it may be relatively small.
  • Inner container 23 is typically made of a chemically resistant plastic or film material. That is, the inner container 23 may be a bottle or a bag.
  • the inner container 23 has an outer flange 23 a at the upper edge thereof that engages with the end face of the bottle mouth 24.
  • the outer flange 23 a engages with the sealing member 25 sandwiched between the upper end surface of the bottle mouth 24 and the sealing cap 5, whereby the inner container 23 becomes independent inside the bottle 21. Form a closed space.
  • a cutting aid 26 having a cutting blade 26a is detachably attached to the back of the cap 5b of the sealing cap 5.
  • the cutting aid 26 is attached to the sealing cap 5 with the cutting blade 26a facing upward.
  • the cap 26 has the function of closing the mouth of the inner container 23 with the main body 26b of the tool 26 (Fig. 17).
  • the bottle 21 contains the first or second component, and the inner container 23 contains other components.
  • the user who has obtained the sterilizing raw material package 20 of the second embodiment removes the sealing cap 5 and turns the cutting aid 26 upside down, that is, with the cutting blade 26 a turned downward (FIG. 1). 6) Screw the sealing cap 5 again to the bottle mouth 24.
  • the cutting aid 26 is pushed down by the cap portion 5b of the closed cap 5, and the cutting blade 26a cuts into the horizontal step portion 23b of the inner container 23 to cut it.
  • the inner container 23 falls into the bottle 21, and the components therein flow out into the pottle 21.
  • the user should facilitate mixing in the bottle 21 by shaking the bottle 21 up, down, left and right.
  • a weakening line is provided in the horizontal step 23b, and the cutting aid The weakening line may be cut by pressing down 26.
  • the sterilizing raw material package 20 of the second embodiment provides a user with a relatively large amount of raw material. It is convenient to provide.
  • the first and second components may be adjusted so that when the components in the bottle 21 are mixed, the generated sterilized water has an effective chlorine concentration of, for example, 10,000 ppm.
  • the user After generating sterilized water in the bottle 21 sealed with the sealing cap 5, the user can subdivide the sterilized water and appropriately dilute it with water before use. Such a mode of use is advantageous in hospitals and the like that use a large amount of sterilized water.
  • the work of removing the sealing cap 5 once and inverting the cutting aid 26 is required.
  • the cutting aid 26 is fixed to the cap portion 5b of the sealing cap 5, and the stopper ring 6 is formed integrally with the skirt portion 5a of the sealing cap 5. Is also good.
  • the user can drop the inner container 23 into the bottle 21 by removing the stopper ring 6 and lowering the cutting aid 26 by tightening the sealing cap 5.
  • a mouth extending downward is provided, and the bottom of the inner container 23 is configured with an opening / closing stopper, and the cutting aid 26 is pushed down with the sealing cap 5
  • the opening and closing plug constituting the bottom of the inner container 23 may be pushed down by the mouth extending downward from the cutting aid 26 to open the inner container 23.
  • a hat-shaped fastening aid 28 is housed in a closed cap 5, and this hat is provided.
  • the elongated cutting blade 29 may be operated by inverting the catching assisting tool 28.
  • the elongated cutting blade 29 has a projection 30 at its upper end, and the projection 30 is detachably fitted to the hole 28 a of the hat-shaped fastening aid 28.
  • the cutting blade 29 is fixed to the hat-shaped catching aid 28.
  • the hat-shaped fastening aid 28 fitted into the recess of the cap portion 5 b of the sealing cap 5 is removed from the sealing cap 5.
  • the cutting blade 29 is detached from the hat-like fastening aid 28, and after the hat-like fastening aid 28 is turned over, the cutting blade 29 is again attached to the hat-like fastening aid 28. Then, insert the cutting blade 29 into the inner container 23.
  • the cutting blade 29 is pushed down by the hat-shaped catching aid 28, and the blade portion 29 at the tip thereof is cut. a cuts into the bottom of the inner container 23 and cuts it, and the components in the upper container 23 flow out into the bottle 21.
  • the term “cutting” includes the case where a hole is formed in the bottom of the inner container 23.
  • the cutting blade 29 is provided with a vertical rib. It is preferable that the inner container 23 is not attached to the cutting blade 29 so that the bag-shaped inner container 23 is not damaged.
  • FIG. 21 shows a sterilized raw material package 30 of the third embodiment.
  • an outer flange 31 is provided at the upper end opening of the ⁇ -side container 23, and the outer flange 31 is provided with a sealing member 25 between the closed cap 5 and the upper end surface of the bottle 21. Provided to the consumer in a pinched state.
  • the user who has obtained the sterilized raw material package 30 of the third embodiment removes the sealing cap 5, pushes the outer flange 31 of the inner container 23 into the bottle 21 with a finger, and then closes the sealing cap 5.
  • the bottle 21 is shaken well to drop the inner container 23, and the components in the inner container 23 are mixed into the bottle 21.
  • the inner container 23 is preferably made at least of its upper part of a flexible material which can be deformed.
  • the sterilizing raw material package 40 of the fourth embodiment has a pusher 41 that can be accessed from the outside. By pushing the pusher 41, the inner container 23 is cut and the inner container 23 is cut. Is discharged into the bottle 21.
  • the lever may be added to the pusher 41, and the pusher 41 may be moved downward by the "leverage principle" by depressing the lever.
  • the cap 5b of the closed cap 5 has a pusher 41 penetrating therethrough. Stopper 42 is integrally formed with pusher 41. A cutting aid 26 is also fixed to the pusher 41.
  • the cutting aid 26 moves downward and the cutting blade 26 a cuts into and cuts into the horizontal step 23 b of the inner container 23.
  • the inner container 23 falls into the bottle 21, and the components therein flow out into the bottle 21.
  • a rod extending downward instead of the blade 26 a of the cutting aid 26 is provided, and the bottom of the inner container 23 is configured with an opening / closing stopper.
  • the sealing cap 5 pushes down the cutting aid 26.
  • the opening extending from the cutting assisting tool 26 downward may be used to push down the opening / closing stopper constituting the bottom of the inner container 23 to open the inner container 23.
  • the inner container 23 is cut by pressing down the cutting aid 26, and the components in the inner container 23 are placed in the bottle 21.
  • the push-down member 43 is fixed to the pusher 41, and the pusher 41 is strongly pushed down.
  • a downward force may be applied to the horizontal step 23 b of the inner container 23, thereby forcibly dropping the inner container 23.
  • at least the upper part of the inner container 23 is preferably made of a soft material which can be easily bent and deformed by the force of a finger.
  • the inner container 23 is omitted from FIG. 23, and instead, a circumferential groove 10 illustrated in FIG. 8 and the like is provided on the outer peripheral surface of the above-described pressing member 43, and this circle is formed.
  • the first or second component may be accommodated in the circumferential groove 10.
  • a knob 51 is formed integrally with the lower end of the inner container 23, although not necessarily required, and the knob 51 can be peeled off.
  • a communication hole 52 is formed at the lower end of the inner container 23.
  • the distal end of a shaft 52 extending vertically in the inner container 23 enters the communication hole 53, and the communication hole 53 is thereby closed. That is, shaft 5
  • the tip of 2 constitutes a movable valve body.
  • An operation flange 54 is fixed to the upper end of the shaft 52.
  • the ⁇ side container 23 is closed by a piston 55 fitted after filling the inside with the first or second component, and the above-mentioned shaft 52 penetrates the bistone 55. .
  • the user who has obtained the sterilized raw material package 50 removes the sealing cap 5, then removes the inner container 23 from the bottle mouth 24, pulls up the operation flange 54, and pulls up the shaft 52.
  • a flange 56 is formed at the lower end of the shaft 52. When the shaft 52 is lifted, the flange 56 engages with the inner circumferential groove 55a of the biston 55, and As a result, the shaft 52 and the piston 55 are integrated. Next, the knob 51 at the lower end of the inner container 23 is removed.
  • the user can inject the first or second component filled in the inner container 23 into the bottle 21 by pressing down the operation flange 54 and lowering the piston 55.
  • This filling operation may be performed with the inner container 23 set in the bottle opening 24, or with the tip of the inner container 23 facing the bottle opening 24. .
  • the inner container 23 provided with the piston 55 can be used as a syringe. That is, after raising the operation flange 54 and raising the piston 55, an appropriate amount of sterilizing water is introduced into the inner container 23, and then the inner container 23 is taken out, for example, to the affected area to be disinfected. By pushing the operation flange 54 in the turned state, the sterilized water in the inner container 23 can be spouted toward the affected part.
  • the inner container 23 has a bottomed structure, and the user takes out the inner container 23 after removing the sealing cap 5, and removes the components in the inner container 23. May be put in the bottle 2 1. This method is advantageous when the first component in a powder state is contained in the inner container 23.
  • FIGS. 25 and 26 A sixth embodiment is shown in FIGS. 25 and 26 as a sixth embodiment of the present invention, which is advantageous when a double inner and outer container is made of a sheet made of a flexible chemical-resistant material.
  • the outer container 61 and the inner container 62 are formed of flat bags, and the bags are made of a chemical-resistant sheet material. Such bags are often used, for example, as containers for retort foods, and a detailed description thereof will be omitted.
  • a part of the inner bag 62 is welded to a peripheral portion of the outer bag 61.
  • the sterilization raw material package 60 has a first mouth 63 communicating with the inside of the outer bag 61 and a second mouth 64 communicating with the inside of the inner bag 62, and the first and second The mouth portions 63 and 64 are heat-sealed in a liquid-tight manner to the outer periphery of the outer bag 61 and the outer periphery of the inner bag 62.
  • a cutting tool 65 for cutting the inner bag 62 is incorporated inside the outer bag 61.
  • the cutting tool 6 5 has a lever 6 7 urged by a spring 6 6, and when the lever 6-7 is pressed down, the inner bag 6 2 is cut by the cutting blade 6 8 provided on the lever 6 7. Can be.
  • the sterilizing raw material package 60 passes through the first and second ports 63, 64,
  • the outer bag 61 is filled with the first component (preferably, a buffer such as sodium bicarbonate) or the second component, and the inner bag 62 is filled with other components.
  • the water stop pins 69 are inserted into the first and second mouth portions 63, 64 to close them. It is provided to the consumer in this state.
  • the user who has obtained the sterilizing raw material package 60 puts the sterilizing raw material package 60 on the floor or the ground, for example, and then steps on the cutting tool 65 with the foot from above the outer bag 61. As a result, at least a part of the inner bag 62 is cut, and the components in the inner bag 62 flow out into the outer bag 61, and the first and second components are mixed in the outer bag 61. This produces sterile water.
  • the sterilizing water in the sterilizing raw material package 60 can be taken out by extracting the water stop pin 69 of the mouth 63 for the outer container.
  • the panel 66 is composed of bent pins, and the lever 67 is stepped on.
  • the bending pin 6 6 It is good to protect the outer bag 61 by positioning.
  • the sterilizing raw material package 70 of the seventh embodiment uses the inside of the mouth portion 63 of the outer bag 61 as a second sealed accommodation space. That is, the mouth portion 63 has a cylindrical shape, in which an inner container 71 having a bottomed cylindrical shape is accommodated. In the inner container 71, the cutting blade 7 2a faces downward. The cutting tool 7'2 in the closed state is accommodated.
  • the user who has obtained the sterilizing raw material package 70 removes the storage paring 6 from the sealing cap 5 and then presses the cutting cap 72 down by tightening the sealing cap 5 to cut the bottom of the inner container 71.
  • the first or second component in the inner container 71 can flow out into the outer bag 61.
  • a lightweight plastic container without independence may be used instead of the flexible outer bag 61.
  • a flexible outer bag 61 or a lightweight plastic container is used instead, it is desirable to provide the sterilized raw material package 70 to the consumer in a state of being stored in a cardboard box.
  • FIG. 29 shows a sterilized water generation kit according to the present invention as an eighth embodiment.
  • the sterile water generation kit 80 includes a first bottle 81 containing the first component, a second bottle 82 containing the second component, and a third potter 83 containing water.
  • a manual 84 containing notes on mixing is included.
  • the first to third bottles 81 to 83 are preferably provided with a scale 85.
  • At least the first and second bottles 81, 82 are preferably made of a plastic material having chemical resistance and light shielding properties.
  • Manual 84 lists, for example, the relationship between the amount of water, the amount of the first component, the amount of the second component, and the amount and concentration of sterilized water produced by mixing them. The user sees this, puts a predetermined amount of water into the third bottle 83 according to the instructions of the manual, and places the predetermined amount of water from the first bottle 81 and the second bottle 82 in this third bottle. Generate sterilized water by adding first and second ingredients can do.
  • the third bottle 83 may be provided empty to the consumer.
  • the user who obtained the sterilized water generation kit 80 looked at the manual, first put the specified amount of water in the third bottle 83, and then put it in the third bottle 83.
  • the first and second components of the first and second bottles 81 and 82 may be charged to generate sterilized water.
  • the sterile water generation kit 80 is conveniently provided to consumers, for example, in a cardboard box 86, and it is also convenient for users who have obtained many of them to store them in a warehouse, for example. .
  • the third bottle 83 may be filled with a pH adjusting solution.
  • a pH adjusting solution such as diluted hydrochloric acid or diluted NaOH is placed in the third bottle 83, and the user makes sterilized water after stocking the sterilized water generation kit 80 in a poor environment.
  • the pH of the sterilizing water may be finely adjusted with the pH adjusting solution of the third bottle 83.
  • a buffer such as sodium hydrogen carbonate may be mixed in the first bottle 81 containing the first component.
  • a fourth bottle or bicarbonate gas bottle containing bicarbonate is added to the sterile water generation kit 80 described above, and the user creates sterile water. At this time, it is preferable to add sodium hydrogen carbonate from the fourth bottle or carbon dioxide gas from the carbon dioxide gas cylinder and mix them with the first and second components.
  • the sterile water generation kit 80 is composed of a first and second bottles 81 and 82 containing first and second components and a manual 84, respectively.
  • a manual 84 For example, it may be provided to the consumer in a water-resistant bag 87.
  • the user who obtained this puts a certain amount of water in an appropriate container, and then puts the components in the first and second containers 81, 82 to a predetermined concentration.
  • Sterilized water in a weakly acidic region or a neutral region can be produced.
  • Sodium bicarbonate may be contained in the first bottle 81 in addition to the first component.
  • a third bottle (not shown) containing a buffer such as sodium hydrogen carbonate) or a carbonated gas cylinder can be added to the kit 80 to allow the user to produce sterile water. Even if sodium hydrogen carbonate or carbon dioxide gas is mixed with the first and second components, Good.
  • a buffer such as sodium hydrogen carbonate
  • a carbonated gas cylinder can be added to the kit 80 to allow the user to produce sterile water. Even if sodium hydrogen carbonate or carbon dioxide gas is mixed with the first and second components, Good.
  • the sterilizing water generation kit 8 ⁇ is configured such that the first to third bottles 81 to 83 described above are composed of containers in which the internal space of one container is divided into three.
  • the manual 84 may be attached to this, or a pocket may be formed in a three-section container, and the consumer may be provided with the manual 84 stored in this pocket.
  • the sterilizing water generation kit 80 comprises the above-mentioned first and second bottles 81, 82, each of which is formed by dividing the inner space of one container into two. May be.
  • a manual 84 may be attached to this two-section container.
  • the user uses the generated sterilized water after diluting it, if the water to be used is alkaline or acidic, use a container containing acid alkali to neutralize it.
  • a container containing a buffer such as sodium hydrogen carbonate or a carbon dioxide gas cylinder.
  • the present invention may arbitrarily combine various elements adopted in the above-described specific examples.
  • the outer containers 2, 21, 61, the inner container 23, or the first to third bottles 81 to 83 may be formed of a non-self-supporting thin plastic container.
  • the generated sterilized water has a pH in the neutral or weakly acidic region, thus preventing the generation of toxic gases such as chlorine gas when mixing the first and second components. can do.
  • the mixing work is basically Since the operation is performed in an airtight container by tightening the gap 5, there is no risk of the user touching the chemicals (the first and second components), and the operation is safe.
  • hypochlorous acid or chlorous acid for example, at pH 5.5 and an effective chlorine concentration of 50 ppm, yeast, Staphylococcus aureus, CNS, Bacillus, and Micrococcus. It has been confirmed that bacteria, bacteria and MRSA can be effectively killed. Therefore, if it is possible to sterilize with hypochlorous acid or chlorous acid anytime, anywhere and easily, as in the specific example of the present invention, it is possible to solve social problems such as hospital-acquired infections in hospitals. Can be dealt with immediately without introducing special equipment.
  • sterilization with neutral or weakly acidic hypochlorous acid or chlorous acid could not be used in ordinary households, but the specific examples of the present invention can be provided to consumers at low cost.
  • consumers can easily sterilize with hypochlorous acid or chlorous acid in ordinary households.
  • by keeping this information constantly at home it is possible for each household to defend itself against the spread of suddenly occurring diseases like SARS.
  • sterilization with hypochlorous acid is harmless even if it is taken into the human body through respiration or food, because it is common to neutrophil sterilization in the human body.
  • a home humidifier preferably an ultrasonic humidifier
  • a home humidifier can be used to spray sterilizing water into a room where people are active, to perform spatial sterilization, and to exhibit a deodorizing effect. Therefore, the room can be deodorized.
  • it can also be used for cleaning and sterilizing foodstuffs put into the mouth and tableware.
  • the military can respond to biological weapons terrorism and emergency medical practice by stocking specific examples of the present invention in each camp.
  • a sprayer 90 is attached to the bottle mouth 24 of the bottle 21 used for mixing, as shown in FIG. 33, and the sprayer 90 is used.
  • the sprayer 9 ⁇ can spray the sterilized water in the bottle 21 by depressing the head 91.
  • sterilizing water can be discharged using a sprayer 93 of the type shown in FIG.
  • the sprayer 93 illustrated in FIG. 34 can spray the sterilized water in the bottle 21 by pulling the handle 94.
  • FIG. 34 illustrates the bottle 21 used in the embodiment illustrated in FIG. 19, but is not limited thereto.
  • the nebulizers 90 and 93 illustrated in FIGS. 33 and 34 are provided with the mixing promoting member 95 illustrated in FIG. 35 at the sterilizing water discharge port, and as illustrated in FIG.
  • the atomization state can be controlled using a pump 96.
  • the mixing facilitating member 95 has a swirling confluence part 95 a at the end face thereof, and sterilizing water pumped from the bottle 21 is provided with two opposing notches 95 on the end face of the mixing facilitating member 95. b, 95b, enter the swirling junction 95a, and are discharged after being mixed at the swirling junction 95a. Further, by adjusting the tightening amount of the cap 96, the disinfected water to be discharged can be changed from a linear spray state to an atomized state.
  • the nebulizer 93 shown in FIG. 34 can be used for treatment by attaching the surrounding cover 97 thereto (see FIG. 37). At the time of this treatment, the wound can be sterilized and pus can be removed by adjusting the amount of tightening of the cap 96 and injecting sterilized water linearly according to the condition of the wound U. It is sanitary if the sterilized water after treatment is received in a saucer 98.
  • FIG. 38 illustrates a portable indoor space sterilization apparatus 100 suitable for this.
  • the space sterilization apparatus 100 has a tray 102 for receiving hypochlorous acid-containing sterilized water contained in a cassette tank 101.
  • the cap 103 of the cassette tank 101 has a movable pin 104, and the operation of the movable pin 104 opens the outlet of the cap 103.
  • the water level of tray 102 falls to the lower surface of cap 103, air is taken into cassette tank 101 through cap 103, thereby keeping the water level of tray 102 constant. It is.
  • the tray 102 is disposed in the apparatus main body 105, and the sterilized water in the tray 102 is atomized by the ultrasonic generator 106.
  • the space sterilization apparatus 100 has a main fan 108 arranged in an open space driven by an electric motor 107, and the main fan 108 and the motor 107 are provided in the main body 100 of the apparatus. It is arranged above 5 and its vertical direction can be adjusted around the axis 109.
  • the sterilized water atomized by the ultrasonic generator 106 is conveyed adjacent to and forward of the main fan 108 through a first passage 110 extending upward from the apparatus main body 105.
  • a part of the wind generated by the rotation of the main fan 108 is supplied into the apparatus main body 105 through the second passage 111 and the device is moved from the second passage 111 to the device.
  • the mist of sterilized water atomized by the ultrasonic generator 106 is transported to the vicinity of the main fan 108.
  • the outlet 110a of the first passage 110 is preferably opened forward, and the outlet 110a is located adjacent to and in front of the center of the main fan 108. Is good.
  • the position and the direction of the outlet 110a can be adjusted by the bellows 110b constituting a part of the first passage 110.
  • the main fan 108 is surrounded by a net 112 or the like to take safety measures.
  • the electric motor 107 and the ultrasonic generator 106 are controlled by a power supply unit and a control unit 113 housed in the apparatus main body 105.
  • the main fan 108 installed in the open space allows the disinfection water to be spread over a wide area without blowing sound, and the sick room where the blowing sound has been a problem so far. It can also be applied to space sterilization at When space sterilization is performed in the hospital room by the space sterilization device 100, no hospital infection can be prevented by disinfecting the space in the room where the weak patient lives without suffering from blowing noise. The superior deodorizing effect can also solve the problem of odor in the hospital room.
  • sterilizing raw material package or the sterilizing water generating kit of the present invention sterilizing water for replenishing the cassette tank 101 can be easily produced near the apparatus 100.
  • the sterilizing water containing hypochlorous acid generated by the sterilizing raw material package or the sterilizing water generation kit may be directly put into the cassette tank 101 for spatial sterilization, but the sterilizing raw material package or It is preferable to appropriately dilute the hypochlorous acid-containing sterilized water generated by the sterilized water generation kit and then to put it in the cassette tank 101.
  • the bottle 21 described above may be used instead of the cassette tank 101.
  • a single mouth fan may be used as the main fan 108 of the space sterilizer 100 (FIGS. 39, 40).
  • this cross flow fan discharges a uniform average flow in a direction perpendicular to the gas suction direction, and has a characteristic that the blowing sound is small.
  • a relatively small second electric fan is provided in the apparatus main body 105, and the mist of sterilized water atomized using the wind generated by the second electric fan is sprayed near the main fan 108. The sterilized water may be sprayed far away by conveying the mist of the transferred sterilized water to the wind generated by the main fan 108.
  • a control mechanism is provided in the space sterilization device 100, for example, by spraying sterilization water for 3 minutes, and then sterilizing so as to stop operation for 10 minutes.
  • the water fog may be intermittently performed.
  • This spray control mechanism may be combined with, for example, a sensor for detecting indoor humidity and temperature to control the spray time and the operation stop time according to the indoor humidity and temperature.
  • a control pattern programmed in advance may be incorporated, and the spray time and the operation stop time may be variably controlled by the control pattern.
  • the hypochlorite-containing sterilizing water contained in the cassette tank 101 of the spatial sterilizer 100 is not particularly limited, but an effective chlorine concentration of 50 to 200 ppm is appropriate.
  • the above-described space sterilization apparatus 100 is exemplified as a portable apparatus, for example, it may be a stationary type in which sterilization water is supplied by piping.
  • the ultrasonic generator 106 be designed so that the sterilizing water can be supplied to the ultrasonic generator 106 in a manner that can be arbitrarily selected from a supply type using a pipe and a supply type using a cassette tank 101.
  • Fig. 39 and Fig. 40 show a space sterilization device that can select between a cassette tank supply type (Fig. 39) and a pipe supply type (Fig. 40) by attaching an attachment.
  • the outer case 1 2 1 has 1, the second attachment 1 2 2 and 1 2 3 can be selectively attached.
  • the first attachment 1 2 2 is attached as shown in Fig. 39, the force 1 1 2 2 a
  • the cassette tank 101 can be taken out.
  • the second attachment 12 3 it is possible to receive the supply of sterilizing water through the pipe 124 (FIG. 40).
  • Reference numeral 125 shown in FIG. 40 indicates an electromagnetic on-off valve
  • numeral 126 indicates a water level sensor. The water level sensor 126 and the electromagnetic on-off valve 125 keep the sterilized water level almost constant.
  • the space sterilizer 120 shown in FIG. 39 and FIG. 40 employs a cross-floor fan as the main fan 108, and the blower port 108a of the main fan 108 Louvers 1 2 7 are provided.
  • the direction of the wind generated by the main fan 108 can be changed by adjusting the length of the lunar 1 2 7 ⁇ ).
  • the ventilation opening 108a of the main fan 108 faces the open space, and there is no ventilation duct.
  • the outer case 122 has an air intake 128, which is desirably equal to or larger than the opening area of the air inlet 108a.
  • the space sterilization apparatus 120 shown in FIGS. 39 and 40 is provided with a second electric fan 130, and by this second electric fan 130, atomized sterilized water mist is formed. It is transported to the vicinity of the main fan 108.
  • FIG. 41 illustrates a spatial sterilizer 135 with an electrolysis-type sterilizing water generating mechanism.
  • hydrochloric acid (HC1) diluted with water is stored in a detachable force set tank 101, and the hydrochloric acid water passes through a non-diaphragm electrolytic unit 1336.
  • the electrolysis part 136 has a positive pole 137 and a negative pole 138 composed of two cylindrical metal pipes having different diameters (for example, a pipe obtained by plating a titanium material with platinum).
  • the electrolysis section 136 preferably has a heat radiating or cooling mechanism 139, and the heat radiating or cooling mechanism 139 is preferably used to suppress the heat generation of the electrolytic section 136.
  • the heat dissipation or cooling mechanism 13 9 If a combination of a corrosion-resistant plate (for example, a titanium plate) 1339a and a Peltier element 1339b, which are disposed to penetrate into the part 1 36 and have excellent heat conductivity, are used, no sound is generated and the electrolytic part 1 3 6 can be cooled.
  • the electrolysis-type space sterilization apparatus 1335 since the sprayed atomized sterilization water contains substantially no salts, it is suitable for space sterilization in hospitals.
  • the method of cooling the electrolytic section 1336 is not limited to the Peltier element 1339b, and may be an air-cooled type or a water-cooled type.
  • the inner container 23 provided in the bottle 21 is fitted with a sleep 140 hooked on an upper edge of the bottle mouth 24 and the sleeve 140.
  • the upper and lower two plugs 14 2 and 14 3 form an enclosed space between the two plugs 14 2 and 14 3, and use this enclosed space as the inner container 23. Is also good.
  • two plugs 144, 144 are connected to each other by a vertically extending shaft 144, and in order to depress the shaft 144, for example, a sealing cap is used.
  • the rod 5 may be provided with a rod 1 4 5 hanging down from the sealing cap 5.
  • the rod 145 may have a separate structure from the sealing cap 5 as shown in FIG. 42, or may have an integral structure with the sealing cap 5.
  • the configuration in which the inner container is formed using the detachable plugs 14 2 described with reference to FIG. 42 is placed at the mouth 63 of the outer bag 61 shown in FIGS. 27 and 28.
  • the rod 145 is fixed to the plug 144, and the end of the arm 148 integrated with the mouth 144 is formed by the step of the sleeve 140. Locked at 1 4 9 As a result, the arm 1442 functions as a stop for restricting the downward movement of the rod 144, and prevents the unintentional downward movement of the rod 144 to prevent the plug 144'2 from falling off. The accident can be avoided. Remove the stopper 6 and tighten the sealing cap 5 to lower the mouth 1 45 so that it does not interfere with the normal mixing work. Make a part 150 (for example, the connection between the arm 142 and the rod 144) so that when the sealing cap 5 is tightened, it will break or bend at the weak part of the arm 144 Is preferred.
  • a part 150 for example, the connection between the arm 142 and the rod 144
  • FIG. 44 also discloses that a relief valve 15 2 is provided on the sealed cap 5 which substantially forms the cap of the inner container 23.
  • a relief valve 15 2 is provided on the sealed cap 5 which substantially forms the cap of the inner container 23.
  • the pressure of the inner container 23 can be kept almost constant by opening the relief valve 15 2.
  • a pressure adjusting means such as a relief valve 15 2 in the inner container 23, for example, when oxygen gas is generated from sodium hypochlorite and the inner pressure of the inner container 23 increases, This internal pressure can prevent the plug 142 from being pushed down and the plug 142 from falling off.
  • the pressure release means disclosed in FIG. 44 is composed of a pole and a panel. Instead of this, the gas inside the inner container 23 is passed through the gas-liquid separation membrane using a gas-liquid separation membrane. It may be released to the atmosphere, or a flexible packing with cushioning properties (for example, a packing made of flexible resin with closed cells) may be used as the sealing material for the hermetic cap 5. However, the degree of compression of the packing may be adjusted so that the gas can leak but block the passage of liquid. Looking at this from another point of view, the modified example disclosed in FIG.
  • FIGS. 45 and 46 show other specific examples according to this viewpoint.
  • the variant shown in FIG. 45 has a sleep 140 (first member) secured to the outer container or bottle 21 and a flange with two vertically spaced flanges 14 2, 14 3.
  • the inner container 23 is formed by fitting the second member 150 into the sleeve 140.
  • the second member 150 When the stopper 6 is removed and the sealing cap 5 is tightened to lower the rod 144, the second member 150 is pushed down by the rod 144, and as a result, the inner container 23 is closed. A part is opened, and the components in the inner container 23 flow out into the bottle 21.
  • the main body 152 of the second member 150 is cylindrical, it is preferable to provide a through hole as indicated by reference numeral 152.
  • the second member 150 is located outside the sleeve 140, and the lower end of the cylindrical body 15 1 of the second member 150 is closed by the bottom 150. The bottom 1550 is in close fluid contact with the sleeve 1400.
  • the upper end of the cylindrical body 15 1 has an inner flange 15 6, and the inner end of the inner flange 15 6 is in fluid-tight contact with the sleeve 14 0, so that the outer side of the sleeve 14
  • An inner container 23 is formed.
  • a recess 26 b is provided at the top thereof, and the recess 26 b has a powder shape. May be accommodated.
  • the cutting aid 26 is forcibly moved downward, cutting the horizontal step 23 b of the inner container 23 and dropping the inner container 23. And the cutting aid 26 falls into the bottle 21 together (FIG. 48).
  • the sodium bicarbonate contained in the recess 26b of the cutting aid 26 flows into the bottle 21.
  • the three components containing sodium bicarbonate are mixed in the pottle 21 to produce sterile water containing sodium bicarbonate as a buffer.
  • the cutting blade 26a formed at the lower end of the cutting aid 26 preferably has an inclined profile as can be understood from FIG. Further, the cutting blade 26a preferably has a sharp tip 26c protruding downward at the lowermost end thereof.
  • the sharp tip 26 c at the lower end bites into the horizontal step 23 b of the inner container 23 and a part thereof.
  • the horizontal stepped portion 23b is cut one after another by the cutting blade 26a having an inclined contour, and finally the entire circumference of the horizontal stepped portion 23b is cut.
  • the cutting of the inner container 23 by the cutting blade 26 a can be surely performed, and the force required for the cutting can be reduced.
  • a through hole 160 is provided at the bottom of the recess 26b of the cutting aid 26 as well as a pusher 41 serving as a lid of the recess 26b.
  • the gas may be discharged to the outside through the holes 160 and 161 by providing the holes 161 of the above.
  • Reference numeral 163 shown in FIG. 51 indicates a first gas permeable membrane covering the first through hole 160, and 1664 indicates a second gas covering the second through hole 161. 3 shows a permeable membrane.
  • a cylindrical gas discharge passage 1 66 extending downward from the center of the pusher 41 through the center of the cutting aid 26 is provided.
  • the gas released from sodium hypochlorite in the inner container 23 through the gas discharge passage 166 may be discharged to the outside.
  • Reference numeral 1667 in FIG. 52 indicates a check valve.
  • FIG. 53 shows a change in pH value caused by mixing sodium hypochlorite with hydrochloric acid.
  • the country mark indicates the pH value when hydrochloric acid was mixed in an aqueous solution containing sodium hypochlorite and sodium hydrogen carbonate, and the ⁇ mark indicates the p value when hydrochloric acid was mixed in sodium hypochlorite. Shows the H value.
  • hydrochloric acid When sampling the data from Sonoir, hydrochloric acid was added little by little to an aqueous solution of sodium hypochlorite and sodium bicarbonate mixed with tap water, and the pH change of the sterilized water was measured. When sampling the data marked with ⁇ , hydrochloric acid was added little by little to an aqueous solution containing sodium hypochlorite mixed in tap water, and the change in the pH of sterilized water was measured.
  • hydrochloric acid is added to sodium hypochlorite to adjust the pH value of the sterilizing water to a neutral region or a weakly acidic region.
  • sodium bicarbonate it will be easier to add sodium bicarbonate.
  • an acid such as hydrochloric acid is added together with a buffer such as sodium bicarbonate.
  • the same buffering effect can be obtained if carbon dioxide can be produced by using carbon dioxide.
  • the buffering effect may be obtained by adding carbon dioxide gas or high-concentration carbonated water to the generated sterilized water.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

A combination of a first container containing a hypochlorite as a first component and a second container containing an acid, wherein the first and the second components are so adjusted as to form a bactericidal water having a predetermined effective chlorine content and having a pH of a weekly acidic region or a neutral region when they are mixed; and a method for forming a bactericidal water for carrying out the sterilization by hypochlorous acid or chlorous acid which comprises using the above combination. The method allows a general consumer to carry out the sterilization by hypochlorous acid or chlorous acid without the use of a mechanical apparatus through the preparation of a bactericidal water at the site of use with ease.

Description

明 細 書 次亜塩素酸又は亜塩素酸を含む殺菌水の生成方法、 殺菌原料パッケージ及び 殺菌水生成キッ ト並びに空間殺菌方法及び装置 ' 技術分野  Description Method for producing hypochlorous acid or sterilizing water containing chlorous acid, sterilizing raw material package, sterilizing water generating kit, and spatial sterilizing method and apparatus
本発明は、 広義には、 次亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌に関し、 より詳 しくは、 次亜塩素酸又は亜塩素酸を含む殺菌水の生成方法、 殺菌原料パッケ 一ジ及ぴ殺菌水生成キッ ト並びに空間殺菌方法及び装置に関する。 背景技術  The present invention relates generally to sterilization with hypochlorous acid or chlorous acid, and more particularly to a method for producing sterilizing water containing hypochlorous acid or chlorous acid, a package of sterilizing raw materials, and sterilizing water. The present invention relates to a production kit and a space sterilization method and apparatus. Background art
殺菌液を手軽に使用する一つの形態として、 従来から、 圧縮ガス又は液化 ガスと共に携帯可能な缶容器に充填された、 携帯用缶入りアルコール希釈殺 菌液が市販されている。 その缶は、 一般的に噴霧ノズルを備え、 この嘖霧ノ ズルが押し下げられると内部の殺菌液を嘖霧する。 従って、 この種の缶入り 殺菌液は手軽な殺菌に便利であるが、 食品の殺菌には使用できない。  As one form of easy use of a sterilizing solution, an alcohol-diluted sterilizing solution in a portable can filled with a compressed gas or a liquefied gas in a portable can container has conventionally been marketed. The can is generally equipped with a spray nozzle, and when the nozzle is depressed, the sterilizing liquid inside the can is atomized. Therefore, this type of canned germicide is convenient for easy sterilization, but cannot be used for sterilizing food.
他方で、 消毒用アルコールで殺菌を行うための殺菌スプレーが、 特に病院 を含む医療現場で広く使用されている。 しかし、 消毒用アルコールは肌荒れ の原因になるので、 ユーザ、 中でも女性のユーザに、 余り歓迎されていなレ、。 また、 消毒用アルコールによる殺菌は耐性菌の発生を招きかねない。  On the other hand, germicidal sprays for disinfection with rubbing alcohol are widely used, especially in medical settings, including hospitals. However, rubbing alcohol can cause skin irritation, so it is not very welcomed by users, especially female users. Sterilization with disinfecting alcohol can also lead to the development of resistant bacteria.
このよ う な問題を解消する殺菌方法として、 次亜塩素酸 (HC10) 又は亜 塩素酸 (HC102) による殺菌が知られている。 この殺菌方法には、 殺菌対象 がウィルスから真菌や炭疽菌まで広範であること、 これらに対して即効的な 殺菌効果を発揮すること、 耐性菌を生じさせないこと、 といった種々の利点 がある。 特に次亜塩素酸又は亜塩素酸を含む殺菌水は、 弱酸性領域に調整さ れていれば肌荒れゃァレルギ一反応を起こすことがないという優れた利点を 有する。 次亜塩素酸を含む殺菌水の人体に対する安全性は、 次亜塩素酸が好 中球 (多形核白血球とも言う) によって人体内で生成され、 体内の殺菌を担 つていることからも明らかである。 従って、 次亜塩素酸による殺菌は、 殺菌 能力及び人体に対する無害性の観点から、 現在知られている種々の殺菌方法 の中で、 最も望ましい方法であると考えられる。 As a sterilization method to solve this Yo you Do problem, it is known sterilization by hypochlorous acid (HC10) or chlorite (HC10 2). This sterilization method has various advantages such as a wide range of sterilization targets from viruses to fungi and anthrax, an immediate bactericidal effect against them, and no generation of resistant bacteria. In particular, sterilized water containing hypochlorous acid or chlorous acid has an excellent advantage that, when adjusted to a weakly acidic region, skin roughening does not cause an allergic reaction. The safety of sterilized water containing hypochlorous acid for the human body is evident from the fact that hypochlorous acid is produced in the human body by neutrophils (also called polymorphonuclear leukocytes) and is responsible for disinfecting the body. is there. Therefore, sterilization with hypochlorous acid is based on various sterilization methods currently known from the viewpoint of sterilization ability and harmlessness to the human body. This is considered to be the most desirable method.
しかしながら、 次亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌には、 幾つかの解決す べき問題があり、 その一つの問題は、 次亜塩素酸を含む殺菌水が経時的に殺 菌能力を失うことである。 もう一つの問題は、 pH レベルによっては有毒ガ スが発生することである。 以下にこれらの問題をより詳しく述べる。  However, sterilization with hypochlorous acid or chlorite has several problems to be solved, one of which is that sterile water containing hypochlorous acid loses its bactericidal capacity over time. is there. Another problem is that toxic gases are generated at some pH levels. The following describes these problems in more detail.
例えば、 次亜塩素酸は、 次亜塩素酸ナトリ ウムなど次亜塩素酸;^の適度に pH 調整された水溶液と してのみ存在し得ることが知られている。 一般的に は、 次亜塩素酸ナトリ ウムは、 製造メ—力から典型的には 6 %又は 1 2 %の 濃度に調整された水溶液の状態で出荷される。 この状態の次亜塩素酸ナトリ ゥム水溶液はアル力リ性であり、 水及び次亜塩素酸の構成要素である Na、 H、 O及ぴ CI を、 Na+、 H+、 OH―、 0〇广のイオンの状態で比較的安定的に含 んでいる。 この状態では、 次亜塩素酸ナトリ ウム水溶液は殺菌水としての効 果が弱い。 中性又は弱酸性領域に pH調整されると、 次亜塩素酸ナトリ ウム 水溶液は次亜塩素酸 (HOC1) を高比率で含むことができ、 HOC1殺菌水とし ての効果を発揮する。 図 5 4は、 書籍名 「浄水の技術」 (出版社:技報堂出版 株式会社) の 1 0 4頁に掲載されているグラフである。 図 5 4は、 大腸菌群 を 9 9 %殺菌するのに、 次亜塩素酸イオン OC1—力 S HOC1 (次亜塩素酸) より も 8 0倍の時間が必要であることを示している。 換言すれば、 図 5 4は、 次 亜塩素酸の殺菌能力が OC1一イオンの 8 0倍であることを示している。  For example, it is known that hypochlorous acid can only exist as a moderately pH adjusted aqueous solution of hypochlorous acid such as sodium hypochlorite; In general, sodium hypochlorite is shipped in an aqueous solution that is typically adjusted to a concentration of 6% or 12% from manufacturing capacity. The aqueous sodium hypochlorite solution in this state has an alkaline property, and the components Na, H, O, and CI of water and hypochlorous acid are converted to Na +, H +, OH−, It is relatively stable in the state of ions. In this state, the sodium hypochlorite aqueous solution has little effect as sterilizing water. When the pH is adjusted to a neutral or weakly acidic region, the sodium hypochlorite aqueous solution can contain a high ratio of hypochlorous acid (HOC1), and exhibits the effect of HOC1 sterilized water. Fig. 54 is a graph published on page 104 of the book titled "Water Purification Technology" (publisher: Gihodo Shuppan Co., Ltd.). Figure 54 shows that it takes 80 times longer to sterilize the coliform bacteria by 99% than the hypochlorite ion OC1—force S HOC1 (hypochlorous acid). In other words, FIG. 54 shows that hypochlorite has a bactericidal capacity 80 times that of OC1 ion.
従って、 HOC1 リ ッチな殺菌水を得るためには、 塩酸のような酸を加える ことによって次亜塩素酸ナト リ ゥム水溶液の pH レベルを調整することが非' 常に重要である。 しかし、 酸の添加量が過剰であると、 次亜塩素酸ナトリ ウ ム水溶液は酸性になり、 有害な塩素ガスを発生する。  Therefore, in order to obtain HOC1-rich sterilized water, it is very important to adjust the pH level of the sodium hypochlorite aqueous solution by adding an acid such as hydrochloric acid. However, if the amount of acid added is excessive, the sodium hypochlorite aqueous solution becomes acidic, generating harmful chlorine gas.
更に、 この水溶液は、 一旦、 十分な量の次亜塩素酸 (HOC1) を含むよう に調整された場合であっても、 その pH レベルは、 時間の経過とともに変化 しゃすく、 次亜塩素酸 (HOC1) は、 長時間、 その形を維持することができ ない。  In addition, even though this aqueous solution, once adjusted to contain a sufficient amount of hypochlorous acid (HOC1), its pH level changes over time, HOC1) cannot maintain its shape for a long time.
すなわち、 3種の化学種 Cl 2、 HOCl、 OC1—の間には、 次の構造式で示す 平衡関係が存在する。 That is, there is an equilibrium between the three species Cl 2 , HOCl, and OC1— as shown by the following structural formula.
Cl2 + H 2 0 ^ HC1+ HOC1 ( 1 ) HOC1 H+ + OC1— ( 2 ) Cl 2 + H 2 0 ^ HC1 + HOC1 (1) HOC1 H + + OC1— (2)
ここで、 左辺は pH レベルが低く、 右辺は pH レベルが高い。  Here, the left side has a low pH level and the right side has a high pH level.
上述したように、 各化学種の存在比率は pHによって支配される。 構造式 ( 1 ) から理解できるように、 pHが低くなるほど、 塩素ガス (Cl 2 ) の比率 が高くなる。 弱酸性領域及び中性領域では次亜塩素酸 (HOC1) の比率が高 くなり (構造式 ( 1 ) )、 アルカ リ領域では次亜塩素酸 (HOC1) が H +イオン と 0C1_イオンに分解し、 OC1一イオンの比率が高くなる (構造式 ( 2 ) )。 従って、 効果的な殺菌のためには、 正しく pH調整された新鮮で HOC1 リ ツチな殺菌水の使用が望ましいことは明らかであるが、 ユーザが有害ガスを 浴びることのないように、 これを保証しなければならない。 As mentioned above, the proportion of each species is governed by pH. As can be understood from the structural formula (1), the lower the pH, the higher the ratio of chlorine gas (Cl 2 ). The ratio of hypochlorous acid (HOC1) increases in the weakly acidic and neutral regions (Structural formula (1)), and in the alkaline region, hypochlorous acid (HOC1) decomposes into H + ions and 0C1_ ions And the ratio of one OC1 ion increases (structural formula (2)). Thus, for the purpose of effective sterilization, it is clear that the use of fresh, HOC1 rich, sterilized water with correct pH is desirable, but this is ensured so that users are not exposed to harmful gases. Must.
ところで、 強酸性領域で、 次亜塩素酸ナトリ ゥムは塩素ガス(Cl2 )を発生し、 他方、 亜塩素酸ナトリ ゥムは二酸化塩素ガス (C102 ) を発生する。 塩素ガス 及ぴニ酸化塩素ガスは、 いずれも有毒ガスである。 特に、 二酸化塩素ガスは、 塩素ガスの 1 0倍もの毒性を示す。 これまで、 次亜塩素酸ナトリ ウムに酸を加えるユーザの操作は禁止すべき であるというのが常識だった。 例えば、 花王株式会社 (日本国東京都中央区 日本橋茅場町) は、 「ハイター」 (登録商標) の商品名で、 一般消費者向け ' に台所用の漂白除菌液を製造販売している。 この除菌液は、 主成分として次 亜塩素酸ナトリ ウムを含むが、 その容器には、 「まぜるな !危険」 「酸性物 質と一緒に使う と塩素ガスを発生して危険」 と赤文字の注意書きを付して消. 費者に注意を促している。 By the way, in the strongly acidic region, sodium hypochlorite generates chlorine gas (Cl 2 ), while sodium chlorite generates chlorine dioxide gas (C10 2 ). Chlorine gas and chlorine dioxide gas are both toxic gases. In particular, chlorine dioxide gas is 10 times more toxic than chlorine gas. Until now, it was common sense that user operations that add acid to sodium hypochlorite should be prohibited. For example, Kao Corporation (Nihonbashi-Kayabacho-cho, Chuo-ku, Tokyo, Japan) manufactures and sells a bleaching disinfectant for kitchens for the general consumer under the trade name "HITER" (registered trademark). This disinfecting solution contains sodium hypochlorite as the main component, but the container contains the words “Don't mix! Danger” and “Danger of generating chlorine gas when used with acidic substances.” It is accompanied by a note of warning.
JP特開 2 0 0 3— 3 4 3 7 5号公報は、上述した常識の範囲の携帯用殺菌 容器を提案している。 これは、 次亜塩素酸ナトリ ウムに塩酸などの酸を加え ることによって pH 4〜 8、 残留塩素濃度 10〜2, 000ppm の範囲に調整済み の、 そのまま使用できる殺菌水を、 圧縮ガス又は液化ガスと一緒に充填した 缶状容器である。 この缶状容器は噴霧ノズルを含み、 噴霧ノズルが押し下げ られるとガス圧によって殺菌液を噴霧する。 しかし、 上述したように調整済 みの殺菌水は時間の経過と共に殺菌力が落ちるので、 この従来技術の缶入り 殺菌水には、 ユーザが必要なときに、 十分な殺菌力を有する殺菌水を使用さ せることのできる保証が無い。 以上のことから、 使用する現場に設置するための殺菌水生成装置が販売さ れている。 図 5 5は、 この従来の殺菌水生成装置を示す。 この殺菌水生成装 置は、 第 1工程で、 次亜塩素酸ナトリ ウムを水で希釈する一方、 塩酸を水で 希釈した後に、 第 2工程で両希釈液同士を混合することによって、 弱酸性領 域又は中性領域の且つ有効塩素濃度 50〜200ppmの殺菌水を生成するように なっている (。 この種の殺菌水生成装置は、 所望の殺菌水の新鮮な調合液を必 要なときに得るために有用である。 しかし、 これらは、 一般消費者が自らの 使用のために購入するには余りにも高価である。この種の殺菌水生成装置は、 現在のところ、 大量の野菜や肉の洗浄殺菌を必要とする、 あるいは、 多くの 機械、 道具、 器具の洗浄殺菌を必要とする、 病院や工場などの限られた場所 で使用されているにすぎない。 発明の開示 JP-A-2003-34437 proposes a portable sterilization container within the range of the common sense described above. This is sterilized water that has been adjusted to pH 4 to 8 and residual chlorine concentration of 10 to 2,000 ppm by adding an acid such as hydrochloric acid to sodium hypochlorite. A can-shaped container filled with gas. This can-shaped container includes a spray nozzle, and when the spray nozzle is depressed, the sterilizing liquid is sprayed by gas pressure. However, the sterilized water that has been adjusted as described above loses its sterilizing power over time. Therefore, this conventional sterilized water in a can is provided with sterilizing water having sufficient sterilizing power when the user needs it. There is no guarantee that it can be used. Based on the above, a sterilizing water generator for installation at the site of use is on sale. FIG. 55 shows this conventional sterilized water generator. The sterilizing water generator uses weak acidity by diluting sodium hypochlorite with water in the first step, diluting hydrochloric acid with water, and mixing both diluents in the second step. It is designed to produce germicidal water in the area or neutral region and with an effective chlorine concentration of 50 to 200 ppm. ( This kind of germicidal water generator is used when a fresh preparation of the desired germicidal water is required. However, they are too expensive for consumers to purchase for their own use.Sterile water generators of this kind are currently available in large quantities of vegetables and It is used only in limited places, such as hospitals and factories, where meat needs to be sterilized or many machines, tools and utensils need to be sterilized.
本発明は、 有毒ガスの発生を抑えられるなら、 ユーザに自ら各成分 (以下、 殺菌水を生成するために混合される物質を 「成分」 という) を混合させて殺 菌水を生成させてもよいだろう という本発明者の発想から案出されたもので ある。 この発想は、 当業者のこれまでの常識からの大胆な飛躍である。  According to the present invention, if the generation of toxic gas can be suppressed, even if the user mixes each component (hereinafter, a substance mixed to generate sterilized water is referred to as “component”), the user can generate sterilized water. It was devised from the inventor's idea that it would be good. This idea is a bold leap from the common sense of those skilled in the art.
本発明の目的は、 機械設備を必要とせず、 何時でもどこでも、 新鮮な殺菌 水を現場で手軽に生成することができ、 次亜塩素酸又は亜塩素酸による強力 な殺菌を実行できることのできる、 pH レベルを弱酸性領域又は中性領域に 調整した殺菌水の生成方法、 殺菌原料パッケージ及び殺菌水生成キッ トを提 供することにある。  An object of the present invention is to provide a method for easily producing fresh sterilized water on site at any time and any place without requiring any mechanical equipment, and capable of performing powerful sterilization with hypochlorous acid or chlorous acid. An object of the present invention is to provide a method for generating sterilizing water, a sterilizing raw material package, and a sterilizing water generating kit in which the pH level is adjusted to a weakly acidic region or a neutral region.
本発明の他の目的は、 何時でもどこでも、 新鮮な殺菌水を現場で手軽に生 成して、 次亜塩素酸又は亜塩素酸による強力な殺菌を実行するのに適した、 携帯に都合のよい殺菌原料パッケージを提供することにある。  Another object of the present invention is to provide a portable, convenient, suitable for carrying out strong sterilization with hypochlorous acid or chlorous acid by easily producing fresh sterilized water on site anytime and anywhere. It is to provide a good sterilization raw material package.
本発明の別の目的は、 長期の保存に耐え、 且つ、 何時でもどこでも、 新鮮 な殺菌水を現場で手軽に生成して次亜塩素酸又は亜塩素酸による強力な殺菌 を実行できる、 殺菌原料パッケージ及び殺菌水生成キッ トを提供することに ある。  Another object of the present invention is to provide a sterilizing raw material that can withstand long-term storage and can easily produce fresh sterilized water on site at any time and anywhere to perform powerful sterilization with hypochlorous acid or chlorous acid. It is to provide a package and a sterile water generation kit.
本発明に適用可能な原料は、 典型例として次亜塩素酸ナトリ ウムと亜塩素 酸ナトリ ゥムと次亜塩素酸カルシウムとを含む次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩 である。 例えば、 次亜塩素酸ナトリ ウムは、 結晶状態でも入手可能である力 一般的には、 これを製造するメーカから、 典型的には、 6 % ( 60, 000ppm) 又は 1 2 % ( 120, 000ppm) の水溶液の状態で提供されている。 また、 次亜 塩素酸カルシウムは、 これを製造するメーカから、 典型的にはパウダの状態 で提供されている。 The raw materials applicable to the present invention are typically sodium hypochlorite and chlorine hypochlorite. It is hypochlorite or chlorite containing sodium acid and calcium hypochlorite. For example, sodium hypochlorite is available in crystalline form, typically from manufacturers that produce it, typically from 6% (60,000 ppm) or 12% (120,000 ppm). ) Is provided in the form of an aqueous solution. In addition, calcium hypochlorite is typically supplied in powder form from the manufacturer of the calcium hypochlorite.
本発明の説明では、 製造メーカから液体状態で提供される次亜 (亜) 塩素 酸塩については、 製造メーカから提供されてそのままの溶液状態を 「原液濃 度」 又は 「原液」 といい、 その 「原液」 に更に水を加えて濃度を低下させた ものを 「希釈濃度」 又は 「希釈液」 という。  In the description of the present invention, with respect to hypochlorous acid (chlorite) provided in a liquid state from a manufacturer, the solution state provided as provided by the manufacturer as it is is referred to as “stock solution concentration” or “stock solution”. A solution obtained by adding water to the “stock solution” to reduce the concentration is called “diluted concentration” or “diluted solution”.
また、 本発明に適用可能な他の原料は、 例えば塩酸などの酸である。 適用 可能な酸の他の例としては、 硫酸、 炭酸などの無機酸や酢酸などの有機酸を 挙げることができる。 以下の説明において、 製造メーカから提供されるまま の濃度の酸を 「原液」 といい、 この 「原液」 に水を加えて濃度を低下させた ものを 「希釈濃度」 という。 例えば、 塩酸は、 工業用と して 3 6 %濃度で、 家庭用として 1 0 %以下の濃度で、製造メ一力から提供される。 したがって、 この製造メーカから入手可能な濃度のままで利用するには、 これを 「原液」 - といい、 更に水を加えて濃度を低下させたときには 「希釈濃度」 という。 本発明の第 1の観点によれば、 次亜 (亜) 塩素酸塩 (以下、 第 1成分とい う) を入れた第 1容器と、 酸 (以下、 第 2成分という) を入れた第 2容器と の組み合わせを、 消費者自らの使用のために提供する。 消費者が図 1、 図 2 に示すように第 1、 第 2容器内の第 1、 第 2成分を混合して生成した殺菌水 力 S、 弱酸性領域又は中性領域の pH レベルを有し、 且つ、 所定の有効塩素濃 度を有するように、 上記第 1、 第 2の成分が調整されている。  Another raw material applicable to the present invention is, for example, an acid such as hydrochloric acid. Other examples of applicable acids include inorganic acids such as sulfuric acid and carbonic acid, and organic acids such as acetic acid. In the following description, the acid at the concentration as provided by the manufacturer is referred to as “stock solution”, and the concentration of the “stock solution” reduced by adding water is referred to as “dilution concentration”. For example, hydrochloric acid is supplied from manufacturing sources at a concentration of 36% for industrial use and at a concentration of 10% or less for household use. Therefore, to use the concentration available from this manufacturer, it is called "stock solution"-and when the concentration is reduced by adding water, it is called "dilution concentration". According to a first aspect of the present invention, a first container containing hypochlorous (chlorite) (hereinafter, referred to as a first component) and a second container containing acid (hereinafter, referred to as a second component) are provided. Provide the combination with the container for the consumer's own use. As shown in Fig. 1 and Fig. 2, the consumer has sterilized hydraulic power S generated by mixing the first and second components in the first and second containers, and has a pH level in the weakly acidic region or neutral region. The first and second components are adjusted so as to have a predetermined effective chlorine concentration.
一つの殺菌水生成方法では、 原液又は固体 (典型的にはパウダ) 又は希釈 濃度の第 1成分を第 1容器に収容し、 希釈濃度の第 2成分を第 2容器に収容 する (図 1 )。 別の殺菌水生成方法では、 希釈濃度の第 1成分を第 1容器に収 容し、 原液又は希釈濃度の第 2成分を第 2容器に収容する (図 2 )。  In one method of producing sterilized water, a stock solution or solid (typically powder) or a diluted concentration of the first component is contained in a first container, and a diluted concentration of the second component is contained in a second container (Fig. 1). . In another method for producing sterilized water, the diluted first component is contained in a first container, and the stock solution or the diluted second component is contained in a second container (Figure 2).
第 1成分の次亜 (亜) 塩素酸塩と、 第 2成分の酸とを混合することにより、 殺菌水はその p H レベルが弱酸性領域又は中性領域となるように、 第 1、 第 2の成分が予め調整されているが、 第 2成分 (酸) による p H調整が余りに も敏感であると強酸性領域に入って塩素ガスが発生してしまう虞がある。 ま た、 生成した殺菌水が長期に亘つて未使用であると、 殺菌水の p Hが低下し て塩素ガスが発生して殺菌効果が低下し易い。 このような問題を解消するの に、 第 2成分 (酸) による p H調整を緩和するために緩衝剤を入れるのが好 ましい (図 3〜図 5 )。 例えば、 重炭酸塩のような緩衝剤を、 第 1、 第 2の成 分を混合する際に入れるのがよい (図 3、 図 4 )。 また、 他の例と しては、 第 1成分を収容した第 1の収容空間に予め重炭酸塩のような緩衝剤を混入させ ておいてもよい (図 5 )。 重炭酸塩の例としては、 典型的には炭酸水素ナトリ ゥム (NaHC03 ) を挙げることができるが、 他に、 炭酸水素カリ ウム、 炭酸 水素カルシウム、 炭酸水素マグネシウムを挙げることができる。 By mixing the hypochlorite (hypochlorite) of the first component and the acid of the second component, Sterilized water has its first and second components adjusted in advance so that its pH level is in the weakly acidic region or neutral region, but the pH adjustment by the second component (acid) is too sensitive. If there is, there is a possibility that chlorine gas may be generated by entering the strongly acidic region. In addition, if the generated sterilizing water is unused for a long period of time, the pH of the sterilizing water decreases, and chlorine gas is generated, and the sterilizing effect is likely to decrease. To solve this problem, it is preferable to add a buffer to ease the pH adjustment by the second component (acid) (Figures 3 to 5). For example, a buffer such as bicarbonate may be included when mixing the first and second components (Figures 3 and 4). As another example, a buffer such as bicarbonate may be mixed in advance in the first storage space containing the first component (FIG. 5). Examples of bicarbonate, but typically may be mentioned sodium hydrogen carbonate © beam (NaHCO 3), other, may be mentioned hydrogen carbonate potassium, calcium bicarbonate, and magnesium hydrogen carbonate.
炭酸水素ナトリ ゥム、炭酸水素力リ ウムなどの緩衝剤を加えることにより、 第 2成分 (酸) による p H調整を緩和することができ、 殺菌水の p Hが強酸 性領域に入るのを防止することができる。 また、 生成した殺菌水は緩衝剤を 含むことから、 生成した殺菌水を使い切るまでの p Hの変動を抑えることが でき、 殺菌水を安定的に弱酸性又は中性領域を保持することができ、 これに より次亜 (亜) 塩素酸による殺菌効果を維持することができる。  By adding a buffer such as sodium bicarbonate or potassium bicarbonate, the pH adjustment by the second component (acid) can be eased, and the pH of the sterilized water entering the strong acid region can be reduced. Can be prevented. In addition, since the generated sterilizing water contains a buffer, fluctuations in pH until the generated sterilizing water is used up can be suppressed, and the sterilizing water can stably maintain a weakly acidic or neutral region. Thus, the sterilizing effect of hypochlorous acid can be maintained.
次亜 (亜) 塩素酸塩は、 経時的に p Hが低下する傾向にある。 これに対し て酸は安定である。 このことから、 第 1成分と第 2成分とを個々に独立した 容器に収容してあっても、 この容器を長期に亘つて倉庫などで保管した場合 には、 第 1成分 (次亜 (亜) 塩素酸塩) の一部が経時的に分解して p Hが低 下してくる可能性があり、 第 1成分と第 2成分とを混合して生成した殺菌水 の p Hが当初予定していた p Hより も低下してしまうことが考えられる。 こ れに対して、 炭酸水素ナトリ ウムなどの緩衝剤を入れた状態で第 1、 第 2成 分を混合させることで安定的に弱酸性又は中性領域の殺菌水を得ることがで き、 また、 このことを消費者に保証することができる。 このことは、 第 1、 第 2の成分を独立した空間に収容した容器を販売して消費者に混合作業を行 わせる商品を販売する上で、 極めて重要なことである。  Hypochlorite has a tendency to decrease in pH over time. In contrast, acids are stable. For this reason, even if the first component and the second component are individually stored in independent containers, if the containers are stored in a warehouse or the like for a long period of time, the first component (sub-sub ) Chlorate) may degrade over time and the pH may drop, and the pH of the sterilized water generated by mixing the first and second components is initially planned. It may be lower than the pH that was used. On the other hand, by mixing the first and second components in a state where a buffer such as sodium bicarbonate is contained, sterile water in a weakly acidic or neutral region can be obtained stably. This can be guaranteed to consumers. This is extremely important in selling products that allow consumers to perform mixing operations by selling containers that contain the first and second components in separate spaces.
また、 緩衝剤入りの殺菌水は、 これを希釈して使用するときにも p Hの変 動を抑えることができる。 なお、 希釈するために使用する水が中性から離れ た、 例えば p H 9のアルカリ水であれば、 希釈により殺菌水がアルカ リ側に 変化してしまう虞がある。 これに対応するために、 希釈する際に使用するた めの酸 (例えば HC 1 ) 及び緩衝剤 (例えば炭酸水素ナトリ ウム) を容器に 入れてユーザに提供すると共に使用する量を記載したマニュアルをユーザに 提供するのが好ましい。 緩衝剤の代わりに炭酸ガスボンベをユーザに提供し てもよい。 希釈するときに酸と共に緩衝剤を入れるため、 希釈に伴う殺菌水 の大きな p Hの変化を抑えて希釈後の殺菌水を中性及び弱酸性に維持するこ とが容易になる。 ' 本発明の第 2の観点によれば、 第 1成分を入れた第 1容器と、 第 2成分を 入れた第 2容器と、 所定量の水を入れた第 3容器との組み合わせを、 消費者 自らの使用のた に提供する。 消費者が図 6に示すように第 3容器の所定量 の水の中に第 1、 第 2の成分を入れて混合することによって生成した殺菌水 力^ 弱酸性領域又は中性領域の pH レベルを有し、 且つ、 所定の有効塩素濃 度を有するように、 第 1、 第 2の成分及ぴ水の量が調整されている。 Also, sterilized water containing a buffer can change pH when diluted and used. Movement can be suppressed. If the water used for dilution is far from neutral, for example, alkaline water having a pH of 9, sterilization water may change to the alkaline side due to dilution. To address this, a manual describing the amount to be used and providing the user with acid (eg, HC1) and buffering agents (eg, sodium bicarbonate) for use in dilution in a container is provided. It is preferably provided to the user. A carbon dioxide gas cylinder may be provided to the user instead of the buffer. Since a buffer is added together with an acid when diluting, it is easy to maintain a neutral and weakly acidic sterilized water after suppressing a large pH change of the sterilized water due to the dilution. '' According to a second aspect of the present invention, a combination of a first container containing a first component, a second container containing a second component, and a third container containing a predetermined amount of water is consumed. Those who provide for their own use. Sterilized hydraulic power generated by the consumer putting the first and second components into a predetermined amount of water in the third container as shown in Fig. 6 ^ pH level in weakly acidic region or neutral region And the amounts of the first and second components and water are adjusted so as to have a predetermined effective chlorine concentration.
第 2の観点の発明の変形例として、 上記の第 1容器及び第 2の容器と一緒 に、 第 3成分として炭酸水素ナトリ ウムのような緩衝剤を入れた追加の容器 を消費者に提供し、 消費者が、 図 7に示すように、 水を入れた第 3容器の中 に、 第 1〜第 3の成分を入れて混合するようにしてもよい。 これによれば、 前述したように、混合時に強酸性領域に入り込んでしまう虞を防止し、 また、 生成した殺菌水を希釈して使用するときに殺菌水の p Hの変動を抑えること ができる。 本発明の第 3の観点によれば、 第 1成分を入れた第 1容器と、 第 2成分を 入れた第 2容器と、 混合時の注意点を記載したマニュアルとの組み合わせを 消費者自らの使用のために提供する。 消費者がマニュアルの指示に従って、 指示量の水の中に第 1、 第 2の成分を入れて混合することによって生成した 殺菌水が、 弱酸性領域又は中性領域の pH レベルを有し、 且つ、 所定の有効 塩素濃度を有するように、 第 1、 第 2の成分が調整されている。 上記第 2、 第 3の観点にあっては、 原液、 固体 (典型的にはパウダ) 又は 希釈濃度の第 1成分を収容した第 1容器と、 原液又は希釈濃度の第 2成分を 収容した第 2容器との組み合わせが、消費者自らの使用のために提供される。 第 3の観点による本発明にあっては、 第 3成分として重炭酸塩 (典型的に は炭酸水素ナトリ ウム) のような緩衝剤を収容した容器又は炭酸ガスボンベ を追加して消費者に提供するようにしてもよい。 消費者は、 マニュアルの指 示に従って、 指示量の水の中に第 1、 第 2の成分を入れる際に、 第 3成分で ある緩衝剤又は炭酸ガスを水の中に入れるようにしてもよレ、。 加えるべき緩 衝剤又は炭酸ガスの量はマニュアルに記載しておく のがよレ、。 As a modification of the invention of the second aspect, an additional container containing a buffer such as sodium hydrogen carbonate as the third component is provided to the consumer together with the first container and the second container. Alternatively, as shown in FIG. 7, the consumer may put the first to third components in a third container containing water and mix them. According to this, as described above, it is possible to prevent the possibility of entering into the strongly acidic region at the time of mixing, and to suppress fluctuations in the pH of the sterilized water when the generated sterilized water is diluted and used. . According to a third aspect of the present invention, a combination of a first container containing a first component, a second container containing a second component, and a manual describing precautions for mixing is defined by the consumer. Provide for use. The sterilized water produced by the consumer following the instructions of the manual and mixing the first and second components in the indicated amount of water has a pH level in the weakly acidic or neutral range, and The first and second components are adjusted so as to have a predetermined effective chlorine concentration. In the above second and third aspects, the first container containing the undiluted solution, the solid (typically powder) or the diluted first component, and the first container containing the undiluted solution or the diluted second component are contained. A combination with two containers is provided for the consumer's own use. In the present invention according to the third aspect, a container or a carbon dioxide gas cylinder containing a buffer such as bicarbonate (typically, sodium bicarbonate) as the third component is additionally provided to the consumer. You may do so. Consumers may, according to the instructions in the manual, add the third component, a buffer or carbon dioxide, to the indicated amount of water when adding the first and second components to the water. Les ,. The amount of buffer or carbon dioxide to be added should be stated in the manual.
ア トピー患者の患部に直接に適用するときには、 本発明に従って生成され · る殺菌水の有効塩素濃度が約 30ppm となるように、 第 1、'第 2成分を調整 するのがよい。 しかし、 一般人の使用者を対象にする場合は、 余裕代を見込 んで、 有効塩素濃度が約 50〜300ppmとなるように、 第 1、 第 2成分を調整 するのがよい。 軍隊での使用を対象にする場合は、 生成した殺菌水の有効塩 素濃度が約 50〜; lOOOppm となるように、 第 1、 第 2成分を調整するのがよ レ、。 また、 本発明に従って生成される殺菌水は、 これを水で希釈して使用し てもよい。 この場合、 空間殺菌を念頭に入れると、 本発明に従って生成され ■ る殺菌水の有効塩素濃度が約 50〜60,000ppm、好ましくは 50〜: I0,000ppm、 より好ましくは 50〜2,000ppm、 最も好ましくは 50〜: l, 000ppm となるよう に、 第 1、 第 2成分を調整するのがよい。 ここに、 有効塩素濃度とは、 遊離 塩素濃度と実質的に同義である。  When applied directly to the affected part of an atopic patient, the first and second components should be adjusted so that the effective chlorine concentration of the sterilized water produced according to the present invention is about 30 ppm. However, when targeting ordinary users, it is advisable to adjust the first and second components so that the available chlorine concentration will be about 50 to 300 ppm, with allowance in mind. For use in the military, adjust the first and second components so that the effective chlorine concentration of the sterilized water produced is approximately 50 to 100 ppm. The sterilized water produced according to the present invention may be used after diluting it with water. In this case, taking spatial sterilization into consideration, the effective chlorine concentration of the sterilizing water produced according to the present invention is about 50 to 60,000 ppm, preferably 50 to: 10,000 ppm, more preferably 50 to 2,000 ppm, and most preferably. It is advisable to adjust the first and second components to be 50 ~: l, 000 ppm. Here, the available chlorine concentration is substantially synonymous with the free chlorine concentration.
第 1成分を液体状態で消費者に提供する場合、 具体的には、 次亜塩素酸ナ トリ ウムを 2,000ppm以下の低濃度で消費者に提供するときには、 これにァ ルカリ (例えば NaOH) を加えて pH レベルを 1 0以上調整してから供給す るとよい。 次亜塩素酸ナトリ ゥムは pH l 0以上のアルカリ領域では比較的 安定であるので、 アルカリ調整液で pH l 0以上に調整することによって、 次亜塩素酸ナトリ ゥムの経時的な殺菌力の低下を遅延させることができる。 換言すれば、 次亜塩素酸ナトリ ゥムを例えば約 10,000ppm ( 1 % ) の比較的 高濃度の状態で消費者に提供するためには、 通常は、 この比較的高濃度の次 亜塩素酸ナトリ ウムは既に水酸化ナトリ ウム (NaOH) を含む高アルカリ状 態にあるので、 これにアルカリを添加する必要は無い。 しかし、 高温雰囲気 で長期に保管することが予想される、 例えば軍隊での使用のためには、 必要 に応じてアルカリ調整液を加えてもよい。 When the first component is provided to the consumer in a liquid state, specifically, when sodium hypochlorite is provided to the consumer at a low concentration of 2,000 ppm or less, alkali (for example, NaOH) It is advisable to adjust the pH level to at least 10 by adding water before supplying. Since sodium hypochlorite is relatively stable in the alkaline region of pH 10 or higher, adjusting the pH of the sodium hypochlorite to pH 10 or higher with an alkaline adjusting solution can reduce the bactericidal activity of sodium hypochlorite over time. Can be delayed. In other words, in order to provide sodium hypochlorite at a relatively high concentration of, for example, about 10,000 ppm (1%) to the consumer, this relatively high concentration of hypochlorous acid is typically used. Sodium is already highly alkaline containing sodium hydroxide (NaOH). There is no need to add alkali to it. However, for long-term storage in a high-temperature atmosphere, for example, for use in the military, an alkaline adjusting solution may be added as needed.
また、 例えば、 手の殺菌に使用するユーザに対しては、 生成した殺菌水が 生理食塩水と同じ程度の濃度となるように、 例えば第 1成分又は第 2成分に 塩化ナトリ ウム (NaCl) を添加してもよい。 同様に、 殺菌及び洗浄に使用す るユーザに対しては、生成した殺菌水が界面活性剤を含むように、第 1成分、 第 2成分又は希釈用水に界面活性剤を添加してもよい。  Also, for example, for a user used for hand sterilization, for example, sodium chloride (NaCl) is used as the first or second component so that the generated sterilized water has a concentration similar to that of physiological saline. It may be added. Similarly, for users used for sterilization and cleaning, a surfactant may be added to the first component, the second component or the dilution water so that the generated sterilized water contains the surfactant.
本発明の典型的な実施態様では、 内側容器を収容した、 自立可能な又は柔 軟な外側容器を用意し、 これら内外の容器の中に、 夫々、 第 1、 第 2の成分 を入れた状態で消費者に提供される。 これを入手した消費者は、 意図的な操 作を行って、 内側容器中の第 1成分又は第 2成分を外側容器の中に混入させ る。 In a typical embodiment of the present invention, a self-supporting or flexible outer container containing an inner container is prepared, and the first and second components are placed in these inner and outer containers, respectively. Provided to consumers. Consumers who have obtained this intentionally operate to mix the first or second component in the inner container into the outer container.
内側容器に収容された成分を外側容器の中に混入させるための意図的な操 作例は以下の通りである。  The following is an example of intentional operation for mixing the components contained in the inner container into the outer container.
(1)一つの混合方法では、 外側容器に収容されている成分の中に、 内側容器 を落下、 開放させて、 この内側容器内の成分を外側容器の中に混入させる。  (1) In one mixing method, the inner container is dropped and opened into the components contained in the outer container, and the components in the inner container are mixed into the outer container.
( 2 )別の混合方法では、外側容器の中に収容された内側容器を外側容器に強 制的に連通させて、 内側容器内の成分を外側容器の中に混入させる。  (2) In another mixing method, the inner container contained in the outer container is forcibly communicated with the outer container, and the components in the inner container are mixed into the outer container.
(3)別の混合方法では、 外側容器に強い力を加えて、 その内部にある内側容 器に孔などを作り、 この孔を通じて内側容器内の成分を外側容器内の成分に 混入させる。 本発明に従う殺菌水生成キッ トに含まれる容器又は殺菌原料パッケージは、 これに装着可能な噴霧ノズルをァタツチメ ン トとして一緒に消費者に提供し てもよい。 あるいは、 殺菌水生成キッ トに含まれる容器又は殺菌原料パッケ —ジは、その密閉キヤップに予め組み込んだ噴霧ノズルを含んでいてもよい。 本発明による殺菌水生成キッ ト又は殺菌原料パッケージを使って生成した 殺菌水は、 従来と同様に、 大量の野菜や食肉などの食品の洗浄及び殺菌や、 病院などの空間殺菌のために使用することができ、 これにより、 高価な殺菌 水生成装置を設置する必要が無くなる。 (3) In another mixing method, a strong force is applied to the outer container to form a hole or the like in the inner container therein, and the component in the inner container is mixed with the component in the outer container through the hole. The container or sterile raw material package included in the sterile water generation kit according to the present invention may be provided to the consumer together with a spray nozzle attachable thereto. Alternatively, the container or package of sterile raw materials contained in the sterile water generation kit may include a spray nozzle pre-installed in the closed cap. Produced using the sterile water production kit or sterile raw material package according to the present invention. Sterilized water can be used for washing and sterilizing a large amount of food such as vegetables and meat, as well as for sterilizing space in hospitals, etc., as in the past. Disappears.
また、 本発明による殺菌水生成キッ ト又は殺菌原料パッケージは、 軍隊、 病院、 一般家庭などでス トックしておいて、 何時でも必要に応じて新鮮な殺 菌水を生成するのに使用することができる。 また、 例えば女性がハン ドバッ グに入れて本発明の殺菌原料収容容器を携帯すれば、 何時でもどこでも必要 に応じて新鮮な殺菌水を生成して、 次亜 (亜) 塩素酸による殺菌に使用する ことができる。  In addition, the sterilizing water generating kit or the sterilizing material package according to the present invention can be used for producing fresh sterilizing water as needed at any time when stocked in the military, hospital, general household, etc. Can be. Also, for example, if a woman puts the container for storing the sterilized raw material of the present invention in a handbag, fresh sterilized water is generated whenever and wherever necessary, and used for sterilization with hypochloroacetic acid. can do.
本発明の上記目的及び他の目的、 作用効果は、 以下の具体例の詳しい説明 から明らかになろう。 図面の簡単な説明  The above and other objects, functions and effects of the present invention will become apparent from the following detailed description of specific examples. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
図 1は、本発明の基本的な概念に含まれる一例を説明するための図である。 図 2は、 本発明の基本的な概念に含まれる他の例を説明するための図であ る  FIG. 1 is a diagram for explaining an example included in the basic concept of the present invention. FIG. 2 is a diagram for explaining another example included in the basic concept of the present invention.
図 3は、 図 1、 図 2に示す基本概念の変形例を説明するための図である。 図 4は、 図 1、 図 2に示す基本概念の他の変形例を説明するための図であ る  FIG. 3 is a diagram for explaining a modified example of the basic concept shown in FIGS. FIG. 4 is a diagram for explaining another modified example of the basic concept shown in FIGS. 1 and 2.
図 5は、 図 1、 図 2に示す基本概念の別の変形例を説明するための図であ 図 6は、 本発明の基本的な概念に含まれる別の例を説明するための図であ る  FIG. 5 is a diagram for explaining another modified example of the basic concept shown in FIGS. 1 and 2, and FIG. 6 is a diagram for explaining another example included in the basic concept of the present invention. is there
図 7は、 図 6に示す基本概念の変形例を説明するための図である。  FIG. 7 is a view for explaining a modification of the basic concept shown in FIG.
図 8は、 第 1実施例の殺菌原料パッケージの部分断面図である。  FIG. 8 is a partial cross-sectional view of the sterilizing raw material package of the first embodiment.
図 9は、 図 8に示す殺菌原料パッケージの要部を拡大した図である。  FIG. 9 is an enlarged view of a main part of the sterilizing raw material package shown in FIG.
図 1 0は、 第 1実施例の変形例の要部を拡大した図である。  FIG. 10 is an enlarged view of a main part of a modification of the first embodiment.
図 1 1は、 第 1実施例の他の変形例の要部を拡大した図である。  FIG. 11 is an enlarged view of a main part of another modification of the first embodiment.
図 1 2は、 第 1実施例の別の変形例の要部を拡大した図である。 図 1 3は、 第 1実施例の更に他の変形例の要部を拡大した図であり、 第 1 成分を収容した円筒体の円周溝がシールされた状態を示す。 FIG. 12 is an enlarged view of a main part of another modification of the first embodiment. FIG. 13 is an enlarged view of a main part of still another modified example of the first embodiment, and shows a state where a circumferential groove of a cylindrical body containing the first component is sealed.
図 1 4は、 図 1 3に関連した図であり、 第 1成分を収容した円筒体の円周 溝がポトルの内部空間に露出した状態を示す。  FIG. 14 is a view related to FIG. 13 and shows a state in which the circumferential groove of the cylindrical body containing the first component is exposed to the inner space of the pottle.
図 1 5は、 第 1実施例の更に別の変形例の要部を拡大した図である。  FIG. 15 is an enlarged view of a main part of still another modification of the first embodiment.
図 1 6は、 第 2実施例の殺菌原料パッケージを示し、 これに含まれる切断 補助具によつて内側容器の上端部分を切断する過程を示す図である。  FIG. 16 is a view showing a sterilizing raw material package according to the second embodiment, showing a process of cutting the upper end portion of the inner container with a cutting aid included therein.
図 1 7は、 図 1 6の殺菌原料パッケージの要部を示し、 殺菌原料パッケ— ジをス トツクするときには切断補助具の切断刃を上に向けた状態で殺菌原料 パッケージ内に収容されていることを説.明するための図である。  FIG. 17 shows a main part of the sterilizing raw material package of FIG. 16. When the sterilizing raw material package is stocked, it is housed in the sterilizing raw material package with the cutting blade of the cutting aid facing upward. It is a diagram for explaining.
図 1 8は、 第 2実施例の変形例を示す図である。  FIG. 18 is a diagram showing a modification of the second embodiment.
図 1 9は、 第 2実施例の他の変形例を示し、 これに含まれる細長い切断刃 で内側容器の底を切断する過程を説明するための図である。  FIG. 19 shows another modified example of the second embodiment, and is a view for explaining a process of cutting the bottom of the inner container with an elongated cutting blade included therein.
図 2 0は、 図 1 9の要部を拡大した図であり、 ユーザが図 1 9の殺菌原料 パッケージをス トツク しているときの状態を説明するための図である。  FIG. 20 is an enlarged view of a main part of FIG. 19, and is a view for explaining a state where the user is stocking the sterilizing raw material package of FIG.
図 2 1は、 第 3実施例の殺菌原料パッケージを示す図である。  FIG. 21 is a diagram showing a sterilizing raw material package according to the third embodiment.
図 2 2は、 第 4実施例の殺菌原料パッケージを示す図である。  FIG. 22 is a diagram showing a sterilizing raw material package according to the fourth embodiment.
図 2 3は、 第 4実施例の変形例を示す図である。  FIG. 23 is a diagram showing a modification of the fourth embodiment.
図 2 4は、 第 5実施例の殺菌原料パッケージを示す図である。  FIG. 24 is a diagram showing a sterilizing raw material package according to the fifth embodiment.
図 2 5は、 第 6実施例の殺菌原料パッケージを示す図である。  FIG. 25 is a view showing a sterilizing raw material package according to the sixth embodiment.
図 2 6は、図 2 5の矢印 X 26から見た第 6実施例の殺菌原料パッケージの 要部断面図である。  FIG. 26 is a cross-sectional view of a main part of the sterilizing raw material package of the sixth embodiment, as viewed from the arrow X26 in FIG.
図 2 7は、 第 7実施例の殺菌原料パッケージを示す図である。  FIG. 27 is a diagram showing a sterilizing raw material package according to the seventh embodiment.
図 2 8は、 図 2 7の殺菌原料パッケージの要部拡大図である。  FIG. 28 is an enlarged view of a main part of the sterilizing material package of FIG.
図 2 9は、 第 8実施例として説明する殺菌水生成キッ トである。  FIG. 29 shows a kit for producing sterilized water described as an eighth embodiment.
図 3 0は、 第 8実施例の変形例の殺菌水生成キッ トを示す図である。  FIG. 30 is a diagram showing a sterilized water generation kit of a modified example of the eighth embodiment.
図 3 1は、 第 8実施例の他の変形例の殺菌水生成キッ トを示す図である。 図 3 2は、 第 8実施例の別の変形例の殺菌水生成キッ トを示す図である。 図 3 3は、 実施例の殺菌原料パッケージを使って生成した殺菌水を、 この 殺菌原料パッケージに噴霧器を装着して、 殺菌水を噴霧する使い方を例示し た図である。 FIG. 31 is a diagram showing a sterilized water generation kit according to another modification of the eighth embodiment. FIG. 32 is a diagram showing a sterilized water generation kit according to another modification of the eighth embodiment. Fig. 33 shows an example of how sterilizing water generated using the sterilizing raw material package of the embodiment is sprayed with a sprayer attached to the sterilizing raw material package. FIG.
図 3 4は、 実施例の殺菌原料パッケージを使って生成した殺菌水を、 この 殺菌原料パッケージに別の形式の噴霧器を装着して、 殺菌水を噴霧する使い 方を例示した図である。  FIG. 34 is a diagram exemplifying a method of spraying the sterilized water generated by using the sterilized raw material package of the embodiment by attaching another type of sprayer to the sterilized raw material package.
図 3 5は、 図 3 4に例示した噴霧器の殺菌水吐出口に装着された混合促進 部材の斜視図であ ¾。  FIG. 35 is a perspective view of a mixing promoting member attached to the sterilizing water discharge port of the sprayer illustrated in FIG. 34.
図 3 6は、 図 3 4に例示した噴霧器の殺菌水吐出口の拡大断面図である。 図 3 7は、 図 3 4に例示した噴霧器付き殺菌原料パッケージで傷口を殺菌 する一つの方法を説明するための図である。  FIG. 36 is an enlarged cross-sectional view of the sterilizing water discharge port of the sprayer illustrated in FIG. FIG. 37 is a view for explaining one method of sterilizing a wound with the sterilizing raw material package with a sprayer illustrated in FIG.
図 3 8は、 実施例の殺菌原料パッケージ又は殺菌水生成キッ トを使って生 成した殺菌水で空間殺菌するのに好都合な空間殺菌装置を示す図である。 図 3 9は、 図 3 8の空間殺菌装置の変形例を示す図であり、 カー トリ ッジ タンクから殺菌水を供給する形式で使用する形態を示す。  FIG. 38 is a view showing a space sterilization apparatus which is convenient for spatial sterilization with sterilization water generated by using the sterilization raw material package or the sterilization water generation kit of the embodiment. FIG. 39 is a view showing a modification of the spatial sterilization apparatus of FIG. 38, and shows a mode in which sterilization water is supplied from a cartridge tank.
図 4 0は、 図 3 8の空間殺菌装置の変形例を示す図であり、 配管を通じて 殺菌水を供給する形式で使用する形態を示す。  FIG. 40 is a view showing a modified example of the space sterilizing apparatus of FIG. 38, and shows a mode in which sterilizing water is supplied through piping.
図 4 1は、 図 3 8の空間殺菌装置の変形例と して電気分解方式の空間殺菌 装置を示す図である。  FIG. 41 is a diagram showing an electrolysis-type space sterilization apparatus as a modification of the space sterilization apparatus of FIG.
図 4 2は、 内側容器を備えたボ トルの変形例を示す図である。  FIG. 42 is a view showing a modified example of the bottle provided with the inner container.
図 4 3は、 内側容器を備えた容器の変形例を示す図である。  FIG. 43 is a view showing a modified example of the container provided with the inner container.
図 4 4は、 内側容器を備えたボトルの他の変形例を示す図である。  FIG. 44 is a diagram showing another modified example of the bottle provided with the inner container.
図 4 5は、 内側容器を備えたボトルの更に別の変形例を示す図である。 図 4 6は、 図 4 5のボ トルの変形例を示す図である。  FIG. 45 is a view showing still another modified example of the bottle provided with the inner container. FIG. 46 is a view showing a modified example of the bottle in FIG. 45.
図 4 7は、 内側容器を備えた緩衝剤入りボトルを示す図である。  FIG. 47 is a diagram showing a buffer-containing bottle provided with an inner container.
図 4 8は、 図 4 7の緩衝剤入りボトル内で第 1成分、 第 2成分、 緩衝剤を 混合させる状態を示す図である。  FIG. 48 is a diagram showing a state in which the first component, the second component, and the buffer are mixed in the buffer-containing bottle of FIG.
図 4 9は、 図 4 7の緩衝剤入りボトルの要部を拡大した図である。  FIG. 49 is an enlarged view of a main part of the buffer-containing bottle of FIG.
図 5 0は、 図 4 9の X50— X50線に沿った断面図である。  FIG. 50 is a sectional view taken along line X50-X50 in FIG.
図 5 1は、 緩衝剤入りボトルの変形例の要部を拡大した図である。  FIG. 51 is an enlarged view of a main part of a modified example of the bottle containing a buffer.
図 5 2は、 緩衝剤入りポトルの他の変形例の要部を拡大した図である。 図 5 3は、 緩衝剤入り次亜塩素酸ナトリ ウムに塩酸を加えたときの殺菌水 の p H変化をプロッ トした図である。 図 5 4は、 次亜塩素酸による強力な殺菌能力を示す図である。 FIG. 52 is an enlarged view of a main part of another modified example of the buffer containing a buffer. Fig. 53 shows sterilized water obtained by adding hydrochloric acid to buffered sodium hypochlorite. FIG. 4 is a diagram showing a plot of the pH change of the present invention. FIG. 54 shows the strong sterilizing ability of hypochlorous acid.
図 5 5は、従来の殺菌水生成装置で殺菌水を生成する手順を示す図である。 発明を実施するための最良の形態  FIG. 55 is a diagram showing a procedure for generating sterilized water with a conventional sterilized water generator. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
本発明の好ましい実施例を詳しく説明するに先だって、 これら実施例を包 括的に説明すれば以下のとおりである。  Prior to describing the preferred embodiments of the present invention in detail, these embodiments will be comprehensively described as follows.
好ましい実施の形態の殺菌原料パッケージは、 図 8〜図 2 0、 図 2 2〜図 2 3、 図 2 5〜図 2 8に図示のように、  The sterilizing raw material package of the preferred embodiment includes, as shown in FIGS. 8 to 20, FIGS. 22 to 23, and FIGS. 25 to 28,
次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩を含む第 1成分と、  A first component comprising hypochlorite or chlorite;
酸を含む第 2成分と、  A second component comprising an acid;
前記第 1成分と前記第 2成分とが混じらないように隔壁で分離して収容し た単一の容器と、  A single container separated and contained by a partition so that the first component and the second component are not mixed,
該容器の外部から人為的に力を加えることにより変位可能な変位部材とを 有し、  A displacement member that can be displaced by applying a force artificially from outside the container,
該変位部材の変位により、 前記第 1成分と前記第 2成分とが前記容器内で - 混合して殺菌水を生成することができ、  Due to the displacement of the displacement member, the first component and the second component can be mixed in the container to generate sterilized water,
前記第 1成分と前記第 2成分とが、 これらが混合したときに所定の有効塩 素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌水を生成することができるよう に調整されている。 第 1成分の次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩は、 第 3成分と して炭酸水素ナトリ ウムのような緩衝剤を含んでいてもよい。  The first component and the second component are adjusted so that when they are mixed, sterilized water having a predetermined effective chlorine concentration and in a weakly acidic region or a neutral region can be produced. The hypochlorite or chlorite of the first component may contain a buffer such as sodium bicarbonate as the third component.
より具体的には、 図 8〜図 1 5、 図 2 7に図示のように、 実施例の殺菌原 料パッケージは、  More specifically, as shown in FIG. 8 to FIG. 15 and FIG.
次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩を含む第 1成分又は酸を含む第 2成分のいず ■ れか一方の成分を収容した外側容器と、  Either the first component containing hypochlorite or chlorite or the second component containing acid ■ An outer container containing either component,
該外側容器の中に収容され、 前記第 1成分又は前記第 2成分の他方の成分 を収容した内側容器と、  An inner container housed in the outer container, and containing the other of the first component or the second component;
該内側容器を密閉するシール部材と、  A sealing member for sealing the inner container;
前記外側容器に関連して設けられ、 該外側容器の外部からアクセス可能な 操作部材とを有し、 Provided in connection with the outer container, accessible from outside the outer container An operating member,
該操作部材を操作することにより、 前記内側容器が前記シール部材から解 放されて、 該内側容器の中の前記他方の成分が前記外側容器の中に流出して 殺菌水を生成することができ、  By operating the operation member, the inner container is released from the sealing member, and the other component in the inner container can flow out into the outer container to generate sterilized water. ,
前記第 1成分と前記第 2成分とが、 これらが混合したときに所定の有効塩 素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌水を生成することが'できるよう に調整されている。 第 1成分の次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩は、 第 3成分と して炭酸水素ナトリ ウムのような緩衝剤を含んでいてもよい。  The first component and the second component are adjusted so that, when they are mixed, sterile water having a predetermined effective chlorine concentration and in a weakly acidic region or a neutral region can be produced. The hypochlorite or chlorite of the first component may contain a buffer such as sodium bicarbonate as the third component.
上記操作部材は、 例えば図 8の例では、 外側容器の密閉キャップであり、 例えば変形例として図 2 2、 図 2 3を参照して後述するように、 外部に露出 するプッシャであってもよい。 また、 上述した内側容器は、 図 2 7に例示す るように、 外側容器の口部に設けられていてもよい。  The operation member is, for example, a sealing cap of the outer container in the example of FIG. 8, and may be, for example, a pusher exposed to the outside as a modified example described later with reference to FIGS. 22 and 23. . The inner container described above may be provided at the mouth of the outer container as illustrated in FIG.
また、 前記内側容器が前記シール部材から解放されたときに、 内側容器が 外側容器の中で落下するようにしてもよい。 この目的を達成するために、 内 側容器に錘を付けてもよい。  Further, when the inner container is released from the sealing member, the inner container may fall in the outer container. To this end, a weight may be attached to the inner container.
また、 本発明の殺菌原料パッケージの具体例では、 図 4 2、 図 4 3に図示 するように、  Further, in a specific example of the sterilizing raw material package of the present invention, as shown in FIGS.
次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩を含む第 1成分又は酸を含む第 2成分のいず れか一方の成分を収容した外側容器と、  An outer container containing either one of a first component containing hypochlorite or a chlorite or a second component containing an acid;
該外側容器の中に収容され、 前記第 1成分又は前記第 2成分の他方の成分 を収容した内側容器と、  An inner container housed in the outer container, and containing the other of the first component or the second component;
該内側容器に形成され且つ前記外側容器の内部空間と連通する開口に嵌装 されたブラグと、  A plug formed in the inner container and fitted in an opening communicating with the inner space of the outer container;
前記外側容器に関連して設けられ、 該外側容器の外部からアクセス可能な 操作部材とを有し、  An operating member provided in connection with the outer container, and accessible from outside the outer container;
該操作部材を意図的に操作することにより、 該操作部材の動きに関連して 前記プラグが前記内側容器の前記開口から抜け出し、 これにより前記内側容 器の中の前記他方の成分が前記外側容器の中に流出することにより殺菌水を 生成することができ、  By intentionally operating the operating member, the plug comes out of the opening of the inner container in relation to the movement of the operating member, whereby the other component in the inner container is Sterilizing water can be generated by flowing into
前記第 1成分と前記第 2成分とが、 これらが混合したときに所定の有効塩 素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌水を生成することができるよう に調整されている。 外側容器又は内側容器に、 第 1成分の次亜塩素酸塩又は 亜塩素酸塩の他に炭酸水素ナトリ ウムのよ うな緩衝剤を入れておいてもよい 第 1実施例 (図 8、 図 9 ) When the first component and the second component are mixed, a predetermined effective salt It is adjusted so that sterilized water having a low elemental concentration and a weakly acidic region or a neutral region can be produced. The outer container or the inner container may contain a buffer such as sodium bicarbonate in addition to the first component, hypochlorite or chlorite. First Example (FIGS. 8 and 9) )
殺菌原料パッケージ 1は、 ポータブルな且つ自立可能なボトル 2を有し、 このボトル 2は耐薬品性のプラスチック材料から作られている。ボトル 2は、 好ましくは、 遮光性材料から作られるのがよい。 ボトル 2は、 片手で持てる 程度の直径を有する円筒体形状を備え、 内部容積は約 1 0 0 CCである。 The sterile raw material package 1 has a portable and self-supporting bottle 2 which is made of a chemically resistant plastic material. The bottle 2 is preferably made of a light-blocking material. The bottle 2 has a cylindrical shape having a diameter that can be held by one hand, and has an internal volume of about 100 CC .
—特に図 9を参照して、 ボトル 2の頂部には上方に向けて開放した断面円形 のボトル口部 3を有し、このボトル口部 3の外周面にはネジ山 4が形成され、 このネジ山 4を利用して密閉キャップ 5が螺着される。 密閉キャップ 5はプ ラスチック材料から作られ、 密閉キャップ 5のスカー ト部分 5 aには、 その 下端に、 ス トツパリング 6が一体成形されている。 このス トツパリング 6は、 ボトル口部 3の全周に亘つて延び、 後の説明から分かるようにス トツパ又は スぺ一サと して機能するものであり、 密閉キャップ 5のス力一 ト部分 5 a と は別体であつてもよレ、。  — Referring particularly to FIG. 9, the top of the bottle 2 has a bottle mouth 3 with a circular cross section open upward and a thread 4 is formed on the outer peripheral surface of the bottle mouth 3. The sealing cap 5 is screwed using the screw thread 4. The sealing cap 5 is made of a plastic material, and a stopper portion 6a of the sealing cap 5 is integrally formed with a stopper ring 6 at a lower end thereof. The stopper ring 6 extends around the entire periphery of the bottle mouth 3 and functions as a stopper or spacer as will be described later. 5 It may be separate from a.
密閉キャップ 5は、 また、 噴霧ノズル 7を備え、 矢印で示すように噴霧ノ ズル 7のへッ ド 7 aを押し下げることにより、 ボトル 2の中の液体を噴霧す ることができる。 この種の噴霧ノズル 7は従来から既知であるので、 その詳 しい説明は省略する。 なお、噴霧ノズル 7を備えた殺菌原料パッケージ 1は、 これを出荷するときに、 図 9に示すように、 保護キャップ Cで噴霧ノズル 7 を覆う、 又は、 樹脂製のバンド D (図 1 3 ) で保護キャップ付き噴霧ノズル 7を覆うようにしてもよい。 その場合、 樹脂製のバンド Dにス トッパリング 6を一体成形してもよい (図 1 3 )。  The sealing cap 5 is also provided with a spray nozzle 7, and the liquid in the bottle 2 can be sprayed by pressing down the head 7a of the spray nozzle 7 as shown by an arrow. Since this kind of spray nozzle 7 is conventionally known, a detailed description thereof will be omitted. When shipping the sterilized raw material package 1 provided with the spray nozzle 7, cover the spray nozzle 7 with a protective cap C as shown in Fig. 9, or use a resin band D (Fig. 13). To cover the spray nozzle 7 with the protective cap. In this case, the stopper ring 6 may be integrally formed with the resin band D (FIG. 13).
ボトル口部 3に位置する嘖霧ノズル本体 7 bの回りには円筒体 8が嵌装さ れ、 この円筒体 8の上端は、 密閉キャップ 5の帽部 5 bに当接している。 円 筒体 8には、 その周りの円周シール部材 9の上端縁と係合可能な円周突起 8 aが形成されている。 また、 円筒体 8は、 その外周面にポケッ トつまり円周 溝 1 0を有し、 この円周溝 1 0は、 ス トツパリ ング 6を取り去らない限り、 シール部材 9によって密閉された状態にある。 すなわち、 円周溝 1 0は、 シ —ル部材 9によって密閉された内部空間をボトル 2の内部に形成する。 A cylinder 8 is fitted around the nozzle body 7 b located at the bottle mouth 3, and the upper end of the cylinder 8 is in contact with the cap 5 b of the sealing cap 5. The cylindrical body 8 is formed with a circumferential projection 8a that can be engaged with the upper edge of the circumferential seal member 9 therearound. Further, the cylindrical body 8 has a pocket, that is, a circumferential groove 10 on its outer peripheral surface, and the circumferential groove 10 is provided as long as the stopper 6 is not removed. It is in a state of being sealed by the sealing member 9. That is, the circumferential groove 10 forms an internal space sealed by the seal member 9 inside the bottle 2.
ボトル 2には、第 1成分又は第 2成分のいずれか一方が収容可能である力 この実施例では、 希釈した濃度の塩酸 (第 2成分) が収容されている。 他方、 円筒体 8の円周溝 1 0には、 この実施例では、 原液又は希釈濃度の、 第 1成 分である次亜塩素酸ナトリ ゥムが収容され、 好ましくは、 炭酸水'素ナトリ ウ ムが収容される。  The bottle 2 has a capacity capable of storing either the first component or the second component. In this embodiment, a diluted concentration of hydrochloric acid (second component) is stored. On the other hand, in this embodiment, sodium hypochlorite as the first component, which is a stock solution or a diluted concentration, is accommodated in the circumferential groove 10 of the cylindrical body 8, and preferably, sodium hydrogen carbonate is used. Um is contained.
第 1実施例の殺菌原料パッケージ 1の使用方法は、 これを入手したユーザ 力 S、 密閉キャップ 5の下端からス トッパリング 6を取り除き、 次いで、 密閉 キャップ 5を締め込む方向に回転させると、 この密閉キャップ 5は、 ス トツ パリング 6を除去した分だけ下方に変位することができる。  The method of using the sterilizing raw material package 1 of the first embodiment is as follows. The user force S who obtained the package, the stopper ring 6 was removed from the lower end of the sealing cap 5, and then the sealing cap 5 was rotated in the tightening direction. The cap 5 can be displaced downward by an amount corresponding to the removal of the stopper 6.
密閉キャップ 5を下方に変位させると、 密閉キャップ 5の帽部 5 bによつ て円筒体 8が下方に押し下げられ、 これにより円筒体 8の円周突起 8 aがシ —ル部材 9 の中に入り込むと共に円周溝 1 0がシール部材 9の下方まで変位 してボトル 2の内部空間に露出し、 円周溝 1 0に収容されている第 1成分が ボトル 2内に流出する。  When the sealing cap 5 is displaced downward, the cylindrical body 8 is pushed downward by the cap portion 5b of the sealing cap 5, whereby the circumferential projection 8a of the cylindrical body 8 is placed inside the sealing member 9. At the same time, the circumferential groove 10 is displaced below the sealing member 9 to be exposed to the inner space of the bottle 2, and the first component contained in the circumferential groove 10 flows into the bottle 2.
ユーザは、 ボトル 2を振って、 ボトル 2内の液体を混合させることにより lOOcc の殺菌水を生成することができる。 生成した殺菌水は、 弱酸性領域又 は中性領域の pHを有し、 また、 有効塩素濃度は一般的には約 50〜300ppm の任意の濃度である。 例えば換言すれば、 ボトル 2の中に充填される第 2成 分及び円周溝 1 0の中に充填される第 1成分は、 これらを混合.したときに弱 酸性領域又は中性領域の pH及び有効塩素濃度が約 50〜300ppmの任意の濃 度となるように調整される。 なお、 軍隊などでの使用を対象にするのであれ ば、 有効塩素濃度が約 800ppmとなるように第 1、 第 2成分を調整してもよ い。  The user can generate 100 cc of sterilized water by shaking bottle 2 and mixing the liquid in bottle 2. The germicidal water produced has a pH in the weakly acidic or neutral range, and the available chlorine concentration is generally anywhere from about 50 to 300 ppm. For example, in other words, the second component filled in the bottle 2 and the first component filled in the circumferential groove 10 are mixed with each other to obtain a pH in a weakly acidic region or a neutral region. And the effective chlorine concentration is adjusted to an arbitrary concentration of about 50 to 300 ppm. If it is intended for use in the military, etc., the first and second components may be adjusted so that the effective chlorine concentration is about 800 ppm.
第 1実施例の殺菌原料パッケージ 1は、 例えば女性向けや家庭用に製造す るのであれば、 生成した殺菌水が生理食塩水と同等の濃度 (約 0.9%) となる ように塩化ナトリ ゥムを例えばボトル 2の中に添加してもよい。 殺菌原料パ ッケージ 1を購入した女性は、 例えばハンドバッグの中に殺菌原料パッケ— ジ 1を入れて携帯すれば、 何時でも、 どこでも次亜塩素酸による強力な殺菌 を行うことができる。 また、 殺菌原料パッケージ 1を家庭用に製造するので あれば、 例えば、 ボトル 2の中に界面活性剤を添加しておく ことで、 食器の 殺菌を行いつつ油分の除去が容易になる。 The sterilizing raw material package 1 of the first embodiment, for example, if manufactured for women or home use, is made of sodium chloride so that the generated sterilizing water has a concentration equivalent to that of physiological saline (about 0.9%). May be added to the bottle 2, for example. For example, a woman who has purchased the package of sterilized raw materials 1 can carry the sterilized package of raw materials 1 in a handbag and carry it with strong hypochlorite anytime, anywhere. It can be performed. If the sterilizing raw material package 1 is manufactured for home use, for example, adding a surfactant to the bottle 2 facilitates the removal of oil while sterilizing tableware.
第 1実施例の変形例 (図 1 0〜図 1 5 )  Modification of the first embodiment (FIGS. 10 to 15)
上述した第 1実施例では、 円筒体 8の円周溝 1 0によって、 ボトル 2内に 密閉された内部空間を形成するようにしたが、図 1 0〜図 1 2に示すように、 円筒体 8の下端に嵌合した別ピースの追加部材 1 2を設け、 この追加部材 1 2と円筒体 8の下端とで密閉された空間 1 3を形成するようにしてもよい。 これによれば、 ユーザが、 ス トッパリング 6を取り除いた後に、 密閉キヤッ プ 5を締め込む方向に回転させると、 密閉キャップ 5の帽部 5 bによって円 筒体 8が下方に押し下げられる。 そして、 この円筒体 8の下端部の肩部 8 b によって追加部材 1 2が下方に押し下げられ、 追加部材 1 2がシール部材 9 から脱すると、 追加部材 1 2がボトル 2の中に落下して、 追加部材 1 2の中 に収容されている成分がボトル 2内に流出する。 ユーザは、 ボトル 2を摇す ることで、 内容物の混合を促進させるのがよい。 図 1 1の下部の図は、 落下 語の追加部材 1 2を示す。  In the above-described first embodiment, the inner space sealed in the bottle 2 is formed by the circumferential groove 10 of the cylindrical body 8. However, as shown in FIGS. An additional member 12 of another piece fitted to the lower end of 8 may be provided, and the additional member 12 and the lower end of the cylindrical body 8 may form a closed space 13. According to this, when the user removes the stopper ring 6 and rotates the sealing cap 5 in the tightening direction, the cap 8b of the sealing cap 5 pushes the cylindrical body 8 downward. Then, the additional member 12 is pushed downward by the shoulder 8b at the lower end of the cylindrical body 8, and when the additional member 12 comes off the sealing member 9, the additional member 1 2 falls into the bottle 2 and falls. The components contained in the additional member 12 flow out into the bottle 2. The user should expel the bottle 2 to facilitate mixing of the contents. The diagram at the bottom of FIG. 11 shows an additional element 12 for the drop word.
なお、 図 1 0〜図 1 2は、 追加部材 1 2の形状を除いて他の要素は実質的 • に同一であり、 図 1 0〜図 1 2とを比較すると理解できるように、 図 1 1に 図示の追加部材 1 2の方が図 1 0よりも内部空間 1 3の容積が大きく、また、 図 1 2の追加部材 1 2の方が図 1 1よりも内部空間 1 3の容積が大きい。 こ のよ うに大きな内部容積を作ることのできる追加部材 1 2を採用したときに は、 この中に塩酸などの第 2成分を充分に希釈した状態で充填し、 ボトル 2 の中に第 1成分を充填することも可能になる。 なお、 図 1 2は、 噴霧ノズル 無しの密閉キャップ 5で例示してあり、 また、 追加部材 1 2はカップ状の内 部空間 1 3を有する。  10 to 12 are substantially the same except for the shape of the additional member 12. As can be understood by comparing FIGS. 10 to 12, FIG. In Fig. 1, the additional member 12 shown in Fig. 1 has a larger internal space 13 than in Fig. 10, and the additional member 12 in Fig. 12 has a larger internal space 13 than in Fig. 11. large. When an additional member 12 that can create such a large internal volume is adopted, the second component such as hydrochloric acid is filled into this in a sufficiently diluted state, and the first component is placed in the bottle 2. Can also be filled. FIG. 12 illustrates a closed cap 5 without a spray nozzle, and the additional member 12 has a cup-shaped internal space 13.
図 1 3、 図 1 4の変形例では、 ボトル口部 3に位置するシール部材 9が下 方に延長されている。 そして、 シール部材 9は、 その上下方向中間部分に開 口 1 6を備え、 この開口 1 6よりも下方部分 9 aによって円筒体 8の円周溝 1 0が密閉されている (図 1 3 )。第 1成分と第 2成分とを混合させるときに は、 ス トツパリ ング 6及ぴ樹脂製バンド Dを取り外して、 密閉キャップ 5を 締め込むことにより、 噴霧ノズル本体 7 bの段部に装着された円筒体 8が下 降移動して (図 1 4 )、 円周溝 1 0がシール部材 9 a の下端からポトル 2の内 部空間に露出し、 円周溝 1 0に収容されている第 1成分がボトル 2内に流出 する。 参照符号 1 7は通気孔であり、 1 8は密閉キャップ 5側のシール材で ある。 In the modified examples of FIGS. 13 and 14, the seal member 9 located at the bottle mouth 3 is extended downward. The seal member 9 is provided with an opening 16 at an intermediate portion in the vertical direction, and the circumferential groove 10 of the cylindrical body 8 is sealed by a portion 9a below the opening 16 (FIG. 13). . When mixing the first and second components, remove the stopper 6 and the resin band D, and close the sealing cap 5. By tightening, the cylindrical body 8 attached to the step of the spray nozzle body 7b moves down (Fig. 14), and the circumferential groove 10 moves from the lower end of the sealing member 9a to the inner part of the potl 2. The first component exposed to the space and contained in the circumferential groove 10 flows out into the bottle 2. Reference numeral 17 denotes a ventilation hole, and 18 denotes a sealing material on the sealing cap 5 side.
図 1 5は、 図 9 と対比すると理解できるように、 円筒体 8の外周面に上下 に離間して第 1、 第 2の円周溝 1 0、 1 4を設け、 また、 密閉キャップ 5の 下端に第 1、 第 2のス トッパリング 6、 1 5を設けた例を示している。 これ によれば、 第 1のス トッパリング 6だけを除去して、 第 1円周溝 1 0内の第 1成分をボトル 2の中に混入させた後、 例えば長期に亘つて使用しないでポ トル 2内の殺菌水の殺菌能力が低下したときには、 第 2の未開封保証ス トリ ップ 1 5を取り除いて、 第 2円周溝 1 4内の追加の第 1成分を更にボトル 2 の中に混入させることにより殺菌能力を初期の能力まで復活させることがで さる。  As can be understood by comparing FIG. 15 with FIG. 9, first and second circumferential grooves 10 and 14 are provided on the outer peripheral surface of the cylindrical body 8 so as to be vertically separated from each other. An example is shown in which first and second stopper rings 6 and 15 are provided at the lower end. According to this, after removing only the first stopper ring 6 and mixing the first component in the first circumferential groove 10 into the bottle 2, for example, do not use the bottle for a long time. When the sterilizing capacity of the sterilizing water in 2 is reduced, the second unopened assurance strip 15 is removed and the additional first component in the second circumferential groove 14 is further placed in bottle 2. By mixing, the sterilization ability can be restored to the initial ability.
例えば図 9、 図 1 3などに図示した第 1の円周溝 1 0の中に、 第 1成分と して次亜塩素酸ナトリ ウムを充填した場合には、 これに加えて、 炭酸水素ナ トリ ゥムを更に充填するようにしてもよい。 また、 図 9、 図 1 3などでは、 単一の円周溝 1 0であるが、 図 1 5の第 2の円周溝 1 4 と同様の追加の円周 溝を設け、 この追加の円周溝の中に炭酸水素ナトリ ウムを収容し、 第 1、 第 2の成分を混合するときに炭酸水素ナトリ ゥムを含めて混合するようにして もよい。 このことは、 図 1 5の例でも同じであり、 第 2の円周溝 1 4に次亜 塩素酸ナトリ ゥムを入れる代わりに炭酸水素ナトリ ゥムを充填して、 第 1 の 円周溝 1 0の成分をボトル 2の中に混入させるときに、 これに加えて第 2の 円周溝 1 4の炭酸水素ナトリ ゥムを混入させるようにしてもよい。  For example, when sodium hypochlorite is filled as the first component in the first circumferential groove 10 shown in FIGS. 9 and 13 and the like, The trim may be further filled. In FIGS. 9, 13 and the like, a single circumferential groove 10 is used. However, an additional circumferential groove similar to the second circumferential groove 14 in FIG. Sodium bicarbonate may be accommodated in the circumferential groove, and when the first and second components are mixed, sodium bicarbonate may be mixed. This is the same in the example of FIG. 15, in which the second circumferential groove 14 is filled with sodium bicarbonate instead of sodium hypochlorite, and the first circumferential groove 14 is filled. When the component 10 is mixed into the bottle 2, sodium hydrogen carbonate in the second circumferential groove 14 may be mixed in addition thereto.
第 2実施例 (図 1 6、 図 1 7 )  Second embodiment (Fig. 16 and Fig. 17)
図 1 6、 図 1 7を参照して、 第 2実施例の殺菌原料パッケージ 2 0は、 自 立可能なボトル 2 1を有する。 このボトル 2 1は、 例えば 1 リ ッ トルゃ 1 0 リ ッ トル以上の持ち運び可能なタンクであってもよく、 また、 耐薬品性のプ ラスチック材料から成形されるのがコス ト面で効果的である。  Referring to FIGS. 16 and 17, the sterilizing raw material package 20 of the second embodiment has a free-standing bottle 21. The bottle 21 may be a portable tank of, for example, 1 liter ゃ 10 liters or more, and is formed from a chemical-resistant plastic material, which is cost effective. It is.
ボトル 2 1の中には、 内側容器 2 3が密閉された状態で収容されており、 この内側容器 2 3の容積は、 例えば、 内側容器 2 3の中にパウダ状態の第 1 成分を収容し、 また、 このパウダ状態の第 1成分に加えてパウダ状態の炭酸 水素ナトリ ゥムを収容するのであれば比較的小さくてもよい。 内側容器 2 3 は、 典型的には、 耐薬品性のプラスチック材料又はフィルム材料から作られ る。 すなわち、 内側容器 2 3はボトルであってもよく、 或いは、 袋であって もよい。 Inside the bottle 21, the inner container 23 is housed in a sealed state. For example, the inner container 23 contains a powdery first component in the inner container 23, and further contains a powdered sodium hydrogen carbonate in addition to the powdery first component. If so, it may be relatively small. Inner container 23 is typically made of a chemically resistant plastic or film material. That is, the inner container 23 may be a bottle or a bag.
内側容器 2 3は、 その上端縁に、 ボトル口部 2 4の端面と係合する外方フ ランジ 2 3 aを有する。 外方フランジ 2 3 aは、 ボトル口部 2 4の上端面と 密閉キャップ 5とで挟持されたシール部材 2 5 と係合し、 これにより、 内側 容器 2 3は、 ボトル 2 1内に独立した密閉空間を形成する。  The inner container 23 has an outer flange 23 a at the upper edge thereof that engages with the end face of the bottle mouth 24. The outer flange 23 a engages with the sealing member 25 sandwiched between the upper end surface of the bottle mouth 24 and the sealing cap 5, whereby the inner container 23 becomes independent inside the bottle 21. Form a closed space.
密閉キャップ 5の帽部 5 bの背面には、 切断刃 2 6 aを備えた切断補助具 2 6が脱着可能に取り付けられている。 切断補助具 2 6は、 ボトル 2 1を消 費者に向けて出荷するときには、 切断刃 2 6 aが上を向いた状態で密閉キヤ ップ 5に装着されており、 この状態では、 切断補助具 2 6の本体 2 6 bで内 側容器 2 3の口を塞ぐキヤップの機能を有する (図 1 7 )。 ボトル 2 1の中に は第 1又は第 2成分が収容され、 内側容器 2 3の中には、 他の成分が収容さ れる。  A cutting aid 26 having a cutting blade 26a is detachably attached to the back of the cap 5b of the sealing cap 5. When the bottle 21 is shipped to a consumer, the cutting aid 26 is attached to the sealing cap 5 with the cutting blade 26a facing upward. The cap 26 has the function of closing the mouth of the inner container 23 with the main body 26b of the tool 26 (Fig. 17). The bottle 21 contains the first or second component, and the inner container 23 contains other components.
第 2実施例の殺菌原料パッケージ 2 0を入手したユーザは、 密閉キャップ 5を外して、 切断補助具 2 6を反転させた状態つまり切断刃 2 6 aを下に向 けた状態にして (図 1 6 )、 再び、 密閉キヤップ 5をボトル口部 2 4に螺着す る。 これにより、 切断補助具 2 6は、 密閉キヤップ 5の帽部 5 bで押し下げ られ、 切断刃 2 6 aが内側容器 2 3の水平段部 2 3 bに食い込んで、 これを 切断する。 これにより、 内側容器 2 3は、 ボトル 2 1の中に落下して、 その 中の成分がポトル 2 1の中に流出する。 内側容器 2 3の落下を捕助するため に、 内側容器 2 3の例えば底部に錘 2 7を設けるのがよい。 ユーザは、 ボト ル 2 1を上下左右に揺することでボトル 2 1内の混合を促進させるのがよレ、。 なお、 切断補助具 2 6の切断刃 2 6 aで内側容器 2 3の水平段部 2 3 bを切 断するのに代えて、 水平段部 2 3 bに弱化線を設け、 切断捕助具 2 6を押し 下げることにより弱化線を切断するようにしてもよい。  The user who has obtained the sterilizing raw material package 20 of the second embodiment removes the sealing cap 5 and turns the cutting aid 26 upside down, that is, with the cutting blade 26 a turned downward (FIG. 1). 6) Screw the sealing cap 5 again to the bottle mouth 24. As a result, the cutting aid 26 is pushed down by the cap portion 5b of the closed cap 5, and the cutting blade 26a cuts into the horizontal step portion 23b of the inner container 23 to cut it. As a result, the inner container 23 falls into the bottle 21, and the components therein flow out into the pottle 21. In order to assist the fall of the inner container 23, it is preferable to provide a weight 27 at the bottom of the inner container 23, for example. The user should facilitate mixing in the bottle 21 by shaking the bottle 21 up, down, left and right. Instead of cutting the horizontal step 23b of the inner container 23 with the cutting blade 26a of the cutting aid 26, a weakening line is provided in the horizontal step 23b, and the cutting aid The weakening line may be cut by pressing down 26.
第 2実施例の殺菌原料パッケージ 2 0は、 比較的大量の原料をユーザに提 供するのに都合がよい。 上述した操作により、 ボトル 2 1内の成分を混合し たときに、 生成された殺菌水が例えば 10,000ppm の有効塩素濃度を有する ように第 1、 第 2成分を調整してもよい。 ユーザは、 密閉キャップ 5で密閉 した状態のボトル 2 1内で殺菌水を生成した後、 これを小分けし、 適当に水 で希釈して使用することができる。 このような使用態様は、 大量に殺菌水を 使用する例えば病院などでは好都合である。 The sterilizing raw material package 20 of the second embodiment provides a user with a relatively large amount of raw material. It is convenient to provide. By the above-described operation, the first and second components may be adjusted so that when the components in the bottle 21 are mixed, the generated sterilized water has an effective chlorine concentration of, for example, 10,000 ppm. After generating sterilized water in the bottle 21 sealed with the sealing cap 5, the user can subdivide the sterilized water and appropriately dilute it with water before use. Such a mode of use is advantageous in hospitals and the like that use a large amount of sterilized water.
希釈するために使用する水が例えばアル力リ性である環境であれば、 希釈 することによって殺菌水の p Hが変動するのを抑えるために、 容器に入れた 酸をユーザに提供するのがよく、 また、 これに加えて炭酸水素ナトリ ウムの ような緩衝剤を入れた容器をユーザに提供するのがよい。  In environments where the water used for dilution is, for example, viscous, it may be necessary to provide the user with acid in a container in order to prevent the pH of the sterilized water from fluctuating due to dilution. It is also good to provide the user with a container containing a buffer such as sodium bicarbonate.
第 2実施例の変形例 (図 1 8〜図 2 0 )  Modification of Second Embodiment (FIGS. 18 to 20)
上述した第 2実施例の殺菌原料パッケージ 2 0では、 ユーザが殺菌水を生 成するときに、 密閉キャップ 5を一度外して、 切断補助具 2 6を反転させる 作業を必要としたが、 図 1 8に図示するように、 密閉キヤップ 5の帽部 5 b に切断捕助具 2 6を固定すると共に、 密閉キャップの 5のスカー ト部分 5 a にス トッパリング 6を一体的に形成するようにしてもよい。 ユーザは、 ス ト ッパリング 6を取り除き、 密閉キャップ 5を締め込むことに伴う切断補助具 2 6の下降動作によって内側容器 2 3をボトル 2 1内に落下させることがで きる。 切断補助具 2 6の刃 2 6 aの代わりに下方に延びる例えば口ッ ドを設 けると共に、 内側容器 2 3の底を開閉栓で構成し、 密閉キャップ 5で切断補 助具 2 6を押し下げることで、 この切断補助具 2 6から下方に延びる口ッ ド で、 内側容器 2 3の底を構成する開閉栓を押し下げて、 内側容器 2 3を開放 するようにしてもよい。  In the sterilizing raw material package 20 of the second embodiment described above, when the user generates sterilizing water, the work of removing the sealing cap 5 once and inverting the cutting aid 26 is required. As shown in Fig. 8, the cutting aid 26 is fixed to the cap portion 5b of the sealing cap 5, and the stopper ring 6 is formed integrally with the skirt portion 5a of the sealing cap 5. Is also good. The user can drop the inner container 23 into the bottle 21 by removing the stopper ring 6 and lowering the cutting aid 26 by tightening the sealing cap 5. In place of the blade 26 a of the cutting aid 26, for example, a mouth extending downward is provided, and the bottom of the inner container 23 is configured with an opening / closing stopper, and the cutting aid 26 is pushed down with the sealing cap 5 Thus, the opening and closing plug constituting the bottom of the inner container 23 may be pushed down by the mouth extending downward from the cutting aid 26 to open the inner container 23.
上述した第 2実施例の殺菌原料パッケージ 2 0の変形例として、 図 1 9、 図 2 0に図示のように、 密閉キャップ 5にハツ ト状留め補助具 2 8を収容し て、 このハッ ト状留め捕助具 2 8を反転させることにより、 細長い切断刃 2 9を操作するようにしてもよい。 具体的には、 細長い切断刃 2 9は、 その上 端に突起 3 0を有し、 この突起 3 0をハツ ト状留め補助具 2 8の孔 2 8 aに' 脱着可能に嵌合させることにより、 切断刃 2 9はハツ ト状留め捕助具 2 8に 固定される。 ユーザが殺菌水を生成するときには、 密閉キャップ 5を外し、 図 2 0に図示のように密閉キャップ 5の帽部 5 bの凹所に嵌合されているハ ッ ト状留め補助具 2 8を密閉キヤップ 5から外す。 次いで、 切断刃 2 9をハ ッ ト状留め補助具 2 8から外し、 ハツ ト状留め補助具 2 8を反転させた後に 切断刃 2 9を再びハッ ト状留め補助具 2 8に装着した後に、 切断刃 2 9を内 側容器 2 3の中に揷入する。 次いで、 密閉キャ ップ 5を再びボトル口部 2 4 に螺着すると (図 1 9 )、切断刃 2 9はハツ ト状留め捕助具 2 8によって押し 下げられ、 その先端の刃部 2 9 aが内側容器 2 3の底に食い込んで、 これを 切断し、 內側容器 2 3の中の成分がボトル 2 1の中に流出する。 ここに切断 とは、 内側容器 2 3の底に孔を開.ける場合も含む。 この図 1 9、 図 2 0に図 示の変形例では、 内側容器 2 3として、 シー ト材料から作った袋を採用する のが好ましく、 この場合には、 切断刃 2 9に縦リブを設けて、 切断刃 2 9に 内側容器 2 3がまとわりついて袋状の内側容器 2 3が傷付かないようにする のが好ましい。 As a modification of the sterilizing raw material package 20 of the second embodiment described above, as shown in FIGS. 19 and 20, a hat-shaped fastening aid 28 is housed in a closed cap 5, and this hat is provided. The elongated cutting blade 29 may be operated by inverting the catching assisting tool 28. Specifically, the elongated cutting blade 29 has a projection 30 at its upper end, and the projection 30 is detachably fitted to the hole 28 a of the hat-shaped fastening aid 28. As a result, the cutting blade 29 is fixed to the hat-shaped catching aid 28. When the user generates sterile water, remove the sealing cap 5 and As shown in FIG. 20, the hat-shaped fastening aid 28 fitted into the recess of the cap portion 5 b of the sealing cap 5 is removed from the sealing cap 5. Next, the cutting blade 29 is detached from the hat-like fastening aid 28, and after the hat-like fastening aid 28 is turned over, the cutting blade 29 is again attached to the hat-like fastening aid 28. Then, insert the cutting blade 29 into the inner container 23. Next, when the sealed cap 5 is screwed into the bottle mouth 24 again (FIG. 19), the cutting blade 29 is pushed down by the hat-shaped catching aid 28, and the blade portion 29 at the tip thereof is cut. a cuts into the bottom of the inner container 23 and cuts it, and the components in the upper container 23 flow out into the bottle 21. Here, the term “cutting” includes the case where a hole is formed in the bottom of the inner container 23. In the modified examples shown in FIGS. 19 and 20, it is preferable to use a bag made of a sheet material as the inner container 23. In this case, the cutting blade 29 is provided with a vertical rib. It is preferable that the inner container 23 is not attached to the cutting blade 29 so that the bag-shaped inner container 23 is not damaged.
第 3実施例 (図 2 1 )  Third embodiment (Fig. 21)
図 2 1は、第 3実施例の殺菌原料パッケージ 3 0を示す。 この実施例では、 內側容器 2 3の上端開口部分に例えば外方フランジ 3 1を設け、 この外方フ ランジ 3 1を密閉キヤップ 5 とボトル 2 1の上端面との間にシール部材 2 5 を介して挟持させた状態で消費者に提供される。  FIG. 21 shows a sterilized raw material package 30 of the third embodiment. In this embodiment, for example, an outer flange 31 is provided at the upper end opening of the 內 -side container 23, and the outer flange 31 is provided with a sealing member 25 between the closed cap 5 and the upper end surface of the bottle 21. Provided to the consumer in a pinched state.
第 3実施例の殺菌原料パッケージ 3 0を入手したユーザは、 密閉キャップ 5を外し、 内側容器 2 3の外方フランジ 3 1を指でボトル 2 1の中に押し込 んだ後に密閉キヤップ 5を再ぴボトル 2 1に螺着させた後に、 ボトル 2 1を 良く振ることで内側容器 2 3を落下させて、 この内側容器 2 3内の成分をボ トル 2 1の中に混入させる。 この目的のために、 内側容器 2 3は、 少なく と もその上部分を撓み変形可能な軟質材料で作るのがよい。  The user who has obtained the sterilized raw material package 30 of the third embodiment removes the sealing cap 5, pushes the outer flange 31 of the inner container 23 into the bottle 21 with a finger, and then closes the sealing cap 5. After being screwed onto the recycle bottle 21, the bottle 21 is shaken well to drop the inner container 23, and the components in the inner container 23 are mixed into the bottle 21. For this purpose, the inner container 23 is preferably made at least of its upper part of a flexible material which can be deformed.
第 4実施例 (図 2 2 )  Fourth embodiment (Fig. 22)
第 4実施例の殺菌原料パッケージ 4 0は、 外部からアクセス可能なプッシ ャ 4 1を有し、 このプッシャ 4 1を押すことで、 内側容器 2 3を切断して、 この内側容器 2 3の中の成分をボトル 2 1の中に流出させるようになつてい る。 プッシャ 4 1にレバ一を加え、 このレバ一を押し下げることにより、 「て この原理」 でプッシャ 4 1を下方移動させるようにしてもよい。 図示の殺菌原料パッケージ 4 0において、 密閉キヤップ 5の帽部 5 bは、 これを貫通するプッシャ 4 1を備えている。 プッシャ 4 1にはス トツパリン グ 4 2が一体的に形成されている。 プッシャ 4 1には、 また、 切断補助具 2 6が固定されており、 ス トッパリング 4 2を取り除いた後に、 プッシャ 4 1 を強く押し下げると、 切断補助具 2 6が下降移動し、 切断刃 2 6 aが、 内側 容器 2 3の水平段部 2 3 bに食い込んで、 これを切断する。 これにより、 内 側容器 2 3はボトル 2 1の中に落下して、 その.中の成分がボトル 2 1の中に 流出する。 切断補助具 2 6の刃 2 6 aの代わりに下方に延びる例えばロ ッ ド を設けると共に、 内側容器 2 3の底を開閉栓で構成し、 密閉キャップ 5で切 断捕助具 2 6を押し下げることで、 この切断補助具 2 6から下方に延びる口 ッ ドで、 内側容器 2 3の底を構成する開閉栓を押し下げて、'内側容器 2 3を 開放するようにしてもよい。 The sterilizing raw material package 40 of the fourth embodiment has a pusher 41 that can be accessed from the outside. By pushing the pusher 41, the inner container 23 is cut and the inner container 23 is cut. Is discharged into the bottle 21. The lever may be added to the pusher 41, and the pusher 41 may be moved downward by the "leverage principle" by depressing the lever. In the illustrated sterile raw material package 40, the cap 5b of the closed cap 5 has a pusher 41 penetrating therethrough. Stopper 42 is integrally formed with pusher 41. A cutting aid 26 is also fixed to the pusher 41. After the stopper ring 42 is removed, when the pusher 41 is pressed down strongly, the cutting aid 26 moves downward and the cutting blade 26 a cuts into and cuts into the horizontal step 23 b of the inner container 23. As a result, the inner container 23 falls into the bottle 21, and the components therein flow out into the bottle 21. For example, a rod extending downward instead of the blade 26 a of the cutting aid 26 is provided, and the bottom of the inner container 23 is configured with an opening / closing stopper.The sealing cap 5 pushes down the cutting aid 26. Thus, the opening extending from the cutting assisting tool 26 downward may be used to push down the opening / closing stopper constituting the bottom of the inner container 23 to open the inner container 23.
第 4実施例の変形例 (図 2 3 )  Modification of the fourth embodiment (FIG. 23)
上述した図 2 2に例示の殺菌原料パッケージ 4 0にあっては、 切断捕助具 2 6を押し下げることで内側容器 2 3を切断して、 内側容器 2 3内の成分を ボトル 2 1の中に流出させるようにしたが、 変形例として図 2 3に図示する ように、 プッシャ 4 1に押下げ部材 4 3を固定し、 プッシャ 4 1を強く押し • 下げて押下げ部材 4 3を介して内側容器 2 3の水平段部 2 3 bに押し下げ力 を与え、 これにより、 内側容器 2 3を強制的に落下させるようにしてもよい。 この目的のために、 内側容器 2 3の少なく とも上部分を、 指の力で容易に撓 み変形可能な軟質材料で作るのがよい。  In the sterilizing raw material package 40 illustrated in FIG. 22 described above, the inner container 23 is cut by pressing down the cutting aid 26, and the components in the inner container 23 are placed in the bottle 21. As a modified example, as shown in FIG. 23, the push-down member 43 is fixed to the pusher 41, and the pusher 41 is strongly pushed down. A downward force may be applied to the horizontal step 23 b of the inner container 23, thereby forcibly dropping the inner container 23. For this purpose, at least the upper part of the inner container 23 is preferably made of a soft material which can be easily bent and deformed by the force of a finger.
更なる変形例として、 図 2 3から内側容器 2 3を省き、 その代わりに、 上 述した押下げ部材 4 3の外周面に図 8などで例示した円周溝 1 0を設け、 こ の円周溝 1 0の中に第 1又は第 2成分を収容するようにしてもよい。  As a further modified example, the inner container 23 is omitted from FIG. 23, and instead, a circumferential groove 10 illustrated in FIG. 8 and the like is provided on the outer peripheral surface of the above-described pressing member 43, and this circle is formed. The first or second component may be accommodated in the circumferential groove 10.
第 5実施例 (図 2 4 )  Fifth embodiment (Fig. 24)
図 2 4に例示の殺菌原料パッケージ 5 0にあっては、 必ずしも必須ではな いが、 内側容器 2 3の下端に摘み部分 5 1が一体成形されており、 この摘み 部分 5 1をもぎ取ることで、内側容器 2 3の下端に連通孔 5 2が形成される。 連通孔 5 3には、 内側容器 2 3内を上下に延びるシャフ ト 5 2の先端が侵入 しており、 これによ り連通孔 5 3は閉鎖されている。 すなわち、 シャフ ト 5 2の先端は可動弁体を構成している。 また、 シャフ ト 5 2の上端には操作フ ランジ 5 4が固定されている。 內側容器 2 3は、 その内部に第 1又は第 2の 成分を充填した後に嵌装されたピス トン 5 5によって閉鎖されており、 上記 のシャフ ト 5 2はビス トン 5 5を貫通している。 In the sterile raw material package 50 illustrated in FIG. 24, a knob 51 is formed integrally with the lower end of the inner container 23, although not necessarily required, and the knob 51 can be peeled off. A communication hole 52 is formed at the lower end of the inner container 23. The distal end of a shaft 52 extending vertically in the inner container 23 enters the communication hole 53, and the communication hole 53 is thereby closed. That is, shaft 5 The tip of 2 constitutes a movable valve body. An operation flange 54 is fixed to the upper end of the shaft 52. The 內 side container 23 is closed by a piston 55 fitted after filling the inside with the first or second component, and the above-mentioned shaft 52 penetrates the bistone 55. .
殺菌原料パッケージ 5 0を入手したユーザは、密閉キャップ 5を取り外し、 次いで、 内側容器 2 3をボトル口部 2 4から取り出し、 操作フランジ 5 4を 引っ張り上げてシャフ ト 5 2を引き上げる。 シャフ ト 5 2の下端部分には、 フランジ 5 6が形成されており、 シャフ ト 5 2を引き上げると、 このフラン ジ 5 6がビス トン 5 5の内周溝 5 5 a と係合し、 これによりシャフ ト 5 2 と ピス トン 5 5 とが一体化する。 次いで、 内側容器 2 3の下端の摘み部分 5 1 を除去する。  The user who has obtained the sterilized raw material package 50 removes the sealing cap 5, then removes the inner container 23 from the bottle mouth 24, pulls up the operation flange 54, and pulls up the shaft 52. A flange 56 is formed at the lower end of the shaft 52. When the shaft 52 is lifted, the flange 56 engages with the inner circumferential groove 55a of the biston 55, and As a result, the shaft 52 and the piston 55 are integrated. Next, the knob 51 at the lower end of the inner container 23 is removed.
ユーザは、 操作フランジ 5 4を押し下げてピス トン 5 5を下降させること で、 内側容器 2 3の中に充填されている第 1又は第 2成分をボトル 2 1の中 に注入することができる。 この注入作業は、 内側容器 2 3をボ トル口部 2 4 にセッ トした状態で行ってもよく、 或いは、 内側容器 2 3の先端をボトル口 部 2 4に向けた状態で行ってもよい。  The user can inject the first or second component filled in the inner container 23 into the bottle 21 by pressing down the operation flange 54 and lowering the piston 55. This filling operation may be performed with the inner container 23 set in the bottle opening 24, or with the tip of the inner container 23 facing the bottle opening 24. .
上記の注入作業が終わったら、 密閉キヤップ 5でボトル 2 1を密封した状 態で、 ボトル 2 1を良く摇することによりボトル 2 1内の成分を混合させる のがよい。 これにより生成された殺菌水を使用するときに、 ピス トン 5 5を 備えた内側容器 2 3はシリンジとして活用することができる。 すなわち、 操 作フランジ 5 4を引き上げてピス トン 5 5を上昇させることにより内側容器 2 3の中に適量の殺菌水を導入した後、 内側容器 2 3を取り出して、例えば、 消毒すべき患部に向けた状態で操作フランジ 5 4を押すことで、 内側容器 2 3 の殺菌水を患部に向けて噴出させることができる。  After the above-mentioned pouring work is completed, it is preferable to mix the components in the bottle 21 by thoroughly filling the bottle 21 with the bottle 21 sealed with the closed cap 5. When using the sterilized water generated thereby, the inner container 23 provided with the piston 55 can be used as a syringe. That is, after raising the operation flange 54 and raising the piston 55, an appropriate amount of sterilizing water is introduced into the inner container 23, and then the inner container 23 is taken out, for example, to the affected area to be disinfected. By pushing the operation flange 54 in the turned state, the sterilized water in the inner container 23 can be spouted toward the affected part.
殺菌原料パッケージ 5 0の変形例として内側容器 2 3を有底構造とし、 ュ 一ザは、 密栓キャップ 5を取り外した後に、 内側容器 2 3を取り出して、 こ の内部容器 2 3の中の成分をボトル 2 1の中に入れるようにしてもよレ、。 こ のやり方は、 内側容器 2 3の中にパウダ状態の第 1成分を収容したときに好 都合である。  As a modified example of the sterilizing raw material package 50, the inner container 23 has a bottomed structure, and the user takes out the inner container 23 after removing the sealing cap 5, and removes the components in the inner container 23. May be put in the bottle 2 1. This method is advantageous when the first component in a powder state is contained in the inner container 23.
—第 6実施例 (図 2 5、 図 2 6 ) 内外 2重の容器を柔軟な耐薬品性材料のシー トで作る場合に好都合な具体 例を第 6実施例と して図 2 5、 図 2 6に図示してある。 図示の殺菌原料パッ ケージ 6 0は、外側容器 6 1 と内側容器 6 2とが偏平な袋で構成されており、 この袋は耐薬品性のシー ト材料から作られている。 このような袋は、 例えば レトルト食品の容器として多用されているので、その詳しい説明は省略する。 内側袋 6 2は、 その一部が外側袋 6 1の周縁部分に溶着されている。 殺菌 原料パッケージ 6 0は、 外側袋 6 1 の内部に連通する第 1 口部 6 3 と、 内側 袋 6 2の内部に連通する第 2 口部 6 4とを有し、 第 1、 第 2の口部 6 3、 6 4は、 外側袋 6 1の外周縁及び内側袋 6 2の外周縁に液密に熱溶着されてい る。 —Sixth embodiment (Fig. 25, Fig. 26) A sixth embodiment is shown in FIGS. 25 and 26 as a sixth embodiment of the present invention, which is advantageous when a double inner and outer container is made of a sheet made of a flexible chemical-resistant material. In the illustrated sterile raw material package 60, the outer container 61 and the inner container 62 are formed of flat bags, and the bags are made of a chemical-resistant sheet material. Such bags are often used, for example, as containers for retort foods, and a detailed description thereof will be omitted. A part of the inner bag 62 is welded to a peripheral portion of the outer bag 61. The sterilization raw material package 60 has a first mouth 63 communicating with the inside of the outer bag 61 and a second mouth 64 communicating with the inside of the inner bag 62, and the first and second The mouth portions 63 and 64 are heat-sealed in a liquid-tight manner to the outer periphery of the outer bag 61 and the outer periphery of the inner bag 62.
外側袋 6 1の内部には内側袋 6 2を切断するための切断具 6 5が内蔵され ている。 切断具 6 5はバネ 6 6によって付勢されたレバ一 6 7を有し、 レバ - 6 7を押し下げると、 レバ一 6 7に設けられた切断刃 6 8によって内側袋 6 2を切断することができる。  Inside the outer bag 61, a cutting tool 65 for cutting the inner bag 62 is incorporated. The cutting tool 6 5 has a lever 6 7 urged by a spring 6 6, and when the lever 6-7 is pressed down, the inner bag 6 2 is cut by the cutting blade 6 8 provided on the lever 6 7. Can be.
殺菌原料パッケージ 6 0は、 先ず、 第 1、 第 2の口部 6 3、 6 4から止水 ピン 6 9を抜き取った状態で、 この第 1、 第 2の口部 6 3、 6 4を通じて、 外側袋 6 1に第 1の成分 (好ましくは、 これに加えて炭酸水素ナトリ ウムの ような緩衝剤) 又は第 2の成分を充填し、 また、 内側袋 6 2の中に他の成分 を充填した後に、 止水ピン 6 9を第 1、 第 2の口部 6 3、 6 4に揷入して閉 鎖する。 この状態で消費者に提供される。  First, the sterilizing raw material package 60, with the water stop pin 69 removed from the first and second ports 63, 64, passes through the first and second ports 63, 64, The outer bag 61 is filled with the first component (preferably, a buffer such as sodium bicarbonate) or the second component, and the inner bag 62 is filled with other components. After that, the water stop pins 69 are inserted into the first and second mouth portions 63, 64 to close them. It is provided to the consumer in this state.
殺菌原料パッケージ 6 0を入手したユーザは、 例えば、 殺菌原料パッケ— ジ 6 0を床や大地の上に置き、 次いで、 外側袋 6 1の上から足で切断具 6 5 を踏みつける。 これにより、 内側袋 6 2は少なく ともその一部が切断され、 その内部の成分が外側袋 6 1の中に流出し、 外側袋 6 1の中で第 1、 第 2成 分が混合することによ り殺菌水が生成される。 殺菌原料パッケージ 6 0の中 の殺菌水は、 外側容器用の口部 6 3の止水ピン 6 9を抜き取ることにより取 り出すことができる。  The user who has obtained the sterilizing raw material package 60 puts the sterilizing raw material package 60 on the floor or the ground, for example, and then steps on the cutting tool 65 with the foot from above the outer bag 61. As a result, at least a part of the inner bag 62 is cut, and the components in the inner bag 62 flow out into the outer bag 61, and the first and second components are mixed in the outer bag 61. This produces sterile water. The sterilizing water in the sterilizing raw material package 60 can be taken out by extracting the water stop pin 69 of the mouth 63 for the outer container.
ユーザが足で殺菌原料パッケージ 6 0を踏みつけたときに、 レバー 6 7等 により外側袋 6 1が傷つくのを防止するために、 例えばパネ 6 6を屈曲ピン で構成し、 レバ一 6 7を踏みつけたときに、 屈曲ピン 6 6が外側に向けて変 位することにより外側袋 6 1を保護するようにするのがよい。 To prevent the outer bag 61 from being damaged by the lever 67 when the user steps on the sterile raw material package 60 with his / her feet, for example, the panel 66 is composed of bent pins, and the lever 67 is stepped on. The bending pin 6 6 It is good to protect the outer bag 61 by positioning.
第 7実施例 (図 2 7、 図 2 8 )  Seventh embodiment (Fig. 27, Fig. 28)
第 7実施例の殺菌原料パッケージ 7 0は、 外側袋 6 1の口部 6 3の内部を 第 2の密閉収容空間と して利用するものである。 すなわち、 口部 6 3は円筒 形状を有し、 この中に、 有底円筒体形状の内側容器 7 1が収容され、 また、 内側容器 7 1の中に、 切断刃 7 2 aを下に向けた状態の切断具 7 ' 2が収容さ れている。  The sterilizing raw material package 70 of the seventh embodiment uses the inside of the mouth portion 63 of the outer bag 61 as a second sealed accommodation space. That is, the mouth portion 63 has a cylindrical shape, in which an inner container 71 having a bottomed cylindrical shape is accommodated. In the inner container 71, the cutting blade 7 2a faces downward. The cutting tool 7'2 in the closed state is accommodated.
殺菌原料パッケージ 7 0を入手したユーザは、 密閉キャップ 5からス トツ パリ ング 6を取り去った後に密閉キャップ 5を締め込むことで切断具 7 2を 押し下げて、 内側容器 7 1の底を切断する。 これにより、 内側容器 7 1内の 第 1又は第 2の成分が外側袋 6 1内に流出することができる。 この流出を確 かなものにするのに、 切断具 7 2に貫通孔 7 3を設けるのがよい。  The user who has obtained the sterilizing raw material package 70 removes the storage paring 6 from the sealing cap 5 and then presses the cutting cap 72 down by tightening the sealing cap 5 to cut the bottom of the inner container 71. As a result, the first or second component in the inner container 71 can flow out into the outer bag 61. To ensure this outflow, it is preferable to provide a through hole 73 in the cutting tool 72.
この第 7実施例の殺菌原料パッケージ 7 0の変形例と して、 柔軟な外側袋 6 1に代えて、 自立性の無い軽量プラスチック容器で置換してもよい。 この ような柔軟な外側袋 6 1又はこれに代えて軽量プラスチック容器を使ったと きには、 殺菌原料パッケージ 7 0を段ボール箱に収容した状態で消費者に提 供するのが望ましい。  As a modified example of the sterilizing raw material package 70 of the seventh embodiment, a lightweight plastic container without independence may be used instead of the flexible outer bag 61. When such a flexible outer bag 61 or a lightweight plastic container is used instead, it is desirable to provide the sterilized raw material package 70 to the consumer in a state of being stored in a cardboard box.
第 8実施例 (図 2 9 )  Eighth embodiment (Fig. 29)
図 2 9は、 第 8実施例と して、 本発明に従う殺菌水生成キッ トを示す。 殺 菌水生成キッ ト 8 0は、 第 1成分を収容した第 1ボトル 8 1 と、 第 2成分を 収容した第 2ボトル 8 2と、 水を収容した第 3ポトル 8 3 とを含み、 他に、 ' 好ましくは、 混合の際の注意点を記載したマニュアル 8 4を含む。 第 1〜第 3ボトル 8 1〜 8 3には目盛り 8 5を付けるのが好ましい。少なく とも第 1、 第 2ボトル 8 1、 8 2は耐薬品性及び遮光性を有するプラスチック材料から 作られるのがよい。  FIG. 29 shows a sterilized water generation kit according to the present invention as an eighth embodiment. The sterile water generation kit 80 includes a first bottle 81 containing the first component, a second bottle 82 containing the second component, and a third potter 83 containing water. Preferably, a manual 84 containing notes on mixing is included. The first to third bottles 81 to 83 are preferably provided with a scale 85. At least the first and second bottles 81, 82 are preferably made of a plastic material having chemical resistance and light shielding properties.
マニュアル 8 4には、 例えば、 水の量と、 第 1成分の量と、 第 2成分の量 と、 これらを混合することにより生成される殺菌水の量及び濃度と、 の関係 が一覧で記載され、 ユーザがこれを見て、 マニュアルの指示に従って、 所定 量の水を第 3ボトル 8 3の中に入れ、この第 3ボトルの中に第 1ボトル 8 1、 第 2ボトル 8 2から所定量の第 1、 第 2の成分を入れることで殺菌水を生成 することができる。 Manual 84 lists, for example, the relationship between the amount of water, the amount of the first component, the amount of the second component, and the amount and concentration of sterilized water produced by mixing them. The user sees this, puts a predetermined amount of water into the third bottle 83 according to the instructions of the manual, and places the predetermined amount of water from the first bottle 81 and the second bottle 82 in this third bottle. Generate sterilized water by adding first and second ingredients can do.
第 3ボトル 8 3は空の状態で消費者に提供してもよい。 殺菌水生成キッ ト 8 0を入手したユーザは、 マニュアルを見て、 先ず、 指示された所定の量の 水を第 3ボトル 8 3の中に入れ、 次いで、 この第 3ボトル 8 3の中に第 1、 第 2ボトル 8 1、 8 2の第 1、 第 2成分を入れて殺菌水を生成するようにし てもよい。  The third bottle 83 may be provided empty to the consumer. The user who obtained the sterilized water generation kit 80 looked at the manual, first put the specified amount of water in the third bottle 83, and then put it in the third bottle 83. The first and second components of the first and second bottles 81 and 82 may be charged to generate sterilized water.
殺菌水生成キッ ト 8 0は例えば段ボール 8 6の中に入れた状態で消費者に 提供するのが都合が良く、 また、 これを数多く入手したユーザが例えば倉庫 に保管するのにも都合が良い。  The sterile water generation kit 80 is conveniently provided to consumers, for example, in a cardboard box 86, and it is also convenient for users who have obtained many of them to store them in a warehouse, for example. .
第 3ボトル 8 3に pH調整液を入れるようにしてもよい。 例えば、 第 3ボ トル 8 3に希釈塩酸又ほ希釈 NaOHなどの pH調整液を入れておき、 劣悪な 環境下で殺菌水生成キッ ト 8 0をス ト ックした後にユーザが殺菌水を作ると きに、 この殺菌水の pHの微調整を第 3ボトル 8 3の pH調整液で行うよう にしてもよい。 また、 第 1成分を収容した第 1ボトル 8 1に、 炭酸水素ナト リ ウムのような緩衝剤を混入させておいてもよい。 その代わりに、 重炭酸塩 (典型的には炭酸水素ナトリ ウム) を収容した第 4のボトル又は炭酸ガスボ ンべを、 上述した殺菌水生成キッ ト 8 0に加えて、 ユーザが殺菌水を作ると きに、 第 4のボトルから炭酸水素ナトリ ウムを入れて又は炭酸ガスボンベか ら炭酸ガスを入れて第 1、 第 2成分に混合させるのがよい。  The third bottle 83 may be filled with a pH adjusting solution. For example, a pH adjusting solution such as diluted hydrochloric acid or diluted NaOH is placed in the third bottle 83, and the user makes sterilized water after stocking the sterilized water generation kit 80 in a poor environment. At this time, the pH of the sterilizing water may be finely adjusted with the pH adjusting solution of the third bottle 83. Further, a buffer such as sodium hydrogen carbonate may be mixed in the first bottle 81 containing the first component. Instead, a fourth bottle or bicarbonate gas bottle containing bicarbonate (typically sodium bicarbonate) is added to the sterile water generation kit 80 described above, and the user creates sterile water. At this time, it is preferable to add sodium hydrogen carbonate from the fourth bottle or carbon dioxide gas from the carbon dioxide gas cylinder and mix them with the first and second components.
第 8実施例の変形例 (図 3 0〜図 3 2 )  Modification of the eighth embodiment (FIGS. 30 to 32)
殺菌水生成キッ ト 8 0は、 図 3 0に例示したように、 第 1、 第 2成分を収 容した第 1、 第 2ボトル 8 1、 8 2と、 マニュアル 8 4 とを組にして、 例え ば耐水性のバッグ 8 7に入れて消費者に提供してもよい。 これを入手したュ —ザは、 マニュアル 8 4の指示に従って、 適当な容器に所定量の水を入れた 後に、 第 1、 第 2容器 8 1、 8 2の成分を入れることで、 所定濃度の弱酸性 領域又は中性領域の殺菌水を生成することができる。 第 1成分に加えて炭酸 水素ナトリ ゥムを第 1ボトル 8 1に収容してもよい。 その代わりに、 炭酸水 素ナトリ ウムのような緩衝剤を収容した第 3ボトル(図示せず))又は炭酸ガ スボンべをキッ ト 8 0に加えて、 ユーザが殺菌水を生成するときに、 第 1、 第 2の成分と共に炭酸水素ナトリ ゥム又は炭酸ガスを混合するようにしても よい。 As shown in FIG. 30, the sterile water generation kit 80 is composed of a first and second bottles 81 and 82 containing first and second components and a manual 84, respectively. For example, it may be provided to the consumer in a water-resistant bag 87. According to the instructions in manual 84, the user who obtained this puts a certain amount of water in an appropriate container, and then puts the components in the first and second containers 81, 82 to a predetermined concentration. Sterilized water in a weakly acidic region or a neutral region can be produced. Sodium bicarbonate may be contained in the first bottle 81 in addition to the first component. Instead, a third bottle (not shown) containing a buffer such as sodium hydrogen carbonate) or a carbonated gas cylinder can be added to the kit 80 to allow the user to produce sterile water. Even if sodium hydrogen carbonate or carbon dioxide gas is mixed with the first and second components, Good.
殺菌水生成キッ ト 8 ◦は、 図 3 1に例示したように、 一つの容器の内部空 間を 3つに区分した容器で上述した第 1〜第 3ボトル 8 1〜 8 3を構成する ようにしてもよく、 これにマニュアル 8 4を貼着する、 又は、 3区分容器に ポケッ トを形成して、 このポケッ トにマニュアル 8 4を収容した状態で消費 者に提供してもよい。 また、 殺菌水生成キッ ト 8 0は、 図 3 2に例示したよ うに、 一つの容器の内部空間を 2つに区分した容器で上述した第 1、 第 2ボ トル 8 1、 8 2を構成してもよい。 また、 この 2区分容器にマニュアル 8 4 を添付するようにしてもよい。  As shown in Fig. 31, the sterilizing water generation kit 8◦ is configured such that the first to third bottles 81 to 83 described above are composed of containers in which the internal space of one container is divided into three. Alternatively, the manual 84 may be attached to this, or a pocket may be formed in a three-section container, and the consumer may be provided with the manual 84 stored in this pocket. Further, as shown in Fig. 32, the sterilizing water generation kit 80 comprises the above-mentioned first and second bottles 81, 82, each of which is formed by dividing the inner space of one container into two. May be. A manual 84 may be attached to this two-section container.
また、 生成した殺菌水をユーザが希釈して使用する場合には、 使用する水 がアル力リ性ゃ酸性であるときには、 これを中和するために使用する酸ゃァ ルカリを入れた容器をュ一ザに提供するのがよく、 これに加えて、 炭酸水素 ナトリ ウムのような緩衝剤を入れた容器又は炭酸ガスボンベをユーザに提供 するのが好ましい。  In addition, when the user uses the generated sterilized water after diluting it, if the water to be used is alkaline or acidic, use a container containing acid alkali to neutralize it. Preferably, the user is provided with a container containing a buffer such as sodium hydrogen carbonate or a carbon dioxide gas cylinder.
図 2 9〜図 3 2の殺菌水生成キッ ト 8 0及びその変形例に、 水酸化ナトリ ゥムのよ うなアルカ リ調整液 (pH 調整液) を収容した第 4のボトルを追加 してもよく、 これに加えて、 リ トマス試験紙のような pHを確認できる手段 を追加してもよい。 殺菌水生成キッ ト 8 0を長期にス トツクした場合や劣悪 な環境でス トツクした結果、 マニュアル 8 4に,記載の通りに混合したと して も、 殺菌水が例えば pH 5より も酸性側になることが想定できるときには、 第 4ボ トルのアルカ リ調整液を予め水の中に入れ、 pH確認手段で pHを確認 しながら殺菌水を作って、 この殺菌水の pHが約 5.5 となるようにユーザ側 で調整できるようにするのがよい。  Even if a fourth bottle containing an alkaline adjusting solution (pH adjusting solution) such as sodium hydroxide is added to the sterilizing water generation kit 80 of FIGS. 29 to 32 and its modifications. Often, in addition to this, means for confirming pH such as litmus paper may be added. As a result of long-term storage of sterilizing water generation kit 80 or storage in a poor environment, even if mixed as described in manual 84, sterilizing water is more acidic than pH 5, for example. If it can be expected, the alkaline adjustment solution of the 4th bottle is put in water in advance, and sterilizing water is made while checking the pH with pH checking means, and the pH of this sterilizing water becomes about 5.5. It should be possible for the user to make adjustments.
本発明は、 上述した具体例で採用した様々な要素を任意に組み合わせても よいことは言うまでもない。 例えば、 外側容器 2、 2 1 、 6 1や内側容器 2 3又は第 1〜第 3ボトル 8 1〜 8 3を、 自立しない薄肉プラスチック容器で 構成してもよい。  It goes without saying that the present invention may arbitrarily combine various elements adopted in the above-described specific examples. For example, the outer containers 2, 21, 61, the inner container 23, or the first to third bottles 81 to 83 may be formed of a non-self-supporting thin plastic container.
上述した様々な具体例では、 生成された殺菌水は中性領域又は弱酸性領域 の pH となることから、 第 1、 第 2成分の混合の際に塩素ガスなどの有毒ガ スの発生を防止することができる。 また、 混合作業は、 基本的には、 密閉キ ヤップ 5を締めて気密状態の容器内で行うことから、 ユーザが化学薬品 (第 1、 第 2成分) に手を触れる虞も無く安全である。 In the various examples described above, the generated sterilized water has a pH in the neutral or weakly acidic region, thus preventing the generation of toxic gases such as chlorine gas when mixing the first and second components. can do. Also, the mixing work is basically Since the operation is performed in an airtight container by tightening the gap 5, there is no risk of the user touching the chemicals (the first and second components), and the operation is safe.
また、 次亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌は、 最近の報告によれば、 例え ば pH5.5且つ有効塩素濃度 50ppmで、 酵母菌、 黄色ブドウ球菌、 C N S、 バチルス菌、 ミ ク ロ コ ッカス、 ァシネ トバクタ一、 MRSAなどを効果的に殺 菌できることが確認されている。 したがって、 本発明の具体例のように、 何 時でも、 どこでも且つ手軽に、'次亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌が可能で あれば、 例えば病院での院内感染などの社会問題に対しても、 特別の装置を 導入するまでもなく即座に対応することができる。  Also, according to recent reports, sterilization with hypochlorous acid or chlorous acid, for example, at pH 5.5 and an effective chlorine concentration of 50 ppm, yeast, Staphylococcus aureus, CNS, Bacillus, and Micrococcus. It has been confirmed that bacteria, bacteria and MRSA can be effectively killed. Therefore, if it is possible to sterilize with hypochlorous acid or chlorous acid anytime, anywhere and easily, as in the specific example of the present invention, it is possible to solve social problems such as hospital-acquired infections in hospitals. Can be dealt with immediately without introducing special equipment.
また、 これまでは、 中性又は弱酸性の次亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌 を一般家庭で利用できなかったが、 本発明の具体例は安価に消費者に提供で きることから、 一般消費者がこれを入手することで、 一般家庭で手軽に次亜 塩素酸又は亜塩素酸による殺菌を行うことができる。 また、 一般家庭でも、 これを常時ス トツクしておく ことで、 SARS のように突発的に発生した病気 の蔓延に対して各家庭毎に自衛することができる。次亜塩素酸による殺菌は、 先に説明したように、 人体内で好中球による殺菌メ力ニズムと共通すること から、 呼吸や食物を介して人体に取り込んでも無害である。 よって家庭用加 湿器 (好ましくは超音波加湿器) を使って人が活動している部屋の中に殺菌 水を散布して、 空間殺菌を行うことができ、 また、 消臭効果も発揮すること から、 部屋の消臭も行うことができる。 勿論、 口の中に入れる食材ゃ食器の 洗浄及び殺菌にも使うことができる。  Until now, sterilization with neutral or weakly acidic hypochlorous acid or chlorous acid could not be used in ordinary households, but the specific examples of the present invention can be provided to consumers at low cost. By obtaining this, consumers can easily sterilize with hypochlorous acid or chlorous acid in ordinary households. In addition, by keeping this information constantly at home, it is possible for each household to defend itself against the spread of suddenly occurring diseases like SARS. As described above, sterilization with hypochlorous acid is harmless even if it is taken into the human body through respiration or food, because it is common to neutrophil sterilization in the human body. Therefore, a home humidifier (preferably an ultrasonic humidifier) can be used to spray sterilizing water into a room where people are active, to perform spatial sterilization, and to exhibit a deodorizing effect. Therefore, the room can be deodorized. Of course, it can also be used for cleaning and sterilizing foodstuffs put into the mouth and tableware.
また、 軍隊では、 各キャンプ毎に、 本発明の具体例をス ト ックしておく こ とで、 生物兵器テロや緊急医療行為に対する対応が可能になる。  In addition, the military can respond to biological weapons terrorism and emergency medical practice by stocking specific examples of the present invention in each camp.
本発明の具体例を使った殺菌において、 例えば混合に使用したボトル 2 1 のボトル口部 2 4に、 図 3 3に図示のように、 噴霧器 9 0を装着して、 この 噴霧器 9 0を使って殺菌水を吐出させることができる。 この噴霧器 9 ◦は、 ヘッ ド 9 1を押し下げることにより、 ボトル 2 1内の殺菌水を噴霧させるこ とができる。 また、 図 3 4に図示のタイプの噴霧器 9 3を使って殺菌水を吐 出させることもできる。 この図 3 4に例示の噴霧器 9 3はハンドル 9 4を引 く ことで、 ボトル 2 1内の殺菌水を噴霧させることができる。 なお、 図 3 3、 図 3 4には、 図 1 9に図示の具体例で使用したボトル 2 1が図示されている 力 これに制限されるものではない。 In the sterilization using the embodiment of the present invention, for example, a sprayer 90 is attached to the bottle mouth 24 of the bottle 21 used for mixing, as shown in FIG. 33, and the sprayer 90 is used. To discharge sterilized water. The sprayer 9 ◦ can spray the sterilized water in the bottle 21 by depressing the head 91. In addition, sterilizing water can be discharged using a sprayer 93 of the type shown in FIG. The sprayer 93 illustrated in FIG. 34 can spray the sterilized water in the bottle 21 by pulling the handle 94. In addition, Figure 33, FIG. 34 illustrates the bottle 21 used in the embodiment illustrated in FIG. 19, but is not limited thereto.
図 3 3、 図 3 4で例示した噴霧器 9 0、 9 3は、 その殺菌水吐出口に、 図 3 5に図示の混合促進部材 9 5を設けると共に、 図 3 6に図示のようにキヤ ップ 9 6を使って霧化状態を制御できるようにするのが好ましい。  The nebulizers 90 and 93 illustrated in FIGS. 33 and 34 are provided with the mixing promoting member 95 illustrated in FIG. 35 at the sterilizing water discharge port, and as illustrated in FIG. Preferably, the atomization state can be controlled using a pump 96.
すなわち、 混合促進部材 9 5は、 その先端面に旋回合流部 9 5 ' aを有し、 ボトル 2 1から汲み上げた殺菌水は混合促進部材 9 5の先端面の 2つの対向 する切欠き 9 5 b、 9 5 bを通って旋回合流部 9 5 aに入り、 この旋回合流 部 9 5 aで混合された後に吐出される。 また、 キャップ 9 6の締め込み量を 調整することにより、 吐出される殺菌水は直線状の噴射状態から霧化状態ま で変化させることができる。  That is, the mixing facilitating member 95 has a swirling confluence part 95 a at the end face thereof, and sterilizing water pumped from the bottle 21 is provided with two opposing notches 95 on the end face of the mixing facilitating member 95. b, 95b, enter the swirling junction 95a, and are discharged after being mixed at the swirling junction 95a. Further, by adjusting the tightening amount of the cap 96, the disinfected water to be discharged can be changed from a linear spray state to an atomized state.
例えば、 図 3 4に図示の噴霧器 9 3は、 これに包囲カバ— 9 7を取り付け て治療に用いることができる (図 3 7参照)。 この治療の際に、 傷口 Uの状態 に応じて、 キャップ 9 6の締め込み量を調整して殺菌水を直線状に噴射させ ることにより、 傷口の殺菌及び膿を取り去ることができる。 処理後の殺菌水 は、 受け皿 9 8で受けるようにすれば衛生的である。  For example, the nebulizer 93 shown in FIG. 34 can be used for treatment by attaching the surrounding cover 97 thereto (see FIG. 37). At the time of this treatment, the wound can be sterilized and pus can be removed by adjusting the amount of tightening of the cap 96 and injecting sterilized water linearly according to the condition of the wound U. It is sanitary if the sterilized water after treatment is received in a saucer 98.
- 空間殺菌に関する実施例 -Examples of spatial sterilization
例えば病院で病室内の空間殺菌を行う場合、 無音で広範囲に殺菌水を散布 するのが望ましい。 図 3 8は、 これに適したポータブルな屋内空間殺菌装置 1 0 0を例示するものである。 空間殺菌装置 1 0 0は、 カセッ トタンク 1 0 1内に収容した次亜塩素酸含有殺菌水を受ける ト レー 1 0 2を有する。 カセ ッ トタンク 1 0 1のキャップ 1 0 3は可動ピン 1 0 4を有し、 この可動ピン 1 0 4の動作によってキヤップ 1 0 3の流出口が開く。 トレ一 1 0 2の水位 がキャップ 1 0 3の下面まで下がると、 キャップ 1 0 3を通じて空気がカセ ッ トタンク 1 0 1内に取り込まれ、 これにより トレ一 1 0 2の水位が一定に 保たれる。 トレ— 1 0 2は、 装置本体 1 0 5内に配設されており、 ト レ一 1 0 2内の殺菌水は超音波発生器 1 0 6により微粒化される。 空間殺菌装置 1 0 0は、 電動モータ 1 0 7によって駆動される開放空間に配置されたメイン ファン 1 0 8を有し、 メインファン 1 0 8及ぴモータ 1 0 7は装置本体 1 0 5の上方に配設され、 軸 1 0 9を中心にして、 上下方向の向きを調整するこ とができる。 For example, when performing space sterilization in a hospital room at a hospital, it is desirable to spray sterilized water over a wide area without sound. FIG. 38 illustrates a portable indoor space sterilization apparatus 100 suitable for this. The space sterilization apparatus 100 has a tray 102 for receiving hypochlorous acid-containing sterilized water contained in a cassette tank 101. The cap 103 of the cassette tank 101 has a movable pin 104, and the operation of the movable pin 104 opens the outlet of the cap 103. When the water level of tray 102 falls to the lower surface of cap 103, air is taken into cassette tank 101 through cap 103, thereby keeping the water level of tray 102 constant. It is. The tray 102 is disposed in the apparatus main body 105, and the sterilized water in the tray 102 is atomized by the ultrasonic generator 106. The space sterilization apparatus 100 has a main fan 108 arranged in an open space driven by an electric motor 107, and the main fan 108 and the motor 107 are provided in the main body 100 of the apparatus. It is arranged above 5 and its vertical direction can be adjusted around the axis 109.
超音波発生器 1 0 6によって微粒化された殺菌水は、 装置本体 1 0 5から 上方に延びる第 1通路 1 1 0を通ってメインファン 1 0 8に隣接し且つその 前方に運ばれる。 これを促進するために、 メインファン 1 0 8の回転により 生成された風の一部が第 2通路 1 1 1を通って装置本体 1 0 5内に供給され、 第 2通路 1 1 1から装置本体 1 0 5内に供給される風を使って、 超音波発生 器 1 0 6で微粒化された殺菌水の霧がメインファン 1 0 8の近傍まで搬送さ れる。  The sterilized water atomized by the ultrasonic generator 106 is conveyed adjacent to and forward of the main fan 108 through a first passage 110 extending upward from the apparatus main body 105. In order to promote this, a part of the wind generated by the rotation of the main fan 108 is supplied into the apparatus main body 105 through the second passage 111 and the device is moved from the second passage 111 to the device. Using the air supplied into the main body 105, the mist of sterilized water atomized by the ultrasonic generator 106 is transported to the vicinity of the main fan 108.
第 1通路 1 1 0の出口 1 1 0 aは、 好ましくは、 前方に向けて開放され、 この出口 1 1 0 aはメインファン 1 0 8の中心部分に隣接し且つその前方に 配置されるのがよい。 この出口 1 1 0 aの位置及び向きは、 第 1通路 1 1 0 の一部を構成する蛇腹 1 1 0 bによって調整することができる。 メインファ ン 1 0 8は、その回りをネッ ト 1 1 2などで囲んで安全対策を施すのがよい。 電動モータ 1 0 7及び超音波発生器 1 0 6は、 装置本体 1 0 5に収容され た電源部及び制御部 1 1 3によって制御される。  The outlet 110a of the first passage 110 is preferably opened forward, and the outlet 110a is located adjacent to and in front of the center of the main fan 108. Is good. The position and the direction of the outlet 110a can be adjusted by the bellows 110b constituting a part of the first passage 110. It is preferable that the main fan 108 is surrounded by a net 112 or the like to take safety measures. The electric motor 107 and the ultrasonic generator 106 are controlled by a power supply unit and a control unit 113 housed in the apparatus main body 105.
この空間殺菌装置 1 0 0によれば、 開放空間に設置されたメインファン 1 0 8により送風音無しに広範囲に殺菌水を行き渡らせることが可能となり、 これまで送風音が問題となっていた病室での空間殺菌にも適用可能である。 空間殺菌装置 1 0 0によって病室の空間殺菌を行ったときには、 送風音に悩 まされることなく、 身体の弱った患者が生活する病室内の空間殺菌により院 内感染の予防を行うことができ、 更に優れた脱臭効果により病室の臭いの問 題も解消することができる。 本発明の殺菌原料パッケージ又は殺菌水生成キ ッ トを使うことで、 カセッ トタンク 1 0 1に補充するための殺菌水を容易に 且つ装置 1 0 0の近くで作ることができる。 この場合、 殺菌原料パッケージ 又は殺菌水生成キッ トで生成した次亜塩素酸含有殺菌水をそのままカセッ ト タンク 1 0 1の中に入れて空間殺菌するようにしてもよいが、 殺菌原料パッ ケージ又は殺菌水生成キッ トで生成した次亜塩素酸含有殺菌水を適当に希釈 した後にカセッ トタンク 1 0 1の中に入れるのが好ましい。 また、 殺菌水生 成キッ トの場合には、 目盛り 8 5を使って、 空間殺菌に都合の良い濃度の殺 菌水を生成して空間殺菌装置 1 0 0を使って室内に散布するようにしてもよ レ、。 なお、 カセッ トタンク 1 0 1の代わりに、 前述したボトル 2 1を流用す るようにしてもよレ、。 According to the space sterilizing apparatus 100, the main fan 108 installed in the open space allows the disinfection water to be spread over a wide area without blowing sound, and the sick room where the blowing sound has been a problem so far. It can also be applied to space sterilization at When space sterilization is performed in the hospital room by the space sterilization device 100, no hospital infection can be prevented by disinfecting the space in the room where the weak patient lives without suffering from blowing noise. The superior deodorizing effect can also solve the problem of odor in the hospital room. By using the sterilizing raw material package or the sterilizing water generating kit of the present invention, sterilizing water for replenishing the cassette tank 101 can be easily produced near the apparatus 100. In this case, the sterilizing water containing hypochlorous acid generated by the sterilizing raw material package or the sterilizing water generation kit may be directly put into the cassette tank 101 for spatial sterilization, but the sterilizing raw material package or It is preferable to appropriately dilute the hypochlorous acid-containing sterilized water generated by the sterilized water generation kit and then to put it in the cassette tank 101. Also, in the case of a sterilized water production kit, use scale 85 to kill a concentration that is convenient for spatial sterilization. Bacterial water may be generated and sprayed indoors using the spatial sterilizer 100. The bottle 21 described above may be used instead of the cassette tank 101.
また、 空間殺菌装置 1 0 0のメインファン 1 0 8 と してク口スフ口一ファ ンを採用してもよい (図 3 9、 4 0 )。 このクロスフローファンは、 既知のよ うに、 ガスの吸い込み方向と直角な方向に均一な平均流を吐出するものであ り、 送風音が小さいという特徴を有する。 また、 装置本体 1 0 5内に比較的 小型の第 2の電動ファンを設け、 この第 2の電動ファンが生成する風を使つ て微粒化した殺菌水の霧をメインファン 1 0 8の近傍まで搬送し、 搬送され た殺菌水の霧をメインファン 1 0 8が生成する風に同伴させることにより、 殺菌水を遠方まで散布するようにしてもよい。  Alternatively, a single mouth fan may be used as the main fan 108 of the space sterilizer 100 (FIGS. 39, 40). As is known, this cross flow fan discharges a uniform average flow in a direction perpendicular to the gas suction direction, and has a characteristic that the blowing sound is small. In addition, a relatively small second electric fan is provided in the apparatus main body 105, and the mist of sterilized water atomized using the wind generated by the second electric fan is sprayed near the main fan 108. The sterilized water may be sprayed far away by conveying the mist of the transferred sterilized water to the wind generated by the main fan 108.
また、 室内の湿度が上昇し過ぎるのを防止するために、 空間殺菌装置 1 0 0に制御機構を設けて、 例えば 3分間殺菌水を噴霧し、 次いで 1 0分間動作 を停止するように、 殺菌水の嘖霧を間欠的に行うようにしてもよい。 この噴 霧制御機構に、 また、 例えば室内湿度や温度を検出するセンサと組み合わせ て、 室内の湿度や温度に応じて噴霧時間及び動作停止時間を制御するように してもよい。 また、予めプロダラミングした制御パターンを組み込んでおき、 この制御パターンにより、 噴霧時間と動作停止時間を可変に制御するように してもよい。  Also, in order to prevent the room humidity from rising too high, a control mechanism is provided in the space sterilization device 100, for example, by spraying sterilization water for 3 minutes, and then sterilizing so as to stop operation for 10 minutes. The water fog may be intermittently performed. This spray control mechanism may be combined with, for example, a sensor for detecting indoor humidity and temperature to control the spray time and the operation stop time according to the indoor humidity and temperature. Further, a control pattern programmed in advance may be incorporated, and the spray time and the operation stop time may be variably controlled by the control pattern.
空間殺菌装置 1 0 0のカセッ トタンク 1 0 1に収容する次亜塩素酸含有殺 菌水は、 特に限定するものではないが、 有効塩素濃度が 50〜200ppmが適当 である。  The hypochlorite-containing sterilizing water contained in the cassette tank 101 of the spatial sterilizer 100 is not particularly limited, but an effective chlorine concentration of 50 to 200 ppm is appropriate.
上述した空間殺菌装置 1 0 0は、 ポータブルな装置を例示したが、例えば、 配管によって殺菌水の供給を受ける定置式であってもよい。 この場合、 超音 波発生器 1 0 6に殺菌水を供給する形式として、 配管による供給形式とカセ ッ トタンク 1 0 1による供給形式とが任意に選択できるように設計するのが 好ましい。  Although the above-described space sterilization apparatus 100 is exemplified as a portable apparatus, for example, it may be a stationary type in which sterilization water is supplied by piping. In this case, it is preferable that the ultrasonic generator 106 be designed so that the sterilizing water can be supplied to the ultrasonic generator 106 in a manner that can be arbitrarily selected from a supply type using a pipe and a supply type using a cassette tank 101.
図 3 9、 図 4 0は、 アタッチメントを装着することにより、 カセッ トタン クによる供給形式 (図 3 9 ) と、 配管による供給形式 (図 4 0 ) とを選択す ることのできる空間殺菌装置 1 2 0を示す。 アウターケース 1 2 1には、 第 1、 第 2のアタッチメント 1 2 2、 1 2 3を選択的に装着することができ、 図 3 9に図示のように第 1のアタッチメント 1 2 2を装着したときには、 力 ノ 一 1 2 2 aを取り外すことによりカセッ トタンク 1 0 1を取り出すことが できる。 他方、 第 2のアタッチメント 1 2 3を装着したときには、 配管 1 2 4を通じて殺菌水の供給を受けることができる (図 4 0 )。 図 4 0に示す参照 符号 1 2 5は電磁式の開閉弁であり、 1 2 6は水位センサである'。 水位セン サ 1 2 6及び電磁式の開閉弁 1 2 5によって殺菌水の水位がほぼ一定に維持 される。 Fig. 39 and Fig. 40 show a space sterilization device that can select between a cassette tank supply type (Fig. 39) and a pipe supply type (Fig. 40) by attaching an attachment. Indicates 20. The outer case 1 2 1 has 1, the second attachment 1 2 2 and 1 2 3 can be selectively attached. When the first attachment 1 2 2 is attached as shown in Fig. 39, the force 1 1 2 2 a By removing the cassette, the cassette tank 101 can be taken out. On the other hand, when the second attachment 12 3 is attached, it is possible to receive the supply of sterilizing water through the pipe 124 (FIG. 40). Reference numeral 125 shown in FIG. 40 indicates an electromagnetic on-off valve, and numeral 126 indicates a water level sensor. The water level sensor 126 and the electromagnetic on-off valve 125 keep the sterilized water level almost constant.
図 3 9、 図 4 0に図示の空間殺菌装置 1 2 0には、 メインファン 1 0 8 と してクロスフ口一ファンが採用され、 このメインファン 1 0 8の送風口 1 0 8 aにはルーバ 1 2 7が設けられている。 ル一ノ 1 2 7の^)きを調整するこ とにより、 メインファン 1 0 8が生成する風の向きを変えることができる。 メインファン 1 0 8の送風口 1 0 8 aは開放空間に臨んでおり、 送風ダク ト 無しである。 アウターケース 1 2 1にはエア取り込み口 1 2 8を有し、 この エア取り込み口 1 2 8は、 送風口 1 0 8 aの開口面積と等しいか、 それより も大きいのが望ましい。  The space sterilizer 120 shown in FIG. 39 and FIG. 40 employs a cross-floor fan as the main fan 108, and the blower port 108a of the main fan 108 Louvers 1 2 7 are provided. The direction of the wind generated by the main fan 108 can be changed by adjusting the length of the lunar 1 2 7 ^). The ventilation opening 108a of the main fan 108 faces the open space, and there is no ventilation duct. The outer case 122 has an air intake 128, which is desirably equal to or larger than the opening area of the air inlet 108a.
図 3 9、 図 4 0に図示の空間殺菌装置 1 2 0には、 第 2の電動ファン 1 3 0が設けられ、 この第 2の電動ファン 1 3 0によって、 微粒化した殺菌水の 霧がメインファン 1 0 8の近傍まで搬送される。  The space sterilization apparatus 120 shown in FIGS. 39 and 40 is provided with a second electric fan 130, and by this second electric fan 130, atomized sterilized water mist is formed. It is transported to the vicinity of the main fan 108.
図 3 8〜図 4 0に図示したメインファン又はクロスフローファン 1 0 8を 備えた空間殺菌装置 1 0 0、 1 2 0は、 電気分解式の殺菌水生成機構を備え ることができる。 図 4 1は、 電気分解式の殺菌水生成機構を備えた空間殺菌 装置 1 3 5を例示するものである。 この空間殺菌装置 1 3 5は、 脱着式の力 セッ トタンク 1 0 1の中に、 水で希釈した塩酸 (HC1) が収容されており、 塩酸水は、 無隔膜の電解部 1 3 6を通過することにより次亜塩素酸 (HC10) が生成される。 電解部 1 3 6は、 径の異なる 2つの円筒状の金属パイプ (例 えばチタン材を白金メッキしたパイプ) で構成されたプラス極 1 3 7 とマイ ナス極 1 3 8を有する。 電解部 1 3 6は、 好ましくは、 放熱又は冷却機構 1 3 9を有するのがよく、 この放熱又は冷却機構 1 3 9によって、 電解部 1 3 6の発熱を抑えるのがよい。 例えば、 放熱又は冷却機構 1 3 9と して、 電解 部 1 3 6内に侵入して配置され且つ伝熱性に優れた耐蝕性プレート(例えば、 チタンプレート) 1 3 9 a とペルチヱ素子 1 3 9 b との組み合わせを採用すれ ば、 無音で電解部 1 3 6を冷却することができる。 The space sterilizers 100 and 120 provided with the main fan or the cross flow fan 108 shown in FIGS. 38 to 40 can have an electrolysis-type sterilized water generation mechanism. FIG. 41 illustrates a spatial sterilizer 135 with an electrolysis-type sterilizing water generating mechanism. In this space sterilization device 135, hydrochloric acid (HC1) diluted with water is stored in a detachable force set tank 101, and the hydrochloric acid water passes through a non-diaphragm electrolytic unit 1336. This produces hypochlorous acid (HC10). The electrolysis part 136 has a positive pole 137 and a negative pole 138 composed of two cylindrical metal pipes having different diameters (for example, a pipe obtained by plating a titanium material with platinum). The electrolysis section 136 preferably has a heat radiating or cooling mechanism 139, and the heat radiating or cooling mechanism 139 is preferably used to suppress the heat generation of the electrolytic section 136. For example, the heat dissipation or cooling mechanism 13 9 If a combination of a corrosion-resistant plate (for example, a titanium plate) 1339a and a Peltier element 1339b, which are disposed to penetrate into the part 1 36 and have excellent heat conductivity, are used, no sound is generated and the electrolytic part 1 3 6 can be cooled.
この電気分解式の空間殺菌装置 1 3 5によれば、 散布する微粒化殺菌水に 塩類が実質的に含まれていないため、 病院内での空間殺菌に適している。 な お、 電解部 1 3 6の冷却方法に関し、 ペルチェ素子 1 3 9 bに限定されず、 空 冷式であってもよいし、 水冷式であってもよい。  According to the electrolysis-type space sterilization apparatus 135, since the sprayed atomized sterilization water contains substantially no salts, it is suitable for space sterilization in hospitals. The method of cooling the electrolytic section 1336 is not limited to the Peltier element 1339b, and may be an air-cooled type or a water-cooled type.
様々な変形例  Various modifications
以上、 本発明の具体例を説明したが、 本発明はこれらの具体例に限定され ない。 例えば、 ボトル 2 1内に設ける内側容器 2 3を、 図 4 2に図示するよ うに、 ボトル口部 2 4の上端縁に掛止したス リープ 1 4 0 、 このス リーブ 1 4 0に嵌装された上下 2つのプラグ 1 4 2、 1 4 3 とで、 この 2つのプラ グ 1 4 2、 1 4 3間に密閉空間を作り、 この密閉空間を内側容器 2 3 として 利用するよう'にしてもよい。 この内側容器 2 3を開放するには、 例えば 2つ のプラグ 1 4 2、 1 4 3を上下に延びる軸 1 4 4で互いに連結し、 この軸 1 4 4を押し下げるために、 例えば密閉キヤ'ップ 5に、 この密閉キャップ 5か ら垂下するロッ ド 1 4 5を設けるようにすればよレ、。 このロッ ド 1 4 5は、 図 4 2に図示のように密閉キャップ 5 と別体構造であってもよいし、 密閉キ ヤップ 5と一体構造であってもよい。 ス トッパリング 6を取り外し、 密閉キ ヤップ 5を締め付けてロッ ド 1 4 5を下降させると、 プラグ 1 4 2、 1 4 3 が押し下げられ、 下方プラグ 1 4 3がス リープ 1 4 0の下端から離脱するこ' とによりス リーブ 1 4 0内の成分がボトノレ 2 1内に流出する。  The specific examples of the present invention have been described above, but the present invention is not limited to these specific examples. For example, as shown in FIG. 42, the inner container 23 provided in the bottle 21 is fitted with a sleep 140 hooked on an upper edge of the bottle mouth 24 and the sleeve 140. The upper and lower two plugs 14 2 and 14 3 form an enclosed space between the two plugs 14 2 and 14 3, and use this enclosed space as the inner container 23. Is also good. To open the inner container 23, for example, two plugs 144, 144 are connected to each other by a vertically extending shaft 144, and in order to depress the shaft 144, for example, a sealing cap is used. The rod 5 may be provided with a rod 1 4 5 hanging down from the sealing cap 5. The rod 145 may have a separate structure from the sealing cap 5 as shown in FIG. 42, or may have an integral structure with the sealing cap 5. When the stopper ring 6 is removed and the sealing cap 5 is tightened to lower the rod 144, the plugs 144, 144 are pushed down, and the lower plug 144 is released from the lower end of the sleep 140. As a result, the components in the sleeve 140 flow out into the bottom 21.
図 4 2を参照して説明した離脱可能なプラグ 1 4 2を用いて内側容器を形 成するという構成は、 図 2 7、 図 2 8に示した外側袋 6 1の口部 6 3に配置 された内側容器 7 1に適用することができる。 すなわち、 図 4 3に示すよう に、 内側容器 7 1の側壁を構成するスリ一ブの下端開口にプラグ 1 4 2を嵌 装し、 密閉キヤップ 5に関連した口ッ ド 1 4 5でプラグ 1 4 2を押し下げて 内側容器 7 1を開放するようにしてもよい。 このプラグ 1 4 2は、 内側容器 7 1の側壁を構成するスリーブの下端内周面及ぴ 又は下端外周面と液密に 嵌合するようにするのが好ましい。 図 4 4は、 意図せずにプラグ 1 4 2が内側容器 2 3から離脱するのを防止 するための手段の一例を図示するものである。 この図 4 4の例示では、 ロッ ド 1 4 5がプラグ 1 4 2に固定され、 この口ッ ド 1 4 5 と一体構造のァ一ム 1 4 8の端がス リーブ 1 4 0の段部 1 4 9に係止されている。 これにより、 アーム 1 4 2はロッ ド 1 4 5の下降移動を規制するス トツバと して機能し、 意図しないロッ ド 1 4 5の下降移動を防止することでプラグ 1 4 ' 2の脱落事 故を回避することができる。 なお、 ス トッパリ ング 6を取り外し、 密閉キヤ ップ 5を締め付けて口ッ ド 1 4 5を下降させるという正規の混合作業に支障 を及ぼすことがないように、 アーム 1 4 2の一部に弱体部 1 5 0 (例えばァ ーム 1 4 2 とロッ ド 1 4 5 との連結部分) を作り、 密閉キヤップ 5を締め付 けたときに、 アーム 1 4 2の弱体部で破断又は折れ曲がるようにするのが好 ましい。 The configuration in which the inner container is formed using the detachable plugs 14 2 described with reference to FIG. 42 is placed at the mouth 63 of the outer bag 61 shown in FIGS. 27 and 28. Can be applied to the filled inner container 7 1. That is, as shown in FIG. 43, the plug 144 is fitted into the lower end opening of the sleeve that constitutes the side wall of the inner container 71, and the plug 144 is connected to the port 144 associated with the sealing cap 5. 4 2 may be pushed down to open the inner container 7 1. It is preferable that the plug 142 be liquid-tightly fitted to the inner peripheral surface of the lower end or the outer peripheral surface of the lower end of the sleeve constituting the side wall of the inner container 71. FIG. 44 illustrates an example of a means for preventing the plugs 142 from unintentionally detaching from the inner container 23. In the example shown in FIG. 44, the rod 145 is fixed to the plug 144, and the end of the arm 148 integrated with the mouth 144 is formed by the step of the sleeve 140. Locked at 1 4 9 As a result, the arm 1442 functions as a stop for restricting the downward movement of the rod 144, and prevents the unintentional downward movement of the rod 144 to prevent the plug 144'2 from falling off. The accident can be avoided. Remove the stopper 6 and tighten the sealing cap 5 to lower the mouth 1 45 so that it does not interfere with the normal mixing work. Make a part 150 (for example, the connection between the arm 142 and the rod 144) so that when the sealing cap 5 is tightened, it will break or bend at the weak part of the arm 144 Is preferred.
図 4 4は、 また、 内側容器 2 3のキャップを実質的に構成する密閉キヤッ プ 5にリ リーフバルブ 1 5 2を設けることを開示している。 内側容器 2 3の 内圧が上昇したときには、 リ リーフバルブ 1 5 2が開く ことにより内側容器 2 3の圧力をほぼ一定に保つことができる。 リ リーフバルブ 1 5 2のような 圧力調整手段を内側容器 2 3に設けることにより、 例えば、 次亜塩素酸ナト リ ウムから酸素ガスが発生して内側容器 2 3の内圧が上昇したときに、 この 内圧によりプラグ 1 4 2が押し下げられて、 プラグ 1 4 2が脱落してしまう のを防止することができる。  FIG. 44 also discloses that a relief valve 15 2 is provided on the sealed cap 5 which substantially forms the cap of the inner container 23. When the internal pressure of the inner container 23 rises, the pressure of the inner container 23 can be kept almost constant by opening the relief valve 15 2. By providing a pressure adjusting means such as a relief valve 15 2 in the inner container 23, for example, when oxygen gas is generated from sodium hypochlorite and the inner pressure of the inner container 23 increases, This internal pressure can prevent the plug 142 from being pushed down and the plug 142 from falling off.
図 4 4に開示の圧力開放手段は、 ポールとパネとで構成されているが、 こ れに代えて、 気液分離膜を利用して内側容器 2 3の内部のガスを気液分離膜 を通じて大気に放出するようにしてもよく、 或いは、 ク ッショ ン性を備えた 柔軟なパッキン (例えば独立気泡の柔軟な樹脂から作られたパッキン) を密 閉キャップ 5のシ一ル材と して用い、 パッキンの圧縮の程度を調整して、 ガ スは漏れ出すことができるものの液体の通過を遮断するようにしてもよい。 上述した図 4 2に開示の変形例は、 これを別の観点から見れば、 内側容器 2 3を 2つの相対変位可能な部材 (第 1の部材 1 4 0と第 2の部材 1 4 4、 1 4 2、 1 4 3 ) で構成し、 一方の部材 1 4 0を外側容器 2 1に固定した状 態で、 他方の部材 1 4 4、 1 4 2、 1 4 3を変位させることで内側容器 2 3 を開放して、 内側容器 2 3の中の成分を外側容器 2 1内に流出させるように なっている。 この観点に従う他の具体例を図 4 5、 図 4 6に示す。 The pressure release means disclosed in FIG. 44 is composed of a pole and a panel. Instead of this, the gas inside the inner container 23 is passed through the gas-liquid separation membrane using a gas-liquid separation membrane. It may be released to the atmosphere, or a flexible packing with cushioning properties (for example, a packing made of flexible resin with closed cells) may be used as the sealing material for the hermetic cap 5. However, the degree of compression of the packing may be adjusted so that the gas can leak but block the passage of liquid. Looking at this from another point of view, the modified example disclosed in FIG. 42 described above shows that the inner container 23 can be divided into two relatively displaceable members (a first member 140 and a second member 144, 1 4 2, 1 4 3), with one member 140 fixed to the outer container 21, and the other member 14 4, 14 2, 14 3 displaced inside Container 2 3 Is opened to allow the components in the inner container 23 to flow into the outer container 21. FIGS. 45 and 46 show other specific examples according to this viewpoint.
図 4 5に図示の変形例は、 外側容器つまりボトル 2 1に固定されたスリー プ 1 4 0 (第 1部材) と、 上下に離間した 2つのフランジ 1 4 2、 1 4 3を 備えた第 2部材 1 5 0とを有し、 この第 2部材 1 5 0をスリーブ 1 4 0内に 嵌装することによって内側容器 2 3が形成されている。  The variant shown in FIG. 45 has a sleep 140 (first member) secured to the outer container or bottle 21 and a flange with two vertically spaced flanges 14 2, 14 3. The inner container 23 is formed by fitting the second member 150 into the sleeve 140.
ス トツパリ ング 6を取り外し、 密閉キャップ 5を締め付けてロッ ド 1 4 5 を下降させると、このロッ ド 1 4 5によつて第 2部材 1 5 0が押し下げられ、 この結果、 内側容器 2 3の一部が開いて、 内側容器 2 3内の成分がボトル 2 1内に流出する。 図 4 5に図示したように、 第 2部材 1 5 0の本体 1 5 2が 円筒状であれば、 参照符号 1 5 2で示すように貫通孔を設けるのがよい。 図 4 6に図示の変形例は、 第 2部材 1 5 0がスリーブ 1 4 0の外側に位置 し、第 2部材 1 5 0の円筒状本体 1 5 1の下端は底 1 5 5によって閉じられ、 この底 1 5 5はス リーブ 1 4 0 と液密に密接している。 そして円筒状本体 1 5 1の上端は内側フランジ 1 5 6を有し、 内側フランジ 1 5 6の内方端はス リーブ 1 4 0と液密に密接し、 これによりスリーブ 1 4 0の外側に内側容器 2 3が形成されている。  When the stopper 6 is removed and the sealing cap 5 is tightened to lower the rod 144, the second member 150 is pushed down by the rod 144, and as a result, the inner container 23 is closed. A part is opened, and the components in the inner container 23 flow out into the bottle 21. As shown in FIG. 45, if the main body 152 of the second member 150 is cylindrical, it is preferable to provide a through hole as indicated by reference numeral 152. In the modification shown in FIG. 46, the second member 150 is located outside the sleeve 140, and the lower end of the cylindrical body 15 1 of the second member 150 is closed by the bottom 150. The bottom 1550 is in close fluid contact with the sleeve 1400. The upper end of the cylindrical body 15 1 has an inner flange 15 6, and the inner end of the inner flange 15 6 is in fluid-tight contact with the sleeve 14 0, so that the outer side of the sleeve 14 An inner container 23 is formed.
ス トツパリング 6を取り外し、 密閉キャップ 5を締め付けてロッ ド 1 4 5 を下降させると、このロッ ド 1 4 5によって第 2部材 1 5 0が押し下げられ、 この結果、 第 2部材 1 5 0の底 1 5 5がス リープ 1 4 0の下端から離れるこ とにより、 内側容器 2 3の一部が開いて、 内側容器 2 3内の成分がボトル 2 1内に流出する。  When the stopper 6 is removed and the sealing cap 5 is tightened to lower the rod 144, the rod 150 pushes down the second member 150. As a result, the bottom of the second member 150 When 155 separates from the lower end of sleep 140, a part of inner container 23 is opened, and the components in inner container 23 flow out into bottle 21.
図 1 6などの具体例に含まれる切断補助具 2 6に関し、 図 4 7〜図 5 0に 例示するように、 その頂部に凹所 2 6 bを設け、 この凹所 2 6 bにパウダー 状の炭酸水素ナトリ ウムを収容するようにしてもよい。 ス トッパリ ング 4 2 を取り外した後にプッシャ 4 1を押し下げると切断補助具 2 6が下方に強制 移動して、 内側容器 2 3の水平段部 2 3 bを切断して内側容器 2 3を落下さ せることができると共に切断補助具 2 6も一緒にボトル 2 1の中に落下する (図 4 8 )。 これにより、 内側容器 2 3内に収容した成分に加えて、 切断補助 具 2 6の凹所 2 6 bに収容した炭酸水素ナトリ ウムがボトル 2 1 に流入し ポトル内 2 1内で炭酸水素ナトリ ゥムを含む 3つの成分が混合されて、 緩衝 剤として炭酸水素ナトリ ゥムを含む殺菌水を生成することができる。 Regarding the cutting aid 26 included in a specific example such as FIG. 16, as illustrated in FIGS. 47 to 50, a recess 26 b is provided at the top thereof, and the recess 26 b has a powder shape. May be accommodated. When the pusher 4 1 is pressed down after removing the stopper 4 2, the cutting aid 26 is forcibly moved downward, cutting the horizontal step 23 b of the inner container 23 and dropping the inner container 23. And the cutting aid 26 falls into the bottle 21 together (FIG. 48). As a result, in addition to the components contained in the inner container 23, the sodium bicarbonate contained in the recess 26b of the cutting aid 26 flows into the bottle 21. The three components containing sodium bicarbonate are mixed in the pottle 21 to produce sterile water containing sodium bicarbonate as a buffer.
切断補助具 2 6の下端に形成された切断刃 2 6 aは、 図 4 7から理解でき るように傾斜した輪郭を有するのが好ましい。 また、 切断刃 2 6 aは、 その 最下端に下方に突出した鋭利な先端 2 6 cを備えているのがよい。 切断刃 2 6 aを備えた切断補助具 2 6は、 プッシャ 4 1により押し下げられると、 最 下端の鋭利な先端 2 6 cが内側容器 2 3の水平段部 2 3 bに食い込んでその 一部を突き抜け、 次いで、 傾斜した輪郭の切断刃 2 6 aによって水平段部 2 3 bが次々と切り込まれ、 最終的には水平段部 2 3 bの全周が切断されるこ とになる。 これにより、 切断刃 2 6 aによる内側容器 2 3の切り落と しを確 実なものにすることができ、 また、 この切り落と しに要する力を軽減するこ とができる。  The cutting blade 26a formed at the lower end of the cutting aid 26 preferably has an inclined profile as can be understood from FIG. Further, the cutting blade 26a preferably has a sharp tip 26c protruding downward at the lowermost end thereof. When the cutting aid 26 provided with the cutting blade 26 a is pushed down by the pusher 41, the sharp tip 26 c at the lower end bites into the horizontal step 23 b of the inner container 23 and a part thereof. Then, the horizontal stepped portion 23b is cut one after another by the cutting blade 26a having an inclined contour, and finally the entire circumference of the horizontal stepped portion 23b is cut. As a result, the cutting of the inner container 23 by the cutting blade 26 a can be surely performed, and the force required for the cutting can be reduced.
内側容器 2 3の中に次亜塩素酸ナトリ ゥムを収容したときに、 ボトル 2 1 を保管中に、 次亜塩素酸ナトリ ゥムから発生するガスを外部に放出する必要 があれば、 図 5 1に例示するように、 切断補助具 2 6の凹所 2 6 bの底部分 に透孔 1 6 0を設けると共に、 凹所 2 6 bの蓋の役割をするプッシャ 4 1に も第 2の透孔 1 6 1を設けて、 これらの透孔 1 6 0、 1 6 1を通じてガスを 外部に放出するようにしてもよい。 図 5 1に図示の参照符号 1 6 3は第 1の 透孔 1 6 0を覆う第 1のガス透過膜を示し、 1 6 4は第 2の透孔 1 6 1を覆 う第 2のガス透過膜を示す。  If sodium hypochlorite is stored in the inner container 23 and it is necessary to release gas generated from sodium hypochlorite to the outside while the bottle 21 is stored, see Fig. 51, a through hole 160 is provided at the bottom of the recess 26b of the cutting aid 26 as well as a pusher 41 serving as a lid of the recess 26b. The gas may be discharged to the outside through the holes 160 and 161 by providing the holes 161 of the above. Reference numeral 163 shown in FIG. 51 indicates a first gas permeable membrane covering the first through hole 160, and 1664 indicates a second gas covering the second through hole 161. 3 shows a permeable membrane.
図 5 1の変形例として、 図 5 2に示すように、 プッシャ 4 1の中心部分か ら切断補助具 2 6の中心部分を貫通して下方に延びる筒状のガス放出通路 1 6 6を設け、 このガス放出通路 1 6 6を通じて内側容器 2 3内の次亜塩素酸 ナトリ ゥムが放出するガスを外部に放出するようにしてもよレ、。 図 5 2の参 照符号 1 6 7は逆止弁を示す。  As a modified example of FIG. 51, as shown in FIG. 52, a cylindrical gas discharge passage 1 66 extending downward from the center of the pusher 41 through the center of the cutting aid 26 is provided. However, the gas released from sodium hypochlorite in the inner container 23 through the gas discharge passage 166 may be discharged to the outside. Reference numeral 1667 in FIG. 52 indicates a check valve.
緩衝作用  Buffer action
図 5 3は、 次亜塩素酸ナトリ ゥムに塩酸を混合することによる p H値の変 化を示すものである。 國印は、 次亜塩素酸ナトリ ウムと炭酸水素ナトリ ウム とを含む水溶液に塩酸を混入したときの p H値を示し、 ▲印は単に次亜塩素 酸ナトリ ウムに塩酸を混入したときの p H値を示す。 この実験に使用した各 成分は次のとおりである。 FIG. 53 shows a change in pH value caused by mixing sodium hypochlorite with hydrochloric acid. The country mark indicates the pH value when hydrochloric acid was mixed in an aqueous solution containing sodium hypochlorite and sodium hydrogen carbonate, and the ▲ mark indicates the p value when hydrochloric acid was mixed in sodium hypochlorite. Shows the H value. Each of the experiments used The components are as follows:
(1) 水道水 250ml  (1) Tap water 250ml
(2) 次亜塩素酸ナトリ ウム (濃度 12% ) 0.4ml  (2) Sodium hypochlorite (12% concentration) 0.4ml
(3) 塩酸 (濃度 7.2%)  (3) Hydrochloric acid (concentration 7.2%)
(4) 炭酸水素ナトリ ウム 0.3g  (4) Sodium bicarbonate 0.3g
園印のデータをサンプリングするときには、 水道水に次亜塩素酸ナトリ ウ ムと炭酸水素ナトリ ゥムを混合した水溶液に、 塩酸を少しずつ投入して殺菌 水の p Hの変化を測定した。 ▲印のデータをサンプリングするときには、 水 道水に次亜塩素酸ナトリ ゥムを混入した水溶液に、 塩酸を少しずつ投入して 殺菌水の p Hの変化を測定した。  When sampling the data from Sonoir, hydrochloric acid was added little by little to an aqueous solution of sodium hypochlorite and sodium bicarbonate mixed with tap water, and the pH change of the sterilized water was measured. When sampling the data marked with ▲, hydrochloric acid was added little by little to an aqueous solution containing sodium hypochlorite mixed in tap water, and the change in the pH of sterilized water was measured.
図 5 3から理解できるように、 炭酸水素ナトリ ゥムを入れない実験では、 殺菌水の p H値は塩酸の量の増加に敏感であり急激に p H値が低下して一気 に強酸性領域まで低下することが分かる。 特に、 p H 6から一気に p H 3ま で急激に低下している。 これに対して、 炭酸水素ナトリ ウムを入れた実験で は、 殺菌水の p H値の低下が抑えられ、 特に、 p H約 5までの低下がなだら かであることが分かる。 当業者であれば、 この実験結果から容易に理解でき るように、 次亜塩素酸ナトリ ゥムに塩酸を加えて殺菌水の p H値が中性領域 又は弱酸性領域となるように調整するのに、 炭酸水素ナトリ ウムを入れた方 が容易であることが分かるであろう。 また、 生成した殺菌水の p H変動を抑 えることができる。 また、生成した殺菌水を水で希釈して使用するときにも、 使用する水が例えばアル力リの井戸水であれば、 炭酸水素ナトリ ゥムなどの 緩衝剤と共に塩酸などの酸を共に添加して炭酸を生成できるようにすれば、 同じ緩衝効果を得ることができる。 なお、 生成した殺菌水に炭酸ガス又は高 濃度の炭酸水を添加することにより緩衝効果を得るようにしてもよい。  As can be understood from Fig. 53, in the experiment without sodium bicarbonate, the pH value of the sterilized water was sensitive to the increase in the amount of hydrochloric acid, and the pH value dropped rapidly, resulting in a sudden increase in the pH. It can be seen that it decreases to. In particular, it suddenly drops from pH 6 to pH 3 at once. On the other hand, in the experiment in which sodium bicarbonate was added, it was found that the decrease in the pH value of the sterilized water was suppressed, and in particular, the decrease to a pH of about 5 was gradual. As can be easily understood by those skilled in the art from the results of this experiment, hydrochloric acid is added to sodium hypochlorite to adjust the pH value of the sterilizing water to a neutral region or a weakly acidic region. However, it will be easier to add sodium bicarbonate. In addition, it is possible to suppress the pH fluctuation of the generated sterilizing water. Also, when the sterilized water thus produced is diluted with water and used, for example, when the water used is well water from Al-Kyari, an acid such as hydrochloric acid is added together with a buffer such as sodium bicarbonate. The same buffering effect can be obtained if carbon dioxide can be produced by using carbon dioxide. The buffering effect may be obtained by adding carbon dioxide gas or high-concentration carbonated water to the generated sterilized water.

Claims

請 求 の 範 囲 The scope of the claims
1 . 次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩を含み且つ第 1密閉空間に収容された第 1成分と、 1. a first component containing hypochlorite or chlorite and contained in a first enclosed space;
酸を含み且つ第 2密閉空間に収容された第 2成分と、 を用意し、 前記第 1成分と前記第 2成分とを混合することにより殺菌水を生成し、 前記第 1成分と前記第 2成分とが、 これらを混合したときに所定の有効塩 素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌水を生成することができるよう に調整されている、 次亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌水の生成方法。  A second component containing an acid and housed in a second enclosed space, and sterilizing water is produced by mixing the first component and the second component, wherein the first component and the second component are mixed. With hypochlorous acid or chlorous acid, the components being adjusted so that when mixed with each other, sterile water having a predetermined effective chlorine concentration and a weakly acidic region or a neutral region can be produced. How to generate sterile water.
2 . 重炭酸塩を有する緩衝剤が前記第 1密閉空間に前記第 1成分と共に収 容されている、 請求項 1に記載の次亜塩素酸又は亜塩素酸 よる殺菌水の生 成方法。 2. The method for producing sterilizing water using hypochlorous acid or chlorite according to claim 1, wherein a buffer having a bicarbonate is contained in the first enclosed space together with the first component.
3 . 重炭酸塩を有する緩衝剤を含み且つ第 3密閉空間に収容された第 3成 分を更に準備し、  3. Further preparing a third component containing a buffer having bicarbonate and contained in the third enclosed space,
前記第 1成分と第 2成分とを混合するときに前記第 3成分を含めて混合す る、 請求項 1に記載の次亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌水の生成方法。 The method for producing sterilizing water using hypochlorous acid or chlorite according to claim 1, wherein the first component and the second component are mixed together with the third component when mixed.
4 . 前記第 1成分と前記第 2成分とが、 前記第 1密閉空間に収容された前 + 記第 1成分の全量と、 前記第 2密閉空間に収容された前記第 2成分の全量と を混合したときに所定の有効塩素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌 水を生成することができるように調整されている、 請求項 1〜 3のいずれか —項に記載の次亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌水の生成方法。 4. The first component and the second component are defined as the total amount of the first component contained in the first enclosed space and the total amount of the second component contained in the second enclosed space. The hypochlorite according to any one of claims 1 to 3, wherein the mixture is adjusted so that when mixed, sterilized water having a predetermined effective chlorine concentration and a weak acid region or a neutral region can be produced. A method for producing sterilizing water using an acid or chlorous acid.
5 . 前記第 1密閉空間が第 1容器により形成され、  5. The first closed space is formed by a first container,
前記第 2密閉空間が第 2容器により形成されている、 請求項 1に記載の次 亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌水の生成方法。  The method for producing sterilized water using hypochlorous acid or chlorite according to claim 1, wherein the second closed space is formed by a second container.
6 . 前記第 1密閉空間と前記第 2密閉空間とが単一の容器内に形成されて いる、 請求項 1に記載の次亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌水の生成方法。  6. The method for producing sterilized water using hypochlorous acid or chlorous acid according to claim 1, wherein the first closed space and the second closed space are formed in a single container.
7 . 前記第 1成分が pH l 0以上のアルカ リ液である、 請求項 1 ~ 4のい ずれか一項に記載の次亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌水の生成方法。 7. The method for producing sterilizing water with hypochlorous acid or chlorous acid according to any one of claims 1 to 4, wherein the first component is an alkaline liquid having a pH of 10 or more.
8 . 次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩を含み且つ第 1密閉空間に収容された第 1成分と、 酸を含み且つ第 2密閉空間に収容された第 2成分と、 を用意し、 前記第 1成分と前記第 2成分とを所定量の水と混合することにより殺菌水 を生成し、 8. a first component containing hypochlorite or chlorite and contained in the first enclosed space; A second component containing an acid and contained in the second enclosed space, and sterilizing water is produced by mixing the first component and the second component with a predetermined amount of water,
前記第 1成分と前記第 2成分とが、 前記所定量の水と混合したときに所定 の有効塩素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌水を生成することがで きるように調整されている、 次亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌水の生成方 法。  The first component and the second component are adjusted so that when mixed with the predetermined amount of water, sterilized water having a predetermined effective chlorine concentration and a weakly acidic region or a neutral region can be generated. A method for producing sterilizing water using hypochlorous acid or chlorous acid.
9 . 重炭酸塩を有する緩衝剤が前記第 1密閉空間に前記第 1成分と共に収 容されている、 請求項 8に記載の次亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌水の生 成方法。  9. The method for producing sterilized water using hypochlorous acid or chlorous acid according to claim 8, wherein a buffer having bicarbonate is stored in the first enclosed space together with the first component.
1 0 . 重炭酸塩を有する緩衝剤を含み且つ第 3密閉空間 収容された第 3 成分を更に準備し、  10. Further preparing a third component containing a buffer having bicarbonate and contained in the third enclosed space,
前記第 1成分と第 2成分とを水と混合するときに前記第 3成分を含めて混 合する、請求項 8に記載の次亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌水の生成方法。  9. The method for producing sterilized water using hypochlorous acid or chlorous acid according to claim 8, wherein the first component and the second component are mixed together with water, including the third component.
1 1 . 前記水の量を記載したマニュアルを更に用意し、 1 1. Further prepare a manual describing the amount of water,
該マニュアルを見て、 該マニュアルに記載の前記所定量の水の中に、 前記 第 1成分と前記第 2成分とを入れる、 請求項 8に記載の次亜塩素酸又は亜塩 • 素酸による殺菌水の生成方法。  9. The hypochlorite or hypochlorite according to claim 8, wherein the first component and the second component are put into the predetermined amount of water described in the manual after looking at the manual. How to generate sterile water.
1 2 . 次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩を含む第 1成分と、  12. A first component containing hypochlorite or chlorite;
酸を含む第 2成分と、.  A second component comprising an acid;
前記第 1成分と前記第 2成分とが混じらないように隔壁で分離して収容し た単一の容器と、  A single container separated and contained by a partition so that the first component and the second component are not mixed,
該容器の外部から人為的に力を加えることにより変位可能な変位部材とを 有し、  A displacement member that can be displaced by applying a force artificially from outside the container,
該変位部材の変位により、 前記第 1成分と前記第 2成分とが前記容器内で 混合して殺菌水を生成することができ、  Due to the displacement of the displacement member, the first component and the second component can be mixed in the container to generate sterilized water,
前記第 1成分と前記第 2成分とが、 これらが混合したときに所定の有効塩 素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌水を生成することができるよう に調整されている、 殺菌原料パッケージ。  The first component and the second component are adjusted so that when they are mixed, sterilization water having a predetermined effective chlorine concentration and in a weakly acidic region or a neutral region can be produced. Raw material package.
1 3 . 重炭酸塩を有する緩衝剤を含む第 3成分を更に有し、 前記単一の容器の中に前記第 1成分、 第 2成分、 第 3成分が互いに混じり 合わないように隔壁で分離され、 前記変位部材にカを加えて該変位部材を変 位させることにより、 前記第 1成分、 前記第 2成分、 前記第 3成分が前記容 器内で混合して殺菌水を生成する、請求項 1 2に記載の殺菌原料パッケージ。 13. A third component further comprising a buffer having a bicarbonate, The first component, the second component, and the third component are separated by a partition so as not to mix with each other in the single container, and the displacement member is displaced by adding power to the displacement member. The sterilizing raw material package according to claim 12, wherein the first component, the second component, and the third component are mixed in the container to generate sterilizing water.
1 4 . 前記変位部材が刃物を有し、 該刃物で前記隔壁を破ることにより前 記第 1成分と前記第 2成分とを混合させることができる、 請求項 1 2に記載 の殺菌原料パッケージ。 14. The sterilizing raw material package according to claim 12, wherein the displacement member has a blade, and the first component and the second component can be mixed by breaking the partition with the blade. 14.
1 5 . 次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩を含む第 1成分又は酸を含む第 2成分 のいずれか一方の成分を収容した外側容器と、  15. An outer container containing either the first component containing hypochlorite or the first component containing chlorite or the second component containing an acid,
該外側容器の中に収容され、 前記第 1成分又は前記第 2成分の他方の成分 を収容した内側容器と、  An inner container housed in the outer container, and containing the other of the first component or the second component;
該内側容器を密閉するシール部材と、  A sealing member for sealing the inner container;
前記外側容器に関連して設けられ、 該外側容器の外部からアクセス可能な 操作部材とを有し、  An operating member provided in connection with the outer container, and accessible from outside the outer container;
該操作部材を操作することにより、 前記内側容器が前記シール部材から解 放されて、 該内側容器の中の前記他方の成分が前記外側容器の中に流出して 殺菌水を生成することができ、  By operating the operation member, the inner container is released from the sealing member, and the other component in the inner container can flow out into the outer container to generate sterilized water. ,
前記第 1成分と前記第 2成分とが、 これらが混合したときに所定の有効塩 素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌水を生成することができるよう に調整されている、 殺菌原料パッケージ。  The first component and the second component are adjusted so that when they are mixed, sterilization water having a predetermined effective chlorine concentration and in a weakly acidic region or a neutral region can be produced. Raw material package.
1 6 . 前記内側容器が互いに独立した第 1、 第 2の空間を有し、  16. The inner container has first and second spaces that are independent of each other,
該第 1の空間に、 前記第 1成分又は前記第 2成分が収容され、  The first space contains the first component or the second component,
前記第 2の空間に、 重炭酸塩を有する緩衝剤が収容されている、 請求項 1 5に記載の殺菌原料パッケージ。  16. The sterilizing raw material package according to claim 15, wherein a buffer having bicarbonate is contained in the second space.
1 7 . 前記操作部材が、 前記外側容器の密閉キャップを含む、 請求項 1 5 又は 1 6に記載の殺菌原料パッケージ。  17. The sterilizing raw material package according to claim 15, wherein the operation member includes a sealing cap of the outer container.
1 8 . 前記操作部材が、 前記外側容器に露出した部分を備えたプッシャを 有する、 請求項 1 5又は 1 6に記載の殺菌原料パッケージ。  18. The sterilizing material package according to claim 15 or 16, wherein the operation member has a pusher provided with a portion exposed to the outer container.
1 9 . 前記外側容器が口部を備え、  1 9. The outer container has a mouth,
また、 殺菌原料パッケージは、 該ロ部の内部に設けられた円周シール部材と、 In addition, the sterilization raw material package A circumferential seal member provided inside the b portion,
該円周シール部材でシールされた円周溝を備えた可動部材と、  A movable member having a circumferential groove sealed by the circumferential seal member,
前記口部を閉塞する密閉キヤップとを更に有し、  Further comprising a closed cap for closing the mouth,
前記内側容器が、 前記可動部材の円周溝で構成され、  The inner container is constituted by a circumferential groove of the movable member,
前記密閉キャップを操作することにより前記可動部材が下降して、 前記円 周溝が前記シール部材から解放されて、 該円周溝の中の前記他方の成分が前 記外側容器の中に流出する、 請求項 1 5又は 1 6のいずれか一項に記載の殺 菌原料パッケージ。  By operating the sealing cap, the movable member is lowered, the circumferential groove is released from the sealing member, and the other component in the circumferential groove flows into the outer container. The sterilizing material package according to any one of claims 15 to 16.
2 0 . 次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩を含む第 1成分又は酸を含む第 2成分 のいずれか一方の成分を収容した外側容器と、  20. An outer container containing either one of hypochlorite, the first component containing chlorite or the second component containing acid,
該外側容器の中に収容され、 前記第 1成分又は前記第 2成分の他方の成分 を収容した内側容器と、  An inner container housed in the outer container, and containing the other of the first component or the second component;
該内側容器に形成され且つ前記外側容器の内部空間と連通する開口に嵌装 されたプラグと、  A plug formed in the inner container and fitted in an opening communicating with the inner space of the outer container;
前記外側容器の外部からアクセス可能な、 前記プラグに関連した操作部材 とを有し、  An operating member that is accessible from outside the outer container and is associated with the plug;
該操作部材を意図的に操作することにより、 該操作部材の動きに関連して 前記プラグを前記内側容器の前記開口から離脱させ、 これにより前記内側容 器の中の前記他方の成分が前記外側容器の中に流出することにより殺菌水を 生成するこ とができ、  By intentionally operating the operating member, the plug is disengaged from the opening of the inner container in relation to the movement of the operating member, whereby the other component in the inner container is By flowing into the container, sterilized water can be generated,
前記第 1成分と前記第 2成分とが、 これらが混合したときに所定の有効塩 素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌水を生成することができるよう に調整されている、 殺菌原料パッケージ。  The first component and the second component are adjusted so that when they are mixed, sterilization water having a predetermined effective chlorine concentration and in a weakly acidic region or a neutral region can be produced. Raw material package.
2 1 . 前記操作部材が、 前記外側容器の密閉キャップを含む、 請求項 2 1 に記載の殺菌原料パッケージ。  21. The sterilizing raw material package according to claim 21, wherein the operation member includes a sealing cap of the outer container.
2 2 . 次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩を含む第 1成分又は酸を含む第 2成分 のいずれか一方の成分を収容した外側容器と、  22. An outer container containing either component of hypochlorite, the first component containing chlorite or the second component containing acid,
該外側容器の中に収容され、 前記第 1成分又は前記第 2成分の他方の成分 を収容した内側容器とを有する殺菌原料パッケージであって、  A sterilization raw material package, which is housed in the outer container, and has an inner container housing the other of the first component and the second component.
前記内側容器の内部空間は、 前記外側容器に固定された第 1部材と、 該第 1部材に対して相対移動可能な第 2部材とで形成され、 An inner space of the inner container, a first member fixed to the outer container; Formed with a second member that is relatively movable with respect to one member,
また、 前記外側容器の外部からアクセス可能な、 前記第 2部材に関連した 操作部材を有し、  Further, an operating member related to the second member, which is accessible from outside the outer container,
該操作部材を意図的に操作することにより、 該操作部材の動きに関連して 前記第 2部材を移動させて前記内側容器の一部を開く ことにより前記内側容 器の中の前記他方の成分が前記外側容器の中に流出することにより殺菌水を 生成することができ、  By intentionally operating the operating member, the second component in the inner container is opened by opening the part of the inner container by moving the second member in relation to the movement of the operating member. Can flow into the outer container to generate sterilized water,
前記第 1成分と前記第 2成分とが、 これらが混合したときに所定の有効塩 素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌水を生成することができるよう に調整されている、 殺菌原料パッケージ。  The first component and the second component are adjusted so that when they are mixed, sterilization water having a predetermined effective chlorine concentration and in a weakly acidic region or a neutral region can be produced. Raw material package.
2 3 . 前記操作部材が、 前記外側容器の密閉キャップを む、 請求項 2 2 に記載の殺菌原料パッケージ。  23. The sterilizing raw material package according to claim 22, wherein the operation member includes a sealing cap of the outer container.
2 4 . 外側容器用の口部を有し、 次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩を含む第 1 成分又は酸を含む第 2成分のいずれか一方の成分を収容した外側容器と、 上方に向けて開放した上端開口部を有し、 該上端開口部が前記外側容器用 口部と係合することのより前記外側容器の中に保持され、 前記第 1成分又は 前記第 2成分の他方の成分を収容した内側容器と、  24. An outer container having a mouth for the outer container and containing either the first component containing hypochlorite or the second component containing acid or the second component containing an acid, An upper end opening that opens toward the outer container, and the upper end opening is held in the outer container by engaging with the outer container opening, and the other of the first component or the second component is An inner container containing the components,
前記外側容器用口部を閉鎖すると共に前記内側容器の上端開口部を閉鎖す る密閉キャップとを有し、  A sealing cap for closing the opening for the outer container and closing an upper end opening of the inner container,
該密閉キャップを外して、 前記内側容器の前記上端開口部を押し下げるこ とにより、 該上端開口部と前記外側容器用口部との係合を解除させて前記内 側容器を前記外側容器の中に落下させ、 前記内側容器の中の前記他方の成分 を前記外側容器の中に流出させることにより殺菌水を生成することができ、 前記第 1成分と前記第 2成分とが、 これらが混合したときに所定の有効塩 素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌水を生成することができるよう に調整されている、 殺菌原料パッケージ。  By removing the sealing cap and pushing down the upper end opening of the inner container, the engagement between the upper end opening and the outer container opening is released, and the inner container is placed inside the outer container. And the other component in the inner container is allowed to flow out into the outer container to generate sterilized water.The first component and the second component are mixed. A sterilizing raw material package that is sometimes adjusted to be able to generate sterilizing water having a predetermined effective chlorine concentration and in a weakly acidic region or a neutral region.
2 5 . 前記内側容器は、 少なく とも前記上端開口部が、 指の力で容易に撓 み変形可能な軟質材科で作られている、 請求項 2 4に記載の殺菌原料パッケ ージ。  25. The sterilizing raw material package according to claim 24, wherein at least the upper end opening of the inner container is made of a soft material family that can be easily bent and deformed by the force of a finger.
2 6 . 外側容器用の口部を有し、 次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩を含む第 1 成分又は酸を含む第 2成分のいずれか一方の成分を収容した外側容器と、 上方に向けて開放した上端開口部を有し、 該上端開口部が前記外側容器用 口部と係合することにより前記外側容器の中に保持され、 前記第 1成分又は 前記第 2成分の他方の成分を収容した内側容器と、 26. Has a mouth for the outer container, the first containing hypochlorite or chlorite An outer container containing either one of the component and the second component containing an acid, and an upper end opening opening upward, the upper end opening engaging with the outer container opening. An inner container that is held in the outer container by containing the other of the first component or the second component,
前記外側容器用口部を閉鎖すると共に前記内側容器の上端開口部を閉鎖す る密閉キャップとを有し、  A sealing cap for closing the opening for the outer container and closing an upper end opening of the inner container,
該密閉キヤップを外して、 前記内側容器を前記外側容器から取り出して、 前記内側容器の中の前記他方の成分を前記外側容器の中に入れることにより 殺菌水を生成することができ、  Removing the sealed cap, removing the inner container from the outer container, and placing the other component in the inner container into the outer container can generate sterilized water,
前記第 1成分と前記第 2成分とが、 これらが混合したときに所定の有効塩 素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌水を生成することができるよう に調整されている、 殺菌原料パッケージ。  The first component and the second component are adjusted so that when they are mixed, sterilization water having a predetermined effective chlorine concentration and in a weakly acidic region or a neutral region can be produced. Raw material package.
2 7 . 次亜塩素酸塩又は亜塩素酸塩を含む第 1成分又は酸を含む第 2成分 のいずれか一方の成分を収容した第 1容器と、  27. A first container containing either the first component containing hypochlorite or the first component containing chlorite or the second component containing an acid,
前記第 1成分又は前記第 2成分の他方の成分を収容した第 2容器と、 前記第 1成分の量と、 前記第 2成分の量と、 前記第 1、 第 2成分を混ぜる 水の量とを記載したマニュアルとを有し、  A second container containing the other component of the first component or the second component; an amount of the first component; an amount of the second component; and an amount of water for mixing the first and second components. And a manual that describes
該マニュアルの指示に従って、 所定量の水の中に、 前記第 1、 第 2の成分 を混ぜることにより殺菌水を生成することができ、  According to the instructions of the manual, sterile water can be produced by mixing the first and second components in a predetermined amount of water,
前記第 1成分と前記第 2成分とが、 前記所定量の水と混合したときに所定 の有効塩素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌水を生成することがで きるように調整されている、 殺菌水生成キッ ト。  The first component and the second component are adjusted so that when mixed with the predetermined amount of water, sterilized water having a predetermined effective chlorine concentration and a weakly acidic region or a neutral region can be generated. Germicidal water producing kit.
2 8 . 空間殺菌に適した有効塩素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の次 亜塩素酸含有殺菌水を微粒化するための超音波発生器と、  2 8. An ultrasonic generator for atomizing hypochlorite-containing sterilized water in an effective chlorine concentration and a weakly acidic region or a neutral region suitable for spatial sterilization;
開放空間に向けて送風する電動のメインファンと、  An electric main fan that blows air toward the open space,
前記超音波発生器で生成した微粒化殺菌水の霧を前記メインファンの近傍 まで搬送する第 2電動ファンとを有し、  A second electric fan that conveys the mist of atomized sterilized water generated by the ultrasonic generator to the vicinity of the main fan,
前記微粒化殺菌水の霧を前記メインファンが生成する風に乗せて散布する、 空間殺菌装置。  A space sterilization device, which sprays the mist of the atomized sterilized water on the wind generated by the main fan.
2 9 . 予め調整された濃度の次亜塩素酸塩を含み且つ第 1密閉空間に収容 された第 1成分と、 予め調整された濃度の酸を含み且つ第 2密閉空間に収容 された第 2成分とをユーザが混合することにより生成した前記次亜塩素酸含 有殺菌水を収容することのできるカセッ トタンクを更に有し、 2 9. Contains pre-adjusted concentration of hypochlorite and is contained in the first enclosed space Containing the hypochlorous acid-containing sterilized water generated by the user mixing the first component thus obtained with the second component containing an acid of a previously adjusted concentration and contained in the second closed space. It has a cassette tank that can
該カセッ トタンクから供給される殺菌水を前記超音波発生器により微粒化 する、 請求項 2 8に記載の空間殺菌装置。  29. The space sterilizing apparatus according to claim 28, wherein the sterilizing water supplied from the cassette tank is atomized by the ultrasonic generator.
3 0 . 前記空間殺菌装置が、 前記カセッ トタンクによる前記殺菌水の供給 形式と、 配管による供給形式とが選択可能である請求項 2 9に記載の空間殺 菌装置。  30. The spatial sterilization apparatus according to claim 29, wherein the spatial sterilization apparatus can select a supply type of the sterilization water by the cassette tank and a supply type by piping.
3 1 . 予め調整されナこ濃度の次亜塩素酸塩を含み且つ第 1密閉空間に収容 された第 1成分と、 予め調整された濃度の酸を含み且つ第 2密閉空間に収容 された第 2成分とをユーザが混合することにより生成した、' 空間殺菌に適し た有効塩素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌水を収容することので きるカセッ トタンクと、  3 1. The first component containing hypochlorite in a pre-adjusted concentration and contained in the first enclosed space, and the first component containing an acid in a pre-adjusted concentration and contained in the second enclosed space. A cassette tank capable of containing sterilized water in a weakly acidic region or a neutral region having an effective chlorine concentration suitable for spatial sterilization and produced by mixing the two components with a user;
該カセッ トタンクから供給される殺菌水を微粒化するための超音波発生器 と、  An ultrasonic generator for atomizing sterilized water supplied from the cassette tank;
開放空間に向けて送風する電動のメインファンと、  An electric main fan that blows air toward the open space,
前記超音波発生器で生成した微粒化殺菌水の霧を前記メインファンの近傍 - まで搬送する第 2電動ファンとを有し、  A second electric fan that conveys the atomized sterilized water mist generated by the ultrasonic generator to a position near the main fan,
前記微粒化殺菌水の霧を前記メインファンが生成する風に乗せて散布する、 ポータブルな空間殺菌装置。  A portable space sterilization apparatus, wherein the mist of the atomized sterilization water is sprayed on a wind generated by the main fan.
3 2 . 前記第 1成分と第 2成分とを混合するとき又は前記第 1成分と第 2 成分とを混合した後に水で希釈して空間殺菌に適した有効塩素濃度の殺菌水 を生成する、 請求項 3 1に記載のポータブルな空間殺菌装置。  32. When mixing the first component and the second component, or after mixing the first component and the second component, dilute with water to produce sterilized water having an effective chlorine concentration suitable for spatial sterilization, 31. The portable space sterilizer according to claim 31.
3 3 . 前記メインファンと前記第 2電動ファンとが共通の電動ファンから なる、 請求項 3 1又は 3 2に記載のポータブルな空間殺菌装置。  33. The portable space sterilizer according to claim 31, wherein the main fan and the second electric fan are formed of a common electric fan.
3 4 . 予め調整された濃度の次亜塩素酸塩を含み且つ第 1密閉空間に収容 された第 1成分と、 予め調整された濃度の酸を含み且つ第 2密閉空間に収容 された第 2成分とをユーザが混合することにより、 空間殺菌に適した有効塩 素濃度の且つ弱酸性領域又は中性領域の殺菌水を生成する殺菌水生成工程と、 該殺菌水生成工程で生成した殺菌水をタンダに収容する殺菌水収容工程と、 前記タンクから供給された前記殺菌水を微粒化して殺菌水の霧の流れを生 成する殺菌霧生成工程と、 34. A first component containing hypochlorite at a preset concentration and contained in the first enclosed space, and a second component containing acid at a preset concentration and contained in the second enclosed space. A germicidal water generating step of generating germicidal water in a weakly acidic region or a neutral region having an effective chlorine concentration suitable for spatial sterilization by mixing the components with a user; Sterilizing water containing step of containing in a tanda, A sterilizing mist generating step of atomizing the sterilizing water supplied from the tank to generate a mist flow of the sterilizing water;
前記殺菌水の霧の流れを、 開放空間に向けて送風するメインファンの近傍 まで案内する案内工程と、  A guiding step of guiding the mist flow of the sterilizing water to the vicinity of a main fan that blows air toward an open space;
前記電動ファンの近傍まで案内された殺菌水の霧の流れを、 前記メインフ ァンが生成する風に同伴させることにより、 前記殺菌水を遠方に散布する殺 菌水散布工程とを有する空間殺菌方法。  A sterilizing water spraying step of spraying the sterilizing water to a distant place by entraining the mist flow of the sterilizing water guided to the vicinity of the electric fan with the wind generated by the main fan. .
3 5 . 前記第 1成分と第 2成分とを混合するとき又は前記第 1成分と第 2 成分とを混合した後に、 希釈するための水を混合する、 請求項 3 4に記載の 空間殺菌方法。  35. The space sterilization method according to claim 34, wherein water for dilution is mixed when the first component and the second component are mixed or after the first component and the second component are mixed. .
PCT/JP2004/006611 2003-05-12 2004-05-11 Method for forming bactericidal water containing hypochlorous acid or chlorous acid, raw bactericidal material package and kit for forming bactericidal water, and method and apparatus for sterilizing space WO2004098657A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005506058A JPWO2004098657A1 (en) 2003-05-12 2004-05-11 Method of producing sterilizing water containing hypochlorous acid or chlorous acid, sterilizing raw material package, sterilizing water producing kit, and space sterilizing method and apparatus
US10/884,190 US20040256330A1 (en) 2003-05-12 2004-07-02 Method of preparing sterile water containing hypochlorous or chlorous acid, package of sterile source materials, sterile water preparation kit, method and apparatus for spatial sterilization

Applications Claiming Priority (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003-132971 2003-05-12
JP2003132971 2003-05-12
JP2003-204099 2003-06-26
JP2003204099 2003-06-26
JP2003345020 2003-08-28
JP2003-345020 2003-08-28
JP2003371518 2003-10-31
JP2003-371518 2003-10-31
JP2003-409515 2003-12-08
JP2003409515 2003-12-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004098657A1 true WO2004098657A1 (en) 2004-11-18

Family

ID=33437243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2004/006611 WO2004098657A1 (en) 2003-05-12 2004-05-11 Method for forming bactericidal water containing hypochlorous acid or chlorous acid, raw bactericidal material package and kit for forming bactericidal water, and method and apparatus for sterilizing space

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPWO2004098657A1 (en)
KR (1) KR20060015581A (en)
WO (1) WO2004098657A1 (en)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009125297A3 (en) * 2008-04-11 2009-12-23 Aquilabs S.A. Method of producing composition of hypochlorous acid and use thereof
JP2011024804A (en) * 2009-06-26 2011-02-10 Masayoshi Okihara Portable spray sterilization apparatus
WO2012123695A3 (en) * 2011-03-11 2013-08-01 Biomimetics Health Industries Limited A stable composition of hoci, processes for its production and uses thereof
JP2014140392A (en) * 2013-01-22 2014-08-07 Pharmabio Corp Ultrasonic decontamination device
JP2014148526A (en) * 2014-04-14 2014-08-21 Sutakku System:Kk Method for producing disinfectant antiseptic solution
JP2015131848A (en) * 2015-04-03 2015-07-23 株式会社スタックシステム Method for producing disinfectant antiseptic solution
WO2015151252A1 (en) * 2014-04-02 2015-10-08 株式会社 旭 Filling material-containing container, container main body, and mixture preparation kit
JP2016120474A (en) * 2014-12-25 2016-07-07 株式会社トーメーポート Chlorine slow-releasing device and method for producing weak acidic hypochlorite water by using the same, and simple deodorizing-sterilizing apparatus
US9492352B2 (en) 2010-04-14 2016-11-15 Hypo-Stream Limited Device for preparing dilute disinfectant solution
WO2017002277A1 (en) * 2015-07-02 2017-01-05 株式会社コガネイ Sterilization sheet pack and method for producing sterilization sheet
WO2017002276A1 (en) * 2015-07-02 2017-01-05 株式会社コガネイ Sterilization sheet pack and method for producing sterilization sheet
JP2017060864A (en) * 2016-12-21 2017-03-30 ファーマバイオ株式会社 Ultrasonic decontamination device
JP2017131360A (en) * 2016-01-27 2017-08-03 新時代化学株式会社 Chemical liquid spray device sealed with solid chemical
JP2019088390A (en) * 2017-11-13 2019-06-13 株式会社大林組 Sterilization method and sterilization device
JP2019218247A (en) * 2018-06-21 2019-12-26 有限会社カワムラ Manufacturing device of hypochlorite water, container and cartridge used therefor, spout, and manufacturing method of hypochlorite water
US11225723B2 (en) 2020-06-19 2022-01-18 Hien Tu Le System and method for making hypochlorous acid using saltwater with sodium bicarbonate
JP7362487B2 (en) 2018-01-12 2023-10-17 亨将 吉武 Pest repellent method, hypochlorous acid aqueous solution manufacturing method, and manufacturing device

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101378917B1 (en) * 2013-11-28 2014-03-27 주식회사 제이텍 Device for generating electro-analysised water circulation system high-efficiency sodium hypochlorite
KR102018545B1 (en) * 2017-10-24 2019-09-05 이동희 The kit to provide long term chlorite source for disinfection, sanitary treatment and freshness of the food
WO2019083182A1 (en) * 2017-10-24 2019-05-02 이동희 Method for preparing chlorine dioxide source, and preparation apparatus therefor
KR102260520B1 (en) * 2019-03-08 2021-06-03 이동희 Emission kit of chlorite and carbon dioxide for vinyl house to cultivate environment-friendly agricultural products without pesticide
KR102209865B1 (en) * 2019-03-22 2021-02-01 이동희 Retard emission kit of chlorite and carbon dioxide for long time the freshness of the food.

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54140718A (en) * 1978-04-20 1979-11-01 Arigaa Howaado Sterilizing method and composition
JPS5632183B2 (en) * 1975-09-04 1981-07-25
JPS6278669U (en) * 1985-11-01 1987-05-20
JPS63206253A (en) * 1987-02-23 1988-08-25 株式会社 ミニモ−ド Ultrasonic deodorizing method and apparatus
JPH05146483A (en) * 1991-05-24 1993-06-15 Merck & Co Inc Medicine container and distribution system
JPH1081610A (en) * 1996-09-06 1998-03-31 Clean Chem Kk Production of sterilizing antispetic solution and sterilizing disinfectant
JPH11208735A (en) * 1998-01-22 1999-08-03 Maeda Sangyo Kk Two-element mixing container unit, and second element container therefor
JP2000197689A (en) * 1998-11-04 2000-07-18 Okazaki Tatsuo Indoor sterilization and deodorization method by hypochlorous acid-containing aqueous solution and apparatus therefor
JP2002241209A (en) * 2001-02-21 2002-08-28 Hsp:Kk Apparatus for continuously producing sterilizing water
JP2003169842A (en) * 2001-12-04 2003-06-17 Sony Corp Sterilizing method and sterilizing apparatus by aqueous hypochlorous acid solution

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5632183B2 (en) * 1975-09-04 1981-07-25
JPS54140718A (en) * 1978-04-20 1979-11-01 Arigaa Howaado Sterilizing method and composition
JPS6278669U (en) * 1985-11-01 1987-05-20
JPS63206253A (en) * 1987-02-23 1988-08-25 株式会社 ミニモ−ド Ultrasonic deodorizing method and apparatus
JPH05146483A (en) * 1991-05-24 1993-06-15 Merck & Co Inc Medicine container and distribution system
JPH1081610A (en) * 1996-09-06 1998-03-31 Clean Chem Kk Production of sterilizing antispetic solution and sterilizing disinfectant
JPH11208735A (en) * 1998-01-22 1999-08-03 Maeda Sangyo Kk Two-element mixing container unit, and second element container therefor
JP2000197689A (en) * 1998-11-04 2000-07-18 Okazaki Tatsuo Indoor sterilization and deodorization method by hypochlorous acid-containing aqueous solution and apparatus therefor
JP2002241209A (en) * 2001-02-21 2002-08-28 Hsp:Kk Apparatus for continuously producing sterilizing water
JP2003169842A (en) * 2001-12-04 2003-06-17 Sony Corp Sterilizing method and sterilizing apparatus by aqueous hypochlorous acid solution

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102046520A (en) * 2008-04-11 2011-05-04 阿奎拉布西股份有限公司 Method of producing composition of hypochlorous acid and use thereof
JP2011525172A (en) * 2008-04-11 2011-09-15 アキラブス・エスエイ Method for producing hypochlorous acid composition and use thereof
CN102046520B (en) * 2008-04-11 2013-11-20 阿奎拉布西股份有限公司 Method of producing composition of hypochlorous acid and use thereof
WO2009125297A3 (en) * 2008-04-11 2009-12-23 Aquilabs S.A. Method of producing composition of hypochlorous acid and use thereof
JP2011024804A (en) * 2009-06-26 2011-02-10 Masayoshi Okihara Portable spray sterilization apparatus
US9492352B2 (en) 2010-04-14 2016-11-15 Hypo-Stream Limited Device for preparing dilute disinfectant solution
US10188111B2 (en) 2010-04-14 2019-01-29 Hypo-Stream Limited Pharmaceutically acceptable composition comprising dilute sodium hypochlorite solution
WO2012123695A3 (en) * 2011-03-11 2013-08-01 Biomimetics Health Industries Limited A stable composition of hoci, processes for its production and uses thereof
JP2014140392A (en) * 2013-01-22 2014-08-07 Pharmabio Corp Ultrasonic decontamination device
WO2015151252A1 (en) * 2014-04-02 2015-10-08 株式会社 旭 Filling material-containing container, container main body, and mixture preparation kit
JP2014148526A (en) * 2014-04-14 2014-08-21 Sutakku System:Kk Method for producing disinfectant antiseptic solution
JP2016120474A (en) * 2014-12-25 2016-07-07 株式会社トーメーポート Chlorine slow-releasing device and method for producing weak acidic hypochlorite water by using the same, and simple deodorizing-sterilizing apparatus
JP2015131848A (en) * 2015-04-03 2015-07-23 株式会社スタックシステム Method for producing disinfectant antiseptic solution
WO2017002277A1 (en) * 2015-07-02 2017-01-05 株式会社コガネイ Sterilization sheet pack and method for producing sterilization sheet
WO2017002276A1 (en) * 2015-07-02 2017-01-05 株式会社コガネイ Sterilization sheet pack and method for producing sterilization sheet
JP2017012555A (en) * 2015-07-02 2017-01-19 株式会社コガネイ Sterilization sheet pack and method for producing the sterilization
JP2017131360A (en) * 2016-01-27 2017-08-03 新時代化学株式会社 Chemical liquid spray device sealed with solid chemical
JP2017060864A (en) * 2016-12-21 2017-03-30 ファーマバイオ株式会社 Ultrasonic decontamination device
JP2019088390A (en) * 2017-11-13 2019-06-13 株式会社大林組 Sterilization method and sterilization device
JP7077583B2 (en) 2017-11-13 2022-05-31 株式会社大林組 Sterilization method and sterilization equipment
JP7362487B2 (en) 2018-01-12 2023-10-17 亨将 吉武 Pest repellent method, hypochlorous acid aqueous solution manufacturing method, and manufacturing device
JP2019218247A (en) * 2018-06-21 2019-12-26 有限会社カワムラ Manufacturing device of hypochlorite water, container and cartridge used therefor, spout, and manufacturing method of hypochlorite water
US11225723B2 (en) 2020-06-19 2022-01-18 Hien Tu Le System and method for making hypochlorous acid using saltwater with sodium bicarbonate

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2004098657A1 (en) 2006-07-13
KR20060015581A (en) 2006-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2004098657A1 (en) Method for forming bactericidal water containing hypochlorous acid or chlorous acid, raw bactericidal material package and kit for forming bactericidal water, and method and apparatus for sterilizing space
US20040226894A1 (en) Method of preparing a sterile water containing hypochlorous or chlorous acid, package of sterile source materials, and sterile water preparation kit
US7922984B2 (en) Apparatus and method for controlled delivery of a gas
USRE31779E (en) Germ-killing composition and method
US4084747A (en) Germ killing composition and method
EP2130794B1 (en) Pure chlorine dioxide solution, and gel-like composition and foamable composition each comprising the same
US7758807B2 (en) Microbial control with reduced chlorine
US20080003171A1 (en) Microbial Control Using Hypochlorous Acid Vapor
US20070212281A1 (en) Deodorizing and sanitizing employing a wicking device
JP2004337582A (en) Sterilizing liquid preserving method, container for sterilization and nozzle with opening/closing valve used for this
CN101428149A (en) Disinfecting, deodorizing and fresh-keeping apparatus, method for preparing chlorine dioxide antistaling agent
KR20100011542U (en) Sterilizing water spraying apparatus
US20040256330A1 (en) Method of preparing sterile water containing hypochlorous or chlorous acid, package of sterile source materials, sterile water preparation kit, method and apparatus for spatial sterilization
JP6852205B2 (en) Hypochlorous acid aqueous solution
JP4649020B2 (en) Cartridge type portable sprayer
JP2005013714A5 (en)
JP6475903B2 (en) Chlorine sustained release device, method for producing weakly acidic hypochlorous acid water using the same, and simple deodorizing and disinfecting apparatus
CN105692559B (en) The preparation method of chlorine dioxide
CN105853359A (en) Chlorine dioxide aerosol
JP2004024796A (en) Spray type sterilizing water preparation method, storage can for material for sterilizing water preparation, and spray type sterilizer
JP6550570B2 (en) Chemical sprayer with solid drug enclosed
JP2011056192A (en) Ultrasonic-type spray device
WO2005000368A1 (en) Disinfecting deodorizers, disinfecting deodorizer solutions, and method of disinfecting and deodorizing with the same
GB1571975A (en) Disinfecting and sterilising process
KR102643264B1 (en) Portable space sterilization disinfecting pouch

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005506058

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020057021041

Country of ref document: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20048123345

Country of ref document: CN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020057021041

Country of ref document: KR

122 Ep: pct application non-entry in european phase