WO2004043726A1 - Sistema para mostrar informacion - Google Patents

Sistema para mostrar informacion Download PDF

Info

Publication number
WO2004043726A1
WO2004043726A1 PCT/ES2002/000528 ES0200528W WO2004043726A1 WO 2004043726 A1 WO2004043726 A1 WO 2004043726A1 ES 0200528 W ES0200528 W ES 0200528W WO 2004043726 A1 WO2004043726 A1 WO 2004043726A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
screen
displaying information
driver
electronic device
motor vehicle
Prior art date
Application number
PCT/ES2002/000528
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Raúl DELGADO ACARRETA
Original Assignee
Delgado Acarreta Raul
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to AT02783108T priority Critical patent/ATE360551T1/de
Priority to JP2004551045A priority patent/JP2006511384A/ja
Priority to AU2002346757A priority patent/AU2002346757A1/en
Priority to US10/534,506 priority patent/US20060152432A1/en
Application filed by Delgado Acarreta Raul filed Critical Delgado Acarreta Raul
Priority to EP02783108A priority patent/EP1561630B1/en
Priority to CNB028297601A priority patent/CN100404303C/zh
Priority to PT02783108T priority patent/PT1561630E/pt
Priority to BR0215946-5A priority patent/BR0215946A/pt
Priority to PCT/ES2002/000528 priority patent/WO2004043726A1/es
Priority to CA2505856A priority patent/CA2505856C/en
Priority to MXPA05004887A priority patent/MXPA05004887A/es
Priority to DE60219835T priority patent/DE60219835T2/de
Priority to ES02783108T priority patent/ES2286302T3/es
Publication of WO2004043726A1 publication Critical patent/WO2004043726A1/es
Priority to RU2008119348/11A priority patent/RU2446961C2/ru

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
    • B60K2360/1438—Touch screens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/02—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/02—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
    • B60R11/0241—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof for telephones
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0001—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position
    • B60R2011/0003—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position inside the vehicle
    • B60R2011/001—Vehicle control means, e.g. steering-wheel or column

Definitions

  • the present invention relates, in general, to a system that displays information through a screen that is displayed simultaneously on a screen corresponding to an electronic device.
  • the present invention relates to a system that includes a screen in which information data that simultaneously emerge on a screen of a portable electronic device can be displayed visually when a user operates said device and, therefore, , the user can simultaneously perform another task that requires keeping his eyes on a predetermined field of vision and permanent attention to that task.
  • the information data can be selected by the user of the portable electronic device.
  • Some steering wheels incorporate some type of button and / or set of buttons by means of which several operations corresponding to the electronic devices incorporated by the motor vehicle as accessories can be performed. This type of steering wheel is known as multifunction steering wheel.
  • Some of the functions that the driver of the motor vehicle can perform through the multifunction steering wheel are to capture an incoming call, interrupt a call, increase or decrease the volume of audio equipment, etc. It should be noted that the mobile telephone is incorporated into the vehicle as an accessory and, therefore, another mobile telephone that can be used by the driver outside the vehicle cannot be operated through the multifunction steering wheel.
  • the driver performs the aforementioned operations without releasing the hands of the steering wheel of the vehicle, that is, the driver uses a finger to act on a button.
  • the driver if the driver wishes to read the information data shown on the mobile phone screen, the driver must take his eyes off the road through which the vehicle is traveling.
  • Mobile telephone operations that require the driver to release at least one hand from the steering wheel and / or simultaneously remove his sight from the roadway are: examine the mailbox, search for a phonebook, read the phone number corresponding to an incoming call, etc.
  • the system of the present invention shows information data on a first screen connected to a programmable logic control means which, in turn, is connected to an electronic device such as a user of a motor vehicle.
  • a mobile phone which includes a second screen, through a data input / output means, so that the first screen visually shows the same information data shown in the second screen, so that the driver of the motor vehicle can Read the image reflected on the front windshield of the vehicle from the first screen while simultaneously paying attention to driving.
  • the first screen shows the same information data as the second screen, said data being able to be displayed directly by the driver since the data is reflected by the front windshield of the vehicle. Consequently, the first screen shows the inverted information data.
  • the reflected image is integrated into the cone or visual field of the driver and, therefore, the view of the road through which the vehicle circulates is not split.
  • An object of the invention is to prevent the user, namely, the driver of the vehicle from diverting attention from traffic while simultaneously operating an electronic device that visually displays information data selected by it and / or received from A telephone operator.
  • the driver is at all times able to control both the vehicle car driving as the portable electronic device. Therefore, the risk of accident due to the handling of the portable electronic device while driving is reduced.
  • Another object of the invention is to prevent the driver from removing the hands of the steering wheel and the view of the road when operating the portable electronic device while driving and, in addition, the driver requires less attention and concentration to manually operate the device. electronic with the means of data entry.
  • Another object of the invention is to help comply with traffic regulations.
  • Another object of the invention is to employ a low energy consumption screen such as a liquid crystal display (LCD), electroluminescence, plasma screen, or the like.
  • a low energy consumption screen such as a liquid crystal display (LCD), electroluminescence, plasma screen, or the like.
  • Another object of the invention is to use a means of data entry that is located near the driver, and that is simple to handle in order to facilitate the task of selecting the different operations, menus, etc.
  • the data input medium is preferable that it is connected to the rest of the system without wires, avoiding the inconvenience of wiring, preferably using electromagnetic signals such as infrared rays.
  • Another object of the invention is to develop a simple and reduced cost system that can be used in conjunction with a portable electronic device such as a mobile phone, a laptop that is usually used by the driver of the vehicle outside said vehicle.
  • Figure 1 shows in a block diagram a system for displaying information according to the invention.
  • the system for visually displaying information data of Figure 1 comprises a data input means 12 that is communicated through electromagnetic signals, that is, without wires to a device terminal means 18.
  • the equipment terminal 18 it includes a receiving means 13 that receives said signals and provides them to a programmable logic control means 14 which, in turn, is connected to an electronic device 19 such as a mobile phone, laptop through a means of data input / output 15.
  • the programmable logic control means 14 is also connected to a first light screen 16 which is adapted to visually display information data corresponding to information data that is displayed visually on a second screen. 17 included in the portable electronic device 19.
  • the data input means 12 may preferably be located near the driver of a motor vehicle, for example, on the steering wheel 11.
  • the input means 12 includes a set of control elements such as corresponding keys or buttons to numeric and alphanumeric characters, and function as vertical scrolling up and down, volume up and down, menu scroll, call start, call end, or the like.
  • some keys may be associated with various characters and / or functions.
  • the data input means 12 can comprise a touch screen so that by pressing on a predetermined area of the screen 16 the corresponding order is executed.
  • the data input means 12 makes it possible to manually change information displayed on the portable device 19 to another easily and quickly, so that the driver does not stop paying attention to driving while the information is shown simultaneously on the first screen 16.
  • the data entry means 12 has a mode of operation that requires little attention from the driver and can be operated with a finger of one hand, for example, with the thumb.
  • the corresponding electromagnetic control signal is generated such as an infrared signal that is transmitted from an emission means to the receiver 13 of the equipment terminal 18.
  • the signal received by receiver 13 is converted into the corresponding signal electrical control before being provided to the programmable logic controller 14 based on a programming means such as a computer that uses the received signal to control the mobile phone 19 through a graphic representation, such as a cursor displayed on the second screen 17 of the mobile phone 16.
  • a programming means such as a computer that uses the received signal to control the mobile phone 19 through a graphic representation, such as a cursor displayed on the second screen 17 of the mobile phone 16.
  • the computer 14 is adapted to store and execute a communication program with which the mobile phone 16 can operate by exchanging data through the data input / output means 12. Then, the computer 14 according to the signals generated by the driver by means of the data entry means 12 and the corresponding program related to the mobile phone 19, can operate the different operations of the mobile phone 19, for example, it can examine the phone book, initiate an outgoing call by entering a number telephone or select a number stored in the phonebook, read the information data corresponding to an incoming call, etc.
  • the computer 14 executes a predetermined program associated with the mobile phone 16 connected to the equipment terminal 18 through the data input / output means 12.
  • the driver through the data input means 12 controls the operation of some operations of the mobile telephone 19 that functions as a radio transmitter / receiver.
  • the driver by actuating the buttons can select a predetermined operation of the mobile phone 19, for example, by moving the cursor shown on the second screen 17 through the different options of the mobile phone menu 19 and selecting A mode of operation. It should be noted that the driver does not need to remove any hand from the steering wheel 11 to operate the mobile phone 19.
  • the computer 14 is also adapted to store and execute a predetermined information data reproduction program by means of which it is capable of simultaneously reproducing, on the first screen 16, those information data that can be displayed on the second screen 17. That is, both first 16 and second 17, screens simultaneously display the same information data.
  • the first screen 16 is located on the vehicle dashboard, oriented towards the front windshield of the vehicle such that the driver does not you can read the information that is shown by said first screen 16 while driving.
  • the driver can read an image that is a reflection of the information data shown on the first screen 16. Therefore, the information data that appears on the first screen 16 is inverted, that is, to be able to Read directly on the front windshield of the vehicle.
  • the driver can read the information shown on the first screen 16 and never turn his sight off the road. So that the reflection generated in the front windshield can be read by the driver, the first screen 16 forms a predetermined angle with the windshield. It should be noted that the reflection formed on the front windshield at no time concealed the road through which the motor vehicle circulates.
  • the driver while driving the vehicle can read the information data that is shown on the second screen 17 of the mobile phone 19 and, in addition, does not take his eyes off the road.
  • the computer 14 by means of the playback program, captures the information data displayed visually on the second screen 17 of the mobile phone 19 and transfers them to the first screen 16 of the equipment terminal 18, so that the Information data is shown inverted in said first screen 16 so that the driver may be able to read the information reflected by the front windshield.
  • the computer 14 when an incoming call is received on the mobile telephone 19, the computer 14 by means of the communication program collects the information related to the incoming call that is being displayed visually on the second screen 17, for example, number of the caller or, if applicable, if a name is assigned, said name corresponding to the calling number is shown, and by means of the playback program it shows said information on the first screen 16. Then, the driver can read the information related to the received call and , so, to be able to say whether or not to answer In the event that the driver decides to take the call, he can press the corresponding key of the data entry means 12 located on the steering wheel 11. Therefore, the driver never drops the steering wheel and does not take his eyes off the road to Answer the call you are receiving. [0041] It should be noted that the driver through the input means 12 can move the cursor shown on the first screen 16. Currently, the cursor takes different forms based on the type of mobile phone 19.
  • the data entry means 12 is fixed to the handwheel 11, for example, by a mechanical fixing means such as a clamp, not shown in Figure 1.
  • the equipment terminal 18 also includes acoustic warning means that can generate a voice message corresponding to an incoming call, to a selected or similar function.
  • the device terminal 18 may include means relating to a hands-free device or, where appropriate, may be used in conjunction with a hands-free device that is included as an accessory in the vehicle.
  • the device terminal 18 is also adapted to store and execute the corresponding communication program by means of the computer 14 to communicate with a telephone that incorporates the vehicle as an accessory.
  • the computer 14 is connected by means of a connection to the first screen 16.
  • the connection can be a physical connection, for example, by means of a cable or a wireless connection, namely wireless, through electromagnetic signals such as radio signals, infrared signals, or the like.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Mobile Radio Communication Systems (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Circuits Of Receivers In General (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)

Abstract

El sistema para mostrar información pone a la vista de un usuario de un vehículo datos de información en una primera pantalla (16) conectada a un ordenador (14) conectado a un dispositivo electrónico portátil (19) que tiene una segunda pantalla (17), a través de un medio de entrada/salida de datos (15), de manera que la primera pantalla (16) muestra visualmente invertidos los mismos datos de información que muestra la segunda pantalla (17), de manera que el conductor mientras conduce puede leer los datos de información reflejados por el parabrisas delantero del vehículo, la imagen reflejada procedente de la primera pantalla (16). Por tanto, el conductor controla el vehículo mientras conduce y, simultáneamente, hace funcionar el dispositivo electrónico portátil (19).

Description

SISTEMA PARA MOSTRAR INFORMACIÓN
OBJETO DE LA INVENCIÓN
[0001] La presente invención se refiere, en general, a un sistema que pone a la vista a través de una pantalla datos de información que son mostrados simultáneamente en una pantalla correspondiente a un dispositivo electrónico.
[0002] Más concretamente, la presente invención se refiere a un sistema que incluye una pantalla en la que pueden ser mostrados visualmente datos de información que emergen simultáneamente en una pantalla de un dispositivo electrónico portátil cuando un usuario hace funcionar dicho dispositivo y, por tanto, el usuario simultáneamente puede realizar otra tarea que requiere mantener la vista en un campo de visión predeterminado y permanente atención en dicha tarea.
[0003] Se ha de observar que los datos de información pueden ser seleccionados por el usuario del dispositivo electrónico portátil.
ESTADO DE LA TÉCNICA
[0004] Actualmente, la normativa sobre circulación de vehículos automóviles, en un elevado número de países, prohibe el uso de dispositivos de telefonía móvil o sistema de comunicación durante la conducción, por ejemplo, en España esta prohibición está recogida por el Art 11(3) de la LEY SOBRE TRÁFICO, CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR Y SEGURIDAD VIAL, Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo (BOE 14 de marzo).
[0005] Se conoce en el estado de la técnica, la existencia de sistemas que tratan de solventar el inconveniente de no usar este tipo de dispositivos mientras se conduce un vehículo automóvil. Así algunos vehículos incorporan medios que proporcionan facilidades para hacer funcionar algunos dispositivos electrónicos portátiles como un teléfono móvil, mientras se conduce el vehículo automóvil.
[0006] Algunos volantes incorporan algún tipo de pulsador y/o conjunto de pulsadores por medio de los cuales se pueden realizadas varias operaciones correspondientes a los dispositivos electrónicos que incorpora el vehículo automóvil como accesorios. Este tipo de volante es conocido como volante multifunción. [0007] Algunas de las funciones que puede realizar el conductor del vehículo automóvil a través del volante multifunción son capturar una llamada entrante, interrumpir una llamada, subir o bajar el volumen de un equipo de audio, etc. Se ha de observar que el teléfono de telefonía móvil está incorporado al vehículo como accesorio y, por tanto, otro teléfono móvil que pueda usar el conductor fuera del vehículo no puede hacerlo funcionar a través del volante multifunción.
[0008] Ha de observarse que el conductor lleva a cabo las operaciones anteriormente enunciadas sin soltar las manos del volante del vehículo, esto es, el conductor usa algún dedo para hacer actuar sobre algún botón. Por otro lado, se ha de observar que si el conductor desea leer los datos de información que muestra la pantalla del teléfono de telefonía móvil, el conductor debe de retirar la vista de la carretera por la que circula el vehículo.
[0009] Sin embargo, cuando el conductor desea hacer funcionar otras operaciones correspondientes al teléfono de telefonía móvil y que no pueden ser ordenadas desde los medios que incorpora el volante, mientras simultáneamente conduce, el conductor debe soltar alguna mano del volante y, simultáneamente, apartar su vista de la calzada por la cual está circulando el vehículo. Como resultado, se pone en peligro el propio conductor, así como, otros usuarios de la vía por la cual circula el vehículo.
[0010] Operaciones del teléfono de telefonía móvil que requieren que el conductor suelte al menos una mano del volante y/o retire simultáneamente su vista de la calzada son: examinar el buzón de mensajes, buscar un teléfono en la agenda, leer el número teléfono correspondiente a una llamada entrante, etc..
[0011] Por otro lado, en el caso de que el conductor mientras conduce desee hacer funcionar un teléfono móvil que no es un accesorio del vehículo, ha de soltar al menos una mano del volante para coger el teléfono y, simultáneamente, retirar la vista de la calzada por la que está circulando con el vehículo para hacerlo funcionar.
[0012] Obviamente, en ambos circunstancias, el conductor no está en condiciones de controlar el vehículo mientras, simultáneamente, hace funcionar un teléfono de telefonía móvil porque no mantiene la vista sobre la calzada y la atención permanente en la conducción. [0013] Por tanto, se hace necesario desarrollar un sistema que permita mostrar visualmente en una pantalla del sistema aquellos datos de información seleccionados por un usuario de un dispositivo electrónico que aparecen en una pantalla del dispositivo electrónico mientras, simultáneamente, el usuario conduce un vehículo automóvil, de manera que el conductor puede mantener las manos sobre el volante, la vista en la calzada por la que circula el vehículo y atención permanente en la conducción.
[0014] Como resultado, el conductor esta en todo momento en condiciones de controlar el vehículo automóvil que conduce, mientras hace funcionar el dispositivo electrónico, no poniendo en peligro su persona y a otros potenciales usuarios de la vía por la cual está circulando.
CARACTERIZACIÓN DE LA INVENCIÓN
[0015] El sistema de la presente invención pone a la vista de un usuario de un vehículo automóvil datos de información en una primera pantalla conectada a un medio de control de lógica programable que, a su vez, está conectado a un dispositivo electrónico tal como un teléfono móvil, que incluye una segunda pantalla, a través de un medio de entrada/salida de datos, de manera que la primera pantalla muestra visualmente invertidos los mismos datos de información que muestra la segunda pantalla, para que el conductor del vehículo automóvil pueda leer la imagen reflejada en el parabrisas delantero del vehículo procedente de la primera pantalla mientras, simultáneamente prestar atención a la conducción.
[0016] Por tanto, la primera pantalla muestra los mismos datos de información que muestra la segunda pantalla, pudiendo ser visualizados directamente dichos datos por el conductor ya que los datos son reflejados por el parabrisas delantero del vehículo. Consecuentemente, la primera pantalla muestra los datos de información invertidos. Así la imagen reflejada se integra en el cono o campo visual del conductor y, por tanto, no a parta la vista de la calzada por la que circula el vehículo.
[0017] Un objeto de la invención es evitar que el usuario, a saber, el conductor del vehículo desvíe la atención del tráfico mientras, simultáneamente, hace funcionar un dispositivo electrónico que muestra visualmente datos de información seleccionados por el mismo y/o recibidos desde un operador de telefonía. Como resultado, el conductor esta en todo momento en condiciones de controlar tanto el vehículo automóvil que conduce como el dispositivo electrónico portátil. Por tanto, se reduce el riesgo de accidente debido al manejo del dispositivo electrónico portátil mientras se conduce.
[0018] Otro objeto de la invención es evitar que el conductor retire las manos del volante y la vista de la carretera cuando hace funcionar el dispositivo electrónico portátil mientras conduce y, además, el conductor requiere menos atención y concentración para hacer funcionar manualmente el dispositivo electrónico con el medio de entrada de datos.
[0019] Otro objeto de la invención es ayudar a cumplir las normas de circulación de tráfico.
[0020] Otro objeto de la invención es emplear una pantalla de bajo consumo energético tal como una pantalla de cristal líquido (LCD), electroluminiscencia, pantalla de plasma, o similar.
[0021] Otro objeto de la invención es emplear un medio de entrada de datos que este localizado cerca del conductor, y que sea sencillo de manejar con el fin de facilitar la tarea de selección de los diferentes funcionamientos, menús, etc. Además, el medio de entrada de datos es preferible que este conectado al resto del sistema sea sin cables, evitando la inconveniencia del cableado, preferentemente utilizando señales electromagnéticas tales como los rayos infrarrojos.
[0022] Otro objeto de la invención es desarrollar un sistema simple y de coste reducido que pueda ser usado en conjunto con un dispositivo electrónico portátil tal como un teléfono móvil, ordenador portátil que habitualmente es usado por el conductor del vehículo fuera de dicho vehículo.
BREVE ENUNCIADO DE LAS FIGURAS
[0023] Una explicación más detallada de la invención se da en la siguiente descripción basada en las figuras adjuntas en las que:
[0024] la figura 1 muestra en un diagrama de bloques un sistema para mostrar información de acuerdo a la invención.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN [0025] El sistema para mostrar visualmente datos de información de la figura 1 comprende un medio de entrada de datos 12 que está comunicado a través de señales electromagnéticas, esto es, sin cables a un medio terminal de equipo 18. El terminal de equipo 18 incluye un medio de recepción 13 que recibe dichas señales y se las proporciona a un medio de control de lógica programable 14 que, a su vez, está conectado a un dispositivo electrónico 19 tal como un teléfono móvil, ordenador portátil a través de un medio de entrada/salida de datos 15. Por otro lado, el medio de control de lógica programable 14 también está conectado a una primera pantalla luminosa 16 que está adaptada para mostrar visualmente datos de información correspondientes a datos de información que son mostrados visualmente en una segunda pantalla incluida 17 en el dispositivo electrónico portátil 19.
[0026] Funcionalmente, el medio de entrada de datos 12 puede estar localizado preferentemente cerca del conductor de un vehículo automóvil, por ejemplo, en el volante 11. El medio de entrada 12 incluye un conjunto de elementos de control tal como teclas o pulsadores correspondientes a caracteres numéricos y alfanuméricos, y de función como desplazamiento vertical hacia arriba y hacia abajo, subir y bajar volumen, desplazamiento de menú, inicio de llamada, fin de llamada, o similares. Por otro lado, algunas teclas pueden ser asociadas a varios caracteres y/o funciones.
[0027] Asimismo, el medio de entrada de datos 12 puede comprender una pantalla táctil de manera que pulsando sobre una predetermina zona de la pantalla 16 se ejecuta la correspondiente orden.
[0028] En ambos casos, el medio de entrada de datos 12 permite ir cambiando de modo manual de una información visualizada en el dispositivo portátil 19 a otra de manera fácil y rápida, de manera que el conductor no deja de prestar atención a la conducción mientras le es mostrada simultáneamente la información en la primera pantalla 16.
[0029] El medio de entrada de datos 12 tiene un modo de operación que precisa poca atención por parte del conductor y que se puede manejar con un dedo de una mano, por ejemplo, con el dedo pulgar. Cuando una tecla es accionada, se genera la correspondiente señal electromagnética de control tal como una señal infrarroja que es transmitida desde un medio de emisión al receptor 13 del terminal de equipo 18.
[0030] La señal recibida por el receptor 13 es convertida en la correspondiente señal eléctrica de control antes de ser proporcionada al controlador de lógica programable 14 basado en un medio de programación tal como un ordenador que utiliza la señal recibida para controlar el teléfono móvil 19 a través de una representación gráfica, tal como un cursor visualizado sobre la segunda pantalla 17 del teléfono móvil 16.
[0031] El ordenador 14 está adaptado para almacenar y ejecutar un programa de comunicación con el que puede hacer funcionar el teléfono móvil 16 intercambiando datos a través del medio de entrada/salida de datos 12. Entonces, el ordenador 14 de acuerdo a las señales generadas por el conductor mediante el medio de entrada de datos 12 y el correspondiente programa relativo al teléfono móvil 19, puede hacer funcionar las diferentes operaciones del teléfono móvil 19, por ejemplo, puede examinar la agenda del teléfono, iniciar una llamada saliente introduciendo un número telefónico o seleccionar un número almacenado en la agenda, leer los datos de información correspondientes a una llamada entrante, etc..
[0032] Consecuentemente, el ordenador 14 ejecuta un predeterminado programa asociado al teléfono móvil 16 conectado al terminal de equipo 18 a través del medio de entrada/salida de datos 12. El conductor a través del medio de entrad de datos 12 controla el funcionamiento de algunas operaciones propias del teléfono móvil 19 que funciona como emisor/receptor radio.
[0033] Por tanto, el conductor mediante el accionamiento de los pulsadores puede seleccionar un predeterminado funcionamiento del teléfono móvil 19, por ejemplo, desplazando el cursor mostrado en la segunda pantalla 17 a través de las diferentes opciones del menú del teléfono móvil 19 y seleccionando un modo de funcionamiento. Se ha de observar que el conductor no necesita retirar ninguna mano del volante 11 para hacer funcionar el teléfono móvil 19.
[0034] Asimismo, el ordenador 14 también está adaptado para almacenar y ejecutar un predeterminado programa de reproducción de datos de información mediante el cual es capaz de reproducir, simultáneamente, en la primera pantalla 16 aquellos datos de información que pueden ser mostrados en la segunda pantalla 17. Esto es, ambas, primera 16 y segunda 17, pantallas muestran simultáneamente los mismos datos de información.
[0035] La primera pantalla 16 está localizada en el salpicadero del vehículo, orientada hacia el parabrisas delantero del vehículo de tal forma que el conductor no puede leer la información que es mostrada por dicha primera pantalla 16 mientras conduce.
[0036] Sin embargo, el conductor puede leer una imagen que es un reflejo de los datos de información mostrados en la primera pantalla 16. Por tanto, los datos de información que aparecen en la primera pantalla 16 están invertidos, esto es, para poderlos leer directamente sobre el parabrisas delantero del vehículo.
[0037] Así el conductor pueda leer la información mostrada en la primera pantalla 16 y no aparta en ningún momento su vista de la calzada. Para que el reflejo que se genera en el parabrisas delantero pueda ser leído por el conductor, la primera pantalla 16 forma un predeterminado ángulo con el parabrisas. Se ha de observar, que el reflejo formado en el parabrisas delantero en ningún momento ocultada la calzada por la cual circula el vehículo automóvil.
[0038] Como resultado, el conductor a la vez que conduce el vehículo puede leer los datos de información que son mostrados en la segunda pantalla 17 del teléfono móvil 19 y, además, no aparta su vista de la calzada.
[0039] Resumiendo, el ordenador 14, por medio del programa de reproducción, capta los datos de información mostrados visualmente en la segunda pantalla 17 del teléfono móvil 19 y los traslada a la primera pantalla 16 del terminal de equipo 18, de manera que los datos de información son mostrados invertidos en dicha primera pantalla 16 para que el conductor pueda ser capaz de leer la información reflejada por el parabrisas delantero.
[0040] Por ejemplo, cuando una llamada entrante es recibida en el teléfono móvil 19, el ordenador 14 por medio del programa de comunicación recoge la información relativa a la llamada entrante que está siendo mostrada visualmente en la segunda pantalla 17, por ejemplo, número del llamante o en su caso si tiene asignado un nombre es mostrado dicho nombre correspondiente al número llamante, y por medio del programa de reproducción muestra dicha información en la primera pantalla 16. Luego, el conductor puede leer la información relativa a la llamada recibida y, así, poder decir si contesta o no. En el caso de que el conductor decida coger la llamada, puede accionar la correspondiente tecla del medio de entrada de datos 12 situado sobre el volante 11. Por tanto, el conductor en ningún momento suelta el volante y tampoco aparta su vista de la calzada para atender a la llamada que está recibiendo. [0041] Se ha de observar que el conductor a través del medio de entrada 12 puede mover el cursor mostrado en la primera pantalla 16. Actualmente, el cursor adopta diferentes formas basándose en el tipo de teléfono móvil 19.
[0042] El medio de entrada de datos 12 está fijado al volante 11, por ejemplo, mediante un medio mecánico de fijación como una abrazadera de sujeción, no mostrado en la figura 1.
[0043] El terminal de equipo 18 también incluye medios de aviso acústico que puede generar un mensaje de voz correspondiente a una llamada entrante, a una función seleccionada o similar. Asimismo, el terminal de equipo 18 puede incluir medios relativos a un equipo de manos libres o, en su caso, puede ser utiliza conjuntamente con un equipo de manos libres que está incluido como accesorio en el vehículo.
[0044] El terminal de equipo 18 además está adaptado para almacenar y ejecutar el correspondiente programa de comunicación por medio del ordenador 14 para comunicarse con un teléfono que incorpore el vehículo como accesorio.
[0045] El ordenador 14 está conectado por medio de una conexión a la primera pantalla 16. La conexión puede ser una conexión física, por ejemplo, por medio de un cable o una conexión sin cables, a saber inalámbrica, a través de señales electromagnéticas tal como señales radioeléctricas, señales infrarrojas, o similares.

Claims

REIVINDICACIONES
1. Sistema para mostrar información en una primera pantalla (16) que está conectada a un medio de control de lógica programable (14) que, a su vez, está conectado a un dispositivo electrónico (19), que incluye una segunda pantalla (17), a través de un medio de entrada salida de datos (15); caracterizado porque la primera pantalla (16) muestra invertidos los mismos datos de información que muestra la segunda pantalla (17), de manera que un pasajero, de un vehículo a motor, pueda leer la imagen reflejada en un parabrisas del vehículo procedente de la primera pantalla (16).
2. Sistema para mostrar información de acuerdo a la reivindicación 1; el vehículo a motor es un vehículo automóvil.
3. Sistema para mostrar información de acuerdo a la reivindicación 2; el pasajero es el conductor del vehículo automóvil.
4. Sistema para mostrar información de acuerdo a la reivindicación 2; el parabrisas es el parabrisas delantero.
5. Sistema para mostrar información de acuerdo a las reivindicaciones 3 y 4; la primera pantalla (16) está localizada en el salpicadero del vehículo automóvil de manera que el conductor está imposibilitado para leer los datos de información mostrados por la primera pantalla(16) mientras conduce.
6. Sistema para mostrar información de acuerdo a la reivindicación 5; la primera pantalla (16) forma un ángulo predeterminado con el parabrisas delantero.
7. Sistema para mostrar información de acuerdo a las reivindicaciones 1 y 6; el dispositivo electrónico (19) es un dispositivo electrónico portátil.
8. Sistema para mostrar información de acuerdo a la reivindicación 7; el dispositivo electrónico portátil (19) es un teléfono móvil.
9. Sistema para mostrar información de acuerdo a la reivindicación 1; donde el medio de control de lógica programable (14) es un ordenador.
10. Terminal de equipo (18) de acuerdo a la reivindicación 1; que incluye la primera pantalla (16) conectada al medio de control de lógica programable (14) que, a su vez, está conectado al dispositivo electrónico (19) a través del medio de entrada/salida de datos (15).
11. Terminal de equipo (18) de acuerdo a la reivindicación 10; además incluye un medio de recepción (13) que está adaptado para recibir señales radioeléctricas emitidas desde un medio de emisión que está incluido en medio de entrad de datos (12).
12. Terminal de equipo (18) de acuerdo a la reivindicación 11; las señales radioeléctricas emitida son rayos infrarrojos.
13. Terminal de equipo (18) de acuerdo a la reivindicación 11; también incluye un medio de aviso acústico que está adaptado para generar un mensaje de voz correspondiente a la información mostrada visualmente en la primera pantalla (16).
14. Medio de entrada de datos (12) de acuerdo a la reivindicación 11; que incluye el medio de emisión y, además, una pluralidad de teclas que están adaptadas para ser accionadas usando al menos un dedo de una mano.
15. Medio de entrada de datos (12) de acuerdo a las reivindicaciones 2 y 14, está localizado en el volante (11) del vehículo automóvil.
16. Medio de entrada de datos (12) de acuerdo a las reivindicaciones 14, que incluye una pantalla táctil para generar una orden correspondiente una zona predeterminada de dicha pantalla, de manera que se genera una señal infrarroja que es emitida por el medio de emisión.
PCT/ES2002/000528 2002-11-13 2002-11-13 Sistema para mostrar informacion WO2004043726A1 (es)

Priority Applications (14)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CNB028297601A CN100404303C (zh) 2002-11-13 2002-11-13 信息显示系统
AU2002346757A AU2002346757A1 (en) 2002-11-13 2002-11-13 Information display system
US10/534,506 US20060152432A1 (en) 2002-11-13 2002-11-13 Information display system
BR0215946-5A BR0215946A (pt) 2002-11-13 2002-11-13 Sistema para exibir informações
EP02783108A EP1561630B1 (en) 2002-11-13 2002-11-13 Information display system
JP2004551045A JP2006511384A (ja) 2002-11-13 2002-11-13 情報表示装置
PT02783108T PT1561630E (pt) 2002-11-13 2002-11-13 Sistema de apresentação de informação.
AT02783108T ATE360551T1 (de) 2002-11-13 2002-11-13 Informationsanzeigesystem
PCT/ES2002/000528 WO2004043726A1 (es) 2002-11-13 2002-11-13 Sistema para mostrar informacion
CA2505856A CA2505856C (en) 2002-11-13 2002-11-13 System for displaying information
MXPA05004887A MXPA05004887A (es) 2002-11-13 2002-11-13 Sistema para mostrar informacion.
DE60219835T DE60219835T2 (de) 2002-11-13 2002-11-13 Informationsanzeigesystem
ES02783108T ES2286302T3 (es) 2002-11-13 2002-11-13 Sistema para mostrar informacion.
RU2008119348/11A RU2446961C2 (ru) 2002-11-13 2008-05-16 Система для отображения информации

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2002/000528 WO2004043726A1 (es) 2002-11-13 2002-11-13 Sistema para mostrar informacion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004043726A1 true WO2004043726A1 (es) 2004-05-27

Family

ID=32309562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2002/000528 WO2004043726A1 (es) 2002-11-13 2002-11-13 Sistema para mostrar informacion

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20060152432A1 (es)
EP (1) EP1561630B1 (es)
JP (1) JP2006511384A (es)
CN (1) CN100404303C (es)
AT (1) ATE360551T1 (es)
AU (1) AU2002346757A1 (es)
BR (1) BR0215946A (es)
CA (1) CA2505856C (es)
DE (1) DE60219835T2 (es)
ES (1) ES2286302T3 (es)
MX (1) MXPA05004887A (es)
PT (1) PT1561630E (es)
RU (1) RU2446961C2 (es)
WO (1) WO2004043726A1 (es)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006051133A1 (es) * 2004-11-03 2006-05-18 Mario Armando Garcia Sistema de preparación integral del automóvil s.p.i.a.
JP2009530158A (ja) * 2006-03-16 2009-08-27 ミムラン，エミール ヘッドアップディスプレイ装置とともに使用する携帯用アダプターおよびソフトウェア
WO2015164495A3 (en) * 2014-04-24 2016-12-15 Gentex Corporation Identification method for training vehicle accessory

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005009908U1 (de) * 2005-06-23 2006-11-02 Henryk Bury Mielec Sp.Z.O.O. Zusatz-Anzeigeeinheit
US7548770B2 (en) * 2006-01-05 2009-06-16 Sunrex Technology Corp. Dial system for a steering wheel of an automobile
DE102008014627B4 (de) * 2008-03-17 2017-06-14 Volkswagen Ag Verfahren zum Betrieb einer mobilen Datenverarbeitungseinrichtung in einem Kraftfahrzeug
TW201020904A (en) * 2008-11-19 2010-06-01 Mstar Semiconductor Inc Data output system for mobile device and data output method thereof
KR100983027B1 (ko) 2008-12-16 2010-09-17 엘지전자 주식회사 이동 단말기 및 이를 이용한 데이터 송수신 방법
US8914462B2 (en) * 2009-04-14 2014-12-16 Lg Electronics Inc. Terminal and controlling method thereof
CN102079273A (zh) * 2009-11-27 2011-06-01 宏达国际电子股份有限公司 应用于交通工具的电子系统及其相关控制方法
FR2953950B1 (fr) * 2009-12-16 2014-08-29 Valeo Etudes Electroniques Ecran tactile pour vehicule automobile
DE102010020893A1 (de) * 2010-05-18 2011-11-24 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Anzeigen von Informationen auf einer Anzeigefläche
FR2967101B1 (fr) * 2010-11-10 2017-04-21 Valeo Systemes Thermiques Facade de controle electronique pour vehicule automobile
DE102012010887A1 (de) * 2012-06-01 2013-12-05 Audi Ag Kraftwagen mit einer Steuereinrichtung für ein fahrzeugfremdes Computersystem
RU2545144C2 (ru) * 2013-07-01 2015-03-27 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственное предприятие "Резонанс" Система контроля гидростатической трансмиссии машины
DE102014001182A1 (de) * 2014-01-30 2015-07-30 Audi Ag System zur Bedienung eines Kombiinstruments eines Fahrzeugs und einer mobilen elektronischen Vorrichtung, die lösbar von einer fahrzeugseitigen Halterung gehaltert werden kann
DE102015101183A1 (de) * 2015-01-28 2016-07-28 Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh Verfahren zum Betreiben eines Fahrerassistenzsystems eines Kraftfahrzeugs mit Anzeige von Umgebungsdaten in einem autonomen Fahrmodus, Fahrerassistenzsystem sowie Kraftfahrzeug

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0352153A1 (fr) * 1988-07-20 1990-01-24 Automobiles Peugeot Dispositif d'affichage d'informations sur le pare-brise d'un véhicule notamment automobile
WO2001060650A1 (en) * 2000-02-18 2001-08-23 Ziad Badarneh Arrangement for a switch-equipped steering wheel
WO2002003712A1 (en) * 2000-06-30 2002-01-10 Rosen Products Llc Vehicular display system

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5576687A (en) * 1991-12-20 1996-11-19 Donnelly Corporation Vehicle information display
US5822023A (en) * 1993-03-02 1998-10-13 Prince Corporation Projected display system for a vehicle
JPH09200651A (ja) * 1996-01-16 1997-07-31 Murakami Corp 画像表示装置
GB2330646B (en) * 1997-10-23 2002-04-24 Nokia Mobile Phones Ltd Input device
CN2356891Y (zh) * 1999-03-23 2000-01-05 刘昂生 汽车内移动通讯装置
US20010032127A1 (en) * 1999-12-23 2001-10-18 Lennox Lewis Mobile display system and method
US20020196201A1 (en) * 2000-06-30 2002-12-26 Rosen Products Llc. Vehicular display system
US6977630B1 (en) * 2000-07-18 2005-12-20 University Of Minnesota Mobility assist device
US7555537B2 (en) * 2000-10-25 2009-06-30 Nokia Mobile Phones Ltd. Downloadable multimedia content and method for accounting
RU2183163C1 (ru) * 2001-01-09 2002-06-10 ГАВРИЛОВ Андрей Юрьевич Устройство управления автомобилем
JP4677104B2 (ja) * 2001-01-10 2011-04-27 矢崎総業株式会社 車両用表示装置
AU2002314933A1 (en) * 2001-05-30 2002-12-09 Cameronsound, Inc. Language independent and voice operated information management system
KR200259981Y1 (ko) * 2001-10-16 2002-01-09 김석기 컵홀더형 차량용 핸즈프리 키트
US6889065B2 (en) * 2001-06-25 2005-05-03 Cingular Wireless Ii, Llc System and method for providing an adapter module
US20030038928A1 (en) * 2001-08-27 2003-02-27 Alden Ray M. Remote image projector for hand held and wearable applications
CN2511545Y (zh) * 2001-11-19 2002-09-18 张永财 汽车多功能显示装置
US20070146235A1 (en) * 2002-03-01 2007-06-28 James Nolan Navigation system utilizing portable and adjustable heads up display
US7199767B2 (en) * 2002-03-07 2007-04-03 Yechezkal Evan Spero Enhanced vision for driving

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0352153A1 (fr) * 1988-07-20 1990-01-24 Automobiles Peugeot Dispositif d'affichage d'informations sur le pare-brise d'un véhicule notamment automobile
WO2001060650A1 (en) * 2000-02-18 2001-08-23 Ziad Badarneh Arrangement for a switch-equipped steering wheel
WO2002003712A1 (en) * 2000-06-30 2002-01-10 Rosen Products Llc Vehicular display system

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006051133A1 (es) * 2004-11-03 2006-05-18 Mario Armando Garcia Sistema de preparación integral del automóvil s.p.i.a.
JP2009530158A (ja) * 2006-03-16 2009-08-27 ミムラン，エミール ヘッドアップディスプレイ装置とともに使用する携帯用アダプターおよびソフトウェア
WO2015164495A3 (en) * 2014-04-24 2016-12-15 Gentex Corporation Identification method for training vehicle accessory
US9916769B2 (en) 2014-04-24 2018-03-13 Gentex Corporation Identification method for training vehicle accessory
US10163366B2 (en) 2014-04-24 2018-12-25 Gentex Corporation Identification method for training vehicle accessory

Also Published As

Publication number Publication date
ATE360551T1 (de) 2007-05-15
BR0215946A (pt) 2005-08-09
DE60219835T2 (de) 2008-01-17
CA2505856A1 (en) 2004-05-27
MXPA05004887A (es) 2005-07-22
EP1561630A1 (en) 2005-08-10
AU2002346757A1 (en) 2004-06-03
CN100404303C (zh) 2008-07-23
CA2505856C (en) 2010-11-30
ES2286302T3 (es) 2007-12-01
US20060152432A1 (en) 2006-07-13
PT1561630E (pt) 2007-07-16
DE60219835D1 (de) 2007-06-06
JP2006511384A (ja) 2006-04-06
RU2008119348A (ru) 2009-11-27
RU2446961C2 (ru) 2012-04-10
CN1688459A (zh) 2005-10-26
EP1561630B1 (en) 2007-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2286302T3 (es) Sistema para mostrar informacion.
US11348374B2 (en) Vehicular driver monitoring system
US9665961B2 (en) Intelligent mirror
US20150054760A1 (en) Vehicle use portable heads-up display
WO1999066647A1 (en) Mobile telephone docking station
US7017970B2 (en) Input device on a sun-visor
JPH10243060A (ja) 自動車電話装置
RU49661U1 (ru) Универсальное автомобильное телекоммуникационное устройство
KR100872049B1 (ko) 발신번호표시장치
KR100568982B1 (ko) 차량용 텔레매틱스 장치
KR20050084632A (ko) 정보표시 시스템
KR200262071Y1 (ko) 핸즈프리 시스템
KR20100030926A (ko) 블루투스를 이용한 차량의 통화시스템
KR200309136Y1 (ko) 차량용 핸즈프리 및 속도 표시장치
KR20010099284A (ko) 핸즈프리 시스템
KR19990009731A (ko) 항법 방치를 이용한 이동 무선 전화기의 송수신 제어 장치
KR20060041580A (ko) 차량의 이동통신 단말기 화면용 헤드업 디스플레이 시스템
GB2379074A (en) Driver's information device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 803/DELNP/2005

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20028297601

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004551045

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002783108

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020057007763

Country of ref document: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2005/004887

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2505856

Country of ref document: CA

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2005118110

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002783108

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020057007763

Country of ref document: KR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2006152432

Country of ref document: US

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10534506

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10534506

Country of ref document: US

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2002783108

Country of ref document: EP