WO2004074677A1 - Injector for injecting fuel - Google Patents

Injector for injecting fuel Download PDF

Info

Publication number
WO2004074677A1
WO2004074677A1 PCT/EP2004/000905 EP2004000905W WO2004074677A1 WO 2004074677 A1 WO2004074677 A1 WO 2004074677A1 EP 2004000905 W EP2004000905 W EP 2004000905W WO 2004074677 A1 WO2004074677 A1 WO 2004074677A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
needle
sealing seat
injector
nozzle
injector according
Prior art date
Application number
PCT/EP2004/000905
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Robert Kuchler
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Publication of WO2004074677A1 publication Critical patent/WO2004074677A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/18—Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for
    • F02M61/1873—Valve seats or member ends having circumferential grooves or ridges, e.g. toroidal
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M45/00—Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship
    • F02M45/02—Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship with each cyclic delivery being separated into two or more parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M45/00—Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship
    • F02M45/02—Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship with each cyclic delivery being separated into two or more parts
    • F02M45/04—Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship with each cyclic delivery being separated into two or more parts with a small initial part, e.g. initial part for partial load and initial and main part for full load
    • F02M45/08—Injectors peculiar thereto
    • F02M45/086—Having more than one injection-valve controlling discharge orifices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/21—Fuel-injection apparatus with piezoelectric or magnetostrictive elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/46—Valves, e.g. injectors, with concentric valve bodies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to an injector for injecting fuel, comprising an injector needle (2) which is arranged in the injector body (3). A sealing system is formed on a first sealing seat (5) and on a second sealing seat (6) between the injector needle (2) and the injector body (3). High-pressure fuel is disposed on one side of the first sealing seat (5) and on one side of the second sealing seat (6), enabling the opening force of the needle to be reduced.

Description

Beschreibungdescription
Injektor zum Einspritzen von KraftstoffInjector for injecting fuel
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Injektor zum Einspritzen von Kraftstoff in einer Einspritzanlage einer Brennkraftmaschine.The present invention relates to an injector for injecting fuel in an injection system of an internal combustion engine.
Injektoren zum Einspritzen von Kraftstoff sind in unter- schiedlichen Ausgestaltungen bekannt. Bei herkömmlichen Injektoren erfolgt eine Steuerung der Kraftstoffeinspritzung üblicherweise durch eine Düsennadel, die im Injektor verschiebbar angeordnet ist und ein Spritzloch des Injektors in Abhängigkeit von ihrer Stellung entweder freigibt oder ab- sperrt. Die mechanische Ansteuerung der Düsennadel kann dabei mittels eines Piezoaktors erfolgen, wobei dessen geringer Hub z.B. mittels eines Übersetzers übersetzt wird, um einen entsprechenden größeren Hub der Düsennadel ausführen zu können.Injectors for injecting fuel are known in different configurations. In conventional injectors, fuel injection is usually controlled by a nozzle needle, which is displaceably arranged in the injector and either releases or blocks a spray hole of the injector depending on its position. The mechanical actuation of the nozzle needle can take place by means of a piezo actuator, the small stroke of which is e.g. is translated by a translator in order to be able to carry out a correspondingly larger stroke of the nozzle needle.
Eine Rückstellung der Düsennadel in ihre Ausgangsstellung erfolgt dabei üblicherweise mittels eines Federelements. Da die Piezoaktoren nur einen geringen Hub bzw. eine geringe Öffnungskraft bereitstellen können, wird der Hub bzw. die Öffnungskraft insbesondere bei Hochdruckeinspritzungen mittels eines Übersetzers übersetzt. Derartige Übersetzer sind jedoch aufwendig und kostenintensiv und benötigen zusätzlichen Bauraum.The nozzle needle is usually reset to its initial position by means of a spring element. Since the piezo actuators can only provide a small stroke or a small opening force, the stroke or the opening force is translated by means of a translator, particularly in the case of high-pressure injections. However, such translators are complex and costly and require additional space.
Figur 6 zeigt einen bekannten Injektor mit einer zweiteiligen Düsennadel, welche aus einer inneren Nadel 1 und einer äußeren Nadel 2 besteht. Dabei weist die äußere Nadel 2 einen Dichtsitz 5 auf und die innere Nadel einen Dichtsitz 8. Die zum Öffnen der beiden Nadeln 1, 2 notwendigen Nadelöffnungs- kräfte hängen dabei von den Durchmessern Di bzw. D2 ab. Die Nadelöffnungskräfte F sind in Figur 7 gezeigt. Zum Öffnen der äußeren Nadel 2 ist dabei eine Nadelöffnungskraft von ca. 2100 N (bei Rx) notwendig. Nach Zurücklegen eines Hubes si ist für die innere Nadel 1 eine Nadelöffnungskraft von ca. 500 N (bei R2) notwendig. Um insbesondere die notwendige Öffnungskraft für die äußere Nadel 2 bereitzustellen, muss der Hub und die Stellkraft eines Piezoaktors mittels eines Über- setzers vergrößert werden.FIG. 6 shows a known injector with a two-part nozzle needle, which consists of an inner needle 1 and an outer needle 2. The outer needle 2 has a sealing seat 5 and the inner needle has a sealing seat 8. The needle opening forces required to open the two needles 1, 2 depend on the diameters Di and D 2 . The needle opening forces F are shown in FIG. 7. A needle opening force of approx. 2100 N (at R x ) is required to open the outer needle 2. After covering a stroke si a needle opening force of approx. 500 N (for R 2 ) is necessary for the inner needle 1. In order to provide the necessary opening force for the outer needle 2 in particular, the stroke and the actuating force of a piezo actuator must be increased by means of a translator.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Injektor zum Einspritzen von Kraftstoff bereitzustellen, welcher bei einfachem und kostengünstigen Aufbau und ausreichender Dichtheit nur eine relativ geringe Öffnungskraft zum Abheben einer Düsennadel von ihrem Dichtsitz erfordert.It is therefore an object of the present invention to provide an injector for injecting fuel which, with a simple and inexpensive construction and sufficient tightness, requires only a relatively small opening force to lift a nozzle needle from its sealing seat.
Diese Aufgabe wird durch einen Injektor mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche zeigen vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung.This object is achieved by an injector with the features of claim 1. The subclaims show advantageous developments of the invention.
Der erfindungsgemäße Injektor ist derart aufgebaut, dass eine Nadelöffnungskraft signifikant geringer ist als im Stand der Technik. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass ei- ne in einem Düsenkörper angeordnete Düsennadel zur Abdichtung zwei separate Nadelsitze aufweist. Hierbei liegt ein unter Hochdruck stehender Kraftstoff einerseits an einer Seite des ersten Nadelsitzes und andererseits an einer Seite des zweiten Nadelsitzes an. Somit weisen der erste Nadelsitz und der zweite Nadelsitz jeweils eine Seite auf, an welcher unter Hochdruck stehender Kraftstoff anliegt, und jeweils eine zweite Seite auf, an welcher kein hoher Druck anliegt. Dadurch wird erreicht, dass zwischen den beiden Nadelsitzen eine Kreisringfläche senkrecht zur Bewegungsrichtung der Nadel vorhanden ist, welche für die Nadelöffnungskraft bestimmend ist. Da diese Kreisringfläche im Vergleich mit der im Stand der Technik für die Nadelöffnungskraft relevante Kreisfläche bei nur einem Nadelsitz deutlich kleiner ist, ist auch erfindungsgemäß die notwendige Nadelöffnungskraft deutlich klei- ner. Somit ist es erfindungsgemäß möglich, auf die aufwendigen Übersetzer zur Übersetzung eines Hubes eines Aktors zu verzichten, bzw. es kann ein kleiner Übersetzer mit geringem Bauraum verwendet werden.The injector according to the invention is constructed in such a way that a needle opening force is significantly less than in the prior art. This is achieved according to the invention in that a nozzle needle arranged in a nozzle body has two separate needle seats for sealing. Here, a fuel under high pressure is on the one hand on one side of the first needle seat and on the other hand on one side of the second needle seat. Thus, the first needle seat and the second needle seat each have a side on which fuel under high pressure is applied and a second side on which no high pressure is applied. It is thereby achieved that between the two needle seats there is an annular surface perpendicular to the direction of movement of the needle, which is determining for the needle opening force. Since this circular ring area is significantly smaller with only one needle seat in comparison with the circular area relevant for the needle opening force in the prior art, the necessary needle opening force is also significantly smaller according to the invention. It is thus possible according to the invention to approach the complex translators for translating a stroke of an actuator do without, or a small translator with small installation space can be used.
Besonders bevorzugt ist in der Düsennadel und/oder im Düsen- körper ein Durchgangskanal gebildet, sodass der unter Hochdruck stehende Kraftstoff durch die Düsennadel bzw. den Düsenkörper auch an der einen Seite des zweiten Nadelsitzes anliegt.A through-channel is particularly preferably formed in the nozzle needle and / or in the nozzle body, so that the fuel under high pressure is also present on one side of the second needle seat through the nozzle needle or the nozzle body.
Weiter bevorzugt ist ein Spritzloch im Düsenkörper derart angeordnet, dass es zwischen den beiden Nadelsitzen der Düsennadel mündet. Dadurch kann bei entsprechender Ausbildung der Düsennadel zwischen den beiden Nadelsitzen ein besonders kleines Schadvolumen erhalten werden, welches insbesondere unabhängig von der Sacklochgeometrie im Düsenkörper ist. Dadurch kann eine besonders vorteilhafte Verringerung der Emissionen des Fahrzeugs erreicht werden.A spray hole is further preferably arranged in the nozzle body in such a way that it opens between the two needle seats of the nozzle needle. With a corresponding design of the nozzle needle between the two needle seats, a particularly small damage volume can be obtained, which is in particular independent of the blind hole geometry in the nozzle body. A particularly advantageous reduction in vehicle emissions can thereby be achieved.
Weiterhin vorteilhaft kann durch die Ausbildung des doppelten Nadelsitzes der Sitzdurchmesser der jeweiligen Nadelsitze vergrößert werden, ohne dass dadurch die Nadelöffnungskraft bzw. die Druckstufe vergrößert wird. Dies führt zu einer gleichzeitigen Vergrößerung der Spritzlochebene, sodass auf einfache Weise eine größere Anzahl von Spritzlöchern benach- bart dem vergrößerten Sitzdurchmesser angeordnet werden kann.Furthermore, the seat diameter of the respective needle seats can advantageously be increased by the design of the double needle seat, without the needle opening force or the pressure stage being increased thereby. This leads to a simultaneous enlargement of the spray hole level, so that a larger number of spray holes can be arranged adjacent to the enlarged seat diameter in a simple manner.
Besonders bevorzugt ist die Düsennadel als Doppelnadel mit einer äußeren Nadel und einer inneren Nadel, welche in der äußeren Nadel geführt ist, ausgebildet. Die beiden Nadelsitze sind dabei besonders bevorzugt an der äußeren Düsennadel ausgebildet. Weiterhin kann auch jeweils ein doppelter Nadelsitz an der äußeren und der inneren Nadel oder nur ein Doppelnadelsitz an der inneren Düsennadel ausgebildet sein.The nozzle needle is particularly preferably designed as a double needle with an outer needle and an inner needle which is guided in the outer needle. The two needle seats are particularly preferably formed on the outer nozzle needle. Furthermore, a double needle seat can also be formed on the outer and the inner needle or only a double needle seat on the inner nozzle needle.
Vorzugsweise ist bei Verwendung einer Doppelnadel als Düsennadel jeweils eine Schließfeder für die äußere Nadel und für die innere Nadel vorgesehen. Bei Verwendung der Doppelnadel kann weiterhin auf einfache Weise ein zeitlich versetztes bzw. gestuftes Öffnen der beiden separaten äußeren und inneren Nadeln realisiert werden, wodurch beispielsweise auf einfache Weise eine Vor- und/oder Nacheinspritzung realisiert werden kann.When using a double needle as a nozzle needle, a closing spring is preferably provided for the outer needle and for the inner needle. When using the double needle can also be realized in a simple manner, a staggered or staggered opening of the two separate outer and inner needles, as a result of which, for example, a pre-injection and / or post-injection can be easily implemented.
Besonders bevorzugt wird die Düsennadel erfindungsgemäß mittels eines Piezoaktors im Direktantrieb betrieben. D.h., es wird kein Übersetzer zwischen den Piezoaktor und die Düsenna- del geschaltet. Dadurch kann ein besonders kompakter und kostengünstiger Aufbau des Injektors bei kleinstem Bauraum und geringem Gewicht erreicht werden.According to the invention, the nozzle needle is particularly preferably operated by means of a piezo actuator in direct drive. This means that no translator is connected between the piezo actuator and the nozzle needle. As a result, a particularly compact and inexpensive construction of the injector can be achieved with the smallest installation space and low weight.
Um eine möglichst geringe Nadelöffnungskraft bereitzustellen, ist der Abstand zwischen dem ersten Nadelsitz und dem zweiten Nadelsitz etwas größer als ein Durchmesser eines zwischen den beiden Nadelsitzen angeordneten Spritzlochs. Dadurch wird eine minimale Kreisringfläche zwischen den beiden Nadelsitzen, welche für die notwendige Öffnungskraft bestimmend ist, er- reicht.In order to provide the lowest possible needle opening force, the distance between the first needle seat and the second needle seat is somewhat larger than a diameter of a spray hole arranged between the two needle seats. As a result, a minimal circular area between the two needle seats, which determines the necessary opening force, is achieved.
Der erfindungsgemäße Injektor wird insbesondere bei Common- Rail-Anlagen zur Einspritzung von Dieselkraftstoff unter höchstem Druck in Brennräumen von Motoren verwendet. Die Drü- cke liegen dabei beim Betrieb bei ca. 1600 bar und auch darüber.The injector according to the invention is used in particular in common rail systems for injecting diesel fuel under the highest pressure in combustion chambers of engines. During operation, the pressures are around 1600 bar and above.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung ist:The invention is described below on the basis of preferred exemplary embodiments in conjunction with the drawing. In the drawing is:
Figur 1 eine schematische Schnittansicht eines Injektors gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung,FIG. 1 shows a schematic sectional view of an injector according to a first exemplary embodiment of the present invention,
Figur 2 eine vergrößerte Ansicht des Bereichs Y von Figur 1, Figur 3 eine vergrößerte Ansicht des Bereichs Z von Figur 1,FIG. 2 shows an enlarged view of area Y of FIG. 1, FIG. 3 shows an enlarged view of area Z from FIG. 1,
Figur 4 ein Diagramm, welches die Nadelöffnungskräfte im ersten Ausführungsbeispiel darstellt,FIG. 4 shows a diagram which shows the needle opening forces in the first exemplary embodiment,
Figur 5 eine schematische Teilschnittansicht eines Injektors gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung,FIG. 5 shows a schematic partial sectional view of an injector according to a second exemplary embodiment of the present invention,
Figur 6 eine schematische Teilschnittansicht eines Injektors gemäß dem Stand der Technik, undFigure 6 is a schematic partial sectional view of an injector according to the prior art, and
Figur 7 ein Diagramm der Nadelöffnungskräfte für den in Figur 6 gezeigten Injektor gemäß dem Stand der Technik.FIG. 7 shows a diagram of the needle opening forces for the injector shown in FIG. 6 according to the prior art.
Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die Figuren 1 bis 4 ein Injektor gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Der Injektor des ersten Ausführungsbeispiels ist eine sogenannte Registerdüse, welche eine innere Nadel 1, eine äußere Nadel 2 und einen Düsenkörper 3 umfasst. Dabei ist die äußere Nadel 2 an einem Nadelführungsbereich 10 im Düsen- körper 3 geführt. Der Nadelführungsbereich ist dabei derart ausgebildet, dass in bekannter Weise Kraftstoff in ausgesparten Bereichen der äußeren Nadel Richtung Nadelspitze über den Kraftstoffzufuhrbereich 11 zugeführt werden kann. Die innere Nadel 1 ist vollständig in der äußeren Nadel 2 aufgenommen und weist einen Kopfbereich la und einen Bereich lb kleineren Durchmessers auf. Im geschlossenen Zustand des Injektors ist dabei ein vorbestimmter Abstand Sx zwischen dem Kopfbereich la und der äußeren Nadel 2 vorhanden (vgl. Figur 2) . Ein nicht dargestellter Piezoaktor greift an der äußeren Nadel 2 an und bewegt die äußere Nadel 2 bei Aktivierung nach oben.An injector according to a first exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIGS. 1 to 4. The injector of the first exemplary embodiment is a so-called register nozzle, which comprises an inner needle 1, an outer needle 2 and a nozzle body 3. The outer needle 2 is guided on a needle guide area 10 in the nozzle body 3. The needle guide area is designed such that fuel can be supplied in the recessed areas of the outer needle in the direction of the needle tip via the fuel supply area 11 in a known manner. The inner needle 1 is completely accommodated in the outer needle 2 and has a head region 1 a and a region 1 b of smaller diameter. In the closed state of the injector, there is a predetermined distance S x between the head region 1 a and the outer needle 2 (cf. FIG. 2). A piezo actuator (not shown) engages the outer needle 2 and moves the outer needle 2 upward when activated.
Dabei wird zuerst nur die äußere Nadel 2 bewegt und dann, abhängig vom Abstand Si des Kopfes la von der äußeren Nadel 2, anschließend die innere Nadel 1 abgehoben. Dadurch wird eine Betätigung der Nadeln hintereinander erreicht, was z.B. für die Vor- und/oder Nacheinspritzung genutzt werden kann.First, only the outer needle 2 is moved and then, depending on the distance Si of the head 1 a from the outer needle 2, then lifted the inner needle 1. This results in actuation of the needles one after the other, which can be used, for example, for pre-injection and / or post-injection.
Zum Schließen der Nadeln 1, 2 sind zwei Federn 15, 16 vorgesehen, wobei die Feder 15 die innere Nadel 1 schließt und die Feder 16 die äußere Nadel 2 schließt.To close the needles 1, 2, two springs 15, 16 are provided, the spring 15 closing the inner needle 1 and the spring 16 closing the outer needle 2.
In Figur 3 ist der Einspritzbereich des Injektors näher dar- gestellt. Die innere Nadel 1 weist dabei nur einen Dichtsitz 8 auf. Die äußere Nadel 2 weist zwei Dichtsitze 5, 6 auf. Sowohl der Dichtsitz 8 der inneren Nadel als auch die Dichtsitze 5, 6 der äußeren Nadel liegen in bekannter Weise in einem sich verjüngenden Sackloch 13, sodass sich jeweils im Ideal- fall kreislinienförmige Abdichtungen ergeben. Im Düsenkörper 3 sind eine Vielzahl von Spritzlöchern 7, 9 gebildet, wobei in Figur 3 zur einfacheren Darstellbarkeit nur zwei Spritzlöcher eingezeichnet sind. Dabei ist das Spritzloch 7 derart angeordnet, dass es zwischen dem ersten Dichtsitz 5 und dem zweiten Dichtsitz 6 liegt. Somit wird das Spritzloch 7 von der äußeren Nadel 2 freigegeben bzw. verschlossen. Das Spritzloch 9 liegt in der Nähe der Spitze des Sacklochs 13 und wird von der inneren Nadel 1 freigegeben bzw. verschlossen.The injection area of the injector is shown in more detail in FIG. The inner needle 1 has only one sealing seat 8. The outer needle 2 has two sealing seats 5, 6. Both the sealing seat 8 of the inner needle and the sealing seats 5, 6 of the outer needle are in a known manner in a tapered blind hole 13, so that in the ideal case there are circular-shaped seals. A large number of spray holes 7, 9 are formed in the nozzle body 3, only two spray holes being drawn in FIG. 3 for ease of illustration. The spray hole 7 is arranged such that it lies between the first sealing seat 5 and the second sealing seat 6. Thus, the spray hole 7 is released or closed by the outer needle 2. The spray hole 9 is located near the tip of the blind hole 13 and is released or closed by the inner needle 1.
Weiterhin ist das Ende der inneren Nadel 1 mit dem Bereich lb kleineren Durchmessers gebildet (vgl. Figur 3). Über Durchgangsbohrungen 4, welche in der äußeren Nadel 2 gebildet sind, wird somit unter hohem Druck stehender Kraftstoff vom Kraftstoffzufuhrbereich 11 über die Durchgangsbohrungen 4 und über den zwischen dem Bereich lb kleineren Durchmessers und der äußeren Nadel 2 gebildeten zylinderringförmigen Kraftstoffzufuhrbereich 12 an den Dichtsitz 8 der inneren Nadel sowie den zweiten Dichtsitz 6 der äußeren Nadel zugeführt. Somit liegt unter hohem Druck stehender Kraftstoff an einerFurthermore, the end of the inner needle 1 is formed with the area 1b of smaller diameter (cf. FIG. 3). Via through bores 4, which are formed in the outer needle 2, fuel under high pressure is thus supplied from the fuel supply area 11 via the through bores 4 and over the cylindrical fuel supply area 12 formed between the area lb of smaller diameter and the outer needle 2 to the sealing seat 8 inner needle and the second sealing seat 6 of the outer needle. Fuel under high pressure is therefore at one
Seite des ersten Dichtsitzes 5 sowie an einer Seite des zweiten Dichtsitzes 6 an. Somit ergibt sich bei geschlossener äu- ßeren Nadel 2 eine Kreisringfläche K zwischen dem ersten Dichtsitz 5 und dem zweiten Dichtsitz 6. Die Kreisringfläche K kann dabei berechnet werden durch Subtraktion der Kreisfläche mit dem Durchmesser D2 des zweiten Dichtsitzes 6 von der Kreisfläche mit dem Durchmesser Di des ersten Dichtsitzes 5. Da sich im Bereich oberhalb der Nadeln 1, 2 ebenfalls unter Hochdruck stehender Kraftstoff befindet, wird die Nadelöffnungskraft F nur durch die Kreisringfläche K = π/4 (Dι2-D2 2) bestimmt. Da diese Fläche K deutlich kleiner ist als die im Stand der Technik relevante Kreisfläche bei nur einem Dichtsitz an der äußeren Nadel 2 ergibt sich eine signifikant verringerte Nadelöffnungskraft F. Dies ist insbesondere aus Figur 4 ersichtlich.Side of the first sealing seat 5 and on one side of the second sealing seat 6. Thus, when the external Outer needle 2 an annular surface K between the first sealing seat 5 and the second sealing seat 6. The circular annular surface K can be calculated by subtracting the circular area with the diameter D 2 of the second sealing seat 6 from the circular area with the diameter Di of the first sealing seat 5. Da If there is also fuel under high pressure in the area above the needles 1, 2, the needle opening force F is only determined by the circular ring area K = π / 4 (Dι 2 -D 2 2 ). Since this area K is significantly smaller than the circular area relevant in the prior art with only one sealing seat on the outer needle 2, there is a significantly reduced needle opening force F. This can be seen particularly in FIG. 4.
Figur 4 zeigt die Nadelöffnungskraft F über dem Hub s der Nadeln, wobei am Punkt Si die äußere Nadel 2 die innere Nadel 1 berührt (vgl. Figur 2). Im Punkt Pi beträgt die Nadelöffnungskraft für die äußere Nadel 2 ca. 450 N. Im Vergleich dazu, wie in Figur 7 dargestellt, ist im Stand der Technik bei einem Injektor mit identischen geometrischen Abmessungen aber nur einem Dichtsitz 5 an der äußeren Nadel 2 die Nadelöffnungskraft ca. 2100 N (bei Ri) . Dies macht deutlich, dass durch das Vorsehen von zwei Dichtsitzen an der äußeren Nadel 2 die Nadelöffnungskraft F in großem Umfang verringert werden kann. Somit ist es mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung auch möglich, dass ein Piezoaktor verwendet wird, welcher direkt die Nadel 2 anhebt, ohne dass ein aufwendiger und Bauraum einnehmender Übersetzer verwendet wird. Weiterhin ist in Figur 4 im Punkt P2 die Nadelöffnungskraft für die innere Na- del 1 dargestellt. Da im ersten Ausführungsbeispiel an der inneren Nadel nur ein Dichtsitz 8 ausgebildet ist, ist diese Kraft gleich hoch wie im Stand der Technik (vgl. Figur 7, bei R2) . Es sei angemerkt, dass jedoch durch entsprechendes Ausbilden zweier Dichtsitze an der inneren Nadel 1 ebenfalls die Nadelöffnungskraft für diese Nadel verringert werden kann. Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf Figur 5 ein Injektor gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben, wobei gleiche bzw. funktional gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen wie im ersten Ausführungsbeispiel bezeichnet sind.FIG. 4 shows the needle opening force F over the stroke s of the needles, the outer needle 2 touching the inner needle 1 at point Si (cf. FIG. 2). At point Pi, the needle opening force for the outer needle 2 is approximately 450 N. In comparison to this, as shown in FIG. 7, the needle opening force is in the state of the art for an injector with identical geometric dimensions but only one sealing seat 5 on the outer needle 2 approx. 2100 N (at Ri). This makes it clear that by providing two sealing seats on the outer needle 2, the needle opening force F can be reduced to a large extent. It is therefore also possible with the configuration according to the invention that a piezo actuator is used which lifts the needle 2 directly without using a complex translator which takes up space. Furthermore, the needle opening force for the inner needle 1 is shown in FIG. 4 at point P 2 . Since only one sealing seat 8 is formed on the inner needle in the first exemplary embodiment, this force is the same as in the prior art (cf. FIG. 7, for R 2 ). It should be noted that, however, by appropriately forming two sealing seats on the inner needle 1, the needle opening force for this needle can also be reduced. An injector according to a second exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG. 5, the same or functionally identical parts being designated with the same reference numerals as in the first exemplary embodiment.
Im Gegensatz zum ersten Ausführungsbeispiel ist beim zweiten Ausführungsbeispiel nur eine Nadel 2 vorgesehen. Im ersten Ausführungsbeispiel weist die Nadel 2 ebenfalls zwei Dicht- sitze 5, 6 auf, wobei Spritzlöcher 7 im Düsenkörper 3 im Bereich zwischen diesen Dichtsitzen 5, 6 angeordnet sind. Unter Druck stehender Kraftstoff wird über einen buchsenförmigen Kraftstoffzufuhrbereich 11 und Bohrungen 4 in eine Bohrung 14 und zum Ende des Sacklochs 13 zugeführt. Dadurch liegt unter Druck stehender Kraftstoff sowohl an einer Seite des ersten Dichtsitzes 5 an als auch an einer Seite des zweiten Dichtsitzes 6. Somit ergibt sich wieder eine Kreisringfläche K, abhängig von den Durchmessern Di bzw. D2 des ersten bzw. zweiten Dichtsitzes 5, 6, sodass wie im ersten Ausführungs- beispiel die Nadelöffnungskraft F im Vergleich mit dem Stand der Technik bei Verwendung nur eines Dichtsitzes deutlich verringert ist. Ansonsten entspricht dieses Ausführungsbeispiel dem ersten Ausführungsbeispiel, sodass auf die dort gegebene Beschreibung verwiesen werden kann.In contrast to the first embodiment, only one needle 2 is provided in the second embodiment. In the first exemplary embodiment, the needle 2 likewise has two sealing seats 5, 6, spray holes 7 being arranged in the nozzle body 3 in the region between these sealing seats 5, 6. Fuel under pressure is supplied via a bush-shaped fuel supply area 11 and bores 4 into a bore 14 and to the end of the blind hole 13. As a result, fuel under pressure is present both on one side of the first sealing seat 5 and on one side of the second sealing seat 6. This results in an annular surface K again, depending on the diameters Di and D 2 of the first and second sealing seats 5, 6, so that, as in the first exemplary embodiment, the needle opening force F is significantly reduced in comparison with the prior art when only one sealing seat is used. Otherwise, this exemplary embodiment corresponds to the first exemplary embodiment, so that reference can be made to the description given there.
Zusammenfassend macht sich somit die Erfindung die Tatsache zu nutze, dass bei Verwendung von zwei Nadelsitzen an einer Nadel eine für die Nadelöffnungskraft bestimmende Kreisringfläche senkrecht zur Bewegungsrichtung der Nadel vorhanden ist. Da die Kreisringfläche deutlich kleiner ist als die bei Verwendung gemäß dem Stand der Technik von nur einem Nadelsitz relevante Kreisfläche, ist auch die Öffnungskraft für die Düsennadel deutlich verringert.In summary, the invention thus makes use of the fact that when two needle seats are used on one needle, an annular surface that determines the needle opening force is present perpendicular to the direction of movement of the needle. Since the circular ring area is significantly smaller than the circular area relevant when only one needle seat is used according to the prior art, the opening force for the nozzle needle is also significantly reduced.
Erfindungsgemäß kann weiterhin durch den doppelten Dichtsitz 5, 6 das Schadvolumen sowohl bei Einfachdüsen als auch bei Registerdüsen unabhängig von der Geometrie des Sacklochs 13 deutlich verringert werden. Erfindungsgemäß ist nämlich das Schadvolumen nur direkt unterhalb des doppelten Dichtsitzes 5, 6, d.h. im Bereich der Kreisringfläche K zu finden, sodass das Schadvolumen durch die Geometrie der Düsennadel im Be- reich zwischen dem ersten Dichtsitz 5 und dem zweiten Dichtsitz 6 bestimmt werden kann. Dadurch ergibt sich vorteilhaft eine weitere Reduzierung der Emissionen der Brennkraftmaschine.According to the invention, due to the double sealing seat 5, 6, the damage volume both in single nozzles and in register nozzles can be independent of the geometry of the blind hole 13 be significantly reduced. According to the invention, the damaged volume can only be found directly below the double sealing seat 5, 6, ie in the area of the circular ring surface K, so that the damaged volume can be determined by the geometry of the nozzle needle in the area between the first sealing seat 5 and the second sealing seat 6. This advantageously results in a further reduction in the emissions of the internal combustion engine.
Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen doppelten Dichtsitzes liegt darin, dass durch den doppelten Dichtsitz der Sitzdurchmesser vergrößert werden kann, da aufgrund der erfindungsgemäß verringerten Nadelöffnungskraft F der äußere Durchmesser des Dichtsitzes (erster Dichtsitz 5) bei einer vorgegebenen Nadelöffnungskraft entsprechend vergrößert werden kann. Dadurch ergibt sich eine Vergrößerung der Spritzlochebene, sodass eine Unterbringung von sehr vielen Spritzlöchern im Bereich zwischen den beiden Dichtsitzen 5, 6 auf einfache Weise möglich ist. Dadurch ergeben sich verbesserte Variationsmöglichkeiten für die Anordnung der Spritzlöcher.Another advantage of the double sealing seat according to the invention is that the seat diameter can be increased by the double sealing seat, since the outer diameter of the sealing seat (first sealing seat 5) can be increased correspondingly with a predetermined needle opening force due to the reduced needle opening force F according to the invention. This results in an enlargement of the spray hole level, so that it is possible to accommodate very many spray holes in the area between the two sealing seats 5, 6 in a simple manner. This results in improved variation options for the arrangement of the spray holes.
Die vorhergehende Beschreibung der Ausführungsbeispiele gemäß der vorliegenden Erfindung dient nur zu illustrativen Zwecken und nicht zum Zwecke der Beschränkung der Erfindung. Im Rah- men der Erfindung sind verschiedene Änderungen und Modifikationen möglich, ohne den Umfang der Erfindung sowie ihrer Ä- quivalente zu verlassen. The preceding description of the exemplary embodiments according to the present invention is only for illustrative purposes and not for the purpose of restricting the invention. Various changes and modifications are possible within the scope of the invention without departing from the scope of the invention and its equivalents.

Claims

Patentansprüche claims
1. Injektor zum Einspritzen von Kraftstoff, umfassend eine Düsennadel (2), welche in einem Düsenkörper (3) angeordnet ist, wobei zwischen der Düsennadel (2) und dem Düsenkörper (3) eine Abdichtung an einem ersten Dichtsitz (5) und an einem zweiten Dichtsitz (6) ausgebildet ist, wobei unter Hochdruck stehender Kraftstoff an einer Seite des ersten Dichtsitzes (5) und an einer Seite des zweiten Dichtsitzes (6) an- liegt.1. Injector for injecting fuel, comprising a nozzle needle (2) which is arranged in a nozzle body (3), with a seal on a first sealing seat (5) and on a between the nozzle needle (2) and the nozzle body (3) second sealing seat (6) is formed, fuel under high pressure being present on one side of the first sealing seat (5) and on one side of the second sealing seat (6).
2. Injektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Bohrungen (4; 4, 14) in der Düsennadel (2) gebildet sind, um unter Druck stehenden Kraftstoff zu der ei- nen Seite des zweiten Dichtsitzes (6) zu führen.2. Injector according to claim 1, characterized in that bores (4; 4, 14) are formed in the nozzle needle (2) in order to guide pressurized fuel to one side of the second sealing seat (6).
3. Injektor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Spritzloch (7) im Düsenkörper (3) im Bereich zwischen dem ersten Dichtsitz (5) und dem zweiten Dichtsitz (6) ausgebildet ist.3. Injector according to one of the preceding claims, characterized in that a spray hole (7) is formed in the nozzle body (3) in the region between the first sealing seat (5) and the second sealing seat (6).
4. Injektor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge en zeichnet, dass die Düsennadel (2) im Bereich zwischen dem ersten Dichtsitz (5) und dem zweiten Dichtsitz (6) derart ausgebildet ist, dass ein minimaler Schadraum vorhanden ist.4. Injector according to one of the preceding claims, characterized in that the nozzle needle (2) is designed in the region between the first sealing seat (5) and the second sealing seat (6) in such a way that a minimal damage space is present.
5. Injektor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsennadel eine inne- re Nadel (1) und eine äußere Nadel (2) umfasst.5. Injector according to one of the preceding claims, characterized in that the nozzle needle comprises an inner needle (1) and an outer needle (2).
6. Injektor nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine erste Schließfeder (15) und eine zweite Schließfeder (16), wobei die erste Schließfeder (15) die innere Nadel (1) verschließt und die zweite Schließfeder (16) die äußere Nadel (2) verschließt. 6. Injector according to claim 5, characterized by a first closing spring (15) and a second closing spring (16), the first closing spring (15) closing the inner needle (1) and the second closing spring (16) closing the outer needle (2) closes.
7. Injektor nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass für den Einspritzvorgang die Nadeln zeitlich versetzt betätigt werden, insbesondere die äußere Nadel (2) vor der inneren Nadel (1) geöffnet wird.7. Injector according to claim 5 or 6, characterized in that the needles are actuated at different times for the injection process, in particular the outer needle (2) is opened in front of the inner needle (1).
8. Injektor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Injektor zur Betätigung einen Piezoaktor umfasst, welcher unmittelbar auf die Düsennadel, insbesondere die äußere Nadel (2), wirkt.8. Injector according to one of the preceding claims, characterized in that the injector for actuation comprises a piezo actuator which acts directly on the nozzle needle, in particular the outer needle (2).
9. Injektor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abstand zwischen dem ersten Dichtsitz (5) und dem zweiten Dichtsitz (6) etwas größer ist, als ein Durchmesser des Spritzlochs (7) .9. Injector according to one of the preceding claims, characterized in that a distance between the first sealing seat (5) and the second sealing seat (6) is slightly larger than a diameter of the spray hole (7).
10. Verwendung eines Injektors nach einem der vorhergehenden Ansprüche in einer Speichereinspritzvorrichtung zur Einspritzung von Kraftstoff in eine Brennkraftmaschine. 10. Use of an injector according to one of the preceding claims in a storage injection device for injecting fuel into an internal combustion engine.
PCT/EP2004/000905 2003-02-18 2004-01-30 Injector for injecting fuel WO2004074677A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003106808 DE10306808A1 (en) 2003-02-18 2003-02-18 Injector for injecting fuel
DE10306808.2 2003-02-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004074677A1 true WO2004074677A1 (en) 2004-09-02

Family

ID=32797494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/000905 WO2004074677A1 (en) 2003-02-18 2004-01-30 Injector for injecting fuel

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10306808A1 (en)
WO (1) WO2004074677A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1566538A1 (en) * 2004-02-20 2005-08-24 Delphi Technologies, Inc. Injection nozzle
EP1643117A1 (en) * 2004-10-01 2006-04-05 Delphi Technologies, Inc. Injection nozzle
US7404526B2 (en) 2004-02-20 2008-07-29 Delphi Technologies, Inc. Injection nozzle
EP2071178A1 (en) * 2007-12-10 2009-06-17 Delphi Technologies, Inc. Injection nozzle

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1693561B1 (en) 2005-01-19 2008-03-05 Delphi Technologies, Inc. Fuel injector
ATE363594T1 (en) * 2005-01-19 2007-06-15 Delphi Tech Inc FUEL INJECTION VALVE
ATE487048T1 (en) * 2005-03-04 2010-11-15 Delphi Tech Holding Sarl INJECTOR
DE102005037954A1 (en) * 2005-08-11 2007-02-15 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve for internal combustion engines
US7578450B2 (en) 2005-08-25 2009-08-25 Caterpillar Inc. Fuel injector with grooved check member
JP5044556B2 (en) * 2005-08-25 2012-10-10 キャタピラー インコーポレイテッド Fuel injector with grooved check member
US7360722B2 (en) 2005-08-25 2008-04-22 Caterpillar Inc. Fuel injector with grooved check member
EP2369166B1 (en) * 2010-03-22 2017-12-13 Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l. Injection nozzle
CN106014738A (en) * 2016-07-12 2016-10-12 江西汇尔油泵油嘴有限公司 Obstructing type oil injection method and oil injection nozzle

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1560614A (en) * 1977-03-09 1980-02-06 Bosch Gmbh Robert Fuel injection nozzle
EP1063416A2 (en) * 1999-06-25 2000-12-27 Delphi Technologies, Inc. Fuel injector
US20030015599A1 (en) * 2001-07-19 2003-01-23 Carroll John T. Fuel injector with injection rate control
WO2003040543A1 (en) * 2001-11-09 2003-05-15 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve for internal combustion engines

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1560614A (en) * 1977-03-09 1980-02-06 Bosch Gmbh Robert Fuel injection nozzle
EP1063416A2 (en) * 1999-06-25 2000-12-27 Delphi Technologies, Inc. Fuel injector
US20030015599A1 (en) * 2001-07-19 2003-01-23 Carroll John T. Fuel injector with injection rate control
WO2003040543A1 (en) * 2001-11-09 2003-05-15 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve for internal combustion engines

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1566538A1 (en) * 2004-02-20 2005-08-24 Delphi Technologies, Inc. Injection nozzle
US7404526B2 (en) 2004-02-20 2008-07-29 Delphi Technologies, Inc. Injection nozzle
EP1643117A1 (en) * 2004-10-01 2006-04-05 Delphi Technologies, Inc. Injection nozzle
US7523875B2 (en) 2004-10-01 2009-04-28 Delphi Technologies, Inc. Injection nozzle
EP2071178A1 (en) * 2007-12-10 2009-06-17 Delphi Technologies, Inc. Injection nozzle
US7789062B2 (en) 2007-12-10 2010-09-07 Delphi Technologies Holding S.Arl Injection nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
DE10306808A1 (en) 2004-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1756415B1 (en) Fuel injector with variable actuator transmission
EP1435453B1 (en) Inward opening dual mode nozzle
EP2480783B1 (en) Fuel injection valve for an internal combustion engine
EP1853813B1 (en) Injection nozzle
DE19946827C1 (en) Valve for controlling liquids
DE102005009147A1 (en) Fuel injector for internal combustion engines
EP1567765B1 (en) Injection valve
EP1552135B1 (en) Fuel injection device for an internal combustion engine
EP3478957B1 (en) Valve for injecting gaseous fuel
WO2004074677A1 (en) Injector for injecting fuel
WO2012010657A2 (en) Nozzle body comprising a blind hole
DE102006017034B4 (en) Piezo actuator, method for producing a piezo actuator and injection system with such
DE102011003443A1 (en) fuel injector
DE102008002416A1 (en) Fuel injector has injector housing or body, high-pressure chambers or storages, which are constantly connected with high-pressure source for fuel, and nozzle needle
WO2002020975A1 (en) Valve for controlling liquids
EP1872008B1 (en) Fuel-injector with two-stage opening
EP1144842B1 (en) Injector for a fuel injection system for internal combustion engines comprising an injector needle that projects into the valve control space
DE10353045A1 (en) Fuel injection valve
EP1682769A1 (en) Fuel injector with a multipart, directly controlled injection valve element
DE102005015733A1 (en) Fuel injector for internal combustion engine, has gate valve sleeve arranged in nozzle body to limit nozzle space, where flow path of fuel in space is enabled by movement of injection valve unit along sleeve during injection process
EP1908953B1 (en) Fuel injection device
EP2439398B1 (en) Fuel injector valve
EP1276983B1 (en) Valve for controlling liquids
DE19939478C1 (en) Valve for regulation of fluids, e.g. for fuel injection valves has separate hydraulic converter with third piston element between pressure chambers
EP1210512B1 (en) Injector

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase