WO2003010394A2 - Dispositif de liaison realisant, de maniere isolee thermiquement, la liaison entre au moins deux parois d'une construction, et procede de realisation d'un tel dispositif - Google Patents

Dispositif de liaison realisant, de maniere isolee thermiquement, la liaison entre au moins deux parois d'une construction, et procede de realisation d'un tel dispositif Download PDF

Info

Publication number
WO2003010394A2
WO2003010394A2 PCT/FR2002/002588 FR0202588W WO03010394A2 WO 2003010394 A2 WO2003010394 A2 WO 2003010394A2 FR 0202588 W FR0202588 W FR 0202588W WO 03010394 A2 WO03010394 A2 WO 03010394A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wall
insulation element
walls
connecting device
core
Prior art date
Application number
PCT/FR2002/002588
Other languages
English (en)
Other versions
WO2003010394A3 (fr
Inventor
André Pouget
Claude Gabel
Gérard Persuy
Original Assignee
Pouget Andre
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pouget Andre filed Critical Pouget Andre
Priority to EP02790204A priority Critical patent/EP1409813B1/fr
Priority to AT02790204T priority patent/ATE542004T1/de
Priority to AU2002334017A priority patent/AU2002334017A1/en
Publication of WO2003010394A2 publication Critical patent/WO2003010394A2/fr
Publication of WO2003010394A3 publication Critical patent/WO2003010394A3/fr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/003—Balconies; Decks
    • E04B1/0038—Anchoring devices specially adapted therefor with means for preventing cold bridging
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/32—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12—Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • E04G21/125—Reinforcement continuity box
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B2001/7679—Means preventing cold bridging at the junction of an exterior wall with an interior wall or a floor

Definitions

  • connection device providing, in a thermally isolated manner, the connection between at least two walls of a construction, and method for producing such a device
  • the present invention relates to the treatment of thermal bridges existing in constructions, more particularly constructions insulated from the inside, whether their structures are reinforced concrete or masonry.
  • a construction includes many thermal bridges at the right of the various connections or connections: floors and external walls, cleavages and external walls, beams on or under floors, angles of veils, bays and external walls, balconies, loggias, brisis, ...
  • the present invention relates to the treatment thermal bridges of a construction making it possible to avoid the above drawbacks; it relates to a connecting device providing, in a thermally isolated manner, the connection between at least two walls of a concrete and / or masonry construction, one of the walls, called the second wall, extending from the other wall, said first wall, and the two walls making an angle between them, which connection device comprises an insulating element made of insulating material.
  • a connecting device providing, in a thermally isolated manner, the connection between at least two walls of a concrete and / or masonry construction, one of the walls, called the second wall, extending from the another wall, called the first wall, and the two walls making an angle between them,
  • connection device comprises an insulating element made of insulating material, characterized in that the insulating element is arranged, at the end of the second wall, inside the first wall, and comprises a core and at least one wing oriented along the connection between the two walls, said wing extending from the core to the second wall.
  • the section of the insulation element may be L-shaped, Z-shaped, or the like; it can have several wings.
  • the connecting element is of generally U-shaped cross section, the concavity of which faces the second wall.
  • the U can be straight, partially open or partially closed.
  • the ends of the wings of the insulation element are at an external distance from each other at least equal to the thickness of said second wall.
  • armatures ensure the transmission of mechanical stresses between the two walls.
  • the insulation element has an opening.
  • the opening is made in the core of the insulation element.
  • one of the wings of the insulating element has at least one notch.
  • each of the wings of the insulation element comprises a notch, the two notches being at right angles to each other.
  • the opening or the notch is crossed by a frame.
  • the insulation element has a blind hole.
  • the blind hole is formed in the core of the insulation element.
  • the wings of the insulation element have recesses internally, the shape of which corresponds to that of external fixing means such as magnets.
  • the insulating element consists of at least one of the materials of the group consisting of: expanded polystyrene, extruded polystyrene, polyurethane, polyisocyanurate, expanded perlite, cellular glass, phenolic foam, cork, polyvinyl chloride, fibragglo.
  • the subject of the present invention is also a method of producing a connection device producing, in a thermally isolated manner, the connection between at least two walls of a construction, characterized in that it comprises the following steps: a - installation of a first section; b - removal of any inserts; c - detachably fixing on the first part of an insulation element comprising a core and at least one wing extending from the core to the first part; d - installation of a second section parallel to the first, on the insulating element side, at a distance corresponding to the thickness of a first wall to be produced; e - filling the space between the two forms with a building material such as concrete; f - formwork of the first wall; g - production of a second wall from the first, the connecting edge of which extends in line with and parallel to the insulation element (30).
  • the insulating element is of U-section, its concavity being turned towards the first panel, and, in step g, the thickness of said second wall does not exceed the outer distance between the ends of the wings of the U.
  • the fixing on the first part of the insulation element is carried out so that said element at least partially covers waiting metal irons previously fixed in a removable manner on the first part.
  • the first panel is metallic and the detachably fasteners are of the magnetic type.
  • FIG. 1 is a partially sectional view illustrating the implementation of the insulation element according to the invention in a wall-floor connection
  • - Figure 2 is a partial perspective view showing on a larger scale the use of irons 16 in U held by magnets 15;
  • FIG. 3 is a detail of Figure 1 on a larger scale;
  • FIG. 4 is a perspective view of the insulation element of Figures 1 and 3;
  • Figures 5 to 12 show the insulation element differently arranged, Figures 6, 8, 10 and 12 being sections according to VI-VI, VIII-VIII, XX and XII-XII of Figures 5, 7, 9 and 11, respectively;
  • FIG. 13 shows the application of the invention in the presence of a balcony
  • FIG. 14 is a perspective diagram partially showing the treatment according to the invention of a connection between a wall and a veil
  • Figure 15 is a view similar to Figure 14, the wall being of masonry;
  • Figure 16 is a view similar to Figure 1, the wall being of masonry.
  • the invention will be described in application to the treatment of the wall-floor connection but of course it is applicable to any type of connection between two or more walls, at least one of which overlooks the outside, an unheated room or the floor. .
  • a wall 10, constituting the first wall, and a floor 11, constituting the second wall, are connected by a connecting device according to the invention.
  • a connecting device according to the invention.
  • a so-called internal metal sheet 12 is placed vertically, that is to say on the internal side where the upper floor will be located; the external face 13 of the panel 12 is in the extension of the internal face 14 of the wall 10; on this outer face 13 of the panel 12, conventionally fixed by magnets
  • Figure 2 standby irons 16 connected together by beams 17, wooden or plastic, they pass through; here, the standby irons 16 are U-shaped and two longitudinal members 17 are provided, arranged parallel to the floor 11, that is to say horizontally; one of the wings of the waiting irons 16 in U crosses one of the side members 17, and the other wing of the waiting irons 16 in U crosses the other side member 17; these wings are bent at right angles so that the free ends can extend parallel to the panel 12; these free ends will be deployed after completion of the wall and opening of the formwork that constitutes the formwork, the internal formwork 12 and an external formwork 18; such a deployment is visible in FIG. 3.
  • the standby irons 16 are U-shaped and two longitudinal members 17 are provided, arranged parallel to the floor 11, that is to say horizontally; one of the wings of the waiting irons 16 in U crosses one of the side members 17, and the other wing of the waiting irons 16 in U crosses the other side member 17; these wings are bent at right angles so that the free ends can extend parallel to the panel 12; these
  • an insulation element 30 is pressed against the outer face 13 of the inner panel 12; its shape is such that it covers the magnets 15 and at least partially the standby irons 16; its section is generally U-shaped and its concavity is turned towards the inner panel 12.
  • the core 31 of the U carries wings 32 and 33 extending generally parallel to one another and perpendicular to the core 31; the wings 32 and 33 have internally recesses, respectively 34 and 35, longitudinal, the shape of which partly corresponds to the external shape of the magnets 15 which fit therein perfectly, so as to ensure the correct positioning of the element insulation 30; the maintenance of the latter is ensured by a wedging disposed between the core 31 and the sheet 18.
  • the insulation element 30 can be made of expanded polystyrene, extruded polystyrene, polyurethane, polyisocyanurate, expanded perlite, cellular glass, phenolic foam, cork, wood, polyvinyl chloride, fibragglo, or other insulating and / or fire resistant material. It can, of course, be made of only one of these materials or of several of them: for example, the core 31 of the U can be made of expanded polystyrene and the wings 32 and 33 made of wood, secured to the core 31 in particular by gluing.
  • the insulation element 30 in FIGS. 3 and 4 has openings 37 made in the core 31 allowing the passage of the waiting irons 16.
  • a first trellis 24 is then laid, as well as optionally complementary vertical and / or horizontal reinforcements, electrical sheaths or other incorporations, then a second trellis 25.
  • the ends of the standby irons 16 are deployed to ensure the connection with the floor which is then conventionally poured after the side members 17 have been removed: the lines mixed 29 simulate the upper and lower faces of said floor; the connection strip from the floor to the wall therefore extends to the right of and parallel to the insulation element integrated in the wall; it will have been noted that the ends of the wings 32, 33 of the insulation element 30 are at an external distance from each other at least equal to the thickness of the floor, which so-called external distance being that which separates the external faces of the wings 32, 33.
  • the floor-wall thermal bridge is extremely reduced, up to 70% compared to a usual floor-wall connection, made of concrete, with interior insulation.
  • the performance in terms of fire, air permeability, water tightness, acoustics are at less conserved.
  • the mechanical connection between wall and floor is not affected by the presence of the insulating element 30 so that it can be implemented whatever the stresses on the bracing, due for example to the wind or earthquakes, thanks to the openings such as 37 or 39 which allow, during the pouring, the concrete to coat the waiting irons 16 which pass through them.
  • an insulation element according to the invention makes it possible to treat all the connections encountered in the construction, whether it is new or that it consists of an extension of old construction, whether it be a house or a building, whatever its destination.
  • section of the insulation element can be adapted and it can include several branches or wings oriented at any angles.
  • the two walls are a wall and a floor, and therefore form a right angle between them, one being vertical and the other horizontal; of course, this angle could be different, especially when the two walls are vertical; therefore, the U of the section of the insulation element may not be generally straight.
  • Figures 5 to 12 show the insulation element 30 differently arranged.
  • FIGS. 5 and 6 show the insulation element 30 without the openings 37.
  • the core 31 of the insulation element 30 has internally blind holes 38 of rectangular shape intended to be arranged in line with the souls of the waiting irons 16 in the shape of a U so that these these are well coated when pouring the floor.
  • notches 39 are formed in one of the wings of the insulation element 30, here the wing 33, so that a vertical iron 28 can extend partly in the volume interior defined by the insulation element
  • notches 39 formed in the two wings 32, 33 of the insulation element 30, facing one another, allow the vertical frame 28 to pass through the defined interior by the insulation element 30.
  • Figure 13 shows the application of the invention in the presence of a balcony 40 built from the wall 10 to the right of the floor 11; in this figure is shown schematically at 41 an insulating interior coating; here, the insulating member 30 has a straight U-shaped cross section.
  • FIG. 14 shows the processing of a connection in which the first wall 10 is a wall and the second wall 11 is a vertical web.
  • the pressure of the poured concrete risks deforming, or even collapsing, the wings of the connecting element, it is possible to place between them a (or) core (s) acting as a spacer ( s).
  • Figure 15 is similar to Figure 14 but here the first wall 10 is masonry, comprising concrete blocks or bricks of terracotta 42 and the second wall 11, as well as the connection, are concrete.
  • FIG. 16 is a view similar to FIG. 1 but here, as in FIG. 15, the first partition 10 is made of masonry, comprising concrete blocks or terracotta bricks 42.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

Dispositif de liaison réalisant, de manière isolée thermiquement, la liaison entre au moins deux parois d'une construction en béton et/ou maçonnerie, l'une des parois, dite seconde paroi, s'étendant depuis l'autre paroi, dite première paroi, et les deux parois faisant un angle entre elles, lequel dispositif de liaison comporte un élément d'isolation (30) en matériau isolant: l'élément d'isolation (30) est disposé, en bout de la seconde paroi, à l'intérieur de la première paroi, et comprend une âme (31) et au moins une aile (32, 33) orientées le long de la liaison entre les deux parois, ladite aile (32, 33) s'étendant depuis l'âme (31) vers la seconde paroi; l'élément de liaison (30) est de section globalement en forme de U dont la concavité est tournée vers la seconde paroi (11); les extrémités des ailes (32, 33) de l'élément d'isolation (30) sont à une distance extérieure l'une de l'autre au moins égale à l'épaisseur de ladite seconde paroi. Procédé de réalisation d'un tel dispositif.

Description

"Dispositif de liaison réalisant, de manière isolée thermiquement, la liaison entre au moins deux parois d'une construction, et procédé de réalisation d'un tel dispositif La présente invention concerne le traitement des ponts thermiques existant dans les constructions, plus particulièrement les constructions isolées par l'intérieur, que leurs structures soient en béton armé ou maçonnées.
Une construction comprend de nombreux ponts thermiques au droit des divers raccordements ou liaisons : planchers et murs extérieurs, refends et murs extérieurs, poutres sur ou sous planchers, angles de voiles, baies et murs extérieurs, balcons, loggias, brisis,...
Le traitement de ces liaisons est nécessaire du point de vue économie d'énergie ; en effet, au droit de la liaison d'un mur et d'un plancher, les pertes thermiques sont de l'ordre de grandeur de celles de la partie courante du mur isolé par l'intérieur.
Par ailleurs, la non-homogénéité thermique d'un bâtiment augmente les risques pathologiques par condensation de vapeur d'eau dans les angles, par fissurations de l'enduit extérieur, dégradations des plafonds.... La présente invention a pour objet le traitement des ponts thermiques d'une construction permettant d'éviter les inconvénients ci-dessus ; elle a pour objet un dispositif de liaison réalisant, de manière isolée thermiquement, la liaison entre au moins deux parois d'une construction en béton et/ou maçonnerie, l'une des parois, dite seconde paroi, s'étendant depuis l'autre paroi, dite première paroi, et les deux parois faisant un angle entre elles, lequel dispositif de liaison comporte un élément d'isolation en matériau isolant.
Selon l'invention, un dispositif de liaison réalisant, de manière isolée thermiquement, la liaison entre au moins deux parois d'une construction en béton et/ou maçonnerie, l'une des parois, dite seconde paroi, s'étendant depuis l'autre paroi, dite première paroi, et les deux parois faisant un angle entre elles, lequel dispositif de liaison comporte un élément d'isolation en matériau isolant, caractérisé par le fait que l'élément d'isolation est disposé, en bout de la seconde paroi, à l'intérieur de la première paroi, et comprend une âme et au moins une aile orientées le long de la liaison entre les deux parois, ladite aile s'étendant depuis l'âme vers la seconde paroi. La section de l'élément d'isolation peut être en forme de L, de Z, ou autre ; il peut comporter plusieurs ailes.
De préférence, l'élément de liaison est de section globalement en forme de U dont la concavité est tournée vers la seconde paroi. Le U peut être droit, partiellement ouvert ou partiellement fermé.
Avantageusement, les extrémités des ailes de l'élément d'isolation sont à une distance extérieure l'une de l'autre au moins égale à l'épaisseur de ladite seconde paroi.
De préférence, des armatures assurent la transmission des sollicitations mécaniques entre les deux parois.
Avantageusement, l'élément d'isolation présente une ouverture.
De préférence, l'ouverture est ménagée dans l'âme de l'élément d'isolation.
Avantageusement, l'une des ailes de l'élément d'isolation présente au moins une échancrure.
De préférence, chacune des ailes de l'élément d'isolation comporte une échancrure, les deux échancrures étant au droit l'une de l'autre.
Avantageusement, l'ouverture ou l'échancrure est traversée par une armature. De préférence, l'élément d'isolation présente un trou borgne.
Avantageusement, le trou borgne est ménagé dans l'âme de l'élément d'isolation.
De préférence, les ailes de l'élément d'isolation présentent intérieurement des creusures dont la forme correspond à celle extérieure de moyens de fixation tels que des aimants.
Avantageusement, l'élément d'isolation est constitué d'au moins l'un des matériau du groupe constitué par : le polystyrène expansé, le polystyrène extrudé, le polyurethane, le polyisocyanurate, la perlite expansée, le verre cellulaire, la mousse phénolique, le liège, le polychlorure de vinyle, le fibragglo. La présente invention a également pour objet un procédé de réalisation d'un dispositif de liaison réalisant, de manière isolée thermiquement, la liaison entre au moins deux parois d'une construction, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes suivantes : a - mise en place d'une première banche ; b - dépose d'inserts éventuels ; c - fixation de manière démontable sur la première banche d'un élément d'isolation comprenant une âme et au moins une aile s'étendant depuis l'âme vers la première banche ; d - mise en place d'une seconde banche parallèle à la première, côté élément d'isolation, à une distance correspondant à l'épaisseur d'une première paroi à réaliser ; e - remplissage de l'espace compris entre les deux banches à l'aide d'un matériau de construction tel que du béton ; f - décoffrage de la première paroi ; g - réalisation d'une seconde paroi à partir de la première, dont la tranche de raccordement s'étend au droit de et parallèlement à l'élément d'isolation (30).
De préférence, à l'étape c, l'élément d'isolation est à section en U, sa concavité étant tournée vers la première banche, et, à l'étape g, l'épaisseur de ladite seconde paroi n'excède pas la distance extérieure entre les extrémités des ailes du U.
Avantageusement, la fixation sur la première banche de l'élément d'isolation est réalisée en sorte que ledit élément recouvre au moins en partie des fers métalliques en attente préalablement fixés de manière démontable sur la première banche.
De préférence, la première banche est métallique et les fixations de manière démontable sont du type magnétique.
Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemple, purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur les dessins annexés.
Sur ces dessins :
- la figure 1 est une vue partiellement en coupe illustrant la mise en oeuvre de l'élément d'isolation selon l'invention dans une liaison mur-plancher ; - la figure 2 est une vue partielle en perspective montrant à plus grande échelle l'utilisation de fers 16 en U maintenus par des aimants 15 ;
- la figure 3 est un détail de la figure 1 à plus grande échelle ; - la figure 4 est une vue en perspective de l'élément d'isolation des figures 1 et 3 ;
- les figures 5 à 12 montrent l'élément d'isolation différemment aménagé, les figures 6, 8, 10 et 12 étant des coupes selon VI-VI, VIII-VIII, X-X et XII-XII des figures 5, 7, 9 et 11 , respectivement ;
- la figure 13 montre l'application de l'invention en présence d'un balcon ;
- la figure 14 est un schéma en perspective montrant partiellement le traitement selon l'invention d'une liaison entre un mur et un voile ;
- la figure 15 est une vue analogue à la figure 14, le mur étant en maçonnerie ;
- la figure 16 est une vue analogue à la figure 1 , le mur étant en maçonnerie.
L'invention sera décrite en application au traitement de la liaison mur- plancher mais bien entendu elle est applicable à tout type de liaison entre deux ou plusieurs parois dont au moins une donne sur l'extérieur, sur un local non chauffé ou sur le sol.
En se reportant à la figure 1 , un mur 10, constituant la première paroi, et un plancher 11 , constituant la seconde paroi, sont liés par un dispositif de liaison selon l'invention. Pour mieux comprendre la constitution dudit dispositif, on va réaliser la liaison du plancher supérieur au prolongement en hauteur du mur 10.
Pour ce faire, on s'y prend comme suit.
On pose verticalement une banche 12 métallique dite intérieure, c'est-à- dire du côté intérieur où se trouvera le plancher supérieur ; la face externe 13 de la banche 12 est dans le prolongement de la face interne 14 du mur 10 ; sur cette face externe 13 de la banche 12, on fixe classiquement par des aimants
15, figure 2, des fers en attente 16 reliés ensemble par des longerons 17, en bois ou en plastique, qu'ils traversent ; ici, les fers en attente 16 sont en U et deux longerons 17 sont prévus, disposés parallèlement au plancher 11 , c'est-à- dire horizontalement ; l'une des ailes des fers en attente 16 en U traverse l'un des longerons 17, et l'autre aile des fers en attente 16 en U traverse l'autre longeron 17 ; ces ailes sont coudées à angle droit en sorte que les extrémités libres puissent s'étendre parallèlement à la banche 12 ; ces extrémités libres seront déployées après réalisation du mur et ouverture du coffrage que constitue les banches, la banche intérieure 12 et une banche extérieure 18 ; un tel déploiement est visible sur la figure 3.
Ces opérations sont classiques ; le positionnement de la banche intérieure 12 est facilité par la présence d'une talonnette 19, constituée par la partie supérieure du mur 10 située au dessus du niveau supérieur du plancher
11.
Toutes les opérations sont effectuées à partir d'une passerelle 20 de travail ménagée à hauteur du plancher 11 , côté extérieur ; un plot 21 massif et pesant, ainsi que des tiges métalliques 22, permettent le maintien de la banche 12.
Des éléments à incorporer sont posés, tels que le mannequin 23 d'une fenêtre, des boîtiers électriques, non représentés, ou autres ; d'autres fers sont également posés et maintenus par des aimants, tels que les aimants 15.
Suivant l'invention, un élément d'isolation 30 est plaqué contre la face extérieure 13 de la banche intérieure 12 ; sa forme est telle qu'il coiffe les aimants 15 et au moins partiellement les fers en attente 16 ; sa section est en forme générale de U et sa concavité est tournée vers la banche intérieure 12.
L'âme 31 du U porte des ailes 32 et 33 s'étendant globalement parallèlement l'une à l'autre et perpendiculairement à l'âme 31 ; les ailes 32 et 33 présentent intérieurement des creusures, respectivement 34 et 35, longitudinales dont la forme correspond en partie à la forme extérieure des aimants 15 qui s'y emboîtent parfaitement, en sorte d'assurer le positionnement correct de l'élément d'isolation 30 ; le maintien de celui-ci est assuré par un calage disposé entre l'âme 31 et la banche 18. L'élément d'isolation 30 peut être en polystyrène expansé, en polystyrène extrudé, en polyurethane, en polyisocyanurate, en perlite expansée, en verre cellulaire, en mousse phénolique, en liège, en bois, en polychlorure de vinyle, en fibragglo, ou autre matériau isolant et/ou résistant au feu. Il peut, bien entendu, être constitué d'un seul de ces matériaux ou de plusieurs d'entre eux : par exemple, l'âme 31 du U peut être en polystyrène expansé et les ailes 32 et 33 en bois, solidarisées à l'âme 31 notamment par collage.
Ici, l'angle extérieur de raccordement des ailes 32, 33 à l'âme 31 a été cassé, comme visible en 36. L'élément d'isolation 30 des figures 3 et 4 présente des ouvertures 37 ménagées dans l'âme 31 permettant le passage des fers en attente 16.
Un premier treillis 24 est ensuite posé, ainsi qu'éventuellement des armatures verticales et/ou horizontales complémentaires, des gaines électriques ou autres incorporations, puis un second treillis 25.
On procède alors à la mise en place de tiges filetées 26 et d'entretoises 27 tronconiques, puis à celle de la seconde banche 18 dite extérieure. Le mur est alors coulé.
Lorsque les structures du coffrage sont démontées, notamment la banche intérieure 12 et les aimants 15, les extrémités des fers en attente 16 sont déployées pour assurer la liaison avec le plancher qui est alors coulé classiquement après que les longerons 17 aient été enlevés : les traits mixtes 29 simulent les faces supérieure et inférieure dudit plancher ; la tranche de raccordement du plancher au mur s'étend donc au droit de et parallèlement à l'élément d'isolation intégré dans le mur ; on aura noté que les extrémités des ailes 32,33 de l'élément d'isolation 30 sont à une distance extérieure l'une de l'autre au moins égale à l'épaisseur du plancher, laquelle distance dite extérieure étant celle qui sépare les faces externes des ailes 32, 33.
Grâce à l'élément d'isolation 30, pour cet exemple, le pont thermique plancher-mur est extrêmement réduit, jusqu'à 70 % par rapport à une liaison plancher-mur habituelle, en béton, avec isolation intérieure.
Il va de soi qu'en outre, en fonction de la nature du ou des matériaux constituant l'élément d'isolation 30, les performances en matière d'incendie, perméabilité à l'air, étanchéité à l'eau, acoustique sont au moins conservées. On aura noté que la liaison mécanique entre mur et plancher n'est pas affectée par la présence de l'élément d'isolation 30 en sorte que celui-ci peut être mis en oeuvre quelles que soient les sollicitations au contreventement, dues par exemple au vent ou aux séismes, grâce aux ouvertures telles que 37 ou 39 qui permettent, lors du coulage, au béton d'enrober les fers en attente 16 qui les traversent.
Comme déjà dit ci-dessus, un élément d'isolation selon l'invention permet de traiter toutes les liaisons rencontrées dans la construction qu'elle soit neuve ou qu'elle consiste en une extension d'ancienne construction, que ce soit une maison ou un immeuble, quelle que soit sa destination.
Bien entendu, selon le cas, la section de l'élément d'isolation peut être adaptée et celui-ci peut comporter plusieurs branches ou ailes orientées selon des angles quelconques.
Dans l'exemple décrit et représenté, les deux parois sont un mur et un plancher, et font donc entre elles un angle droit, l'une étant verticale et l'autre horizontale ; bien entendu, cet angle pourrait être autre, notamment lorsque les deux parois sont verticales ; dès lors, le U de la section de l'élément d'isolation peut ne pas être globalement droit.
Les figures 5 à 12 montrent l'élément d'isolation 30 différemment aménagé.
Les figures 5 et 6 montrent l'élément d'isolation 30 sans les ouvertures 37.
Selon les figures 7 et 8, l'âme 31 de l'élément d'isolation 30 présente intérieurement des trous borgnes 38 de forme rectangulaire destinés à être disposés au droit des âmes des fers en attente 16 en forme de U en sorte que celles-ci soient bien enrobées lors du coulage du plancher.
Selon les figures 9 et 10, des échancrures 39 sont ménagées dans l'une des ailes de l'élément d'isolation 30, ici l'aile 33, en sorte qu'un fer 28 vertical peut s'étendre en partie dans le volume intérieur défini par l'élément d'isolation
30.
Selon les figures 11 et 12, des échancrures 39 ménagées dans les deux ailes 32, 33 de l'élément d'isolation 30, en regard l'une de l'autre, permettent à l'armature 28 verticale de traverser l'intérieur défini par l'élément d'isolation 30. Bien entendu, les différents aménagements montrés sur les figures 4, 7,
9, 11 peuvent être présents sur un même élément d'isolation.
La figure 13 montre l'application de l'invention en présence d'un balcon 40 construit depuis le mur 10 au droit du plancher 11 ; sur cette figure on a schématisé en 41 un revêtement intérieur isolant ; ici, l'élément d'isolation 30 a une section en forme de U droit simple.
La figure 14 montre le traitement d'une liaison dans laquelle la première paroi 10 est un mur et la seconde paroi 11 un voile vertical. Dans la mesure où la pression du béton coulé risque de déformer, voir d'affaisser, les ailes de l'élément de liaison, on peut placer entre celles-ci un (ou des) noyau(x) jouant le rôle d'entretoise(s).
Les exemples décrits ci-dessus ont montré l'application de l'invention à des constructions en béton ; en variante, la construction peut être maçonnée.
Dans le cas d'une première paroi en maçonnerie, la mise en oeuvre de l'invention au droit de la seconde paroi est similaire à celle décrite ci-dessus pour des parois en béton.
La figure 15 est analogue à la figure 14 mais ici la première paroi 10 est en maçonnerie, comportant des blocs de béton ou briques de terre cuite 42 et la seconde paroi 11 , ainsi que la liaison, sont en béton.
La figure 16 est une vue analogue à la figure 1 mais ici, comme à la figure 15, la première cloison 10 est en maçonnerie, comportant des blocs de béton ou briques de terre cuite 42.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de liaison réalisant, de manière isolée thermiquement, la liaison entre au moins deux parois (10,11) d'une construction en béton et/ou maçonnerie, l'une des parois (11), dite seconde paroi, s'étendant depuis l'autre paroi (10), dite première paroi, et les deux parois (10,11) faisant un angle entre elles, lequel dispositif de liaison comporte un élément d'isolation (30) en matériau isolant, caractérisé par le fait que l'élément d'isolation (30) est disposé, en bout de la seconde paroi (11), à l'intérieur de la première paroi (10), et comprend une âme (31) et au moins une aile (32,33) orientées le long de la liaison entre les deux parois (10,11), ladite aile (32,33) s'étendant depuis l'âme
(31) vers la seconde paroi (11).
2. Dispositif de liaison selon la revendication 1 , caractérisé par le fait que l'élément de liaison (30) est de section globalement en forme de U dont la concavité est tournée vers la seconde paroi (11).
3. Dispositif de liaison selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les extrémités des ailes (32,33) de l'élément d'isolation (30) sont à une distance extérieure l'une de l'autre au moins égale à l'épaisseur de ladite seconde paroi (11).
4. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que des armatures (16,28) assurent la transmission des sollicitations mécaniques entre les deux parois (10,11).
5. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que l'élément d'isolation (30) présente une ouverture (37).
6. Dispositif de liaison selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'ouverture (37) est ménagée dans l'âme (31 ) de l'élément d'isolation (30).
7. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que l'une des ailes (32, 33) de l'élément d'isolation (30) présente au moins une échancrure (39).
8. Dispositif de liaison selon la revendication 7, caractérisé par le fait que chacune des ailes (32,33) de l'élément d'isolation (30) comporte une échancrure
(39), les deux échancrures (39) étant au droit l'une de l'autre.
9. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 5 ou 7 prises conjointement avec la revendication 4, caractérisé par le fait que l'ouverture (37) ou l'échancrure (39) est traversée par une armature (28).
10. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que l'élément d'isolation (30) présente un trou borgne (38).
11. Dispositif de liaison selon la revendication 10, caractérisé par le fait que le trou borgne (38) est ménagé dans l'âme (31) de l'élément d'isolation (30).
12. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 1 à 11 , caractérisé par le fait que les ailes (32,33) de l'élément d'isolation (30) présentent intérieurement des creusures (34,35) dont la forme correspond à celle extérieure de moyens de fixation tels que des aimants (15).
13. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que l'élément d'isolation (30) est constitué d'au moins l'un des matériau du groupe constitué par : le polystyrène expansé, le polystyrène extrudé, le polyurethane, le polyisocyanurate, la perlite expansée, le verre cellulaire, la mousse phénolique, le liège, le polychlorure de vinyle, le fibragglo.
14. Procédé de réalisation d'un dispositif de liaison réalisant, de manière isolée thermiquement, la liaison entre au moins deux parois d'une construction, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes suivantes : a - mise en place d'une première banche ; b - dépose d'inserts éventuels ; c - fixation de manière démontable sur la première banche d'un élément d'isolation (30) comprenant une âme (31) et au moins une aile (32,33) s'étendant depuis l'âme (31) vers la première banche ; d - mise en place d'une seconde banche parallèle à la première, côté élément d'isolation, à une distance correspondant à l'épaisseur d'une première paroi à réaliser ; e - remplissage de l'espace compris entre les deux banches à l'aide d'un matériau de construction tel que du béton ; f - décoffrage de la première paroi ; g - réalisation d'une seconde paroi à partir de la première, dont la tranche de raccordement s'étend au droit de et parallèlement à l'élément d'isolation (30).
15. Procédé selon la revendication 14, caractérisé par le fait que, à l'étape c, l'élément d'isolation (30) est à section en U, sa concavité étant tournée vers la première banche, et, à l'étape g, l'épaisseur de ladite seconde paroi n'excède pas la distance extérieure entre les extrémités des ailes du U.
16. Procédé selon l'une des revendications 15 ou 16, caractérisé par le fait que, à l'étape c, la fixation sur la première banche de l'élément d'isolation est réalisée en sorte que ledit élément recouvre au moins en partie des fers métalliques en attente préalablement fixés de manière démontable sur la première banche.
17. Procédé selon l'une des revendications 14 à 16, caractérisé par le fait que la première banche est métallique et les fixations de manière démontable sont du type magnétique.
PCT/FR2002/002588 2001-07-23 2002-07-19 Dispositif de liaison realisant, de maniere isolee thermiquement, la liaison entre au moins deux parois d'une construction, et procede de realisation d'un tel dispositif WO2003010394A2 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02790204A EP1409813B1 (fr) 2001-07-23 2002-07-19 Dispositif de liaison realisant, de maniere isolee thermiquement, la liaison entre au moins deux parois d'une construction, et procede de realisation d'un tel dispositif
AT02790204T ATE542004T1 (de) 2001-07-23 2002-07-19 Vorrichtung zum thermisch isolierten verbinden wenigstens zweier bauwände und herstellungsverfahren einer solchen vorrichtung
AU2002334017A AU2002334017A1 (en) 2001-07-23 2002-07-19 Connecting device for thermal insulating connection between at least two walls of a building, and method for making same

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0109797A FR2827620B1 (fr) 2001-07-23 2001-07-23 Dispositif de liaison realisant,de maniere isolee thermiquement,la liaison entre au moins deux parois d'une construction,et procede de realisation d'un tel dispositif
FR0109797 2001-07-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2003010394A2 true WO2003010394A2 (fr) 2003-02-06
WO2003010394A3 WO2003010394A3 (fr) 2004-01-22

Family

ID=8865797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2002/002588 WO2003010394A2 (fr) 2001-07-23 2002-07-19 Dispositif de liaison realisant, de maniere isolee thermiquement, la liaison entre au moins deux parois d'une construction, et procede de realisation d'un tel dispositif

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1409813B1 (fr)
AT (1) ATE542004T1 (fr)
AU (1) AU2002334017A1 (fr)
FR (1) FR2827620B1 (fr)
PL (1) PL367095A1 (fr)
RU (1) RU2004105157A (fr)
WO (1) WO2003010394A2 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2865227B1 (fr) 2004-01-20 2006-04-14 Armatures Assemblees Mure S N Procede pour limiter les ponts thermiques a la jonction entre deux parois de construction
FR2873727B1 (fr) 2004-07-29 2008-06-27 Armatures Assemblees Mure S N Procede pour limiter les ponts thermiques lors de l'edification de parois de construction mettant en oeuvre des armatures de reprise vissees
FR2890990A1 (fr) * 2005-09-21 2007-03-23 Bouygues Batiment Ile De Franc Dispositif pour realiser une rupture thermique entre un plancher (ou un refend) et un mur contigu
FR2970489B1 (fr) * 2011-01-13 2017-05-19 Ouest Armatures Element de rupteur thermique destine a etre implante a la jonction entre un mur de refend et un voile de facade d'une construction en beton armee
FR2982629B1 (fr) * 2011-11-10 2014-08-01 Thierry Pilloix Resines Tpr Caisson de boite d'attente
FR2987852B1 (fr) * 2012-03-12 2014-07-04 Ossabeton Systemes Dispositif de terminaison et de fixation d'une poutrelle et dispositif support de plancher le comprenant
FR3001745B1 (fr) * 2013-02-07 2015-11-20 Armatures Assemblees Mure Soc Nouv Procede de construction d'un plancher a l'aide de predalles semi-suspendues et regle pour sa mise en œuvre
FR3009010A1 (fr) * 2013-07-25 2015-01-30 Devolution Procede de mise en oeuvre de boites d'attentes avec armatures dans des voiles en beton permettant d'ancrer un plancher dans des voiles betonnes j'usqu'a un niveau superieur a la surface dudit plancher
CN104153467B (zh) * 2014-05-15 2016-07-20 华南理工大学建筑设计研究院 一种连接建筑结构中剪力墙与混凝土楼板的装置及其设置方法
FR3035425B1 (fr) * 2015-04-23 2018-04-13 Kp1 Dispositif de coffrage pour la fabrication d'un becquet de mur banche, element de coffrage perdu et aimant dudit dispositif de coffrage et procede de fabrication faisant application.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0150664A1 (fr) * 1984-01-13 1985-08-07 Pawe Ag Elément de raccordement pour dalle en porte-à-faux
FR2703379A1 (fr) * 1993-03-29 1994-10-07 Gozard Jean Gousset amovible pour les reprises de bétonnage.
FR2758355A1 (fr) * 1997-01-10 1998-07-17 Fabrice Delome Dispositif de mise en place et de positionnement temporaires d'armatures metalliques dans des ouvrages en beton arme
EP0866185A2 (fr) * 1997-03-18 1998-09-23 SCHÖCK BAUTEILE GmbH Système d'isolation thermique
DE19711813A1 (de) * 1997-03-21 1998-10-01 Fraunhofer Ges Forschung Thermisch isolierendes Bauelement
EP0959188A2 (fr) * 1998-05-22 1999-11-24 SFS Handels Holding AG Element de plaque et/ou de joint en porte-à-faux pour constructions en béton armé

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0150664A1 (fr) * 1984-01-13 1985-08-07 Pawe Ag Elément de raccordement pour dalle en porte-à-faux
FR2703379A1 (fr) * 1993-03-29 1994-10-07 Gozard Jean Gousset amovible pour les reprises de bétonnage.
FR2758355A1 (fr) * 1997-01-10 1998-07-17 Fabrice Delome Dispositif de mise en place et de positionnement temporaires d'armatures metalliques dans des ouvrages en beton arme
EP0866185A2 (fr) * 1997-03-18 1998-09-23 SCHÖCK BAUTEILE GmbH Système d'isolation thermique
DE19711813A1 (de) * 1997-03-21 1998-10-01 Fraunhofer Ges Forschung Thermisch isolierendes Bauelement
EP0959188A2 (fr) * 1998-05-22 1999-11-24 SFS Handels Holding AG Element de plaque et/ou de joint en porte-à-faux pour constructions en béton armé

Also Published As

Publication number Publication date
EP1409813B1 (fr) 2012-01-18
FR2827620A1 (fr) 2003-01-24
FR2827620B1 (fr) 2004-07-02
EP1409813A2 (fr) 2004-04-21
ATE542004T1 (de) 2012-02-15
RU2004105157A (ru) 2005-06-20
PL367095A1 (en) 2005-02-21
WO2003010394A3 (fr) 2004-01-22
AU2002334017A1 (en) 2003-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2242888B1 (fr) Elément préfabriqué pour une unité d'habitation
EP3168379B1 (fr) Paroi exterieure etanche a l'air pour la construction de batiments thermiquement passifs
EP1409813B1 (fr) Dispositif de liaison realisant, de maniere isolee thermiquement, la liaison entre au moins deux parois d'une construction, et procede de realisation d'un tel dispositif
FR2950638A1 (fr) Systeme constructif pour batiments
EP3242980B1 (fr) Module perfectionné formant rupteur de pont thermique pour bâtiments isolés par l'extérieur
CA2802585C (fr) Element de construction modulaire prefabrique pour la realisation de mur
EP0874942B1 (fr) Systeme de gros oeuvre pour la construction de batiments notamment des maisons individuelles
EP0041417A1 (fr) Bloc de construction à isolant incorporé pour isolation par l'extérieur
FR2949240A1 (fr) Element de construction d'une paroi murale
FR2556387A1 (fr) Element de construction du type en polystyrene expanse, destine a la realisation de mur
WO2016046496A1 (fr) Batiment a isolation thermique amelioree, procédé de construction dudit bâtiment et agrafes conçues pour la mise en œuvre dudit procede
FR2952083A1 (fr) Balcon destine a etre rapporte sur la facade d'un ouvrage et plus particulierement d'un batiment d'habitation et structure verticale supportant de tels balcons rapportes
EP2377660A1 (fr) Procédé de réalisation de panneaux de construction préfabriqués à collaboration bois-béton et panneaux obtenus par ce procédé
FR3005670A1 (fr) Panneau de construction bois-beton
FR2939817A1 (fr) Bloc elementaire prefabrique pour la construction d'un mur a isolation exterieure
FR3010124A1 (fr) Element de construction pour pose de raidisseurs parasismiques et procede de realisation d'un mur comportant un tel element
EP2354346A1 (fr) Elément de construction destiné à la réalisation d'une paroi murale
EP2576933B1 (fr) Élément de construction à base de carton et procédé de construction à l'aide de tels éléments
EP2913453A1 (fr) Module de construction
FR2994577A1 (fr) Mur de construction a ossature en bois destine a la construction d'une habitation
EP0127542B1 (fr) Bloc de construction modulaire thermiquement isolant, muni d'un parement, et procédé de construction d'un bâtiment
WO1985000396A1 (fr) Elements prefabriques de coffrage destines a la realisation de murs, procede et dispositif s'y rapportant
FR2571765A1 (fr) Procede de realisation d'un voile ou d'un panneau, ou analogue, en beton avec isolation thermique exterieure et voile ou panneau en beton muni d'une telle isolation thermique
WO2015044533A1 (fr) Dispositif formant element mural de construction
EP1252402A1 (fr) Coffrage isolant permanent avec cadres de jonction

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC PT SE SK TR BF BJ CF CG CI GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002790204

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002790204

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP