WO2004007885A2 - Porte etanche - Google Patents

Porte etanche Download PDF

Info

Publication number
WO2004007885A2
WO2004007885A2 PCT/FR2003/002214 FR0302214W WO2004007885A2 WO 2004007885 A2 WO2004007885 A2 WO 2004007885A2 FR 0302214 W FR0302214 W FR 0302214W WO 2004007885 A2 WO2004007885 A2 WO 2004007885A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
curtain
flexible
shaft
door
roof
Prior art date
Application number
PCT/FR2003/002214
Other languages
English (en)
Inventor
Bernard Monsieur KRAEUTLER
Original Assignee
Nergeco
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nergeco filed Critical Nergeco
Priority to AU2003267519A priority Critical patent/AU2003267519A1/en
Publication of WO2004007885A2 publication Critical patent/WO2004007885A2/fr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17076—Sealing or antirattling arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters

Definitions

  • the present invention relates to a flexible curtain door intended to separate two spaces having a pressure differential.
  • Clean rooms are, for example, used for the manufacture and packaging of products sensitive to dust (electronic circuits, etc.) or products that fear microbial contamination (medication, food product, etc.).
  • a flexible curtain door which provides a seal between two premises each having a different atmospheric pressure while being quick to operate, of low maintenance cost and offering a level of high security for personnel.
  • a flexible curtain door intended to release or close a bay delimited by a horizontal lintel, vertical lateral edges and a threshold surface comprises:
  • a shaft supported by two brackets, on which the flexible curtain is capable of being rolled up, two vertical uprights each providing a slide each guiding one of the lateral edges of the curtain, and - curtain stiffening means.
  • the door comprises a roof against, bearing on the shaft on at least one of its generatrices and providing lips coming to bear on each of the brackets, fixed on the lintel and retained by fixing means capable of adapting to the variation in the diameter of the shaft as a function of the curtain winding,
  • the counter roof comprises two superimposed walls containing a flexible weighting sheet ensuring by its mass a surface contact between the counter roof and the tree.
  • the counter roof comprises a sheath in which is disposed an elastic cord whose ends are fixed to each of the brackets and preferably the two ends of the cord are engaged in two holes made in each of the brackets, these holes being located below the axis of rotation of the winding shaft.
  • the counter roof comprises a plate articulated with respect to the lintel and a jack capable of exerting an action on the plate to bring it into contact with the winding shaft.
  • the plate is equipped with a deformable coating.
  • the counter roof comprises a plate articulated with respect to the lintel receiving a sheath capable of being inflated to make contact against at least one generator of the winding shaft.
  • the threshold bar comprises a helical spring embedded between two C-shaped sections of rubberized material.
  • the stiffening means of the flexible curtain consist of at least one horizontal stiffening bar.
  • the seal between the curtain and the slide is achieved by a welded lip on each of the side edges of the curtain.
  • each of the uprights is equipped with at least one lip capable of pressing against the curtain.
  • each of the uprights is fitted with curtain reinsertion ramps.
  • reinforcing pieces are glued to the curtain at the ends of the stiffening bars.
  • FIG. 1 shows in perspective a flexible curtain door according to the section? -? of Figure 2;
  • Figure 2 shows a front view of the door from which the transverse protective casing is removed
  • Figure 3 shows in section the threshold bar of the curtain
  • Figure 4 and Figure 5 are sectional views along TV-TV and V-V in Figure 1 respectively;
  • FIG. 6 and Figure 7 show in section two alternative embodiments of the management of the upper seal of the door.
  • the door object of the invention is intended to close or clear a bay formed in a wall separating two rooms.
  • the door has a flexible curtain 2 winding on a winding shaft 3.
  • the passage In the high position, that is to say the curtain 2 being completely wound on the shaft 3, the passage is completely clear; in the low position, that is to say the curtain 2 being unwound from the shaft 3, the passage is closed by the curtain 2.
  • the door includes two consoles 4 which are placed on either side of the lintel forming the upper edge of the opening. These two brackets 4 support the winding shaft 3 as well as the electromechanical equipment ensuring its rotation.
  • the latter which, in particular, include a motor, a reduction gear as well as limit switches, are well known and are not shown in the drawing.
  • the door Along the vertical edges of the opening, the door includes lateral uprights 5 in which slides 7 are formed. These slides 7 have the function of guiding the edges of the curtain 2.
  • the curtain 2 made of PVC also has horizontal stiffening bars 8 regularly arranged in a pitch of 500 mm. Reinforcement pieces 9 protects the curtain from the friction which it undergoes against the slide; these reinforcement piece 9 are bonded to the curtain 2 at the ends of each stiffening bar 8.
  • the door comprises a counter roof 10 which comes to bear against the winding shaft 3.
  • the counter roof 10 seals in the upper horizontal zone of the door.
  • Against the roof 10 is arranged transversely and completely covers the length of the shaft 3.
  • the counter roof 10 has a rectangular shape and is fixed on the one hand to the lintel and on the other hand resiliently to the brackets 4.
  • the edge of the counter roof 10 is equipped with a sheath 11 in which is disposed an elastic cord 12.
  • This cord 12 protrudes from each end of the sleeve 1 1 and is fixed to each of the consoles 4.
  • each console 4 has a hole in which the cord 12 is introduced.
  • the attachment points of the cord 12 are located below the axis of rotation of the shaft so that the counter roof 10 is pressed against the shaft.
  • the counter roof 10 lies in the presence therein of a ballast sheet.
  • the counter roof 10 consists of two superimposed walls 13a, 13b containing a flexible sheet 14 of PVC ballast approximately 3 mm thick, the large surface mass of which ensures the plating of the counter roof 10 on the tree 3.
  • the counter roof 10 has a length greater than the distance separating the two consoles 4 so that two lips 15 are formed at each of the ends of the counter roof 10 and each bear against each of the consoles 4.
  • the curtain 2 has on each of its edges a lip 16 which is welded. This lip 16 bears against the bottom of the slide 7 as shown in FIGS. 3 and 4.
  • a threshold bar 17 makes it possible to make surface contact with the ground.
  • Figure 3 shows in section the lower part of the curtain 2, which comprises a stiffening bar 8 and a threshold bar 17.
  • the threshold bar 17 comprises two profiles 18 in C, facing each other, between which is arranged a spring 19 which extends over the entire width of the curtain 2.
  • the profiles 18 are each made of rubberized material.
  • the spring 19 is surrounded by a sheath 20 as can be seen in Figure 3
  • the threshold bar 17 When the curtain 2 is in the closed position, the threshold bar 17 is in contact with the ground. Thanks to the two profiles 18 which frame the spring 19, the contact of the threshold bar 17 on the ground is made according to a large contact surface which prevents any leakage flow.
  • the threshold bar 17 Although providing a high level seal, the threshold bar 17 nevertheless has a certain flexibility which is given to it by the spring 19 and by the profiles 18 made of rubberized material. This flexibility of the threshold bar 17 is a very important point in terms of security. Thus, if the curtain 2 were to come down accidentally on a person, the shock would be absorbed by the threshold bar 17 and would therefore be of no consequence for this person. Regarding the management of the seal at the lateral edges of the curtain 2, the overpressure presses the lips against the bottom of the slide. It should be noted that the seal is thus achieved although the curtain 2 has significant variations in thickness at the level of the stiffening bars 8.
  • the bars 8 perform their function of stiffening the curtain 2 while being capable of being released from the slides 7 in the event of accidental contact with, for example, a handling machine. This release is done by bending the bar and the reinsertion of the bar is by reinsertion ramps placed at the top of the slides 7. Finally, the management of the seal in the upper transverse zone is ensured by the counter roof 10. A surface contact is made between the counter roof 10 and the winding shaft 3. On the one hand the counter roof 10 is made heavier by the sheet 14 of ballast so that the overpressure which, usually, is 50 Pa but can reach 100 Pa fails to raise the roof. On the other hand, the elastic cord which exerts a traction on the counter roof 10 keeps the latter in position relative to the winding shaft 3.
  • FIGS. 6 and 7 show two alternative embodiments of the seal between the counter roof 10 and the winding shaft 3.
  • the against roof 10 consists of a plate 21 articulated relative to the lintel, a flap 22 ensuring the seal between the plate 21 and the lintel.
  • the plate 21 On its face in contact with the winding shaft 3, the plate 21 has a flexible coating 23.
  • a jack 24 acts on the plate 21.
  • the jack 24 exerts an action on the plate 21 so as to come into contact with the winding shaft 3.
  • the flexible coating 23 deforms against the shaft 3 and achieves the upper seal of the door.
  • the jack 24 raises the counter roof to allow this increase in diameter.
  • FIG. 7 illustrates a variant in which the plate 21 is provided on its face in contact with the shaft with an inflatable sheath 25. To achieve the seal, the sheath 25 is inflated and is crushed against a generator of the winding shaft 3. Between the roof 10 and each of the brackets 4, the leaks are controlled by the lips.
  • the invention thus provides a door which is capable of achieving a sealed separation between two rooms having a pressure difference of up to 100 Pa while being of an operating
  • the invention is not limited to the embodiment described above by way of nonlimiting example but on the contrary it embraces all the variant embodiments.
  • the management of the seal in the area of the edges of the curtain 2 could be carried out by sealing equipment integral with the lateral uprights 5 and not on board the curtain 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Cette porte comprend : un arbre (3), supporté par deux consoles (4), sur lequel le rideau souple (2) est susceptible de s'enrouler, deux montants (5) verticaux ménageant chacune une glissière assurant chacune le guidage d'un des bords latéraux du rideau (2), des moyens de raidissement du rideau (2), elle comprend : un contre toit (10) étant en appui sur l'arbre sur au moins l'une de ses génératrices et ménageant des lèvres (15) venant en appui sur chacune des consoles (4) fixées sur le linteau et retenu par des moyens de fixation susceptibles de s'adapter ô la variation du diamètre de l'arbre (3) en fonction de l'enroulement du rideau (2), des moyens d'étanchéification entre les bords latéraux du rideau (2) et chacune des glissières (7),une barre de seuil (17) souple assurant un contact surfacique entre le rideau (2) et la surface de seuil.

Description

La présente invention concerne une porte à rideau souple destinée à séparer deux espaces présentant un différentiel de pression.
De très nombreuses activités industrielles doivent être effectuées dans des enceintes étanches également appelées salles blanches dans lesquelles les propriétés de l'atmosphère et notamment la teneur en particules de micro-organismes sont contrôlées.
Les salles blanches sont, par exemple, utilisées pour la fabrication et le conditionnement de produits sensibles aux poussières (circuits électroniques, etc..) ou des produits craignant la contamination microbienne (médicament, produit alimentaire etc.).
Ces salles blanches sont généralement en surpression, pour empêcher des particules d'y pénétrer.
Il est bien entendu nécessaire de prévoir des ouvertures dans les parois des salles blanches pour y introduire du personnel ou du matériel.
Il est donc essentiel que les portes de fermetures de ces ouvertures présentent un haut degré d'étanchéité. Dans le cas d'une étanchéité imparfaite, il se produit des fuites et on constate une chute de la surpression qui doit normalement régner dans la salle blanche. En plus de l'étanchéité, les portes doivent être rapides dans leur ouverture et fermeture pour ne pas laisser ouvertes ces salles blanches pendant une durée trop importante pendant laquelle des polluants pourrait s'y introduire. Elles doivent également garantir la sécurité des personnels et matériels en cas de fermeture accidentelle sur ces derniers. Un but de l'invention est donc de fournir une porte à rideau souple qui assure une étanchéité entre deux locaux présentant chacun ne pression atmosphérique différente tout en étant d'un fonctionnement rapide, d'un coût de maintenance peu élevé et offrant un niveau de sécurité élevé pour les personnels. De manière connue en soi, une porte à rideau souple destinée à dégager ou à fermer une baie délimitée par un linteau horizontal, des bords latéraux verticaux et une surface de seuil comprend :
- un arbre, supporté par deux consoles, sur lequel le rideau souple est susceptible de s'enrouler, - deux montants verticaux ménageant chacun une glissière assurant chacune le guidage d'un des bords latéraux du rideau, et - des moyens de raidissement du rideau.
Selon l'invention, la porte comprend un contre toit, en appui sur l'arbre sur au moins l'une de ses génératrices et ménageant des lèvres venant en appui sur chacune des consoles, fixées sur le linteau et retenu par des moyens de fixation susceptibles de s'adapter à la variation du diamètre de l'arbre en fonction de l'enroulement du rideau,
- des moyens d'étanchéification entre les bords latéraux du rideau et chacune des glissières,
- une barre de seuil souple assurant un contact surfacique entre le rideau et la surface de seuil.
De plus, le contre toit comprend deux parois superposées renfermant une feuille souple de lestage assurant par sa masse un contact surfacique entre le contre toit et l'arbre.
Selon un mode de réalisation avantageux, le contre toit comprend un fourreau dans lequel est disposé un cordon élastique dont les extrémités sont fixées à chacune des consoles et de préférence les deux extrémités du cordon sont engagées dans deux perçages pratiqués dans chacune des consoles, ces perçages étant situés au dessous de l'axe de rotation de l'arbre d'enroulement. Selon un autre mode de réalisation, le contre toit comprend une plaque articulée par rapport au linteau et un vérin susceptible d'exercer une action sur la plaque pour l'amener en contact de l'arbre d'enroulement. De plus, sur sa face en regard de l'arbre, la plaque est équipée d'un revêtement déformable. Dans un autre mode de réalisation, le contre toit comprend une plaque articulée par rapport au linteau recevrant une gaine susceptible d'être gonflée pour réaliser un contact contre au moins une génératrice de l'arbre d'enroulement.
Selon un mode de réalisation préféré, la barre de seuil comprend un ressort hélicoïdal enchâssé entre deux profilés en C en matière caoutchoutée.
Dans un mode de réalisation préférée de l'invention, les moyens de raidissement du rideau souple sont constitués par au moins une barre de raidissement horizontale. L'étanchéité entre le rideau et la glissière est réalisée par une lèvre soudée sur chacun des bords latéraux du rideau. Selon une autre possibilité, chacun des montants est équipé d'un moins une lèvre susceptible de se plaquer contre le rideau.
De manière avantageuse, chacun des montants est équipé de rampes de réinsertion du rideau. Afin de limiter la friction du rideau des pièces de renfort sont collées sur le rideau aux extrémités des barres de raidissement.
Pour sa bonne compréhension, l'invention est décrite en référence au dessin annexé représentant à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation d'une porte à rideau souple selon celle-ci. Figure 1 représente en perspective une porte à rideau souple selon la coupe ?-? de la figure 2;
Figure 2 représente en vue de face la porte de laquelle le carter de protection transversal est retiré ;
Figure 3 représente en coupe la barre de seuil du rideau ; Figure 4 et figure 5 sont des vues en coupe selon respectivement TV-TV et V-V de la figure 1 ;
Figure 6 et figure 7 représentent en coupe deux variantes de réalisation de la gestion de l'étanchéité supérieure de la porte.
La porte objet de l'invention est destinée à obturer ou dégager une baie formée dans une paroi séparant deux locaux.
Pour sa rapidité d'action, la porte présente un rideau souple 2 s'enroulant sur un arbre d'enroulement 3. En position haute, c'est-à-dire le rideau 2 étant enroulé en totalité sur l'arbre 3, le passage est totalement dégagé ; en position basse, c'est-à-dire le rideau 2 étant déroulé de l'arbre 3, le passage est obturé par le rideau 2.
La porte comprend deux consoles 4 venant se placer de part et d'autre du linteau formant le bord supérieur de la baie. Ces deux consoles 4 soutiennent l'arbre d'enroulement 3 ainsi que les équipements électromécaniques assurant sa mise en rotation. Ces derniers qui, notamment, comprennent un moteur, un réducteur ainsi que des capteurs de fin de course, sont bien connus et ne sont pas représentés sur le dessin.
Le long des bords verticaux de la baie, la porte comprend des montants 5 latéraux dans lesquels sont ménagés des glissières 7. Ces glissières 7 ont pour fonction de guider les bords du rideau 2. Le rideau 2 réalisé en PVC possède en outre des barres 8 de raidissement horizontales disposées régulièrement selon un pas de 500 mm. Des pièces de renfort 9 protège le rideau des friction qu'il subit contre les glissière ; ces pièce de renfort 9 sont collées sur le rideau 2 aux extrémités de chaque barre 8 de raidissement.
Comme on peut le voir sur la figure 1 , la porte comprend un contre toit 10 qui vient en appui contre l'arbre d'enroulement 3. Le contre toit 10 assure l'étanchéité dans la zone horizontale supérieure de la porte.
Le contre toit 10 est disposé transversalement et recouvre en totalité la longueur de l'arbre 3.
Le contre toit 10 présente une forme rectangulaire et est fixé d'une part sur le linteau et d'autre part de manière élastique sur les consoles 4.
Pour cette dernière fixation, le bord du contre toit 10 est équipé d'un fourreau 1 1 dans lequel est disposé un cordon 12 élastique. Ce cordon 12 dépasse de chaque extrémité du fourreau 1 1 et est fixé sur chacune des consoles 4. A cet effet, chaque console 4 présente un perçage dans lequel le cordon 12 est introduit.
Comme on peut le voir sur le dessin, les points d'attache du cordon 12 se situent en dessous de l'axe de rotation de l'arbre de sorte que le contre toit 10 est plaqué contre l'arbre.
Une autre caractéristique importante du contre toit 10 réside dans la présence dans celui-ci d'une feuille de lestage. A cet effet, le contre toit 10 est constitué de deux parois 13a, 13b superposées renfermant d'une feuille souple 14 de lestage en PVC d'environ 3mm d'épaisseur dont la masse surfacique importante assure le plaquage du contre toit 10 sur l'arbre 3.
On note également que le contre toit 10 présente une longueur supérieure à la distance séparant les deux consoles 4 de sorte que deux lèvres 15 se forment à chacune des extrémités du contre toit 10 et viennent en appui chacune contre chacune des consoles 4.
Pour la gestion de l'étanchéité au niveau des bords latéraux de la porte, le rideau 2 présente sur chacun de ses bords une lèvre 16 qui est soudée. Cette lèvre 16 est en appui contre le fond de la glissière 7 comme le montre les figures 3 et 4. En ce qui concerne la gestion de l'étanchéité du bord inférieur du rideau 2 lorsqu'il est en position de fermeture de la porte, celle-ci est réalisée par une barre de seuil 17 permettant de réaliser un contact surfacique avec le sol. La figure 3 montre en coupe la partie inférieure du rideau 2, qui comprend une barre 8 de raidissement et une barre de seuil 17. La barre de seuil 17 comprend deux profilés 18 en C, en regard l'une de l'autre, entre lesquels est disposé un ressort 19 qui s'étend sur toute la largeur du rideau 2. Les profilés 18 sont chacun réalisé en matière caoutchoutée. Le ressort 19 est entouré d'une gaine 20 comme on peut le voir sur la figure 3
Il faut rappeler que cette porte est destinée à séparer deux locaux dont l'un est en surpression par rapport à l'autre.
Lorsque le rideau 2 est en position de fermeture, la barre de seuil 17 est en contact du sol. Grâce aux deux profilés 18 qui encadrent le ressort 19, le contact de la barre de seuil 17 sur le sol se fait selon une surface de contact importante qui empêche tout débit de fuite.
Bien que réalisant une étanchéité de haut niveau, la barre de seuil 17 présente néanmoins une certaine souplesse qui lui est conférée par le ressort 19 et par les profilés 18 en matériau caoutchouté. Cette souplesse de la barre de seuil 17 est un point très important sur le plan de la sécurité. Ainsi, si le rideau 2 venait à redescendre accidentellement sur une personne, le choc serait amorti par la barre de seuil 17 et serait donc sans conséquence pour cette personne. Concernant la gestion de l'étanchéité au niveau des bords latéraux du rideau 2, la surpression vient plaquer les lèvres contre le fond de la glissière. Il est à noter que l'étanchéité est ainsi réalisée bien que le rideau 2 présente des variations d'épaisseur importantes au niveau des barres 8 de raidissement. On peut remarquer que les barres 8 assurent leur fonction de rigidification du rideau 2 tout en étant susceptible de se dégager des glissières 7 en cas de contact accidentel avec, par exemple, un engin de manutention. Ce dégagement se fait par flexion de la barre et la réinsertion de la barre se fait par des rampes de réinsertion placées au sommet des glissières 7. Enfin, la gestion de l'étanchéité dans la zone transversale supérieure est assurée par le contre toit 10. Un contact surfacique est réalisé entre le contre toit 10 et l'arbre d'enroulement 3. D'une part le contre toit 10 est alourdi par la feuille 14 de lest si bien que la surpression qui, de manière usuelle, est de 50 Pa mais peut atteindre 100 Pa ne parvient pas à soulever le contre toit. D'autre part, la corde élastique qui exerce une traction sur le contre toit 10 maintient ce dernier en position par rapport à l'arbre d'enroulement 3. Un avantage de la fixation du contre toit 10 par un cordon 12 élastique réside dans le fait que le contre toit 10 reste toujours en position. En particulier le contre toit 10 n'est pas entraîné par la rotation de l'arbre et, donc, on évite ainsi qu'il ne vienne se placer entre le linteau et l'arbre d'enroulement 3. Il serait, en effet, totalement inopérant dans cette position.
Les figures 6 et 7 montrent deux variantes de réalisation de l'étanchéité entre le contre toit 10 et l'arbre d'enroulement 3.
En se référant a la figure 6, on peut voir que le contre toit 10 est constitué d'un plaque 21 articulée par rapport au linteau, une bavette 22 assurant l'étanchéité entre la plaque 21 et le linteau. Sur sa face en contact de l'arbre d'enroulement 3, la plaque 21 présente un revêtement souple 23. De plus un vérin 24 agit sur la plaque 21 . Lorsque le rideau est déroulé et qu'une surpression est exercée sur le rideau 2, le vérin 24 exerce une action sur la plaque 21 de façon à venir établir un contact avec l'arbre d'enroulement 3. Sous l'action du vérin 24, le revêtement souple 23 se déforme contre l'arbre 3 et réalise l'étanchéité supérieure de la porte. Lorsque le rideau 2 s'enroule sur l'arbre 3 augmentant donc son diamètre, le vérin 24 relève le contre toit pour permettre cet accroissement de diamètre.
La figure 7 illustre une variante dans laquelle la plaque 21 est munie sur sa face en contact de l'arbre d'une gaine 25 gonflable. Pour réaliser l'étanchéité, la gaine 25 est gonflée est vient s'écraser contre une génératrice de l'arbre d'enroulement 3. Entre le contre toit 10 et chacune des consoles 4, les fuites sont jugulées par les lèvres.
Il est également à noter que la structure de la porte est soigneusement étanchéifiée par des joints le long des consoles 4, des montants 5 latéraux et le long du linteau. L'invention fournit ainsi une porte qui est capable de réaliser une séparation étanche entre deux locaux présentant une différence de pression pouvant aller jusqu'à 100 Pa tout en étant d'un fonctionnement
(i) rapide grâce à son rideau souple 2 qui s'enroule et se déroule rapidement,
. (ii) sécurisé pour les personnels puisque sa barre de seuil 17 présente un degré de souplesse permettant d'amortir un choc accidentel avec une personne,
(iii) à bas coût de maintenance puisqu'une collision avec le rideau 2 provoque un dégagement des barres 8 de raidissement des glissières 7.
Comme il va de soi, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif mais au contraire elle en embrasse toutes les variantes de réalisation. Ainsi, la gestion de l'étanchéité dans la zone des bords du rideau 2 pourrait être réalisée par des équipements d'étanchéité solidaires des montants 5 latéraux et non embarqué sur le rideau 2.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Porte à rideau souple (2), destinée à dégager ou à fermer une baie délimitée par un linteau horizontal, des bords latéraux verticaux et une surface de seuil, comprenant :
- un arbre (3), supporté par deux consoles (4), sur lequel le rideau souple (2) est susceptible de s'enrouler,
- deux montants (5) verticaux ménageant chacune une glissière assurant chacune le guidage d'un des bords latéraux du rideau (2), - des moyens de raidissement du rideau (2), caractérisée en ce qu'elle comprend :
- un contre toit (10) étant en appui sur l'arbre sur au moins l'une de ses génératrices et ménageant des lèvres (15) venant en appui sur chacune des consoles (4) fixées sur le linteau et retenu par des moyens de fixation susceptibles de s'adapter à la variation du diamètre de l'arbre (3) en fonction de l'enroulement du rideau (2),
- des moyens d'étanchéification entre les bords latéraux du rideau (2) et chacune des glissières (7),
- une barre de seuil (17) souple assurant un contact surfacique entre le rideau (2) et la surface de seuil.
2. Porte à rideau souple (2) selon la revendication 1 , caractérisée en ce que le contre toit (10) comprend deux parois superposées (13a, 13b) renfermant une feuille souple (14) de lestage assurant par sa masse un contact surfacique entre le contre toit (10) et l'arbre (3).
3. Porte à rideau souple (2) selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que le contre toit (10) comprend un fourreau (1 1 ) dans lequel est disposé un cordon (12) élastique dont les extrémités sont fixées à chacune des consoles (4).
4. Porte à rideau souple (2) selon la revendication 3, caractérisée en ce que les deux extrémités du cordon (12) sont engagées dans deux perçages pratiqués dans chacune des consoles (4), ces perçages étant situés au dessous de l'axe de rotation de l'arbre d'enroulement (3).
5. Porte à rideau souple (2) selon la revendication 1 , caractérisée en ce que le contre toit (10) comprend une plaque (21 ) articulée par rapport au linteau et un vérin (24) susceptible d'exercer une action sur la plaque pour l'amener en contact de l'arbre d'enroulement (3).
6. Porte à rideau souple (2) selon la revendication 5, caractérisée en ce que sur sa face en regard de l'arbre (3), la plaque (21 ) est équipée d'un revêtement déformable (23).
7. Porte à rideau souple (2) selon la revendication 1 , caractérisée en ce que le contre toit (10) comprend une plaque (21 ) articulée par rapport au linteau recevrant une gaine (25) susceptible d'être gonflée pour réaliser un contact contre au moins une génératrice de l'arbre d'enroulement (3).
8. Porte à rideau souple (2) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la barre de seuil (17) comprend un ressort (19) hélicoïdal enchâssé entre deux profilés en C en matière caoutchoutée.
9. Porte à rideau souple selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les moyens de raidissement du rideau souple (2) sont constitués par au moins une barre (8) de raidissement horizontale.
10. Porte à rideau souple (2) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'une lèvre (16) est soudée sur chacun des bords latéraux du rideau (2).
1 1 . Porte à rideau souple (2) selon l'une des revendications 1 à
9, caractérisée en ce que chacun des montants (5) est équipé d'un moins une lèvre susceptible de se plaquer contre le rideau (2).
12. Porte à rideau souple (2) selon l'une des revendications 1 à
1 1 , caractérisée en ce que chacun des montants (5) est équipé de rampes de réinsertion du rideau (2).
13. Porte à rideau souple (2) selon l'une des revendications 1 à
12, caractérisée en ce que des pièces (9) de renfort sont collées sur le rideau (2) aux extrémités des barres (8) de raidissement.
PCT/FR2003/002214 2002-07-12 2003-07-11 Porte etanche WO2004007885A2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2003267519A AU2003267519A1 (en) 2002-07-12 2003-07-11 Sealed door

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208841A FR2842243B1 (fr) 2002-07-12 2002-07-12 Porte etanche
FR02.08841 2002-07-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004007885A2 true WO2004007885A2 (fr) 2004-01-22

Family

ID=29763817

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2003/002214 WO2004007885A2 (fr) 2002-07-12 2003-07-11 Porte etanche

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2003267519A1 (fr)
FR (1) FR2842243B1 (fr)
WO (1) WO2004007885A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006068551A1 (fr) * 2004-12-22 2006-06-29 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) Moyens et procede permettant le controle de donnees personnelles

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2868463B1 (fr) * 2004-03-31 2008-01-04 Maviflex Sa Sa Porte a tablier enroulable equipee d'un volet d'etancheite
FR2892759B1 (fr) * 2005-10-28 2008-02-01 Nergeco Sa Porte rapide a rideau souple
DE102006050595B4 (de) 2006-10-17 2013-02-21 Hörmann Kg Dissen Verkleidung für einen Rollabschluss, insbesondere Rolltor oder ein Rollgitter, sowie damit versehene Rollabschlussvorrichtung
DE102008007592A1 (de) 2008-02-06 2009-08-13 Efaflex Tor- Und Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg Hubtoranordnung sowie Torsturz-Abdichteinrichtung hierfür

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2077099B (en) * 1980-06-03 1984-08-15 Roller Shutters Ltd Fire shutters

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006068551A1 (fr) * 2004-12-22 2006-06-29 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) Moyens et procede permettant le controle de donnees personnelles

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003267519A1 (en) 2004-02-02
FR2842243A1 (fr) 2004-01-16
FR2842243B1 (fr) 2004-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2165037B1 (fr) Dispositif à volet et élément de réintroduction d'un volet dans une glissière de guidage
EP0476788B1 (fr) Porte à rideau relevable
FR2490715A1 (fr) Dispositif equipe d'une porte coulissante destinee a obturer une ouverture menagee dans une paroi
EP3152374A1 (fr) Système d'obturation
EP1492934B1 (fr) Ensemble de portes
EP1692364B1 (fr) Porte a rideau relevable par roulement a etancheite laterale amelioree
WO2004007885A2 (fr) Porte etanche
EP1246991A1 (fr) Systeme d'etancheite anti-inondation reglable
EP1154118A1 (fr) Joint d'étanchéité contre toutes les rentrées d'eau
FR2936005A1 (fr) Systeme de porte pour salle propre.
WO1994017275A1 (fr) Fenetre ou porte vitree a ouverture par coulissement
FR2739962A1 (fr) Dispositif d'affichage
FR2539179A1 (fr) Dispositif de raccordement d'un profile de couverture, en particulier d'une parclose, avec un profile de cadre
EP0426537A1 (fr) Porte à rideau relevable
FR3018847A1 (fr) Systeme d'obturation
EP2310607B1 (fr) Dispositif de fermeture a rideau pour baie de bâtiment
EP0623731A1 (fr) Porte de manutention à rideau relevable à étanchéité latérale améliorée
EP1644607B1 (fr) Porte a repliement et dispositif de guidage de rideau
WO2003010389A1 (fr) Dispositif de protection contre l'ecoulement de fluides
EP0717807A1 (fr) Porte de manutention
FR2844541A1 (fr) Dispositif de fermeture etanche d'une porte coulissante
FR2799495A1 (fr) Joint pour porte coupe feu et procede pour conferer une etancheite et une resistance ameliorees au feu
FR3018840A1 (fr) Piece de jonction
FR3094675A1 (fr) Systeme d’acces a l’interieur d’un compartiment de chargement, compartiment de chargement et vehicule equipe d’un tel systeme
FR2897385A1 (fr) Porte de manutention et son dispositif d'appui et de retenue du tablier ou rideau souple

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WA Withdrawal of international application