Anschluss- und/oder Verbindungs-klemmeConnection and / or connection terminal
Die Erfindung betrifft eine Anschluss- und/oder Verbindungsklemme gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a connection and / or connection terminal according to the preamble of claim 1.
Derartige Klemmen können beispielsweise als Leuchtenklemme oder als Dosenklemme Verwendung finden.Such clamps can be used, for example, as a lamp clamp or as a socket clamp.
Eine solche Federbugelklemme ist beispielsweise aus DE 35 14 097 C2 bekannt. Dabei liegt ein Schenkel der gebogenen Klemmfeder auf der Stromschiene auf, der andere Schenkel weist eine Durchtrittsöffnung auf, dvαrch die die Stromschiene tritt und deren untere Begrenzungskante eine Klemmkante bildet. Oberhalb und unterhalb der Stromschiene ist je eine Klemmstelle für einen elektrischen Leiter vorhanden und beide Klemmstellen gemeinsam werden durch eine einzige Klemmfeder gebildet.Such a spring clip is known for example from DE 35 14 097 C2. One leg of the curved clamping spring rests on the busbar, the other leg has a passage opening through which the busbar enters and the lower boundary edge of which forms a clamping edge. Above and below the conductor rail there is a clamping point for an electrical conductor and both clamping points are jointly formed by a single clamping spring.
Aus der DE 37 27 091 Cl ist weiterhin eine Anschlussklemme mit einer Stromschiene und einer gebogenen Klemmfeder bekannt, deren einer Schenkel wiederum auf der Stromschiene aufliegt und deren anderer Schenkel eine Dur/chtrittsöffnung aufweist, durch die die Stromschiene tritt und deren untere Begrenzungskante eine Klemmkante bildet, die den eingeführten Leiter unter die Stromschienenunterseite klemmt. Durch eine Verriegelungsvorrichtung zwischen Stromschiene und Klemmfeder ist bei dieser Anschlussklemme die Klemmfeder in geöffneter Position arretierbar.From DE 37 27 091 Cl a connection terminal with a busbar and a curved clamping spring is also known, one leg of which in turn rests on the busbar and the other leg of which has a passage opening through which the busbar passes and whose lower boundary edge forms a clamping edge that clamps the inserted conductor under the bottom of the busbar. By means of a locking device between the busbar and the clamping spring, the clamping spring can be locked in the open position in this connection terminal.
In der DE 32 37 947 C2 ist eine Einrichtung zur schraubenlosen Verbindung zweier Teile dargestellt. Dabei wird ein in Vorspannung arretiertes Federelement bei Einführung eines elektrischen Leiters aus der Arretierung gelöst und daraufhin von dem Federelement eingeklemmt. Zum Lösen kann mit einem Werkzeug das Federelement wieder in Vorspannung gebracht und dort neu arretiert werden.
In der FR 2 333 363 AI ist eine Verbindungsklammer offenbart, die ein gebogenes Federelement mit einer Durchtrittsöffnung aufweist. Zur Verbindungsherstellung wird dabei ein elektrischer Leiter durch diese Öffnung hindurchgeführt und von einem Schenkel des Federelements geklemmt.DE 32 37 947 C2 shows a device for the screwless connection of two parts. In this case, a spring element locked in pretension is released from the locking device when an electrical conductor is introduced and then clamped in by the spring element. To release, the spring element can be pre-tensioned again and locked there again. FR 2 333 363 AI discloses a connecting clip which has a curved spring element with a passage opening. To establish a connection, an electrical conductor is passed through this opening and clamped by one leg of the spring element.
Aus der US 4,701,000 ist ein zweiteiliges Verbindungselement bekannt, das aus einer Grundplatte und einem Greifteil besteht. Ein elektrischer Leiter wird bei Verbindung von einem Federelement des Greifteils in einer nutförmigen Mulde der Grundplatte gehalten.From US 4,701,000 a two-part connecting element is known, which consists of a base plate and a gripping part. When connected by a spring element of the gripping part, an electrical conductor is held in a groove-shaped depression in the base plate.
In dem deutschen Gebrauchsmuster GM 76 39 409 ist eine Federklemme für elektrische Leiter beschrieben, die einen Leiter zwischen einem elektrisch leitenden Steg und einem Federblatt geklemmt hält. Zur Lösung der Verbindung dient ein Schieber, der parallel zum Leiter in die Klemme eingeführt werden kann .In the German utility model GM 76 39 409 a spring clip for electrical conductors is described, which holds a conductor clamped between an electrically conductive web and a spring leaf. A slide that can be inserted parallel to the conductor into the terminal serves to release the connection.
In der DE 33 46 027 C2 ist eine elektrische Anschlussklemme offenbart, die ein Federkraftklemmelement mit einem Innen- und einem Außenschenkel aufweist. Zwischen diesen beiden Schenkeln wird ein in die Klemme eingeführter elektrischer Leiter gehalten. Bei der Einführung des Leiters wird dieser durch eine Durchtrittsöffnung, die sich in dem Federkraftklemmelement befindet, hindurchgeführt. Mittels einer Betätigungswippe kann der Innenschenkel zurückgedrückt werden, so dass der Leiter wieder leicht aus der Klemme herausgezogen werden kann.DE 33 46 027 C2 discloses an electrical connection terminal which has a spring-loaded clamping element with an inner and an outer leg. An electrical conductor inserted into the clamp is held between these two legs. When the conductor is introduced, it is passed through a passage opening which is located in the spring force clamping element. The inner leg can be pushed back by means of an operating rocker so that the conductor can easily be pulled out of the clamp again.
Aus der DE 36 21 369 AI ist eine Anschluss- bzw. Verbindungsklemme für elektrische Geräte bekannt, bei der ein Schutzleiterkontakt mit einem zusätzlichen Kontaktteil eine Wandung des Isolierkörpers der Klemme durchgreift und einen außenliegenden Stecker zum direkten Kontakt mit einem Klemmträger bildet. Mit Hilfe einer gehäuseseitigen Drucktaste last sich die Klemme öffnen, um einen dort von einem Federschenkel gehaltenen Leiter wieder zu entfernen.
Ein abisolierter Leiter kann mittels einer solchen Federbugelklemme geklemmt werden, indem der Federbügel von Hand oder mittels eines Werkzeugs innen gedrückt wird und somit ein Schlitz bzw. Fenster geöffnet wird, in das der Leiter eingeschoben wird. Nach dem Loslassen des Federbügels wird der eingesteckte Leiter durch die Eigenspannung des Federbügels geklemmt .From DE 36 21 369 AI a connection or connecting terminal for electrical devices is known, in which a protective conductor contact with an additional contact part extends through a wall of the insulating body of the terminal and forms an external connector for direct contact with a terminal support. With the help of a pushbutton on the housing, the terminal can be opened to remove a conductor held there by a spring leg. An stripped conductor can be clamped by means of such a spring clip by pressing the spring clip inside by hand or by means of a tool and thus opening a slot or window into which the conductor is inserted. After releasing the spring clip, the inserted conductor is clamped by the internal tension of the spring clip.
Derartige Klemmen haben folgende Vorteile:Such clamps have the following advantages:
- sie können durch nochmaliges Niederdrücken des Bügels wieder geöffnet werden, so dass der eingeschobene Leiter ohne Beschädigung des Leiters und der Klemme herausgezogen werden kann, - die Klemme eignet sich zur Kontaktierung von starren, mehrdr htigen, feindrahtigen und flexiblen Leitern, und- They can be opened again by pressing the bracket again so that the inserted conductor can be pulled out without damaging the conductor and the clamp, - The clamp is suitable for contacting rigid, multi-stranded, fine-wire and flexible conductors, and
- Kontaktierung erfolgt schraube los .- Contact is loosened.
Gemeinsam ist allen diesen Klemmen, dass die Feder vor Einführung eines elektrischen Leiters von Hand vorgespannt werden muss. Dies erfolgt üblicherweise manuell oder mit Hilfe eines Werkzeugs. Zum Lösen der Verbindung ist ein weiteres Drücken des Federelementes notwendig. Insbesondere die Tatsache, dass die Klemme vor dem Einschieben des Leiters manuell betätigt werden muss, stellt beispielsweise an schwer zugänglichen Montageorten einen Nachteil dar.Common to all these clamps is that the spring must be preloaded by hand before an electrical conductor is inserted. This is usually done manually or using a tool. A further pressing of the spring element is necessary to release the connection. In particular, the fact that the clamp has to be operated manually before the conductor is inserted is a disadvantage, for example, in assembly locations that are difficult to access.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anschluss- und/oder Verbindungsklemme vorzustellen, die sich durch erhöhten Bedienkomfort auszeichnet. Insbesondere soll sie darüber hinaus die Möglichkeit bieten, dass feste Leiter ohne vorherige manuelle Betätigung der Klemme eingeführt werden können .The invention has for its object to provide a connection and / or connection terminal, which is characterized by increased ease of use. In particular, it should also offer the possibility that fixed conductors can be inserted without prior manual operation of the terminal.
Diese Aufgabe wird mit einer im Patentanspruch 1 angegebenen Federbugelklemme gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
jsrrinαungsgemaß wird also eine Deim Einschieben eines Leiters selbstöffnende Klemmstelle vorgeschlagen, die zum Lösen der Kontaktierung manuell entlastet werden kann.This object is achieved with a spring clip clamp specified in claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims. In other words, a self-opening clamping point is inserted in the insertion of a conductor, which can be manually relieved to release the contact.
Gemäß der Erfindung weist die Federbugelklemme wenigstens auf: ein Gehäuse, ein elektrisch leitfähiges Auflageelement und ein Federelement. Das Gehäuse besteht aus einem elektrisch
According to the invention, the spring clip has at least: a housing, an electrically conductive support element and a spring element. The housing consists of an electrical
wenigstens eine Öffnung auf, die zur Einführung wenigstens eines elektrischen Leiters vorgesehen ist. Falls die Klemme für die Aufnahme mehrerer elektrischer Leiter konzipiert ist, besteht die Möglichkeit die Leitereinführungsöffnung so zu dimensionieren, dass zwei oder mehr Leiter durch diese Öffnung eingeführt werden können. Natürlich besteht auch die Möglichkeit die Federbugelklemme mit mehreren Leiterführungsöffnungen für jeweils wenigstens einen Leiter zu versehen.at least one opening, which is provided for the introduction of at least one electrical conductor. If the terminal is designed to accommodate several electrical conductors, it is possible to dimension the conductor insertion opening so that two or more conductors can be inserted through this opening. Of course, there is also the possibility of providing the spring clip with several conductor guide openings for at least one conductor each.
Im folgenden wird der leichteren Verständlichkeit halber der Fall beschrieben, dass die Federbugelklemme für die Aufnahme eines elektrischen Leiters vorgesehen ist. Eine Übertragung des Prinzips auf eine Federbugelklemme, die für die Aufnahme von zwei oder mehr Leitern vorgesehen ist, ist für den Fachmann offensichtlich.For the sake of clarity, the following describes the case in which the spring clip is provided for receiving an electrical conductor. A transfer of the principle to a spring clip which is intended to accommodate two or more conductors is obvious to the person skilled in the art.
Im Inneren bildet das Gehäuse einen Hohlraum, der als Anschlusskammer für den Leiter vorgesehen ist und entsprechend dimensioniert ist. In dem Hohlraum befinden sich dasInside, the housing forms a cavity, which is provided as a connection chamber for the conductor and is dimensioned accordingly. That is in the cavity
(metallische) Auflageelement und das Federelement, die bezüglich des Gehäuses so positioniert sind, dass beim(metallic) support element and the spring element, which are positioned with respect to the housing so that the
Einführen des Leiters der Leiter zwischen das Auflageelement und einen Klemmschenkel des Federelements geführt wird.Inserting the conductor of the conductor between the support element and a clamping leg of the spring element is performed.
Dabei sind der Klemmschenkel des Federelements und das Auflageelement bezüglich des Gehäuses so positioniert, dass sie beim Einschieben des Leiters von diesem flügelartig aus ihren Ausgangspositionen entgegen der Federkraft weggedrückt werden, bis das Leiterende zwischen Federelement und Auflageelement hindurchtritt. Die dabei entstehende, auf den Leiter wirkende Reibkraft wird somit auf das Federelement und das- Auflageelement aufgeteilt. Alternativ ist entweder der Klemmschenkel des Federelements oder das Auflageelement fest mit dem Gehäuse verbunden und das jeweils andere Element wird beim Einschieben des Leiters vom Leiter weggebogen, bis wiederum das Leiterende zwischen Federelement und Auflageelement hindurchtritt.
Für den Leiter entsteht eine klemmende Wirkung, die ihn in der Anschlusskammer fixiert. Durch den Kontakt des Leiters mit dem elektrisch leitfähigen Auflageelement ist gleichzeitig eine elektrische Verbindung geschaltet.The clamping leg of the spring element and the support element are positioned with respect to the housing in such a way that when the conductor is inserted, they are pushed away from the starting position in a wing-like manner against the spring force until the conductor end passes between the spring element and the support element. The resulting frictional force acting on the conductor is thus divided between the spring element and the support element. Alternatively, either the clamping leg of the spring element or the support element is firmly connected to the housing and the respective other element is bent away from the conductor when the conductor is pushed in until the conductor end again passes between the spring element and support element. The conductor has a clamping effect that fixes it in the connection chamber. Through the contact of the conductor with the electrically conductive support element, an electrical connection is switched at the same time.
Vorzugsweise ist das Federelement gegenüber dem Gehäuse derart positioniert, dass es gegenüber dem geklemmten Leiter durch ein Einschieben eine Sperrhakenwirkung aufweist, die einem Herausführen des Leiters aus der Klemme entgegenwirkt und somit eine definierte Abzugskraft des Leiters definiert.The spring element is preferably positioned relative to the housing in such a way that it has a locking hook effect in relation to the clamped conductor by pushing it in, which counteracts the conductor being led out of the clamp and thus defines a defined pulling force of the conductor.
Zum Lösen der elektrischen Verbindung wird erfindungsgemäß das Auflägeelement gegenüber dem Gehäuse derart bewegt und/oder verformt, dass die beschriebene Klemmstelle entlastet wird und der Leiter ohne Beschädigung des Leiters und der Klemme aus letzterer herausgeführt werden kann.To release the electrical connection, the support element is moved and / or deformed relative to the housing in such a way that the described clamping point is relieved and the conductor can be led out of the latter without damaging the conductor and the terminal.
Gemäß einer vorzugsweisen Ausführung der Erfindung weist ein rückwärtiger Bogen des Federelements eine Fensteröffnung auf, durch welche der Leiter nach Passieren der Leiterführungsöffnung hindurchtritt, bevor er den oben beschriebenen Klemmmechanismus auslöst. Dazu ist es notwendig, dass das Federelement zwischen seinem Klemmschenkel und dem Fenster gebogen ist. Vorzugsweise ist es an dieser Stelle bezüglich des Gehäuses mit einem Positionierungselement lagefixiert. In diesem Fall ist die Dimensionierung der Fensteröffnung so gewählt, dass der vorgesehene maximale Leiterquerschnitt problemlos durch die Fensteröffnung hineinpasst. Es besteht also in diesem Fall ein unmittelbarer Zusammenhang zwischen der Dimensionierung der Feder und dem maximal vorgesehenen Leiterquerschnitt. Die Fensteröffnung der Feder ist in diesem Fall gegenüber der Leiterführungsöffnung des Gehäuses so zu positionieren, dass ein Einführen des Leiters dadurch nicht behindert wird.According to a preferred embodiment of the invention, a rear arch of the spring element has a window opening through which the conductor passes after passing through the conductor guide opening before it triggers the clamping mechanism described above. For this it is necessary that the spring element is bent between its clamping leg and the window. At this point, it is preferably fixed in position with respect to the housing with a positioning element. In this case, the dimensioning of the window opening is selected so that the maximum conductor cross section provided fits easily through the window opening. In this case, there is a direct connection between the dimensioning of the spring and the maximum conductor cross section provided. In this case, the window opening of the spring must be positioned opposite the conductor guide opening of the housing so that insertion of the conductor is not hindered by this.
In einer weiteren vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung ist das Auflageelement im Wesentlichen steif und bezüglich des Gehäuses derart beweglich gelagert, dass es zwischen
Klemmposition und Verbindungs-Löseposition hin und her bewegt werden kann. Das Auflageelement steht in diesem Fall in Verbindung mit einem federelastischen Element, das das Auflageelement aus der Verbindungs-Löseposition in seine Ausgangsposition vorspannt. Zum Lösen der Verbindung wird in diesem Fall das Auflageeleinent entgegen der Kraft des federelastischen Elementes bewegt, um auf diese Weise wie beschrieben die Klemmstelle zu entlasten beziehungsweise freizugeben. Während das Auflageelement in der Verbindungs- Löseposition gehalten wird, kann der Leiter ohne Beschädigung aus der Federbugelklemme herausgezogen werden.In a further preferred embodiment of the invention, the support element is essentially rigid and movably mounted with respect to the housing such that it lies between Clamp position and connection-release position can be moved back and forth. In this case, the support element is connected to a spring-elastic element which prestresses the support element from the connection-release position into its starting position. To release the connection, in this case the support element is moved against the force of the spring-elastic element in order to relieve or release the clamping point in this way as described. While the support element is held in the connection release position, the conductor can be pulled out of the spring clip without damage.
In einer weiteren vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung wird das oben genannte federelastische Element durch einen Schenkel des Federelementes gebildet. Dies bietet materialtechnische Vorteile, da mit nur einem Federelement beide beschriebenen Aufgaben, die Klemmung des Leiters und die Ausgangspositionierung des Auflageelementes, bewerkstelligt werden können. Somit sind nur zwei metallische Stanzteile, nämlich das Federelement und das Auflageelement nötig.In a further preferred embodiment of the invention, the spring-elastic element mentioned above is formed by one leg of the spring element. This offers advantages in terms of material technology, since with just one spring element both described tasks, the clamping of the conductor and the initial positioning of the support element, can be accomplished. Thus, only two metallic stamped parts, namely the spring element and the support element are necessary.
Gemäß einer weiteren vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die beschriebene Bewegung des Auflageelementes auf indirekte Weise über einen beweglichen Teil des Gehäuses manuell erfolgen kann. Es handelt sich in diesem Fall also um eine Art 'Gehäusedrücker" . Im beschriebenen Fall ist dies beispielsweise dadurch realisierbar, dass der zu bewegende Gehäuseteil das Auflageelement hebelartig bewegt. In diesem Fall ist das Auflageeletnentes so zu dimensionieren, dass dabei die gewünschte konzipierte maximale Leiterlänge eines in vorgesehener Weise eingeklemmten Leiters berücksichtigt ist.According to a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the described movement of the support element can be carried out manually in an indirect manner via a movable part of the housing. In this case, it is a kind of 'housing pusher'. In the case described, this can be achieved, for example, by moving the housing part to move the support element in a lever-like manner. In this case, the support element must be dimensioned such that the desired maximum conductor length is designed of a conductor clamped in the intended manner is taken into account.
Um die Bewegung des Auflageelementes in geeigneter Weise zu begrenzen, sind vorzugsweise zwei Anschläge vorzusehen, die die Position des Auflageelements einerseits in der Ausgangsposition und andererseits in der Verbindungs-Löseposition definieren. Im Falle eines Gehäusedrückers bietet es sich an, auch die Bewegung des beweglichen Gehäuseteiles in seiner Ausgangsposition durch einen Anschlag zu begrenzen.
Im Fall des Gehäusedrückers bietet es sich weiterhin an, für das Gehäuse ein formelastisches Material zu wählen und das Gehäuse derart zu formen, dass sich das Gehäuse und der bewegliche Gehäuseteil aus einem Stück fertigen lassen. Dies ist sowohl aus material- als auch aus herstellungstechnischer Sicht vorteilhaft.In order to limit the movement of the support element in a suitable manner, two stops are preferably to be provided, which define the position of the support element on the one hand in the starting position and on the other hand in the connection-release position. In the case of a handle, it is advisable to limit the movement of the movable housing part in its starting position by means of a stop. In the case of the handle, it is also advisable to choose a resilient material for the housing and to shape the housing in such a way that the housing and the movable housing part can be manufactured in one piece. This is advantageous both from a material and a manufacturing perspective.
Falls die Federbugelklemme für Leiter verwendet werden soll, die nicht so stabil sind, dass sie beim Einführen das Federelement und das Auflageelement wegbiegen, besteht die Möglichkeit, durch eine entsprechende Bewegung des Auflageelementes die Klemmstelle vorab zu entlasten und in dieser Verbindungs-Löseposition den Leiter einzuführen. Auf diese Weise können selbst feindrahtigste Leiter mit der Federbugelklemme verbunden werden.If the spring clip is to be used for conductors that are not so stable that they deflect the spring element and the support element during insertion, it is possible to relieve the clamping point beforehand by moving the support element accordingly and to insert the conductor in this connection-release position , In this way, even the finest wires can be connected to the spring clip.
In einer weiteren vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung ist eine weitere Klemmstelle vorgesehen, durch die ein weiterer Leiter mit dem Auflageelement kontaktierbar ist. Dabei ist vorgesehen, dass dieser weitere Leiter in entgegengesetzter Richtung zum ersten Leiter in die Federbugelklemme einschiebbar ist. Als weitere Klemmstelle ist eine weitere Stelle am Auflageelement vorgesehen, die der erstgenannten Klemmstelle gegenüber liegt, sich also auf der anderen Seite des Auflageelementes befindet. Auch diese weitere Klemmstelle wird von einem Auflageelement und einem federelastischem Element gebildet .In a further preferred embodiment of the invention, a further clamping point is provided, through which a further conductor can be contacted with the support element. It is provided that this additional conductor can be inserted into the spring clip in the opposite direction to the first conductor. As a further clamping point, a further point is provided on the support element, which lies opposite the first-mentioned clamping point, that is to say is located on the other side of the support element. This further clamping point is also formed by a support element and a spring-elastic element.
Für diese weitere Klemmstelle ist im Prinzip analog zur erstgenannten Klemmstelle vorgesehen, dass der weitere Leiter beim Einschieben das federelastische Element entgegen seiner Federkraft wegbiegt und nach vollständigem Einschub eine Klemmung zwischen dem Auflageelement und dem federelastischen Element erfährt .For this further clamping point, in principle, analogously to the first-mentioned clamping point, it is provided that the further conductor bends the spring-elastic element away against its spring force when it is pushed in, and after complete insertion, it is clamped between the support element and the spring-elastic element.
Vorzugsweise kann das federelastische Element als Schenkel des Federelementes ausgebildet sein. Dies kann beispielsweise
dadurch erreicht werden, dass das Federelement im Bereich der Drehachse des Auflageelementes gebogen ist und im weiteren Verlauf in Richtung der weiteren Klemmstelle eine weitere Biegung - in Richtung auf die Klemmstelle - aufweist.The spring-elastic element can preferably be designed as a leg of the spring element. For example can be achieved in that the spring element is bent in the region of the axis of rotation of the support element and has a further bend in the direction of the further clamping point - in the direction of the clamping point.
Kennzeichnend ist in diesem Fall für die weitere Klemmstelle, dass als Verbindung zwischen der Federbugelklemme und dem weiteren Leiter eine permanente Verbindung im Sinne einer Kopplung vorgesehen ist, weil für das Auflageelement keine Bewegung konzipiert ist, durch die die weitere Klemmstelle entlastet werden würde. Dadurch ist ein Herausziehen des weiteren Leiters nicht ohne Gefahr einer Beschädigung durchführbar .In this case, it is characteristic of the further clamping point that a permanent connection in the sense of a coupling is provided as the connection between the spring clip and the further conductor, because no movement is conceived for the support element by which the further clamping point would be relieved. As a result, the further conductor cannot be pulled out without the risk of damage.
Weitere Vorteile und Eigenschaften sollen nunmehr anhand einer detaillierten Beschreibung von Ausführungsbeispielen und bezugnehmend auf die Figuren der beigefügten Zeichnungen erläutert werden. Es zeigen:Further advantages and properties will now be explained on the basis of a detailed description of exemplary embodiments and with reference to the figures of the attached drawings. Show it:
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Federbugelklemme in Ausgangsposition im Querschnitt;Figure 1 shows a spring clip according to the invention in the starting position in cross section.
Fig. 2 eine erfindungsgemäße Federbugelklemme mit eingeschobenem und geklemmten Leiter;2 shows a spring clip according to the invention with the conductor inserted and clamped;
Fig. 3 eine erfindungsgemäße Federbugelklemme zur Aufnahme zweier Leiter, undFig. 3 shows a spring clip according to the invention for receiving two conductors, and
Fig. 4 nebeneinander angeordnete Klemmen.Fig. 4 juxtaposed terminals.
In den Figuren 1 und 2 ist im Querschnitt schematisch ein Gehäuse 1 einer erfindungsgemäßen Federbugelklemme zu erkennen, das aus einem isolierenden Material wie beispielsweise Kunststoff besteht. Fig. 1 zeigt die Federbugelklemme in der Ausgangsposition, also in der Position, in der die Klemme zur Aufnahme eines Leiters 30 bereit ist. Fig. 2 zeigt die Klemme mit dem eingeschobenen und geklemmten Leiter 30.
Gezeigt ist in den Figuren 1 und 2 der Fall einer Federbugelklemme für die Aufnahme eines elektrischen Leiters. Selbstverständlich lässt sich eine entsprechende erfindungsgemäße Klemme auch für mehrere Leiter realisieren, beispielsweise in der Form, dass Leiterführungsöffnungen für mehrere Leiter nebeneinander - also bei den Figuren 1 und 2 vertikal zur Zeichenebene - aneinandergereiht sind.A housing 1 of a spring clip according to the invention, which consists of an insulating material such as plastic, can be seen schematically in cross section in FIGS. 1 and 2. Fig. 1 shows the spring clip in the starting position, that is, in the position in which the clamp is ready to receive a conductor 30. 2 shows the clamp with the conductor 30 inserted and clamped. Shown in Figures 1 and 2 is the case of a spring clip for receiving an electrical conductor. Of course, a corresponding clamp according to the invention can also be implemented for several conductors, for example in the form that conductor guide openings for several conductors are lined up next to one another - that is to say vertically to the plane of the drawing in FIGS. 1 and 2.
Im Folgenden werden die Merkmale der dargestelltenBelow are the characteristics of the illustrated
Ausführungsform der erfindungsgemäßen Federbugelklemme der Einfachheit halber nur anhand einer Federbugelklemme erläutert, die für die Aufnahme eines Leiters 30 konzipiert ist. Das dargestellte Prinzip ist jedoch in gleicher Weise ebenso für eine Federbugelklemme anwendbar, die für die Aufnahme von zwei oder mehr Leitern konzipiert ist.Embodiment of the spring clip according to the invention is explained for the sake of simplicity only with the aid of a spring clip which is designed for receiving a conductor 30. However, the principle shown can also be used in the same way for a spring clip which is designed to accommodate two or more conductors.
Zur Aufnahme des elektrischen Leiters 30 befindet sich im Gehäuse 1 eine Leiterführungsöffnung 9, durch welche der Leiter 30 in das Gehäuse 1 eingeführt werden kann, und eineTo accommodate the electrical conductor 30, there is a conductor guide opening 9 in the housing 1, through which the conductor 30 can be inserted into the housing 1, and one
Anschlusskammer 8 im Inneren des Gehäuses 1, die zur Aufnahme des Leiters 30 dient.Connection chamber 8 inside the housing 1, which serves to receive the conductor 30.
In der Anschlusskammer 8 befindet sich ein Federelement 3 aus gestanztem metallischem Flachmaterial, das insbesondere folgende drei Teile aufweist, die im Folgenden genauer erläutert werden: Einen Schenkel 4 für die Klemmung des Leiters 30, einen zweiten Schenkel 11 zum Halt des Auflageelementes 2 in der Ausgangsposition und zwischen den beiden Schenkeln 4 und 11 eine Fensteröffnung 6, durch die der Leiter 30 beim Einschub nach Passieren der Leiterführungsöffnung 9 des Gehäuses 1 hindurchbewegt wird.In the connection chamber 8 there is a spring element 3 made of stamped metallic flat material, which in particular has the following three parts, which are explained in more detail below: one leg 4 for clamping the conductor 30, a second leg 11 for holding the support element 2 in the starting position and between the two legs 4 and 11 a window opening 6 through which the conductor 30 is moved when inserted after passing through the conductor guide opening 9 of the housing 1.
Der Klemmschenkel 4 des Federelementes 3 ist bezüglich des Gehäuses 1 mittels eines Positionierungselementes 7 derart fixiert, dass er sich beim Einschub des Leiters 30 entgegen seiner Federkraft verbiegt und zur Klemmung des Leiters 30 an
Klemmschenkel 4 mit dem Auflageelement 2 eine trichterförmige Führung, die sich beim Einschieben sukzessive selbsttätig öffnet .The clamping leg 4 of the spring element 3 is fixed with respect to the housing 1 by means of a positioning element 7 in such a way that it bends against its spring force when the conductor 30 is inserted and to clamp the conductor 30 Clamping leg 4 with the support element 2 is a funnel-shaped guide, which gradually opens automatically when inserted.
Vorteilhafterweise ist das Positionierungselement 7 als Teil des Gehäuses 1 ausgebildet. Im gezeigten Beispiel ist der Klemmschenkel 4 so installiert, dass er gegen den eingeschobenen und geklemmten Leiter 30 eine Sperrhakenwirkung ausübt, die einem Herausführen des Leiters 30 aus der Federbugelklemme effektiv entgegenwirkt.The positioning element 7 is advantageously designed as part of the housing 1. In the example shown, the clamping leg 4 is installed in such a way that it exerts a locking hook effect against the inserted and clamped conductor 30, which effectively counteracts the conductor 30 being led out of the spring clip.
In Höhe des Positionierungselementes 7 ist das Federelement 3 gebogen und weist auf der dem Klemmschenkel 4 abgewandten Seite der Biegung die Fensteröffnung 6 auf. Das Federelement 3 ist gegenüber dem Gehäuse 1 derart positioniert, dass seine Fensteröffnung 6 in Flucht mit der Leiterführungsöffnung 9 liegt und somit ein Leiter 30 einfach von außerhalb der Federbugelklemme durch die Leiterführungsöffnung 9 und die Fensteröffnung 6 in die Anschlusskammer 8 eingeführt werden kann. Beispielsweise kann für die Fensteröffnung 6 und die Leiterführungsöffnung 9 im wesentlichen derselbe Querschnitt vorgesehen sein. Auf jeden Falls muss bei der Dimensionierung der Fensteröffnung 6 und der Leiterführungsöffnung 9 die maximal konzipierte Leiterquerschnittsfläche berücksichtigt werden.At the level of the positioning element 7, the spring element 3 is bent and has the window opening 6 on the side of the bend facing away from the clamping leg 4. The spring element 3 is positioned opposite the housing 1 in such a way that its window opening 6 is aligned with the conductor guide opening 9 and thus a conductor 30 can simply be inserted into the connection chamber 8 from outside the spring clip through the conductor guide opening 9 and the window opening 6. For example, essentially the same cross section can be provided for the window opening 6 and the conductor guide opening 9. In any case, the maximum conceived cross-sectional area of the conductor must be taken into account when dimensioning the window opening 6 and the conductor guide opening 9.
Jenseits der Fensteröffnung 6 ist das Federelement 3 ein weiteres Mal gegenüber dem Gehäuse 1 fixiert. Dies ist insbesondere durch eine in das Gehäuse eingeformte Anlagestelle 10 realisiert. Jenseits der Anlagestelle 10 befindet sich der Auflageschenkel 11 in einem Raum, der dem Auflageschenkel 11 zusammen mit dem Federschenkel 12 des Auflageelementes 2 als Bewegungsraum 15 dient. Der Auflageschenkel 11 wird bei Bewegung des Auflageelementes 2 zur Lösung der Verbindung zwischen der Federbugelklemme und dem Leiter 30 vom Federschenkel 12 des Auflageelement 2 in Zeichenrichtung nach
Kraft des Auflageschenkels 11 und führt zu einem Rückstellmoment, das das Auflageelement 2 aus seiner Verbindungs-Löseposition in seine Ausgangsposition zu bewegen sucht .Beyond the window opening 6, the spring element 3 is fixed once more with respect to the housing 1. This is achieved in particular by a contact point 10 molded into the housing. Beyond the contact point 10, the support leg 11 is located in a space which serves the support leg 11 together with the spring leg 12 of the support element 2 as a movement space 15. The support leg 11 is after movement of the support element 2 to release the connection between the spring clip and the conductor 30 from the spring leg 12 of the support element 2 in the direction of the drawing Force of the support leg 11 and leads to a restoring moment that seeks to move the support element 2 from its connection-release position to its starting position.
Indessen kann zur Vorspannung des Auflageelementes 2 in seine Ausgangsstellung auch ein separates Bauteil vorgesehen sein.In the meantime, a separate component can also be provided for pretensioning the support element 2 in its starting position.
Das Auflageelement 2 besteht aus elektrisch leitendem Material und dient als Stromführung. Im dargestelltenThe support element 2 consists of electrically conductive material and serves as a current guide. In the illustrated
Ausführungsbeispiel ist es aus einem im wesentlichen steifen Material gefertigt und winkelförmig ausgebildet. Dabei dient der eine Schenkel als Auflageschenkel 32 für den Leiter 30. Hier befindet sich die Klemmstelle 5 für den Leiter 30 und an dieser Stelle wird der entscheidende elektrische Kontakt zwischen dem Leiter 30 und dem Auflageelement hergestellt.Embodiment, it is made of a substantially rigid material and is angular. One leg serves as a support leg 32 for the conductor 30. Here is the clamping point 5 for the conductor 30 and at this point the decisive electrical contact between the conductor 30 and the support element is made.
Der zweite Schenkel des Auflageelementes 2 dient als Federschenkel 12 und steht in Verbindung mit dem oben genannten Auflageschenkel 11 des Federelementes 3.The second leg of the support element 2 serves as a spring leg 12 and is connected to the above-mentioned support leg 11 of the spring element 3.
Für die Bewegung des Auflageelementes 2 sind zwei Bewegungsräume 14 und 15 vorgesehen. Diese sind so bemessen, dass das Auflageelement 2 zwischen der Ausgangsposition und der Position zum Lösen der Verbindung hin- und herbewegt werden kann. Diese Bewegung erfolgt um eine Drehachse 13 und wird im dargestellten Beispiel durch ein Schwenklager 17 geführt, das vorteilhaft als Teil des Gehäuses 1 geformt ist. Alternativ kann die Drehachse natürlich auch materiell ausgeführt sein.Two movement spaces 14 and 15 are provided for the movement of the support element 2. These are dimensioned such that the support element 2 can be moved back and forth between the starting position and the position for releasing the connection. This movement takes place about an axis of rotation 13 and, in the example shown, is guided by a pivot bearing 17, which is advantageously formed as part of the housing 1. Alternatively, the axis of rotation can of course also be made of material.
Zur Begrenzung der Bewegung des Auflageschenkels 32 des Auflageelementes 2 dient insbesondere ein unterer Anschlag 16, der als untere Begrenzung in der Verbindungs-Löseposition dient und vorteilhaft ebenfalls als Gehäuseteil geformt ist. Als obere Bewegungsbegrenzung dient im gezeigten Beispiel ein
oberer Anschlag 20, der wiederum als Teil des Gehäuses 1 ausgebildet ist.To limit the movement of the support leg 32 of the support element 2 is used in particular a lower stop 16, which serves as a lower limit in the connection-release position and is advantageously also shaped as a housing part. In the example shown, a serves as the upper movement limit upper stop 20, which in turn is formed as part of the housing 1.
Im Fall des gezeigten winkelförmigen Auflageelementes 2 bietet sich an, eine Stromableitung im wesentlichen entlang derIn the case of the angular support element 2 shown, it is advisable to conduct current essentially along the line
Bewegungsachse 13 des Auflageelementes 2 - in den Figuren 1 und 2 vertikal zur Zeichenebene - durch die Gehäusewand hindurch in den Raum außerhalb der Federbugelklemme zu realisieren.Movement axis 13 of the support element 2 - in Figures 1 and 2 vertical to the plane of the drawing - through the housing wall into the space outside the spring clip.
Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein beweglicher Teil des Gehäuses 1 als Drücker 33 ausgebildet, der bei Betätigung in Pfeilrichtung 23 indirekt durch den oberen Anschlag 20 das Auflageelement 2 von der Ausgangsposition in die Verbindungs- Löseposition bewegt. Beispielsweise kann hierfür das Gehäuse 1 aus einem formelastischen Material gefertigt sein und für die Bewegung des Drückers gegenüber dem restlichen Gehäuse 1 eine speziell hierfür geformte 'Sollbewegungsstelle' 34 aufweisen.In the exemplary embodiment shown, a movable part of the housing 1 is designed as a pusher 33 which, when actuated in the direction of the arrow 23, indirectly moves the support element 2 from the starting position into the connection-releasing position through the upper stop 20. For example, the housing 1 can be made of a resilient material for this purpose and can have a “target movement point” 34 specially shaped for the movement of the handle relative to the rest of the housing 1.
Die Bewegung des Drückers 33 ist in Richtung der Verbindungs- Löseposition durch den unteren Anschlag 16 über denThe movement of the pusher 33 is in the direction of the connection release position through the lower stop 16 over the
Auflageschenkel 32 des Auflageelementes 2 begrenzt. Um dieSupport leg 32 of the support element 2 limited. To the
Bewegung des Drückers 33 auch in die andere Richtung zu begrenzen zeigt das dargestellte Beispiel eineTo limit movement of the push button 33 in the other direction, the example shown shows one
Verriegelungsvorrichtung, bestehend aus einer Verriegelungsschulter 21 und einer Verriegelungsnase 22, die beide wie dargestellt beispielsweise als Teil des Gehäuses 1 ausgebildet sind.Locking device, consisting of a locking shoulder 21 and a locking lug 22, both of which, as shown, are formed, for example, as part of the housing 1.
Insbesondere wird auf die Möglichkeit hingewiesen, dass eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Federbugelklemme mit getrennten Polen als Leuchtenklemme Verwendung finden kann.In particular, attention is drawn to the possibility that an embodiment of the spring clip according to the invention with separate poles can be used as a lamp clamp.
Wird im Fall einer Ausführungsfσrm, die für die Aufnahme von zwei oder mehr Leitern vorgesehen ist, eine elektrische Querverbindung über die Auflageelemente zwischen den Leitern hergestellt, kann sie als Dosenklemme Verwendung finden.
Figur 3 zeigt ein weiteres vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Federbugelklemme. Der Übersichtlichkeit halber ist in dieser Figur das Gehäuse der Federklemme nicht dargestellt. Das Beispiel zeigt eine Version derIf, in the case of an embodiment which is intended to accommodate two or more conductors, an electrical cross-connection is established between the conductors via the support elements, it can be used as a socket clamp. Figure 3 shows a further advantageous embodiment of the spring clip according to the invention. For the sake of clarity, the housing of the spring clip is not shown in this figure. The example shows a version of the
Federbugelklemme, die für die Aufnahme von zwei Leitern 30 und 31 vorgesehen ist. Dabei ist das im oben ausgeführten Beispiel beschriebene Vorrichtungsprinzip zur Klemmung eines Leiters 30 beibehalten, ergänzend weist diese Ausführungsform jedoch eine weitere Klemmstelle 19 für einen weiteren Leiter 31 auf.Spring clip, which is intended for receiving two conductors 30 and 31. In this case, the device principle for clamping a conductor 30 described in the example given above is retained, but in addition, this embodiment has a further clamping point 19 for a further conductor 31.
Dabei ist vorgesehen, dass der weitere Leiter 31 in entgegengesetzter Richtung 25 zur Einschubrichtung 24 des ersten Leiters 30 in die Federbugelklemme eingeführt wird. Der weitere Leiter 31 biegt dabei ein federelastisches Element 18 entgegen seiner Federkraft zur Seite und wird an einer weiteren Klemmstelle 19 zwischen dem Auflageelement 2 und dem federelastischen Element 18 geklemmt. Im gezeigten Beispiel ist vorteilhaft das federelastische Element 18 als ein Schenkel des Federelementes 3 ausgebildet. Die weitere Klemmstelle 19 liegt bezüglich des Auflageelementes 2 gegenüber der ersten Klemmstelle 5 auf der anderen Seite des Auflageelementes 2.It is provided that the further conductor 31 is inserted into the spring clip in the opposite direction 25 to the insertion direction 24 of the first conductor 30. The further conductor 31 bends a spring-elastic element 18 to the side against its spring force and is clamped at a further clamping point 19 between the support element 2 and the spring-elastic element 18. In the example shown, the resilient element 18 is advantageously designed as a leg of the spring element 3. The further clamping point 19 lies with respect to the support element 2 with respect to the first clamping point 5 on the other side of the support element 2.
Vorteilhaft ist die in Fig. 3 prinzipiell dargestellte Position des zweiten Klemmschenkels 18, durch die wiederum auf den eingeklemmten weiteren Leiter 31 eine Sperrhakenwirkung erzielt wird, die einem Herausführen des weiteren Leiters 31 entgegenwirkt .The position of the second clamping leg 18, which is shown in principle in FIG. 3, is advantageous, by means of which, in turn, a locking hook effect is achieved on the clamped-in further conductor 31, which counteracts the further conductor 31 being brought out.
Das Auflageelement 2 ist bezüglich des Gehäuses 1 um eine Drehachse 35 gelagert. Zum Lösen der Klemmung des ersten Leiters 30 wird das Auflageelement 2 wiederum von dem ersten Klemmschenkel 4 wegbewegt und somit die erste Klemmstelle 5 entlastet. Ein rückstellendes Moment, das auf den Auflageschenkel 2 wirkt und ihn in seine Ausgangsposition zurückzubewegen sucht, wird dabei in diesem Fall vorteilhaft vom zweiten Klemmschenkel 18 verursacht.
Zu erwähnen ist, dass in dem in Fig. 3 gezeigten Beispiel für den weiteren Leiter 31 eine permanente Verbindung im Sinne einer Kopplung konzipiert ist, da er bei sinngemäßem Gebrauch nicht ohne Gefahr seiner Beschädigung nach Einklemmung wieder aus der Federbugelklemme herausgeführt werden kann.The support element 2 is mounted with respect to the housing 1 about an axis of rotation 35. To release the clamping of the first conductor 30, the support element 2 is in turn moved away from the first clamping leg 4 and thus the first clamping point 5 is relieved. A restoring moment, which acts on the support leg 2 and tries to move it back to its starting position, is advantageously caused in this case by the second clamping leg 18. It should be mentioned that, in the example shown in FIG. 3, a permanent connection in the sense of a coupling is designed for the further conductor 31, since if it is used appropriately, it cannot be led out of the spring-loaded clamp again without being damaged after being pinched.
Fig. 4 zeigt in perspektivischer Darstellung eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Federbugelklemme mit zwei nebeneinander angeordneten Leiterführungsöffnungen 6, die für die Aufnahme jeweils eines elektrischen Leiters vorgesehen sind und zwei korrespondierenden Gehäusedrückern 33. Das Gehäuse 1 und die Drücker 33 sind dabei ergonomisch günstig - im Längsschnitt in einer Art Schwanzflossenform - ausgebildet.Fig. 4 shows a perspective view of an embodiment of the spring clip according to the invention with two side-by-side conductor guide openings 6, which are provided for receiving an electrical conductor and two corresponding housing pushers 33. The housing 1 and the pushers 33 are ergonomically favorable - in longitudinal section in a kind of tail fin shape - trained.
Wenn die dargestellte Federbugelklemme mit einer beispielsweise rückwärtigen Stromabführung versehen ist (nicht gezeichnet) , kann sie als Leuchtenklemme eingesetzt werden. Besonders vorteilhaft ist in diesem Fall die leichte Bedienfreundlichkeit der Leuchtenklemme, die sich beispielsweise bei Überkopf- Arbeiten oder bei Arbeiten in schwer zugänglichen Montageräumen zeigt .If the spring clip shown is provided with, for example, a rear power outlet (not shown), it can be used as a lamp clamp. In this case, the ease of use of the lamp clamp is particularly advantageous, as can be seen, for example, when working overhead or working in assembly rooms that are difficult to access.
Wenn eine elektrisch leitfähige Querverbindung zwischen den beiden Anschlussstellen im Gehäuse ausgeführt ist, kann die Federbugelklemme als Dosenklemme eingesetzt werden. Auch in diesem Fall ist die leichte Bedienbarkeit beispielsweise in engen Montagebereichen besonders vorteilhaft.If an electrically conductive cross connection is made between the two connection points in the housing, the spring clip can be used as a box terminal. In this case too, ease of use, for example in narrow assembly areas, is particularly advantageous.
In allen dargestellten Fällen ist der Vorteil hervorzuheben, dass ein Vorspannen der Federbugelklemme vor Einführen des bzw. der stabilen Leitern nicht nötig ist. Dies ist insbesondere im Hinblick auf eine Erleichterung bei Montagearbeiten, beispielsweise im Deckenbereich, von Vorteil.
Dennoch können, wie dargestellt, auch feindrahtige Leiter verwendet werden, indem die Federbugelklemme vor Einführung des Leiters in die Verbindungs-Löseposition gedrückt wird.In all of the cases shown, the advantage should be emphasized that it is not necessary to pretension the spring clip before inserting the stable conductor (s). This is particularly advantageous with a view to facilitating assembly work, for example in the ceiling area. However, as shown, fine-wire conductors can also be used by pressing the spring clip before inserting the conductor into the connection release position.
Typische Leiterquerschnitte, die sich für eine dargestellte Ausführungsform eignen liegen im Bereich von 0,5 bis 2,5 mm2 und sind für einen Nennstrom von beispielsweise 20 A ausgelegt. Das dargestellte Prinzip ist jedoch nicht auf die Verwendung von Leitern mit einer solchen Charakteristik beschränkt.
Typical conductor cross sections that are suitable for an illustrated embodiment are in the range from 0.5 to 2.5 mm 2 and are designed for a nominal current of 20 A, for example. However, the principle shown is not limited to the use of conductors with such a characteristic.
Bezugszeichenlis eReference numeral e
1 Gehäuse, elektrisch isolierend1 housing, electrically insulating
2 Auflageelement2 support element
3 Federelement3 spring element
4 Klemmschenkel 5 Klemmstelle4 clamping legs 5 clamping point
6 Fensteröffnung6 window opening
7 Positionierungselement7 positioning element
8 Anschlusskammer8 connection chamber
9 Leiterführungsöffnung 10 Anlagestelle9 conductor guide opening 10 contact point
11 Auflageschenkel11 support legs
12 Federschenkel12 feather legs
13 Drehachse13 axis of rotation
14 Bewegungsraum I 15 Bewegungsraum II14 Movement space I 15 Movement space II
16 unterer Anschlag16 lower stop
17 Schwenklager17 swivel bearings
18 zweiter Klemmschenkel18 second clamping leg
19 zweite Klemmstelle 20 oberer Anschlag19 second clamping point 20 upper stop
21 Verriegelungsschulter21 locking shoulder
22 Verriegelungsnase22 locking lug
23 Druckrichtung zur Klemmlösung23 Printing direction to the clamping solution
24 Einschubrichtung für ersten Leiter 25 Einschubrichtung für zweiten Leiter24 Direction of insertion for first conductor 25 Direction of insertion for second conductor
30 Leiter30 conductors
31 zweiter Leiter31 second head
32 Auflageschenkel 33 Drücker 34 Sollbewegungsstelle32 support leg 33 pusher 34 target movement point
35 Drehachse
35 axis of rotation