WO2003007751A1 - Mobile hair-braiding device - Google Patents

Mobile hair-braiding device Download PDF

Info

Publication number
WO2003007751A1
WO2003007751A1 PCT/ES2002/000353 ES0200353W WO03007751A1 WO 2003007751 A1 WO2003007751 A1 WO 2003007751A1 ES 0200353 W ES0200353 W ES 0200353W WO 03007751 A1 WO03007751 A1 WO 03007751A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hair
lower track
gears
collar
rail
Prior art date
Application number
PCT/ES2002/000353
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Julio César MARCELO BARBERÁ
Santiago MONCHO CHARFOLÉ
Original Assignee
Marcelo Barbera Julio Cesar
Moncho Charfole Santiago
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marcelo Barbera Julio Cesar, Moncho Charfole Santiago filed Critical Marcelo Barbera Julio Cesar
Publication of WO2003007751A1 publication Critical patent/WO2003007751A1/en

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04C—BRAIDING OR MANUFACTURE OF LACE, INCLUDING BOBBIN-NET OR CARBONISED LACE; BRAIDING MACHINES; BRAID; LACE
    • D04C7/00—Tools or apparatus for braiding or lacing by hand
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2002/003—Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2002/005—Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for for braiding hair

Definitions

  • the present invention refers to a mobile device for braiding hair, and more particularly human and synthetic hair, its use also being suitable for any small-scale filiform body.
  • Braiding machines have been used intensively in the textile industry. Such braiding machines are shown and described, for example, in U.S. Patent Nos. 830,137; 1,398,444; 15,909 and 3,421,406, as well as in documents GB-A-2076435 and DE-U 88 06 229.5. These braiding machines have so far been complicated devices intended to be part of a global machine, and usually employ complex mechanisms.
  • the apparatus substantially consists of a handle portion having a driving spring, for example constituted by an electric micro motor and a reducing train, with two rotating mechanical outputs and a braided portion in the form of eight to the which is coupled and supported, a plurality of clip-shaped elements, preferably three, to fasten the strands of hair to braids.
  • a driving spring for example constituted by an electric micro motor and a reducing train
  • the object of the invention is the development of a device for the tracing of hair so that the user can carry out this styling task, all with a simple operation in accordance with the limited manual ability of a single user.
  • said apparatus be of easy manufacture and safe and durable operation.
  • a hair braiding apparatus having a support structure or handle adapted to be received by hand, the handle having a pivotable or pulsating trigger member relative to the handle.
  • FIG. 1 It is a plan view of the hair braiding apparatus of Figure 1, partially in cross section, and completely cut.
  • the mobile device for braiding hair comprises a handle actuating portion (1), configured to be held by hand and a rotating shaft (9) driven by an electric motor (6) that transmits the rotation to the shaft (9) through the gears (19); This same rotation is transmitted to the shaft (8) through the transmission gears (10).
  • Said gears (10) are coaxially coupled to the shafts and supported by the bearings (12) and bearings (11).
  • the axes of the trees (8) and (9) cross the lower track (13) in which there is a rail (20) that acts as a guide, and thus the lugs (17) of the small adjustment pieces (16 ) can describe their entire route through the lower (13) and upper (18) tracks.
  • This system is put into operation when the speed switch or variator (2) is operated, preferably in the form of a push-button, for starting / stopping said micro motor.
  • the device comprises cogwheels (14, 15) driven by the rotating shafts (8 and 9) and provided with notches (21) that break their respective teeth.
  • the clip holder pliers (5) have at their base a collar (16), comprised between two washers, on whose bottom the pin (17) is fixed.
  • the collar (16) adapts to the notches (21) of the sprockets (14, 15), while the pin (17) is forced to follow the rail (20) in the lower track (13).
  • This device has a safety cover (4) that closes tightly with the housing (1a) preventing the entry of hair, as well, they are arranged in the grooves through which the fasteners of the strands circulate, protective closure of Brush type security (4a), for the same purpose.
  • said cover (4) there are two housings (7) in which it fits through fasteners to the housing (1a) and the housing (7a), so that with the rotation of said tree (9) it transmits the turning movement to the tree (8).
  • the device comprises fasteners in the form of tweezers (5) to hold the strands of hair to be braided. These elements, articulated in three dimensions and triple movement, act as a clamp holder, which at the same time that holds the strand is sliding for the hair, which are arranged according to figure 5 and following the movements of the device in the form of eight describe the braiding movement.
  • This movement is the interposition of the hair restraint elements, which are described in the initial position as ABC, ABC passing position A between elements B and C, BAC, the next movement is to interleave element C between B and A, BCA, following this element B will move between C and A, CBA, the next movement is that of A between C and B, leaving CAB, C will move between A and B, ACB, the next step is the last of a complete cycle and is the movement of B between A and C, remaining as at the beginning ABC. This cycle is repeated until the desired braid is completed.
  • the characteristic part of this movement adopts various modalities.
  • it is constituted by a small adjustment piece (16), fixed to the tuft-holder clamp, whose prismatic shape ends at a point, determines that of the lane in which it moves, transported by cogwheels (14) and ( fifteen).
  • cogwheels (14) and ( fifteen).
  • the tuft holder (5) has at its base a collar (16), between two washers, on whose bottom the pin (17) is fixed.
  • the collar (16) adapts to the notches (21) that interrupt the teeth of the sprockets (14 and 15) while the pin (17) (integral with the collar (16), which drags it circularly) is obliged to follow
  • the lane (20) of the lower track (13) located under said sprockets, and having the shape of a round, but not circular, lane in the proximity of the tangency with the adjacent rails presents two straight lines.
  • the piece (17) When the piece (17) reaches the X-shaped crossing point, and bound by its rectilinear shape, it lines the straight line of the circular guide, that is, it passes from one lane to another, and in correspondence, its collar (16) , which is kept on top, is separated from the front notch of the wheel (14) and pressed by the piece (17), while aided by the tooth of the wheel (15), it passes towards the angle of the notch ( 21) of the steering wheel (15) that compresses it as if it were also a directed wheel tooth, and so on, defining the eight-shaped trajectory, which is engraved on the plates (13) and (18), while stay powered the button (2).

Abstract

The invention relates to a mobile hair-braiding device comprising an actuating handle (1) and rotating shafts (8 and 9). The shafts, which are driven by an electric motor, (6) actuate several toothed wheels (14, 15). Said wheels are used to move clamping elements (5) that attach the hair to be braided to a rail (20) defined by a lower track (13) which is disposed under the toothed wheels. The inventive device also comprises an upper track (18) which is disposed above the toothed wheeled and a safety cover (4) which hermetically closes the casing (1a).

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
DISPOSITIVO MÓVIL PARA EL TRENZADO DE CABELLOMOBILE DEVICE FOR HAIR BRAIDING
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo móvil para el trenzado de cabello, y más particularmente de cabello humano y sintético, siendo su uso también adecuado para cualquier cuerpo filiforme de poca envergadura.The present invention, as expressed in the statement of this specification, refers to a mobile device for braiding hair, and more particularly human and synthetic hair, its use also being suitable for any small-scale filiform body.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN.BACKGROUND OF THE INVENTION
Las máquinas trenzadoras han sido usadas de manera intensiva en la industria textil. Tales máquinas trenzadoras son mostradas y descritas, por ejemplo, en las patentes estadounidenses números 830.137; 1.398.444; 15.909 y 3.421.406, así como en los documentos GB-A-2076435 y DE-U 88 06 229.5. Estas máquinas trenzadoras han sido hasta la presente aparatos complicados destinados a formar parte de una máquina global, y emplean habitualmente mecanismos complejos. Según la invención, por cuanto el aparato, consta substancialmente de una porción de mango que tiene un resorte motriz, por ejemplo constituido por un micro motor eléctrico y un tren reductor, con dos salidas mecánicas giratorias y una porción trenzadora en forma de ocho a la que se acopla y que soporta, una pluralidad de elementos en forma de pinza, de preferencia tres, para sujetar los mechones de cabello a trenzas.Braiding machines have been used intensively in the textile industry. Such braiding machines are shown and described, for example, in U.S. Patent Nos. 830,137; 1,398,444; 15,909 and 3,421,406, as well as in documents GB-A-2076435 and DE-U 88 06 229.5. These braiding machines have so far been complicated devices intended to be part of a global machine, and usually employ complex mechanisms. According to the invention, since the apparatus substantially consists of a handle portion having a driving spring, for example constituted by an electric micro motor and a reducing train, with two rotating mechanical outputs and a braided portion in the form of eight to the which is coupled and supported, a plurality of clip-shaped elements, preferably three, to fasten the strands of hair to braids.
De lo que resulta conocido de la solicitante, no existen antecedentes de un aparato del tipo precedentemente indicado.From what is known to the applicant, there is no history of an apparatus of the type indicated above.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN. El objetivo de la invención es el desarrollo de un dispositivo para el tranzado de cabellos de manera que el usuario puede llevar a cabo esta tarea de peinado, todo ello con un sencillo funcionamiento de conformidad con la limitada habilidad manual de un solo usuario. Al propio tiempo constituye un objetivo de la invención que dicho aparato sea de fácil fabricación y funcionamiento seguro y duradero. Es otro objeto de la presente invención proporcionar un aparato nuevo y mejorado para trenzar el cabello que es accionado manualmente.DESCRIPTION OF THE INVENTION The object of the invention is the development of a device for the tracing of hair so that the user can carry out this styling task, all with a simple operation in accordance with the limited manual ability of a single user. At the same time, it is an objective of the invention that said apparatus be of easy manufacture and safe and durable operation. It is another object of the present invention to provide a new and improved apparatus for braiding hair that is manually operated.
Los precedentes y otros objetos de la invención son conseguidos proporcionando un aparato trenzador del cabello que tiene una estructura de soporte o empuñadura adaptada para ser acogida con la mano, teniendo la empuñadura un miembro de gatillo pivotable o pulsador con relación a la empuñadura.The precedents and other objects of the invention are achieved by providing a hair braiding apparatus having a support structure or handle adapted to be received by hand, the handle having a pivotable or pulsating trigger member relative to the handle.
Otros objetos, rasgos y ventajas de la invención resultarán evidentes mediante la lectura de la descripción, una vez tomada en conjunción con los dibujos, en los que los mismos números de referencia se refieren a elementos análogos en las diversas vistas.Other objects, features and advantages of the invention will be apparent by reading the description, once taken in conjunction with the drawings, in which the same reference numbers refer to similar elements in the various views.
Para conplementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva de un juego de planos en base a cuyas figuras se comprenderán más fácilmente las innovaciones y ventajas del dispositivo objeto de la invención.In order to complete the description that is going to be carried out below and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, the present descriptive report of a set of drawings is attached based on whose figures the innovations and advantages will be more easily understood of the device object of the invention.
DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS.DESCRIPTION OF THE FIGURES.
- Figura 1. Es una vista en planta del aparato trenzador del cabello de la figura 1 , parcialmente en sección transversal, y totalmente cortado.- Figure 1. It is a plan view of the hair braiding apparatus of Figure 1, partially in cross section, and completely cut.
- Figura 2. Vista del carril por donde circulan los collares, el punto de cruce de los mismos.- Figure 2. View of the lane through which the collars circulate, their crossing point.
- Figura 3. Sección total del collar y de la pista inferior por donde circulan los collares, así como en el elemento porta mechones.- Figure 3. Total section of the collar and the lower track where the collars circulate, as well as in the tuft holder.
- Figura 4. Vista en perspectiva de las ruedas dentadas y de las muescas que arrastran los collares, así como del tetón que circula por el carril guía.- Figure 4. Perspective view of the cogwheels and the notches that drag the collars, as well as the stud that runs along the guide rail.
- Figura 5. Vista en perspectiva del dispositivo móvil para trenzado de cabello, elementos y pinzas porta mechones, también el movimiento de las ruedas dentadas y de la trenza ya confeccionada- Figure 5. Perspective view of the mobile device for braiding hair, elements and tufts, also the movement of cogwheels and braid already made
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
Tal como se puede observar en las figuras referidas, el dispositivo móvil para trenzado de cabello, comprende una porción de accionamiento de empuñadura (1), configurada para ser sujetada con la mano y un árbol giratorio (9) impulsado por un motor eléctrico (6) que transmite el giro al árbol (9) a través de los engranajes (19); este mismo giro es transmitido al árbol (8) a través de los engranajes de transmisión (10).As can be seen in the aforementioned figures, the mobile device for braiding hair, it comprises a handle actuating portion (1), configured to be held by hand and a rotating shaft (9) driven by an electric motor (6) that transmits the rotation to the shaft (9) through the gears (19); This same rotation is transmitted to the shaft (8) through the transmission gears (10).
Dichos engranajes (10) se encuentran coaxialmente acoplados a los árboles y apoyados por los cojinetes (12) y rodamientos (11).Said gears (10) are coaxially coupled to the shafts and supported by the bearings (12) and bearings (11).
Los ejes de los árboles (8) y (9) atraviesan la pista inferior (13) en la cual existe un carril (20) que hace las veces de guía, y así los tetones (17) de las pequeñas piezas de ajuste (16) pueden describir todo su recorrido por las pistas inferior (13) y superior (18). Este sistema se pone en funcionamiento al accionar el interruptor o variador de velocidad (2), de preferencia en forma de pulsador, para puesta en marcha / parada de dicho micro motor.The axes of the trees (8) and (9) cross the lower track (13) in which there is a rail (20) that acts as a guide, and thus the lugs (17) of the small adjustment pieces (16 ) can describe their entire route through the lower (13) and upper (18) tracks. This system is put into operation when the speed switch or variator (2) is operated, preferably in the form of a push-button, for starting / stopping said micro motor.
El dispositivo comprende unas ruedas dentadas (14, 15) accionadas por los árboles giratorios (8 y 9) y provistas de unas muescas (21 ) que irrumpen sus respectivos dentados.The device comprises cogwheels (14, 15) driven by the rotating shafts (8 and 9) and provided with notches (21) that break their respective teeth.
Las pinzas portamechones (5) llevan en su base un collar (16), comprendido entre dos arandelas, en cuya parte inferior va fijado el tetón (17).The clip holder pliers (5) have at their base a collar (16), comprised between two washers, on whose bottom the pin (17) is fixed.
El collar (16) se adapta a las muescas (21) de las ruedas dentadas (14, 15), mientras que el tetón (17) es obligado a seguir el carril (20) que hay en la pista inferior (13).The collar (16) adapts to the notches (21) of the sprockets (14, 15), while the pin (17) is forced to follow the rail (20) in the lower track (13).
Este dispositivo dispone de una tapa de seguridad (4) que cierra herméticamente con la carcasa (1a) evitando la entrada de cabello, así también, se disponen en las ranuras por donde circulan los elementos de sujeción de los mechones, unos protectores de cierre de seguridad tipo escobillas (4a), para el mismo fin. En dicha tapa (4) existen dos alojamientos (7) en los que encaja mediante sujeciones a la carcasa (1a) y la carcasa (7a), de manera que con el giro del citado árbol (9) transmite el movimiento de giro al árbol (8).This device has a safety cover (4) that closes tightly with the housing (1a) preventing the entry of hair, as well, they are arranged in the grooves through which the fasteners of the strands circulate, protective closure of Brush type security (4a), for the same purpose. In said cover (4) there are two housings (7) in which it fits through fasteners to the housing (1a) and the housing (7a), so that with the rotation of said tree (9) it transmits the turning movement to the tree (8).
El dispositivo comprende unos elementos de sujeción en forma de pinzas (5) para sujetar los mechones de cabello a trenzar. Estos elementos, articulados en tres dimensiones y triple movimiento, hacen las veces de pinza portamechones, que al mismo tiempo que sujeta el mechón es deslizante para el cabello, que dispuestos según la figura 5 y siguiendo los movimientos propios del dispositivo en forma de ocho describen el movimiento de trenzado. Este movimiento es la interposición de los elementos de sujeción del cabello, que se describen en la posición inicial como A-B-C, ABC pasando la posición A entre los elementos B y C, BAC, el siguiente movimiento es intercalar el elemento C entre B y A , BCA, siguiendo a éste se moverá el elemento B entre C y A, CBA, el próximo movimiento es el de A entre C y B, quedando CAB, se moverá el C entre A y B, ACB, el siguiente paso es el último de un ciclo completo y es el movimiento de B entre A y C, quedando como al principio ABC. Este ciclo se repite hasta completar la trenza que se desee.The device comprises fasteners in the form of tweezers (5) to hold the strands of hair to be braided. These elements, articulated in three dimensions and triple movement, act as a clamp holder, which at the same time that holds the strand is sliding for the hair, which are arranged according to figure 5 and following the movements of the device in the form of eight describe the braiding movement. This movement is the interposition of the hair restraint elements, which are described in the initial position as ABC, ABC passing position A between elements B and C, BAC, the next movement is to interleave element C between B and A, BCA, following this element B will move between C and A, CBA, the next movement is that of A between C and B, leaving CAB, C will move between A and B, ACB, the next step is the last of a complete cycle and is the movement of B between A and C, remaining as at the beginning ABC. This cycle is repeated until the desired braid is completed.
Para obtener la trenza de cabello mecánicamente, figura 5, los elementos de enganche de los mechones de cabello (A), (B) y (C), de los cuales se sujeta el mechón de cabello, deberán moverse persiguiéndose a lo largo del carril (20) en forma de ocho.To obtain the hair braid mechanically, figure 5, the hooking elements of the hair strands (A), (B) and (C), of which the hair strand is held, must be moved chasing along the rail (20) in the form of eight.
La parte característica de este movimiento adopta diversas modalidades. Por ejemplo, se halla constituida por una pequeña pieza de ajuste (16), fijada a la pinza porta mechones, cuya forma prismática terminada en punta, determina la del carril en la que se mueve, transportado por unas ruedas dentadas (14) y (15). En la figura 4 pueden verse las dos ruedas dentadas, que engranan entre sí y movidas por los árboles (8) y (9).The characteristic part of this movement adopts various modalities. For example, it is constituted by a small adjustment piece (16), fixed to the tuft-holder clamp, whose prismatic shape ends at a point, determines that of the lane in which it moves, transported by cogwheels (14) and ( fifteen). In figure 4 you can see the two cogwheels, which mesh with each other and moved by the trees (8) and (9).
La pinza porta mechones (5) lleva en su base un collar (16), comprendido entre dos arandelas, en cuya parte inferior va fijado el tetón (17).The tuft holder (5) has at its base a collar (16), between two washers, on whose bottom the pin (17) is fixed.
El collar (16) se adapta a las muescas (21) que interrumpen el dentado de las ruedas dentadas (14 y 15) mientras que el tetón (17) ( solidario del collar (16), que lo arrastra circularmente) es obligado a seguir el carril (20) de la pista inferior (13) situada bajo dichas ruedas dentadas, y que tiene forma de carril redondo, pero no circular, ya que en la proximidad de la tangencia con los carriles contiguos presenta dos trazos rectilíneos.The collar (16) adapts to the notches (21) that interrupt the teeth of the sprockets (14 and 15) while the pin (17) (integral with the collar (16), which drags it circularly) is obliged to follow The lane (20) of the lower track (13) located under said sprockets, and having the shape of a round, but not circular, lane in the proximity of the tangency with the adjacent rails presents two straight lines.
Cuando la pieza (17) llega al punto de cruce en forma de X, y obligado por su forma rectilínea, enfila el trazo rectilíneo de la guía circular, o sea pasa de un carril a otro, y en correspondencia, su collar (16), que se mantiene encima, se separa de la muesca frontal de la rueda (14) y presionado por la pieza (17), a la vez que ayudado por el diente de la rueda (15), pasa hacia el ángulo de la muesca (21) de la rueda directoria (15) que lo comprime como si fuese también un diente de la rueda dirigida, y así sucesivamente, definiendo la trayectoria en forma de ocho, que está grabada en las placas (13) y (18), mientras se mantenga accionado el pulsador (2).When the piece (17) reaches the X-shaped crossing point, and bound by its rectilinear shape, it lines the straight line of the circular guide, that is, it passes from one lane to another, and in correspondence, its collar (16) , which is kept on top, is separated from the front notch of the wheel (14) and pressed by the piece (17), while aided by the tooth of the wheel (15), it passes towards the angle of the notch ( 21) of the steering wheel (15) that compresses it as if it were also a directed wheel tooth, and so on, defining the eight-shaped trajectory, which is engraved on the plates (13) and (18), while stay powered the button (2).
No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan. Los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración en la esencialidad del invento.It is not considered necessary to make this description more extensive so that any person skilled in the art understands the scope of the invention and the advantages derived therefrom. The materials, shape, size and arrangement of the elements will be subject to variation as long as this does not imply an alteration in the essentiality of the invention.
Los términos en que se ha redactado esta memoria deberán ser tomados siempre en sentido amplio y no limitativo. Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación. The terms in which this report has been written must always be taken in a broad and non-limiting sense. Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as an example of a preferred embodiment, it is stated to the appropriate effects that the materials, shape, size and arrangement of the described elements may be modified, provided that this does not imply an alteration of the essential features of the invention that are claimed below.

Claims

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo móvil para el trenzado de cabello, caracterizado porque comprende: - una porción de accionamiento de empuñadura (1) configurada para ser sujetada con la mano,1. Mobile device for braiding hair, characterized in that it comprises: - a handle actuating portion (1) configured to be held by hand,
- un árbol giratorio (9) impulsado por un motor eléctrico (6) a través de los engranajes (19), siendo este mismo giro transmitido a un árbol (8) a través de los engranajes de transmisión (10), - unas ruedas dentadas (14, 15) accionadas por los árboles giratorios (8 y 9) y provistas de unas muescas (21 ) que irrumpen sus respectivos dentados,- a rotating shaft (9) driven by an electric motor (6) through the gears (19), this same rotation being transmitted to a shaft (8) through the transmission gears (10), - cogwheels (14, 15) actuated by rotating trees (8 and 9) and provided with notches (21) that break their respective teeth,
- una pista inferior (13) situada por debajo de las ruedas dentadas y provista de un carril (20) en forma de ocho,- a lower track (13) located below the sprockets and provided with a rail (20) in the form of eight,
- una pista superior (18) situada por encima de las ruedas dentadas, - unas de pinzas (5) para sujetar los mechones de cabello a trenzar; encontrándose cada una de las pinzas (5) asociada a una pequeña pieza de ajuste (16) transportada por las ruedas dentadas (14, 15); disponiendo dichas pinzas (5) en su base de un collar (16), comprendido entre dos arandelas y que se adapta a las muescas (21) que interrumpen los dentados de las ruedas dentadas (14 y 15); disponiendo dicho collar en su zona inferior de un tetón (17) que se desplaza sobre el carril (20) de la pista inferior (13)- an upper track (18) located above the cogwheels, - a pair of tweezers (5) to hold the strands of hair to be braided; each of the calipers (5) being associated with a small adjustment piece (16) carried by the sprockets (14, 15); said clamps (5) at its base having a collar (16), between two washers and which adapts to the notches (21) that interrupt the teeth of the gearwheels (14 and 15); said collar disposing in its lower area of a stud (17) that travels on the rail (20) of the lower track (13)
- una tapa de seguridad (4) que cierra herméticamente con la carcasa (1a) evitando la entrada de cabello y que dispone de unos protectores de cierre de seguridad tipo escobillas (4a) en las ranuras por donde circulan los elementos de sujeción de los mechones y dos alojamientos (7) en los que encaja mediante sujeciones a la carcasa (1a) y la carcasa (7a).- a safety cover (4) that closes tightly with the casing (1a) preventing the entry of hair and that has brushed safety closure protectors (4a) in the slots through which the fastening elements of the strands circulate and two housings (7) in which it fits through fasteners to the housing (1a) and the housing (7a).
2.- Dispositivo según la reivindicación 1 , caracterizado porque los engranajes (10) se encuentran coaxialmente acoplados a los árboles y apoyados por los cojinetes (12) y rodamientos (11).2. Device according to claim 1, characterized in that the gears (10) are coaxially coupled to the shafts and supported by the bearings (12) and bearings (11).
3.- Dispositivo, según la reivindicación 1 , caracterizado porque los ejes de los árboles (8) y (9) atraviesan la pista inferior (13). 3. Device according to claim 1, characterized in that the axes of the trees (8) and (9) cross the lower track (13).
PCT/ES2002/000353 2001-07-17 2002-07-15 Mobile hair-braiding device WO2003007751A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200101921U ES1057816Y (en) 2001-07-17 2001-07-17 MOBILE DEVICE FOR HAIR BRAIDING.
ESU200101921 2001-07-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003007751A1 true WO2003007751A1 (en) 2003-01-30

Family

ID=8498743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2002/000353 WO2003007751A1 (en) 2001-07-17 2002-07-15 Mobile hair-braiding device

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1057816Y (en)
WO (1) WO2003007751A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7069935B2 (en) * 2003-01-17 2006-07-04 Elysee Beauty Products, Ltd. Hair braider
FR2923684A1 (en) * 2007-11-16 2009-05-22 Ze Leopold Alexandre Mvondo Hair lock entwining device for portable apparatus i.e. portable hair treating apparatus, in hair style field, has rotors for driving tubes with respect to rotational axis of rotors, where rotors are driven is rotation through its periphery
GB2524995A (en) * 2014-04-08 2015-10-14 Kiniz Akhtar French braid fingers
CN111455542A (en) * 2020-05-19 2020-07-28 郑金莲 Special needle plate of flat knitting machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US830137A (en) * 1905-03-20 1906-09-04 Us Braid Machine Mfg Co Braiding-machine.
US1398444A (en) * 1921-06-03 1921-11-29 Pfrunder Xaver Braiding-machine
US4427017A (en) * 1981-10-05 1984-01-24 Eronini Iheanyichukwu E Hair braider
FR2640287A1 (en) * 1988-12-09 1990-06-15 Roques Olivier Device for braiding hair and wires (threads)
ES1028608U (en) * 1991-09-19 1995-02-16 Mijer Sa Toy apparatus for braiding hair. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US830137A (en) * 1905-03-20 1906-09-04 Us Braid Machine Mfg Co Braiding-machine.
US1398444A (en) * 1921-06-03 1921-11-29 Pfrunder Xaver Braiding-machine
US4427017A (en) * 1981-10-05 1984-01-24 Eronini Iheanyichukwu E Hair braider
FR2640287A1 (en) * 1988-12-09 1990-06-15 Roques Olivier Device for braiding hair and wires (threads)
ES1028608U (en) * 1991-09-19 1995-02-16 Mijer Sa Toy apparatus for braiding hair. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7069935B2 (en) * 2003-01-17 2006-07-04 Elysee Beauty Products, Ltd. Hair braider
FR2923684A1 (en) * 2007-11-16 2009-05-22 Ze Leopold Alexandre Mvondo Hair lock entwining device for portable apparatus i.e. portable hair treating apparatus, in hair style field, has rotors for driving tubes with respect to rotational axis of rotors, where rotors are driven is rotation through its periphery
GB2524995A (en) * 2014-04-08 2015-10-14 Kiniz Akhtar French braid fingers
CN111455542A (en) * 2020-05-19 2020-07-28 郑金莲 Special needle plate of flat knitting machine

Also Published As

Publication number Publication date
ES1057816U (en) 2004-10-01
ES1057816Y (en) 2005-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2179796T3 (en) DEVICE FOR HAIRING THE HAIR.
ES2642388T3 (en) Pressing tool
ES2313476T3 (en) BRUSH SET AND PROCEDURE TO MECHANIZE THE SURFACE OF A WORK PIECE WITH ASSISTANCE OF SUCH BRUSH SET.
ES2271790T3 (en) DEVICE FOR VEGETATION PRUNING.
ES2341614T3 (en) METHOD AND MACHINE TO LOAD LONG OBJECTS.
WO2003007751A1 (en) Mobile hair-braiding device
ATE324813T1 (en) DEVICE FOR ALIGNING AND DESIGNING HAIR
ES2369545T3 (en) Varear apparatus, in particular to vare olives and the like
ES2272450T3 (en) DEVICE FOR ELIMINATING DENTAL SPOTS.
ATE538753T1 (en) ELECTRIC TOOTHBRUSH HAVING A BRUSH HEAD WHICH MOVES ON A RANDOMLY SELECTED PATH
US3829922A (en) Electric toothbrush
US1578495A (en) Toothbrush
US20090283108A1 (en) Hair braiding device
US1627525A (en) Device for cleaning interdental spaces
FR3062791B1 (en) SURFACE RENOVATION DEVICE.
KR101727269B1 (en) Portable manual type lawn trimmer
US968080A (en) Ratchet-wrench.
ES2536607T3 (en) Lever mechanism for adjustable pliers
EP2145559A1 (en) Versatile toothbrush
ES2590989T3 (en) Hairdressing apparatus equipped with an accessory interlocking means
GB0503822D0 (en) A lawn mower
ES2344190T3 (en) PROVISION FOR THE UNION OF OBJECTS THROUGH A BAND LOOP.
JP5752435B2 (en) Brush cutter
JP3208743U (en) toothbrush
ES2385165T3 (en) Portable tie

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP