Beiersdorf Aktiengesellschaft Beiersdorf Aktiengesellschaft
Beschreibungdescription
Verwendung von Alkylglucosiden zum Erzielen oder Erhöhen der Selektivität von ReinungszubereitungenUse of alkyl glucosides to achieve or increase the selectivity of cleaning preparations
Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Alkylglucosiden zum Erzielen oder Erhöhen der Selektivität von kosmetischen oder dermatologischen Reinigungszubereitungen.The present invention relates to the use of alkyl glucosides to achieve or increase the selectivity of cosmetic or dermatological cleaning preparations.
Bereits bei einer Reinigung der Haut mit Hilfe eines einfachen Wasserbads - ohne Zusatz von Tensiden - kommt es zunächst zu einer Quellung der Hornschicht der Haut. Der Grad dieser Quellung hängt u. a. von der Dauer des Bads und dessen Temperatur ab. Gleichzeitig werden wasserlösliche Stoffe ab- bzw. ausgewaschen, wie z. B. wasserlösliche Schmutzbestandteile, aber auch hauteigene Stoffe, die für das Wasserbindungsvermögen der Hornschicht verantwortlich sind. Durch hauteigene oberflächenaktive Stoffe werden außerdem auch Hautfette (Oberflächen- und Barrierelipide) in gewissem Ausmaß gelöst und ausgewaschen.When the skin is cleaned with the help of a simple water bath - without the addition of surfactants - the skin's horny layer swells. The degree of this swelling depends on a. on the duration of the bath and its temperature. At the same time, water-soluble substances are washed off or washed out, e.g. B. water-soluble dirt components, but also the skin's own substances, which are responsible for the water retention capacity of the horny layer. Skin oils (surface and barrier lipids) are also dissolved and washed out to a certain extent by the skin's own surface-active substances.
Während die gemeinsame Entfernung von Oberflächenschmutz und Oberflächenlipiden, welche vornehmlich aus den Talgdrüsen stammen und maßgeblich für das Erscheinungsbild der fettigen Haut verantwortlich sind, kosmetisch durchaus gewünscht ist, kann durch Auswaschen von Barrierelipiden die Funktion der Hautbarriere gestört werden, womit ein Feuchtigkeitsverlust der Haut verbunden ist. Dies geht einher mit einer zeitweisen Erhöhung des transepidermalen Wasserverlusts (TEWL) und einer zeitweisen Verringerung der Hautfeuchte. Vor allem bei Produkten zur Reinigung der empfindlichen Gesichtshaut und hier besonders bei Produkten für fettige Haut ist eine möglichst selektive Entfernung von Oberflächenschmutz, Make-up und Hauttalg für den Verbraucher besonders wichtig. Auf der anderen Seite bedarf vor allem die Gesichtshaut einer besonders schonenden Reinigung.
Bei gesunder Haut sind die durch das Waschen verursachten Störungen im allgemeinen zeitlich begrenzt, da die Schutzmechanismen der Haut solche leichten Störungen der oberen Hautschichten ohne weiteres kompensieren können. Aber bereits im Fall nichtpathologischer Abweichungen vom Normalstatus - z. B. durch umweltbedingte Abnutzungsschäden bzw. Irritationen, Lichtschäden, Altershaut usw. - ist der Schutzmechanismus der Hautoberfläche gestört. Unter Umständen ist er dann aus eigener Kraft nicht mehr imstande, seine Aufgabe zu erfüllen und muß durch externe Maßnahmen regeneriert werden. Es hat daher nicht an Versuchen gefehlt, geeignete Reinigungszubereitungen zur besseren bzw. schnelleren Regeneration der Haut zu finden, die der Haut helfen, ihre natürliche Balance zu erhalten.While the joint removal of surface dirt and surface lipids, which originate primarily from the sebaceous glands and are largely responsible for the appearance of oily skin, is cosmetically desirable, washing out barrier lipids can disrupt the function of the skin barrier, which is associated with a loss of moisture in the skin , This is accompanied by a temporary increase in transepidermal water loss (TEWL) and a temporary decrease in skin moisture. Especially in the case of products for cleaning the sensitive facial skin and here in particular in the case of products for oily skin, the most selective removal of surface dirt, make-up and skin sebum is particularly important for the consumer. On the other hand, the facial skin in particular needs particularly gentle cleaning. In the case of healthy skin, the disturbances caused by washing are generally limited in time, since the protective mechanisms of the skin can easily compensate for such slight disturbances in the upper layers of the skin. But already in the case of non-pathological deviations from normal status - e.g. B. by environmental wear and tear or irritation, light damage, aging skin, etc. - the protective mechanism of the skin surface is disturbed. Under certain circumstances, he may no longer be able to fulfill his task on his own and must be regenerated by external measures. There has been no shortage of attempts to find suitable cleaning preparations for better or faster regeneration of the skin, which help the skin to maintain its natural balance.
Bekannte Mittel zur Reinigung und gleichzeitigen Pflege der Haut sind z. B. ölhaltige Reinigungszubereitungen oder Reinigungszubereitungen mit verschiedenen Rückfettem bzw. Hautbefeuchtern, welche die Haut bei der Reinigung gleichzeitig rückfetten bzw. befeuchten sollen. Der Stand der Technik kennt zu diesem Zweck beispielsweise Ölbadzubereitungen verschiedener Art sowie Duschöle, Reinigungscremes und dergleichen mehr.Known agents for cleaning and simultaneous care of the skin are e.g. B. oil-containing cleaning preparations or cleaning preparations with different regreasing agents or skin humidifiers, which are intended to re-grease or moisturize the skin during cleaning. For this purpose, the prior art knows, for example, various types of oil bath preparations, shower oils, cleaning creams and the like.
Der Hauptnachteil derartiger Zubereitungen ist, daß ein Teil der Barrierelipide zunächst entfernt wird und eine Rückfettung der Haut anschließend mit Hilfe der zugesetzten Ölkomponenten erfolgt. Außerdem werden derartige Reinigungszubereitungen nach der Anwendung abgewaschen, so dass nur geringe Mengen der eingesetzten Additive auf der Haut verbleiben.The main disadvantage of such preparations is that some of the barrier lipids are first removed and the skin is then regreased with the help of the added oil components. In addition, cleaning preparations of this type are washed off after use, so that only small amounts of the additives used remain on the skin.
Es war daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, kosmetische oder dermatologische Zubereitungen zur Verfügung zu stellen, welche den Zustand der Haut deutlich verbessern, insbesondere die Hautrauhigkeit vermindern und welche sich durch eine Selektivität der Reinigungsleistung auszeichnen.It was therefore an object of the present invention to provide cosmetic or dermatological preparations which significantly improve the condition of the skin, in particular reduce the roughness of the skin and which are distinguished by a selectivity of the cleaning performance.
Es war überraschend und für den Fachmann in keiner Weise vorhersehbar, daß die Verwendung einer oder mehrerer grenzflächenaktiver Substanzen, gewählt aus der Gruppe der Alkylglucoside, welche sich durch die Strukturformel
auszeichnen, wobei R einen verzweigten oder unverzweigten Alkylrest mit 4 bis 24It was surprising and in no way foreseeable by the person skilled in the art that the use of one or more surface-active substances, selected from the group of the alkyl glucosides, which is characterized by the structural formula distinguish, where R is a branched or unbranched alkyl radical having 4 to 24
Kohlenstoffatomen darstellt und wobei D einen mittleren Glucosylierungsgrad von bis zu 2 bedeutet, zum Erzielen oder Erhöhen der Selektivität von kosmetischen oder dermatologischen Reinungszubereitungen die Nachteile des Standes der Technik beseitigen würde.Represents carbon atoms and where D means an average degree of glucosylation of up to 2, to achieve or increase the selectivity of cosmetic or dermatological cleaning preparations would eliminate the disadvantages of the prior art.
Selektive Reinigungszubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung waschen deutlich mehr Oberflächen- bzw. Sebumlipide als Barrierelipide aus. Bestimmt man also das Verhältnis von ausgewaschenen Oberflächen- bzw. Sebumlipiden zu ausgewaschenen Barrierelipiden, so ist dies für Zubereitungen enthaltend erfindungsgemäß verwendete Alkylglucoside deutlich größer als 1. Die Steigerung der Selektivität einer Reinigungszubereitung läßt sich erfindungsgemäß z. B. im Vergleich zu Wasser bestimmen. Gemäß der vorliegenden Erfindung lassen sich Produkte formulieren, die mit hoher Selektivität Schmutz und überschüssiges Sebum entfernen und dabei die hauteigenen Lipide schonen, welche für die Verhinderung der Austrocknung der Haut essentiell sind.Selective cleaning preparations in the sense of the present invention wash out significantly more surface or sebum lipids than barrier lipids. So if one determines the ratio of washed-out surface or sebum lipids to washed-out barrier lipids, this is significantly greater than 1 for preparations containing alkyl glucosides used according to the invention. The selectivity of a cleaning preparation can be increased according to the invention, for. B. determine in comparison to water. According to the present invention, products can be formulated which remove dirt and excess sebum with high selectivity and thereby protect the skin's own lipids, which are essential for preventing the skin from drying out.
Der Wert DP repräsentiert den Glucosylierungsgrad der erfindungsgemäß verwendeten Alkylglucosiden und ist definiert alsThe value DP represents the degree of glucosylation of the alkyl glucosides used according to the invention and is defined as
DP Px 1 + 2 + 3 + ∑ li 100 100 100 1 10010DP Px 1 + 2 + 3 + ∑ li 100 100 100 1 10010
Dabei stellen p1( p2, p3 ... bzw, pι den Anteil der einfach, zweifach dreifach ... i-fach gluco- sylierten Produkte in Gewichtsprozenten dar. Erfindungsgemäß vorteilhaft werden
Produkte mit Glucosylierungsgraden von 1 - 2, insbesondere vorteilhaft von 1,1 bis 1,5, ganz besonders vorteilhaft von ungefähr 1 ,3 gewählt.Here, p 1 ( p 2 , p 3 ... or, pι represent the proportion of the single, double, triple ... i-fold glucosylated products in percentages by weight. According to the invention, they are advantageous Products with degrees of glucosylation of 1-2, particularly advantageously from 1.1 to 1.5, very particularly advantageously selected from approximately 1.3.
Der Wert DP trägt dem Umstand Rechnung, daß Alkylglucoside herstellungsbedingt in der Regel Gemische aus Mono- und Oligoglucosiden darstellen. Erfindungsgemäß vorteilhaft ist ein relativ hoher Gehalt an Monoglucosiden, typischerweise in der Größenordnung von 40 bis 70 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Gemisches.The value DP takes into account the fact that alkyl glucosides are usually mixtures of mono- and oligoglucosides due to their production. A relatively high content of monoglucosides, typically of the order of 40 to 70% by weight, based on the total weight of the mixture, is advantageous according to the invention.
Vorteilhaft wird R gewählt aus der Gruppe der unverzweigten Alkylreste, wobei der Myri- stylrest, der Cetylrest, der Stearylrest und der Eicosylrest bevorzugt werden. Besonders bevorzugt sind Laurylglucosid, Decylglycosid und Cocoglycosid.R is advantageously selected from the group of unbranched alkyl radicals, the myristyl radical, the cetyl radical, the stearyl radical and the eicosyl radical being preferred. Lauryl glucoside, decyl glycoside and cocoglycoside are particularly preferred.
Erfindungsgemäß eingesetzte Alkylglucoside (auch: Alkylpolyglycoside) sind erhältlich durch Verfahren, wie sie beispielsweise in der DE-OS 40 40 655 und anderen Schriften beschrieben werden. Sie sind im Handel von verschiedenen Herstellern erhältlich.Alkyl glucosides (also: alkyl polyglycosides) used according to the invention can be obtained by processes such as are described, for example, in DE-OS 40 40 655 and other documents. They are commercially available from various manufacturers.
Beispielsweise vorteilhaft ist es, Gemische aus Stearylglucosid und Cetylglucosid zu verwenden. Solche Mischungen sind im Handel beispielsweise unter der Warenbezeichnung Tego® Gare SG 90 von der Gesellschaft Th. Goldschmidt KG erhältlich.For example, it is advantageous to use mixtures of stearyl glucoside and cetyl glucoside. Such mixtures are commercially available, for example, from the company Th. Goldschmidt KG under the trade name Tego® Gare SG 90.
Die Gesamtmenge an einer oder mehreren erfindungsgemäß verwendeten grenzflächenaktiven Glucosederivaten in den fertigen kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen wird vorteilhaft aus dem Bereich von 0,1 bis 25,0 Gew.-%, bevorzugt 0,5 bis 15,0 Gew.-% gewählt, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen.The total amount of one or more surface-active glucose derivatives used according to the invention in the finished cosmetic or dermatological preparations is advantageously selected from the range from 0.1 to 25.0% by weight, preferably 0.5 to 15.0% by weight, in each case based on the total weight of the preparations.
Die Reinigungszusammensetzungen enthaltend erfindungsgemäß verwendete Alkylglucoside können wie üblich zusammengesetzt sein und der kosmetischen und/oder dermatologischen Reinigung der Haut und/oder der Haare und als Abschminkprodukt für dekorative Kosmetik dienen.The cleaning compositions containing alkyl glucosides used according to the invention can be composed as usual and can be used for cosmetic and / or dermatological cleaning of the skin and / or hair and as a make-up removal product for decorative cosmetics.
Zur Anwendung werden die Zusammensetzungen enthaltend erfindungsgemäß verwendete Alkylglucoside in der für Kosmetika üblichen Weise auf die Haut und/oder die Haare in ausreichender Menge aufgebracht.
Die Reinigungszubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung enthalten vorteilhaft eines oder mehrere waschaktive Tenside der folgenden vier Gruppen A bis D:For use, the compositions comprising alkylglucosides used according to the invention are applied to the skin and / or the hair in a sufficient amount in the manner customary for cosmetics. The cleaning preparations within the meaning of the present invention advantageously contain one or more detergent surfactants from the following four groups A to D:
A. Anionische TensideA. Anionic surfactants
Vorteilhaft zu verwendende anionische Tenside sindAnionic surfactants to be used advantageously
Acylaminosäuren (und deren Salze), wieAcylamino acids (and their salts), such as
1. Acylglutamate, beispielsweise Natriumacylglutamat, Di-TEA-palmitoylaspartat und Natrium Caprylic/ Capric Glutamat,1. acylglutamates, for example sodium acylglutamate, di-TEA-palmitoylaspartate and sodium caprylic / capric glutamate,
2. Acylpeptide, beispielsweise Palmitoyl hydrolysiertes Milchprotein, Natrium Cocoyl hydrolysiertes Soja Protein und Natrium-/ Kalium Cocoyl hydrolysiertes Kollagen,2. acyl peptides, for example palmitoyl hydrolyzed milk protein, sodium cocoyl hydrolyzed soy protein and sodium / potassium cocoyl hydrolyzed collagen,
3. Sarcosinate, beispielsweise Myristoyl Sarcosin, TEA-Iauroyl Sarcosinat, Natriumlau- roylsarcosinat und Natriumcocoylsarkosinat,3. sarcosinates, for example myristoyl sarcosin, TEA-lauroyl sarcosinate, sodium lauroyl sarcosinate and sodium cocoyl sarcosinate,
4. Taurate, beispielsweise Natriumlauroyltaurat und Natriummethylcocoyltaurat,4. taurates, for example sodium lauroyl taurate and sodium methyl cocoyl taurate,
Carbonsäuren und Derivate, wieCarboxylic acids and derivatives, such as
1. Carbonsäuren, beispielsweise Laurinsäure, Aluminiumstearat, Magnesiumalkanolat und Zinkundecylenat,1. carboxylic acids, for example lauric acid, aluminum stearate, magnesium alkanolate and zinc undecylenate,
2. Ester-Carbonsäuren, beispielsweise Calciumstearoyllactylat, Laureth-6 Citrat und Natrium PEG-4 Lauramidcarboxylat,2. ester carboxylic acids, for example calcium stearoyl lactylate, laureth-6 citrate and sodium PEG-4 lauramide carboxylate,
3. Ether-Carbonsäuren, beispielsweise Natriumlaureth-13 Carboxylat und Natrium PEG-6 Cocamide Carboxylat,3. ether carboxylic acids, for example sodium laureth-13 carboxylate and sodium PEG-6 cocamide carboxylate,
Phosphorsäureester und Salze, wie beispielsweise DEA-Oleth-10 Phosphat und Dilau- reth-4 Phosphat,Phosphoric acid esters and salts such as DEA-Oleth-10 phosphate and Dilureth-4 phosphate,
Sulfonsäuren und Salze, wieSulfonic acids and salts such as
1. Acyl-isethionate, z.B. Natrium-/ Ammoniumcocoyl-isethionat,1. acyl isethionates, e.g. Sodium / ammonium cocoyl isethionate,
2. Alkylarylsulfonate,2. alkylarylsulfonates,
3. Alkylsulfonate, beispielsweise Natriumcocosmonoglyceridsulfat, Natrium C12--|4 Olefin- sulfonat, Natriumlaurylsulfoacetat und Magnesium PEG-3 Cocamidsulfat,3. Alkyl sulfonates, for example sodium coconut monoglyceride sulfate, sodium C 12- - | 4 olefin sulfonate, sodium lauryl sulfoacetate and magnesium PEG-3 cocamide sulfate,
4. Sulfosuccinate, beispielsweise Dioctylnatriumsulfosuccinat, Dinatriumlaurethsulfo- succinat, Dinatriumlaurylsulfosuccinat und Dinatriumundecylenamido MEA-Sulfosuccinat
sowie Schwefelsäureester, wie4. Sulfosuccinates, for example dioctyl sodium sulfosuccinate, disodium laureth sulfosuccinate, disodium lauryl sulfosuccinate and disodium undecylenamido MEA sulfosuccinate as well as sulfuric acid esters, such as
1. Alkylethersulfat, beispielsweise Natrium-, Ammonium-, Magnesium-, MIPA-, TIPA- Laurethsulfat, Natriummyrethsulfat und Natrium C12-13 Parethsulfat,1. alkyl ether sulfate, for example sodium, ammonium, magnesium, MIPA, TIPA laureth sulfate, sodium myreth sulfate and sodium C 12-13 pareth sulfate,
2. Alkylsulfate, beispielsweise Natrium-, Ammonium- und TEA- Laurylsulfat.2. Alkyl sulfates, for example sodium, ammonium and TEA lauryl sulfate.
B. Kationische TensideB. Cationic surfactants
Vorteilhaft zu verwendende kationische Tenside sindCationic surfactants to be used advantageously
1. Alkylamine,1. alkylamines,
2. Alkylimidazole,2. alkylimidazoles,
3. Ethoxylierte Amine und3. Ethoxylated amines and
4. Quarternäre Tenside.4. Quaternary surfactants.
Quaternäre Tenside enthalten mindestens ein N-Atom, das mit 4 Alkyl- oder Arylgruppen kovalent verbunden ist. Dies führt, unabhängig vom pH Wert, zu einer positiven Ladung. Vorteilhaft sind Benzalkoniumchlond, Alkylbetain, Alkylamidopropylbetain und Alkyl-ami- dopropylhydroxysultain.Quaternary surfactants contain at least one N atom which is covalently linked to 4 alkyl or aryl groups. Regardless of the pH value, this leads to a positive charge. Benzalkonium chloride, alkyl betaine, alkyl amidopropyl betaine and alkyl amidopropyl hydroxysultain are advantageous.
C. Amphotere TensideC. Amphoteric surfactants
Vorteilhaft zu verwendende amphotere Tenside sindAmphoteric surfactants to be used advantageously
1. Acyl-/dialkylethylendiamin, beispielsweise Natriumacylamphoacetat, Dinatriumacyl- amphodipropionat, Dinatriumalkylamphodiacetat, Natriumacylamphohydroxypropylsulfo- nat, Dinatriumacylamphodiacetat und Natriumacylamphopropionat,1. acyl / dialkyl ethylenediamine, for example sodium acyl amphoacetate, disodium acyl amphodipropionate, disodium alkyl amphodiacetate, sodium acyl amphohydroxypropyl sulfonate, disodium acyl amphodiacetate and sodium acyl amphopropionate,
2. N-Alkylaminosäuren, beispielsweise Aminopropylalkylglutamid, Alkylaminopropion- säure, Natriumalkylimidodipropionat und Lauroamphocarboxyglycinat.2. N-alkylamino acids, for example aminopropylalkylglutamide, alkylaminopropionic acid, sodium alkylimidodipropionate and lauroamphocarboxyglycinate.
3. N-Alkyl- oder N-Alkenylbetaine mit mindestens 12 C-Atomen, wie z. B. Lauryl- amidopropylbetain und Oleylamidopropylbetain3. N-alkyl or N-alkenyl betaines with at least 12 carbon atoms, such as. B. lauryl amidopropyl betaine and oleyl amidopropyl betaine
D. Nicht-ionische TensideD. Non-ionic surfactants
Vorteilhaft zu verwendende nicht-ionische Tenside sindNon-ionic surfactants to be used advantageously
1. Alkohole,1. alcohols,
2. Alkanolamide, wie Cocamide MEA/ DEA/ MIPA,2. alkanolamides, such as cocamides MEA / DEA / MIPA,
3. Aminoxide, wie Cocoamidopropylaminoxid,
4. Ester, die durch Veresterung von Carbonsäuren mit Ethylenoxid, Glycerin, Sorbitan oder anderen Alkoholen entstehen,3. amine oxides, such as cocoamidopropylamine oxide, 4. esters which are formed by esterification of carboxylic acids with ethylene oxide, glycerol, sorbitan or other alcohols,
5. Ether, beispielsweise ethoxylierte/propoxylierte Alkohole, ethoxylierte/ propoxy- lierte Ester, ethoxylierte/ propoxylierte Glycerinester, ethoxylierte/ propoxylierte Cholesterine, ethoxylierte/ propoxylierte Triglyceridester, ethoxyliertes propoxyliertes Lanolin, ethoxylierte/ propoxylierte Polysiloxane, propoxylierte POE-Ether und Alkylpolyglycoside wie Laurylglucosid, Decylglycosid und Cocoglycosid.5. ethers, for example ethoxylated / propoxylated alcohols, ethoxylated / propoxylated esters, ethoxylated / propoxylated glycerol esters, ethoxylated / propoxylated cholesterols, ethoxylated / propoxylated triglyceride esters, ethoxylated propoxylated lanolin, ethoxylated / propoxylated polysiloxanes, propoxylated POE ethers and alkyl lauryl glyglycosides such as lauryl polyglycosyl and glyp Decylglycoside and cocoglycoside.
6. Sucroseester, -Ether6. sucrose esters, ether
7 Polyglycerinester, Diglycerinester, Monoglycerinester 8. Methylglucosester, Ester von Hydroxysäuren7 polyglycerol esters, diglycerol esters, monoglycerol esters 8. methyl glucose esters, esters of hydroxy acids
Die Reinigungszubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung enthalten besonders vorteilhaft eines oder mehrere erfindungsgemäße waschaktive Tenside aus den Gruppe der Tenside, welchen einen HLB-Wert von mehr als 25 haben, ganz besonders solche, welchen einen HLB-Wert von mehr als 35 haben .The cleaning preparations in the sense of the present invention particularly advantageously contain one or more wash-active surfactants according to the invention from the group of surfactants which have an HLB value of more than 25, very particularly those which have an HLB value of more than 35.
Es ist vorteilhaft im Sinn der vorliegenden Erfindung, wenn der Gehalt an einem oder mehreren waschaktiven Tensiden in der kosmetischen oder dermatologischen Reinigungszubereitung aus dem Bereich von 2,0 bis 25 Gew.-%, ganz besonders vorteilhaft von 2,5 bis 15 Gew.-% gewählt wird, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung.It is advantageous in the sense of the present invention if the content of one or more detergent surfactants in the cosmetic or dermatological cleaning preparation is in the range from 2.0 to 25% by weight, very particularly advantageously from 2.5 to 15% by weight. % is selected, in each case based on the total weight of the preparation.
Die Zusammensetzungen im Sinne der vorliegenden Erfindung enthalten femer vorteilhaft Wasser und gegebenenfalls die in der Kosmetik üblichen Zusatzstoffe, z. B. Konservierungsmittel, Konservierungshelfer, Bakterizide, Parfüme, Farbstoffe, Pigmente, die eine färbende Wirkung haben, anfeuchtende und/oder feuchhaltende Substanzen, Füllstoffe, die das Hautgefühl verbessern, Fette, Öle, Wachse oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen oder dermatologischen Formulierung.The compositions within the meaning of the present invention further advantageously contain water and optionally the additives customary in cosmetics, e.g. B. preservatives, preservation aids, bactericides, perfumes, dyes, pigments that have a coloring effect, moisturizing and / or moisturizing substances, fillers that improve the feeling on the skin, fats, oils, waxes or other usual components of a cosmetic or dermatological formulation.
Vorteilhafte Konservierungsmittel im Sinne der vorliegenden Erfindung sind beispielsweise Formaldehydabspalter (wie z. B. DMDM Hydantoin, welches beispielsweise unter der Handelsbezeichnung Glydant ™ von der Fa. Lonza erhältlich ist), lodopropylbutyl- carbamate (z. B. die unter den Handelsbezeichnungen Glycacil-L, Glycacil-S von der Fa.
Lonza erhältlichen und/oder Dekaben LMB von Jan Dekker), Parabene (d. h. p-Hydroxy- benzoesäurealkylester, wie Methyl-, Ethyl-, Propyl- und/oder Butylparaben), Phenoxy- ethanol, Ethanol, Benzoesäure und dergleichen mehr. Üblicherweise umfaßt das Konservierungssystem erfindungsgemäß ferner vorteilhaft auch Konservierungshelfer, wie beispielsweise Octoxyglycerin, Glycine Soja etc.Advantageous preservatives for the purposes of the present invention are, for example, formaldehyde releasers (such as, for example, DMDM hydantoin, which is available, for example, from Lonza under the trade name Glydant ™), iodopropyl butyl carbamate (for example those under the trade names Glycacil-L , Glycacil-S from Lonza available and / or Dekaben LMB from Jan Dekker), parabens (ie alkyl p-hydroxybenzoate such as methyl, ethyl, propyl and / or butyl paraben), phenoxyethanol, ethanol, benzoic acid and the like. According to the invention, the preservation system usually also advantageously comprises preservation aids, such as, for example, octoxyglycerol, glycine soya, etc.
Die Wasserphase der Zubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung kann vorteilhaft übliche kosmetische Hilfsstoffe enthalten, wie beispielsweise Alkohole, insbesondere solche niedriger C-Zahl, vorzugsweise Ethanol und/oder Isopropanol, Diole oder Polyole niedriger C-Zahl sowie deren Ether, vorzugsweise Propylenglykol, Glycerin, Ethylenglykol, Ethylenglykolmonoethyl- oder -monobutylether, Propylenglykolmo- nomethyl, -monoethyl- oder -monobutylether, Diethylenglykolmonomethyl- oder - monoethylether und analoge Produkte, Polymere, Schaumstabilisatoren, Elektrolyte, Dihydroxyaceton sowie insbesondere ein oder mehrere Verdickungsmittel, welches oder welche vorteilhaft gewählt werden können aus der Gruppe Siliciumdioxid, Aluminiumsilikate, Polysaccharide bzw. deren Derivate, z. B. Hyaluronsäure, Xanthangummi, Hydro- xypropylmethylcellulose, besonders vorteilhaft aus der Gruppe der Polyacrylate, bevorzugt ein Polyacrylat aus der Gruppe der sogenannten Carbopole, beispielsweise Car- bopole der Typen 980, 981, 1382, 2984, 5984, jeweils einzeln oder in Kombination. Auch Moisturizer können bevorzugt verwendet werden.For the purposes of the present invention, the water phase of the preparations can advantageously contain customary cosmetic auxiliaries, such as, for example, alcohols, in particular those having a low C number, preferably ethanol and / or isopropanol, diols or polyols having a low C number, and their ethers, preferably propylene glycol, glycerol, Ethylene glycol, ethylene glycol monoethyl or monobutyl ether, propylene glycol monomethyl, monoethyl or monobutyl ether, diethylene glycol monomethyl or monoethyl ether and analog products, polymers, foam stabilizers, electrolytes, dihydroxyacetone and in particular one or more thickeners, which one or more can advantageously be selected from the group silicon dioxide, aluminum silicates, polysaccharides or their derivatives, for. B. hyaluronic acid, xanthan gum, hydroxypropylmethyl cellulose, particularly advantageously from the group of polyacrylates, preferably a polyacrylate from the group of so-called carbopoles, for example carbopoles of types 980, 981, 1382, 2984, 5984, each individually or in combination. Moisturizers can also be used with preference.
Als Moisturizer werden Stoffe oder Stoffgemische bezeichnet, welche kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen die Eigenschaft verleihen, nach dem Auftragen bzw. Verteilen auf der Hautoberfläche die Feuchtigkeitsabgabe der Hornschicht (auch trans- epidermal water joss (TEWL) genannt) zu reduzieren und/oder die Hydratation der Hornschicht positiv zu beeinflussen.Moisturizers are substances or mixtures of substances that give cosmetic or dermatological preparations the property of reducing the release of moisture from the horny layer (also called trans-epidermal water joss (TEWL)) and / or hydrating the skin after application or distribution on the skin surface To influence the horny layer positively.
Vorteilhafte Moisturizer im Sinne der vorliegenden Erfindung sind beispielsweise Glycerin, Milchsäure und/oder Lactate, insbesondere Natriumlactat, Butylenglykol, Propylenglykol, Biosaccaride Gum-1, Glycine Soja, Ethylhexyloxyglycerin, Pyrrolidoncarbonsäure und Harnstoff. Ferner ist es insbesondere von Vorteil, polymere Moisturizer aus der Gruppe der wasserlöslichen und/oder in Wasser quellbaren und/oder mit Hilfe von Wasser gelierbaren Polysaccharide zu verwenden. Insbesondere vorteilhaft sind beispielsweise Hyaluronsäure, Chitosan und/oder ein fucosereiches Polysaccharid, welches in
den Chemical Abstracts unter der Registraturnummer 178463-23-5 abgelegt und z. B. unter der Bezeichnung Fucogel®1000 von der Gesellschaft SOLABIA S.A. erhältlich ist.Advantageous moisturizers for the purposes of the present invention are, for example, glycerol, lactic acid and / or lactates, in particular sodium lactate, butylene glycol, propylene glycol, biosaccaride gum-1, glycine soya, ethylhexyloxyglycerol, pyrrolidonecarboxylic acid and urea. Furthermore, it is particularly advantageous to use polymeric moisturizers from the group of water-soluble and / or water-swellable and / or water-gelable polysaccharides. Particularly advantageous are, for example, hyaluronic acid, chitosan and / or a fucose-rich polysaccharide, which in the Chemical Abstracts filed under registration number 178463-23-5 and z. B. is available under the name Fucogel®1000 from the company SOLABIA SA.
Besonders vorteilhafte Zubereitungen werden ferner erhalten, wenn als Zusatz- oder Wirkstoffe Antioxidantien eingesetzt werden. Erfindungsgemäß enthalten die Zubereitungen vorteilhaft eines oder mehrere Antioxidantien. Als günstige, aber dennoch fakultativ zu verwendende Antioxidantien können alle für kosmetische und/oder dermatologische Anwendungen geeigneten oder gebräuchlichen Antioxidantien verwendet werden.Particularly advantageous preparations are also obtained if antioxidants are used as additives or active ingredients. According to the invention, the preparations advantageously contain one or more antioxidants. All of the antioxidants suitable or customary for cosmetic and / or dermatological applications can be used as inexpensive, but nevertheless optional, antioxidants.
Besonders vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung können wasserlösliche Antioxidantien eingesetzt werden, wie beispielsweise Vitamine, z. B. Ascorbinsäure und deren Derivate.For the purposes of the present invention, water-soluble antioxidants, such as vitamins, e.g. B. ascorbic acid and its derivatives.
Bevorzugte Antioxidantien sind femer Vitamin E und dessen Derivate sowie Vitamin A und dessen Derivate.Preferred antioxidants are also vitamin E and its derivatives and vitamin A and its derivatives.
Die Menge der Antioxidantien (eine oder mehrere Verbindungen) in den Zubereitungen beträgt vorzugsweise 0,001 bis 30 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,05 bis 20 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung.The amount of the antioxidants (one or more compounds) in the preparations is preferably 0.001 to 30% by weight, particularly preferably 0.05 to 20% by weight, in particular 0.1 to 10% by weight, based on the total weight the preparation.
Sofern Vitamin E und/oder dessen Derivate das oder die Antioxidantien darstellen, ist vorteilhaft, deren jeweilige Konzentrationen aus dem Bereich von 0,001 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, zu wählen.If vitamin E and / or its derivatives represent the antioxidant (s), it is advantageous to choose their respective concentrations from the range from 0.001 to 10% by weight, based on the total weight of the formulation.
Sofern Vitamin A bzw. Vitamin-A-Derivate, bzw. Carotine bzw. deren Derivate das oder die Antioxidantien darstellen, ist vorteilhaft, deren jeweilige Konzentrationen aus dem Bereich von 0,001 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, zu wählen.If vitamin A or vitamin A derivatives or carotenes or their derivatives represent the antioxidant or antioxidants, it is advantageous to add their respective concentrations in the range from 0.001 to 10% by weight, based on the total weight of the formulation choose.
Es ist insbesondere vorteilhaft, wenn die kosmetischen Zubereitungen gemäß der vorliegenden Erfindung kosmetische oder dermatologische Wirkstoffe enthalten, wobei bevorzugte Wirkstoffe Antioxidantien sind, welche die Haut und/oder die Haare vor oxidativer Beanspruchung schützen können.
Weitere vorteilhafte Wirkstoffe im Sinne der vorliegenden Erfindung sind natürliche Wirkstoffe und/oder deren Derivate, wie z. B. alpha-Liponsäure, Phytoen, D-Biotin, Coenzym Q10, alpha-Glucosylrutin, Camitin, Carnosin, natürliche und/oder synthetische Isoflavo- noide, Kreatin, Taurin und/oder ß-Alanin.It is particularly advantageous if the cosmetic preparations according to the present invention contain cosmetic or dermatological active ingredients, preferred active ingredients being antioxidants which can protect the skin and / or the hair from oxidative stress. Further advantageous active ingredients in the sense of the present invention are natural active ingredients and / or their derivatives, such as. B. alpha-lipoic acid, phytoene, D-biotin, coenzyme Q10, alpha-glucosylrutin, camitin, carnosine, natural and / or synthetic isoflavonoids, creatine, taurine and / or ß-alanine.
Die nachfolgenden Beispiele sollen die vorliegende Erfindung verdeutlichen. Die Zahlenwerte in den Beispielen bedeuten Gewichtsprozente, bezogen auf das Gesamtgewicht der jeweiligen Zubereitungen.
The following examples are intended to illustrate the present invention. The numerical values in the examples mean percentages by weight, based on the total weight of the respective preparations.
Beispiele:Examples:
Rezepturbeispieleformulation Examples