Zahnärztlicher Behandlungsstuhl mit Noppenpolsterung Dental treatment chair with nub upholstery
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Stuhl zur Verwendung an einem ärztlichen Behandlungsplatz, insbesondere einen zahnärztlichen Behandlungsstuhl oder einen Arbeitsstuhl für einen Arzt bzw. für eine Hilfsperson, wobei der Stuhl eine gepolsterte Sitzfläche und/oder Rückenlehne aufweist. Ferner betrifft die vorliegende Erfind-ung ein Polster für einen der oben genannten Stühle bzw. eine Folie oder eine Stofflage zum Beziehen eines Polsters.The present invention relates to a chair for use at a medical treatment station, in particular a dental treatment chair or a work chair for a doctor or for an assistant, the chair having a padded seat and / or backrest. Furthermore, the present invention relates to a cushion for one of the above-mentioned chairs or a film or a layer of fabric for covering a cushion.
Stühle an ärztlichen Arbeitsplätzen weisen aus Gründen der Hygiene in der Regel eine vollständig glatte, wasserabweisende Oberfläche auf. Der Grund hierfür liegt darin, dass ein Stuhl mit einer glatten Oberfläche wesentlich einfacher zu reinigen ist als Stühle, die mit einem rauhen Stoff bezogen sind oder eine rauhe Oberfläche aufweisen. Bei einem Stuhl, der z.B. für eine liegende Lagerung einer Person vorgesehen ist, beispielsweise bei einem zahnärztlichen Behandlungsstuhl, hat dies allerdings zur Folge, dass diese Person über eine relativ große Fläche hinweg auf dem Stuhl zur Auflage kommt. Da auf der glatten Oberfläche eine Luftzirkulation nicht möglich ist, kann dies die Neigung des Patienten zur Transpiration verstärken, wodurch der Liegekomfort stark beeinträchtigt wird.Chairs in medical workplaces usually have a completely smooth, water-repellent surface for reasons of hygiene. The reason for this is that a chair with a smooth surface is much easier to clean than chairs that are covered with a rough fabric or have a rough surface. For a chair that e.g. is intended for a lying position of a person, for example in a dental treatment chair, this has the consequence, however, that this person comes to rest on the chair over a relatively large area. Since air circulation is not possible on the smooth surface, this can increase the patient's tendency to perspiration, which greatly impairs comfort when lying down.
Stoffe und Materialien, welche eine Luftzirkulation ermöglichen, sind zwar seit langem bekannt, diese Stoffe weisen allerdings in der Regel den Nachteil auf, dass sie keine glatte Oberfläche besitzen und dementsprechend schwer zu reinigen sind. Eine einfache Reinigung eines Behandlungsstuhls ist allerdings aufgrund der Hygienevorschriften für medizinische Arbeitsplätze unumgänglich.Fabrics and materials that allow air to circulate have been known for a long time, but these fabrics generally have the disadvantage that they do not have a smooth surface and are therefore difficult to clean. However, simple cleaning of a treatment chair is essential due to the hygiene regulations for medical workplaces.
Die oben genannten Probleme treten gleichermaßen auch bei Stühlen auf, welche für den Arzt oder für eine Hilfsperson vorgesehen sind. Auch diese Stühle sollten aus Hygienegründen einfach zu reinigen sein, also eine möglichst glatte Oberfläche aufweisen. Dies ist allerdings wiederum mit dem Nachteil verbunden, dass aufgrund einer nur unzureichenden Luftzirkulation eine Temperaturerhöhung stattfinden kann, welche die Personen dazu veranlaßt, zu transpirieren.The above-mentioned problems also occur in the case of chairs which are intended for the doctor or for an auxiliary person. For hygienic reasons, these chairs should also be easy to clean, i.e. they should have a surface that is as smooth as possible. However, this is in turn associated with the disadvantage that an insufficient air circulation can result in an increase in temperature which causes the person to perspire.
Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit anzugeben, den Sitz- oder Liegekomfort von Personen an einem ärztlichen Arbeitsplatz im Hinblick auf einen ausgeglichenen Temperaturhaushalt beim Sitzen oder Liegen auf den Stühlen zu verbessern. Gleichzeitig soll durch eine entsprechende Polsterung den Personen ein angenehmes Sitz- oder Liegegefühl vermittelt werden.
Die Aufgabe wird durch einen medizinischen Stuhl gemäß Anspruch 1 sowie durch ein Polster für einen medizinischen Stuhl gemäß Anspruch 14 oder eine Folie bzw. Stofflage zum Beziehen eines Polsters gemäß Anspruch 15 gelöst.The present invention is therefore based on the object of specifying a possibility of improving the sitting or lying comfort of people in a medical workplace with a view to a balanced temperature balance when sitting or lying on the chairs. At the same time, appropriate cushioning should give people a comfortable feeling of sitting or lying down. The object is achieved by a medical chair according to claim 1 and by a cushion for a medical chair according to claim 14 or a film or fabric layer for covering a cushion according to claim 15.
Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, die Oberfläche der Polsterung derart auszubilden, dass sie eine unebene Struktur hat. Die Polsterung weist hierzu vorzugsweise mehrere vorstehende Inseln oder Streifen - insbesondere Noppen, Rillen oder dgl. - auf, welche von Bereichen niedrigerer Höhe umgeben sind.The solution according to the invention consists in forming the surface of the upholstery in such a way that it has an uneven structure. For this purpose, the upholstery preferably has a plurality of protruding islands or strips - in particular knobs, grooves or the like - which are surrounded by regions of lower height.
Durch die erfindungsgemäße Oberflächenformgebung der Polsterung wird eine reduzierte Kontaktfläche zwischen dem Stuhl und dem Patienten bzw. dem Arzt oder der Hilfsperson erreicht. Dabei wird der Sitz- oder Liegekomfort verbessert, da aufgrund der punktuellen Auflage eine größere Einfederung entstehen kann, der Stuhl für die Person also insgesamt weicher wirkt. Gleichzeitig wird durch die zwischen den hervorstehenden Inseln oder Streifen befindlichen Bereiche niedrigerer Höhe eine Luftzirkulation ermöglicht, bei der die aufgrund von Transpiration entstehende feuchte Luft abgeführt wird. Die Luftzirkulation bewirkt somit eine Abkühlung der Oberfläche der sitzenden oder liegenden Person, so dass grundsätzlich die Neigung zur Transpiration reduziert wird.The surface shape of the upholstery according to the invention achieves a reduced contact area between the chair and the patient or the doctor or the auxiliary person. The sitting or lying comfort is improved, since the punctiform support can cause greater deflection, making the chair appear softer for the person overall. At the same time, the lower-lying areas between the protruding islands or strips enable air circulation in which the moist air which arises due to perspiration is removed. The air circulation thus cools the surface of the seated or lying person, so that the tendency to perspiration is basically reduced.
Die hervorstehenden Inseln oder Streifen weisen vorzugsweise einen Durchmesser bzw. eine Breite von etwa 1-30 mm sowie eine Höhe zwischen etwa 1 mm und 10 mm auf. Sie können beispielsweise eine tropfen- oder eine flammenförmige Gestalt aufweisen und sind insbesondere über einen größeren Bereich der Polsterung hinweg einheitlich orientiert. Diese einheitliche Orientierung hat zur Folge, dass das Polster trotz der Tatsache, dass es nicht mehr vollständig eben ist, nach wie vor gut gereinigt werden kann.The protruding islands or strips preferably have a diameter or a width of approximately 1-30 mm and a height between approximately 1 mm and 10 mm. For example, they can have a drop-like or a flame-like shape and are oriented uniformly in particular over a larger area of the upholstery. This uniform orientation means that the upholstery can still be cleaned well, despite the fact that it is no longer completely flat.
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung sind die hervorstehenden Bereiche mit einem besonderen Material gefüllt, beispielsweise mit einem gelartigen oder einem quasiviskosen Material, welches eine zusätzliche Druckverteilung ermöglicht und damit den Sitz- oder Liegekomfort weiter erhöht. Dieses Material weist zusätzlich den Vorteil auf, dass es auch gut wärmeleitend ist und damit über die verbleibenden Kontaktzonen die Wärme des Patienten bzw. des Arztes oder der Hilfsperson gut ableiten kann. Hierdurch wird die Reduzierung der Körpertemperaturen an der Oberfläche der Person verbessert und nochmals eine Verringerung der Transpiration erreicht.
Der Liegekomfort an einem zahnärztlichen Behandlungsstuhl kann ferner gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung zusätzlich dadurch erhöht werden, dass die Polsterung neben den vorstehenden Inseln oder Streifen zusätzliche Kanäle aufweist, welche in etwa der anatomischen Formgebung des menschlichen Körpers folgen. Diese Kanäle weisen einen glatten Grund auf und stellen gegenüber den weiteren Bereichen der Polsterung - insbesondere auch gegenüber den herkömmlichen Bereichen niedrigerer Höhe - nochmals eine Vertiefung dar. Beispielsweise kann die Rückenlehne eines zahnärztlichen Behandlungsstuhls einen in Längsrichtung verlaufenden, versenkt angeordneten Mittelkanal aufweisen, der sich gegen den Kopfbereich hin V-förmig teilt. Hierdurch wird eine bevorzugte Liegeposition für den Patienten definiert, so dass dieser bequem in diese vorgegebene Position aufgenommen wird. Da der Patient allerdings an den Grundflächen dieser Kanäle wiederum nicht aufliegt, wird auch hier eine Luftzirkulation ermöglicht, welche die angestrebte Herabsenkung der Temperaturen der Oberfläche des Patienten ermöglicht. Die Effektivität dieser Kanäle ist sogar derart hoch, dass bereits mit diesen allein, d.h. ohne die Verwendung der zuvor beschriebenen Noppen eine deutlich Erhöhung des Liegekomforts erzielt werden kann.According to an advantageous development, the protruding areas are filled with a special material, for example with a gel-like or a quasi-viscous material, which enables an additional pressure distribution and thus further increases the sitting or lying comfort. This material has the additional advantage that it is also a good conductor of heat and can therefore dissipate the heat of the patient or the doctor or the auxiliary person well via the remaining contact zones. As a result, the reduction in body temperatures on the surface of the person is improved and a further reduction in perspiration is achieved. According to another advantageous development, the lying comfort on a dental treatment chair can also be increased further in that the padding has, in addition to the protruding islands or strips, additional channels which roughly follow the anatomical shape of the human body. These channels have a smooth base and represent another depression compared to the other areas of the upholstery - in particular also compared to the conventional areas of lower height. For example, the backrest of a dental treatment chair can have a central channel which runs in the longitudinal direction and is arranged in a recessed manner and which opposes one another divides the head area in a V-shape. This defines a preferred lying position for the patient, so that the patient can be comfortably accommodated in this predetermined position. However, since the patient in turn does not rest on the base areas of these channels, air circulation is also made possible here, which enables the desired lowering of the temperatures of the surface of the patient. The effectiveness of these channels is even so high that a significant increase in lying comfort can be achieved with these channels alone, ie without using the knobs described above.
Nachfolgend soll die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1 einen zahnärztlichen Behandlungsstuhl gemäß der vorliegenden Erfindung in Gesamtansicht;Figure 1 shows a dental treatment chair according to the present invention in an overall view.
Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung der mit einer erfindungsgemäßen Polsterung versehenen Rückenlehne;2 shows an enlarged illustration of the backrest provided with an upholstery according to the invention;
Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung der ebenfalls erfindungsgemäß ausgestalteten Sitzfläche; und3 shows an enlarged illustration of the seat surface which is likewise designed according to the invention; and
Fig. 4 und 5 die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen unebenen Oberfläche der Polsterung bei der Lagerung eines Patienten auf dem Behandlungsstuhl.4 and 5 the mode of operation of the uneven surface of the upholstery according to the invention when a patient is lying on the treatment chair.
Der in Fig. 1 dargestellte Behandlungsstuhl weist zunächst eine auf dem Boden aufliegende Basis 2 auf, welche die Halterung für eine schwenkbar gelagerte Sitzfläche 3 bildet. An der Rückseite der Sitzfläche 3 ist über ein Gelenk ebenfalls schwenkbar eine Rückenlehne 5 befestigt, die an ihrer Oberseite über eine weitere Gelenkvorrichtung 6 mit einem Kopfpolster 7 verbunden ist.
Die Sitzfläche 3 und die Rückenlehne 5 sind mit einer erfindungsgemäßen Polste-rung 13 bzw. 15 versehen, deren Ausgestaltung den Fig. 2 und 3 entnommen werden kann. Die besondere Ausgestaltung besteht darin, dass das an sich glatte Oberflächenmaterial der Polsterung 13 bzw. 14 mehrere hervorstehende Noppen bzw. Inseln 14 und 16 aufweist, welche geringfügig von der Oberfläche der Polsterung 13, 15 hervorstehen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel weisen die Inseln 14, 16 eine tropfen- oder flammenartige Gestalt auf und sind durch Bereiche niedrigerer Höhe voneinander getrennt. Die Noppen 14, 16 können an sich jede beliebige Struktur oder Form aufweisen, solange sie selbst nicht eine zu große Auflagefläche für den Patienten bilden. Vorzugsweise weisen sie eine Länge von etwa 30 mm und eine Höhe von ca. 5 mm auf.The treatment chair shown in FIG. 1 initially has a base 2 lying on the floor, which forms the holder for a pivotable seat 3. On the back of the seat 3, a backrest 5 is also pivotally attached via a joint, which is connected on its upper side to a head cushion 7 via a further joint device 6. The seat surface 3 and the backrest 5 are provided with a cushion 13 or 15 according to the invention, the design of which can be seen in FIGS. 2 and 3. The special embodiment consists in that the smooth surface material of the upholstery 13 or 14 has several protruding knobs or islands 14 and 16 which protrude slightly from the surface of the upholstery 13, 15. In the exemplary embodiment shown, the islands 14, 16 have a drop-like or flame-like shape and are separated from one another by regions of lower height. The knobs 14, 16 can have any structure or shape per se, as long as they do not themselves form an excessively large contact surface for the patient. They preferably have a length of approximately 30 mm and a height of approximately 5 mm.
Zu erwähnen ist, dass die Noppen 14 bzw. 16, wie der Darstellung entnommen werden kann, in etwa einheitlich orientiert sind. Dies ist von Vorteil, da hierdurch eine Reinigung der unebenen Oberfläche des Patientenstuhls erleichtert wird und somit die hygienischen Anforderungen ohne zusätzlichen Aufwand eingehalten werden können.It should be mentioned that the knobs 14 and 16 are oriented approximately uniformly, as can be seen from the illustration. This is advantageous because it makes cleaning of the uneven surface of the patient chair easier and thus the hygienic requirements can be met without additional effort.
Die gesamte Polsterung 13 bzw. 15 besteht aus einem Material, beispielsweise einem ausgehärteten Schaum, welches zumindest geringfügig nachgiebig ist. Es besteht die Möglichkeit, das Polster vollständig, also auch die hervorstehenden Inseln 14, 16 aus dem gleichen Material zu bilden. Bei einer besonderes bevorzugten Ausgestaltung sind die Inseln 14, 16 allerdings nochmals separat mit einem anderen Material gefüllt. Vorzugsweise wird hierfür ein gelartiges Material verwendet, welches aus zwei flüssigen Komponenten gebildet wird, die miteinander in Verbindung treten und dabei ein beinahe festes oder quasi-viskoses Material ergeben. Ein derartiges Material wird beispielsweise unter der Bezeichnung „Technogel" vertrieben und kommt in Schuhoder Sportartikel, beispielsweise in Fahrradsätteln oder Laufschuhen, sowie in Rollstuhl-Sitzkissen oder auch in der Kfz-Industrie zum Einsatz. Es basiert auf einer Polyurethan-Basis und ist aufgrund seines geringen Vernetzungsgrades besonders flexibel und hochelastisch.The entire padding 13 or 15 consists of a material, for example a cured foam, which is at least slightly flexible. It is possible to completely form the cushion, that is to say also the protruding islands 14, 16 from the same material. In a particularly preferred embodiment, the islands 14, 16 are again filled separately with another material. A gel-like material is preferably used for this purpose, which is formed from two liquid components which come into contact with one another and thereby give an almost solid or quasi-viscous material. Such a material is sold, for example, under the name "Technogel" and is used in shoe or sports articles, for example in bicycle saddles or running shoes, as well as in wheelchair seat cushions or in the motor vehicle industry. It is based on a polyurethane and is due to its low degree of networking particularly flexible and highly elastic.
Durch die Verwendung des Gels als Füllung für die Noppen 14, 16 wird der Liegekomfort des Patienten nochmals erhöht, da die Druckverteilung durch die Gel- Noppen zusätzlich erhöht wird. Gleichzeitig weist das Gel auch eine hohe Wärmeleitfähigkeit auf, so dass über die verbleibenden Kontaktzonen eine gute Ableitung der Patientenwärme und dadurch eine Reduzierung der Körpertemperatur an der Oberfläche erfolgt. Anstelle des vorstehend beschriebenen Gels können allerdings auch andere Materialien, beispielsweise viskose Flüssigkeiten oder dergleichen zum Einsatz kommen.
Im zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel wurden die hervorstehenden Noppen oder Inseln 14 bzw. 16 durch das Polster selbst gebildet. Daneben besteht allerdings auch die Möglichkeit, ein Polster mit einem ebenen Kern zu verwenden und diesen mit einem Bezug, z.B. einer Folie oder einer Stofflage zu umhüllen, welcher die Noppen aufweist und die erfindungsgemäße unebene Struktur bewirkt.The use of the gel as a filling for the knobs 14, 16 further increases the patient's lying comfort, since the pressure distribution through the gel knobs is additionally increased. At the same time, the gel also has a high thermal conductivity, so that good heat dissipation of the patient and thus a reduction in the body temperature on the surface takes place via the remaining contact zones. Instead of the gel described above, however, other materials, for example viscous liquids or the like, can also be used. In the exemplary embodiment described above, the protruding knobs or islands 14 or 16 were formed by the cushion itself. In addition, however, there is also the possibility of using a cushion with a flat core and enveloping it with a cover, for example a film or a layer of fabric, which has the knobs and brings about the uneven structure according to the invention.
Der Liegekomfort des Patienten wird ferner durch eine weitere Maßnahme erhöht, die nachfolgend bezugnehmend auf Fig. 2 erläutert werden soll. Wie dieser Darstellung sowie Fig. 1 entnommen werden kann, weist die Rückenpolsterung 15 zusätzlich einen etwa in der Mitte der Rückenlehne 5 verlaufenden Längskanal 17 auf, der sich zum Kopfbereich des Patienten hin V-förmig teilt. Dieser Kanal 17, der entsprechend der Darstellung von Fig. 2 im Vergleich zu den umgebenden Bereichen der Polsterung, insbesondere auch im Vergleich zu den in der Umgebung der Noppen befindlichen herkömmlichen Bereichen niedrigerer Höhe eine nochmalige Vertiefung in der Rückenlehne 5 darstellt, weist einen glatten Grund auf und ist etwa 9 cm breit. Er folgt in etwa der anatomischen Formgebung eines Menschen, so dass hierdurch eine definierte Auflagefläche gebildet wird, in welcher der Patient komfortabel gelagert ist. Dabei ist dieser Kanal allerdings mindestens so tief, dass der Patient zumindest nicht vollständig an der Bodenseite des Kanals 17 aufliegt, sondern auch innerhalb die Kanals 17 eine gewisse Luftzirkulation ermöglicht wird.The patient's lying comfort is further increased by a further measure, which will be explained below with reference to FIG. 2. As can be seen from this illustration and FIG. 1, the back padding 15 additionally has a longitudinal channel 17 which runs approximately in the center of the backrest 5 and which divides in a V-shape toward the head region of the patient. This channel 17, which, as shown in FIG. 2, represents a further depression in the backrest 5 in comparison to the surrounding areas of the upholstery, in particular also in comparison to the conventional areas of lower height in the area of the knobs, has a smooth base and is about 9 cm wide. It roughly follows the anatomical shape of a person, so that a defined contact surface is formed in which the patient is comfortably seated. In this case, however, this channel is at least so deep that the patient does not at least lie completely on the bottom side of the channel 17, but also a certain air circulation is made possible within the channel 17.
Die Funktionsweise des Kanals 17 sowie der hervorstehenden Noppen 14 und 16 kann den Fig. 4 und 5 entnommen werden. Diese Figuren zeigen deutlich, dass der auf dem Stuhl ruhende Patient 10 nur auf den Noppen 16 aufliegt, so dass die gesamte Auflagefläche zwischen Stuhl 1 und Patient 10 deutlich reduziert wird. Wie insbesondere der Schnittdarstellung in Fig. 5 entnommen werden kann, wird in den Bereichen niedrigerer Höhe eine Luftzirkulation ermöglicht, so dass die Neigungen des Patienten zur Transpiration deutlich reduziert werden. Fig. 5 zeigt darüber hinaus deutlich, dass auch innerhalb des Kanals 17 eine Luftzirkulation ermöglicht wird und dieser somit ebenfalls zur Temperaturemiedrigung beiträgt. Die definierte Lagerung des Patienten 10 mit Hilfe des Kanals 17 der Rücklehne 5 kann darüber hinaus auch Fig. 4 entnommen werden.The operation of the channel 17 and the protruding knobs 14 and 16 can be seen in FIGS. 4 and 5. These figures clearly show that the patient 10 resting on the chair only rests on the knobs 16, so that the entire contact surface between chair 1 and patient 10 is significantly reduced. As can be seen in particular from the sectional illustration in FIG. 5, air circulation is made possible in the areas of lower height, so that the tendency of the patient to perspire is significantly reduced. FIG. 5 also clearly shows that air circulation is also made possible within the channel 17 and thus also contributes to lowering the temperature. The defined positioning of the patient 10 with the help of the channel 17 of the backrest 5 can also be seen in FIG. 4.
Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Polster trägt somit deutlich zur Verbesserung des Wohlbefindens des Patienten bei. Zum einen vermittelt die Polsterung ein angenehmes Liegegefühl, zum anderen trägt sie zur Reduzierung der Oberflächentemperatur des Körpers bei und reduziert zumindest dessen Neigung zur Transpiration.
Die erfindungsgemäße Polsterung kann dabei nicht nur bei dem dargestellten Patientenstuhl zum Einsatz kommen. Auch die Stühle für den behandelnden Arzt bzw. für eine Hilfsperson können mit einem entsprechend gestalteten Sitz- oder Rückenpolster ausgestaltet sein. Ferner könnte bei dem dargestellten Behandlungsstuhl auch die Liegefläche entsprechende Kanäle aufweisen, welche eine definierte Lagerung für die beiden Beine des Patienten bilden.
The design of the upholstery according to the invention thus contributes significantly to improving the patient's well-being. On the one hand, the upholstery conveys a comfortable lying feeling, on the other hand it helps to reduce the surface temperature of the body and at least reduces its tendency to perspire. The upholstery according to the invention can not only be used in the patient chair shown. The chairs for the attending doctor or for an auxiliary person can also be designed with an appropriately designed seat or back cushion. Furthermore, in the treatment chair shown, the lying surface could also have corresponding channels, which form a defined bearing for the two legs of the patient.