FR2752560A1 - Injection mould plastic bottle top - Google Patents

Injection mould plastic bottle top Download PDF

Info

Publication number
FR2752560A1
FR2752560A1 FR9610393A FR9610393A FR2752560A1 FR 2752560 A1 FR2752560 A1 FR 2752560A1 FR 9610393 A FR9610393 A FR 9610393A FR 9610393 A FR9610393 A FR 9610393A FR 2752560 A1 FR2752560 A1 FR 2752560A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
parts
side wall
internal
tamper
bottle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9610393A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2752560B1 (en
Inventor
Alain Besancon
Laurent Mascre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe Lorraine de Capsules Metalliques Manufacture de Bouchage SOLOCAP MAB SAS
Original Assignee
Societe Lorraine de Capsules Metalliques Manufacture de Bouchage SOLOCAP MAB SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Lorraine de Capsules Metalliques Manufacture de Bouchage SOLOCAP MAB SAS filed Critical Societe Lorraine de Capsules Metalliques Manufacture de Bouchage SOLOCAP MAB SAS
Priority to FR9610393A priority Critical patent/FR2752560B1/en
Publication of FR2752560A1 publication Critical patent/FR2752560A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2752560B1 publication Critical patent/FR2752560B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0492Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation formed by several elements connected together
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • B65D41/3442Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with rigid bead or projections formed on the tamper element and coacting with bead or projections on the container
    • B65D41/3447Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with rigid bead or projections formed on the tamper element and coacting with bead or projections on the container the tamper element being integrally connected to the closure by means of bridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/56Stoppers or lids for bottles, jars, or the like, e.g. closures
    • B29L2031/565Stoppers or lids for bottles, jars, or the like, e.g. closures for containers

Abstract

A plastic bottle top is made by (a) injection moulding a first inner part (1) consisting of a top (2), internally threaded lateral wall (4) and a tamperproof ring (6) extending the wall (4) opposite the top and (b) over-moulding by injection a second outer part (12) forming a shell over the top and lateral wall of the first part. Also claimed are tops made in this way.

Description

La présente invention concerne un procédé pour réaliser un bouchon en matière plastique pour un récipient, ainsi que le bouchon obtenu à partir de la mise en oeuvre du procédé.The present invention relates to a method for producing a plastic cap for a container, as well as the cap obtained from the implementation of the method.

Quoique non exclusivement, le bouchon obtenu est destiné à être monté sur le col à filetage externe de bouteilles réalisées en matière plastique ou en verre, contenant des eaux minérales plates ou gazeuses, des boissons fruitées, des sodas, des vins, etc ...Although not exclusively, the stopper obtained is intended to be mounted on the neck with external thread of bottles made of plastic or glass, containing still or sparkling mineral waters, fruity drinks, sodas, wines, etc ...

On sait que les bouchons actuellement employés sont du type à bague ou ceinture d'inviolabilité, garantissant pour le consommateur l'absence d'ouverture frauduleuse de la bouteille avant l'achat.We know that the caps currently used are of the ring or tamper-evident belt type, guaranteeing for the consumer the absence of fraudulent opening of the bottle before purchase.

Pour obtenir de tels bouchons, on réalise par moulage, à un premier poste de moulage, une première partie ou pièce constituant le fond, la paroi latérale à filetage interne et la bague d'inviolabilité qui prolonge l'extrémité libre de la paroi latérale, opposée au fond. Et, à un second poste de moulage, on réalise par moulage, une seconde partie ou pièce comprenant un fond et une paroi latérale et destinée à envelopper le fond et la paroi latérale à filetage interne de la première pièce. Puis, à un poste d'assemblage, on solidarise les deux pièces pour obtenir le bouchon, de façon que la seconde pièce coiffe la première pièce, à l'exception de sa bague d'inviolabilité qui reste apparente.To obtain such plugs, a first part or part constituting the base, the side wall with internal thread and the tamper-evident ring which extends the free end of the side wall is produced by molding, at a first molding station. opposite the bottom. And, at a second molding station, a second part or part is produced by molding comprising a bottom and a side wall and intended to wrap the bottom and the side wall with internal threads of the first part. Then, at an assembly station, the two parts are joined to obtain the plug, so that the second part covers the first part, with the exception of its tamper-evident ring which remains visible.

Dans une variante d'obtention desdits bouchons, on réalise par moulage, à un premier poste de moulage, le fond et la paroi latérale à filetage interne et, à un second poste de moulage, la bague d'inviolabilité. Puis, à un poste d'assemblage, on solidarise la bague d'inviolabilité à l'extrémité libre de la paroi latérale à filetage interne pour obtenir le bouchon.In a variant for obtaining said plugs, the bottom and the side wall with internal thread are produced by molding, at a first molding station and, at a second molding station, the tamper-evident ring. Then, at an assembly station, the tamper-evident ring is secured to the free end of the side wall with internal thread to obtain the plug.

Quels que soient les procédés de réalisation utilisés, deux machines de moulage sont nécessaires, auxquelles il convient d'ajouter une machine spécifique pour assembler les pièces sortant des machines de moulage pour former le bouchon. On se rend donc compte de la complexité et du coût de réalisation desdits bouchons, nécessitant l'utilisation de plusieurs machines avec toutes les opérations de maintenance et de réglage, ainsi que les déchets de matière, qui en découlent.Whatever the production methods used, two molding machines are necessary, to which it is necessary to add a specific machine to assemble the parts leaving the molding machines to form the plug. We therefore realize the complexity and the cost of producing said plugs, requiring the use of several machines with all the maintenance and adjustment operations, as well as the material waste which results therefrom.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en simplifiant le processus d'obtention de tels bouchons.The present invention aims to remedy these drawbacks by simplifying the process of obtaining such plugs.

A cet effet, le procédé pour réaliser un bouchon en matière plastique pour un récipient tel qu'une bouteille, est remarquable, selon l'invention, en ce qu'il consiste à - mouler par injection une première partie interne définis
sant le fond, la paroi latérale à filetage interne et une
bague d'inviolabilité prolongeant ladite paroi latérale, à
son extrémité opposée audit fond ; et - surmouler par injection une seconde partie externe formant
coque, sur le fond et la paroi latérale de ladite première
partie interne.
To this end, the method for producing a plastic stopper for a container such as a bottle is remarkable, according to the invention, in that it consists in - injection molding a first defined internal part.
the bottom, the side wall with internal thread and a
tamper evident ring extending said side wall, at
its end opposite to said bottom; and - injection molding a second external part forming
shell, on the bottom and the side wall of said first
internal part.

Ainsi, grâce à l'invention, on obtient directement un bouchon prêt à être monté sur le col d'une bouteille, à partir d'une unique machine qui assure le moulage des deux parties et leur solidarisation l'une à l'autre. On remarque par ailleurs que la bague d'inviolabilité émerge des deux parties assemblées, si bien qu'elle reste visible pour le consommateur. Thus, thanks to the invention, there is directly obtained a plug ready to be mounted on the neck of a bottle, from a single machine which ensures the molding of the two parts and their joining together. We also note that the tamper-evident ring emerges from the two assembled parts, so that it remains visible to the consumer.

Selon un exemple de solidarisation, lesdites première et seconde parties sont rendues solidaires l'une de l'autre par adhérence chimique des matières qui les constituent, au moment du surmoulage par injection de la seconde partie sur la première partie alors durcie. Selon un autre exemple de solidarisation, lesdites première et seconde parties sont rendues solidaires l'une de l'autre par adhérence mécanique.According to an example of joining, said first and second parts are made integral with one another by chemical adhesion of the materials which constitute them, at the time of overmolding by injection of the second part onto the first part then hardened. According to another example of joining, said first and second parts are made integral with one another by mechanical adhesion.

Dans ce cas, on peut prévoir des saillies et/ou creux sur ladite première partie, avec lesquels sont susceptibles de coopérer l'autre partie, lors du surmoulage de celle-ci.In this case, it is possible to provide protrusions and / or recesses on said first part, with which the other part may cooperate, during the overmolding of the latter.

Avantageusement, l'injection desdites parties s'effectue selon un même axe longitudinal, correspondant à l'axe de révolution commun desdites parties. On évite ainsi la formation d'une "carotte" dans le cas d'une injection latérale, dont le poids serait prohibitif par rapport au poids de matière injectée.Advantageously, the injection of said parts takes place along the same longitudinal axis, corresponding to the common axis of revolution of said parts. This avoids the formation of a "core" in the case of a lateral injection, the weight of which would be prohibitive relative to the weight of material injected.

Par ailleurs, lesdites premiere et seconde parties sont réalisées en des matières plastiques différentes. La pre mière partie peut être ainsi réalisée en une matiere plastique plus souple permettant d'assurer une bonne étanchéité entre le fond et le col de la bouteille, et une rupture appropriée des pontets reliant la bague d'inviolabilité à la paroi latérale. La seconde partie est, quant à elle, réalisée en une matière plastique plus rigide assurant une bonne tenue mécanique du bouchon.Furthermore, said first and second parts are made of different plastics. The first part can thus be made of a more flexible plastic material making it possible to ensure a good seal between the bottom and the neck of the bottle, and an appropriate rupture of the bridges connecting the tamper-evident ring to the side wall. The second part is, in turn, made of a more rigid plastic material ensuring good mechanical strength of the stopper.

De préférence, lesdites première et seconde parties obtenues présentent des couleurs distinctes, ce qui permet de contrôler immédiatement si la bague d'inviolabilité est toujours présente ou partiellement arrachée ou retirée.Preferably, said first and second parts obtained have distinct colors, which makes it possible to immediately check whether the tamper-evident ring is still present or partially torn off or removed.

L'invention concerne également un bouchon en matière plastique pour récipient, tel qu'une bouteille, du type comportant - une première partie interne définissant le fond, la paroi
latérale à filetage interne et une bague d'inviolabilité
prolongeant ladite paroi latérale à son extrémité libre,
opposée audit fond ; et - une seconde partie externe formant coque et enveloppant le
fond et la paroi latérale de ladite première partie
interne.
The invention also relates to a plastic cap for a container, such as a bottle, of the type comprising - a first internal part defining the bottom, the wall
side with internal thread and a tamper-evident ring
extending said side wall at its free end,
opposite to said bottom; and - a second external part forming a shell and enveloping the
bottom and side wall of said first part
internal.

Selon l'invention, lesdites parties interne et externe sont obtenues et assemblées l'une à l'autre par la mise en oeuvre du procédé défini ci-dessus.According to the invention, said internal and external parts are obtained and assembled to one another by the implementation of the method defined above.

Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables.The figures of the appended drawing will make it clear how the invention can be implemented. In these figures, identical references designate similar elements.

Les figures 1 et 1A sont des vues en perspective extérieure et écorchée de la partie interne du bouchon, obtenue par la mise en oeuvre du procédé.Figures 1 and 1A are views in external perspective and cut away of the internal part of the plug, obtained by the implementation of the method.

Les figures 2 et 2A sont des vues en perspective extérieure et écorchée de la partie externe du bouchon, obtenue selon le procédé, par surmoulage sur la partie interne.FIGS. 2 and 2A are views in external and cutaway perspective of the external part of the plug, obtained according to the method, by overmolding on the internal part.

La figure 3 est une vue agrandie et partielle de la bague d'inviolabilité du bouchon, équipée des saillies d'accrochage.Figure 3 is an enlarged and partial view of the tamper evident ring of the cap, equipped with hooking projections.

Comme le montrent les figures 1 et 1A, la première phase du procédé pour réaliser un bouchon en matière plastique, consiste à mouler par injection dans un moule d'une machine ou presse d'injection non représentée, une première partie 1 interne au bouchon à obtenir.As shown in FIGS. 1 and 1A, the first phase of the process for producing a plastic plug, consists in injection molding in a mold of a machine or injection press not shown, a first part 1 internal to the plug to get.

Cette première partie 1 présente une forme cylindrique d'axe de révolution X-X et comprend - un fond transversal circulaire 2 pourvu d'une jupe annu
laire 3, faisant saillie du fond et destinée à s'engager
dans le col de la bouteille non illustrée, pour assurer
l'étanchéité. Une telle jupe pourrait être remplacée par
un joint placé dans le fond de la partie interne, et dont
la forme coopère avec le goulot de la bouteille - une paroi latérale 4 prolongeant périphériquement et
perpendiculairement le fond transversal et pourvue d'un
filetage interne 5 destiné à coopérer avec un filetage
externe complémentaire prévu sur le col de la bouteille
et - une bague d'inviolabilité 6 qui prolonge sensiblement la
paroi latérale 4 du côté de son extrémité libre 7, opposée
audit fond, et qui est liée à cette extrémité 7 par une
pluralité de pontets rompables 8. En outre, la bague
d'inviolabilité annulaire est munie intérieurement de
saillies ou de languettes 9 faisant radialement saillie
vers l'intérieur de la partie interne 1 et destinées à
s'accrocher sous un rebord annulaire externe du col de la
bouteille.
This first part 1 has a cylindrical shape with an axis of revolution XX and comprises - a circular transverse bottom 2 provided with an annu skirt
area 3, projecting from the bottom and intended to engage
in the neck of the bottle not shown, to ensure
sealing. Such a skirt could be replaced by
a seal placed at the bottom of the internal part, and of which
the shape cooperates with the neck of the bottle - a side wall 4 extending peripherally and
perpendicular to the transverse bottom and provided with a
internal thread 5 intended to cooperate with a thread
additional external provided on the neck of the bottle
and - a tamper-evident ring 6 which substantially extends the
side wall 4 on the side of its free end 7, opposite
said bottom, and which is linked to this end 7 by a
plurality of breakable bridges 8. In addition, the ring
ring-inviolability is internally provided with
protrusions or tongues 9 projecting radially
towards the inside of the internal part 1 and intended for
hang under an external annular rim of the neck of the
bottle.

L'injection de la matière plastique s'effectue suivant un axe correspondant à l'axe X-X de la partie interne à obtenir et laissant apparaître apres injection et polymérisation de la matière plastique, une empreinte circulaire 10 sur la face transversale externe 11 du fond 2 de ladite première partie 1.The injection of the plastic material is carried out along an axis corresponding to the axis XX of the internal part to be obtained and showing, after injection and polymerization of the plastic material, a circular imprint 10 on the external transverse face 11 of the bottom 2 of said first part 1.

Puis, après durcissement de la matière constituant la première partie 1, le procédé consiste à surmouler par injection une seconde partie 12 externe formant coque sur la première partie interne 1, à partir de la même machine d'injection mais avec un autre poste d'injection intégré, puisque les matières plastiques constituant respectivement les première et seconde parties sont différentes, comme on le verra par la suite. Then, after hardening of the material constituting the first part 1, the method consists in overmolding by injection a second external part 12 forming a shell on the first internal part 1, from the same injection machine but with another work station. integrated injection, since the plastics constituting the first and second parts respectively are different, as will be seen later.

Comme le montrent les figures 2 et 2A, cette seconde partie ou coque 12 a pour but d'envelopper ou de coiffer le fond 2 et la paroi latérale 4 de la première partie 1, et elle comprend : - un fond transversal circulaire 14, recouvrant en totalité
le fond 2 de la première partie ; et - une paroi latérale 15 qui prolonge périphériquement et
perpendiculairement le fond 14 et qui entoure la paroi
latérale 4 de la première partie. L'extérieur de la paroi
latérale 15 est par ailleurs pourvu d'un profil cranté 16
pour améliorer la préhension du bouchon en vue des opéra
tions de vissage et de dévissage.
As shown in FIGS. 2 and 2A, the purpose of this second part or shell 12 is to wrap or cover the bottom 2 and the side wall 4 of the first part 1, and it comprises: - a circular transverse bottom 14, covering In totality
the bottom 2 of the first part; and - a side wall 15 which extends peripherally and
perpendicular to the bottom 14 and which surrounds the wall
lateral 4 of the first part. The outside of the wall
side 15 is also provided with a notched profile 16
to improve the grip of the cork for opera
screwing and unscrewing.

L'injection de la matière plastique pour obtenir la seconde partie ou coque 12 s'effectue avantageusement selon l'axe
X-X qui constitue l'axe longitudinal du bouchon B obtenu après éjection. Celle-ci laisse une empreinte circulaire 17 sur la face transversale externe du fond 14.
The injection of the plastic to obtain the second part or shell 12 is advantageously carried out along the axis
XX which constitutes the longitudinal axis of the plug B obtained after ejection. This leaves a circular imprint 17 on the external transverse face of the bottom 14.

L'assemblage des deux parties 1 et 12 s'effectue dans la presse à injection, lors de la réalisation de la seconde partie sur la première partie. La solidarisation de cellesci peut être obtenue soit par adhérence chimique des matières plastiques compatibles, soit par adhérence mécanique à l'aide de saillies et/ou de creux 18 prévus sur le fond et/ou la paroi latérale lors du moulage de la première partie 1 et destinés à garantir un "accrochage" approprié de la seconde partie après injection et durcissement de la matière plastique.The two parts 1 and 12 are assembled in the injection press, when the second part is made on the first part. The attachment of these can be obtained either by chemical adhesion of compatible plastics, or by mechanical adhesion using projections and / or recesses 18 provided on the bottom and / or the side wall during the molding of the first part 1 and intended to guarantee an appropriate "hooking" of the second part after injection and hardening of the plastic.

A propos des matières plastiques utilisées, celles-ci peuvent être différentes. Une matière plastique relativement souple est préférée pour la réalisation de la première partie, d'une part, afin d'assurer une étanchéité totale entre l'ouverture du col de la bouteille et la jupe annulaire 3 élastiquement déformable. D'autre part, afin de ne pas exercer un effort trop important pour rompre les pontets de liaison 8 lors de la première ouverture de la bouteille, et séparer totalement ou partiellement la bague d'inviolabilité 6 de la paroi latérale 4 du bouchon B. En revanche, la matière plastique utilisée pour la seconde partie est plus rigide de façon à garantir une bonne tenue mécanique au bouchon.Regarding the plastics used, these may be different. A relatively flexible plastic material is preferred for the production of the first part, on the one hand, in order to ensure a total seal between the opening of the neck of the bottle and the annular skirt 3 which is elastically deformable. On the other hand, in order not to exert too great a force to break the connecting bridges 8 during the first opening of the bottle, and to totally or partially separate the tamper-evident ring 6 from the side wall 4 of the stopper B. On the other hand, the plastic used for the second part is more rigid so as to guarantee good mechanical resistance to the stopper.

Par ailleurs, les première et seconde parties peuvent présenter des couleurs distinctes. En effet, il est d'un intérêt certain pour le consommateur d'attirer son attention sur la présence de la bague d'inviolabilité et, donc, sur sa bonne fixation au rebord externe du col de la bouteille.Furthermore, the first and second parts can have different colors. Indeed, it is of definite interest for the consumer to draw his attention to the presence of the tamper-evident ring and, therefore, to its good attachment to the external rim of the neck of the bottle.

Pour cela, les première et seconde parties 1, 2 sont réalisées par exemple respectivement en blanc et en bleu, si bien que la bague d'inviolabilité blanche 6 qui fait saillie de la seconde partie, ressort très nettement.For this, the first and second parts 1, 2 are produced for example in white and blue respectively, so that the white tamper-evident ring 6 which projects from the second part, emerges very clearly.

En outre, comme le montre la figure 3, les saillies 9 qui sont au nombre de quatre dans cet exemple, présentent une hauteur radiale "H" élevée, de sorte qu'un accrochage efficace de la bague 6 est obtenu sous le rebord du col de la bouteille, après montage du bouchon B sur celui-ci. Bien entendu, la bague d'inviolabilité pourrait être débordante et non pas sensiblement située, comme dans l'exemple illustré, dans le prolongement de la paroi latérale 4 dont elle est issue via les pontets 8.In addition, as shown in Figure 3, the projections 9 which are four in number in this example, have a high radial height "H", so that an effective attachment of the ring 6 is obtained under the rim of the neck of the bottle, after mounting the cap B thereon. Of course, the tamper-evident ring could be protruding and not substantially located, as in the example illustrated, in the extension of the side wall 4 from which it comes via the bridges 8.

De ce qui précède, le procédé pour réaliser des bouchons en matière plastique nécessite une seule machine d'injection, ce qui réduit par conséquent les coûts de maintenance et de fabrication, ainsi que le nombre de rebuts, et simplifie la gestion des pièces. De plus, les bouchons obtenus directement en sortie de la machine ne requièrent plus d'intervention avant leur pose sur les bouteilles. Le procédé permet, en outre, de diminuer les risques de salissure des bouchons, ainsi qu'une économie importante de matière et de maind'oeuvre. From the above, the process for producing plastic plugs requires a single injection machine, which consequently reduces maintenance and manufacturing costs, as well as the number of rejects, and simplifies the management of parts. In addition, the corks obtained directly at the outlet of the machine no longer require intervention before they are placed on the bottles. The process also makes it possible to reduce the risk of staining the stoppers, as well as a significant saving in material and labor.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour réaliser un bouchon en matière plastique pour un récipient tel qu'une bouteille, caractérisé en ce qu'il consiste à - mouler par injection une première partie interne (1)1. Method for producing a plastic stopper for a container such as a bottle, characterized in that it consists in - injection molding a first internal part (1) définissant le fond (2), la paroi latérale (4) à filetage defining the bottom (2), the side wall (4) with thread interne et une bague d'inviolabilité (6) prolongeant internal and a tamper-evident ring (6) extending ladite paroi latérale, à son extrémité opposée audit said side wall, at its end opposite to said fond ; et - surmouler par injection une seconde partie externe (12) background ; and - overmolding a second external part (12) formant coque, sur le fond et la paroi latérale de ladite forming a shell, on the bottom and the side wall of said première partie interne. first internal part. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites première et seconde parties (1, 12) sont rendues solidaires l'une de l'autre par adhérence chimique des matières qui les constituent.2. Method according to claim 1, characterized in that said first and second parts (1, 12) are made integral with one another by chemical adhesion of the materials which constitute them. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites première et seconde parties (1, 12) sont rendues solidaires l'une de l'autre par adhérence mécanique.3. Method according to claim 1, characterized in that said first and second parts (1, 12) are made integral with one another by mechanical adhesion. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'on prévoit des saillies et/ou des creux (18) sur ladite première partie, avec lesquels sont susceptibles de coopérer l'autre partie, lors du surmoulage de celle-ci.4. Method according to claim 3, characterized in that there are projections and / or recesses (18) on said first part, with which are likely to cooperate the other part, during the molding thereof. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 4, caractérisé en ce que l'injection desdites parties (1, 12) s'effectue selon un même axe longitudinal (X-X), correspondant à l'axe de révolution commun desdites parties. 5. Method according to any one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the injection of said parts (1, 12) takes place along the same longitudinal axis (XX), corresponding to the common axis of revolution of said parts. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 5, caractérisé en ce que lesdites première et seconde parties (1, 12) sont réalisées en des matières plastiques différentes.6. Method according to any one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that said first and second parts (1, 12) are made of different plastics. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 6, caractérisé en ce que lesdites première et seconde parties (1, 12) obtenues présentent des couleurs distinctes.7. Method according to any one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that said first and second parts (1, 12) obtained have distinct colors. 8. Bouchon en matière plastique pour récipient, tel qu'une bouteille, du type comportant - une première partie interne (1) définissant le fond (2),8. Plastic cap for a container, such as a bottle, of the type comprising - a first internal part (1) defining the bottom (2), la paroi latérale (4) à filetage interne et une bague the side wall (4) with internal thread and a ring d'inviolabilité (6) prolongeant ladite paroi latérale à tamper evident (6) extending said side wall to son extrémité libre, opposée audit fond ; et - une seconde partie externe (12) formant coque et envelop its free end, opposite to said bottom; and - a second external part (12) forming a shell and envelopes pant le fond et la paroi latérale de ladite première pant the bottom and side wall of said first partie interne, caractérisé en ce que lesdites parties interne et externe (1, 12) sont obtenues et assemblées l'une à l'autre par la mise en oeuvre du procédé défini selon l'une quelconque des revendications précédentes. internal part, characterized in that said internal and external parts (1, 12) are obtained and assembled to one another by the implementation of the method defined according to any one of the preceding claims. 9. Bouchon selon la revendication 8, caractérisé en ce que les matières plastiques constituant les première et seconde parties sont différentes et en ce que les première et seconde parties ont des couleurs distinctes.9. Plug according to claim 8, characterized in that the plastics constituting the first and second parts are different and in that the first and second parts have different colors. 10. Bouchon selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que ladite bague d'inviolabilité (6) est située sensiblement dans le prolongement de la paroi latérale (4) de ladite première partie, en étant liée à celle-ci par des pontets rompables (8), et en ce qu'elle comprend des saillies d'accrochage radiales, internes, destinées à coopérer avec un rebord externe du col d'une bouteille, sous celui-ci. 10. Cap according to one of claims 8 or 9, characterized in that said tamper-evident ring (6) is located substantially in the extension of the side wall (4) of said first part, by being linked to the latter by breakable bridges (8), and in that it comprises radial, internal hooking projections, intended to cooperate with an external rim of the neck of a bottle, under the latter.
FR9610393A 1996-08-23 1996-08-23 PROCESS FOR MAKING A PLUG IN PLASTIC MATERIAL AND PLUG OBTAINED FROM SAID METHOD Expired - Fee Related FR2752560B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610393A FR2752560B1 (en) 1996-08-23 1996-08-23 PROCESS FOR MAKING A PLUG IN PLASTIC MATERIAL AND PLUG OBTAINED FROM SAID METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610393A FR2752560B1 (en) 1996-08-23 1996-08-23 PROCESS FOR MAKING A PLUG IN PLASTIC MATERIAL AND PLUG OBTAINED FROM SAID METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2752560A1 true FR2752560A1 (en) 1998-02-27
FR2752560B1 FR2752560B1 (en) 1998-09-25

Family

ID=9495177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9610393A Expired - Fee Related FR2752560B1 (en) 1996-08-23 1996-08-23 PROCESS FOR MAKING A PLUG IN PLASTIC MATERIAL AND PLUG OBTAINED FROM SAID METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2752560B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2775959A1 (en) * 1998-03-13 1999-09-17 Plastiques De France Ind Tamper-proof drinks bottle cap in two-color plastic with integral anti-tamper ring
FR2788254A1 (en) * 1999-01-13 2000-07-13 Lorraine Capsules Metall Making plastic screw cap with anti-tampering ring for bottle, comprises injection over-molding and precutting line of separation separately
WO2000063089A1 (en) * 1999-04-20 2000-10-26 Pechiney Emballage Alimentaire Composite closure cap
FR2792617A1 (en) * 1999-04-20 2000-10-27 Pechiney Emballage Alimentaire Composite screw cap for bottle containing alcoholic drink has plastic insert fulfilling all technical functions and decorative outer cover
WO2003057582A1 (en) * 2002-01-08 2003-07-17 Seaquist-Löffler Kunststoffwerk Gmbh Dosing closure for containers
WO2010131100A1 (en) * 2009-05-13 2010-11-18 Pt. Aqua Golden Mississippi Tbk. Container lid of multicolor injection
US11097457B2 (en) 2015-02-05 2021-08-24 Obrist Closures Switzerland Gmbh Method of forming a closure

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2299143A1 (en) * 1975-01-31 1976-08-27 Hepworth Iron Co Ltd IMPROVEMENTS RELATED TO THE MANUFACTURE OF PIPING FITTINGS
DE3039796A1 (en) * 1980-10-22 1982-05-06 Battenfeld Maschinenfabriken Gmbh, 5882 Meinerzhagen Composite thermoplastic injection mouldings prodn. - by injecting first polymer and enlarging cavity for injecting second polymer on it
JPS5973930A (en) * 1982-10-22 1984-04-26 Mitsubishi Rayon Co Ltd Manufacture of synthetic resin molded shape
JPS6147223A (en) * 1984-08-14 1986-03-07 Kamaya Kagaku Kogyo Kk Manufacture of easily openable and closable cap
JPH02111513A (en) * 1988-10-20 1990-04-24 Seikouken Kk Two-color injection mold
EP0515260A1 (en) * 1991-05-21 1992-11-25 Rical S.A. Screw cap with improved impermeability to gases
WO1993005945A1 (en) * 1991-09-17 1993-04-01 Tetra Alfa Holdings S.A. Closure unit for containers of flowable goods
GB2297711A (en) * 1995-02-08 1996-08-14 Robinson & Sons Ltd Method and apparatus for manufacturing sealing closure and insert

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2299143A1 (en) * 1975-01-31 1976-08-27 Hepworth Iron Co Ltd IMPROVEMENTS RELATED TO THE MANUFACTURE OF PIPING FITTINGS
DE3039796A1 (en) * 1980-10-22 1982-05-06 Battenfeld Maschinenfabriken Gmbh, 5882 Meinerzhagen Composite thermoplastic injection mouldings prodn. - by injecting first polymer and enlarging cavity for injecting second polymer on it
JPS5973930A (en) * 1982-10-22 1984-04-26 Mitsubishi Rayon Co Ltd Manufacture of synthetic resin molded shape
JPS6147223A (en) * 1984-08-14 1986-03-07 Kamaya Kagaku Kogyo Kk Manufacture of easily openable and closable cap
JPH02111513A (en) * 1988-10-20 1990-04-24 Seikouken Kk Two-color injection mold
EP0515260A1 (en) * 1991-05-21 1992-11-25 Rical S.A. Screw cap with improved impermeability to gases
WO1993005945A1 (en) * 1991-09-17 1993-04-01 Tetra Alfa Holdings S.A. Closure unit for containers of flowable goods
GB2297711A (en) * 1995-02-08 1996-08-14 Robinson & Sons Ltd Method and apparatus for manufacturing sealing closure and insert

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 008, no. 182 (M - 319) 22 August 1984 (1984-08-22) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 207 (M - 500) 19 July 1986 (1986-07-19) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 327 (M - 0998) 13 July 1990 (1990-07-13) *

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2775959A1 (en) * 1998-03-13 1999-09-17 Plastiques De France Ind Tamper-proof drinks bottle cap in two-color plastic with integral anti-tamper ring
FR2788254A1 (en) * 1999-01-13 2000-07-13 Lorraine Capsules Metall Making plastic screw cap with anti-tampering ring for bottle, comprises injection over-molding and precutting line of separation separately
AU763611B2 (en) * 1999-04-20 2003-07-31 Pechiney Emballage Alimentaire Composite closure cap
FR2792617A1 (en) * 1999-04-20 2000-10-27 Pechiney Emballage Alimentaire Composite screw cap for bottle containing alcoholic drink has plastic insert fulfilling all technical functions and decorative outer cover
FR2793216A1 (en) * 1999-04-20 2000-11-10 Pechiney Emballage Alimentaire COMPOSITE CAPPING CAPSULE
WO2000063089A1 (en) * 1999-04-20 2000-10-26 Pechiney Emballage Alimentaire Composite closure cap
US6929137B1 (en) 1999-04-20 2005-08-16 Pechiney Emballage Alimentaire Composite sealing cap
WO2003057582A1 (en) * 2002-01-08 2003-07-17 Seaquist-Löffler Kunststoffwerk Gmbh Dosing closure for containers
WO2010131100A1 (en) * 2009-05-13 2010-11-18 Pt. Aqua Golden Mississippi Tbk. Container lid of multicolor injection
CN102459019A (en) * 2009-05-13 2012-05-16 水上黄金密西西比股份有限公司 Container lid of multicolor injection
US8556096B2 (en) 2009-05-13 2013-10-15 Pt. Aqua Golden Mississippi Tbk. Container lid having a pulling part and a breakable connecting part
RU2531597C2 (en) * 2009-05-13 2014-10-20 Пт. Аква Голден Миссиссиппи Тбк. Lid for container obtained by injection moulding of materials of different colours
CN102459019B (en) * 2009-05-13 2015-05-13 水上黄金密西西比股份有限公司 Container lid of multicolor injection
US11097457B2 (en) 2015-02-05 2021-08-24 Obrist Closures Switzerland Gmbh Method of forming a closure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2752560B1 (en) 1998-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1327775C (en) Tamperproof closing device and method for the production thereof
EP0528707B1 (en) Package with two bottles for separately storing two products, in particular liquids, and to mix them together prior to use
EP1007424B1 (en) Dispensing closure with stopper, and method for manufacturing same
CA2344206A1 (en) Cap with fluid seal
FR2688195A1 (en) PLUG.
FR2666307A1 (en) Tamper-evident stopper for bottles
EP0907480B1 (en) High speed rate method for manufacturing plastic assembly parts
FR2752560A1 (en) Injection mould plastic bottle top
EP1373086B1 (en) Closure device for a carboy, provided with retaining and catching means for a cast or moulded joint, and method for making same
EP0570276A1 (en) Method for injection moulding a plurality of different plastic materials for a cap with decorative beads and caps obtained by this method
FR2767794A1 (en) SET OF TWO FREE MOUNTED ROTATING ELEMENTS IN RELATION TO THE OTHER, IN PARTICULAR FOR A MIXER IN THE FIELD OF HAIR COLORING
FR2775959A1 (en) Tamper-proof drinks bottle cap in two-color plastic with integral anti-tamper ring
EP1165391B1 (en) Closure cap for container with threaded neck and fixing flange
FR2554791A1 (en) MOUTH CLOSURE CAP
EP0825128B1 (en) Element for connecting a dispensing device to the neck of a container
FR2759351A1 (en) Container dispenser cap for liquid or paste product
FR2786466A1 (en) Bottle cap for still or effervescent liquid has tamperproof ring injection molded over annular shoulder at end of injection remainder of cap
CH690170A5 (en) Cap with tamper ring.
BE897445A (en) BOTTLE EQUIPPED WITH A SEALED CAP
FR2729121A1 (en) Guarantee head for cork plug
EP1069046B1 (en) Bottle with a closure cap and an orienting abutment for the cap
EP0272283A1 (en) Container, particularly pot or the like, and its fabrication method
FR2581368A1 (en) Tamperproof injection moulded plastics
EP0989066A1 (en) Threaded cap having a threading resistance
FR2788254A1 (en) Making plastic screw cap with anti-tampering ring for bottle, comprises injection over-molding and precutting line of separation separately

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20160429