WO2003057582A1 - Dosing closure for containers - Google Patents

Dosing closure for containers Download PDF

Info

Publication number
WO2003057582A1
WO2003057582A1 PCT/EP2003/000110 EP0300110W WO03057582A1 WO 2003057582 A1 WO2003057582 A1 WO 2003057582A1 EP 0300110 W EP0300110 W EP 0300110W WO 03057582 A1 WO03057582 A1 WO 03057582A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
component
dispensing closure
closure according
cover
dispensing
Prior art date
Application number
PCT/EP2003/000110
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Franz X. Lenz
Original Assignee
Seaquist-Löffler Kunststoffwerk Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seaquist-Löffler Kunststoffwerk Gmbh filed Critical Seaquist-Löffler Kunststoffwerk Gmbh
Priority to AU2003205577A priority Critical patent/AU2003205577A1/en
Publication of WO2003057582A1 publication Critical patent/WO2003057582A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/26Caps or cap-like covers serving as, or incorporating, drinking or measuring vessels
    • B65D41/265Caps or cap-like covers serving as, or incorporating, drinking or measuring vessels with integral internal sealing means

Definitions

  • the invention relates to a dispensing closure for containers with a base element for attachment to a dispensing element of a container comprising a dispensing opening and with a lid area.
  • Dispensing closures for containers in particular for containers containing flowable material, are known in a variety of designs in the prior art and are used for beverage containers made from different materials, in particular from glass and plastic.
  • the dispensing closure for containers comprises a basic element for fastening to a dispensing element of a container, the basic element preferably being designed as a fastening collar. Furthermore, the dispensing closure comprises a lid area which adjoins the Basic element connects in order to preferably form a substantially closed, often substantially cylindrical delivery closure.
  • At least the lid area of the dispensing closure is produced by means of a multi-component method, a first component forming a lid element and a second component forming a frame for the lid element.
  • such a delivery closure according to the invention can be adapted particularly flexibly to its mode of operation and its requirements, since a total of two components are available, each of which can be optimized largely independently of one another for specific functions or requirements.
  • These functions include both user functions, such as the wish to use such a delivery closure as a dosing unit or dosing cap, as well as requirements for e.g. To understand the stability of the dispensing closure.
  • the second component designed as a frame ensures the shape and / or stability for the lid area of the dispensing closure, while the first component can be optimized for a certain functionality or visual effect, even if this optimization or Adaptation of the first component would lead to the selection of a material or a design of the first component which would not or could not meet these stability and / or shaping requirements without the second component designed as a frame.
  • such delivery closures according to the invention can also be produced very simply and inexpensively, for example using the injection molding process, each component being able to be produced independently of the other component, and the two components can only be connected to one another in different ways, for example by means of adhesive, molding, and / or frictional engagement, heating and melting of the two components with one another, etc., or also production in a common process step or successively is conceivable.
  • the first component consists of a less stable but generally lighter material which forms an essentially closed, cap-shaped cover element can, but can also extend substantially between the individual frame elements and the basic element of the dispensing closure.
  • the wall thickness of the first component can also be chosen to be greater, equal or also smaller than that of the second component.
  • the second component is generally preferred to produce the second component from a material with a thicker wall thickness than the first component, the second component thereby meeting the requirements of the lid area of the dispensing closure with regard to stability and / or shape, while the molding of the lid element can be carried out by the first component independently of this by means of a material with a very thin wall thickness.
  • the total weight of the dispensing closure and the amount of material to be used can be greatly reduced, which leads to a significant cost reduction, which leads to considerable savings, particularly in the case of such a mass product as a dispensing closure.
  • the total weight of a delivery closure is usually the decisive cost factor and therefore of outstanding importance.
  • both when designing the two components in different wall thicknesses, both, as mentioned above, different materials can be used for the individual components, but it is also possible in principle to use the same materials for both components and only the wall thickness and / or the structure to train differently. Furthermore, it is not necessary for the frame and / or the cover element to have constant wall thicknesses throughout; rather, it is also possible to provide individual parts within a component with greater strength than other parts of the component, in order to, for example, particularly critical areas of the dispensing closure with regard to stability, which are often exposed to stress, particularly to reinforce or at the same time to save material in other areas.
  • a preferred wall thickness for the second component in the form of a frame is between 0.5 mm and 3 mm, a particularly preferred wall thickness is preferably in a range of approximately 1 mm, the wall thicknesses being able to vary depending on the size of the dispensing closure and the materials chosen and in principle there is a tendency to choose a somewhat larger wall thickness for larger-sized dispensing closures.
  • wall thicknesses are preferably selected which are less than 0.5 mm and preferably in a range between 0.1 mm and 0.3 mm.
  • the first component can also be a film which can have very thin wall thicknesses in the range of less than 0.1 mm, possibly less than 0.01 mm.
  • Materials are preferably selected for the first component and the second component which have the lowest possible specific weight, the specific weight of the second component forming the frame preferably being higher than the specific weight of the material of the first component due to the stability requirements.
  • this is not absolutely necessary because a stable construction depends not only on the specific weight of a material, but in particular on the rigidity, breaking strength, etc. of the material, especially since the geometric shape and structure of a material can lead to increased stability.
  • the first component forming the cover element consists of a softer material than the second component. Since the first component, as explained above, does not have to meet increased stability requirements due to the frame, a softer material can be selected which, on the one hand, can have a lower weight and, on the other hand, is more pleasant for the user of the container or the dispensing closure when handling is and leads to a so-called "soft-touch effect".
  • the first component in particular is at least partially transparent. This has the advantage that the dispensing closure according to the invention can also be used as a metering cap or dispensing closure in order to fill the dispensing closure with flowable filling material and to read off the filling quantity. For this purpose, it is also possible for there to be certain measuring lines on the outside and / or inside of the dispensing closure which, for example, indicate the fill level of the dispensing closure in ml or in arbitrary units.
  • the first component is made completely transparent, so that it can be seen from the outside through the dispensing closure from as far as possible from each side.
  • the second component of the dispensing closure it is also possible to make the second component of the dispensing closure partially transparent.
  • the first component forming the cover element is preferably designed as a continuous wall, corresponding regions of this first component must also be transparent in addition to the regions of the second component which are transparent.
  • first component forming the cover element continuously and completely, but only to allow it to extend between elements, for example webs or struts of the frame, so that in cross-section parts of the cover area of the dispensing closure e.g. are formed sector-like only by the second component, in which case it is sufficient if only this area of the second component is transparent.
  • the second component, which forms the frame preferably consists of at least one, preferably at least two, webs which form a structural or stability frame, with the webs of which the first component can be connected on the inside, outside or side edges thereof.
  • the webs of the second component forming the frame are preferably formed circumferentially around or on the cover area and are also connected to the base element of the dispensing closure, so that the base element and the webs of the frame form a stability unit.
  • the webs of the frame preferably extend essentially over the entire height of the lid area and preferably also over an upper side of the lid area, so that the lid area is held essentially completely by the webs of the frame.
  • the webs run essentially frame-shaped or, conversely, U-shaped and preferably run through an axis of rotation of a rotationally symmetrical cover area of the dispensing closure.
  • One or more webs can be provided, which run around the cover area of the dispensing closure, the individual webs each being offset from one another by specific angles.
  • the webs run essentially at equidistant angular distances, wherein they preferably cross at a center on the top of the lid area of the dispensing closure.
  • the webs are preferably designed in such a way that they form a lattice structure which surrounds the lid area of the dispensing closure, as a result of which special stability and special aesthetic effects are produced.
  • the second component forming the frame of the dispensing closure according to the invention is formed on an outside, while the first component forming the essentially closed cover element is formed in the inner region of the frame.
  • Such a dispensing closure is preferably produced in one piece by injection molding, the frame for the lid area with the base element, that is to say the second component, first is produced and then sprayed or overmolded with the first component.
  • the second component has only a small proportion of the surface coverage of the cover area, which is just sufficient to achieve the desired stability and / or shape, while the larger part of the cover area is covered by the first component.
  • the second component can cover less than 10%, preferably less than 5% of the surface of the lid area, while the first component preferably covers 90% or even more than 95%> of the surface of the lid area.
  • the second component in a preferred delivery closure, however, the second component forming the frame will usually cover a surface area of less than 50% of the lid area, so that the first component always dominates in terms of surface area and thus from a visual point of view in the lid area.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a first embodiment of a dispensing closure according to the invention.
  • Figure 2 is a perspective, partially sectioned view of a second embodiment of the dispensing closure according to the invention.
  • FIG. 1 shows a first embodiment of a dispensing closure 10 according to the invention for containers (not shown) with a base element 30 for attachment to a dispensing element a container and a lid area 20.
  • This embodiment of the delivery closure 10 shown in FIG. 1 is essentially cylindrical and has a rotational shape.
  • the base element 30 is designed as a fastening collar and comprises an essentially horizontally extending inner ring 32 which, on its radial inner side, directly adjoins the cover area 20 and bears against it.
  • the inner edge 32 borders radially outward on an obliquely extending outer ring 34 which is essentially rounded.
  • a substantially cylindrical jacket 36 of the base element 30 extends downward from the outer ring 34 in an approximately vertical direction and is provided with corrugations or longitudinal grooves so that the dispensing closure 10 can be gripped and rotated more easily by the user.
  • the lid region 20 of the dispensing closure 10 consists of two components, a first component 100, which forms an essentially closed, cylindrical lid element, and a second component 200, which forms a frame.
  • the second component 200 forming the frame comprises two webs, which are offset by an angle of 90 ° and essentially encircle the cover element 100, four substantially perpendicular webs 202 being present on each side wall 102 of the cylindrical cover element 100, which essentially are horizontally extending webs 206 merge on a top side 106 of the first component 100, which forms the cover element.
  • the number and the course of the webs and the shape and structure of the lattice or cage-like frame can of course vary.
  • rounded transition webs 204 are provided which bear directly against a likewise rounded transition region 104 of the first component 100 forming the cover element.
  • the horizontal webs 206 intersect at a central intersection point 108 of the essentially flat top surface 106 of the first component 100, the connection of the individual webs in this intersection point 208 causing particular stability.
  • the vertical webs 202 are connected to the inner ring 32 of the base element 30 at connection areas 210. This also achieves particular stability of the overall element.
  • the base element 30 is formed as an injection molded part in one piece with the second component 200, which comprises the webs 202, 204 and 206.
  • the first component 100 is also subsequently produced by means of an injection molding process on the inside of the webs 202, 204, 206, so that the essentially cylindrical cover element with a cylindrical side wall 102, the transition region 104 and top side 106 is formed by the webs 202, 204 and 206 are enclosed and held.
  • the second component can also be sprayed onto the outside of the webs of the frame or connected in a sector-like manner only to the side edges of the webs of the frame in order to fill and seal only the spaces between the frames.
  • the first component 100 is made entirely of transparent material, so that the dispensing closure 10 can also be used as a dosing cap.
  • a marking 108 is also provided on the side wall 102, which indicates a certain filling level of the dispensing closure 10 to be used as a dosing cap.
  • the base element 30 and the second component 200 in this embodiment are made of polypropylene PP or polyethylene PE, while the first component 100 consists of a soft plastic.
  • the average wall thickness of the second component is 200
  • the crossing point 208 is somewhat reinforced and has a maximum wall thickness of 1.5 mm, and furthermore a reinforced wall thickness is provided at the connection points 210.
  • the first component 100 on the other hand, only has an average wall thickness between 0.7 and 0.1 mm.
  • the base element 30 has a wall thickness of 0.6 to 1.4 mm to allow safe handling of the closure.
  • FIG. 2 shows a second embodiment of a dispensing closure according to the invention, which is very similar to the embodiment shown in FIG. 1. Identical or similar components have therefore been provided with identical reference symbols. Reference is also made to the description of FIG. 1.
  • the structure of the base element 30 becomes clear, which, as explained in connection with FIG. 1, has an inner ring 32, an outer ring 34 and a container neck, not shown, which has a delivery opening Coat 36 has.
  • the jacket 36 is provided on the inside with an internal thread 38 so that the dispensing closure 10 can be screwed onto a container neck with an external thread as the dispensing element of a container
  • FIG. 2 also shows a flange 40 which is essentially ring-shaped and extends vertically downwards on the radial inside of the inner ring 32 and forms an annular extension of the vertically extending webs 202 of the second component 200 and the outgoing webs in this flange 40 connects to one another so that the webs are connected to one another by means of the flange 40 and the crossing point 208 and increase the stability of the dispensing closure.
  • a flange 40 which is essentially ring-shaped and extends vertically downwards on the radial inside of the inner ring 32 and forms an annular extension of the vertically extending webs 202 of the second component 200 and the outgoing webs in this flange 40 connects to one another so that the webs are connected to one another by means of the flange 40 and the crossing point 208 and increase the stability of the dispensing closure.
  • FIG. 2 The configuration of the embodiment shown in FIG. 2 otherwise corresponds to . essential of the embodiment shown in Figure 1, so that an additional detailed description to avoid repetition is avoided.
  • the side wall 102 of the first component 100 is essentially opaque and colored and has in one segment a vertical, transparent viewing strip 110 which is provided with markings 108 so that the dispensing closure 10 can also be used as a measuring unit or dosing cap. At least the opaque areas of the first Component 100 are colored differently than the webs 202, 204 and 206 of the second component 200, so that special aesthetic effects are achieved.
  • polyethylene PE or polypropylene PP with an average wall thickness of 1.5 mm has been used as the material for the second components 200, while the base element 30, as an injection molded part made in one piece with the second component 200, also consists of PE or PP and a has an average wall thickness of approximately 0.6 to 1.4 mm.
  • the first component 100 forming the cover element likewise consists of a soft plastic and has a wall thickness between 0.7 and 0.1 mm.
  • Dispensing closure lid area basic element inner ring outer ring casing inner thread flange first component side wall (first component) transition area (first component) top side (first component) marking (first component) sight strip (first component) second component vertical web (second component) transition web (second component) horizontal web (second component) crossing point (second component) connection area

Abstract

The invention relates to a dosing closure for containers (10), comprising a base element (30), for fixing to a dosing element on a container comprising a dosing opening and a lid region (20). At least the lid region (20) is produced by means of a multi-component method, whereby a first component (100), a lid element and a second component (200) form a frame for the lid element. The closure may be simply and economically produced and meets high qualitative requirements. A matching of the closure to particular aesthetic requirements is easily possible.

Description

Abgabeverschluß für Behälter Dispensing closure for containers
Die Erfindung betrifft einen Abgabeverschluß für Behälter mit einem Grundelement zum Befestigen an einem eine Abgabeöffiiung umfassenden Abgabeelement eines Behälters und mit einem Deckelbereich.The invention relates to a dispensing closure for containers with a base element for attachment to a dispensing element of a container comprising a dispensing opening and with a lid area.
Abgabeverschlüsse für Behälter, insbesondere für fließfähiges Gut enthaltende Behälter, sind im Stand der Technik in mannigfaltigen Ausführungen bekannt und werden für Getränkebehälter aus unterschiedlichen Materialien, insbesondere aus Glas und Kunststoff, eingesetzt.Dispensing closures for containers, in particular for containers containing flowable material, are known in a variety of designs in the prior art and are used for beverage containers made from different materials, in particular from glass and plastic.
Es besteht ein hoher Bedarf an Abgabeverschlüssen, die zum einen kostengünstig herzustellen sind, zum anderen in ausreichender Weise die Anforderungen an ihre Funktionsfähigkeit und ihre Haltbarkeit erfüllen. Ferner besteht ein Bedarf an Abgabeverschlüssen, die besonders hohen ästhetischen Anforderungen genügen.There is a high demand for dispensing closures, which on the one hand are inexpensive to manufacture and on the other hand adequately meet the requirements for their functionality and durability. There is also a need for dispensing closures that meet particularly high aesthetic requirements.
Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Abgabeverschluß für Behälter zur Nerfügung zu stellen, der einfach und kostengünstig herstellbar ist, hohen qualitativen Anforderungen genügen kann und gleichzeitig einfach und kostengünstig an spezielle ästhetische Anforderungen bzw. an bestimmte Funktionen angepaßt werden kann.It is therefore an object of the present invention to provide a dispensing closure for containers which is simple and inexpensive to produce, can meet high quality requirements and at the same time can be easily and inexpensively adapted to special aesthetic requirements or to certain functions.
Diese Aufgabe wird durch einen Abgabeverschluß für Behälter gemäß Anspruch 1 gelöst, die abhängigen Ansprüche betreffen besonders vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Abgabeverschlusses.This object is achieved by a delivery closure for containers according to claim 1, the dependent claims relate to particularly advantageous embodiments of the delivery closure according to the invention.
Der Abgabeverschluß für Behälter umfaßt ein Grundelement zum Befestigen an einem Abgabeelement eines Behälter, wobei das Grundelement bevorzugt als Befestigungsbund ausgebildet ist. Ferner umfaßt der Abgabeverschluß einen Deckelbereich, der sich an das Grundelement anschließt, um bevorzugt einen im wesentlichen geschlossenen, häufig im wesentlichen zylinderförmigen Abgabeverschluß zu bilden.The dispensing closure for containers comprises a basic element for fastening to a dispensing element of a container, the basic element preferably being designed as a fastening collar. Furthermore, the dispensing closure comprises a lid area which adjoins the Basic element connects in order to preferably form a substantially closed, often substantially cylindrical delivery closure.
Gemäß der Erfindung ist zumindest der Deckelbereich des Abgabeverschlusses mittels eines Mehrkomponentenverfahrens hergestellt, wobei eine erste Komponente ein Deckelelement und eine zweite Komponente einen Rahmen für das Deckelelement bilden.According to the invention, at least the lid area of the dispensing closure is produced by means of a multi-component method, a first component forming a lid element and a second component forming a frame for the lid element.
Ein solcher erfindungsgemäßer Abgabeverschluß ist aufgrund der wenigstens zwei Komponenten besonders flexibel an seine Funktionsweise und seine Anforderungen anpaßbar, da insgesamt zwei Komponenten zur Verfügung stehen, die jeweils weitestgehend unabhängig voneinander auf bestimmte Funktionen oder Anforderungen optimiert werden können. Unter diesen Funktionen sind sowohl Benutzungsfunktionen, wie beispielsweise der Wunsch, einen solchen Abgabeverschluß auch als Dosiereinheit bzw. Dosierkappe zu verwenden, als auch Anforderungen an z.B. die Stabilität des Abgabeverschlusses zu verstehen, Dabei stellt beispielsweise die zweite als Rahmen ausgebildete Komponente die Formgebung und/oder Stabilität für den Deckelbereich des Abgabeverschlusses sicher, während die erste Komponente auf eine bestimmte Funktionsweise oder optische Wirkung hin optimiert werden kann, selbst wenn diese Optimierung bzw. Anpassung der ersten Komponente zur Wahl eines Materials oder einer Ausgestaltung der ersten Komponente führen würde, die ohne die als Rahmen ausgebildete zweite Komponente diesen Stabilitäts- und/oder Formgebungsanforderungen nicht entsprechen würde oder könnte.Due to the at least two components, such a delivery closure according to the invention can be adapted particularly flexibly to its mode of operation and its requirements, since a total of two components are available, each of which can be optimized largely independently of one another for specific functions or requirements. These functions include both user functions, such as the wish to use such a delivery closure as a dosing unit or dosing cap, as well as requirements for e.g. To understand the stability of the dispensing closure. For example, the second component designed as a frame ensures the shape and / or stability for the lid area of the dispensing closure, while the first component can be optimized for a certain functionality or visual effect, even if this optimization or Adaptation of the first component would lead to the selection of a material or a design of the first component which would not or could not meet these stability and / or shaping requirements without the second component designed as a frame.
Ferner lassen sich solche erfindungsgemäßen Abgabeverschlüsse auch sehr einfach und kostengünstig herstellen, beispielsweise im Spritzgußverfahren, wobei jede Komponente unabhängig von der anderen Komponente hergestellt werden kann, und die beiden Komponenten bevorzugt erst danach auf unterschiedliche Weise miteinander verbunden werden können, beispielsweise mittels Kleben, Form- und/oder Reibschluß, Erhitzen und Nerschmelzen der beiden Komponenten miteinander etc., oder auch eine Herstellung in einem gemeinsamen Nerfahrensschritt oder sukzessiv denkbar ist.Furthermore, such delivery closures according to the invention can also be produced very simply and inexpensively, for example using the injection molding process, each component being able to be produced independently of the other component, and the two components can only be connected to one another in different ways, for example by means of adhesive, molding, and / or frictional engagement, heating and melting of the two components with one another, etc., or also production in a common process step or successively is conceivable.
Durch eine Verwendung von zwei Komponenten ergeben sich auch vielfältige Möglichkeiten für die ästhetische Gestaltung eines solchen Abgabeverschlusses.By using two components, there are also many possibilities for the aesthetic design of such a delivery closure.
Bevorzugt besteht aus den oben genannten Gründen eine als Rahmen ausgebildete zweite Komponente aus einem stabileren und dadurch in der Regel schwereren Material, während die erste Komponente aus einem weniger stabilen, dafür in der Regel leichteren Material besteht, das ein im wesentlichen geschlossenes, kappenförmiges Deckelelement bilden kann, sich aber auch im wesentlichen zwischen den einzelnen Rahmenelementen und dem Grundelement des Abgabeverschlusses erstrecken kann. Unter Umständen kann dabei auch die Wanddicke der ersten Komponente größer, gleich oder auch kleiner als diejenige der zweiten Komponente gewählt werden.For the reasons mentioned above, there is preferably a second component designed as a frame made of a more stable and therefore generally heavier material, while the first component consists of a less stable but generally lighter material which forms an essentially closed, cap-shaped cover element can, but can also extend substantially between the individual frame elements and the basic element of the dispensing closure. Under certain circumstances, the wall thickness of the first component can also be chosen to be greater, equal or also smaller than that of the second component.
Es wird jedoch in der Regel bevorzugt, die zweite Komponente aus einem Material mit einer dickeren Wandstärke herzustellen als die erste Komponente, wobei die zweite Komponente dadurch die Anforderungen des Deckelbereiches des Abgabeverschlusses bezüglich der Stabilität und/oder der Formgebung erfüllt, während die Ausformung des Deckelelements durch die erste Komponente unabhängig davon mittels eines Material mit einer sehr dünnen Wandstärke durchgeführt werden kann. Dadurch läßt sich das Gesamtgewicht des Abgabeverschlusses sowie die Menge des zu verwendenden Materials stark reduzieren, was zu einer deutlichen Kostensenkung führt, die insbesondere bei einem solchen Massenprodukt wie einem Abgabeverschluß zu erheblichen Einsparungen führt. Tatsächlich ist das Gesamtgewicht eines Abgabeverschlusses in der Regel der entscheidende Kostenfaktor und daher von herausragender Bedeutung.However, it is generally preferred to produce the second component from a material with a thicker wall thickness than the first component, the second component thereby meeting the requirements of the lid area of the dispensing closure with regard to stability and / or shape, while the molding of the lid element can be carried out by the first component independently of this by means of a material with a very thin wall thickness. As a result, the total weight of the dispensing closure and the amount of material to be used can be greatly reduced, which leads to a significant cost reduction, which leads to considerable savings, particularly in the case of such a mass product as a dispensing closure. In fact, the total weight of a delivery closure is usually the decisive cost factor and therefore of outstanding importance.
Bei der Ausbildung der beiden Komponenten in unterschiedlichen Wandstärken können sowohl, wie oben erwähnt, unterschiedliche Materialien für die einzelnen Komponenten verwendet werden, es ist jedoch auch möglich, im Prinzip für beide Komponenten die gleichen Materialien zu verwenden und lediglich die Wandstärke und/oder die Struktur unterschiedlich auszubilden. Ferner ist es nicht erforderlich, daß der Rahmen und/oder das Deckelelement durchgehend gleichbleibende Wandstärken aufweisen, es ist vielmehr auch möglich, einzelne Teile innerhalb einer Komponente gegenüber anderen Teilen der Komponente verstärkt auszubilden, um beispielsweise im Hinblick auf Stabilität besonders kritische Bereiche des Abgabeverschlusses, die häufig Belastungen ausgesetzt sind, besonders zu verstärken oder gleichzeitig in anderen Bereichen Material einzusparen..When designing the two components in different wall thicknesses, both, as mentioned above, different materials can be used for the individual components, but it is also possible in principle to use the same materials for both components and only the wall thickness and / or the structure to train differently. Furthermore, it is not necessary for the frame and / or the cover element to have constant wall thicknesses throughout; rather, it is also possible to provide individual parts within a component with greater strength than other parts of the component, in order to, for example, particularly critical areas of the dispensing closure with regard to stability, which are often exposed to stress, particularly to reinforce or at the same time to save material in other areas.
Eine bevorzugte Wandstärke für die als Rahmen ausgebildete zweite Komponente liegt zwischen 0,5 mm und 3 mm, eine besonders bevorzugte Wandstärke liegt bevorzugt in einem Bereich von etwa 1 mm, wobei die Wandstärken je nach Größe des Abgabeverschlusses und der gewählten Materialien variieren können und grundsätzlich die Tendenz besteht, eine etwas größere Wandstärke für größer dimensionierte Abgabeverschlüsse zu wählen.A preferred wall thickness for the second component in the form of a frame is between 0.5 mm and 3 mm, a particularly preferred wall thickness is preferably in a range of approximately 1 mm, the wall thicknesses being able to vary depending on the size of the dispensing closure and the materials chosen and in principle there is a tendency to choose a somewhat larger wall thickness for larger-sized dispensing closures.
Bei der das Deckelelement bildenden ersten Komponente werden bevorzugt Wandstärken ausgewählt, die geringer sind als 0,5 mm und bevorzugt in einem Bereich zwischen 0,1 mm und 0,3 mm liegen. Die erste Komponente kann in Extremfällen auch eine Folie sein, die sehr dünne Wandstärken im Bereich von unter 0,1 mm, ggf. unter 0,01 mm haben kann.For the first component forming the cover element, wall thicknesses are preferably selected which are less than 0.5 mm and preferably in a range between 0.1 mm and 0.3 mm. In extreme cases, the first component can also be a film which can have very thin wall thicknesses in the range of less than 0.1 mm, possibly less than 0.01 mm.
Für die erste Komponente und die zweite Komponente werden bevorzugt Materialien ausgewählt, die ein möglichst geringes spezifisches Gewicht haben, wobei das spezifische Gewicht der den Rahmen bildenden zweiten Komponente aufgrund der Stabilitätsanforderungen bevorzugt höher ist als das spezifische Gewicht des Materials der ersten Komponente. Dies ist jedoch nicht unbedingt erforderlich, weil eine stabile Konstruktion nicht nur von dem spezifischen Gewicht eines Materials abhängt, sondern insbesondere von der Steifigkeit, Bruchfestigkeit etc. des Materials, zumal da die geometrische Formgebung und Struktur eines Materials zu einer erhöhten Stabilität führen kann.Materials are preferably selected for the first component and the second component which have the lowest possible specific weight, the specific weight of the second component forming the frame preferably being higher than the specific weight of the material of the first component due to the stability requirements. However, this is not absolutely necessary because a stable construction depends not only on the specific weight of a material, but in particular on the rigidity, breaking strength, etc. of the material, especially since the geometric shape and structure of a material can lead to increased stability.
Bei einer bevorzugte Ausführungsform besteht die das Deckelelement bildende erste Komponente aus einem weicheren Material als die zweite Komponente. Da die erste Komponente, wie oben erläutert, aufgrund des Rahmens keine erhöhten Stabilitätsanforderungen erfüllen muß, kann ein weicheres Material gewählt werden, das zum einen ein niedrigeres Gewicht aufweisen kann, zum anderen auch für den Nutzer des Behälters bzw. des Abgabeverschlusses bei der Handhabung angenehmer ist und zu einem sogenannten "Soft-Touch Effekt" führt. Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist insbesondere die erste Komponente zumindest teilweise transparent ausgebildet. Dies hat den Vorteil, daß der erfindungsgemäße Abgabeverschluß auch als Dosierkappe oder Dosierverschluß verwendet werden kann, um im Behälter aufbewahrtes fließfähiges Füllgut in den Abgabeverschluß füllen und die Füllmenge ablesen zu können. Bevorzugt können zu diesem Zwecke auch außen und/oder innen an dem Abgabeverschluß bestimmte Messlinien vorhanden sein, die beispielsweise den Füllstand des Abgabeverschlusses in ml oder in willkürlichen Einheiten angeben.In a preferred embodiment, the first component forming the cover element consists of a softer material than the second component. Since the first component, as explained above, does not have to meet increased stability requirements due to the frame, a softer material can be selected which, on the one hand, can have a lower weight and, on the other hand, is more pleasant for the user of the container or the dispensing closure when handling is and leads to a so-called "soft-touch effect". In a further preferred embodiment, the first component in particular is at least partially transparent. This has the advantage that the dispensing closure according to the invention can also be used as a metering cap or dispensing closure in order to fill the dispensing closure with flowable filling material and to read off the filling quantity. For this purpose, it is also possible for there to be certain measuring lines on the outside and / or inside of the dispensing closure which, for example, indicate the fill level of the dispensing closure in ml or in arbitrary units.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die erste Komponente vollständig transparent ausgebildet, so daß von möglichst jeder Seite von außen durch den Abgabeverschluß hindurch gesehen werden kann. Es ist jedoch auch möglich, beispielsweise nur bestimmte Bereiche, die ggfls. als "Messleisten" verwendet werden, transparent auszubilden.In a preferred embodiment, the first component is made completely transparent, so that it can be seen from the outside through the dispensing closure from as far as possible from each side. However, it is also possible, for example, only certain areas, which if necessary. be used as "measuring strips" to form transparent.
Grundsätzlich ist es auch möglich, die zweite Komponente des Abgabeverschlusses teilweise transparent auszubilden. Da bei einer Ausführungsform jedoch die das Deckelelement bildende erste Komponente bevorzugt als durchgehende Wandung ausgebildet ist, müssen in einem solchen Fall auch entsprechende Bereiche dieser ersten Komponente zusätzlich zu den Bereichen der zweiten Komponente, die transparent ausgebildet sind, ebenfalls transparent ausgebildet sein.In principle, it is also possible to make the second component of the dispensing closure partially transparent. However, since in one embodiment the first component forming the cover element is preferably designed as a continuous wall, corresponding regions of this first component must also be transparent in addition to the regions of the second component which are transparent.
Es ist jedoch auch möglich, die das Deckelelement bildende erste Komponente nicht durchgehend und vollständig auszuformen, sondern sich lediglich zwischen Elementen, beispielsweise Stegen oder Streben des Rahmens erstrecken zu lassen, so daß im Querschnitt Teile des Deckelbereichs des Abgabeverschlusses z.B. sektorartig nur durch die zweite Komponente gebildet werden, in welchem Fall es ausreicht, wenn lediglich dieser Bereich der zweiten Komponente transparent ausgebildet ist.However, it is also possible not to form the first component forming the cover element continuously and completely, but only to allow it to extend between elements, for example webs or struts of the frame, so that in cross-section parts of the cover area of the dispensing closure e.g. are formed sector-like only by the second component, in which case it is sufficient if only this area of the second component is transparent.
Bevorzugt besteht die zweite Komponente, die den Rahmen bildet, aus mindestens einem, bevorzugt aus mindestens zwei Stegen, die einen Struktur- bzw. Stabilitätsrahmen bilden, mit dessen Stegen die erste Komponente an deren Innenseite, Außenseite oder Seitenrändern verbunden werden kann. Die Stege der den Rahmen bildenden zweiten Komponente sind dabei bevorzugt um den bzw. an dem Deckelbereich umlaufend ausgebildet und ferner mit dem Grundelement des Abgabeverschlusses verbunden, so daß das Grundelement und die Stege des Rahmens eine Stabilitätseinheit bilden.The second component, which forms the frame, preferably consists of at least one, preferably at least two, webs which form a structural or stability frame, with the webs of which the first component can be connected on the inside, outside or side edges thereof. The webs of the second component forming the frame are preferably formed circumferentially around or on the cover area and are also connected to the base element of the dispensing closure, so that the base element and the webs of the frame form a stability unit.
Die Stege des Rahmens verlaufen dabei bevorzugt im wesentlichen über die gesamte Höhe des Deckelbereiches und bevorzugt auch über eine Oberseite des Deckelbereiches, so daß der Deckelbereich im wesentlichen vollständig durch die Stege des Rahmens foimgebend gehalten wird. Die Stege verlaufen bei einem bevorzugten, etwa zylindrisch ausgebildeten Deckelbereich im wesentlichen rahmenförmig oder umgekehrt U-förmig und verlaufen bevorzugt durch eine Rotationsachse eines rotationssymmetrisch ausgebildeten Deckelbereichs des Abgabeverschlusses.The webs of the frame preferably extend essentially over the entire height of the lid area and preferably also over an upper side of the lid area, so that the lid area is held essentially completely by the webs of the frame. In a preferred, approximately cylindrical cover area, the webs run essentially frame-shaped or, conversely, U-shaped and preferably run through an axis of rotation of a rotationally symmetrical cover area of the dispensing closure.
Es können ein oder mehrere Stege vorgesehen sein, die um den Deckelbereich des Abgabeverschlusses verlaufen, wobei die einzelnen Stege jeweils um bestimmte Winkel voneinander versetzt angeordnet sind. Bei einer bevorzugten Ausführungsform verlaufen die Stege im wesentlichen in äquidistanten Winkelabständen, wobei sie sich bevorzugt in einem Mittelpunkt auf der Oberseite des Deckelbereichs des Abgabeverschlusses kreuzen.One or more webs can be provided, which run around the cover area of the dispensing closure, the individual webs each being offset from one another by specific angles. In a preferred embodiment, the webs run essentially at equidistant angular distances, wherein they preferably cross at a center on the top of the lid area of the dispensing closure.
Bevorzugt sind die Stege so ausgebildet, daß sie eine Gitterstruktur bilden, die den Deckelbereich des Abgabeverschlusses umgibt, wodurch eine besondere Stabilität und besondere ästhetische Effekte erzeugt werden.The webs are preferably designed in such a way that they form a lattice structure which surrounds the lid area of the dispensing closure, as a result of which special stability and special aesthetic effects are produced.
Besonders bevorzugt ist ferner, daß die den Rahmen bildende zweite Komponente des erfindungsgemäßen Abgabeverschlusses auf einer Außenseite ausgebildet ist, während die das im wesentlichen geschlossene Deckelelement bildende erste Komponente im Innenbereich des Rahmens ausgebildet wird.It is furthermore particularly preferred that the second component forming the frame of the dispensing closure according to the invention is formed on an outside, while the first component forming the essentially closed cover element is formed in the inner region of the frame.
Bevorzugt wird ein solcher Abgabeverschluß einstückig durch Spritzgießen hergestellt, wobei zuerst der Rahmen für den Deckelbereich mit dem Grundelement, also die zweite Komponente, hergestellt wird und danach mit der ersten Komponente ausgespritzt bzw. überspritzt wird.Such a dispensing closure is preferably produced in one piece by injection molding, the frame for the lid area with the base element, that is to say the second component, first is produced and then sprayed or overmolded with the first component.
Bevorzugt ist vorgesehen, daß die zweite Komponente nur einen geringen Anteil an der Flächenabdeckung des Deckelbereiches hat, der gerade ausreicht, um die gewünschte Stabilität und/oder Formgebung zu erreichen, während der größere Teil des Deckelbereichs von der ersten Komponente abgedeckt wird. Je nach Ausgestaltung des Abgabeverschlusses kann die zweite Komponente weniger als 10%, bevorzugt weniger als 5% der Oberfläche des Deckelbereichs abdecken, während die erste Komponente bevorzugt 90% oder gar mehr als 95%> der Oberfläche des Deckelbereiches abdeckt.It is preferably provided that the second component has only a small proportion of the surface coverage of the cover area, which is just sufficient to achieve the desired stability and / or shape, while the larger part of the cover area is covered by the first component. Depending on the design of the dispensing closure, the second component can cover less than 10%, preferably less than 5% of the surface of the lid area, while the first component preferably covers 90% or even more than 95%> of the surface of the lid area.
Selbstverständlich ist es auch möglich, beispielsweise aus Stabilitätsgründen oder auch aus Gründen der Ästhetik, die zweite Komponente auch in ihrer Flächenausdehnung stärker einzusetzen. Bei einem bevorzugten Abgabeverschluß wird jedoch die zweite, den Rahmen bildende Komponente, in der Regel eine Oberfläche von weniger als 50% des Deckelbereiches abdecken, so daß stets die erste Komponente bezüglich der Flächenausdehnung und damit aus optischer Sicht im Deckelbereich dominiert.Of course, it is also possible, for example for reasons of stability or also for aesthetics, to use the second component more in terms of its surface area. In a preferred delivery closure, however, the second component forming the frame will usually cover a surface area of less than 50% of the lid area, so that the first component always dominates in terms of surface area and thus from a visual point of view in the lid area.
Bei einer weiteren Ausführungsform ist es insbesondere aus ästhetischen Gründen möglich, eine dritte oder sogar mehr Komponenten vorzusehen.In a further embodiment, it is possible in particular for aesthetic reasons to provide a third or even more components.
Diese und weitere Merkmale und Vorteile des erfindungsgemäßen Abgabeverschlusses werden anhand der beigefügten, schematischen Zeichnungen noch deutlicher. Es zeigen:These and other features and advantages of the dispensing closure according to the invention will become even clearer with the aid of the attached schematic drawings. Show it:
Figur 1 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausfuhrungsfoim eines erfindungsgemäßen Abgabeverschlusses; und1 shows a perspective view of a first embodiment of a dispensing closure according to the invention; and
Figur 2 eine perspektivische, teilweise geschnittene Ansicht einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Abgabeverschlusses.Figure 2 is a perspective, partially sectioned view of a second embodiment of the dispensing closure according to the invention.
Figur 1 zeigt eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Abgabeverschlusses 10 für Behälter (nicht gezeigt) mit einem Grundelement 30 zum Befestigen an einem Abgabeelement eines Behälters und einem Deckelbereich 20.FIG. 1 shows a first embodiment of a dispensing closure 10 according to the invention for containers (not shown) with a base element 30 for attachment to a dispensing element a container and a lid area 20.
Diese in Figur 1 gezeigte Ausführungsform des Abgabeverschlusses 10 ist im wesentlichen zylindrisch und rotationsförmig ausgebildet. Das Grundelement 30 ist als Befestigungsbund ausgebildet und umfaßt einen im wesentlichen horizontal verlaufenden Innenring 32, der auf seiner radialen Innenseite direkt an dem Deckelbereich 20 anschließt und an diesem anliegt. Radial nach außen grenzt der Innenrand 32 an einem schräg verlaufenden Außenring 34 an, der im wesentlichen abgerundet ausgebildet ist.This embodiment of the delivery closure 10 shown in FIG. 1 is essentially cylindrical and has a rotational shape. The base element 30 is designed as a fastening collar and comprises an essentially horizontally extending inner ring 32 which, on its radial inner side, directly adjoins the cover area 20 and bears against it. The inner edge 32 borders radially outward on an obliquely extending outer ring 34 which is essentially rounded.
Von dem Außenring 34 erstreckt sich in etwa vertikaler Richtung ein im wesentlichen zylinderförmiger Mantel 36 des Grundelements 30 nach unten, der mit einer Riffelung oder Längsrillen versehen ist, damit der Abgabeverschluß 10 vom Benutzer leichter erfaßt und gedreht werden kann..A substantially cylindrical jacket 36 of the base element 30 extends downward from the outer ring 34 in an approximately vertical direction and is provided with corrugations or longitudinal grooves so that the dispensing closure 10 can be gripped and rotated more easily by the user.
Der Deckelbereich 20 des Abgabeverschlusses 10 besteht bei dieser Ausführungsform aus zwei Komponenten, einer ersten Komponente 100, die ein im wesentlichen geschlossenes, zylinderförmiges Deckelelement bildet, und einer zweiten Komponente 200, die einen Rahmen bildet.In this embodiment, the lid region 20 of the dispensing closure 10 consists of two components, a first component 100, which forms an essentially closed, cylindrical lid element, and a second component 200, which forms a frame.
Die den Rahmen bildende zweite Komponente 200 umfaßt zwei, um einen Winkel von 90° versetzte, das Deckelelement 100 im wesentlichen umlaufende Stege, wobei auf einer Seitenwand 102 des zylindrischen Deckelelements 100 je vier im wesentlichen senkrecht verlaufende Stege 202 vorhanden sind, die in im wesentlichen horizontal verlaufende Stege 206 auf einer Oberseite 106 der ersten Komponente 100, die das Deckelement bildet, übergehen. In Abweichung von dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel kann die Zahl und der Verlauf der Stege sowie die Form und Struktur des gitter- oder käfigartigen Rahmens selbstverständlich variieren.The second component 200 forming the frame comprises two webs, which are offset by an angle of 90 ° and essentially encircle the cover element 100, four substantially perpendicular webs 202 being present on each side wall 102 of the cylindrical cover element 100, which essentially are horizontally extending webs 206 merge on a top side 106 of the first component 100, which forms the cover element. In deviation from the exemplary embodiment described here, the number and the course of the webs and the shape and structure of the lattice or cage-like frame can of course vary.
Am Übergang zwischen den vertikalen Stegen 202 und den horizontalen Stegen 206 sind abgerundete Übergangsstege 204 vorgesehen, die direkt an einem ebenfalls abgerundeten Übergangsbereich 104 der das Deckelelement bildenden ersten Komponente 100 anliegen. Die horizontalen Stege 206 kreuzen sich in einem mittleren Kreuzungspunkt 108 der im wesentlichen flach ausgebildeten Oberseite 106 der ersten Komponente 100, wobei durch die Verbindung der einzelnen Stege in diesem Kreuzungspunkt 208 eine besondere Stabilität hervorgerufen wird. Die vertikalen Stege 202 sind an Verbindungsbereichen 210 mit dem Innenring 32 des Grundelements 30 verbunden. Auch hierdurch wird eine besondere Stabilität des Gesamtelements erzielt.At the transition between the vertical webs 202 and the horizontal webs 206, rounded transition webs 204 are provided which bear directly against a likewise rounded transition region 104 of the first component 100 forming the cover element. The horizontal webs 206 intersect at a central intersection point 108 of the essentially flat top surface 106 of the first component 100, the connection of the individual webs in this intersection point 208 causing particular stability. The vertical webs 202 are connected to the inner ring 32 of the base element 30 at connection areas 210. This also achieves particular stability of the overall element.
Bei der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform ist das Grundelement 30 als Spritzgußteil einstückig mit der zweiten Komponente 200, die die Stege 202, 204 und 206 umfaßt, ausgebildet. Die erste Komponente 100 wird ebenfalls mittels eines Spritzgußverfahrens nachträglich auf der Innenseite der Stege 202, 204, 206 hergestellt, so daß das im wesentlichen zylindrische Deckelement mit zylindrischer Seitenwand 102, dem Übergangsbereich 104 und Oberseite 106 gebildet wird, die von den Stegen 202, 204 und 206 eingeschlossen und gehalten werden. In Abweichung hiervon kann die zweite Komponente auch auf die Außenseite der Stege des Rahmens aufgespritzt oder sektorartig nur mit den Seitenrändern der Stege des Rahmens verbunden sein, um nur die Zwischenräume des Rahmens auszufüllen und abzudichten.In the embodiment shown in FIG. 1, the base element 30 is formed as an injection molded part in one piece with the second component 200, which comprises the webs 202, 204 and 206. The first component 100 is also subsequently produced by means of an injection molding process on the inside of the webs 202, 204, 206, so that the essentially cylindrical cover element with a cylindrical side wall 102, the transition region 104 and top side 106 is formed by the webs 202, 204 and 206 are enclosed and held. In deviation from this, the second component can also be sprayed onto the outside of the webs of the frame or connected in a sector-like manner only to the side edges of the webs of the frame in order to fill and seal only the spaces between the frames.
Die erste Komponente 100 ist vollständig aus transparentem Material ausgebildet, so daß der Abgabeverschluß 10 auch als Dosierkappe verwendet werden kann. Zu diesem Zweck ist auf der Seitenwand 102 ferner eine Markierung 108 vorgesehen, die einen bestimmten Füllstand des als Dosierkappe einzusetzenden Abgabeverschlusses 10 anzeigt.The first component 100 is made entirely of transparent material, so that the dispensing closure 10 can also be used as a dosing cap. For this purpose, a marking 108 is also provided on the side wall 102, which indicates a certain filling level of the dispensing closure 10 to be used as a dosing cap.
Das Grundelement 30 sowie die zweite Komponente 200 sind bei dieser Ausführungsform aus Polypropylen PP oder Polyethylen PE hergestellt, während die erste Komponente 100 aus einem Weichkunststoff besteht. Die durchschnittliche Wandstärke der zweiten Komponente 200 beträgtThe base element 30 and the second component 200 in this embodiment are made of polypropylene PP or polyethylene PE, while the first component 100 consists of a soft plastic. The average wall thickness of the second component is 200
1 mm, während der Kreuzungspunkt 208 etwas verstärkt ausgebildet ist und eine maximale Wandstärke von 1,5 mm aufweist, und ferner an den Verbindungspunkten 210 eine verstärkte Wandstärke vorgesehen ist. Die erste Komponente 100 weist dagegen lediglich eine durchschnittliche Wandstärke zwischen 0,7 und 0,1 mm auf. Das Grundelement 30 hat eine Wandstärke von 0,6 bis 1,4 mm auf, um eine sichere Handhabung des Verschlusses zu ermöglichen.1 mm, while the crossing point 208 is somewhat reinforced and has a maximum wall thickness of 1.5 mm, and furthermore a reinforced wall thickness is provided at the connection points 210. The first component 100, on the other hand, only has an average wall thickness between 0.7 and 0.1 mm. The base element 30 has a wall thickness of 0.6 to 1.4 mm to allow safe handling of the closure.
Figur 2 zeigt eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Abgabeverschlusses, die der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform sehr ähnlich ist. Gleiche oder ähnliche Bauteile wurden daher mit identischen Bezugszeichen versehen. Es wird ferner auf die Beschreibung zu Figur 1 verwiesen.FIG. 2 shows a second embodiment of a dispensing closure according to the invention, which is very similar to the embodiment shown in FIG. 1. Identical or similar components have therefore been provided with identical reference symbols. Reference is also made to the description of FIG. 1.
In der teilweise geschnittenen Ansicht der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform wird insbesondere der Aufbau des Grundelements 30 deutlich, der, wie in Zusammenhang mit Figur 1 erläutert, einen Innenring 32, einen Außenring 34 und einen sich über einen eine Abgabeöffnung aufweisenden, nicht gezeigten Behälterhals erstreckenden Mantel 36 aufweist.In the partially sectioned view of the embodiment shown in FIG. 2, in particular the structure of the base element 30 becomes clear, which, as explained in connection with FIG. 1, has an inner ring 32, an outer ring 34 and a container neck, not shown, which has a delivery opening Coat 36 has.
Der Mantel 36 ist an einer Innenseite mit einem Innengewinde 38 versehen, so daß der Abgabeverschluß 10 auf einen Behälterhals mit Außengewinde als Abgabeelement eines Behälters aufgeschraubt werden kannThe jacket 36 is provided on the inside with an internal thread 38 so that the dispensing closure 10 can be screwed onto a container neck with an external thread as the dispensing element of a container
In Figur 2 ist auch ein Flansch 40 zu sehen, der im wesentlichen ringförmig ist und sich auf der radialen Innenseite des Innenrings 32 vertikal nach unten erstreckt und eine ringförmige Verlängerung der vertikal verlaufenden Stege 202 der zweiten Komponente 200 bildet und die auslaufenden Stege in diesem Flansch 40 miteinander verbindet, so daß die Stege zum einen mittels des Flansches 40 und des Kreuzungspunktes 208 miteinander verbunden sind und die Stabilität des Abgabeverschlusses erhöhen.FIG. 2 also shows a flange 40 which is essentially ring-shaped and extends vertically downwards on the radial inside of the inner ring 32 and forms an annular extension of the vertically extending webs 202 of the second component 200 and the outgoing webs in this flange 40 connects to one another so that the webs are connected to one another by means of the flange 40 and the crossing point 208 and increase the stability of the dispensing closure.
Die Ausgestaltung der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform entspricht ansonsten im. wesentlichen der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform, so daß auf eine zusätzliche detaillierte Beschreibung zur Vermeidung von Wiederholung vermieden wird.The configuration of the embodiment shown in FIG. 2 otherwise corresponds to . essential of the embodiment shown in Figure 1, so that an additional detailed description to avoid repetition is avoided.
Die Seitenwand 102 der ersten Komponente 100 ist im wesentlichen undurchsichtig und farbig ausgebildet und weist in einem Segment einen senkrechten, transparenten Sichtstreifen 110 auf, der mit Markierungen 108 versehen ist, so daß der Abgabeverschluß 10 auch als Messeinheit bzw. Dosierkappe verwendet werden kann. Zumindest die undurchsichtigen Bereiche der ersten Komponente 100 sind anders eingefärbt als die Stege 202, 204 und 206 der zweiten Komponente 200, so daß besondere ästhetische Effekte erzielt werden.The side wall 102 of the first component 100 is essentially opaque and colored and has in one segment a vertical, transparent viewing strip 110 which is provided with markings 108 so that the dispensing closure 10 can also be used as a measuring unit or dosing cap. At least the opaque areas of the first Component 100 are colored differently than the webs 202, 204 and 206 of the second component 200, so that special aesthetic effects are achieved.
Als Material für die zweite Komponenten 200 ist bei dieser Ausführungsform Polyethylen PE oder Polypropylen PP mit einer Wandstärke von durchschnittlich 1,5 mm verwendet worden, während das Grundelement 30 als mit der zweiten Komponente 200 einstückig hergestelltes Spritzgießteil, ebenfalls aus PE oder PP besteht und eine durchschnittliche Wandstärke von circa 0,6 bis 1,4 mm aufweist.In this embodiment, polyethylene PE or polypropylene PP with an average wall thickness of 1.5 mm has been used as the material for the second components 200, while the base element 30, as an injection molded part made in one piece with the second component 200, also consists of PE or PP and a has an average wall thickness of approximately 0.6 to 1.4 mm.
Die das Deckelelement bildende erste Komponente 100 besteht bei dieser Ausführungsform ebenfalls aus einem Weichkunststoff und weist eine Wandstärke zwischen 0,7 und 0,1 mm auf.In this embodiment, the first component 100 forming the cover element likewise consists of a soft plastic and has a wall thickness between 0.7 and 0.1 mm.
Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Realisierung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein. The features disclosed in the above description, the claims and the drawings can be of importance both individually and in any combination for the implementation of the invention in its various configurations.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
Abgabeverschluß Deckelbereich Grundelement Innenring Außenring Mantel Innengewinde Flansch Erste Komponente Seitenwand (Erste Komponente) Übergangsbereich (Erste Komponente) Oberseite (Erste Komponente) Markierung (Erste Komponente) Sichtstreifen (Erste Komponente) Zweite Komponente vertikaler Steg (zweite Komponente) Übergangssteg (zweite Komponente) horizontaler Steg (zweite Komponente) Kreuzungspunkt (zweite Komponente) Verbindungsbereich Dispensing closure lid area basic element inner ring outer ring casing inner thread flange first component side wall (first component) transition area (first component) top side (first component) marking (first component) sight strip (first component) second component vertical web (second component) transition web (second component) horizontal web (second component) crossing point (second component) connection area

Claims

Ansprttche Ansprttche
1. Abgabeverschluß (10) für Behälter mit einem Grundelement (30) zum Befestigen an einem eine Abgabeöffiiung umfassenden Abgabeelement eines Behälters und mit einem Deckelbereich (20), dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Deckelbereich (20) mittels eines Mehrkomponentenverfahrens hergestellt ist, wobei eine erste Komponente (100) ein Deckelelement und eine zweite Komponente (200) einen Rahmen für das Deckelement bilden.1. Dispensing closure (10) for containers with a base element (30) for attachment to a dispensing element comprising a dispensing opening of a container and with a lid area (20), characterized in that at least the lid area (20) is produced by means of a multi-component process, one first component (100) form a cover element and a second component (200) form a frame for the cover element.
2. Abgabeverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das die erste Komponente (100) bildende Deckelelement aus einer durchgehend geschlossenen Seitenwand und Kopfwand besteht.2. Dispensing closure according to claim 1, characterized in that the cover element forming the first component (100) consists of a continuously closed side wall and head wall.
3. Abgabeverschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das durchgehend geschlossenwandige, kappenförmige Deckelelement an die Innenseite des Rahmens angeformt ist.3. dispensing closure according to claim 2, characterized in that the continuously closed-walled, cap-shaped cover element is integrally formed on the inside of the frame.
4. Abgabeverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das die erste Komponente bildende Deckelelement aus mehreren Sektoren besteht, deren Seitenränder mit dem Grundelement und den Seitenkanten von Rahmenstegen verbunden sind.4. Dispensing closure according to claim 1, characterized in that the cover element forming the first component consists of several sectors, the side edges of which are connected to the base element and the side edges of frame webs.
5. Abgabeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das spezifische Gewicht des Materials der ersten Komponente (100) kleiner, gleich oder größer als das spezifische Gewicht der zweiten Komponente (200) ist.5. Dispensing closure according to one of the preceding claims, characterized in that the specific weight of the material of the first component (100) is less than, equal to or greater than the specific weight of the second component (200).
6. Abgabeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke des Materials der ersten Komponente (100) schwächer, gleich dick oder dicker als die Wandstärke des Materials der zweiten Komponente (200) ist.6. Dispensing closure according to one of the preceding claims, characterized in that the wall thickness of the material of the first component (100) is weaker, the same thickness or thicker than the wall thickness of the material of the second component (200).
7. Abgabeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steifϊgkeit der ersten Komponente (100) geringer ist als die Steifigkeit der zweiten Komponente (200).7. dispensing closure according to one of the preceding claims, characterized in that the stiffness of the first component (100) is less than the stiffness of the second component (200).
8. Abgabeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Komponente (100) aus einem weicheren Material besteht als die zweite Komponente (200).8. Dispensing closure according to one of the preceding claims, characterized in that the first component (100) consists of a softer material than the second component (200).
9. Abgabeverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Komponente (200) eine dickere Wandstärke aufweist als die erste Komponente (100).9. dispensing closure according to claim 1, characterized in that the second component (200) has a thicker wall thickness than the first component (100).
10. Abgabeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Komponente (100) eine Wandstärke aufweist, die geringer ist als 0,7 mm, bevorzugt geringer als 0,3 mm, insbesondere etwa 0,1 mm beträgt.10. Dispensing closure according to one of the preceding claims, characterized in that the first component (100) has a wall thickness which is less than 0.7 mm, preferably less than 0.3 mm, in particular about 0.1 mm.
11. Abgabeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die erste Komponente (100) zumindest teilweise transparent ausgebildet ist.11. Dispensing closure according to one of the preceding claims, characterized in that at least the first component (100) is at least partially transparent.
12. Abgabeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Komponente (200) einen Rahmen bildet, der aus mindestens einem Steg (202, 204, 206) besteht.12. Dispensing closure according to one of the preceding claims, characterized in that the second component (200) forms a frame which consists of at least one web (202, 204, 206).
13. Abgabeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckelbereich (20) im wesentlichen zylindrisch ausgebildet ist und mindestens ein Steg (102, 104, 106) als zweite Komponente (200) vorgesehen ist, der sich zumindest an einer Stelle über im wesentlichen die gesamte Höhe des im wesentlichen zylinderförmigen Deckelbereichs (20) erstreckt.13. Dispensing closure according to one of the preceding claims, characterized in that the cover region (20) is substantially cylindrical and at least one web (102, 104, 106) is provided as a second component (200), which at least at one point extends essentially the entire height of the substantially cylindrical cover region (20).
14. Abgabeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Komponente (200) mindestens einen im wesentlichen umgekehrt U-förmigen, um den Deckelbereich (20) umlaufenden Steg (102, 104, 106) umfaßt. 14. Dispensing closure according to one of the preceding claims, characterized in that the second component (200) comprises at least one essentially inverted U-shaped web (102, 104, 106) surrounding the lid region (20).
15. Abgabeverschluß nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Komponente mindestens zwei im wesentlichen umgekehrt U-förmige, um den Deckelbereich (20) umlaufende Stege (102, 104, 106) umfaßt, die jeweils um einen Winkel voneinander versetzt um den Umfang des Deckelbereichs (20) herum versetzt angeordnet sind.15. Dispensing closure according to claim 10, characterized in that the second component comprises at least two essentially inverted U-shaped, around the cover region (20) surrounding webs (102, 104, 106), each offset by an angle from one another around the circumference of the cover area (20) are arranged offset.
16. Abgabeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Komponente Stege (102, 104, 106) umfaßt, die im wesentlichen gitterförmig an dem Deckelbereich (20) angeordnet sind.16. Dispensing closure according to one of the preceding claims, characterized in that the second component comprises webs (102, 104, 106) which are arranged in a substantially lattice shape on the lid region (20).
17. Abgabeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Komponente (200) auf einer Außenseite des Deckelbereichs (20) und die erste Komponente (100) auf einer Innenseite des Deckelbereichs (20) vorgesehen ist.17. Dispensing closure according to one of the preceding claims, characterized in that the second component (200) is provided on an outside of the cover area (20) and the first component (100) on an inside of the cover area (20).
18. Abgabeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Grundelement (30) und die zweite Komponente (200) des Deckelbereichs (20) einstückig ausgebildet sind.18. Dispensing closure according to one of the preceding claims, characterized in that the base element (30) and the second component (200) of the lid region (20) are integrally formed.
19. Abgabeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Grundelement (30) und/oder die erste Komponente (100) und/oder die zweite Komponente (200) im Spritzgußverfahren hergestellt sind. 19. Dispensing closure according to one of the preceding claims, characterized in that the base element (30) and / or the first component (100) and / or the second component (200) are made by injection molding.
PCT/EP2003/000110 2002-01-08 2003-01-08 Dosing closure for containers WO2003057582A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2003205577A AU2003205577A1 (en) 2002-01-08 2003-01-08 Dosing closure for containers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20200204U DE20200204U1 (en) 2002-01-08 2002-01-08 Dispensing closure for containers
DE20200204.7 2002-01-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003057582A1 true WO2003057582A1 (en) 2003-07-17

Family

ID=7966347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2003/000110 WO2003057582A1 (en) 2002-01-08 2003-01-08 Dosing closure for containers

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2003205577A1 (en)
DE (1) DE20200204U1 (en)
WO (1) WO2003057582A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1529735A1 (en) * 2003-11-10 2005-05-11 Plastikwerk Expan GesmbH Metering cap

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1262618A (en) * 1960-04-19 1961-06-05 Improvements to cups forming overcapping members for flasks and others
EP0515260A1 (en) * 1991-05-21 1992-11-25 Rical S.A. Screw cap with improved impermeability to gases
FR2752560A1 (en) * 1996-08-23 1998-02-27 Lorraine Capsules Metall Injection mould plastic bottle top
FR2775959A1 (en) * 1998-03-13 1999-09-17 Plastiques De France Ind Tamper-proof drinks bottle cap in two-color plastic with integral anti-tamper ring
DE20002729U1 (en) * 2000-02-15 2000-04-20 Rpc Bramlage Gmbh Bottle stopper for a bottle under gas pressure
FR2792617A1 (en) * 1999-04-20 2000-10-27 Pechiney Emballage Alimentaire Composite screw cap for bottle containing alcoholic drink has plastic insert fulfilling all technical functions and decorative outer cover
WO2001068468A1 (en) * 2000-03-10 2001-09-20 Alcoa Closure Systems International, Inc. Barrier closure having side molded graphics

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1262618A (en) * 1960-04-19 1961-06-05 Improvements to cups forming overcapping members for flasks and others
EP0515260A1 (en) * 1991-05-21 1992-11-25 Rical S.A. Screw cap with improved impermeability to gases
FR2752560A1 (en) * 1996-08-23 1998-02-27 Lorraine Capsules Metall Injection mould plastic bottle top
FR2775959A1 (en) * 1998-03-13 1999-09-17 Plastiques De France Ind Tamper-proof drinks bottle cap in two-color plastic with integral anti-tamper ring
FR2792617A1 (en) * 1999-04-20 2000-10-27 Pechiney Emballage Alimentaire Composite screw cap for bottle containing alcoholic drink has plastic insert fulfilling all technical functions and decorative outer cover
DE20002729U1 (en) * 2000-02-15 2000-04-20 Rpc Bramlage Gmbh Bottle stopper for a bottle under gas pressure
WO2001068468A1 (en) * 2000-03-10 2001-09-20 Alcoa Closure Systems International, Inc. Barrier closure having side molded graphics

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1529735A1 (en) * 2003-11-10 2005-05-11 Plastikwerk Expan GesmbH Metering cap

Also Published As

Publication number Publication date
DE20200204U1 (en) 2002-03-28
AU2003205577A1 (en) 2003-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3218651A1 (en) CHILD SAFE CONTAINER
DE2411245A1 (en) CONTAINER LOCK
DE212006000052U1 (en) Preform for PET bottles
DE2910178B1 (en) Original screw cap for bottles and the like.
DE102004023796A1 (en) can
EP0675051B1 (en) Threaded cap with a welded ring
DE3416179C2 (en)
DE3135735A1 (en) "CONTAINER"
EP1645205B1 (en) Container with visual effect for cosmetics, e.g. for a mascara brush
CH674502A5 (en)
AT17809U1 (en) Twist lock with guarantee band
EP1058654A1 (en) Plastic lid with plastic seal
DE8416600U1 (en) Intact bottle capsule made of two parts that can be put together
WO2003057582A1 (en) Dosing closure for containers
DE2904478A1 (en) Nesting set of liq. containers - has male thread on container neck engaging with female thread in bottom of next container
DE3025751C2 (en)
EP1077883A1 (en) Closing cap for threaded-neck bottles
DE102007060896A1 (en) Bottle cap for closing bottle has accumulation of material in region of tip brought out in hollow form above projection
DE2213772A1 (en) SCREW CAP FOR CONTAINER
EP0215202A1 (en) Method for producing a synthetic closure cap for bottle-like containers
EP0965533A1 (en) Closure cap, in particular plastic screw cap with a tamper evident band
CH480990A (en) Closure device for containers
DE102020125742A1 (en) container unit
DE60207941T2 (en) Guaranteed closure for a container with an opening
EP2295333B1 (en) Plastic frame with integrated handle for a can

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 166460

Country of ref document: IL

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP