WO2004005791A2 - Procede de regulation en pression d'un reservoir de fluide cryogenique, et reservoir correspondant - Google Patents

Procede de regulation en pression d'un reservoir de fluide cryogenique, et reservoir correspondant Download PDF

Info

Publication number
WO2004005791A2
WO2004005791A2 PCT/FR2003/001938 FR0301938W WO2004005791A2 WO 2004005791 A2 WO2004005791 A2 WO 2004005791A2 FR 0301938 W FR0301938 W FR 0301938W WO 2004005791 A2 WO2004005791 A2 WO 2004005791A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tank
liquid
pressure
fluid
gas
Prior art date
Application number
PCT/FR2003/001938
Other languages
English (en)
Other versions
WO2004005791A3 (fr
Inventor
Alain Cloarec
Original Assignee
L'Air Liquide, Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L'Air Liquide, Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude filed Critical L'Air Liquide, Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude
Priority to AU2003260622A priority Critical patent/AU2003260622B2/en
Priority to DE60330777T priority patent/DE60330777D1/de
Priority to CA2491022A priority patent/CA2491022C/fr
Priority to EP03762706A priority patent/EP1521933B1/fr
Priority to AT03762706T priority patent/ATE453829T1/de
Publication of WO2004005791A2 publication Critical patent/WO2004005791A2/fr
Publication of WO2004005791A3 publication Critical patent/WO2004005791A3/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C7/00—Methods or apparatus for discharging liquefied, solidified, or compressed gases from pressure vessels, not covered by another subclass
    • F17C7/02—Discharging liquefied gases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C5/00—Methods or apparatus for filling containers with liquefied, solidified, or compressed gases under pressures
    • F17C5/02—Methods or apparatus for filling containers with liquefied, solidified, or compressed gases under pressures for filling with liquefied gases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00—Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/01—Propulsion of the fluid
    • F17C2227/0107—Propulsion of the fluid by pressurising the ullage
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
    • F17C2250/043—Pressure
    • F17C2250/0434—Pressure difference
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/06—Controlling or regulating of parameters as output values
    • F17C2250/0605—Parameters
    • F17C2250/0626—Pressure

Definitions

  • the present invention relates to a method for regulating the pressure of a cryogenic fluid reservoir connected to an installation consuming this fluid, which reservoir contains, under a storage pressure greater than atmospheric pressure, a cryogenic fluid in the liquid phase at the bottom of the tank and in the gaseous phase at the top of the tank, this tank being adapted to supply the consumer installation with liquid withdrawn from the bottom of the tank, as well as to be supplied from the outside with fluid. It also relates to such a reservoir.
  • the invention applies very particularly to so-called “low storage pressure” tanks, that is to say the maximum pressure reached at the top of the tank is generally less than about 4 bars, the pressure indicated here and the pressures indicated below being in absolute bars.
  • Such reservoirs are commonly used to store a cryogenic fluid, that is to say a fluid which, at atmospheric pressure is liquid at a temperature much below 0 ° C. They are connected to at least one consumer installation, such as a tunnel for freezing food products.
  • the storage pressure of the tank being higher than atmospheric pressure, the opening of a valve placed on the pipe connecting the tank to the consuming installation causes the liquid to move from its point of drawing to its point of use, without forced drive and despite the pressure drops.
  • the pressure of the gas is conventionally regulated at the top of the tank so that this pressure remains substantially equal to a predetermined value , fixed, generally of the order of 2 to 3 bars.
  • the pressure of the liquid at the bottom of the tank varies depending on the height of the liquid inside the tank, so that, as the liquid level drops, the pressure of the withdrawn liquid drops and tends to get closer to the gas pressure at the top.
  • a liquid height of about 10 meters implies a differential of pressure of the order of 0.6 bar between the gas pressure at the top and the liquid pressure at the bottom of the tank, at the level of the draw-off.
  • the aim of the present invention is to propose a regulation method which guarantees a substantially constant rate of drawing from the bottom of the tank and which, more generally, improves the storage, supply and withdrawal performance of the cryogenic fluid tank.
  • the subject of the invention is a method for regulating the pressure of a cryogenic fluid reservoir as defined above, in which the pressure of the gas at the top of the reservoir is varied according to the operating state of this tank.
  • the term “operating state” of the tank should be understood to mean the various phases which it passes through during its use: drawing of liquid causing a drop in level, replenishment of the tank causing a rise in level. , or the stand-by phases of the consuming installation where the tank is therefore at rest.
  • the pressure of the liquid maintained at said predetermined value is measured at the point of drawing of the liquid towards the consuming installation; - the pressure of the liquid maintained at said predetermined value is measured at the highest point of altitude along a line connecting the reservoir to the consuming installation; - When liquid is drawn from the tank and the liquid level drops, the liquid taken from the bottom of the tank is vaporized to form gas sent to the top of said tank;
  • the invention also relates to a cryogenic liquid reservoir, of the type containing, under a storage pressure higher than atmospheric pressure, a cryogenic fluid in liquid phase at the bottom of the reservoir and in gaseous phase at the top of said reservoir, this reservoir comprising means for connection to an installation consuming the fluid contained in the tank, and means for supplying said fluid from the outside, said tank comprising both means for pressurizing the gas at the top of the tank, means evacuation to the outside of said gas, and a control unit of said pressurizing and evacuation means according to the operating state of this tank.
  • a nitrogen tank 1 containing liquid nitrogen at the bottom, also called “tank”, and nitrogen gas at a pressure of about 2 bars at the top, also called “head” .
  • the liquid level inside the tank is marked with the reference N.
  • the bottom of the tank 1 is connected to a consuming installation 2, for example a freezing tunnel, via a connection pipe 3 provided with a closing valve. 4.
  • the point of connection of the pipe 3 to the tank 1, which is denoted P, is commonly called “drawing point”.
  • the tank 1 includes means 5 for pressurizing the gas at the top of the tank.
  • These means 5 comprise a line 6 connecting the bottom of the tank to its top, and is provided, from upstream to downstream, with an apparatus 7 for measuring the pressure of liquid nitrogen, for example a manometer, with a closing valve 8 (preferably a solenoid valve) and a vaporizer 9.
  • the tank 1 also includes means 10 for venting the gas at the top of the tank.
  • These means 10 comprise a line 11 for evacuation to the outside, provided upstream downstream of a pressure gauge 12, a closing valve 13 and possibly an air exhaust member not shown, commonly called "silent".
  • a unit 15, ensuring the control of the means 5 for pressurizing the crown, as well as the means 10 for venting the crown, is connected, for example by electrical connections, on the one hand to the pressure measuring devices 7 and 12, and on the other hand to the valves 8 and 13.
  • the control unit 15 is thus adapted, on the one hand, to know, continuously or at regular intervals, the pressure of liquid nitrogen at bottom of tank 1 and nitrogen gas at the top of this tank and, on the other hand, to compare the value of the pressure at the bottom with a predetermined value chosen, modifiable by the user.
  • the unit 15 is also able to control the opening, total or partial, as well as the closing of the valves 8 and 13 so as to regulate the pressures of the bottom and the top of the tank 1, as will be explained in detail below. .
  • Means 16 for supplying nitrogen are also provided, so as to regularly, possibly continuously, supply liquid nitrogen to the tank 1.
  • these means 16 comprise a supply line 17 through the bottom of the tank 1 allowing a filling said to be "at source”, and possibly a supply line 18 through the top of the tank allowing filling said to be "in rain”.
  • the reservoir 1 also includes an overflow member 19 known per se, intended to limit the height of the liquid inside the reservoir.
  • the level of the liquid N is shown at its maximum. Illustrated in this figure is the example of a 50,000 liter tank, giving rise to a height N of about 10 meters, which in such a case creates a pressure differential between the top and the bottom of the tank. about 0.6 bar.
  • the operation of the reservoir 1, the pressure of which is regulated according to the invention, is as follows:
  • the latter is in the state described above, that is to say that the gas pressure at the top is substantially equal to 2 bars and that the pressure of liquid at the draw point P is approximately 2.6 bars.
  • the predetermined pressure value stored in the control unit 15 is chosen to be substantially equal to 2.6 bars.
  • control unit 15 keeps the liquid pressure at the draw-off point P substantially constant, throughout the nitrogen withdrawal period.
  • the flow rate of the line 3 connecting to the consuming installation 2 thus remains substantially constant, limiting the operating disturbances of this installation 2.
  • the tank 1 When the tank 1 is supplied (or replenished) with liquid nitrogen, for example by filling at source, the liquid level inside the tank 1 increases, causing a corresponding increase in the gas pressure at the top of the tank.
  • the unit 15 detects, through the measurements of the pressure gauge 7, an increase in pressure, and then controls the opening of the vent valve 13, this which decreases the gas pressure at the top and, therefore, that of liquid at the bottom of the tank.
  • the unit 15 maintains the opening of the valve 13 as long as the liquid pressure at the bottom of the tank remains above the aforementioned predetermined value.
  • the regulation of the reservoir 1 is substantially similar when the supply of liquid nitrogen is carried out from the top.
  • Source filling is however preferred to rain filling, the latter tending on the one hand to reduce the gas pressure more significantly, and on the other hand to heat the liquid.
  • the control unit 15 is adapted to improve the capacity for conserving the frigories of the stored liquid. To do this, when the container 1 is not requested to be drawn off and will not be a priori for a period of several hours (for example at night), the unit 15 controls the total opening of the shut-off valve. air 13. The gas pressure at the top of the tank then changes from a storage value of approximately 2 bars to substantially atmospheric pressure (residual pressure of a few hundred grams). In this state, the reservoir 1 is no longer able to supply the installation 2, the movement of the fluid inside the pipe 3 no longer being ensured.
  • the unit 15 controls the re-pressurization of the top of the tank, via the means 5, until the liquid pressure at the bottom of the tank reaches the aforementioned predetermined value.
  • the measurement of the liquid pressure is not carried out, as previously, substantially at the level of the point of drawing of the liquid, but is carried out at the level of the highest altitude point along the line 3 of connection between the tank 1 and the consuming installation 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Un réservoir de fluide cryogénique (1), raccordé à une installation (2) consommatrice de ce fluide, contient, sous une pression de stockage supérieure à la pression atmosphérique, un fluide cryogénique en phase liquide au fond du réservoir et en phase gazeuse au sommet du réservoir. Le réservoir (1) est adapté à la fois pour alimenter l'installation consommatrice (2) en liquide soutiré au fond du réservoir, et pour être approvisionné depuis l'extérieur en fluide. Pour réguler en pression le réservoir (1), on fait varier la pression du gaz au sommet du réservoir selon l'état de fonctionnement de ce réservoir. Application au stockage d'azote liquide.

Description

Procédé de régulation en pression d'un réservoir de fluide cryogénique, et réservoir correspondant
La présente invention concerne un procédé de régulation en pression d'un réservoir de fluide cryogénique raccordé à une installation consommatrice de ce fluide, lequel réservoir contient, sous une pression de stockage supérieure à la pression atmosphérique, un fluide cryogénique en phase liquide au fond du réservoir et en phase gazeuse au sommet du réservoir, ce réservoir étant adapté pour alimenter l'installation consommatrice en liquide soutiré au fond du réservoir, ainsi que pour être approvisionné depuis l'extérieur en fluide. Elle concerne également un tel réservoir.
L'invention s'applique tout particulièrement à des réservoirs dits « à basse pression de stockage », c'est-à-dire dont la pression maximale atteinte au sommet du réservoir est en général inférieure à environ 4 bars, la pression indiquée ici et les pressions indiquées par la suite étant en bars absolus.
De tels réservoirs sont couramment utilisés pour stocker un fluide cryogénique, c'est-à-dire un fluide qui, à la pression atmosphérique est liquide à une température très inférieure à 0°C. Ils sont raccordés à au moins une installation consommatrice, telle qu'un tunnel de surgélation de produits alimentaires. La pression de stockage du réservoir étant supérieure à la pression atmosphérique, l'ouverture d'une vanne placée sur la conduite de raccordement du réservoir à l'installation consommatrice provoque le déplacement du liquide de son point de puisage à son point d'utilisation, sans moyen d'entraînement forcé et malgré les pertes de charge. Pour s'assurer que l'entraînement du liquide cryogénique est toujours effectif quel que soit le niveau de liquide dans le réservoir, on régule classiquement la pression du gaz au sommet du réservoir de façon à ce que cette pression reste sensiblement égale à une valeur prédéterminée, fixe, généralement de l'ordre de 2 à 3 bars. Cependant, la pression du liquide au fond du réservoir varie en fonction de la hauteur du liquide à l'intérieur du réservoir, de sorte que, au fur et à mesure que le niveau de liquide baisse, la pression du liquide soutiré baisse et tend à se rapprocher de la pression du gaz au sommet. Par exemple, pour de l'azote, une hauteur de liquide de 10 mètres environ implique un différentiel de pression de l'ordre de 0,6 bar entre la pression de gaz au sommet et la pression de liquide au fond du réservoir, au niveau du puisage.
Cette variation de pression du liquide au point de puisage conduit nécessairement à une variation du débit de liquide soutiré, entraînant des perturbations de fonctionnement pour l'installation consommatrice située en aval. Un effet symétrique se produit lors du re-approvisionnement du réservoir en fluide.
Le but de la présente invention est de proposer un procédé de régulation qui garantisse un débit de puisage au fond du réservoir sensiblement constant et qui, plus généralement, améliore les performances de stockage, d'approvisionnement et de soutirage du réservoir de fluide cryogénique.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de régulation en pression d'un réservoir de fluide cryogénique tel que défini ci-dessus, dans lequel on fait varier la pression du gaz au sommet du réservoir selon l'état de fonctionnement de ce réservoir.
Comme développé plus précisément ci-dessous, on doit entendre par « état de fonctionnement » du réservoir les différentes phases qu'il traverse lors de son utilisation : tirage de liquide entraînant une baisse de niveau, ré- approvisionnement du réservoir entraînant une remontée de niveau, ou encore phases de stand-by de l'installation consommatrice où le réservoir est donc au repos.
Suivant d'autres caractéristiques de ce procédé, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - lorsque le niveau du liquide varie à l'intérieur du réservoir, on maintient la pression du liquide au fond du réservoir à une valeur prédéterminée constante, en faisant varier la pression du gaz au sommet du réservoir ;
- la pression du liquide maintenue à ladite valeur prédéterminée est mesurée au point de puisage du liquide vers l'installation consommatrice ; - la pression du liquide maintenue à ladite valeur prédéterminée est mesurée au point d'altitude la plus haute le long d'une ligne de raccordement du réservoir à l'installation consommatrice ; - lorsqu'on soutire du liquide depuis le réservoir et que le niveau de liquide baisse, on vaporise du liquide prélevé au fond du réservoir pour former du gaz envoyé au sommet dudit réservoir ;
- lorsqu'on approvisionne le réservoir en fluide et que le niveau de liquide monte, on évacue à l'extérieur du réservoir au moins une partie du gaz situé au sommet dudit réservoir ;
- le fluide d'approvisionnement est introduit au fond du réservoir, à l'état liquide ;
- lorsque le réservoir n'alimente pas l'installation consommatrice, on abaisse la pression du gaz au sommet du réservoir jusqu'à sensiblement la pression atmosphérique ; et
- la pression de stockage du réservoir est inférieure à 4 bars. L'invention a également pour objet un réservoir de liquide cryogénique, du type contenant, sous une pression de stockage supérieure à la pression atmosphérique, un fluide cryogénique en phase liquide au fond du réservoir et en phase gazeuse au sommet dudit réservoir, ce réservoir comportant des moyens de raccordement à une installation consommatrice du fluide contenu dans le réservoir, et des moyens d'approvisionnement depuis l'extérieur en ledit fluide, ledit réservoir comportant à la fois des moyens de mise sous pression du gaz au sommet du réservoir, des moyens d'évacuation vers l'extérieur dudit gaz, et une unité de commande desdits moyens de mise sous pression et d'évacuation selon l'état de fonctionnement de ce réservoir.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant à la figure unique qui est une vue schématique d'un réservoir suivant l'invention.
Sur la figure unique est représenté un réservoir d'azote 1 , contenant de l'azote liquide au fond, appelé également « cuve », et de l'azote gazeux sous une pression d'environ 2 bars au sommet, appelé également « tête ». Le niveau de liquide à l'intérieur du réservoir est repéré par la référence N. Le fond du réservoir 1 est raccordé à une installation consommatrice 2, par exemple un tunnel de surgélation, via une conduite de raccordement 3 pourvue d'une vanne de fermeture 4. Le point de raccordement de la conduite 3 au réservoir 1 , qui est noté P, est couramment appelé « point de puisage ». Le réservoir 1 comporte des moyens 5 de mise sous pression du gaz au sommet du réservoir. Ces moyens 5 comportent une ligne 6 reliant le fond du réservoir à son sommet, et est pourvue, d'amont en aval, d'un appareil 7 de mesure de la pression de l'azote liquide, par exemple un manomètre, d'une vanne de fermeture 8 (préférentiellement une électrovanne) et d'un vaporiseur 9.
Le réservoir 1 comporte également des moyens 10 de mise à l'air du gaz au sommet du réservoir. Ces moyens 10 comportent une ligne 11 d'évacuation vers l'extérieur, pourvue d'amont en aval d'un manomètre 12, d'une vanne de fermeture 13 et éventuellement d'un organe d'échappement à l'air non représenté, couramment appelé « silencieux ».
Une unité 15, assurant la commande des moyens 5 de mise sous pression du sommet, ainsi que des moyens 10 de mise à l'air du sommet est reliée, par exemple par des liaisons électriques, d'une part aux appareils de mesure de pression 7 et 12, et d'autre part aux vannes 8 et 13. L'unité de commande 15 est de la sorte adaptée, d'une part, pour connaître, de façon continue ou à intervalles réguliers, la pression d'azote liquide au fond du réservoir 1 et d'azote gazeux au sommet de ce réservoir et, d'autre part, pour comparer la valeur de la pression au fond à une valeur prédéterminée choisie, modifiable par l'utilisateur. L'unité 15 est également à même de commander l'ouverture, totale ou partielle, ainsi que la fermeture des vannes 8 et 13 de façon à réguler les pressions du fond et du sommet du réservoir 1 , comme il sera expliqué en détail plus loin.
Des moyens 16 d'approvisionnement en azote sont également prévus, de façon à régulièrement, éventuellement continûment, alimenter en azote liquide le réservoir 1. De façon classique, ces moyens 16 comportent une conduite 17 d'alimentation par le fond du réservoir 1 permettant un remplissage dit « en source », et éventuellement une conduite 18 d'alimentation par le sommet du réservoir permettant un remplissage dit « en pluie ».
Le réservoir 1 comporte également un organe de trop-plein 19 connu en soi, destiné à limiter la hauteur du liquide à l'intérieur du réservoir. Sur la figure unique, le niveau du liquide N est représenté à son maximum. On a illustré sur cette figure l'exemple d'un réservoir de 50000 litres, donnant lieu à une hauteur N d'environ 10 mètres, ce qui crée dans un tel cas un différentiel de pression entre le sommet et le fond du réservoir d'environ 0,6 bar. Le fonctionnement du réservoir 1 , dont la pression est régulée suivant l'invention, est le suivant :
On considère qu'à l'instant initial du fonctionnement du réservoir 1 , ce dernier est dans l'état décrit ci-dessus, c'est-à-dire que la pression de gaz au sommet vaut sensiblement 2 bars et que la pression de liquide au niveau du point de puisage P vaut environ 2,6 bars. De plus, la valeur prédéterminée de pression mémorisée dans l'unité de commande 15 est choisie sensiblement égale à 2,6 bars.
Lorsque l'installation 2 est alimentée en azote liquide par le réservoir 1 , le niveau de liquide N à l'intérieur du réservoir baisse, entraînant une diminution de la hauteur d'azote liquide au-dessus du point de puisage P, et donc une diminution de la pression de liquide correspondante. Mesurée par l'appareil 7, cette pression de liquide devient inférieure à la valeur prédéterminée mémorisée dans l'unité 15 qui commande alors l'ouverture de la vanne 8 et ainsi l'alimentation en azote liquide du vaporiseur 9. L'azote liquide vaporisé forme un gaz acheminé au sommet du réservoir 1 , augmentant alors sa pression. Cette augmentation de pression de gaz au sommet se répercute sur la pression de liquide au fond du réservoir, jusqu'à ce que cette pression atteigne la valeur prédéterminée précitée.
De la sorte, l'unité de commande 15 maintient sensiblement constante la pression de liquide au point de puisage P, pendant toute la période de soutirage d'azote. Le débit de la ligne 3 de raccordement à l'installation consommatrice 2 reste ainsi sensiblement constant, limitant les perturbations de fonctionnement de cette installation 2.
Lorsque le réservoir 1 est approvisionné (ou réapprovisionné) en azote liquide, par exemple par un remplissage en source, le niveau de liquide à l'intérieur du réservoir 1 augmente, entraînant une augmentation correspondante de la pression de gaz au sommet du réservoir. L'unité 15 détecte, par l'intermédiaire des mesures du manomètre 7, une augmentation de pression, et commande alors l'ouverture de la vanne de mise à l'air 13, ce qui fait diminuer la pression de gaz au sommet et, par conséquent, celle de liquide au fond du réservoir. L'unité 15 maintient l'ouverture de la vanne 13 tant que la pression de liquide au fond du réservoir reste supérieure à la valeur prédéterminée précitée. La régulation du réservoir 1 est sensiblement analogue lorsque l'approvisionnement en azote liquide est effectuée par le sommet. Le remplissage en source est cependant préféré au remplissage en pluie, ce dernier tendant d'une part à diminuer de manière plus importante la pression de gaz, et d'autre part à échauffer le liquide. Avantageusement, l'unité de commande 15 est adaptée pour améliorer les capacités de conservation des frigories du liquide stocké. Pour ce faire, lorsque le récipient 1 n'est pas sollicité en soutirage et ne le sera pas a priori pendant une durée de plusieurs heures (par exemple la nuit), l'unité 15 commande l'ouverture totale de la vanne de mise à l'air 13. La pression de gaz au sommet du réservoir passe alors d'une valeur de stockage d'environ 2 bars à sensiblement la pression atmosphérique (pression résiduelle de quelques centaines de grammes). Dans cet état, le réservoir 1 n'est plus à même d'alimenter l'installation 2, le déplacement du fluide à l'intérieur de la conduite 3 n'étant plus assuré. Cependant, en abaissant de la sorte la pression de stockage de l'azote, l'enthalpie de ce dernier tend à augmenter, ce qui revient à disposer d'un fluide de température plus basse que lorsqu'il était sous pression. Le fluide ainsi stocké durant ces périodes de non-utilisation du réservoir 1 présente donc une température plus basse qu'à l'ordinaire, garantissant une meilleure « qualité cryogénique » (en terme de frigories disponibles).
Lorsque la période de non-utilisation du réservoir se termine, l'unité 15 commande la remise sous pression du sommet du réservoir, via les moyens 5, jusqu'à ce que la pression de liquide au fond du réservoir atteigne la valeur prédéterminée précitée. En faisant varier la pression du gaz au sommet du réservoir selon l'état de fonctionnement de ce réservoir, c'est-à-dire notamment selon que du liquide soit effectivement soutiré ou non et/ou selon que le réservoir est en cours d'approvisionnement, le procédé de régulation selon l'invention permet ainsi d'améliorer les performances de stockage, d'approvisionnement et de soutirage.
En variante au procédé de régulation selon l'invention, la mesure de la pression de liquide n'est pas effectuée, comme précédemment, sensiblement au niveau du point de puisage du liquide, mais est réalisée au niveau du point d'altitude la plus haute le long de la ligne 3 de raccordement entre le réservoir 1 et l'installation consommatrice 2.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de régulation en pression d'un réservoir (1) de fluide cryogénique raccordé à une installation (2) consommatrice de ce fluide, lequel réservoir contient, sous une pression de stockage supérieure à la pression atmosphérique, un fluide cryogénique en phase liquide au fond du réservoir et en phase gazeuse au sommet du réservoir, ledit réservoir (1) étant adapté pour alimenter l'installation consommatrice (2) en liquide soutiré au fond du réservoir, ainsi que pour être approvisionné depuis l'extérieur en fluide, caractérisé en ce qu'on fait varier la pression du gaz au sommet du réservoir (1 ) selon l'état de fonctionnement de ce réservoir.
2. Procédé suivant la revendication 1 , caractérisé en ce que, lorsque le niveau (N) du liquide varie à l'intérieur du réservoir (1), on maintient la pression du liquide au fond du réservoir à une valeur prédéterminée constante, en faisant varier la pression du gaz au sommet du réservoir.
3. Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la pression du liquide maintenue à ladite valeur prédéterminée est mesurée au point de puisage (P) du liquide vers l'installation consommatrice (2).
4. Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la pression du liquide maintenue à ladite valeur prédéterminée est mesurée au point d'altitude la plus haute le long d'une ligne (3) de raccordement du réservoir (1) à l'installation consommatrice (2).
5. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que, lorsqu'on soutire du liquide depuis le réservoir (1) et que le niveau de liquide (N) baisse, on vaporise du liquide prélevé au fond du réservoir pour former du gaz envoyé au sommet dudit réservoir.
6. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que, lorsqu'on approvisionne le réservoir (1 ) en fluide et que le niveau de liquide (N) monte, on évacue à l'extérieur du réservoir au moins une partie du gaz au sommet dudit réservoir.
7. Procédé suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le fluide d'approvisionnement est introduit au fond du réservoir (1 ), à l'état liquide.
8. Procédé suivant la revendication 1 , caractérisé en ce que, lorsque le réservoir (1 ) n'alimente pas l'installation consommatrice (2), on abaisse la pression du gaz au sommet du réservoir jusqu'à sensiblement la pression atmosphérique.
9. Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pression de stockage du réservoir (1) est inférieure à 4 bars.
10. Réservoir (1) de fluide cryogénique, du type contenant, sous une pression de stockage supérieure à la pression atmosphérique, un fluide cryogénique en phase liquide au fond du réservoir et en phase gazeuse au sommet dudit réservoir, ce réservoir comportant des moyens (3) de raccordement à une installation (2) consommatrice du fluide contenu dans le réservoir, et des moyens (16) d'approvisionnement depuis l'extérieur en ledit fluide, caractérisé en ce qu'il comporte à la fois des moyens (5) de mise sous pression du gaz au sommet du réservoir (1 ), des moyens (10) d'évacuation vers l'extérieur dudit gaz, et une unité 15 de commande desdits moyens de mise sous pression (5) et d'évacuation (10) selon l'état de fonctionnement du réservoir.
PCT/FR2003/001938 2002-07-05 2003-06-24 Procede de regulation en pression d'un reservoir de fluide cryogenique, et reservoir correspondant WO2004005791A2 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2003260622A AU2003260622B2 (en) 2002-07-05 2003-06-24 Method for pressure regulation of a cryogenic fluid tank, and corresponding tank
DE60330777T DE60330777D1 (de) 2002-07-05 2003-06-24 Verfahren zur druckregelung eines behälters für kryogenes fluid und entsprechender behälter
CA2491022A CA2491022C (fr) 2002-07-05 2003-06-24 Procede de regulation en pression d'un reservoir de fluide cryogenique, et reservoir correspondant
EP03762706A EP1521933B1 (fr) 2002-07-05 2003-06-24 Procede de regulation en pression d'un reservoir de fluide cryogenique, et reservoir correspondant
AT03762706T ATE453829T1 (de) 2002-07-05 2003-06-24 Verfahren zur druckregelung eines behälters für kryogenes fluid und entsprechender behälter

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR02/08449 2002-07-05
FR0208449A FR2841963B1 (fr) 2002-07-05 2002-07-05 Procede de regulation en pression d'un reservoir de fluide cryogenique, et reservoir correspondant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2004005791A2 true WO2004005791A2 (fr) 2004-01-15
WO2004005791A3 WO2004005791A3 (fr) 2004-04-08

Family

ID=29725193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2003/001938 WO2004005791A2 (fr) 2002-07-05 2003-06-24 Procede de regulation en pression d'un reservoir de fluide cryogenique, et reservoir correspondant

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1521933B1 (fr)
AT (1) ATE453829T1 (fr)
AU (1) AU2003260622B2 (fr)
CA (1) CA2491022C (fr)
DE (1) DE60330777D1 (fr)
FR (1) FR2841963B1 (fr)
WO (1) WO2004005791A2 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011070283A1 (fr) 2009-12-08 2011-06-16 L'Air Liquide, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Procede et installation de refroidissement et/ou surgelation de produits, mettant en oeuvre l'injection de deux liquides cryogeniques
EP2772677A3 (fr) * 2013-03-01 2016-01-20 Chart Industries, Inc. Système de distribution pressurisée de liquide cryogénique en vrac et procédé
JP2016070301A (ja) * 2014-09-26 2016-05-09 川崎重工業株式会社 水素燃料供給システム
US9939109B2 (en) 2010-08-25 2018-04-10 Chart Inc. Bulk liquid cooling and pressurized dispensing system and method
AT520862A1 (de) * 2018-01-16 2019-08-15 Sasu Energiesysteme Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Befüllen eines Behälters mit einer kryogenen Flüssigkeit
FR3114765A1 (fr) 2020-10-05 2022-04-08 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude « Procédé d'alimentation en fluide cryogénique d’un poste utilisateur, notamment d'une machine d'usinage »

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1813855A1 (fr) * 2006-01-27 2007-08-01 L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Procédé et dispositif de remplissage d'un réservoir sous haute pression avec un gaz liquéfié grâce à la pression hydrostatique
FR2922991B1 (fr) 2007-10-26 2015-06-26 Air Liquide Procede d'estimation de parametres caracteristiques d'un reservoir cryogenique et notamment de parametres geometriques du reservoir
FR2922992B1 (fr) 2007-10-26 2010-04-30 Air Liquide Procede de determination en temps reel du niveau de remplissage d'un reservoir cryogenique
FR2924788B1 (fr) * 2007-12-11 2015-04-03 Air Liquide Procede de determination de la masse de fluide dans un reservoir cryogenique ainsi que du debit massique de fluide consomme.
FR2959295B1 (fr) * 2010-04-27 2013-05-03 Air Liquide Procede et installation de remplissage rapide d'un reservoir aval en liquide cryogenique a partir d'un stockage amont
GB2537913B (en) * 2015-04-30 2019-12-18 Spirax Sarco Ltd Apparatus and method for determining an amount of non-condensable gas
FR3060708B1 (fr) * 2016-12-21 2019-10-25 Engie Dispositif, systeme et procede de regulation de la pression pour un reservoir de stockage de gaz naturel liquefie
DE102018108214A1 (de) * 2018-04-06 2019-10-10 Samson Ag Tankanordnung und Verfahren zur Füllstandsregelung
FR3089599B1 (fr) * 2018-12-06 2020-11-13 Air Liquide Réservoir de stockage de fluide cryogénique
FR3089600B1 (fr) * 2018-12-06 2021-03-19 Air Liquide Réservoir de stockage de fluide cryogénique
FR3121731B1 (fr) * 2021-04-13 2023-02-24 Air Liquide Dispositif de stockage et de fourniture de fluide et véhicule, véhicule et procédé comportant un tel dispositif
FR3121732A1 (fr) * 2021-04-13 2022-10-14 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Dispositif de stockage et de fourniture de fluide et véhicule, véhicule et procédé comportant un tel dispositif

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2850882A (en) * 1955-12-02 1958-09-09 Union Carbide Corp Method and apparatus for handling volatile liquids
US4781491A (en) * 1986-12-17 1988-11-01 Taisei Road Constructions Co., Ltd. Road surface heating vehicle and a gas supply system therefor
US5231838A (en) * 1991-05-17 1993-08-03 Minnesota Valley Engineering, Inc. No loss single line fueling station for liquid natural gas vehicles
EP1180637A2 (fr) * 2000-08-19 2002-02-20 Messer Griesheim Gmbh Dispositif et méthode d'alimentation régulée par la pression de gas liquéfié à partir d'un réservoir muni d'échangeur de chaleur

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2850882A (en) * 1955-12-02 1958-09-09 Union Carbide Corp Method and apparatus for handling volatile liquids
US4781491A (en) * 1986-12-17 1988-11-01 Taisei Road Constructions Co., Ltd. Road surface heating vehicle and a gas supply system therefor
US5231838A (en) * 1991-05-17 1993-08-03 Minnesota Valley Engineering, Inc. No loss single line fueling station for liquid natural gas vehicles
EP1180637A2 (fr) * 2000-08-19 2002-02-20 Messer Griesheim Gmbh Dispositif et méthode d'alimentation régulée par la pression de gas liquéfié à partir d'un réservoir muni d'échangeur de chaleur

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011070283A1 (fr) 2009-12-08 2011-06-16 L'Air Liquide, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Procede et installation de refroidissement et/ou surgelation de produits, mettant en oeuvre l'injection de deux liquides cryogeniques
US9869429B2 (en) 2010-08-25 2018-01-16 Chart Industries, Inc. Bulk cryogenic liquid pressurized dispensing system and method
US9939109B2 (en) 2010-08-25 2018-04-10 Chart Inc. Bulk liquid cooling and pressurized dispensing system and method
EP2772677A3 (fr) * 2013-03-01 2016-01-20 Chart Industries, Inc. Système de distribution pressurisée de liquide cryogénique en vrac et procédé
JP2016070301A (ja) * 2014-09-26 2016-05-09 川崎重工業株式会社 水素燃料供給システム
AT520862A1 (de) * 2018-01-16 2019-08-15 Sasu Energiesysteme Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Befüllen eines Behälters mit einer kryogenen Flüssigkeit
AT520862B1 (de) * 2018-01-16 2019-12-15 Sasu Energiesysteme Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Befüllen eines Behälters mit einer kryogenen Flüssigkeit
FR3114765A1 (fr) 2020-10-05 2022-04-08 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude « Procédé d'alimentation en fluide cryogénique d’un poste utilisateur, notamment d'une machine d'usinage »
WO2022073716A1 (fr) 2020-10-05 2022-04-14 L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Procédé d'alimentation en fluide cryogénique d'un poste utilisateur, notamment d'une machine d'usinage

Also Published As

Publication number Publication date
CA2491022A1 (fr) 2004-01-15
WO2004005791A3 (fr) 2004-04-08
CA2491022C (fr) 2011-08-09
EP1521933B1 (fr) 2009-12-30
EP1521933A2 (fr) 2005-04-13
ATE453829T1 (de) 2010-01-15
AU2003260622A1 (en) 2004-01-23
FR2841963B1 (fr) 2005-07-01
FR2841963A1 (fr) 2004-01-09
DE60330777D1 (de) 2010-02-11
AU2003260622B2 (en) 2008-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2491022C (fr) Procede de regulation en pression d'un reservoir de fluide cryogenique, et reservoir correspondant
EP2923142B1 (fr) Procédé de remplissage d'un réservoir de gaz liquéfié
US5404918A (en) Cryogenic liquid storage tank
FR2922992A1 (fr) Procede de determination en temps reel du niveau de remplissage d'un reservoir cryogenique
EP1974164A2 (fr) Procede et dispositif de remplissage de conteneurs de gaz sous pression
FR2998642A1 (fr) Procede et dispositif de remplissage d'un reservoir de gaz liquefie
WO2018096236A1 (fr) Dispositif et procédé de régulation de débit de gaz
EP0181796A1 (fr) Récipient pour mélange cryogénique et procédé de soutirage du liquide
EP3359867B2 (fr) Procédé de délivrance de liquide cryogénique et installation pour la mise en oeuvre de ce procédé
FR2541663A1 (fr) Dispositif pour debiter de la biere ou analogue au moyen de gaz carbonique
EP0359620B1 (fr) Procédé et récipient pour fournir du CO2 supercritique
FR2949559A1 (fr) Procede de mesure du niveau de remplissage d'un reservoir de produit liquide, et dispositif permettant sa mise en oeuvre.
FR2989147A1 (fr) Procede et dispositif de remplissage d'un reservoir de gaz sous pression
EP0247935B1 (fr) Procédé d'alimentation d'un refroidisseur Joule-Thomson et appareil de refroidissement pour sa mise en oeuvre
FR3027999A1 (fr) Station d'approvisionnement en hydrogene gazeux et procede associe permettant de determiner avec une precision donnee le debit massique d'hydrogene gazeux
CH416152A (fr) Procédé de mesure de la pression d'un courant de fluide gazeux
FR3038052A1 (fr) Procede et dispositif d'estimation de la masse de gaz contenue dans un reservoir de gaz sous pression
FR2807833A1 (fr) Dispositif d'alimentation en gaz d'un appareil utilisateur avec determination du debit volumique corrige en temperature et pression, sans apport d'energie auxiliaire
FR2580384A1 (fr) Appareil de refroidissement cryogenique
EP0574279B1 (fr) Procédé de mesure et de contrÔle d'un débit instantané d'un additif liquide délivré par une pompe
SU947565A1 (ru) Устройство дл подачи криогенной жидкости из сосуда Дьюара
EP1101999A1 (fr) Installation de stockage d'un gaz liquéfié sous pression et son système de sécurité
FR2907773A1 (fr) Procede de detection de vehicules diesel dans une installation de distribution de biocarburant.
BE373259A (fr)
BE387594A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2491022

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003762706

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003260622

Country of ref document: AU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003762706

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP