WO2003037034A1 - Dispositif de saisie et restitution du son utilisant plusieurs capteurs - Google Patents

Dispositif de saisie et restitution du son utilisant plusieurs capteurs Download PDF

Info

Publication number
WO2003037034A1
WO2003037034A1 PCT/FR2002/003685 FR0203685W WO03037034A1 WO 2003037034 A1 WO2003037034 A1 WO 2003037034A1 FR 0203685 W FR0203685 W FR 0203685W WO 03037034 A1 WO03037034 A1 WO 03037034A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sound
signal
sensors
acquisition
lobe
Prior art date
Application number
PCT/FR2002/003685
Other languages
English (en)
Inventor
Yves Grenier
Original Assignee
Get-Enst
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Get-Enst filed Critical Get-Enst
Priority to EP02791898A priority Critical patent/EP1438871B1/fr
Priority to AT02791898T priority patent/ATE540537T1/de
Publication of WO2003037034A1 publication Critical patent/WO2003037034A1/fr

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R1/00Details of transducers, loudspeakers or microphones
    • H04R1/20Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics
    • H04R1/32Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired directional characteristic only
    • H04R1/40Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired directional characteristic only by combining a number of identical transducers
    • H04R1/406Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired directional characteristic only by combining a number of identical transducers microphones
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R1/00Details of transducers, loudspeakers or microphones
    • H04R1/20Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics
    • H04R1/32Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired directional characteristic only
    • H04R1/40Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired directional characteristic only by combining a number of identical transducers
    • H04R1/403Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired directional characteristic only by combining a number of identical transducers loud-speakers
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R3/00Circuits for transducers, loudspeakers or microphones
    • H04R3/005Circuits for transducers, loudspeakers or microphones for combining the signals of two or more microphones
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2201/00Details of transducers, loudspeakers or microphones covered by H04R1/00 but not provided for in any of its subgroups
    • H04R2201/40Details of arrangements for obtaining desired directional characteristic by combining a number of identical transducers covered by H04R1/40 but not provided for in any of its subgroups
    • H04R2201/4012D or 3D arrays of transducers
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2201/00Details of transducers, loudspeakers or microphones covered by H04R1/00 but not provided for in any of its subgroups
    • H04R2201/40Details of arrangements for obtaining desired directional characteristic by combining a number of identical transducers covered by H04R1/40 but not provided for in any of its subgroups
    • H04R2201/403Linear arrays of transducers
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2201/00Details of transducers, loudspeakers or microphones covered by H04R1/00 but not provided for in any of its subgroups
    • H04R2201/40Details of arrangements for obtaining desired directional characteristic by combining a number of identical transducers covered by H04R1/40 but not provided for in any of its subgroups
    • H04R2201/405Non-uniform arrays of transducers or a plurality of uniform arrays with different transducer spacing

Definitions

  • the present invention relates to the field of sound recording and sound reproduction. It relates in particular to a system which can be used as a sound sensor only, or else, simultaneously for capturing and restoring sound.
  • the targeted applications are:
  • the system makes it possible to replace one or more microphones, guaranteeing a high quality of the sound picked up, and allowing arbitrary directivity diagrams
  • microphones microphones
  • sound reproduction microphones
  • the invention aims to remedy the above problems by an effective solution which does not require a pointing solution.
  • the invention relates, according to its most general meaning, to a system for processing a sound signal comprising an amplifier, an analog-digital conversion circuit or a digital-analog conversion circuit, a filtering circuit, elements for end processing and a circuit for summing the filtered signals, so as to deliver at least one output signal, said end processing elements being sound sensors or loudspeakers, characterized in that the filtering circuit is optimized as a function of the specific characteristics of the end processing elements and as a function of their geometric location and in that it comprises at least one directional lobe and an output circuit delivering an output signal by directional lobe.
  • the processing system is a system for acquiring a sound signal and in that the end processing elements are sound sensors.
  • the sound sensors are distributed along a plurality of concentric axes.
  • the sound sensors are distributed along a plurality of coplanar axes.
  • the sound sensors are distributed along three axes forming an angle of 120 ° between them.
  • the sound sensors are distributed along five axes oriented respectively with an angle of 0 °, ⁇ 30 °, ⁇ 110 ° relative to a reference axis.
  • the output circuit delivers several output signals each corresponding to a directional lobe, these different output signals being recomposed to form a single signal corresponding to the sum of the directional signals weighted by the energy of the corresponding lobe.
  • the output circuit delivers several output signals each corresponding to a directional lobe, these different output signals being recomposed to form a single signal corresponding to:
  • WHERE designates the amplitude of the output signal as a function of the frequency
  • L n ⁇ (f) designates a weighting factor as a function of the identifier of the first lobe, and of the angle of the source
  • L n + 1 / ⁇ (f) designates a weighting factor as a function of the identifier of the second lobe, and of the angle of the source
  • S n + 1 (f) denotes the amplitude of the signal from the second lobe.
  • the output circuit delivers several output signals each corresponding to a directional lobe, these different output signals each being interpreted in a differentiated manner without recomposition.
  • the processing system is a system for restoring a sound signal and in that the processing elements at the ends are loudspeakers.
  • the loudspeakers are distributed along a plurality of concentric axes.
  • the loudspeakers are distributed along a plurality of coplanar axes.
  • the loudspeakers are distributed along three axes forming an angle of 120 ° between them.
  • the loudspeakers are distributed along five axes oriented respectively with an angle of 0 °, ⁇ 30 °, ⁇ 110 ° relative to a reference axis.
  • the output circuit diffuses several output signals each corresponding to a directive lobe, each output signal being diffused in its directive lobe.
  • the processing system is a sound acquisition and restitution system, in that the end processing elements are loudspeakers or sound sensors and in that it comprises filters for acquisition and restitution filters.
  • the acquisition filters are optimized so as not to receive the signal emitted by the loudspeakers and in that the reproduction filters are optimized so as not to send a signal to the sound sensors.
  • the geometry of the loudspeakers is positioned on an axis perpendicular to the plane of the sound sensors.
  • the sound sensors are placed on hyperbolas located in vertical planes.
  • FIG. 1 shows a schematic view of the logarithmic placement of the sensors on a straight line
  • - Figure 2 shows a schematic view of the placement of the sensors on a set of lines from a common origin
  • - Figure 3 shows a schematic view of the placement of the speakers relative to the microphones
  • FIG. 4 shows a schematic view of the placement of the sensors on a hyperbola
  • FIG. 5 shows a schematic view of a structure of the acquisition device with a single output channel
  • - Figure 6 shows a schematic view of a structure of the acquisition device with several output channels
  • - Figure 7 shows a schematic view of a structure of the channel selection device by energy
  • - Figure 8 shows a schematic view of a structure of the channel selection device by position
  • - Figure 9 shows a schematic view of a structure of the rendering device
  • FIG. 10 shows a schematic view of a structure of the complete device with acquisition on a channel and restitution
  • - Figure 11 shows a schematic view of a structure of the complete device with acquisition on several channels and restitution
  • FIG. 12 represents a schematic view of the hypotheses on the natural noise of the sensors
  • FIG. 13 represents a schematic view of the restitution device with several exit channels, each being diffused in a directive lobe.
  • the invention relates to a system for sound recording, or for sound recording and sound reproduction. It implements a plurality of sensors, in particular microphones, forming a one, two or three-dimensional network.
  • This system is digital and consists of: - a part intended for taking sounds, a part intended for the reproduction of sounds, a part ensuring the coupling between the two parts above.
  • the invention lies in particular in the placement of these sensors in space, to form a network with well-defined geometric characteristics.
  • FIG. 6 The part ensuring the taking of sounds is shown in FIG. 6 schematically. It consists of a set of M sensors (1, 11, 21, 31). These sensors are made up of microphonic cells, for example with electrets providing an analog electrical signal from the captured sound. Each sensor is connected to an optional pre-amplification stage (2, 12, 22, 32), also ensuring high-pass filtering if necessary in order to attenuate the components whose frequencies are between 0 Hz and the cut-off frequency of this high-pass filter, this cut-off frequency generally being between 20 Hz and 200 Hz.
  • These analog-digital converters are connected to a digital delay line type circuit (4, 14, 24, 34) making it possible to delay each signal by a fixed number of sampling periods, the number possibly being different for each signal.
  • Each digital delay line is connected to a circuit (5, 15, 25, 35) enabling these signals to be distributed to one or more signal processing microprocessors (DSP for "Digital Signal Processor"),
  • DSP signal processing microprocessor
  • Each DSP is connected to a circuit allowing the digital signal from the DSP to be transmitted to, for example, a recorder or a mixing console (this circuit could for example be a transmitter in AES-3 format) or even to a digital telecommunications network (of ISDN type, or of type TCP / IP).
  • the processing carried out by the DSP (s) consists in: filtering by a digital filter, each signal from a sensor, - adding all of the - ⁇ filtered signals,
  • the part ensuring the reproduction of sounds is represented by figure 9. It consists of a signal processing processor (DSP) receiving the digital signal to be reproduced, and manufacturer using P filters digital (100, 110, 120, 130), P filtered versions of this signal to be reproduced.
  • DSP signal processing processor
  • a digital delay line type circuit (101, 111, 121, 131) makes it possible to delay each signal by a fixed number of sampling periods, the number possibly being different for each signal.
  • Each digital delay line is connected to a digital-analog converter (102, 112, 122, 132) responsible for transforming the series of samples at the rate of F e per second, into an analog electrical signal,
  • the converters are connected to an optional amplification stage (103, 113, 123, 133).
  • Each of the amplifiers is connected to a speaker providing sound from the analog electrical signal.
  • the part ensuring the reproduction of the sounds is presented in FIG. 13 in a variant which allows several signals to be diffused simultaneously, each of them being diffused in a directive lobe which is specific to it.
  • 3 different signals are shown by way of example, but the device can be produced with any number of input signals. This number will generally be lower than the number P of the loudspeakers (otherwise, the directional lobes would partially overlap).
  • the amplification stage (103, 113, 123, 133) is no longer optional, and moreover each amplifier is a summator which performs the sum of the signals present on its inputs and amplifies this sum.
  • the signal 1 to be restored is received by a signal processing processor (DSP) which processes it as in the case of FIG. 9.
  • DSP signal processing processor
  • the DSP manufactures using the P digital filters (100, 110, 120, 130) the P filtered versions of signal 1 to be restored. These filtered versions are delayed by a digital delay line type circuit (101, 111, 121, 131). They are then transformed into an analog electrical signal by the converters (102, 112, 122, 132) and these electrical signals are supplied to one of the inputs of the amplifiers (103, 113, 123, 133) effecting the sum of their inputs.
  • P digital filters make the P versions which are delayed in the digital delay lines (201, 211, 221, 231), then converted into analog electrical signals from converters (202, 212, 222, 232) and presented at the input of amplifiers (103, 113, 123, 133).
  • P digital filters manufacture the P versions which are delayed in the digital delay lines (301, 311, 321, 331), then converted into an analog electrical signal by the converters (302, 312, 322, 332) and presented at the input of the amplifiers (103, 113, 123, 133).
  • the positions of the sensors must respect two contradictory constraints, and the placement of the sensors will result from a compromise between these constraints.
  • the minimum spacing between sensors will be 0.024 m for a direction of sight orthogonal to the axis carrying the sensors, and 0.012 m for a direction of sight in the axis of the sensors. These spacings are indicative and may be modified depending on constraints related to the physical size of the sensors used. It is desirable that the sensors are as far apart as possible, in order to guarantee the best possible spatial resolution. Typically, the sensors would have to cover a space the size of which is several times the longest wavelength in the signal.
  • the minimum size of the sensor network will be 3.36 m. Such a size will often be incompatible with the real constraints of the application. This leads to a logarithmic distribution of the sensors.
  • FIG. 1 represents a first example of placement of sensors along an axis to form a one-dimensional network.
  • the spacing of two consecutive microphones (1 to M) obeys a law of logarithmic progression.
  • the sensors will be placed in such a way that the ratio between two successive spacings is constant:
  • An effective alternative embodiment of the device includes an optimized placement of the sensors. We suggest that the microphonic sensors be located on a set of rays from a point of origin.
  • Figure 2 shows the placement of the sensors in this configuration.
  • Two examples are illustrated (12 sensors distributed over 3 rays, and 16 sensors distributed over 5 rays, with a sensor in the center).
  • the first example can make it possible to form 6 tracks pointing in the directions 0 °, 60 °, 120 °, 180 °, 240 ° and 300 °.
  • the second example can make it possible to form 5 channels pointing to the directions 0 °, 30 °, 110 °, 250 ° and 330 °, which are the preferred directions for the reproduction of surround signals, or 5.1.
  • Another possible embodiment of the device consists in placing the sensors on a circle or on several concentric circles. We can then choose to distribute them uniformly on each circle. So if we have Q circles, and if the circle q has M q sensors, the angular difference between two successive sensors on this circle will be constant and equal to:
  • the speakers are located on a radius from an origin point.
  • a common origin will advantageously be chosen for the spokes carrying the microphonic sensors, and for the ray carrying the loudspeakers.
  • Figure 3 shows the placement of the sensors in this configuration.
  • Microphonic sensors can also be found on hyperbolas.
  • the sensors are then located on a hyperboloid whose loudspeakers 1 and 2 constitute the foci.
  • Figure 4 illustrates the placement of the sensors in this configuration.
  • the two speakers h x and h 2 are located on a vertical line.
  • Other sensors can be located on one or more other identical hyperbolas, located in other vertical planes passing through the two loudspeakers.
  • V m ( m (* - ⁇ m ), me [1,].
  • the received signals X m (f) are first delayed to give the signals Y m (f) which are then filtered to give the signals Z m (f); these are then summed to give the output S (f):
  • Filters are optimized using a set of directions: - the direction of the target source,
  • a source If a source is in one of the directions of the neighborhood, it will be received with a gain close to 1 (in general slightly less than 1). If a source is in one of the directions to be rejected, it will be treated so as to have a very low gain.
  • the optimization of the filters is done under the constraint that the directivity diagram has a value of 1 in the direction of the target source.
  • the object of these constraints is to allow the directivity diagram to keep a constant shape for all the frequencies above the reference frequency. Without this constraint, the minimization of the criterion J would lead to values of the directivity diagram which would be greater than 1 for the directions in the region.
  • the sensors are all affected by noise, called own noise, which comes from the operation of the sensor itself and not from the sounds picked up.
  • the processing undergone by the signals picked up in our device risks increasing the level of the own noise of the sensors.
  • the signal received is the sum of two signals, that corresponding to the source Y u (f) and that corresponding to the noise B (£)
  • Y (f) Y h (f) + Y u (f).
  • the signal received from the useful source is expressed as the signal U (f) propagating in the channel whose frequency response is C ⁇ (f), then amplified by the gain of the sensors
  • the own noise of the sensors does not propagate in the acoustic channel, being born inside the sensor, but it is also amplified by the gain of the sensors, delayed on each sensor, which represents the matrix V (f), before being processed by the filters H (f).
  • the output channels are indexed by ne [1, N].
  • y n, m (t), me [1, M], ne [1, N] is filtered by a digital filter (finite impulse response filter of length L) and the result is written:
  • This processing structure is shown in FIG. 6.
  • N parallel channels When the acquisition is done on N parallel channels, a single channel is extracted from these N channels which will be the signal leaving the device (for example in a video conference or audio conference application, this will be the signal which after compression will be sent to the distant correspondent).
  • the objective is to reconstruct a signal s (t) by linear combination between the signals s n (t), ne [1, N].
  • the selected combination will be noted:
  • N s (t) ⁇ w n (f) s n (t)
  • W t + i W t + ⁇ Grac ⁇ W RAW,
  • Grad w W t ⁇ R t W t 2R t W t , again:
  • W t + 1 W t + 2 ⁇ R t W t .
  • This processing structure is shown in FIG. 7.
  • the source position can be identified by conventional methods, for example that presented by Y. Grenier, P.Loubaton, "Localization of broadband sources by temporal methods", 12th Symposium on Signal Processing and its Applications, GRETSI, Juan-les-Pins, pp 457-460, 1989.
  • Each exit route is associated with a direction
  • FIG. 8 A simplified version is obtained by supposing that the functions L n ⁇ (f) and L n + l ⁇ (f) are independent of " the f equence and reduced to two gains L n ⁇ and L n + l ⁇ . The minimization of the criterion is then done on all frequencies and no longer frequency by frequency. The two gains are then solution of:
  • This processing structure is shown in FIG. 9.
  • the signal to be restored R (/) is converted into P offset versions U p (f), which are then filtered to give the signals V (/) which will be restored.
  • the received signal R ⁇ (f) is the sum of the contributions of these P restored signals filtered by the corresponding acoustic channel C p ⁇ (f) (channel between the speaker p and the measuring point at position ⁇ ):
  • R e (f) ⁇ C pt ⁇ (f) H p (f J2 ⁇ fî> R (f).
  • G (f) represents the gain of the loudspeaker at frequency f.
  • the optimization of the filters is done from a set of directions: the preferred return direction, - the return directions which are located within a neighborhood, constituted by the directions that define the main lobe, of the directivity diagram, the directions of the sources to reject, (it is important that the cardinal of this set is greater than the number of speakers).
  • the optimization of the filters is done under the constraint that the directivity diagram has a value of 1 in the direction of the target source.
  • terminals ⁇ ⁇ will generally be made by making them equal to the squares of the amplitude of the directivity diagram at the reference frequency f r :
  • the object of these constraints is to allow the directivity diagram to keep a constant shape for all the frequencies above the reference frequency.
  • the directivity diagrams apply to each of the signals to be reproduced.
  • the device comprising both the acquisition and the reproduction of sounds, an acoustic coupling occurs between the reproduction part and the acquisition part.
  • the signal output from the speakers will be picked up by the microphones.
  • Another more efficient echo cancellation algorithm was presented in the article E. Moulines, O. Ait Amrane, Y. Grenier, "The Generalized Multi-delay Adaptive Filter: Structure and Convergence Analysis.”, IEEE Trans. on Signal Processing, Vol. 43, no. 1, pp 14-18, January 1995.
  • FIG. 10 shows a complete view of the device, including the acquisition of the sound with an output channel (as in FIG. 5), an acoustic echo cancellation block, the reproduction of the sound as in FIG. 9, and a mixing block as in figure 7 or figure 8.
  • FIG. 11 shows a complete view of the device, including the acquisition of the sound with several output channels (as in FIG. 6), an acoustic echo cancellation block, the reproduction of the sound as in FIG. 9, and a mixing block as in figure 7 or figure 8.
  • Joint frequency optimization criteria When the device performs both acquisition and restitution, the two criteria are modified to take account of this situation.
  • the optimization of the acquisition will have an additional goal: to cancel the signals received from the loudspeaker.
  • the optimization of the reproduction will have the additional aim of not restoring the signal to the sensors for acquisition.
  • C mp (f) denote the transfer function (Fourier transform of the impulse response) of the acoustic channel between the sensor m and the speaker p.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Circuit For Audible Band Transducer (AREA)
  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un système de traitement d'un signal sonore comportant un amplificateur, un circuit de conversion analogique-numérique ou un circuit de conversion numérique-analogique, un circuit de filtrage, des éléments de traitement d'extrémités et un circuit de sommation des signaux filtrés, de manière à délivrer au moins un signal de sortie, lesdits éléments de traitement d'extrémités étant des capteurs sonores ou des haut-parleurs, caractérisé en ce que le circuit de filtrage est optimisé en fonction des caractéristiques propres des éléments de traitement d'extrémités et en fonction de leur implantation géométrique et en ce qu'il comporte au moins un lobe directif et un circuit de sortie délivrant un signal de sortie par lobe directif.

Description

DISPOSITIF DE SAISIE ET RESTITUTION DU SON UTILISANT PLUSIEURS CAPTEURS
La présente invention concerne le domaine de la prise de sons et de restitution du son. Elle concerne en particulier un système qui peut être utilisé comme capteur de sons uniquement, ou bien, simultanément en capture et en restitution du son. Les applications visées sont:
• La prise de sons en audiovisuel . Le système permet de remplacer un ou plusieurs microphones, en garantissant une grande qualité du son capté, et en permettant des diagrammes de directivités arbitraires
(contrairement aux diagrammes de directivité des microphones analogiques qui sont obtenus par des moyens purement acoustiques et subissent donc les lois de la propagation des sons) .
• Le terminal d ' audioconférence . Le système permet d ' as surer l a capture du son
(microphones) et la restitution du son (haut- parleurs ) tout en minimisant l ' écho induit depuis le haut-parleur vers le microphone .
• Les installation de « public adresse » . La directivité du système permet de réduire fortement l ' ef fet Larsen, et donc d' améliorer le niveau d' émission du signal sonore . • Les équipements de reconnaissance de parole , dans des contextes de bureautique , de voiture , de bornes interactives... Le problème que posent les dispositif s de l ' art antérieur provient de 1 ' inhomogénéité de la courbe spatiale de sensibilité, ainsi que de la difficulté à adapter la courbe de sensibilité aux déplacements de la source sonore. ~
On a proposé dans l'art antérieur une solution décrite dans le brevet français FR2728753 décrivant un dispositif de prise de son associé à un système de pointage pour améliorer les conditions d'acquisition des capteurs.
Cette solution s'avère coûteuse et difficile à mettre en œuvre.
L'invention vise à remédier aux problèmes susvisés par une solution efficace ne nécessitant pas de solution de pointage .
A cet effet, l'invention concerne selon son acception la plus générale un système de traitement d'un signal sonore comportant un amplificateur, un circuit de conversion analogique-numérique ou un circuit de conversion numérique-analogique, un circuit de filtrage, des éléments de traitement d'extrémités et un circuit de sommation des signaux filtrés, de manière à délivrer au moins un signal de sortie, lesdits éléments de traitement d'extrémités étant des capteurs sonores ou des haut-parleurs, caractérisé en ce que le circuit de filtrage est optimisé en fonction des caractéristiques propres des éléments de traitement d'extrémités et en fonction de leur implantation géométrique et en ce qu'il comporte au moins un lobe directif et un circuit de sortie délivrant un signal de sortie par lobe directif.
Selon une variante, le système de traitement est un système d'acquisition d'un signal sonore et en ce que les éléments de traitement d'extrémités sont des capteurs sonores. Avantageusement, les capteurs sonores sont répartis selon une pluralité d'axes concentriques.
De préférence, les capteurs sonores sont répartis selon une pluralité d'axes coplanaires . Selon un mode de mise en œuvre particulier, les capteurs sonores sont répartis selon trois axes formant un angle de 120° entre eux.
Selon un autre mode de mise en œuvre particulier, les capteurs sonores sont répartis selon cinq axes orientés respectivement avec un angle de 0°, ± 30°, ± 110° par rapport à un axe de référence .
Selon une variante, le circuit de sortie délivre plusieurs signaux de sortie correspondant chacun à un lobe directif, ces différents signaux de sortie étant recomposés pour former un signal unique correspondant à la somme des signaux directifs pondérés par l'énergie du lobe correspondant .
Avantageusement, le circuit de sortie délivre plusieurs signaux de sortie correspondant chacun à un lobe directif, ces différents signaux de sortie étant recomposés pour former un signal unique correspondant à :
S(f)= ,e (f)SH(/)+ Ln+W (f)Sn+l(f)
OÙ : S(f) désigne l'amplitude du signal de sortie en fonction de la fréquence
L(f) désigne un facteur de pondération fonction de l'identifiant du premier lobe, et de l'angle de la source,
Ln+1/Θ(f) désigne un facteur de pondération fonction de l'identifiant du deuxième lobe, et de l'angle de la source,
Sn(f) désigne l'amplitude du signal du premier lobe
Sn+1(f) désigne l'amplitude du signal du deuxième lobe.
Selon un mode de mise en œuvre particulier, le circuit de sortie délivre plusieurs signaux de sortie correspondant chacun à un lobe directif, ces différents signaux de sortie étant chacun interprétés de manière différenciée sans recomposition. Selon une variante, le système de traitement est un système de restitution d'un signal sonore et en ce que les éléments de traitement d'extrémités sont des haut-parleurs .
De préférence, les haut-parleurs sont répartis selon une pluralité d'axes concentriques.
Avantageusement, les haut-parleurs sont répartis selon une pluralité d'axes coplanaires .
Selon un mode de mise en œuvre particulier, les haut-parleurs sont répartis selon trois axes formant un angle de 120° entre eux.
Selon un autre mode de mise en œuvre particulier, les haut-parleurs sont répartis selon cinq axes orientés respectivement avec un angle de 0°, ± 30°, ± 110° par rapport à un axe de référence. Avantageusement, le circuit de sortie diffuse plusieurs signaux de sortie correspondant chacun à un lobe directif, chaque signal de sortie étant diffusé dans son lobe directif .
Selon une variante, le système de traitement est un système d'acquisition et de restitution du son, en ce que les éléments de traitement d'extrémités sont des haut-parleurs ou des capteurs sonores et en ce qu'il comporte des filtres d'acquisition et des filtres de restitution.
Avantageusement, ce que les filtres d'acquisition sont optimisés pour ne pas recevoir le signal émis par les haut-parleurs et en ce que les filtres de restitution sont optimisés pour ne pas envoyer de signal sur les capteurs sonores .
De préférence , la géométrie des haut-parleurs est positionnée sur un axe perpendiculaire au plan des capteurs sonores .
Avantageusement , les capteurs sonores sont placés sur des hyperboles situées dans des plans verticaux. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, concernant un mode de réalisation non limitatif de l'invention, se référant aux dessins annexés où :
- la figure 1 représente une vue schématique du placement logarithmique des capteurs sur une droite ;
- la figure 2 représente une vue schématique du placement des capteurs sur un ensemble de droites issues d'une origine commune ; - la figure 3 représente une vue schématique du placement des haut-parleurs relativement aux microphones
- la figure 4 représente une vue schématique du placement des capteurs sur une hyperbole ;
- la figure 5 représente une vue schématique d'une structure du dispositif d'acquisition avec une seule voie de sortie ;
- la figure 6 représente une vue schématique d'une structure du dispositif d'acquisition avec plusieurs voies de sortie ; - la figure 7 représente une vue schématique d'une structure du dispositif de sélection des voies par l'énergie ;
- la figure 8 représente une vue schématique d'une structure du dispositif de sélection des voies par la position ; - la figure 9 représente une vue schématique d'une structure du dispositif de restitution ;
- la figure 10 représente une vue schématique d'une structure du dispositif complet avec acquisition sur une voie et restitution ; - la figure 11 représente une vue schématique d'une structure du dispositif complet avec acquisition sur plusieurs voies et restitution ; la figure 12 représente une vue schématique des hypothèses sur le bruit propre des capteurs ; la figure 13 représente une vue schématique du dispositif de restitution avec plusieurs voies de sortie, chacune étant diffusée dans un lobe directif.
L'invention concerne un système pour la prise de son, ou pour la prise de son et la restitution de son. Il met en œuvre une pluralité de capteurs, notamment des microphones, formant un réseau à une, deux ou trois dimensions. Ce système est numérique et est constitué de : - une partie destinée à la prise de sons, une partie destinée à la restitution des sons, une partie assurant le couplage entre les deux parties ci-dessus. L'invention réside en particulier dans le placement de ces capteurs dans l'espace, pour former un réseau aux caractéristiques géométriques bien définies.
La partie assurant la prise de sons est représentée en figure 6 de façon schématique. Elle est constituée d'un ensemble de M capteurs (1, 11, 21, 31) . Ces capteurs sont constitués par des cellules microphoniques, par exemple à électrets fournissant un signal électrique analogique à partir du son capté. Chaque capteur est relié à un étage facultatif de pré amplification (2, 12, 22, 32), assurant également si nécessaire un filtrage passe-haut afin d'atténuer les composantes dont les fréquences se situent entre 0 Hz et la fréquence de coupure de ce filtre passe-haut, cette fréquence de coupure étant généralement comprise entre 20 Hz et 200 Hz.
Chaque préamplificateur est relié à un convertisseur analogique-numérique (3, 13, 23, 33), chargé de transformer le signal électrique analogique en une suite d'échantillons, à la cadence de Fe par seconde, chacun étant représenté par une valeur codée sur B bits (typiquement B=24 bits, mais d'autres valeurs pourraient être employées, telles que B=16 bits, B=18 bits, B=20 bits) , Ces convertisseurs analogique-numérique sont reliés à un circuit de type ligne à retard numérique (4, 14, 24, 34) permettant de retarder chaque signal d'un nombre fixé de périodes d'échantillonnage, le nombre pouvant a priori être différent pour chaque signal.
Chaque ligne à retard numérique est reliée à un circuit (5, 15, 25, 35) permettant de distribuer ces signaux à un ou plusieurs microprocesseurs de traitement du signal (DSP pour "Digital Signal Processor") , Chaque DSP est reliée à un circuit permettant de transmettre le signal numérique issu du DSP vers par exemple un enregistreur ou une console de mixage (ce circuit pourra par exemple être un émetteur au format AES-3) ou encore vers un réseau de télécommunications numérique (de type RNIS, ou de type TCP/IP) .
Le traitement effectué par le (ou les) DSP consiste à : filtrer par un filtre numérique, chaque signal issu d'un capteur, - additionner l'ensemble des -^signaux filtrés,
- normaliser l'amplitude du signal résultant, en le multipliant par un coefficient fixe, éventuellement filtrer le signal résultant par un filtre numérique. La structure du traitement est conforme par exemple à l'article de S.Haykin et T.Kesler, "Relation between the radiation pattern of an array and the two-dimensional discrète Fourier transform" paru dans la revue IEEE Transactions on Antennas and Propagation, Volume 23, numéro 3, pages 419-420, 1975.
La partie assurant la restitution de sons est représentée par la figure 9. Elle est constituée d'un processeur de traitement du signal (DSP) recevant le signal numérique à restituer, et fabricant à l'aide de P filtres numériques (100, 110, 120, 130), P versions filtrées de ce signal à restituer.
Derrière chacun des filtres numériques, un circuit de type ligne à retard numérique (101, 111, 121, 131) permet de retarder chaque signal d'un nombre fixé de périodes d'échantillonnage, le nombre pouvant a priori être différent pour chaque signal.
Chaque ligne à retard numérique est reliée à un convertisseur numérique-analogique (102, 112, 122, 132) chargé de transformer la suite d'échantillons à la cadence de Fe par seconde, en un signal électrique analogique,
Les convertisseurs sont reliés à un étage facultatif d'amplification (103, 113, 123, 133) .
Chacun des amplificateurs est relié à un haut- parleurs fournissant un son à partir du signal électrique analogique.
La partie assurant la restitution des sons est présentée en figure 13 dans une variante qui permet à plusieurs signaux d'être diffusés simultanément, chacun d'eux étant diffusé dans un lobe directif qui lui est propre. Dans cette figure, 3 signaux différents sont représentés à titre d'exemple, mais le dispositif peut être réalisé avec un nombre quelconque de signaux d'entrée. Ce nombre sera en général inférieur au nombre P des haut-parleurs (dans le cas contraire, les lobes directifs se recouvriraient partiellement). L'étage d'amplification (103, 113, 123, 133) n'est plus facultatif, et de plus chaque amplificateur est un sommateur qui effectue la somme des signaux présents sur ses entrées et amplifie cette somme. Le signal 1 à restituer est reçu par un processeur de traitement du signal (DSP) qui le traite comme dans le cas de la figure 9. Le DSP fabrique à l'aide des P filtres numériques (100, 110, 120, 130) les P versions filtrées du signal 1 à restituer. Ces versions filtrées sont retardées par un circuit de type ligne à retard numérique (101, 111, 121, 131) . Elles sont ensuite transformées en signal électrique analogique par les convertisseurs (102, 112, 122, 132) et ces signaux électriques sont fournis à l'une des entrées des amplificateurs (103, 113, 123, 133) effectuant la somme de leurs entrées.
Le signal 2 à restituer est traité dans une structure analogue : P filtres numériques (200, 210, 220, 230) fabriquent les P versions qui sont retardées dans les lignes à retard numériques (201, 211, 221, 231) , puis converties en signaux électriques analogiques par les convertisseurs (202, 212, 222, 232) et présentées à l'entrée des amplificateurs (103, 113, 123, 133) .
Il en est de même du signal 3 à restituer qui est traité dans une structure analogue : P filtres numériques (300, 310, 320, 330) fabriquent les P versions qui sont retardées dans les lignes à retard numériques (301, 311, 321, 331) , puis converties en signal électrique analogique par les convertisseurs (302, 312, 322, 332) et présentées à l'entrée des amplificateurs (103, 113, 123, 133).
Les positions des capteurs doivent respecter deux contraintes contradictoires, et le placement des capteurs résultera d'un compromis entre ces contraintes. Tout d'abord, il est souhaitable que l'espacement entre les capteurs soit de la moitié de la plus petite longueur d'onde
Exemple : si la fréquence maximale présente dans le signal est f = l kHz, et si la célérité du son est de C= 336 m/s, alors la longueur d'onde minimale est \ = Qlf = 0.048 - L'espacement minimal entre capteurs sera de 0.024 m pour une direction de visée orthogonale à l'axe portant les capteurs, et de 0.012 m pour une direction de visée dans l'axe des capteurs. Ces espacements sont indicatifs et pourront être modifiés en fonction de contraintes liées à la taille physique des capteurs utilisés. Il est souhaitable que les capteurs soient les plus écartés possible, afin de garantir une résolution spatiale la meilleure possible. Typiquement, il faudrait que les capteurs couvrent un espace dont la taille soit plusieurs fois la longueur d'onde la plus grande dans le signal.
Exemple : si la fréquence minimale présente dans le signal est
Figure imgf000011_0001
336 m/s, alors la longueur d'onde minimale est λ = C//= 3.36 m. La taille minimale du réseau de capteurs sera de 3.36 m. Une telle taille sera souvent incompatible avec les contraintes réelles de l'application. Ceci conduit à une répartition logarithmique des capteurs .
La figure 1 représente un premier exemple de placement de capteurs selon un axe pour former un réseau mono dimensionnel. L'écartement de deux microphones consécutifs (1 à M) obéit à une loi de progression logarithmique.
Nous supposons ici que les capteurs sont situés sur un axe unique, le capteur m est situé à la distance d-, de l'origine (par convention, on peut poser que cette origine se situe sur le capteur 1, ce qui changera ces distances, mais ne changera pas les écartements em = dm+1 -dm pour tn e [l, —1J) . On placera les capteurs de manière telle que le rapport entre deux espacements successifs soit constant :
≤sϋ≈α Avec la convention que l'origine soit au capteur 0
{ d =0 =$ el = d2) , l'espacement entre les deux premiers capteurs sera :
„ _ min Ci —
1 2 La taille du réseau étant donnée par la distance du capteur numéroté M au premier (numéroté 1) , les espacements entre les capteurs devront donc satisfaire la contrainte : -l dM = é =l
Le tableau ci-dessous illustre un exemple numérique de placement de 8 capteurs avec un rapport 01 = 1.25 et un espacement de 1 cm entre les 2 premiers capteurs .
Numéro du Ecart Position capteur (cm) (cm)
1 1.00 0.00
2 1.25 1.00
3 1.56 2.25
4 1.95 3.81
5 2.44 5.77
6 3.05 8.21
7 3.81 11.26
8 4.77 15.07
Une variante de réalisation efficace du dispositif comporte un placement optimisé des capteurs. Nous proposons que les capteurs microphoniques soient situés sur un ensemble de rayons à partir d'un point d'origine.
La figure 2 montre le placement des capteurs dans cette configuration. Deux exemples sont illustrés (12 capteurs répartis sur 3 rayons, et 16 capteurs répartis sur 5 rayons, avec un capteur au centre) . Le premier exemple peut permettre de former 6 voies pointant dans les directions 0°, 60°, 120°, 180°, 240° et 300°. Le deuxième exemple peut permettre de former 5 voies pointant vers les directions 0°, 30°, 110°, 250° et 330°, qui sont les directions privilégiées pour la restitution de signaux Surround, ou 5.1.
Une autre réalisation possible du dispositif consiste à placer les capteurs sur un cercle ou sur plusieurs cercles concentriques. On pourra alors choisir de les répartir de manière uniforme sur chaque cercle. Ainsi si nous avons Q cercles, et si le cercle q compte Mq capteurs, l'écart angulaire entre deux capteurs successifs sur ce cercle sera constant et égal à :
Les haut -parleurs sont situés sur un rayon à partir d'un point d'origine. On choisira avantageusement une origine commune pour les rayons portant les capteurs microphoniques, et pour le rayon portant les haut -parleurs . La figure 3 montre le placement des capteurs dans cette configuration.
Les capteurs microphoniques peuvent aussi se trouver sur des hyperboles. Dans le cas où le nombre de haut- parleurs est P=2, chaque capteur peut se situer de manière telle que la différence entre la distance dx du capteur au haut-parleur 1 et la distance d2 du capteur au haut-parleur 2 est égale à une constante (identique pour tous les capteurs) notée δ : d1-d2=δ Les capteurs sont alors situés sur un hyperboloïde dont les haut-parleurs 1 et 2 constituent les foyers. Pour simplifier la construction du dispositif, on peut aussi, dans ce cas, placer les capteurs sur des plans contenant les deux haut -parleurs . La figure 4 illustre le placement des capteurs dans cette configuration. Les deux haut-parleurs hx et h2 sont situés sur une droite verticale. Les capteurs cx et suivants (dans ce dessin, cx à c6) sont placés à la fois sur un plan passant par la droite verticale portant les deux haut -parleurs, et dans ce plan, sur l'hyperbole de foyers hx et h2 , telle que soit respectée la condition d1-d2=Ô. D'autres capteurs (non numérotés sur la figure) peuvent se situer sur une ou plusieurs autres hyperboles identiques, situées dans d'autres plans verticaux passant par les deux haut -parleurs .
SAISIE DU SON POUR UNE SEULE VOIE DE SORTIE La structure de traitement dans la saisie du son avec une seule voie de sortie est représentée sur la figure 5. En sortie des convertisseurs analogique-numérique, les signaux des M microphones sont notés xm(t) . Après les lignes à retard, ils deviennent :
:Vm( = m(*-τm),me [1, ].
Chaque filtre numérique (filtre à réponse impulsionnelle finie de longueur L) s'écrit :
4=0
En sortie du traitement, le signal unique s'écrit
M s(t) = ∑zm(t). m=\
Pour effectuer l'optimisation des filtres, il est utile de formuler ces traitements dans le domaine des fréquences .
Nous remplaçons ici les signaux temporels par leurs transformées de Fourier : xm(t)→Xm(/) ym(t)→Ym() zm(t)→zm(/) s(t)→S(/)
Les signaux reçus Xm(f) sont d'abord retardés pour donner les signaux Ym(f) qui sont ensuite filtrés pour donner les signaux Zm(f) ; ces derniers sont alors sommés pour donner la sortie S(f) :
Ym=X f)eJ2πfτm
Zm(f) = Hm(f)YAf)>
M S(f) = ∑Zm(f). ro=l
Nous pouvons condenser ces expressions dans l'expression suivante :
M
S(f) = ∑Hm(f)e-iZπ^Xm(f). m=l
Les retards numériques peuvent être fixés arbitrairement. Une réalisation efficace consiste à les choisir comme la partie entière du quotient du retard (par rapport au capteur de référence, pour la direction de référence) sur la période d'échantillonnage Optimisation des filtres La procédure d'optimisation des filtres que nous présentons ici se décompose en plusieurs phases :
- identification des réponses du canal acoustique entre une source visée et les capteurs
- optimisation dans le domaine des fréquences des paramètres des filtres, garantissant une réponse donnée pour la source visée, minimisant l'énergie du diagramme de directivité hors du lobe principal, sous deux contraintes d'inégalité, l'une sur le diagramme de directivité sous le lobe, l'autre sur le gain en bruit propre des capteurs - optimisation dans le domaine temporel des coefficients du filtre approchant au mieux les réponses en fréquence trouvées à 1 ' étape précédente .
Ces étapes sont détaillées ci-dessous. Caractérisation acoustique Pour l'optimisation, il est nécessaire d'identifier un certain nombre de réponses impulsionnelles de canaux acoustiques. Une technique possible consiste à placer un haut- parleur à l'endroit de la source, émettre une séquence binaire pseudo-aléatoire, recueillir le signal sur le capteur, calculer l' intercorrélation entre la séquence binaire pseudo- aléatoire et le signal recueilli. L' intercorrélation constitue alors une mesure de la réponse impulsionnelle cherchée. CRITERE D'OPTIMISATION EN FREQUENCE
L'optimisation des filtres se fait à partir d'un ensemble de directions : - la direction de la source visée,
- les directions des sources qui se situent à l'intérieur d'un voisinage, ce sont les directions qui définissent le lobe principal du diagramme de directivité ;
- les directions des sources à rejeter, (il importe que le cardinal de cet ensemble soit supérieur au nombre de capteurs) .
Si une source se trouve dans une des directions du voisinage, elle sera reçue avec un gain voisin de 1 (en général légèrement inférieur à 1) . Si une source se trouve dans une des directions à rejeter, elle sera traitée de manière à avoir un gain très faible.
Nous définissons également une fréquence de référence; en dessous de cette fréquence, l'optimisation se fera sans contraintes sur l'ensemble de voisinage, alors qu'au-dessus de cette fréquence, nous introduirons une contrainte supplémentaire sur les directions des sources à rejeter.
Contrainte dans la direction de visée
L'optimisation des filtres se fait sous la contrainte que le diagramme de directivité ait pour valeur 1 dans la direction de la source visée.
MINIMISATION DES LOBES SECONDAIRES
Notre critère d'optimisation des filtres repose sur l'élimination des signaux qui se situent en dehors de la zone de l'espace où se situera le lobe principal du réseau. Cette zone est définie a priori. Elle sera fonction des spécifications de l'application. Pour rejeter au maximum les sources qui se situent dans ces directions, nous minimisons la somme des carrés des amplitudes du diagramme de directivité dans ces directions.
CONTRAINTES DANS LE LOBE PRINCIPAL
Pour l'ensemble des directions se situant dans le lobe principal, lorsque la fréquence se situe au-dessus de la fréquence de référence, nous imposerons un ensemble de contraintes d'inégalités.
L'objet de ces contraintes est de permettre au diagramme de directivité de garder une forme constante pour toutes les fréquences au-dessus de la fréquence de référence. Sans cette contrainte, la minimisâtion du critère J conduirait à des valeurs du diagramme de directivité qui seraient supérieures à 1 pour les directions dans la région.
CONTRAINTE SUR LE GAIN EN BRUIT PROPRE
Les capteurs sont tous affectés par un bruit, dit bruit propre, qui provient du fonctionnement du capteur lui- même et non des sons captés. Les traitements que subissent les signaux captés dans notre dispositif risquent d'augmenter le niveau du bruit propre des capteurs. Nous devons contrôler ce niveau, en fixant une valeur maximale pour le gain d'amplification du bruit propre des capteurs.
Pour calculer le gain en bruit propre du dispositif, nous devons supposer que nous recevons d'une part un signal utile venant d'une source dans la direction de θ et d'autre part le bruit propre des capteurs. Cette situation est résumée par la Figure 12.
Le signal reçu est la somme de deux signaux, celui correspondant à la source Yu(f) et celui correspondant au bruit B(£)
Y(f)= Yh(f) + Yu(f) . Le signal reçu de la source utile s'exprime comme le signal U(f) se propageant dans le canal dont la réponse en fréquence est Cθ(f), puis amplifié par le gain des capteurs
G(/) et enfin retardé sur chaque capteur, ce que représente la matrice V(f), avant d'être traité par les filtres H(f) :
Yu(f)=H(f)HV(f)G(f)Cθ(f)U(f)
Le bruit propre des capteurs ne se propage pas dans le canal acoustique, étant né à l'intérieur du capteur, mais il est lui aussi amplifié par le gain des capteurs, retardé sur chaque capteur, ce que représente la matrice V(f), avant d'être traité par les filtres H(f).
SAISIE DU SON AVEC PLUSIEURS VOIES DE SORTIE Structure
Les voies de sortie sont indexées par n e [1, N] . Pour fabriquer la sortie Sπ(t), on applique les retards τn> m ; après les lignes à retard, les signaux captés deviennent : yn,m(t)=xm(t-n, m ) m e [1, M] , n e [l, N] . Chaque signal yn,m(t), m e [1, M] , n e [1, N] est filtré par un filtre numérique (filtre à réponse impulsionnelle finie de longueur L) et le résultat s'écrit :
Figure imgf000018_0001
i=0
En sortie du traitement, le signal de la voie de sortie n s'écrit :
Figure imgf000018_0002
Cette structure de traitement est représentée sur la figure 6.
Sélection des voies de sortie
Lorsque l'acquisition se fait sur N voies en parallèle, on extrait de ces N voies une voie unique qui sera le signal sortant du dispositif (par exemple dans une application de vidéoconférence ou d' audioconférence, ce sera le signal qui après compression sera expédié vers le correspondant lointain) .
Nous envisageons ici deux variantes, qui reposent pour l'une sur la sélection de la combinaison de signaux donnant le maximum d'énergie en sortie, pour l'autre sur l'identification de la direction d'arrivée du signal dominant suivi par la construction du signal de sortie correspondant (par pondération entre deux des N sorties) .
Sélection par optimisation de l'énergie en sortie L'objectif est de reconstruire un signal s(t) par combinaison linéaire entre les signaux sn(t), n e [1, N] . La combinaison retenue sera notée :
N s(t) = ∑wn(f)sn(t)
Dans cette écriture, les poids wn (t) qui affectent chacun des N signaux sn(t) , n e [1, N] sont variables au cours du temps. Pour déterminer à chaque instant les poids optimaux, nous maximisons le critère :
MinW.τRtWt , w, dans lequel la matrice Rt est la covariance des JV signaux sn(t) , n e [1, N] . , réunis dans le vecteur St :
Figure imgf000019_0001
et le vecteur Wt regroupe les poids n(t)
Figure imgf000019_0002
La minimisation se fait sous la contrainte que le vecteur Wt ait une norme égale à 1. Nous minimisons ce critère de manière récursive , par un algorithme de gradient , qui nous fournit une estimation Wt+1 non normalisée :
Wt+i = Wt +μ Grac^ W RAW, , avec GradwWt τRtWt = 2RtWt , soit encore : Wt+1 = Wt + 2μ RtWt .
Une autre estimation du gradient s ' obtient en remplaçant la matrice Rt par une estimation instantanée, ce qui conduit à :
Figure imgf000020_0001
soit encore Wt+l =Wt + 2μ Sts(t)
Nous normaliserons ensuite l ' estimation Wt+1 pour obtenir l ' estimation de Wt+1 :
Figure imgf000020_0002
Cette structure de traitement est représentée sur la figure 7.
Sélection par identification de la position de la source .
L'identification de la position de la source peut se faire par des méthodes classiques, par exemple celle présentée par Y. Grenier, P.Loubaton, «Localisation de sources large bande par des méthodes temporelles», 12ème Colloque sur le Traitement du signal et ses Applications, GRETSI, Juan-les- Pins, pp 457-460, 1989. A chaque voie de sortie est associée une direction
(en général la direction dans laquelle le niveau de réception est maximal) . Si nous supposons que la direction θ de la source se trouve entre les directions associées aux voies n et (n-t-1), la source sera reçue sur ces deux voies avec des gains respectifs qui dépendent du diagramme de directivité en θ des deux voies de réception, selon les deux équations ci-dessous : Sn(f) = G(f)E(f) et S,1+1(/)= < /)E(/) . Ceci peut encore s'écrire sous forme matricielle
Figure imgf000021_0001
Si nous recherchons un signal de sortie S( ) qui s'approche au mieux du signal E(f) émis par la source, il est naturel de chercher à minimiser l'énergie de l'écart entre les signaux observés, et ceux que devrait donner ce signal S(f) , c'est-à-dire minimiser la quantité :
Figure imgf000021_0002
La solution se calcule comme étant
Figure imgf000021_0003
expression dans laquelle AH désigne le conjugué transposé de la matrice A . Cette expression peut aussi s'écrire (en posant que A* est le conjugué de A ) :
S( f) _ GnS(f)*Sn(f) + Gn+w(f)*Sn+1(f)
Gn,θ(f)*G(f) + Gn+lθ(f)*Gn+lβ(f) ' soit encore
S(f) = (f)Sn (f) + Ln+lβ (f)Sn+1 (f)
Figure imgf000021_0004
Cette dernière expression suggère que les fonctions Î,Θ( ) et i+ι,θ(/) soient tabulées pour un ensemble de valeurs de θ réparties régulièrement entre 0 et 2π radians. Plus précisément, on tabulera ln>θ(t) et ^+ι,e( qui sont les transformées de Fourier inverses respectives de Ln θ(f) et
-'n+l.θ (/) •
Cette structure de traitement est représentée sur la figure 8 . Une version simplifiée s'obtient en supposant que les fonctions L(f) et Ln+l θ(f) sont indépendantes de " la f équence et réduites à deux gains L et Ln+lθ . La minimisation du critère se fait alors sur la totalité des fréquences et non plus fréquence par fréquence. Les deux gains sont alors solution de :
Figure imgf000022_0001
avec la notation
Figure imgf000022_0002
RESTITUTION DU SON Structure
Le signal à restituer s'écrit : r(t) . On en fabrique P versions décalées, notées up(t),p e [l,P] et avec des retards τ ~p ' up(t) = r(t- ïp), p e [1,P].
Ces signaux sont ensuite filtrés et les résultats de ces filtrages, notés vp(t) seront ensuite restitués par les haut-parleurs (après conversion numérique-analogique) :
L-\ vp(t) = ∑gp(k)up(t-k), p e [l,P] k=0
Cette structure de traitement est représentée sur la figure 9.
Diagramme de directivité
Pour obtenir le diagramme de directivité en res t i tut ion , nous procédons comme dans le cas de l ' acqui si tion . Nous remplaçons les signaux par leurs transformées de Fourier : r(t)→R(/) , up(t)→Up(f) , vp(t)→Vp(f) , rθ(t)→Rθ(f).
Le signal à restituer R(/) est converti en P versions décalées Up(f), qui sont ensuite filtrées pour donner les signaux V (/) qui seront restitués. En un point dont la position est repérée par θ, le signal reçu Rθ(f) est la somme des contributions de ces P signaux restitués filtrés par le canal acoustique correspondant C(f) (canal entre le haut- parleur p et le point de mesure à la position θ) :
h{f) = ∑C(f)Vp(f), p=l soit en revenant aux signaux décalés, avant filtrage, Up(f) :
W) = ∑Cptθ(f)Hp(f)Up(f), p=l puis en revenant au signal à restituer R(/) :
Re(f) = ∑Cptθ(f)Hp(f J2πfî>R(f) .
Critère d'optimisation en fréquence (restitution) L'optimisation du dispositif de restitution ressemble à celle du dispositif d'acquisition. Le point de départ est l'expression du diagramme de directivité :
Dθ(f) = nH(f)Ϋ(f)G(f)Cθ(f).
Où G (f) représente le gain du haut-parleur à la fréquence f. L'optimisation des filtres se fait à partir d'un ensemble de directions : la direction de restitution préférée, - les directions de restitution qui se situent à l'intérieur d'un voisinage, constitué par les directions qui définissent le lobe principal, du diagramme de directivité, les directions des sources à rejeter, (il importe que le cardinal de cet ensemble soit supérieur au nombre de haut-parleurs) .
L'optimisation des filtres se fait sous la contrainte que le diagramme de directivité ait pour valeur 1 dans la direction de la source visée.
Minimisation des lobes secondaires
Notre critère d'optimisation des filtres repose sur l'absence de restitution des signaux en dehors de la zone de l'espace où se situera le lobe principal du réseau. Cette zone est définie a priori. Elle sera fonction des spécifications de l'application. Elle sera représentée par les directions de l'ensemble Θ2. Pour cela, on minimise la somme des carrés des amplitudes du diagramme de directivité dans ces directions. Contraintes dans le lobe principal
Pour l'ensemble des directions se situant dans le lobe principal, lorsque la fréquence f se situe au-dessus de la fréquence de référence, on impose un ensemble de contraintes d'inégalités. Nous définirons pour cela un ensemble de valeurs :
Figure imgf000024_0001
et nous imposerons :
Figure imgf000024_0002
Le choix des bornes άθ se fera en général en les rendant égales aux carrés de l'amplitude du diagramme de directivité à la fréquence de référence fr :
Figure imgf000024_0003
L'objet de ces contraintes est de permettre au diagramme de directivité de garder une forme constante pour toutes les fréquences au-dessus de la fréquence de référence.
Optimisation Nous n'imposons pas de contrainte sur le bruit des haut-parleurs, car ce bruit ne sera pas affecté par les traitements effectués, contrairement à ce qui se passait dans le cas de l'acquisition.
L'algorithme devient donc : Minimiser J=H( )ffR3H(/), sous les contraintes linéaires (f)HV(f)G(f)Cé (/)=1, auxquelles s'ajoutent, si f ≥ fr , les contraintes quadratiques :
||H(/)*N(/)G(/)CΘ(/)||2
Figure imgf000025_0001
θ Θx .
Restitution de plusieurs signaux
Lorsque plusieurs signaux sont à restituer simultanément , chacun par son lobe directif , en utilisant une structure comme celle illustrée par la figure 13 dans le cas de 3 signaux, l ' optimisation conduira pour chaque signal à un filtre H(/) . Le filtre sera optimisé indépendamment des f iltres assurant la diffusion des autres signaux . Par exemple , pour le signal K à restituer, on calculera des filtres Ηκ(f) . Pour calculer les filtres Hκ( ) on définira : - la direction de restitution préférée ,
- les directions de l ' ensemble Θ2(Â) qui représentent la zone de l ' espace en dehors du lobe principal , les directions de l ' ensemble Θι(K) dans le lobe principal et les valeurs des bornes éfô dans les directions de cet ensemble . Il n'est pas nécessaire pour calculer les filtres Hκ() de tenir compte des autres filtres.
Grâce aux amplificateurs effectuant la somme des signaux analogiques, les diagrammes de directivité s'appliquent à chacun des signaux à restituer.
SAISIE ET RESTITUTION CONJOINTES
Annulation d'échos acoustiques
Le dispositif comportant à la fois l'acquisition et la restitution des sons, un couplage acoustique se produit entre la partie restitution et la partie acquisition. Par conséquent, le signal restitué par les haut-parleurs sera capté par les microphones. Ceci constitue le phénomène d'écho acoustique, bien décrit dans l'article de B. idrow et al., « Adaptive Noise Cancelling : Principles and Application », Proc. of IEEE, Vol .63 , n°12, pp 1692-1716, 1975. Il est y montré en particulier la possibilité d'établir un annuleur d'échos acoustiques sur la base d'un algorithme dit « LMS ». Un autre algorithme d'annulation d'écho, plus performant, a été présenté dans l'article E. Moulines, O.Ait Amrane , Y. Grenier, «The Generalized Multi-delay Adaptive Filter: Structure and Convergence Analysis.», IEEE Trans . on Signal Processing, Vol.43, n°l, pp 14-18, January 1995.
Dans notre dispositif, nous inclurons un annuleur d'écho (par exemple de l'un des types cités ci-dessus) , entre le signal à restituer et le signal capté. L' annuleur d'écho acoustique est noté AEC dans les schémas (AEC renvoie à Acoustic Echo Canceller) . La figure 10 montre une vue complète du dispositif, incluant l'acquisition du son avec une voie de sortie (comme dans la figure 5) , un bloc d'annulation d'écho acoustique, la restitution du son comme dans la figure 9, et un bloc de mixage comme dans la figure 7 ou la figure 8.
Lorsque nous effectuons l'acquisition de voie avec plusieurs sorties simultanées, il serait possible d'incorporer le mixage entre l'acquisition et un annuleur d'écho fonctionnant sur une voie unique. Nous préférons insérer autant d' annuleurs d'échos que de voies de sortie : ces annuleurs utilisent le même signal « haut-parleur », et chacun d'eux annule l'écho de ce signal à restituer dans chacune de voies de sortie, avant de fournir ce signal débarrassé de l'écho au bloc assurant la sélection (ou le mixage) des signaux. La figure 11 montre une vue complète du dispositif, incluant l'acquisition du son avec plusieurs voies de sortie (comme dans la figure 6), un bloc d'annulation d'écho acoustique, la restitution du son comme dans la figure 9, et un bloc de mixage comme dans la figure 7 ou la figure 8.
Critères d'optimisation conjointe en fréquence Quand le dispositif réalise à la fois l'acquisition et la restitution, les deux critères sont modifiés pour tenir compte de cette situation. Ainsi, l'optimisation de l'acquisition aura un but supplémentaire : annuler les signaux captés en provenance du haut-parleur. De même, l'optimisation de la restitution aura pour but supplémentaire de ne pas restituer le signal vers les capteurs pour l'acquisition.
Notons Cm p(f) la fonction de transfert (transformée de Fourier de la réponse impulsionnelle) du canal acoustique entre le capteur m et le haut-parleur p .
Contraintes supplémentaires en acquisition Pour l'acquisition, les filtres Hm(f) devront vérifier les P contraintes suivantes :
H(f)HY(f)G(f)Cp(f) = 0,p e [1,P],
Figure imgf000027_0001
Contraintes supplémentaires en restitution Pour la restitution, les filtres Hm(f) devront vérifier les M contraintes suivantes : H(/)*N(/)G(/)Cm(/)=0,me [1, ] ,
Figure imgf000028_0001
Le passage en temporel reste inchangé .

Claims

REVENDICATIONS
1 - Système de traitement d'un signal sonore comportant un amplificateur, un circuit de conversion analogique-numérique ou un circuit de conversion numérique- analogique, un circuit de filtrage, des éléments de traitement d'extrémités et un circuit de sommation des signaux filtrés, de manière à délivrer au moins un signal de sortie, lesdits éléments de traitement d'extrémités étant des capteurs sonores ou des haut-parleurs, caractérisé en ce que le circuit de filtrage est optimisé en fonction des caractéristiques propres des éléments de traitement d'extrémités et en fonction de leur implantation géométrique et en ce qu'il comporte au moins un lobe directif et un circuit de sortie délivrant un signal de sortie par lobe directif.
2 - Système de traitement d'un signal sonore selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système de traitement est un système d'acquisition d'un signal sonore et en ce que les éléments de traitement d'extrémités sont des capteurs sonores .
3 - Système d'acquisition d'un signal sonore selon la revendication 2, caractérisé en ce que les capteurs sonores sont répartis selon une pluralité d'axes concentriques.
4 - Système d'acquisition d'un signal sonore selon l'une quelconque des revendications 2 à 3, caractérisé en ce que les capteurs sonores sont répartis selon une pluralité d' axes coplanaires .
5 - Système d'acquisition d'un signal sonore selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les capteurs sonores sont répartis selon trois axes formant un angle de 120° entre eux.
6 - Système d'acquisition d'un signal sonore selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les capteurs sonores sont répartis selon cinq axes orientés respectivement avec un angle de 0°, ± 30°, ± 110° par rapport à un axe de référence .
7 - Système d'acquisition d'un signal sonore selon la revendication 2, caractérisé en ce que le circuit de sortie délivre plusieurs signaux de sortie correspondant chacun à un lobe directif, ces différents signaux de sortie étant recomposés pour former un signal unique correspondant à la somme des signaux directifs pondérés par l'énergie du lobe correspondant .
8 - Système d'acquisition d'un signal sonore selon la revendication 2, caractérisé en ce que le circuit de sortie délivre plusieurs signaux de sortie correspondant chacun à un lobe directif, ces différents signaux de sortie étant recomposés pour former un signal unique correspondant à :
S(f) = (f)Sn (f) +Ln+ljθ ( )S„+1 (f)
OÙ : S(f) désigne l'amplitude du signal de sortie en fonction de la fréquence
L(f) désigne un facteur de pondération fonction de l'identifiant du premier lobe, et de l'angle de la source,
Ln+ι,θ(f) désigne un facteur de pondération fonction de l'identifiant du deuxième lobe, et de l'angle de la source,
Sn(f) désigne l'amplitude du signal du premier lobe Sn+1(f) désigne l'amplitude du signal du deuxième lobe 9 - Système d'acquisition d'un signal sonore selon la revendication 2, caractérisé en ce que le circuit de sortie délivre plusieurs signaux de sortie correspondant chacun à un lobe directif, ces différents ' signaux de sortie étant chacun interprétés de manière différenciée sans recomposition.
10 - Système de traitement d'un signal sonore selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système de traitement est un système de restitution d'un signal sonore et en ce que les éléments de traitement d'extrémités sont des haut-parleurs .
11 - Système de restitution d'un signal sonore selon la revendication 10, caractérisé en ce que les haut- parleurs sont répartis selon une pluralité d'axes concentriques .
12 - Système de restitution d'un signal sonore selon l'une quelconque des revendications 10 à 11, caractérisé en ce que les haut-parleurs sont répartis selon une pluralité d'axes coplanaires.
13 - Système de restitution d'un signal sonore selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que les haut-parleurs sont répartis selon trois axes formant un angle de 120° entre eux.
14 - Système de restitution d'un signal sonore selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que les haut-parleurs sont répartis selon cinq axes orientés respectivement avec un angle de 0°, ± 30°, ± 110° par rapport à un axe de référence. 15 - Système de restitution d'un signal sonore selon la revendication 10, caractérisé en ce que ce que le circuit de sortie diffuse plusieurs signaux de sortie correspondant chacun à un lobe directif, chaque signal de sortie étant diffusé dans son lobe directif.
16 - Système de traitement d'un signal sonore selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système de traitement est un système d'acquisition et de restitution du son, en ce que les éléments de traitement d'extrémités sont des haut-parleurs ou des capteurs sonores et en ce qu'il comporte des filtres d'acquisition et des filtres de restitution.
17 - Système d'acquisition et de restitution du son selon la revendication 16, caractérisé en ce que les filtres d'acquisition sont optimisés pour ne pas recevoir le signal émis par les haut-parleurs et en ce que les filtres de restitution sont optimisés pour ne pas envoyer de signal sur les capteurs sonores .
18 - Système d'acquisition et de restitution du son selon l'une quelconque des revendications 16 à 17, caractérisé en ce que la géométrie des haut-parleurs est positionnée sur un axe perpendiculaire au plan des capteurs sonores.
19 - Système d'acquisition et de restitution du son selon l'une quelconque des revendications 16 à 17, caractérisé en ce que les capteurs sonores sont placés sur des hyperboles situées dans des plans verticaux.
PCT/FR2002/003685 2001-10-26 2002-10-25 Dispositif de saisie et restitution du son utilisant plusieurs capteurs WO2003037034A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02791898A EP1438871B1 (fr) 2001-10-26 2002-10-25 Dispositif de saisie et restitution du son utilisant plusieurs capteurs
AT02791898T ATE540537T1 (de) 2001-10-26 2002-10-25 Anordnung zur tonaufnahme und tonwiedergabe mittels einer vielzahl von sensoren

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0113896A FR2831763B1 (fr) 2001-10-26 2001-10-26 Dispositif de saisie et restitution du son utilisant plusieurs capteurs
FR01/13896 2001-10-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003037034A1 true WO2003037034A1 (fr) 2003-05-01

Family

ID=8868780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2002/003685 WO2003037034A1 (fr) 2001-10-26 2002-10-25 Dispositif de saisie et restitution du son utilisant plusieurs capteurs

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1438871B1 (fr)
AT (1) ATE540537T1 (fr)
FR (1) FR2831763B1 (fr)
WO (1) WO2003037034A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007052645A1 (fr) * 2005-11-02 2007-05-10 Yamaha Corporation Capteur de sons
WO2009009568A2 (fr) 2007-07-09 2009-01-15 Mh Acoustics, Llc Ensemble de microphones elliptiques augmentés
US8238584B2 (en) 2005-11-02 2012-08-07 Yamaha Corporation Voice signal transmitting/receiving apparatus
US8565464B2 (en) 2005-10-27 2013-10-22 Yamaha Corporation Audio conference apparatus

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK176894B1 (da) 2004-01-29 2010-03-08 Dpa Microphones As Mikrofonstruktur med retningsvirkning

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4521908A (en) * 1982-09-01 1985-06-04 Victor Company Of Japan, Limited Phased-array sound pickup apparatus having no unwanted response pattern
EP0692923A1 (fr) * 1994-07-15 1996-01-17 France Telecom Système de prise de son sélective pour environnement réverbérant et bruyant
WO1996014723A1 (fr) * 1994-11-08 1996-05-17 Duran B.V. Systeme de haut-parleurs a sensibilite directionnelle controlee
WO1997046048A1 (fr) * 1996-05-30 1997-12-04 Picturetel Corporation Reseau de microphones superdirectifs
EP0998167A2 (fr) * 1998-10-28 2000-05-03 Fujitsu Limited Système a réseau de microphones

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4521908A (en) * 1982-09-01 1985-06-04 Victor Company Of Japan, Limited Phased-array sound pickup apparatus having no unwanted response pattern
EP0692923A1 (fr) * 1994-07-15 1996-01-17 France Telecom Système de prise de son sélective pour environnement réverbérant et bruyant
WO1996014723A1 (fr) * 1994-11-08 1996-05-17 Duran B.V. Systeme de haut-parleurs a sensibilite directionnelle controlee
WO1997046048A1 (fr) * 1996-05-30 1997-12-04 Picturetel Corporation Reseau de microphones superdirectifs
EP0998167A2 (fr) * 1998-10-28 2000-05-03 Fujitsu Limited Système a réseau de microphones

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8565464B2 (en) 2005-10-27 2013-10-22 Yamaha Corporation Audio conference apparatus
US8855286B2 (en) 2005-10-27 2014-10-07 Yamaha Corporation Audio conference device
WO2007052645A1 (fr) * 2005-11-02 2007-05-10 Yamaha Corporation Capteur de sons
JP2007129485A (ja) * 2005-11-02 2007-05-24 Yamaha Corp 収音装置
US8238584B2 (en) 2005-11-02 2012-08-07 Yamaha Corporation Voice signal transmitting/receiving apparatus
WO2009009568A2 (fr) 2007-07-09 2009-01-15 Mh Acoustics, Llc Ensemble de microphones elliptiques augmentés
EP2168396A2 (fr) * 2007-07-09 2010-03-31 MH Acoustics, LLC Ensemble de microphones elliptiques augmentés
EP2168396A4 (fr) * 2007-07-09 2013-05-08 Mh Acoustics Llc Ensemble de microphones elliptiques augmentés
US8903106B2 (en) 2007-07-09 2014-12-02 Mh Acoustics Llc Augmented elliptical microphone array

Also Published As

Publication number Publication date
ATE540537T1 (de) 2012-01-15
EP1438871B1 (fr) 2012-01-04
FR2831763B1 (fr) 2004-03-19
FR2831763A1 (fr) 2003-05-02
EP1438871A1 (fr) 2004-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6584203B2 (en) Second-order adaptive differential microphone array
US8000482B2 (en) Microphone array processing system for noisy multipath environments
US5473701A (en) Adaptive microphone array
JP4588966B2 (ja) 雑音低減のための方法
US7970150B2 (en) Tracking talkers using virtual broadside scan and directed beams
EP0748555B1 (fr) Annuleur d&#39;echo acoustique avec filtrage en sous-bandes
KR20100113146A (ko) 높게 상관된 믹스쳐들에 대한 개선된 블라인드 소스 분리 알고리즘
JP2004537944A (ja) オーバーサンプルされたフィルタバンクを用いる指向性オーディオ信号処理
FR2682251A1 (fr) Procede et systeme de prise de son, et appareil de prise et de restitution de son.
CN111078185A (zh) 录制声音的方法及设备
EP0903960B1 (fr) Antenne formée d&#39;une pluralité de capteurs acoustiques
WO2005109951A1 (fr) Discrimination angulaire de signaux acoustiques ou radio
EP1277372B1 (fr) Systeme de reception pour antenne multicapteur
EP0884926B1 (fr) Procédé et dispositif de traitement optimisé d&#39;un signal perturbateur lors d&#39;une prise de son
WO2003037034A1 (fr) Dispositif de saisie et restitution du son utilisant plusieurs capteurs
EP1065909A2 (fr) Système de microphones suppresseur de bruit
TW200847133A (en) System and method for processing an audio signal
WO2005015954A2 (fr) Procede et dispositif de traitement de donnees sonores en contexte ambiophonique
US10249286B1 (en) Adaptive beamforming using Kepstrum-based filters
FR3112017A1 (fr) Equipement électronique comprenant un simulateur de distorsion
FR2728753A1 (fr) Dispositif de prise de sons comprenant un systeme video pour le reglage de parametres et procede de reglage
Levi et al. An alternate approach to adaptive beamforming using srp-phat
EP1155497B1 (fr) Procede et systeme de traitement de signaux d&#39;antenne
FR2967848A1 (fr) Systeme de correction de spectre destine notamment a une salle de spectacle
Zou et al. A broadband speech enhancement technique based on frequency invariant beamforming and GSC

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002791898

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002791898

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP