WO2002063723A2 - Mains plug - Google Patents

Mains plug Download PDF

Info

Publication number
WO2002063723A2
WO2002063723A2 PCT/CH2002/000297 CH0200297W WO02063723A2 WO 2002063723 A2 WO2002063723 A2 WO 2002063723A2 CH 0200297 W CH0200297 W CH 0200297W WO 02063723 A2 WO02063723 A2 WO 02063723A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
plug
contact
housing
socket
contacts
Prior art date
Application number
PCT/CH2002/000297
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2002063723A3 (en
Inventor
Walter Ruffner
Original Assignee
Mcruff Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25738859&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2002063723(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Mcruff Ag filed Critical Mcruff Ag
Priority to DE50207863T priority Critical patent/DE50207863D1/en
Priority to EP02729749A priority patent/EP1393417B1/en
Priority to AU2002302289A priority patent/AU2002302289A1/en
Publication of WO2002063723A2 publication Critical patent/WO2002063723A2/en
Publication of WO2002063723A3 publication Critical patent/WO2002063723A3/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/02Intermediate parts for distributing energy to two or more circuits in parallel, e.g. splitter
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R27/00Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/06Intermediate parts for linking two coupling parts, e.g. adapter

Definitions

  • the invention relates to a power plug for plugging into a power socket, with a plug body and at least two plug contacts of different standards, which each have two electrically conductive contact pins and can be pushed into an active position from the plug body and can be pushed into a passive position into the plug body.
  • a multiple adapter plug with four plug contacts is known.
  • the plug contacts are arranged one above the other in a drawer-like manner and can be pushed into and pushed out of the plug body.
  • This multiple adapter plug has a first plug contact, which, depending on the position of the contact pins, can correspond to the US and Australian standards, a second, which, depending on the position of the plug contact, can correspond to the standards of Germany or other European countries, and a third, that of the British standard , and a fourth that complies with the Italian standard.
  • the British plug contact has two contact pins at the bottom of the plug body and an opener without electrical contact at the top of the plug body.
  • Three other sliding plug contacts are arranged between the opener and the contact pins of the British plug contact. So that the opener of the British plug contact hangs together with the contact pins, the other plug contacts have a central slot running in the sliding direction, through which a connecting web extends between the plug contacts and the opener.
  • the displaceable plug contacts of the other standards are divided in half along an axis of symmetry of the plug except for a connecting bridge between one and the other half.
  • An actuating lever is resiliently arranged on each of these halves.
  • actuating levers are displaceable in slots formed on both sides of the housing and engage in an active position of the plug contact on the housing.
  • the British plug contact has two actuating levers in the axis of symmetry of the plug, which latch into the housing in the same way.
  • the actuating levers of a plug contact lock this plug contact in its active or passive
  • a socket is formed on the back of the plug.
  • the electrical connection from plug contact to socket takes place via two U-shaped conductors, which are connected to the contact sockets of the socket.
  • Conductive sliders are formed on the plug contacts which, depending on the plug contact, slide either on the inside or the outside on one of the two legs of the U-shaped conductor.
  • a disadvantage of this connector is that several plug contacts can be pushed out of the housing at the same time. Another disadvantage is that all plug contacts are below the supply voltage as soon as a plug contact is connected to a power source.
  • the plug contact for Germany has an insulated plug body protruding from the plug body in the active position, from which the contact pins protrude. If this plug contact is e.g. plugged into a socket in Spain without the recess corresponding to the plug-in body, another plug contact advanced is freely accessible and is live.
  • a mains plug for plugging into a mains socket has a housing and at least two plug contacts of different standards, which are displaceably mounted in the housing. These plug contacts each have at least two electrically conductive contact pins.
  • the plug contacts can be moved into an active position and a passive position. The contact pins can be pushed out of the housing into the active position and into the housing into the passive position.
  • the stated object is achieved in that a locking device that is movable relative to the housing and cooperates with the plug contacts is provided, which opens the sliding path from the passive to the active position for a single plug contact in different positions.
  • the locking device blocks the sliding path for the other plug-in contacts, since the mobility of the locking device is restricted by the plug-in contact outside of the passive position in such a way that the pushing of a further plug-in contact from the passive into the active position is prevented by the locking device held in the sliding path of the other plug-in contact is.
  • the locking device can e.g. be formed by a rotatable disc, which in different rotational positions releases the perforation for a single plug contact and covers the other perforations.
  • the locking device preferably has a number of locking bodies which can be moved independently of one another and are arranged and guided next to one another.
  • the dimensions of these locking bodies and their freedom of movement are such that only a single extension on a carrier part, advantageously the actuating lever of a single plug contact, is accommodated in one of the spaces between the switching parts.
  • the locking bodies lie tightly against one another in the other intermediate spaces and thus prevent a further extension from being able to be guided between the locking bodies. This makes it impossible for more than one plug contact to be in the active position.
  • the locking bodies are advantageously identical, so
  • the locking body can be pivotally mounted or straight. They are advantageously guided on a circular path.
  • the locking bodies are advantageously arranged within the housing. Since they are expediently guided through the housing wall on one side, the circular path is expedient for the shape of the housing. The shift in a leadership has compared to that
  • Swiveling around an axis has the advantage that the parts and their space requirements are smaller.
  • connection conductors in the case of a power plug with connection conductors mentioned in the interior of the housing for the electrical connection of further electrical connecting parts to the contact pins the connection conductors in the case of a power plug with connection conductors mentioned in the interior of the housing for the electrical connection of further electrical connecting parts to the contact pins
  • Active position of a plug contact are each electrically connected to a contact pin, and are electrically separated from the contact pin in the passive position of the plug contact.
  • the contact between the connecting conductor and the contact pin is also advantageously interrupted in a position of the plug contact between the active position and the passive control. This makes it impossible to connect a power supply via an incorrectly inserted plug contact. This significantly reduces the risk of fire due to a spark jump in the mains socket.
  • Two band-shaped connecting conductors are advantageously arranged on the housing on the inside of the plug surface and paraUel for this purpose, which interact with contacts, which are electrically connected to the contact pins of the plug contacts, via terminals.
  • the terminals are advantageously formed on the connecting conductor and the contact holders of the contact pins are inserted into these terminals when pushed into the active position.
  • the plug contacts are advantageously locked in this position by the safety body.
  • each plug contact has a carrier part on which the contact pins are arranged. On the carrier parts or on the euro plug-in body, a contact surface which is approximately conical from the side of the active control to the side of the passive position is advantageously formed for each contact pin.
  • contacts connected to the connecting conductor are pressed against the contact pins by the contact surfaces.
  • the tapered design of the contact surfaces allows the contact holders to be resilient and the spring force to make the contact holders pushes away from the contact pin. This ensures that the contacts outside the guide surfaces are no longer in contact with the contact pins.
  • the contactors are advantageously each combined with a plug socket and, e.g. connected by a welding spot. This allows the use of two identical contacts and two identical plug sockets, each of which are joined together differently.
  • An overload protection device is therefore advantageously provided in the mains plug. This is in particular arranged between a plug contact corresponding to the European standard and the further connecting parts. However, other plug contacts can also be protected. Furthermore, the risk of accidents with the power plug can be significantly reduced by providing a single safety body in the power plug, which can move between a release and a fixation control and which in the fixation control supports every plug contact in the active control to prevent the plug contact from being accidentally pushed into the passive control guaranteed. The safety body therefore fixes the pushed-out plug contact in the active control, which ensures correct contact between the contact pins and the mains connection in a socket into which the plug is inserted.
  • the task controlled at the outset is achieved in that an inside of the housing has a
  • this single safety body allows the plug contact to be pushed and at the same time narrows or closes at least one insertion opening. This makes it impossible to plug in a power supply as long as the plug contact is not in the active control. This also makes it impossible to draw power from an incorrectly inserted plug contact.
  • the safety body is advantageously mounted displaceably by a displacement distance and has a number of holding rods arranged transversely to the displacement direction. The holding rods cooperate with a guide side of the holding rods directed transversely to the sliding direction with the carrier parts of the plug contacts. A cut end point is formed on this guide side at the front and rear.
  • a thickening protruding with respect to the end units is formed between the cut end units.
  • the protrusion of this thickening is at most the length of the displacement distance of the security body.
  • the front end control interacts with the carrier part of the extended plug contact
  • the passive position of the plug contact the rear end control interacts with its carrier part. This ensures that the safety body is in the release position when there is a plug contact between the active and passive controls.
  • the thickening towards the rear end control is diluted obliquely down to the level of the end control.
  • the rear end point can, however, also be designed in such a way that a stop prevents the plug contact from advancing if it is not pressed from the outside of the release control. So that the plug contact is secured in the active control, the thickening towards the front end control has a section directed towards the sliding direction.
  • the safety body has one to unlock a plug contact located in the active control
  • the safety body which is resiliently mounted in relation to the housing, can be pressed from the fixation position into the release position with the actuation button.
  • the spring force pushes it into the fixation control.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a multiple plug with four push-out plugs of different standards and a socket for inserting plugs of different standards
  • FIG. 2 a view of the connector surface of the multiple connector according to FIG. 1
  • FIG. 3 a view of the socket side of the multiple connector according to FIG. 1
  • FIG. 4 a view of the release side of the multiple connector according to FIG. 1
  • FIG. 5 a view of the actuation side of the multiple connector according to FIG. 1,
  • FIG. 6 shows a perspective exploded view of the components of the multiple plug according to FIG. 1, FIG.
  • FIG. 7 an interior view of the plug surface with inserted connecting conductors and contact sockets
  • FIG. 8 a perspective view of the multiple plug with the EU plug pushed out
  • FIG. 9 a perspective view of the multiple plug with the AU plug pushed out
  • FIG. 10 a perspective view of the multiple plug with the UK plug pushed out
  • FIG. 11 a perspective view of the multiple connector with the US connector pushed out
  • FIG. 12 a view of the security body with the UK plug contact in passive control
  • FIG. 13 a view according to FIG. 12, with the plug contact advanced approximately halfway,
  • FIG. 14 a view according to FIG. 12, with the plug contact just before the snap-in position in the active control
  • FIG. 15 a view according to FIG. 12, with the plug contact engaged in the active position
  • FIG. 16 a front view of the plug contacts and their carrier parts
  • FIG. 17 the view according to FIG. 16 with the locking bodies and the advanced EU plug contact
  • FIG. 18 the view according to FIG. 16 with the locking bodies and the advanced AU plug contact
  • Figure 19 the view according to Figure 16 with the locking bodies and the advanced UK plug contact
  • FIG. 20 the view according to FIG. 16 with the locking bodies and the advanced US plug contact
  • FIG. 21 a perspective view of the multiple plug according to FIG. 1 with the multiple socket attached
  • FIG. 22 the multiple plug according to FIG. 21 with the multiple socket folded away
  • FIG. 23 the multiple plug according to FIG. 1 with an inserted Schuko collar
  • FIG. 24 a perspective view of a second exemplary embodiment of a
  • FIG. 25 a perspective view of the plug contacts in the interior of the housing of the second exemplary embodiment
  • Figure 26 is a perspective view of the connector surface of the multiple connector according to
  • Figure 27 a view of the connector surface of the multiple connector according to FIG. 24, Figure 28: two views of the connector surface of a third and a fourth
  • FIG. 29 shows a representation of the plug contacts arranged in one another
  • FIG. 30 shows a view of the actuation side
  • FIG. 31 shows a view of the socket side
  • FIG. 32 shows a view of the release side of the travel connector according to FIG. 24,
  • FIG. 33 shows a view of one of the remaining two opposite sides
  • Figure 34 is a perspective view of a travel plug set with a
  • Figures 35 and 36 Two views of the travel plug set according to Figure 35
  • Figure 37 an exploded view of the multiple connector according to Figures 35 to 37
  • Figure 38 an exploded view of the multiple socket according to Figures 35 to 37
  • Figure 39 the connecting lead with the plug-in terminals and the central body to the
  • Figure 40 a section with the plug contact of the US standard in passive control and the connecting conductor separated from this contact
  • Figure 41 a section of the contacting of the US standard with a contact in the terminal of the connecting conductor
  • Figure 42 a section perpendicular to the plane of symmetry and paraUel to the sliding direction of the plug contacts through the plugged travel plug set according to Fig.
  • Figure 43 a travel connector set with a multiple connector, a voltage converter and a multiple socket
  • Figure 44 a travel connector set with a multiple connector, a power
  • the multiple connector according to Figures 1 to 23 is a first embodiment of a multiple connector for a travel connector set.
  • the exemplary embodiment shown has four plug contacts of different standards, which can be moved into and out of the housing and a socket for two plug standards, namely US and EU.
  • the socket can also be designed for a connector standard other than that shown, for a single connector or for more than two.
  • the housing 13, 15 is shown in FIG.
  • the housing is composed of a main part 13 and a cover 15.
  • the side shown is called the actuating side 17, the upper side is the socket side 19 with a recess, at the bottom of which a hole pattern of a socket 21 is formed.
  • Slide actuators 25 are formed on the actuation side 17, through which the actuation bolts 27 protrude and can be displaced from the outside in the longitudinal direction of the protector.
  • the locking bodies 29 are visible through the sliding protectors 25.
  • Figure 2 shows the connector surface 31, which is arranged opposite the socket side 19.
  • the plug surface 31 with the through openings 33 for the euro plug-in body 35 with the EU contact pins 37, the contact pins 39, 41 and 43 of the US, AU and UK plug contacts and the electrically non-connected opener 45 of the UK - Plug contact formed.
  • a removable fuse compartment 47 is also provided in the plug surface 31.
  • the can side 19 is shown in FIG.
  • the hole block is designed for a US and an EU plug. Behind the insertion holes 49 for the contact pins of these plugs there are provided sockets 73, 75, with which inserted contact pins are in electrical contact.
  • latching means 55 are provided which interact with an add-on for the travel plug.
  • a guide 57 for a guide pin 59 is visible on the security body described later.
  • FIG. 4 shows the release side 61 of the travel plug, which lies opposite the actuation side 13. Deviating from the basic cylindrical shape of the travel connector, its outer shape on the release side is increasingly worn towards the connector surface.
  • a surface 63 which is oblique to the direction of insertion of the travel plug.
  • This surface 63 there is an opening through which a push button or actuation button 65 protrudes.
  • the pusher is part of the security body.
  • the safety body can be displaced in accordance with the scope that the guide 57 grants to the guide pin 59.
  • the pusher 65 slides along the inside of the housing wall and falls into the opening provided in the inclined surface 63.
  • FIG. 5 shows the actuating side 17 with the sliding slots 25 and the actuating bolts of the four plug contacts protruding through them.
  • the longest sliding slot 25a is provided for the EU plug contact.
  • In the adjacent sliding slot 25b is the actuating pin 27b of the UK plug contact.
  • the actuating bolt 27c of the AU plug contact is visible in the adjoining sliding slot 25c and lastly the actuating bolt 27d of the US plug contact is visible in the sliding slot 25d.
  • the locking bodies 29 are visible through the sliding block 25.
  • FIG. 6 shows an overview of the part of the travel plug.
  • the housing 13, 15 consists of a main part 13 and a cover 15.
  • the main part and cover complement each other and enclose all moving parts and the electrically conductive parts.
  • the housing 13, 15 is closed, only the fuse compartment 47 and the fuse 67 present therein can be removed.
  • the three locking bodies 29 are arranged in the interior of the housing 13, 15. These are displaceably mounted on a circular arc along the wall of the main part 13 and block three of the four sliding contactors 25 each. Furthermore, a euro plug-in body 35 is accommodated in the housing 13, 15. The EU contact pins 37 of the EU plug contact 38 are mounted displaceably in the euro plug-in body 35. The euro plug-in body 35 has contactors through which the connecting conductors 69 and 71 are guided to the EU contact pins 37. Another connection conductor 70 is not led to an EU contact pin. The connecting conductor 71 connects the one plug socket 73 to a contact pin of each plug contact that is in active control. The contact pin 69 connects single one side of the fuse 67 with the other EU plug contact 37.
  • connection conductor 70 The other side of the fuse is connected to the other socket 75.
  • a connection of the second contact pins of the UK, AU and US plug contacts is ensured with the connection conductor 70.
  • two identically shaped connecting conductors 71 can be used, each of which is connected in the opposite way to one of the plug sockets 73, 75.
  • the connection conductors lie directly on the inside of the plug surface 31 and touch the contact pins of the plug contact which has been brought into the active position.
  • FIG. 7 shows this inside of the plug surface 31 on the main part 13 with the connecting conductors 69, 70, 71. At the top we find the holes 139 for the contact pins 39 of the US plug contact.
  • connection conductors 71 and 70 are each arranged at a short distance from a hole 139.
  • the connecting conductors 71, 70 are brought into contact with the US contact pins 39.
  • the connecting conductors 71, 70 are then guided to the outside of the holes 141 of the AU contact pins 41 in order to tangentially touch the holes 143 of the UK contact pins 41 on the inside thereof.
  • the one connecting conductor 70 ends at this point.
  • the other connection conductor 71 is guided into the euro plug-in body 35 on the outside of the one hole 137 for the EU contact pins 37.
  • the connecting conductor 69 is also guided from the fuse compartment 47 through a slot in the wall of the euro plug-in body 35 and into the outside of the other hole 137 for the other EU contact pin 37.
  • the fuse 67 is in contact with the connecting conductor 70 via a pickup 77 on the fuse compartment 47. This electrical connection is established by screwing the fuse compartment 47 into the main part 13 or interrupted by unscrewing it.
  • the EU contact pins 37 are arranged on an EU carrier part 38 and together with this form the EU plug contact 138.
  • the contact pins 43 arranged on the UK carrier part 44 and the opener 45 together with the carrier part 44 form the UK plug contact 144.
  • the Opener 45 can be made of plastic or MetaU.
  • the AU contact pins 41 together with the AU carrier part 42 form the AU plug contact 142 and the US contact pins with the US carrier part on which they are arranged are the US plug contact 140.
  • the carrier parts 38, 40, 42, 44 are guided with the actuating bolts 27 in the slide contactors 25 in the main part 13.
  • the carrier parts 40, 42, 44 are guided on guide rods 79 visible in FIG. 7.
  • the cylindrical guide rods 79 protrude through round holes 78 (FIG. 16) which are drilled out in the carrier parts.
  • the euro insertion body 35 is guided in a similar manner on a rod 80.
  • the EU plug contact 137 is guided on the euro plug-in body 35 with guide lugs 82 (FIG. 16).
  • Holding rods 83 are formed on a safety body 81.
  • the holding rods 83 secure the plug contact which is in the active control from being inadvertently pushed back out of the active control.
  • the safety body 81 is spring-mounted.
  • the spring 85 presses the safety body into its initial position, in which it secures the active position of a plug contact. From this position, it can be pressed against the spring force, so that the plug contact which is in active control can then be pushed into the housing 13, 15.
  • FIG. 8 shows the travel plug with one of the four plug contacts in active control.
  • the EU plug contact 138 in FIG. 9 the AU plug contact 142, in FIG. 10 the UK plug contact 144 and in FIG. 11 the US plug contact 140 in the active position.
  • the locking bodies 29 in the interior of the housing 13, 15 are each pushed aside by the actuating bolt 27 of the advanced plug contact so that they cover the adjacent sliding slots 25. This not only offers protection against advancing two plug contacts at the same time, but also makes it more difficult to reach into the interior of the housing 13, 15 and to a current-carrying part with a needle or another thin and conductive object.
  • FIGs 12 to 15 illustrate a function of the security body.
  • Two holding rods 83 of the safety body 81 and a part of the lower part of the lower part 44 with the opener 45 are shown.
  • the safety body has a rear wall 87, from which the holding rods 83 protrude vertically.
  • the rear wall lies parallel to the inside of the wall with the socket 21 in the recess in the cover 15 and has openings (not shown) through which a plug inserted into the socket in the cover 15 extends into the plug sockets 73, 75.
  • the security body 81 is resiliently displaceable relative to the socket by pressing the pusher 65 parallel to the rear wall 87.
  • a function of the safety body, not shown, is that it can only be moved as long as no plug is inserted in the socket.
  • the openings in the rear wall 87 are shifted relative to the insertion holes 49 of the socket and the insertion holes 49 are at least partially covered, so that a plug can only be inserted into the travel plug when the security body is pressed into its starting position by the spring 85.
  • the second function of the safety body is shown, namely securing a plug contact in the active control.
  • the plug contact 144 with the carrier part 44 is in contact with the rear wall 87 of the safety body 81, that is to say in the passive position in the housing 13, 15 of the travel plug. In this position, the carrier part 44 is seated in a rear end position 90.
  • the plug contact 144 is advanced a distance in the direction of the active position.
  • sliding surfaces 89 slide on the carrier part 44 via guide surfaces 91 directed obliquely to the displacement direction on the holding rods 83. Since the plug contact 144 is guided on a guide rod 79 on the main part 13, the safety body is pushed aside against the spring force of the spring 85. This shift can prevent a plug from being inserted into the travel plug as described above.
  • this displacement of the safety body 82 is limited.
  • the inclined guide surface 91 merges into a holding surface 93 extending in the direction of displacement. Only after the plug contact 144 has been displaced into the active position (FIG. 15) can the safety body 81 return to its starting control. This is possible, thanks to which an end control 95, which is set back relative to the holding surface 93, is formed on the holding rod. In the active position, the carrier part 44 of the plug contact 144 is seated in the end control 95. The recess in the end position allows the safety body 81 to be moved back into its basic position by the spring 85. A recess is formed through the recess of the end control, against which the carrier part 44 abuts and is thus secured against being pushed back. Together, the guide surface 91, the holding surface 93 and the end control 95 form a guide side for guiding the carrier element 44 on the holding rod 83.
  • the EU, AU and US plug contacts interact with the safety body 81 in an analogous manner.
  • 16 shows the four plug contacts 138, 140, 142, 144 with the contact pins 37, 39, 41, 43, the opener 45 and the carrier parts 38, 40, 42, 44.
  • Each carrier part has an actuating pin 27a, b, c, d and at least one Sliding surface 89.
  • the carrier parts 40 and 44 of the US plug contact 140 and the UK plug contact 144 have two sliding surfaces 89.
  • the sliding surfaces 89 each cooperate with the guide side of a holding rod 83 on the safety body 81.
  • FIGS. 17 to 20 show the controls of the three identical locking bodies 29 in the four different cases, in which a different plug contact is in the active position or at least not in the passive control.
  • the EU plug contact 138 is in the active position.
  • these are arranged side by side. They are all moved together by the actuating bolt 27a towards the US plug contact.
  • a locking body 29 extends from the edge of a sliding slot 25 to the corresponding edge of the adjacent sliding slot 25.
  • the bottom locking body 29 blocks the sliding guard 25b and pushes the middle locking body 29 together with the top locking body 29. These block the sliding slots 27c and 27d.
  • FIG. 18 the AU plug contact 142 is in the active control.
  • the lowermost locking body 29 therefore covers the sliding protector 27a, the other two locking bodies are in the same position as in FIG. 17. They are held in this position by the actuating bolt 27b.
  • the UK plug contact 144 is in the active position in FIG. 19 and the UK plug contact 140 in FIG. 20.
  • the locking bodies are each pushed out of the area of the sliding slot for the actuating pin concerned by the actuating bolts and, due to their dimensions and displaceability, cover the neighboring sliding slots ,
  • FIG. 16 also shows how the connecting conductors 69, 70, 71 are pressed against the contact pins 37, 39, 41, 43 in the active position of the plug contacts 138, 140, 142, 144.
  • a groove 97 is formed in the carrier parts 38, 40, 42, 44, the bottom 99 of which connects to the contact pin.
  • a pressure surface 101 rises from the base 99, running away from the contact pin.
  • the groove 97 is therefore narrower at its base 99 than at its opening side.
  • a multiple socket 103 is inserted into the recess of the socket.
  • This multiple socket 103 has a connector surface visible in FIG. 22, from which two connection pins 107 protrude. These connection pins can be inserted into the holes 49 in the socket of the multiple plug and are then in contact with the plug sockets 73, 75.
  • the multiple socket 103 has, on its socket side visible in FIG. 21, a perforated hole which allows a UK, US or AU plug to be inserted. It is possible to tap the movement of the guide pin 59 and to take over the safety function of the safety body 81 in the interior of the multiple socket 103 by moving a disc in the multiple socket with the movement and thus at least partially covering the socket holes.
  • a closure for the socket holes that can only be actuated with the opener of a UK plug can also be provided.
  • the multiple socket can be pivoted on the multiple plug.
  • the multiple socket 103 makes it possible to insert plugs with contact pins protruding from a relatively large area. This can e.g. for current transformers with the US plug standard of the FaU.
  • the Schuko collar guarantees the lateral overlap of the inserted Schuko plug prescribed by the German standard.
  • the Schuko collar 105 can also be arranged either in the recess or on the part of the additional adapter protruding into the recess. When the multiple socket is attached, the Schuko collar then lies between the cover 15 and the multiple socket 103.
  • Another addition is not shown, namely a current transformer for plugging into the socket of the multiple plug. This is advantageously adapted to the shape of the multiple plug and uses the space in the recess in the cover 15.
  • the multiple plug according to FIGS. 24 to 34 is a preferred further development of the first exemplary embodiment described above.
  • the components are essentially the same, but some beneficial changes have been introduced.
  • a supplementary rib 201 which supplements the plug side 31 to form a closed round shape, so that the distances between the edge of the plug side 31 and the holes 137, 139, 141, 143 for the plug contacts are the same on both sides with respect to an axis of symmetry of the hole pattern.
  • a recess 203 is formed in the recess 21 of the socket, into which the tip of the opener of a British standard plug inserted into the multiple socket 103 protrudes. This allows the insertion depth provided in the multiple socket to be minimized.
  • the plug contacts 138, 140, 142, 144 are shown as they are stacked in the second exemplary embodiment.
  • the UK 144 and EU plug contacts 138 are arranged next to one another, the carrier part 44 of the UK plug contact 144 is c-shaped and encompasses both other plug contacts, the US plug contact 140 and the AU plug contact 142. There is a space between them in which both the overload protection and the plug-in sockets 73, 75 of the socket are arranged.
  • the plug side 31 of the second exemplary embodiment is shown in FIGS. 26 and 27. It is evident that, in contrast to the first exemplary embodiment, the US contact pins 39 have moved further away from the edge. In this exemplary embodiment, the US plug contact 139 is arranged between the opener 45 and the contact pins 43 of the UK plug contact 144. In addition, the closed and symmetrical rounding of the edge of the plug side supplemented with the supplementary rib is shown. Further arrangement possibilities of the plug contacts are shown in FIG. 28, in which two variants are shown with interchanged AU and US plug contacts. Figure 29 shows the interaction of the various plug contacts. Each plug contact is guided directly or indirectly with a guide rod 79.
  • Recess 78 is a round hole corresponding to the guide rod 79.
  • the plug contacts are brought together.
  • the opener 45 and the contact pins 43 of the UK plug contact thus form a guide for the carrier parts of the US or AU plug contact.
  • the EU plug contact is guided within the plug-in body 31.
  • the UK plug contact is in turn guided on the housing 13, 15.
  • FIGS. 30 to 34 show the views of the second exemplary embodiment, which essentially have no changes compared to the views of the first exemplary embodiment. The only difference is the supplementary rib 201 in FIGS. 32, 33 and 34, the recess 203 in FIG. 31 and the fact that the actuation bolts 27c and 27d have been changed.
  • the outermost actuating pin 27d is for actuating the UK plug contact, the second 27c for actuating the US plug contact.
  • the travel plug set according to FIGS. 34 to 42 is a preferred exemplary embodiment.
  • the multiple plug of this set differs from the multiple plug according to FIGS. 1 to 23 in the type of contact between the plug contacts and the connecting conductor.
  • the plug connector corresponds to that shown in FIG. 26.
  • the plug contact 140 according to the US standard is therefore arranged between NC 45 and 43 Divisti 43 of the UK plug contact 144.
  • the multiple socket 103 has a locking mechanism for the UK socket, which in a known manner releases the sockets for UK plug contacts after inserting the opener into the opening provided for the opener.
  • the locking mechanism is explained below with reference to FIG. 38.
  • the multiple socket 103 fits volumetrically into the recess of the multiple plug 11 and forms a flat socket with insertion openings for UK, US and AU plugs. Since the multiple plug has an EU-compatible socket, it is not necessary to operate this standard with the multiple socket, even if this would be possible without further ado.
  • the perforated brothers of the individual standards are pushed into each other in such a way that no insertion opening overlaps with another insertion opening.
  • the multiple socket 103 For plugging into the multiple plug 11, the multiple socket 103 has two connecting pins 107 which fit into the socket of the multiple plug 11.
  • a latching lug 109 is soldered onto at least one of the connecting pins 107.
  • the snap lug 109 makes it impossible to plug the multiple socket into a socket of a national or regional standard. Therefore, it is possible to continuously fill in the insertion openings, so that the bottom of the socket 21 on the multiple plug is closed.
  • the opener of an inserted UK plug even extends into the recess 203 in the base of the socket.
  • FIG. 37 the parts of the multiple connector 11 are shown in an exploded view. Corresponding parts are designated as in FIG. 6, even if the parts have a different shape. Compared to the parts in the corresponding illustration in FIG. 6, the following parts are shaped significantly differently:
  • the removable fuse compartment 47 according to FIG. 6 now consists of a fuse compartment 47 provided in the interior of the multiple plug 11 and a closure cover 147.
  • the fuse compartment 47 is flattened in the base part 13 ( see Fig. 42).
  • An overload protection device 67 is arranged therein.
  • the fuse compartment 47 is surrounded by a central body 111.
  • the plug-in sockets 73.75 are accommodated in the central body.
  • the central body 111 is clamped between the cover 15 and the base part 13.
  • the electrical connection parts between the connecting conductors 171, 172, the plug-in sockets 73, 75 and the overload protection 67 are accommodated in the central body 111.
  • the displaceably mounted plug contacts are arranged outside the central body.
  • the overload protection device 67 is connected in such a way that all plug contacts are protected.
  • the metal part forming the plug-in socket 75 is inserted in a connecting conductor 172, while the metal part forming the other plug-in socket 73 is in contact with the rear end of the overload protection device 67.
  • the part 113 making this connection is in prestress, and therefore incorrectly with the Overload protection shown overlapping.
  • the front end of the overload protection device 67 is in contact with an insert 115 in the closure cover 147, which insert 115 comes into contact with the connecting conductor 171 when the closure cover 147 is screwed into the main part 13.
  • the insertion body 35 is guided in a dovetail 135 in the basic part 13.
  • a driver 139 is formed on the EU plug contact 138, which withdraws the plug-in body 35 when the EU plug contact 138 is moved from the active to the passive control.
  • the security body 81 is also guided with a dovetail on the cover 15.
  • FIGS. 39 to 41 An improved contact between the plug contacts 138, 140, 142 and 144 and the connecting conductors 171, 172 on the plug-side housing wall is shown in FIGS. 39 to 41.
  • the connecting conductors 171 and 172 are pressed with the central body 111 against the housing wall.
  • the connection conductors 171 and 172 each have 4 terminals 175. These terminals 175 have an insertion area and a clamping area.
  • Two contacts 177, one for each contact pin 39, are soldered onto the plug contacts, or their support parts 38, 40, 42 and 44 (only US plug contact 140 with the support part 40 is shown). These contact holders 177 are in electrical connection with a contact pin 39. When the plug contact 140 is advanced, the contact holders 177 come into the terminals 175 at the end of the sliding movement.
  • the contact holder 177 can enter the terminal 175 against a small clamping resistance be introduced.
  • the clamping force of clamp 175 safely controls the electrical connection.
  • this is only the case with a plug contact in the active control (Fig. 41).
  • the plug contact in the passive control (FIG. 40) connecting conductors 171, 172 and the contacts 177 are always separated.
  • the multiple socket is composed of a plug part 181, a socket part 182 and a slide 185, and the electrically conductive parts.
  • Two connector pins 107 are soldered onto the connector part 181.
  • the connection pins are made of plastic.
  • a current collector 183 is inserted into a cavity in its interior. This establishes the connection to the inserted plugs.
  • a contact spring is soldered to each pantograph 183 for each insertion opening. These sit in the sockets and contact the inserted contact pins on one Side of the contact pin.
  • a slide 185 is displaceably mounted between the plug-in sockets formed in the plug assembly 181. This slide 185 covers the insertion openings according to the UK standard. The opener of a UK plug presses against an inclined sliding surface on the slide 185 when pushed in and pushes it against the force of a spring 187 integrally molded on the slide from the position closing the openings for the UK contact pins.
  • a reserve overload protection device 167 is also accommodated in the multiple socket 103.
  • the travel plug set is shown plugged together. It can be seen in this figure that the latching lug 109 snaps onto the rear wall 87 of the security body 81.
  • the electrical connections from the connecting conductors 171, 172 via the overload protection device 67 to the plug-in sockets according to the US standard, as already described, can also be seen.
  • the continuity of the insertion openings from the front of the multiple socket to the rear of the multiple socket can also be seen.
  • 43 and 44 schematically show two extended travel plug sets.
  • the multiple plug 11 is shown on the left, here with only three sliding plug contacts.
  • One of two plug-in sockets 73, 75 is shown opposite the slide-out plug contacts.
  • the contact pins 189 or connecting pins of the voltage converter 191 can be inserted into these plug-in sockets 73, 75.
  • the voltage inside the voltage converter is changed.
  • the voltage converter may measure the voltage of the connected power network and automatically switch to a set voltage. This desired voltage is connected to the plug-in sockets of the voltage converter. This can now be tapped with the connecting pins 107 of the multiple socket 103 and is available in the plug-in sockets of the multiple socket.
  • the voltage converter can also be combined with a current converter. This is shown in FIG. 44.
  • a direct current connection 195 for a low-voltage consumer is present on the current converter 193.
  • the voltage of the outgoing direct current is adjustable.
  • the current transformer 193 has no plug-in sockets for the multiple socket 103, but only a direct current low-voltage connection 195.
  • the current transformer also has a DC connection a plug-in socket, which is connected to the voltage that taps the multiple plug 11 in the mains socket. In this case, the current converter 193 and a voltage converter 191 can be connected in series.
  • Connection pins of the multiple socket for plugging into the socket of the Multiple plug

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Fishing Rods (AREA)
  • Other Investigation Or Analysis Of Materials By Electrical Means (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Sowing (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

A travel plug comprises a socket on one side for one or several plug types. On the opposite side several pin contacts (for example, 138) of various types may be extended into an operating position. The pin contacts (for example, 138) may be extended in slide slots (25a,b,c,d) by means of operating levers (27a,b,c,d). Said slide slots (25) for the non-extended pin contacts are covered by stop bodies (29), such that just one single pin contact (for example, 138) may be extended. A safety body (81), which secures the pin contact (138) in the active position prevents the extended pin contact (138) from being inadvertently pushed back.

Description

Netzstecker power plug
Die Erfindung betrifft einen Netzstecker zum Einstecken in eine Netzsteckdose, mit einem Steckerkörper und wenigstens zwei Steckkontakten unterschiedlicher Normierung, welche jeweils zwei elektrisch leitfähige Kontaktstifte aufweisen und in eine Aktivstellung aus dem Steckerkörper schiebbar sowie in eine Passivstellung in den Steckerkörper hinein schiebbar sind.The invention relates to a power plug for plugging into a power socket, with a plug body and at least two plug contacts of different standards, which each have two electrically conductive contact pins and can be pushed into an active position from the plug body and can be pushed into a passive position into the plug body.
Stand der Technik:State of the art:
Aus der US-A-4,626,052 ist ein Mehrfachzwischenstecker mit vier Steckkontakten bekannt. Die Steckkontakte sind schubladenartig übereinander angeordnet und sind in den Steckerkörper einschiebbar und aus diesem ausschiebbar. Dieser Mehrfachzwischenstecker besitzt einen ersten Steckkontakt, der je nach Stellung der Kontaktstifte der US- Amerikanischen und der Australischen Norm entsprechen kann, einen zweiten, der je nach Stellung des Steckkontakts den Normen Deutschlands oder anderer europäischer Länder entsprechen kann, einen dritten, der der Britischen Norm, sowie einen vierten, der der Italienischen Norm entspricht.From US-A-4,626,052 a multiple adapter plug with four plug contacts is known. The plug contacts are arranged one above the other in a drawer-like manner and can be pushed into and pushed out of the plug body. This multiple adapter plug has a first plug contact, which, depending on the position of the contact pins, can correspond to the US and Australian standards, a second, which, depending on the position of the plug contact, can correspond to the standards of Germany or other European countries, and a third, that of the British standard , and a fourth that complies with the Italian standard.
Der Britische Steckkontakt besitzt zuunterst am Steckerkörper zwei Kontaktstifte und zuoberst am Steckerkörper einen Öffner ohne elektrischen Kontakt. Zwischen dem Öffner und den Kontaktstiften des Britischen Steckkontakts sind drei andere schiebbare Steckkontakte angeordnet. Damit der Öffner des Britischen Steckkontakts mit den Kontaktstiften zusarnrnenhängt, weisen die anderen Steckkontakte einen in Schieberichtung verlaufenden, mittig angeordneten Schlitz auf, durch den hindurch sich ein Nerbindungssteg zwischen Steckkontakten und Öffner erstreckt. Dadurch sind die verschieblichen Steckkontakte der anderen Normen entlang einer Symmetrieachse des Steckers bis auf einen Nerbindungssteg zwischen der einen und der anderen Hälfte hälftig zweigeteilt. An jeder dieser Hälften ist ein Betätigungshebel federnd angeordnet. Diese Betätigungshebel sind in an beiden Seiten des Gehäuses ausgebildeten Schlitzen verschiebbar und rasten in einer Aktivstellung des Steckkontakts am Gehäuse ein. Der Britische Steckkontakt weist zwei Betätigungshebel in der Symmetrieachse des Steckers auf, welche in gleicher Art in das Gehäuse einklinken. Die Betätigungshebel eines Steckkontakts arretieren zwar diesen Steckkontakt in seiner aktiven oder passivenThe British plug contact has two contact pins at the bottom of the plug body and an opener without electrical contact at the top of the plug body. Three other sliding plug contacts are arranged between the opener and the contact pins of the British plug contact. So that the opener of the British plug contact hangs together with the contact pins, the other plug contacts have a central slot running in the sliding direction, through which a connecting web extends between the plug contacts and the opener. As a result, the displaceable plug contacts of the other standards are divided in half along an axis of symmetry of the plug except for a connecting bridge between one and the other half. An actuating lever is resiliently arranged on each of these halves. These actuating levers are displaceable in slots formed on both sides of the housing and engage in an active position of the plug contact on the housing. The British plug contact has two actuating levers in the axis of symmetry of the plug, which latch into the housing in the same way. The actuating levers of a plug contact lock this plug contact in its active or passive
BESTÄTIGUΝGSKOPIE Stellung, nehmen jedoch keinen Einfluss auf die Nerschiebbarkeit eines anderen Steckkontakts.BESTÄTIGUΝGSKOPIE Position, but have no influence on the sliding ability of another plug contact.
Auf der Rückseite des Steckers ist eine Steckdose ausgebildet. Die elektrische Nerbindung von Steckkontakt zu Steckdose geschieht über zwei U-förmige Leiter, die in Nerbindung mit den Kontaktbuchsen der Steckdose stehen. An den Steckkontakten sind leitende Gleiter ausgebildet, die je nach Steckkontakt entweder auf der Innenseite oder der Aussenseite auf einem der beiden Schenkel der U-förmigen Leiter gleiten.A socket is formed on the back of the plug. The electrical connection from plug contact to socket takes place via two U-shaped conductors, which are connected to the contact sockets of the socket. Conductive sliders are formed on the plug contacts which, depending on the plug contact, slide either on the inside or the outside on one of the two legs of the U-shaped conductor.
Nachteilig an diesem Stecker ist, dass gleichzeitig mehrere Steckkontakte aus dem Gehäuse vorgeschoben werden können. Nachteilig ist auch, dass alle Steckkontakte unter der Anschlussspannung stehen sobald ein Steckkontakt an eine Stromquelle angeschlossen ist. Der Steckkontakt für Deutschland besitzt einen isolierten, in Aktivstellung über den Steckerkörper vorstehenden Einsteckkörper, aus dem die Kontaktstifte vorstehen. Wird dieser Steckkontakt z.B. in Spanien in einen Steckdose ohne die dem Einsteckkörper entsprechende Vertiefung eingesteckt, so ist ein anderer vorgeschobener Steckkontakt frei zugänglich und steht unter Spannung.A disadvantage of this connector is that several plug contacts can be pushed out of the housing at the same time. Another disadvantage is that all plug contacts are below the supply voltage as soon as a plug contact is connected to a power source. The plug contact for Germany has an insulated plug body protruding from the plug body in the active position, from which the contact pins protrude. If this plug contact is e.g. plugged into a socket in Spain without the recess corresponding to the plug-in body, another plug contact advanced is freely accessible and is live.
Wird ein Steckkontakt nicht vollständig in die aktive Endposition geschoben, rastet der Betätigungshebel am Gehäuse nicht ein. Der Steckkontakt kann aber dennoch eingesteckt werden. Der Kontakt in der Steckdose ist dann nicht mehr sichergestellt. Ein in die Steckdose im Mehrfachzwischenstecker eingestecktes elektrisches Gerät kann dennoch benützt werden. Es kann dabei leicht zu wiederholtem Funkenschlag innerhalb der Steckdose, Erhitzung der Steckdose und in der Folge zu einem Brand kommen.If a plug contact is not fully pushed into the active end position, the actuating lever on the housing does not engage. However, the plug contact can still be inserted. The contact in the socket is then no longer ensured. An electrical device plugged into the socket in the multiple adapter plug can still be used. Repeated sparking within the socket, heating of the socket and consequently a fire can easily occur.
Aufgabe der Erfindung:Object of the invention:
Es ist Aufgabe der Erfindung einen Netzstecker mit mehreren ausschiebbaren Steckkontakten vorzuschlagen, bei welchem das Unfallrisiko gegenüber dem Stand der Technik wesentlich vermindert ist. Beschreibung der Erfindung:It is the object of the invention to propose a mains plug with a plurality of plug contacts which can be pushed out, in which the risk of accidents is considerably reduced compared to the prior art. Description of the invention:
Diese Aufgabe wird bei einem Netzstecker erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die möglicherweise unter Spannung stehende Teile verdeckt sind, bzw. dass ein Strombezug lediglich über einen vollständig ausgeschobenen Steckkontakt möglich ist. Ein Netzstecker zum Einstecken in eine Netzsteckdose besitzt ein Gehäuse und wenigstens zwei Steckkontakte unterschiedlicher Normierung, die im Gehäuse verschiebHch gelagert sind. Diese Steckkontakte weisen jeweils wenigstens zwei elektrisch leitfähige Kontaktstifte auf. Die Steckkontakte sind in eine Aktivstellung und eine Passivstellung verschiebbar. Die Kontaktstifte sind aus dem Gehäuse heraus in die Aktivstellung und in das Gehäuse hinein in die Passivstellung schiebbar. Bei einem solchen Stecker wird die angeführte Aufgabe dadurch gelöst, dass eine gegenüber dem Gehäuse bewegliche, mit den Steckkontakten zusammenwirkende Arretiervorrichtung vorgesehen ist, die in verschiedenen Lagen jeweils einem einzelnen Steckkontakt den Schiebeweg von der Passiv- in die Aktivstellung öffnet. Gleichzeitig versperrt die Arretiervorrichtung dem oder den anderen Steckkontakten den Schiebeweg, da die Beweglichkeit der Arretiervorrichtung durch den Steckkontakt ausserhalb der Passivstellung derart eingeschränkt ist, dass das Schieben eines weiteren Steckkontakts von der Passiv- in die Aktivstellung durch die im Schiebeweg des anderen Steckkontakts festgehaltene Arretiervorichtung verhindert ist. Die Arretiervorrichtung kann z.B. durch eine drehbare Scheibe gebildet sein, die in verschiedenen Drehstellungen die Lochung für einen einzelnen Steckkontakt freigibt und die anderen Lochungen verdeckt.According to the invention, this object is achieved in the case of a power plug in that the parts that may be live are covered, or in that a power supply is only possible via a fully extended plug contact. A mains plug for plugging into a mains socket has a housing and at least two plug contacts of different standards, which are displaceably mounted in the housing. These plug contacts each have at least two electrically conductive contact pins. The plug contacts can be moved into an active position and a passive position. The contact pins can be pushed out of the housing into the active position and into the housing into the passive position. In the case of such a connector, the stated object is achieved in that a locking device that is movable relative to the housing and cooperates with the plug contacts is provided, which opens the sliding path from the passive to the active position for a single plug contact in different positions. At the same time, the locking device blocks the sliding path for the other plug-in contacts, since the mobility of the locking device is restricted by the plug-in contact outside of the passive position in such a way that the pushing of a further plug-in contact from the passive into the active position is prevented by the locking device held in the sliding path of the other plug-in contact is. The locking device can e.g. be formed by a rotatable disc, which in different rotational positions releases the perforation for a single plug contact and covers the other perforations.
Bevorzugt weist die Arretiervorrichtung eine Anzahl unabhängig voneinander beweglicher Arretierkörper auf, die nebeneinander angeordnet und geführt sind. Die Abmessungen dieser Arretierkörper und ihre Bewegungsfreiheit ist derart bemessen, dass lediglich ein einziger Fortsatz an einem Trägerteil, vorteilhaft der Betätigungshebel eines einzigen Steckkontakts in einem der Zwischenräume zwischen den Schaltteilen Platz findet. Dadurch liegen die Arretierkörper bei den anderen Zwischenräumen dicht aneinander an und verhindern somit, dass ein weiterer Fortsatz zwischen die Arretierkörper geführt werden kann. Dadurch ist verunmöglicht, dass mehr als ein Steckkontakt in der Aktivstellung ist. Die Arretierkörper sind vorteilhaft identisch, soThe locking device preferably has a number of locking bodies which can be moved independently of one another and are arranged and guided next to one another. The dimensions of these locking bodies and their freedom of movement are such that only a single extension on a carrier part, advantageously the actuating lever of a single plug contact, is accommodated in one of the spaces between the switching parts. As a result, the locking bodies lie tightly against one another in the other intermediate spaces and thus prevent a further extension from being able to be guided between the locking bodies. This makes it impossible for more than one plug contact to be in the active position. The locking bodies are advantageously identical, so
J τι__rt_ τ_j — „ι — π.„« , „„«. Λ;M Λ T7<-M*-r ι io iΛ in- xiKrirr Die Arretierkörper können verschwenkbar gelagert oder gerade verschiebHch sein. Sie sind vorteilhaft auf einer Kreisbahn verschiebHch geführt. Die Arretierkörper sind vorteilhaft innerhalb des Gehäuses angeordnet. Da sie zweckmässigerweise auf einer Seite durch die Gehäusewandung geführt sind, ist die Kreisbahn für die Form des Gehäuses zweckmässig. Die Verschiebung in einer Führung hat gegenüber der J τι__ rt _ τ_ j - "ι - π."",""«.Λ; M Λ T7 < -M * -r ι io iΛ in- xi K rirr The locking body can be pivotally mounted or straight. They are advantageously guided on a circular path. The locking bodies are advantageously arranged within the housing. Since they are expediently guided through the housing wall on one side, the circular path is expedient for the shape of the housing. The shift in a leadership has compared to that
VerSchwenkung um eine Achse den Vorteil, dass die Teile und ihr Raumbedarf kleiner sind.Swiveling around an axis has the advantage that the parts and their space requirements are smaller.
Eine Lösung der Aufgabe besteht darin, dass bei einem erwähnten Netzstecker mit Anschlussleitern im Innern des Gehäuses zum elektrischen Anschliessen weiterleitender elektrischer Verbindungsteile an die Kontaktstifte, die Anschlussleiter in derOne solution to the problem is that in the case of a power plug with connection conductors mentioned in the interior of the housing for the electrical connection of further electrical connecting parts to the contact pins, the connection conductors in the
Aktivstellung eines Steckkontakts jeweils elektrisch mit einem Kontaktstift verbunden sind, und in der Passivstellung des Steckkontakts elektrisch getrennt vom Kontaktstift sind. Vorteilhaft ist auch schon in einer Stellung des Steckkontakts zwischen Aktivstellung und PassivsteUung der Kontakt zwischen Anschlussleiter und Kontaktstift unterbrochen. Dadurch ist verunmögHcht, über einen nicht korrekt ausgeschobenen Steckkontakt einen Strombezüger anzusclüiessen. Somit ist sowohl die Brandgefahr aufgrund von Funkensprung in der Netzsteckdose wesentlich verringert.Active position of a plug contact are each electrically connected to a contact pin, and are electrically separated from the contact pin in the passive position of the plug contact. The contact between the connecting conductor and the contact pin is also advantageously interrupted in a position of the plug contact between the active position and the passive control. This makes it impossible to connect a power supply via an incorrectly inserted plug contact. This significantly reduces the risk of fire due to a spark jump in the mains socket.
Vorteilhaft sind zwei bandförmige Anschlussleiter am Gehäuse auf der Innenseite der Steckerfläche und paraUel dazu angeordnet, die mit Kontaktnehmern, die mit den Kontaktstiften der Steckkontakte elektrisch verbunden sind, über Klemmen zusammenwirken. Vorteilhaft sind die Klemmen am Anschlussleiter ausgebildet und die Kontaktnehmer der Kontaktstifte werden beim Vorschieben in die Aktivstellung in diese Klemmen eingeführt. Vorteilhaft werden die Steckkontakte in dieser Stellung durch den Sicherheitskörper arretiert. Bei einer anderen Ausbildung dieser Kontaktnahme in Aktivstellung weist jeder Steckkontakt ein Trägerteil auf, an dem die Kontaktstifte angeordnet sind. An den Trägerteilen oder am Euro-Einsteckkörper ist bei jedem Kontaktstift vorteilhaft eine von der Seite der AktivsteUung zur Seite der Passivstellung konisch den Kontaktstift annähernde Anpressfläche ausgebildet. In der Aktivstellung des Steckkontakts sind mit dem Anschlussleiter verbundene Kontaktnehmer durch die Anpressflächen gegen den Kontaktstifte gedrückt. Die konisch zulaufende Ausbildung der Anpressflächen erlaubt, dass die Kontaktnehmer federnd ausgebildet sind und die Federkraft die Kontaktnehmer vom Kontaktstift weg drückt. Dadurch ist gewährleistet, dass die Kontaktnehmer ausserhalb der Führungsflächen nicht mehr in Kontakt mit den Kontaktstiften sind.Two band-shaped connecting conductors are advantageously arranged on the housing on the inside of the plug surface and paraUel for this purpose, which interact with contacts, which are electrically connected to the contact pins of the plug contacts, via terminals. The terminals are advantageously formed on the connecting conductor and the contact holders of the contact pins are inserted into these terminals when pushed into the active position. The plug contacts are advantageously locked in this position by the safety body. In another embodiment of this contacting in the active position, each plug contact has a carrier part on which the contact pins are arranged. On the carrier parts or on the euro plug-in body, a contact surface which is approximately conical from the side of the active control to the side of the passive position is advantageously formed for each contact pin. In the active position of the plug-in contact, contacts connected to the connecting conductor are pressed against the contact pins by the contact surfaces. The tapered design of the contact surfaces allows the contact holders to be resilient and the spring force to make the contact holders pushes away from the contact pin. This ensures that the contacts outside the guide surfaces are no longer in contact with the contact pins.
Wenn der Netzstecker ein Übergangsstecker mit einer Netzsteckdose zum Einstecken eines Netzsteckers einer oder mehrerer bestimmter Normen ist, so sind die Kontaktnehmer vorteilhaft jeweils mit einer Steckerbuchse zusammengefügt und, z.B. durch einen Schweisspunkt verbunden. Dies erlaubt die Verwendung von zwei identischen Kontaktnehmern und zwei identischen Steckerbuchsen, die jeweils ledigHch unterschiedHch zusammengefügt sind.If the power plug is a transition plug with a power socket for plugging in a power plug of one or more specific standards, the contactors are advantageously each combined with a plug socket and, e.g. connected by a welding spot. This allows the use of two identical contacts and two identical plug sockets, each of which are joined together differently.
Aufgrund der zulaufenden Anordnung der Kontaktstifte ist eine maximale Belastung des Eurosteckers vorgeschrieben, um Funkensprung in der Steckdose zu vermeiden.Due to the tapering arrangement of the contact pins, a maximum load on the Euro plug is required to avoid sparking in the socket.
Vorteilhaft ist deshalb im Netzstecker eine Überlastungssicherung vorgesehen. Diese ist insbesondere zwischen einem der europäischen Norm entsprechenden Steckkontakt und den weiterführenden Verbindungsteilen angeordnet. Andere Steckkontakte können jedoch auch abgesichert sein. Weiter kann das Unfallrisiko beim Netzstecker wesentlich vermindert werden, indem im Netzstecker ein einziger, zwischen einer Release- und einer Fixations-SteUung bewegHcher Sicherheitskörper vorgesehen ist, der in der Fixations-SteUung jeden in der AktivsteUung befindUchen Steckkontakt gegen unbeabsichtigtes Schieben des Steckkontakts in die PassivsteUung sichert. Der Sicherheitskörper fixiert daher den ausgeschobenen Steckkontakt in der AktivsteUung, wodurch ein vorschriftsgemässer Kontakt zwischen den Kontaktstiften und dem Netzanschluss in einer Steckdose, in die der Stecker eingesteckt ist, sichergestellt ist.An overload protection device is therefore advantageously provided in the mains plug. This is in particular arranged between a plug contact corresponding to the European standard and the further connecting parts. However, other plug contacts can also be protected. Furthermore, the risk of accidents with the power plug can be significantly reduced by providing a single safety body in the power plug, which can move between a release and a fixation control and which in the fixation control supports every plug contact in the active control to prevent the plug contact from being accidentally pushed into the passive control guaranteed. The safety body therefore fixes the pushed-out plug contact in the active control, which ensures correct contact between the contact pins and the mains connection in a socket into which the plug is inserted.
Besitzt der Netzstecker selber wenigstens eine Steckdose mit wenigstens zwei Einstecköffnungen zum Einstecken eines Netzsteckers in das Gehäuse, ist die eingangs gesteUte Aufgabe dadurch gelöst, dass im Innern des Gehäuses ein zwischen einerIf the power plug itself has at least one socket with at least two insertion openings for inserting a power plug into the housing, the task controlled at the outset is achieved in that an inside of the housing has a
Release- und einer Fixations-SteUung bewegHcher Sicherheitskörper vorgesehen. In der Release-SteUung erlaubt dieser einzige Sicherheitskörper ein Schieben des Steckkontakts und verengt oder verschliesst gleichzeitig wenigstens eine Einstecköffnung. Dadurch ist verunmöglicht, einen Strombezüger einzustecken, solange sich der Steckkontakt nicht in der AktivsteUung befindet. Dadurch ist ebenfaUs verunmögHcht, über einen nicht vorschriftsgemäss eingesteckten Steckkontakt Strom zu beziehen. Vorteilhaft ist der Sicherheitskörper um eine Verschiebestrecke verschiebbar gelagert und weist eine Anzahl quer zur Verschieberichtung angeordnete Haltestäbe auf. Die Haltestäbe wirken mit einer quer zur Schieberichtung gerichteten Führungsseite der Haltestäbe mit den Trägerteilen der Steckkontakte zusammen. Auf dieser Führungsseite ist vorne und hinten je eine eingeschnittenen Endstelle ausgebildet. Zwischen den eingeschnittenen EndsteUen ist eine gegenüber den EndsteUen vorstehende Verdickung ausgebildet. Der Überstand dieser Verdickung beträgt maximal die Länge der Verschiebestrecke des Sicherheitskörpers. In der AktivsteUung wirkt die vordere EndsteUe mit dem Trägerteil des ausgeschobenen Steckkontakts zusammen, in der Passivstellung des Steckkontakt wird die hintere EndsteUe mit seinem Trägerteü zusammen. Dadurch ist gewährleistet, dass der Sicherheitskörper in der Release-Stellung ist, wenn sich ein Steckkontakt zwischen der Aktiv- und der PassivsteUung befindet.Release and a fixation control of movable safety bodies are provided. In the release control, this single safety body allows the plug contact to be pushed and at the same time narrows or closes at least one insertion opening. This makes it impossible to plug in a power supply as long as the plug contact is not in the active control. This also makes it impossible to draw power from an incorrectly inserted plug contact. The safety body is advantageously mounted displaceably by a displacement distance and has a number of holding rods arranged transversely to the displacement direction. The holding rods cooperate with a guide side of the holding rods directed transversely to the sliding direction with the carrier parts of the plug contacts. A cut end point is formed on this guide side at the front and rear. A thickening protruding with respect to the end units is formed between the cut end units. The protrusion of this thickening is at most the length of the displacement distance of the security body. In the active control the front end control interacts with the carrier part of the extended plug contact, in the passive position of the plug contact the rear end control interacts with its carrier part. This ensures that the safety body is in the release position when there is a plug contact between the active and passive controls.
Damit beim Ausschieben eines Steckkontakts der Sicherheitskörper selbsttätig in die Release-Stellung gebracht wird, ist die Verdickung zur hinteren EndsteUe hinlaufend schräg bis auf die Ebene der EndsteUe verdünnt. Die hintere Endstelle kann aber auch derart ausgebildet sein, dass ein Anschlag verhindert, den Steckkontakt vorzuschieben, wenn dieser nicht von aussen n die Release-SteUung gedrückt wird. Damit der Steckkontakt in der AktivsteUung gesichert ist, weist die Verdickung zur vorderen EndsteUe hin einen paraUel zur Schieberichtung gerichteten Absatz auf. Zur Entsicherung eines in der AktivsteUung befindUchen Steckkontakts weist der Sicherheitskörper einenSo that the safety body is automatically brought into the release position when a plug-in contact is pushed out, the thickening towards the rear end control is diluted obliquely down to the level of the end control. The rear end point can, however, also be designed in such a way that a stop prevents the plug contact from advancing if it is not pressed from the outside of the release control. So that the plug contact is secured in the active control, the thickening towards the front end control has a section directed towards the sliding direction. The safety body has one to unlock a plug contact located in the active control
Betätigungsknopf auf, der durch eine Öffnung im Gehäuse hindurchsteht. Der gegenüber dem Gehäuse federnd gelagerte Sicherheitskörper ist mit dem Betätigungsknopf aus der Fixations- in die Release-Stellung drückbar. Die Federkraft drückt ihn in die FixationssteUung. Kurzbeschreibung der Figuren:Actuation button that protrudes through an opening in the housing. The safety body, which is resiliently mounted in relation to the housing, can be pressed from the fixation position into the release position with the actuation button. The spring force pushes it into the fixation control. Brief description of the figures:
Nachfolgend wird der Erfindungsgegenstand anhand von Zeichnungen genauer beschrieben. Es zeigtThe subject matter of the invention is described in more detail below with reference to drawings. It shows
Figur 1: eine perspektivische Ansicht eines Mehrfachsteckers mit vier ausschiebbaren Steckern unterschiedHcher Norm und einer Dose zum Einstecken von Steckern unterschiedlicher Norm,1 shows a perspective view of a multiple plug with four push-out plugs of different standards and a socket for inserting plugs of different standards,
Figur 2: eine Ansicht der Steckerfläche des Mehrfachsteckers gemäss Fig. 1, Fieur 3: eine Ansicht der Dosenseite des Mehrfachsteckers gemäss Fig. 1, Figur 4: eine Ansicht der Release-Seite des Mehrfachsteckers gemäss Fig. 1,FIG. 2: a view of the connector surface of the multiple connector according to FIG. 1, FIG. 3: a view of the socket side of the multiple connector according to FIG. 1, FIG. 4: a view of the release side of the multiple connector according to FIG. 1,
Figur 5: eine Ansicht der Betätigungs-Seite des Mehrfachsteckers gemäss Fig. 1,FIG. 5: a view of the actuation side of the multiple connector according to FIG. 1,
Figur 6: eine perspektivische ExplosionsdarsteUung der BestandteUe des Mehrfachsteckers gemäss Fig. 1,6 shows a perspective exploded view of the components of the multiple plug according to FIG. 1, FIG.
Figur 7: eine Innenansicht der Steckerfläche mit eingefügten Anschlussleitern und Kontaktbuchsen,FIG. 7: an interior view of the plug surface with inserted connecting conductors and contact sockets,
Figur 8: eine perspektivische Ansicht des Mehrfachsteckers mit ausgeschobenem EU- Stecker,FIG. 8: a perspective view of the multiple plug with the EU plug pushed out,
Figur 9: eine perspektivische Ansicht des Mehrfachsteckers mit ausgeschobenem AU- Stecker,FIG. 9: a perspective view of the multiple plug with the AU plug pushed out,
Figur 10: eine perspektivische Ansicht des Mehrfachsteckers mit ausgeschobenem UK- Stecker,FIG. 10: a perspective view of the multiple plug with the UK plug pushed out,
Figur 11: eine perspektivische Ansicht des Mehrfachsteckers mit ausgeschobenem US- Stecker,FIG. 11: a perspective view of the multiple connector with the US connector pushed out,
Figur 12: eine Ansicht des Sicherheitskörpers mit dem UK-Steckkontakt in PassivsteUung,FIG. 12: a view of the security body with the UK plug contact in passive control,
Figur 13: eine Ansicht gemäss Fig. 12, mit dem Steckkontakt etwa halbwegs vorgeschoben,FIG. 13: a view according to FIG. 12, with the plug contact advanced approximately halfway,
Figur 14 : eine Ansicht gemäss Fig. 12, mit dem Steckkontakt kurz vor der Einrastposition bei der AktivsteUung,FIG. 14: a view according to FIG. 12, with the plug contact just before the snap-in position in the active control,
Figur 15: eine Ansicht gemäss Fig. 12, mit dem Steckkontakt in der Aktivstellung eingerastet,FIG. 15: a view according to FIG. 12, with the plug contact engaged in the active position,
Figur 16: eine Frontalansicht der Steckkontakte und ihrer Trägerteile,FIG. 16: a front view of the plug contacts and their carrier parts,
Figur 17: die Ansicht gemäss Figur 16 mit den Arretierkörpern und dem vorgeschobenen EU-Steckkontakt,FIG. 17: the view according to FIG. 16 with the locking bodies and the advanced EU plug contact,
Figur 18: die Ansicht gemäss Figur 16 mit den Arretierkörpern und dem vorgeschobenen AU-Steckkontakt,FIG. 18: the view according to FIG. 16 with the locking bodies and the advanced AU plug contact,
Figur 19: die Ansicht gemäss Figur 16 mit den Arretierkörpern und dem vorgeschobenen UK-Steckkontakt,Figure 19: the view according to Figure 16 with the locking bodies and the advanced UK plug contact,
Figur 20: die Ansicht gemäss Figur 16 mit den Arretierkörpern und dem vorgeschobenen US-Steckkontakt,FIG. 20: the view according to FIG. 16 with the locking bodies and the advanced US plug contact,
Figur 21: eine perspektivische Ansicht des Mehrfachsteckers gemäss Figur 1 mit aufgesetzter Mehrfachsteckdose, Figur 22 den Mehrfachsteckers gemäss Fig. 21 mit weggeklappter Mehrfachsteckdose, Figur 23 den Mehrfachsteckers gemäss Figur 1 mit eingesetztem Schuko-Kragen, Figur 24 eine perspektivische Ansicht eines zweites Ausführungsbeispiels einesFIG. 21: a perspective view of the multiple plug according to FIG. 1 with the multiple socket attached, FIG. 22 the multiple plug according to FIG. 21 with the multiple socket folded away, FIG. 23 the multiple plug according to FIG. 1 with an inserted Schuko collar, FIG. 24 a perspective view of a second exemplary embodiment of a
Mehrfachsteckers,Multiple plug,
Figur 25: eine perspektivische Ansicht der Steckkontakte im Innern des Gehäuses des zweiten Ausführungsbeispiels,FIG. 25: a perspective view of the plug contacts in the interior of the housing of the second exemplary embodiment,
Figur 26: eine perspektivische Ansicht der Steckerfläche des Mehrfachsteckers gemässFigure 26 is a perspective view of the connector surface of the multiple connector according to
Figur 24,Figure 24,
Figur 27: eine Ansicht der Steckerfläche des Mehrfachsteckers gemäss Fig. 24, Figur 28: zwei Ansichten der Steckerfläche eines dritten und eines viertenFigure 27: a view of the connector surface of the multiple connector according to FIG. 24, Figure 28: two views of the connector surface of a third and a fourth
Ausführungsbeispiels eines Mehrfachsteckers,Embodiment of a multiple connector,
Figur 29 eine DarsteUung der ineinander verschiebHch angeordneten Steckkontakte, Figur 30 eine Ansicht der Betätigungsseite, Figur 31 eine Ansicht der Steckdosenseite, Figur 32 eine Ansicht der Release-Seite des Reisesteckers gemäss Fig. 24, Figur 33 eine Ansichte einer der verbleibenden zwei gegenüberHegenden Seiten, Figur 34 eine perspektivische Ansicht eines Reisestecker-Sets mit einemFIG. 29 shows a representation of the plug contacts arranged in one another, FIG. 30 shows a view of the actuation side, FIG. 31 shows a view of the socket side, FIG. 32 shows a view of the release side of the travel connector according to FIG. 24, FIG. 33 shows a view of one of the remaining two opposite sides, Figure 34 is a perspective view of a travel plug set with a
Mehrfachstecker gemäss einer fünften Ausführungsform und einer in diesen einsteckbaren Mehrfachsteckdose,Multiple plug according to a fifth embodiment and a multiple socket which can be inserted therein,
Figuren 35 und 36: Zwei Ansichten des Reisestecker-Sets gemäss Figur 35, Figur 37: eine Explosionsdarstellung des Mehrfachsteckers gemäss Figur 35 bis 37, Figur 38 eine Explosionsdarstellung der Mehrfachsteckdose gemäss Figuren 35 bis 37, Figur 39 die Anschlussleiter mit den Einsteckklemmen und der Zentralkörper zumFigures 35 and 36: Two views of the travel plug set according to Figure 35, Figure 37: an exploded view of the multiple connector according to Figures 35 to 37, Figure 38 an exploded view of the multiple socket according to Figures 35 to 37, Figure 39, the connecting lead with the plug-in terminals and the central body to the
Festhalten der Anschlussleiter mit darin vorgesehenen Einsteckbuchsen undHold the connection conductor with the provided plug sockets and
Überlastungssicherung,Overload protection,
Figur 40: einen Ausschnitt mit dem Steckkontakt der US-Norm in PassivsteUung und dem von diesem Kontakt getrennten Anschlussleiter, Figur 41: einen Ausschnitt der Kontaktnahme des Steckkontakts der US-Norm mit einem Kontaktnehmer in der Klemme des Anschlussleiters, Figur 42: einen Schnitt senkrecht zur Symmetrieebene und paraUel zur Schieberichtung der Steckkontakte durch das zusammengesteckte Reisestecker-Set gemäss Fig.Figure 40: a section with the plug contact of the US standard in passive control and the connecting conductor separated from this contact, Figure 41: a section of the contacting of the US standard with a contact in the terminal of the connecting conductor, Figure 42: a section perpendicular to the plane of symmetry and paraUel to the sliding direction of the plug contacts through the plugged travel plug set according to Fig.
35 bis 42, Figur 43: ein Reisestecker-Set mit einem Mehrfachstecker, einem Spannungswandler und einer Mehrfachsteckdose, Figur 44: ein Reisestecker-Set mit einem Mehrfachstecker, einem Strom- und35 to 42, Figure 43: a travel connector set with a multiple connector, a voltage converter and a multiple socket, Figure 44: a travel connector set with a multiple connector, a power and
Spannungswandler und einer Mehrfachsteckdose.Voltage converter and a multiple socket.
DetailHerte Beschreibung der Figuren:Detailed description of the figures:
Der Mehrfachstecker gemäss Figuren 1 bis 23 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines Mehrfachsteckers für ein Reisestecker-Set. Das dargestellt Ausfuhrungsbeispiel weist vier Steckkontakte unterschiedHcher Norm auf, die in das Gehäuse hinein und aus dem Gehäuse hinaus verschiebbar sind und eine Steckdose für zwei Steckernormen, nämlich US und EU. Die Steckdose kann auch für eine andere als die gezeigten, für eine einzelne oder für mehr als zwei Steckernormen ausgebildet sein.The multiple connector according to Figures 1 to 23 is a first embodiment of a multiple connector for a travel connector set. The exemplary embodiment shown has four plug contacts of different standards, which can be moved into and out of the housing and a socket for two plug standards, namely US and EU. The socket can also be designed for a connector standard other than that shown, for a single connector or for more than two.
In Figur 1 ist das Gehäuse 13,15 dargesteUt. Das Gehäuse ist aus einem Hauptteil 13 und einem Deckel 15 zusammengesetzt. Die gezeigte Seite wird Betätigungsseite 17 genannt, die obere Seite ist die Dosenseite 19 mit einer Vertiefung, an deren Grund ein Lochbild einer Steckdose 21 ausgebildet ist. Auf der Betätigungsseite 17 sind SchiebeschHtze 25 ausgebildet, durch die die Betätigungsbolzen 27 hindurchstehen und von aussen in SchHtzlängsrichtung verschiebbar sind. Durch die SchiebeschHtzen 25 hindurch sind die Arretierkörper 29 sichtbar. Figur 2 zeigt die Steckerfläche 31, die gegenüber der Dosenseite 19 angeordnet ist. Im Hauptteü 13 ist die Steckerfläche 31 mit den Durchtrittöffnungen 33 für den Euro- Einsteckkörper 35 mit den EU-Kontaktstiften 37, die Kontaktstifte 39, 41 und 43 der US-, AU- und UK-Steckkontakte sowie den elektrisch nicht angeschlossenen Öffner 45 des UK- Steckkontakts ausgebildet. In der Steckerfläche 31 ist auch ein herausnehmbares Sicherungsfach 47 vorgesehen.The housing 13, 15 is shown in FIG. The housing is composed of a main part 13 and a cover 15. The side shown is called the actuating side 17, the upper side is the socket side 19 with a recess, at the bottom of which a hole pattern of a socket 21 is formed. Slide actuators 25 are formed on the actuation side 17, through which the actuation bolts 27 protrude and can be displaced from the outside in the longitudinal direction of the protector. The locking bodies 29 are visible through the sliding protectors 25. Figure 2 shows the connector surface 31, which is arranged opposite the socket side 19. In the main part 13 is the plug surface 31 with the through openings 33 for the euro plug-in body 35 with the EU contact pins 37, the contact pins 39, 41 and 43 of the US, AU and UK plug contacts and the electrically non-connected opener 45 of the UK - Plug contact formed. A removable fuse compartment 47 is also provided in the plug surface 31.
In Figur 3 ist die Dosenseite 19 gezeigt. Im Grund der Vertiefung ist das Lochbüd für einen US- und einen EU-Stecker ausgebildet. Hinter den Einstecklöchern 49 für die Kontaktstifte dieser Stecker sind Steckerbuchsen 73,75 vorgesehen, mit denen eingesteckte Kontaktstifte in elektrischem Kontakt stehen. Im Grund und im Rand 53 der Vertiefung sind Einrastmittel 55 vorgesehen, welche mit einem aufsetzbaren Zusatz zum Reisestecker zusammenwirken. In Figur 3 ist auch eine Führung 57 für einen Führungszapfen 59 am später beschriebenen Sicherheitskörper sichtbar. Figur 4 zeigt die Releaseseite 61 des Reisesteckers, die gegenüber der Betätigungsseite 13 liegt. Von der zylindrischen Grundform des Reisesteckers abweichend ist seine Aussenform auf der Releaseseite zur Steckerfläche hin zunehmend abgetragen. Dadurch ergibt sich eine zur Einsteckrichtung des Reisesteckers schräge Fläche 63. In dieser Fläche 63 ist eine Öffnung vorgesehen, durch die ein Drücker oder Betätigungsknopf 65 vorsteht. Der Drücker ist Teü des Sicherheitskörpers. Durch Druck auf den Drücker 65 kann der Sicherheitskörper dem Spielraum entsprechend, den die Führung 57 dem Führungszapfen 59 gewährt, verschoben werden. Dank der Schräge der Fläche 63 kann der Sicherheitskörper von der offenen Dosenseite 19 her in das HauptteU 13 eingeschoben werden. Der Drücker 65 gleitet dabei der Innenseite der Gehäusewandung entlang und fällt in die in der schrägen Fläche 63 vorgesehene Öffnung.The can side 19 is shown in FIG. In the bottom of the recess, the hole block is designed for a US and an EU plug. Behind the insertion holes 49 for the contact pins of these plugs there are provided sockets 73, 75, with which inserted contact pins are in electrical contact. In the base and in the edge 53 of the recess, latching means 55 are provided which interact with an add-on for the travel plug. In Figure 3, a guide 57 for a guide pin 59 is visible on the security body described later. FIG. 4 shows the release side 61 of the travel plug, which lies opposite the actuation side 13. Deviating from the basic cylindrical shape of the travel connector, its outer shape on the release side is increasingly worn towards the connector surface. This results in a surface 63 which is oblique to the direction of insertion of the travel plug. In this surface 63 there is an opening through which a push button or actuation button 65 protrudes. The pusher is part of the security body. By pressing the pusher 65, the safety body can be displaced in accordance with the scope that the guide 57 grants to the guide pin 59. Thanks to the bevel of the surface 63, the safety body can be inserted into the main unit 13 from the open can side 19. The pusher 65 slides along the inside of the housing wall and falls into the opening provided in the inclined surface 63.
Figur 5 zeigt die Betätigungsseite 17 mit den Schiebeschlitzen 25 und den durch diese hindurchstehenden Betätigungsbolzen der vier Steckkontakte. Der längste Schiebeschlitz 25a ist für den EU-Steckkontakt vorgesehen. Im benachbarten Schiebeschlitz 25b ist der Betätigungsbolzen 27b des UK-Steckkontakts. Im anschliessenden Schiebeschlitz 25c ist der Betätigungsbolzen 27c des AU-Steckkontakts und zuletzt im Schiebeschlitz 25d der Betätigungsbolzen 27d des US-Steckkontakts sichtbar. Durch die SchiebeschHtze 25 hindurch sind die Arretierkörper 29 sichtbar.FIG. 5 shows the actuating side 17 with the sliding slots 25 and the actuating bolts of the four plug contacts protruding through them. The longest sliding slot 25a is provided for the EU plug contact. In the adjacent sliding slot 25b is the actuating pin 27b of the UK plug contact. The actuating bolt 27c of the AU plug contact is visible in the adjoining sliding slot 25c and lastly the actuating bolt 27d of the US plug contact is visible in the sliding slot 25d. The locking bodies 29 are visible through the sliding block 25.
In Figur 6 ist nun eine Übersicht der Teüe des Reisesteckers dargesteUt. Das Gehäuse 13,15 besteht aus einem Hauptteil 13 und einem Deckel 15. Hauptteil und Deckel ergänzen sich und umschliessen alle bewegHchen Teile und die elektrisch leitenden Teile. Bei geschlossenem Gehäuse 13,15 ist lediglich das Sicherungsfach 47 und die darin vorliegende Sicherung 67 entfernbar.FIG. 6 shows an overview of the part of the travel plug. The housing 13, 15 consists of a main part 13 and a cover 15. The main part and cover complement each other and enclose all moving parts and the electrically conductive parts. When the housing 13, 15 is closed, only the fuse compartment 47 and the fuse 67 present therein can be removed.
Im Innern des Gehäuses 13,15 sind die drei Arretierkörper 29 angeordnet. Diese sind entlang der Wandung des HauptteUs 13 auf einem Kreisbogen verschiebHch gelagert und versperren jeweüs drei der vier SchiebeschHtze 25. Weiter ist ein Euro-Einsteckkörper 35 im Gehäuse 13,15 untergebracht. Im Euro-Einsteckkörper 35 sind die EU-Kontaktstifte 37 des EU-Steckkontakts 38 verschiebHch gelagert. Das Euro-Einsteckkörper 35 weist Schütze auf, durch die hindurch die Anschlussleiter 69 und 71 an die EU-Kontaktstifte 37 geführt sind. Ein weiterer Anschlussleiter 70 ist nicht zu einem EU-Kontaktstift geführt. Der Anschlussleiter 71 verbindet die eine Steckerbuchse 73 jeweils mit einem Kontaktstift jedes in AktivsteUung befindUchen Steckkontakts. Der Kontaktstift 69 verbindet ledigHch die eine Seite der Sicherung 67 mit dem anderen EU-Steckkontakt 37. Die andere Seite der Sicherung ist mit der anderen Steckerbuchse 75 verbunden. Mit dem Anschlussleiter 70 ist eine Verbindung der zweiten Kontaktstifte des UK-, des AU- und des US-Steckkontakts gewährleistet. In einer vereinfachten Ausführung ohne Sicherung sind zwei identisch geformte Anschlussleiter 71 verwendbar, die in umgekehrter Weise jeweUs mit einer der Steckerbuchsen 73,75 verbunden werden. In zusammengebautem Zustand des Reisesteckers Hegen die Anschlussleiter direkt auf der Innenseite der Steckerfläche 31 und berühren jeweils die Kontaktstifte des in Aktivstellung gebrachten Steckkontakts. In Figur 7 ist diese Innenseite der Steckerfläche 31 am Hauptteü 13 mit den Anschlussleitern 69,70,71 gezeigt. Wir finden zuoberst die Löcher 139 für die Kontaktstifte 39 des US Steckkontakts. Zwischen diesen sind die beiden Anschlussleiter 71 und 70 jeweils in einem geringen Abstand zu einem Loch 139 angeordnet. Beim Vorschieben des US-Steckkontakts werden die Anschlussleiter 71,70 in Kontakt mit den US-Kontaktstiften 39 gebracht. Die Anschlussleiter 71, 70 sind dann auf die Aussenseiten der Löcher 141 der AU-Kontaktstifte 41 geführt, um schHessHch auf deren Innenseite die Löcher 143 der UK- Kontaktstifte 41 zu tangieren. Der eine Anschlussleiter 70 endet an dieser Stelle. Der andere Anschlussleiter 71 ist in den Euro-Einsteckkörper 35 hinein auf die Aussenseite des einen Loches 137 für die EU-Kontaktstifte 37 geführt. Vom Sicherungsfach 47 ist der Anschlussleiter 69 ebenfalls durch einen Schlitz in der Wandung des Euro- Einsteckkörpers 35 in dieses hinein und auf die Aussenseite des anderen Loches 137 für den anderen EU-Kontaktstiftes 37 geführt. Die Sicherung 67 steht über einen Abnehmer 77 am Sicherungsfach 47 mit dem Anschlussleiter 70 in Kontakt. Diese elektrische Verbindung wird durch Eindrehen des Sicherungsfaches 47 in das Hauptteü 13 hergestellt bzw. durch ausdrehen unterbrochen.The three locking bodies 29 are arranged in the interior of the housing 13, 15. These are displaceably mounted on a circular arc along the wall of the main part 13 and block three of the four sliding contactors 25 each. Furthermore, a euro plug-in body 35 is accommodated in the housing 13, 15. The EU contact pins 37 of the EU plug contact 38 are mounted displaceably in the euro plug-in body 35. The euro plug-in body 35 has contactors through which the connecting conductors 69 and 71 are guided to the EU contact pins 37. Another connection conductor 70 is not led to an EU contact pin. The connecting conductor 71 connects the one plug socket 73 to a contact pin of each plug contact that is in active control. The contact pin 69 connects single one side of the fuse 67 with the other EU plug contact 37. The other side of the fuse is connected to the other socket 75. A connection of the second contact pins of the UK, AU and US plug contacts is ensured with the connection conductor 70. In a simplified version without a fuse, two identically shaped connecting conductors 71 can be used, each of which is connected in the opposite way to one of the plug sockets 73, 75. In the assembled state of the travel plug, the connection conductors lie directly on the inside of the plug surface 31 and touch the contact pins of the plug contact which has been brought into the active position. FIG. 7 shows this inside of the plug surface 31 on the main part 13 with the connecting conductors 69, 70, 71. At the top we find the holes 139 for the contact pins 39 of the US plug contact. Between these, the two connection conductors 71 and 70 are each arranged at a short distance from a hole 139. When the US plug contact is advanced, the connecting conductors 71, 70 are brought into contact with the US contact pins 39. The connecting conductors 71, 70 are then guided to the outside of the holes 141 of the AU contact pins 41 in order to tangentially touch the holes 143 of the UK contact pins 41 on the inside thereof. The one connecting conductor 70 ends at this point. The other connection conductor 71 is guided into the euro plug-in body 35 on the outside of the one hole 137 for the EU contact pins 37. The connecting conductor 69 is also guided from the fuse compartment 47 through a slot in the wall of the euro plug-in body 35 and into the outside of the other hole 137 for the other EU contact pin 37. The fuse 67 is in contact with the connecting conductor 70 via a pickup 77 on the fuse compartment 47. This electrical connection is established by screwing the fuse compartment 47 into the main part 13 or interrupted by unscrewing it.
Zurückkehrend zu Figur 6 sind noch weitere im Gehäuse 13,15 untergebrachte Teüe zu beschreiben. Die EU-Kontaktstifte 37 sind an einem EU-Trägerteü 38 angeordnet und bilden mit diesem zusammen den EU-Steckkontakt 138. Die am UK-Trägerteil 44 angeordneten Kontaktstifte 43 und der Öffner 45 büden mit dem Trägerteü 44 zusammen den UK-Steckkontakt 144. Der Öffner 45 kann aus Kunststoff oder aus MetaU gefertigt sein. Die AU-Kontaktstifte 41 büden mit dem AU-Trägerteü 42 zusammen den AU- Steckkontakt 142 und die US-Kontaktstifte mit dem US-Trägerteü, an dem sie angeordnet sind, den US-Steckkontakt 140. Die Trägerteüe 38,40,42,44 sind mit den Betätigungsbolzen 27 in den Schiebeschützen 25 im Hauptteil 13 geführt. Zudem sind die Trägerteile 40,42,44 auf in Figur 7 sichtbaren Führungsstäben 79 geführt. Die zylindrischen Führungsstäbe 79 ragen dazu durch in den Trägerteüen ausgebüdete Rundlöcher 78 (Fig. 16). In ähnlicher Weise ist der Euro-Einsteckkörper 35 auf einem Stab 80 geführt. Der EU-Steckkontakt 137 ist am Euro-Einsteckkörper 35 mit Führungsnasen 82 (Fig. 16) geführt.Returning to FIG. 6, further parts accommodated in the housing 13, 15 are to be described. The EU contact pins 37 are arranged on an EU carrier part 38 and together with this form the EU plug contact 138. The contact pins 43 arranged on the UK carrier part 44 and the opener 45 together with the carrier part 44 form the UK plug contact 144. The Opener 45 can be made of plastic or MetaU. The AU contact pins 41 together with the AU carrier part 42 form the AU plug contact 142 and the US contact pins with the US carrier part on which they are arranged are the US plug contact 140. The carrier parts 38, 40, 42, 44 are guided with the actuating bolts 27 in the slide contactors 25 in the main part 13. In addition, the carrier parts 40, 42, 44 are guided on guide rods 79 visible in FIG. 7. For this purpose, the cylindrical guide rods 79 protrude through round holes 78 (FIG. 16) which are drilled out in the carrier parts. The euro insertion body 35 is guided in a similar manner on a rod 80. The EU plug contact 137 is guided on the euro plug-in body 35 with guide lugs 82 (FIG. 16).
An einem Sicherheitskörper 81 sind Haltestäbe 83 ausgeformt. Die Haltestäbe 83 sichern den in AktivsteUung befindlichen Steckkontakt vor einem unbeabsichtigten zurückschieben aus der AktivsteUung. Dazu ist der Sicherheitskörper 81 federnd gelagert. Die Feder 85 drückt den Sicherheitskörper in seine Ausgangsstellung, in der er die Aktivstellung eines Steckkontakts sichert. Aus dieser Lage ist er gegen die Federkraft drückbar, so dass dann der in AktivsteUung befindHche Steckkontakt in das Gehäuse 13,15 hineingeschoben werden kann.Holding rods 83 are formed on a safety body 81. The holding rods 83 secure the plug contact which is in the active control from being inadvertently pushed back out of the active control. For this purpose, the safety body 81 is spring-mounted. The spring 85 presses the safety body into its initial position, in which it secures the active position of a plug contact. From this position, it can be pressed against the spring force, so that the plug contact which is in active control can then be pushed into the housing 13, 15.
Die Figuren 8 bis 11 zeigen den Reisestecker mit jeweüs einem der vier Steckkontakte in AktivsteUung. In Figur 8 ist der EU-Steckkontakt 138, in Figur 9 der AU-Steckkontakt 142, in Figur 10 der UK-Steckkontakt 144 und in Figur 11 der US-Steckkontakt 140 in Aktivstellung. Die Arretierkörper 29 im Innern des Gehäuses 13,15 sind durch den Betätigungsbolzen 27 des vorgeschobenen Steckkontakts jeweils so zur Seite geschoben, dass sie die benachbarten Schiebeschlitze 25 verdecken. Dies bietet nicht nur Schutz davor, zwei Steckkontakte gleichzeitig vorzuschieben, sondern erschwert auch, mit einer Nadel oder einem anderen dünnen und leitenden Gegenstand durch die SchiebeschHtze 25 ins Innere des Gehäuses 13,15 und an ein stromführendes Teü zu langen.Figures 8 to 11 show the travel plug with one of the four plug contacts in active control. In FIG. 8 the EU plug contact 138, in FIG. 9 the AU plug contact 142, in FIG. 10 the UK plug contact 144 and in FIG. 11 the US plug contact 140 in the active position. The locking bodies 29 in the interior of the housing 13, 15 are each pushed aside by the actuating bolt 27 of the advanced plug contact so that they cover the adjacent sliding slots 25. This not only offers protection against advancing two plug contacts at the same time, but also makes it more difficult to reach into the interior of the housing 13, 15 and to a current-carrying part with a needle or another thin and conductive object.
Die Figuren 12 bis 15 ülustrieren eine Funktion des Sicherheitskörpers. DargesteUt sind zwei Haltestäbe 83 des Sicherheitskörpers 81 und ein Teü des UK-Trägerteils 44 mit dem Öffner 45. Der Sicherheitskörper besitzt eine Rückwand 87, von der die Haltestäbe 83 senkrecht abstehen. Die Rückwand liegt paraUel zur Innenseite der Wandung mit der Steckdose 21 in der Vertiefung im Deckel 15 und besitzt nicht dargesteUte Öffnungen, durch die hindurch ein in die Steckdose im Deckel 15 eingesteckter Stecker in die Steckerbuchsen 73,75 reicht. Der Sicherheitskörper 81 ist durch Druck auf den Drücker 65 parallel zur Rückwand 87 gegenüber der Steckdose federnd verschiebbar. Eine nicht dargesteUte Funktion des Sicherheitskörpers besteht darin, dass dieser nur verschiebbar ist, solange kein Stecker in der Dose eingesteckt ist. Durch eine Verschiebung des Sicherheitskörpers 81 werden die Öffnungen in der Rückwand 87 gegenüber den Einstecklöchern 49 der Steckdose verschoben und die Einstecklöcher 49 wenigstens teüweise verdeckt, so dass lediglich dann ein Stecker in den Reisestecker eingesteckt werden kann, wenn der Sicherheitskörper durch die Feder 85 in seine Ausgangsstellung gedrückt ist.Figures 12 to 15 illustrate a function of the security body. Two holding rods 83 of the safety body 81 and a part of the lower part of the lower part 44 with the opener 45 are shown. The safety body has a rear wall 87, from which the holding rods 83 protrude vertically. The rear wall lies parallel to the inside of the wall with the socket 21 in the recess in the cover 15 and has openings (not shown) through which a plug inserted into the socket in the cover 15 extends into the plug sockets 73, 75. The security body 81 is resiliently displaceable relative to the socket by pressing the pusher 65 parallel to the rear wall 87. A function of the safety body, not shown, is that it can only be moved as long as no plug is inserted in the socket. By moving the Security body 81, the openings in the rear wall 87 are shifted relative to the insertion holes 49 of the socket and the insertion holes 49 are at least partially covered, so that a plug can only be inserted into the travel plug when the security body is pressed into its starting position by the spring 85.
Dargestellt ist die zweite Funktion des Sicherheitskörpers, nämlich das Sichern eines Steckkontakts in der AktivsteUung. In Figur 12 ist der Steckkontakt 144 mit dem Trägerteü 44 in Kontakt mit der Rückwand 87 des Sicherheitskörpers 81, also in der Passivstellung im Gehäuse 13,15 des Reisesteckers versorgt. In dieser Stellung sitzt das Trägerteü 44 in einer hinteren Endstelle 90. In Figur 13 ist der Steckkontakt 144 um eine Strecke in Richtung Aktivstellung vorgeschoben. Bei der ausgeführten Verschiebung gleiten Gleitflächen 89 am Trägerteü 44 über schräg zur Verschieberichtung gerichtete Führungsflächen 91 an den Haltestäben 83. Da der Steckkontakt 144 auf einem Führungsstab 79 am Hauptteü 13 geführt ist, wird der Sicherheitskörper gegen die Federkraft der Feder 85 zur Seite geschoben. Durch diese Verschiebung kann ein Einstecken eines Steckers in den Reisestecker wie oben beschrieben verhindert werden.The second function of the safety body is shown, namely securing a plug contact in the active control. In FIG. 12, the plug contact 144 with the carrier part 44 is in contact with the rear wall 87 of the safety body 81, that is to say in the passive position in the housing 13, 15 of the travel plug. In this position, the carrier part 44 is seated in a rear end position 90. In FIG. 13, the plug contact 144 is advanced a distance in the direction of the active position. During the displacement carried out, sliding surfaces 89 slide on the carrier part 44 via guide surfaces 91 directed obliquely to the displacement direction on the holding rods 83. Since the plug contact 144 is guided on a guide rod 79 on the main part 13, the safety body is pushed aside against the spring force of the spring 85. This shift can prevent a plug from being inserted into the travel plug as described above.
Wie in Figur 14 dargesteUt ist diese Verschiebung des Sicherheitskörpers 82 begrenzt. Die schräge Führungsfläche 91 geht in eine in Verschieberichtung verlaufende Haltefläche 93 über. Erst nach voUendeter Verschiebung des Steckkontakts 144 in die Aktivstellung (Figur 15) kann der Sicherheitskörper 81 wieder zurück in seine AusgangssteUung. Dies ist möghch, dank dem am Haltestab eine gegenüber der Haltefläche 93 zurückversetzte EndsteUe 95 ausgebildet ist. In der Aktivstellung sitzt das Trägerteü 44 des Steckkontakts 144 in der EndsteUe 95. Die Ausnehmung der Endstelle erlaubt, dass der Sicherheitskörper 81 von der Feder 85 in seine Grundstellung zurückgerückt werden kann. Durch die Ausnehmung der EndsteUe ist ein Anschlag gebüdet, an dem das Trägerteü 44 anschlägt und somit gegen ein Zurückschieben gesichert ist. Zusammen büden Führungsfläche 91, Haltefläche 93 und EndsteUe 95 eine Führungsseite zur Führung des Trägerteüs 44 am Haltestab 83.As shown in FIG. 14, this displacement of the safety body 82 is limited. The inclined guide surface 91 merges into a holding surface 93 extending in the direction of displacement. Only after the plug contact 144 has been displaced into the active position (FIG. 15) can the safety body 81 return to its starting control. This is possible, thanks to which an end control 95, which is set back relative to the holding surface 93, is formed on the holding rod. In the active position, the carrier part 44 of the plug contact 144 is seated in the end control 95. The recess in the end position allows the safety body 81 to be moved back into its basic position by the spring 85. A recess is formed through the recess of the end control, against which the carrier part 44 abuts and is thus secured against being pushed back. Together, the guide surface 91, the holding surface 93 and the end control 95 form a guide side for guiding the carrier element 44 on the holding rod 83.
In analoger Art wirken auch die EU-, AU- und US-Steckkontakte mit dem Sicherheitskörper 81 zusammen. In Figur 16 sind die vier Steckkontakte 138,140,142,144 mit den Kontaktstiften 37,39,41,43, dem Öffner 45 und den Trägerteüen 38,40,42,44 dargestellt. Jedes Trägerteü besitzt einen Betätigungsbolzen 27a,b,c,d und wenigstens eine Gleitfläche 89. Die Trägerteile 40 und 44 von US-Steckkontakt 140 und UK-Steckkontakt 144 besitzen zwei Gleitflächen 89. Die Gleitflächen 89 wirken jeweüs mit der Führungsseite eines Haltestabes 83 am Sicherheitskörper 81 zusammen. Es sind vier Haltestäbe 81 vorgesehen, wobei zwei davon jeweüs sowohl mit dem UK- als auch mit dem US-Trägerteü 144 resp. 140 zusammenwirken.The EU, AU and US plug contacts interact with the safety body 81 in an analogous manner. 16 shows the four plug contacts 138, 140, 142, 144 with the contact pins 37, 39, 41, 43, the opener 45 and the carrier parts 38, 40, 42, 44. Each carrier part has an actuating pin 27a, b, c, d and at least one Sliding surface 89. The carrier parts 40 and 44 of the US plug contact 140 and the UK plug contact 144 have two sliding surfaces 89. The sliding surfaces 89 each cooperate with the guide side of a holding rod 83 on the safety body 81. There are four holding rods 81, two of which each with both the UK and the US carrier 144 and. 140 interact.
Aus den Figuren 17 bis 20 sind die SteUungen der drei identischen Arretierkörper 29 in den vier verschiedenen Fällen ersichtHch, in denen jeweüs ein anderer Steckkontakt in der Aktivstellung oder zumindest nicht in PassivsteUung ist. In Figur 17 ist der EU- Steckkontakt 138 in Aktivstellung. In der Verschieberichtung der Arretierkörper 29 sind diese nebeneinander angeordnet. Sie sind alle zusammen durch den Betätigungsbolzen 27a zum US-Steckkontakt hin verschoben. Ein Arretierkörper 29 reicht vom Rand eines Schiebeschlitzes 25 zum entsprechenden Rand des benachbarten Schiebeschlitzes 25. Dadurch versperrt der unterste Arretierkörper 29 den SchiebeschHtz 25b und schiebt den mittleren Arretierkörper 29 zusammen mit dem obersten Arretierkörper 29 weiter. Diese versperren die Schiebeschlitze 27c bzw. 27d.FIGS. 17 to 20 show the controls of the three identical locking bodies 29 in the four different cases, in which a different plug contact is in the active position or at least not in the passive control. In Figure 17, the EU plug contact 138 is in the active position. In the direction of displacement of the locking bodies 29, these are arranged side by side. They are all moved together by the actuating bolt 27a towards the US plug contact. A locking body 29 extends from the edge of a sliding slot 25 to the corresponding edge of the adjacent sliding slot 25. As a result, the bottom locking body 29 blocks the sliding guard 25b and pushes the middle locking body 29 together with the top locking body 29. These block the sliding slots 27c and 27d.
In Figur 18 ist der AU-Steckkontakt 142 in der AktivsteUung. Der unterste Arretierkörper 29 verdeckt daher den SchiebeschHtz 27a, die beiden anderen Arretierkörper sind in gleicher Stellung wie in Figur 17. Sie sind durch den Betätigungsbolzen 27b in dieser SteUung gehalten. Entsprechend ist in Figur 19 der UK-Steckkontakt 144 in Aktivstellung und in Figur 20 der UK-Steckkontakt 140. Die Arretierkörper werden jeweüs durch die Betätigungsbolzen aus dem Bereich des Schiebeschlitzes für den betreffenden Betätigungsbolzen gedrängt und überdecken auf Grund ihrer Abmessung und Verschiebbarkeit die benachbarten Schiebeschlitze. Aus der Figur 16 ist weiter ersichtHch, wie die Anschlussleiter 69,70,71 in der Aktivstellung der Steckkontakte 138,140,142,144 gegen die Kontaktstifte 37,39,41,43 gedrückt werden. Direkt neben den Kontaktstiften 37,39,41,43 sind in den Trägerteüen 38,40,42,44 eine Nut 97 ausgebüdet, deren Grund 99 an den Kontaktstift anschHesst. Vom Grund 99 steigt eine Anpressfläche 101 vom Kontaktstift weglaufend auf. Die Nut 97 ist daher an ihrem Grund 99 schmaler als an ihrer Öffnungsseite. Die Anschlussleiter 70 und 71 werden beim Vorschieben des Steckkontakts in seine AktivsteUung durch die gegen den Kontaktstift zusammenlaufende Anpressfläche 101 der Nutwandung an den Kontaktstift geführt. Dies ist so beim US-, UK- und beim AU-Steckkontakt. Beim EU- Steckkontakt 138 sind die Kontaktstifte 37 von hinten zur Spitze zusammenlaufend ausgebüdet. Die Anschlussleiter 69 und 71 sind zudem in SchHtzen im Euro- Einsteckkörper 35 gehalten. Diese Schlitze besitzen einen zum EU-Kontaktstift 37 hin in einem flachen Winkel verlaufenden SchHtzrand. Dieser dient als Anpressfläche zum Anpressen des Anschlussleiters an den Kontaktstift 37.In FIG. 18, the AU plug contact 142 is in the active control. The lowermost locking body 29 therefore covers the sliding protector 27a, the other two locking bodies are in the same position as in FIG. 17. They are held in this position by the actuating bolt 27b. Correspondingly, the UK plug contact 144 is in the active position in FIG. 19 and the UK plug contact 140 in FIG. 20. The locking bodies are each pushed out of the area of the sliding slot for the actuating pin concerned by the actuating bolts and, due to their dimensions and displaceability, cover the neighboring sliding slots , FIG. 16 also shows how the connecting conductors 69, 70, 71 are pressed against the contact pins 37, 39, 41, 43 in the active position of the plug contacts 138, 140, 142, 144. Directly next to the contact pins 37, 39, 41, 43, a groove 97 is formed in the carrier parts 38, 40, 42, 44, the bottom 99 of which connects to the contact pin. A pressure surface 101 rises from the base 99, running away from the contact pin. The groove 97 is therefore narrower at its base 99 than at its opening side. When the plug contact is advanced into its active control, the connecting conductors 70 and 71 are pressed against the contact surface 101 of the groove wall against the contact pin Contact pin guided. This is the case with the US, UK and AU plug contacts. In the case of the EU plug contact 138, the contact pins 37 are soldered together from the back to the tip. The connecting conductors 69 and 71 are also held in contactors in the euro plug-in body 35. These slots have a protective edge which runs at a flat angle towards the EU contact pin 37. This serves as a contact surface for pressing the connecting conductor onto the contact pin 37.
Auf den Reisestecker sind verschieden Zusätze aufsetzbar. In Figur 21 ist eine Mehrfachsteckdose 103 in die Vertiefung der Steckdose eingesetzt. Diese Mehrfachsteckdose 103 weist eine in Figur 22 sichtbare Steckerfläche auf, aus der zwei Anschlussstifte 107 ragen. Diese Anschlussstifte sind in die Löcher 49 der Steckdose des Mehrfachsteckers einführbar und sind dann in Kontakt mit den Steckerbuchsen 73,75. Die Mehrfachsteckdose 103 weist auf ihrer in Fig. 21 sichtbaren Dosenseite ein Lochbüd auf, das erlaubt, einen UK-, einen US-, oder einen AU-Stecker einzustecken. Es ist mögHch die Bewegung des Führungsstifts 59 abzugreifen und im Innern der Mehrfachsteckdose 103 die Sicherheitsfunktion des Sicherheitskörpers 81 zu übernehmen, indem mit der Bewegung eine Scheibe in der Mehrfachsteckdose verschoben wird und damit die Steckdosenlöcher ebenfalls wenigstens teüweise verdeckt werden. In der Mehrfachsteckdose kann auch ein lediglich mit dem Öffner eines UK-Steckers betätigbarer Verschluss für die Steckdosenlöcher vorgesehen sein. Die Mehrfachsteckdose kann schwenkbar am Mehrfachstecker angelenkt sein.Various additives can be placed on the travel plug. In Figure 21, a multiple socket 103 is inserted into the recess of the socket. This multiple socket 103 has a connector surface visible in FIG. 22, from which two connection pins 107 protrude. These connection pins can be inserted into the holes 49 in the socket of the multiple plug and are then in contact with the plug sockets 73, 75. The multiple socket 103 has, on its socket side visible in FIG. 21, a perforated hole which allows a UK, US or AU plug to be inserted. It is possible to tap the movement of the guide pin 59 and to take over the safety function of the safety body 81 in the interior of the multiple socket 103 by moving a disc in the multiple socket with the movement and thus at least partially covering the socket holes. In the multiple socket, a closure for the socket holes that can only be actuated with the opener of a UK plug can also be provided. The multiple socket can be pivoted on the multiple plug.
Durch das Vorsehen von Zusätzen wie dieser Mehrfachsteckdose 103 oder des in Figur 23 dargestellte Schuko-Kragens 105, werden z.T. gegensätzlich Anforderungen erfüllt. Die Mehrfachsteckdose 103 ermögHcht das Einstecken von Steckern mit aus einer relativ grossen Fläche vorstehenden Kontaktstiften. Dies kann z.B. bei Stromwandlern mit US- Steckernorm der FaU sein. Hingegen garantiert der Schuko-Kragen die durch die Deutsche Norm vorgeschriebene seitliche Überdeckung des eingesteckten Schukosteckers.The provision of additives such as this multiple socket 103 or the Schuko collar 105 shown in FIG. conflicting requirements met. The multiple socket 103 makes it possible to insert plugs with contact pins protruding from a relatively large area. This can e.g. for current transformers with the US plug standard of the FaU. The Schuko collar, on the other hand, guarantees the lateral overlap of the inserted Schuko plug prescribed by the German standard.
Bei entsprechender Auslegung der Mehrfachsteckdose 103 kann der Schuko-Kragen 105 auch entweder in der Vertiefung oder am in die Vertiefung hineinragenden Teil des Zusatzadapters angeordnet sein. Bei aufgesetzter Mehrfachsteckdose Hegt der Schuko- Kragen in der Folge zwischen dem Deckel 15 und der Mehrfachsteckdose 103. Nicht dargestellt ist ein weiterer Zusatz, nämlich ein Stromwandler zum Einstecken in die Steckdose des Mehrfachsteckers. Dieser ist vorteilhaft an die Form des Mehrfachsteckers angepasst und nutzt den Raum in der Vertiefung im Deckel 15.With a corresponding design of the multiple socket 103, the Schuko collar 105 can also be arranged either in the recess or on the part of the additional adapter protruding into the recess. When the multiple socket is attached, the Schuko collar then lies between the cover 15 and the multiple socket 103. Another addition is not shown, namely a current transformer for plugging into the socket of the multiple plug. This is advantageously adapted to the shape of the multiple plug and uses the space in the recess in the cover 15.
Der Mehrfachstecker gemäss Figuren 24 bis 34 ist eine bevorzugte Weiterentwicklung des oben beschriebenen ersten Ausführungsbeispiels. Die Bestandteile sind im Wesentlichen gleich, jedoch sind einige vorteilhafte Änderungen eingebracht worden.The multiple plug according to FIGS. 24 to 34 is a preferred further development of the first exemplary embodiment described above. The components are essentially the same, but some beneficial changes have been introduced.
Aus Figur 24 sind zwei Änderungen ersichtHch, nämlich eine Ergänzungsrippe 201, welche die Steckerseite 31 zu einer abgeschlossenen Rundform ergänzt, so dass die Abstände zwischen dem Rand der Steckerseite 31 und den Löchern 137,139,141,143 für die Steckkontakte bezüglich einer Symmetrieachse des Lochbildes beidseitig gleich sind. Weiter ist in der Vertiefung 21 der Steckdose eine Ausnehmung 203 ausgebüdet, in welche die Spitze des Öffners eines in die Mehrfachsteckdose 103 eingesteckten Steckers britischer Norm ragt. Dadurch kann die in der Mehrfachsteckdose vorgesehene Einstecktiefe minimiert werden. In Figur 25 sind die Steckkontakte 138,140,142,144 dargesteUt, wie sie beim zweiten Ausführungsbeispiel gestapelt sind. Nebeneinander sind UK- 144 und EU-Steckkontakt 138 angeordnet, das Trägerteü 44 des UK-Steckkontakts 144 ist C-förmig ausgebüdet und umfängt beide anderen Steckkontakte, den US-Steckkontakt 140 und den AU- Steckkontakt 142. Zwischen diesen ist ein Freiraum, in welchem sowohl die Überlastungssicherung als auch die Einsteckbuchsen 73,75 der Steckdose angeordnet sind.24 shows two changes, namely a supplementary rib 201, which supplements the plug side 31 to form a closed round shape, so that the distances between the edge of the plug side 31 and the holes 137, 139, 141, 143 for the plug contacts are the same on both sides with respect to an axis of symmetry of the hole pattern. Furthermore, a recess 203 is formed in the recess 21 of the socket, into which the tip of the opener of a British standard plug inserted into the multiple socket 103 protrudes. This allows the insertion depth provided in the multiple socket to be minimized. In FIG. 25, the plug contacts 138, 140, 142, 144 are shown as they are stacked in the second exemplary embodiment. The UK 144 and EU plug contacts 138 are arranged next to one another, the carrier part 44 of the UK plug contact 144 is c-shaped and encompasses both other plug contacts, the US plug contact 140 and the AU plug contact 142. There is a space between them in which both the overload protection and the plug-in sockets 73, 75 of the socket are arranged.
In Figur 26 und 27 ist die Steckerseite 31 des zweiten Ausführungsbeispiels dargesteUt. Es fäUt auf, dass im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel, die US-Kontaktstifte 39 weiter vom Rand weggerückt sind. Der US-Steckkontakt 139 ist in diesem Ausführungsbeispiel zwischen dem Öffner 45 und den Kontaktstiften 43 des UK- Steckkontakts 144 angeordnet. Zudem ist die abgeschlossene und symmetrische Rundung des Randes der mit der Ergänzungsrippe ergänzten Steckerseite dargestellt. Weitere AnordungsmögHchkeiten der Steckkontakte sind in der Figur 28 dargesteUt, in der zwei Varianten mit vertauscht angeordneten AU- und US-Steckkontakten dargesteUt sind. Figur 29 zeigt das Zusammenwirken der verschiedenen Steckkontakte. Jeder Steckkontakt ist direkt oder indirekt mit einem Führungsstab 79 geführt. Dieser sitzt in einer Ausnehmung 78 im Trägerteü des Steckkontakts oder im Einsteckkörper 35. Die Ausnehmung 78 ist dem Führungsstab 79 entsprechend ein Rundloch. Zudem sind die Steckkontakte aneinander geführt. So büdet der Öffner 45 und die Kontaktstifte 43 des UK-Steckkontakts eine Führung für die Trägerteile des US- bzw. des AU-Steckkontakts. Der EU-Steckkontakt ist innerhalb des Einsteckkörpers 31 geführt. Der UK-Steckkontakt ist seinerseits am Gehäuse 13,15 geführt.The plug side 31 of the second exemplary embodiment is shown in FIGS. 26 and 27. It is evident that, in contrast to the first exemplary embodiment, the US contact pins 39 have moved further away from the edge. In this exemplary embodiment, the US plug contact 139 is arranged between the opener 45 and the contact pins 43 of the UK plug contact 144. In addition, the closed and symmetrical rounding of the edge of the plug side supplemented with the supplementary rib is shown. Further arrangement possibilities of the plug contacts are shown in FIG. 28, in which two variants are shown with interchanged AU and US plug contacts. Figure 29 shows the interaction of the various plug contacts. Each plug contact is guided directly or indirectly with a guide rod 79. This sits in a recess 78 in the carrier part of the plug contact or in the plug-in body 35 Recess 78 is a round hole corresponding to the guide rod 79. In addition, the plug contacts are brought together. The opener 45 and the contact pins 43 of the UK plug contact thus form a guide for the carrier parts of the US or AU plug contact. The EU plug contact is guided within the plug-in body 31. The UK plug contact is in turn guided on the housing 13, 15.
In den Figuren 30 bis 34 sind die Ansichten des zweiten Ausführungsbeispiels dargesteUt, die im Wesentlichen keine Änderungen gegenüber den Ansichten des ersten Ausführungsbeispiels aufweisen. UnterschiedHch ist lediglich, die Ergänzungsrippe 201 in Figur 32, 33 und 34, die Ausnehmung 203 in Figur 31 und die Tatsache, dass die Zugehörigkeit der Betätigungsbolzen 27c und 27d gewechselt hat. Der äusserste Betätigungsbolzen 27d ist zur Betätigung des UK-Steckkontakts, der zweite 27c zur Betätigung des US-Steckkontakts.FIGS. 30 to 34 show the views of the second exemplary embodiment, which essentially have no changes compared to the views of the first exemplary embodiment. The only difference is the supplementary rib 201 in FIGS. 32, 33 and 34, the recess 203 in FIG. 31 and the fact that the actuation bolts 27c and 27d have been changed. The outermost actuating pin 27d is for actuating the UK plug contact, the second 27c for actuating the US plug contact.
Das Reisestecker-Set gemäss den Figuren 34 bis 42 ist eine bevorzugtes Ausführungsbeispiel. Der Mehrfachstecker dieses Sets unterscheidet sich vom Mehrfachstecker gemäss den Figuren 1 bis 23 in der Art der Kontaktnahme zwischen Steckkontakten und Anschlussleiter. Das Steckerbüd entspricht dem in Figur 26 dargesteUten. Der Steckkontakt 140 gemäss US-Norm ist daher zwischen Öffner 45 und Kontaktsti ten 43 des UK-Steckkontakts 144 angeordnet.The travel plug set according to FIGS. 34 to 42 is a preferred exemplary embodiment. The multiple plug of this set differs from the multiple plug according to FIGS. 1 to 23 in the type of contact between the plug contacts and the connecting conductor. The plug connector corresponds to that shown in FIG. 26. The plug contact 140 according to the US standard is therefore arranged between NC 45 and 43 Kontaktsti 43 of the UK plug contact 144.
Weiter besitzt die Mehrfachsteckdose 103 einen Verschlussmechanismus für die UK- Steckdose, die in bekannter Art die Steckerbuchsen für UK- Steckkontakte nach Einführen des Öffners in die für den Öffner vorgesehene Öffnung freigibt. Der Verschlussmecha ismus wird anhand der Figur 38 weiter unten erläutert. Die Mehrfachsteckdose 103 passt volumetrisch in die Vertiefung des Mehrfachsteckers 11 und büdet eine ebene Steckdose mit Einstecköffnungen für UK-, US und AU-Stecker. Da der Mehrfachstecker eine EU-Stecker-kompatible Dose aufweist, ist es nicht notwendig, mit der Mehrfachsteckdose diese Norm ebenfaUs zu bedienen, wenn dies auch ohne weiteres möglich wäre. Die Lochbüder der einzelnen Normen sind derart ineinander geschoben, dass keine Einstecköffnung Überschneidungen mit einer anderen Einstecköffnung aufweist. Zum Einstecken in den Mehrfachstecker 11 besitzt die Mehrfachsteckdose 103 zwei Anschlussstifte 107, die in die Steckdose des Mehrfachsteckers 11 passen. An wenigstens einem der Anschlussstifte 107 ist eine Einrastnase 109 ausgebüdet. Die Einrastnase 109 verunmöglicht das Einstecken der Mehrfachsteckdose in eine Steckdose einer nationalen oder regionalen Norm. Daher ist es mögHch die Einstecköffnungen durchgehend auszubüden, so dass durch den Grund der Steckdose 21 am Mehrfachstecker abgeschlossen werden. Der Öffner eines eingesteckten UK-Steckers erstreckt sich sogar in die Ausnehmung 203 im Dosengrund hinein.Furthermore, the multiple socket 103 has a locking mechanism for the UK socket, which in a known manner releases the sockets for UK plug contacts after inserting the opener into the opening provided for the opener. The locking mechanism is explained below with reference to FIG. 38. The multiple socket 103 fits volumetrically into the recess of the multiple plug 11 and forms a flat socket with insertion openings for UK, US and AU plugs. Since the multiple plug has an EU-compatible socket, it is not necessary to operate this standard with the multiple socket, even if this would be possible without further ado. The perforated brothers of the individual standards are pushed into each other in such a way that no insertion opening overlaps with another insertion opening. For plugging into the multiple plug 11, the multiple socket 103 has two connecting pins 107 which fit into the socket of the multiple plug 11. A latching lug 109 is soldered onto at least one of the connecting pins 107. The snap lug 109 makes it impossible to plug the multiple socket into a socket of a national or regional standard. Therefore, it is possible to continuously fill in the insertion openings, so that the bottom of the socket 21 on the multiple plug is closed. The opener of an inserted UK plug even extends into the recess 203 in the base of the socket.
In Figur 37 sind die Teile des Mehrfachsteckers 11 in einer ExplosionsdarsteUung dargestellt. Entsprechende Teüe sind wie in der Figur 6 bezeichnet, auch wenn die Teüe eine andere Form aufweisen. Gegenüber den Teüen in der entsprechenden DarsteUung in Figur 6 sind folgende TeÜe deutlich anders ausgeformt: Das herausnehmbare Sicherungsfach 47 gemäss Figur 6 besteht neu aus einem im Innern des Mehrfachsteckers 11 vorgesehen Sicherungsfach 47 und einem Verschlussdeckel 147. Das Sicherungsfach 47 ist im Grundteil 13 ausgebüdet (vergl. Fig. 42). Darin ist eine Überlastungssicherung 67 angeordnet. Das Sicherungsfach 47 ist von einem Zentralkörper 111 umfangen. Im Zentralkörper sind die Einsteckbuchsen 73,75 untergebracht. Der Zentralkörper 111 ist eingespannt zwischen dem Deckel 15 und dem Grundteil 13. Im Zentralkörper 111 sind die elektrischen Verbindungsteüe zwischen den Anschlussleitern 171,172, den Einsteckbuchsen 73,75 und der Überlastungssicherung 67 untergebracht. Ausserhalb des Zentralkörpers sind die verschiebHch gelagerten Steckkontakte angeordnet. Die Überlastungssicherung 67 ist im fünften Ausführungsbeispiel gemäss Figuren 35 bis 42 derart angeschlossen, dass aUe Steckkontakte abgesichert sind. Das die Einsteckbuchse 75 bildende Metallteil steckt dazu im einen Anschlussleiter 172, während das die andere Einsteckbuchse 73 bildende MetaUteü in Kontakt ist mit dem hinteren Ende der Überlastungssicherung 67. In Figur 42 ist das diese Verbindung herstellende Teü 113 in Vorspannung, und daher fälschlicherweise mit der Überlastungssicherung überlappend dargestellt. Das vordere Ende der Überlastungssicherung 67 ist in Kontakt mit einer Einlage 115 im Verschlussdeckel 147, welche Einlage 115 beim Eindrehen des Verschlussdeckels 147 in das Hauptteü 13 in Kontakt mit dem Anschlussleiter 171 gelangt.In Figure 37, the parts of the multiple connector 11 are shown in an exploded view. Corresponding parts are designated as in FIG. 6, even if the parts have a different shape. Compared to the parts in the corresponding illustration in FIG. 6, the following parts are shaped significantly differently: The removable fuse compartment 47 according to FIG. 6 now consists of a fuse compartment 47 provided in the interior of the multiple plug 11 and a closure cover 147. The fuse compartment 47 is flattened in the base part 13 ( see Fig. 42). An overload protection device 67 is arranged therein. The fuse compartment 47 is surrounded by a central body 111. The plug-in sockets 73.75 are accommodated in the central body. The central body 111 is clamped between the cover 15 and the base part 13. The electrical connection parts between the connecting conductors 171, 172, the plug-in sockets 73, 75 and the overload protection 67 are accommodated in the central body 111. The displaceably mounted plug contacts are arranged outside the central body. In the fifth exemplary embodiment according to FIGS. 35 to 42, the overload protection device 67 is connected in such a way that all plug contacts are protected. For this purpose, the metal part forming the plug-in socket 75 is inserted in a connecting conductor 172, while the metal part forming the other plug-in socket 73 is in contact with the rear end of the overload protection device 67. In FIG. 42, the part 113 making this connection is in prestress, and therefore incorrectly with the Overload protection shown overlapping. The front end of the overload protection device 67 is in contact with an insert 115 in the closure cover 147, which insert 115 comes into contact with the connecting conductor 171 when the closure cover 147 is screwed into the main part 13.
Verbessert ist bei diesem Ausführungsbeispiel auch die Führung der Arretierkörper 29. Diese sind nun aussenseitig von der Gehäusewandung, innenseitig von einer innerenThe guidance of the locking bodies 29 is also improved in this exemplary embodiment. These are now on the outside of the housing wall, on the inside of an inner one
KuHsse 117 geführt. Diese Kulisse 117 ist sowohl am Deckel 15 wie auch am Grundteü 13 ausgebildet. Ein in Verschieberichtung der Arretierkörper 29 gerichteter Zwischenraum die zusammen mit einer Rippe am Arretierkörper 29 verhindert, dass dieser in einer anderen Richtung als quer zur Schieberichtung der Steckkontakte verschiebHch ist (vergl. Fig. 42).Kisses 117 led. This backdrop 117 is formed both on the cover 15 and on the Grundteü 13. An intermediate space directed in the direction of displacement of the locking bodies 29 which, together with a rib on the locking body 29, prevents the locking body from being displaced in a direction other than transverse to the sliding direction of the plug contacts (see FIG. 42).
Weiter ist verbessert, dass der Einsteckkörper 35 in einem Schwalbenschwanz 135 im Grundteü 13 geführt ist. Zudem ist am EU-Steckkontakt 138 ein Mitnehmer 139 ausgebildet, der den Einsteckkörper 35 zurückzieht, wenn der EU-Steckkontakt 138 aus der Aktiv- in die PassivsteUung verschoben wird. Der Sicherheitskörper 81 ist ferner mit einem Schwalbenschwanz am Deckel 15 geführt.It is further improved that the insertion body 35 is guided in a dovetail 135 in the basic part 13. In addition, a driver 139 is formed on the EU plug contact 138, which withdraws the plug-in body 35 when the EU plug contact 138 is moved from the active to the passive control. The security body 81 is also guided with a dovetail on the cover 15.
Eine verbesserte Kontaktnahme zwischen den Steckkontakten 138, 140, 142 und 144 und den Anschlussleitern 171, 172 an der steckerseitigen Gehäusewandung ist in den Figuren 39 bis 41 dargesteUt. Die Anschlussleiter 171, und 172 sind mit dem Zentralkörper 111 gegen die Gehäusewandung gepresst. Die Anschlussleiter 171 und 172 besitzen je 4 Klemmen 175. Diese Klemmen 175 weisen einen Einführungsbereich und einen Klemmbereich auf. An den Steckkontakten, bzw. deren Trägerteüen 38,40,42 und 44 (dargesteUt ist ledigHch der US-Steckkontakt 140 mit dem Trägerteil 40) sind zwei Kontaktnehmer 177, jeweils einer für jeden Kontaktstift 39, ausgebüdet. Diese Kontaktnehmer 177 sind in elektrischer Verbindung mit einem Kontaktstift 39. Bei einem Vorschieben des Steckkontakts 140 gelangen die Kontaktnehmer 177 am Ende der Schiebebewegung in die Klemmen 175. Dank dem Einführungsbereich an den Klemmen 175 kann der Kontaktnehmer 177 gegen einen kleinen Klemmwiderstand in die Klemme 175 eingeführt werden. Die Klemmkraft der Klemme 175 steUt die elektrische Verbindung sicher. Diese ist aber einzig bei einem Steckkontakt in der AktivsteUung (Fig. 41) gegeben. Beim Steckkontakt in der PassivsteUung (Figur 40) sind Anschlussleiter 171,172 und die Kontaktnehmer 177 immer getrennt. Aus der ExplosionsdarsteUung der Mehrfachsteckdose 103 gemäss Figur 38 ist ersichtHch, dass die Mehrfachsteckdose aus einem Steckerteü 181, einem Dosenteü 182 und einem Schieber 185, sowie den elektrisch leitfähigen Teüen zusammengesetzt ist. Am Steckerteil 181 sind zwei Anschlussstifte 107 ausgebüdet. Die Anschlussstifte sind aus Kunststoff. In ihrem Innern ist in einen Hohlraum jeweüs ein Stromabnehmer 183 eingeschoben. Dieser stellt die Verbindung zu den eingesteckten Steckern her. Um dies zu erreichen ist an jedem Stromabnehmer 183 für jede Einstecköffnung eine Kontaktfeder ausgebüdet. Diese sitzen in den Einsteckbuchsen und kontaktieren die eingesteckten Kontaktstifte auf einer Seite des Kontaktstifts. Zwischen den im Steckerteü 181 ausgebildeten Einsteckbuchsen ist ein Schieber 185 verschiebHch gelagert. Dieser Schieber 185 deckt die Einstecköffnungen gemäss UK-Norm ab. Der Öffner eines UK-Steckers presst beim Einstecken gegen eine schräge Gleitfläche am Schieber 185 und schiebt diesen gegen die Kraft einer einstückig am Schieber ausgebüdeten Feder 187 aus der die Öffnungen für die UK-Kontaktstifte verschliessenden Stellung.An improved contact between the plug contacts 138, 140, 142 and 144 and the connecting conductors 171, 172 on the plug-side housing wall is shown in FIGS. 39 to 41. The connecting conductors 171 and 172 are pressed with the central body 111 against the housing wall. The connection conductors 171 and 172 each have 4 terminals 175. These terminals 175 have an insertion area and a clamping area. Two contacts 177, one for each contact pin 39, are soldered onto the plug contacts, or their support parts 38, 40, 42 and 44 (only US plug contact 140 with the support part 40 is shown). These contact holders 177 are in electrical connection with a contact pin 39. When the plug contact 140 is advanced, the contact holders 177 come into the terminals 175 at the end of the sliding movement. Thanks to the insertion area at the terminals 175, the contact holder 177 can enter the terminal 175 against a small clamping resistance be introduced. The clamping force of clamp 175 safely controls the electrical connection. However, this is only the case with a plug contact in the active control (Fig. 41). In the case of the plug contact in the passive control (FIG. 40), connecting conductors 171, 172 and the contacts 177 are always separated. From the exploded view of the multiple socket 103 according to FIG. 38 it can be seen that the multiple socket is composed of a plug part 181, a socket part 182 and a slide 185, and the electrically conductive parts. Two connector pins 107 are soldered onto the connector part 181. The connection pins are made of plastic. A current collector 183 is inserted into a cavity in its interior. This establishes the connection to the inserted plugs. To achieve this, a contact spring is soldered to each pantograph 183 for each insertion opening. These sit in the sockets and contact the inserted contact pins on one Side of the contact pin. A slide 185 is displaceably mounted between the plug-in sockets formed in the plug assembly 181. This slide 185 covers the insertion openings according to the UK standard. The opener of a UK plug presses against an inclined sliding surface on the slide 185 when pushed in and pushes it against the force of a spring 187 integrally molded on the slide from the position closing the openings for the UK contact pins.
In der Mehrfachsteckdose 103 ist zudem eine Reserve-Überlastungssicherung 167 untergebracht.A reserve overload protection device 167 is also accommodated in the multiple socket 103.
In Figur 42 ist das Reisestecker-Set zusammengesteckt dargesteUt. Es ist in dieser Figur erkennbar, dass die Einrastnase 109 an der Rückwand 87 des Sicherheitskörpers 81 einrastet. Es sind auch die elektrischen Verbindungen von den Anschlussleitern 171,172 über die Überlastungssicherung 67 zu den Einsteckbuchsen gemäss US-Norm wie bereits beschrieben ersichtHch. Weiter ist auch die Durchgängigkeit der Einstecköffnungen von der Frontseite der Mehrfachsteckdose zur Rückseite der Mehrfachsteckdose ersichtlich. In den Figuren 43 und 44 sind schematisch zwei erweiterte Reisestecker - Sets dargestellt. Links ist der Mehrfachstecker 11, hier mit lediglich drei schiebbaren Steckkontakten, dargestellt. Gegenüber den ausschiebbaren Steckkontakten ist eine von zwei Einsteckbuchsen 73, 75 dargesteUt. In diese Einsteckbuchsen 73,75 sind die Kontaktstifte 189 oder Anschlussstifte des Spannungswandlers 191 einsteckbar. Im Innern des Spannungswandler wird die Stromspannung verändert. Möglicherweise misst der Spannungswandler die Stromspannung des angeschlossenen Stromnetzes und schaltet automatisch auf eine eingestellte Spannung. Diese erwünschte Spannung ist an die Einsteckbuchsen des Spannungswandler angeschlossen. Diese kann nun mit den Anschlussstiften 107 der Mehrfachsteckdose 103 abgegrüfen werden und steht in den Einsteckbuchsen der Mehrfachsteckdose zur Verfügung.In Figure 42, the travel plug set is shown plugged together. It can be seen in this figure that the latching lug 109 snaps onto the rear wall 87 of the security body 81. The electrical connections from the connecting conductors 171, 172 via the overload protection device 67 to the plug-in sockets according to the US standard, as already described, can also be seen. The continuity of the insertion openings from the front of the multiple socket to the rear of the multiple socket can also be seen. 43 and 44 schematically show two extended travel plug sets. The multiple plug 11 is shown on the left, here with only three sliding plug contacts. One of two plug-in sockets 73, 75 is shown opposite the slide-out plug contacts. The contact pins 189 or connecting pins of the voltage converter 191 can be inserted into these plug-in sockets 73, 75. The voltage inside the voltage converter is changed. The voltage converter may measure the voltage of the connected power network and automatically switch to a set voltage. This desired voltage is connected to the plug-in sockets of the voltage converter. This can now be tapped with the connecting pins 107 of the multiple socket 103 and is available in the plug-in sockets of the multiple socket.
Der Spannungswandler kann auch kombiniert sein mit einem Stromwandler. In Figur 44 ist dies dargestellt. Neben der beschriebenen Funktion des Spannungswandlers für die Netzstromgeräte ist am Stromwandler 193 ein Gleichstromanschluss 195 für einen Niedervoltbezüger vorhanden. Die Spannung des ausgehenden Gleichstromes ist einsteUbar. In einer Vereinfachung besitzt der Stromwandler 193 keine Einsteckbuchsen für die Mehrfachsteckdose 103, sondern lediglich einen Gleichstrom-Niedervolt- Anschluss 195. In einer anderen Variante besitzt der Stromwandler zusätzHch zum Gleichstromanschluss eine Einsteckbuchse, welche an die Spannung angeschlossen ist, die der Mehrfachstecker 11 in der Netzsteckdose abgreift. In diesem Fall können der Stromwandler 193 und ein Spannungswandler 191 hintereinander geschaltet werden.The voltage converter can also be combined with a current converter. This is shown in FIG. 44. In addition to the described function of the voltage converter for the mains current devices, a direct current connection 195 for a low-voltage consumer is present on the current converter 193. The voltage of the outgoing direct current is adjustable. In a simplification, the current transformer 193 has no plug-in sockets for the multiple socket 103, but only a direct current low-voltage connection 195. In another variant, the current transformer also has a DC connection a plug-in socket, which is connected to the voltage that taps the multiple plug 11 in the mains socket. In this case, the current converter 193 and a voltage converter 191 can be connected in series.
Liste der Bezugszüfern:List of reference consumers:
11 Mehrfachstecker 13 Hauptteü des Gehäuses 15 Deckel des Gehäuses 17 Betätigungsseite des Mehrfachsteckers 19 Dosenseite des Mehrfachsteckers 21 Grund der Steckdose am Mehrfachstecker 25 Schiebeschlitze auf der Betätigungsseite am Gehäuse, a, b, c, d entsprechend11 Multiple plug 13 Main part of the housing 15 Cover of the housing 17 Actuating side of the multiple plug 19 Socket side of the multiple plug 21 Reason for the socket on the multiple plug 25 Sliding slots on the operating side of the housing, a, b, c, d accordingly
Bezugszüfer 27Subscriber 27
27 Betätigungsbolzen, Fortsatz27 actuating pin, extension
27a Betätigungsbolzen des EU-Steckkontakts27a Actuating bolt of the EU plug contact
27b Betätigungsbolzen des AU-Steckkontakts27b Actuating bolt of the AU plug contact
27c Betätigungsbolzen des UK- oder US-Steckkontakts27c Actuating bolt of the UK or US plug contact
27d Betätigungsbolzen des US- oder UK-Steckkontakts27d actuating pin of the US or UK plug contact
29 Arretierkörper29 locking body
31 Steckerseite, Steckerfläche des Mehrfachsteckers31 Connector side, connector surface of the multiple connector
33 Durchtrittöffnungen in der Steckerfläche 3133 openings in the connector surface 31
35 Einsteckkörper des EU-Steckers35 EU plug-in body
37 Kontaktstifte des EU-Steckkontakts37 contact pins of the EU plug contact
38 Trägerteil des EU-Steckkontakts38 Carrier part of the EU plug contact
39 Kontaktstifte des US-Steckkontakts39 contact pins of the US plug contact
40 Trägerteü des US-Steckkontakts40 carrier plug of the US plug contact
41 Kontaktstifte des AU-Steckkontakts41 contact pins of the AU plug contact
42 Trägerteil des AU-Steckkontakts42 Carrier part of the AU plug contact
43 Kontaktstifte des UK-Steckkontakts43 contact pins of the UK plug contact
44 Trägerteü des UK-Steckkontakts44 Carrier part of the UK plug contact
45 Öffner des UK-Steckers45 UK plug opener
47 Sicherungsfach Einstecklöcher in Steckerseite des Mehrfachsteckers47 fuse compartment Insertion holes in the connector side of the multiple connector
Rand der Vertiefung für Steckdose in MehrfachsteckerEdge of the recess for socket in multiple plugs
Einrastmittel für Schuko-RingLocking device for Schuko ring
Führung am Gehäuse für Führungszapfen am SicherheitskörperGuide on the housing for guide pins on the safety body
Führungszapfen am SicherheitskörperGuide pin on the safety body
Release-Seite des MehrfachsteckersRelease side of the multiple connector
Schräge Fläche am Gehäuse auf der Release- SeiteSloping surface on the housing on the release side
Drücker des Release-KörpersRelease body pusher
Überlastungssicherungoverload protection
Anschlussleiterconnecting conductors
Anschlussleiterconnecting conductors
Anschlussleiterconnecting conductors
Steckerbuchsesocket
Steckerbuchsesocket
Abnehmer in Deckel des SicherungsfachesCustomer in the cover of the fuse compartment
FührungsstabCorporate Office
Stab, Führung für EU-EinsteckkörperRod, guide for EU insert body
Sicherheitskörpersafety body
Haltestäbe am SicherheitskörperHolding bars on the safety body
Feder zum Abfedern der Bewegung des SicherheitskörpersSpring to cushion the movement of the safety body
Rückwand des SicherheitskörpersBack wall of the security body
Gleitflächen an den TrägerteüenSliding surfaces on the carrier parts
Hintere EndsteUe an Haltestäben 83Rear end tax on support rods 83
Gleitfläche am HaltestabSliding surface on the holding rod
Haltefläche am FührungsstabHolding surface on the guide rod
Vordere EndsteUe am FührungsstabFront end tax on the management staff
Nut zur Aufnahme eines AnschlussleitersGroove for receiving a connection conductor
Grund der Nut 97Bottom of the groove 97
Anpressfläche der Nut 97 zum Anpressen eines Anschlussleiters an den KontaktstiftContact surface of the groove 97 for pressing a connecting conductor onto the contact pin
Mehrfachsteckdose, ZusatzadapterMultiple socket, additional adapter
Schuko-KragenShock-collar
Anschlussstifte der Mehrfachsteckdose, zum Einstecken in die Steckdose des MehrfachsteckersConnection pins of the multiple socket, for plugging into the socket of the Multiple plug
109 Einrastnase am Anschlussstift der Mehrfachsteckdose 111 Zentralkörper im Mehrfachstecker 113 das die Verbindung zwischen Überlastungssicherung und Einsteckbuchse herstellende Teil109 Snap-in lug on the connector pin of the multiple socket 111 Central body in the multiple connector 113 the part that creates the connection between the overload protection and the plug-in socket
115 elektrisch leitende Einlage im Verschlussdeckel 147 117 KuHsse zum Führen der Arretierkörper 29 138 EU-Steckkontakt 140 US-Steckkontakt 142 AU-Steckkontakt 144 UK-Steckkontakt 171 Anschlussleiter 172 Anschlussleiter 175 Klemmen an den Anschlussleitern 177 Kontaktnehmer an den Trägerteüen der Steckkontakte zum Einstecken in die115 electrically conductive insert in the sealing cover 147 117 kisses for guiding the locking body 29 138 EU plug contact 140 US plug contact 142 AU plug contact 144 UK plug contact 171 connecting conductor 172 connecting conductor 175 terminals on the connecting conductors 177 contacts on the carrier parts of the plug contacts for insertion into the
Klemmen 175Terminals 175
181 Steckerteil der Mehrfachsteckdose 103 183 Stromabnehmer in den Anschlussstiften 107 185 Schieber zum Verschiessen der Einstecköffnungen für UK-Stecker 187 Feder am Schieber 185 189 Anschlussstifte des Spannungswandlers oder Stromwandlers 191 Spannungswandler 193 Stromwandler 195 Gleichstromanschluss 201 Ergänzungsrippe 203 Ausnehmung in der Dosenseite des Mehrfachsteckers für die Spitze eines in die181 Plug part of the multiple socket 103 183 Current collector in the connection pins 107 185 Slider for closing the insertion openings for UK plug 187 Spring on the slide 185 189 Connection pins of the voltage converter or current converter 191 Voltage converter 193 current converter 195 DC connection 201 Supplementary rib 203 Recess in the socket side of the multiple plug for the tip one in the
Mehrfachsteckdose eingesteckten Öffners 45 Multiple socket of opener 45

Claims

Patentansprüche claims
1. Netzstecker zum Einstecken in eine Netzsteckdose, mit einem Gehäuse (13,15) und im Gehäuse (13,15) verschiebHch gelagert wenigstens zwei Steckkontakten (138,140,142,144) unterschiedHcher Normierung, welche jeweüs zwei elektrisch leitfähige Kontaktstifte (37,39,41,43) aufweisen, welche Kontaktstifte (37,39,41,43) entlang eines Schiebeweges in eine AktivsteUung aus dem Gehäuse (13,15) heraus sowie in eine PassivsteUung in das Gehäuse (13,15) hinein schiebbar sind, gekennzeichnet durch wenigstens einen Arretierkörper (29), der gegenüber dem Gehäuse (13,15) und den Steckkontakten (138,140,142,144) beweglich ist und durch einen Steckkontakt (138,140,142,144) ausserhalb der PassivsteUung in einer1.Power plug for plugging into a power socket, with a housing (13, 15) and in the housing (13, 15) displaceably supported at least two plug contacts (138, 140, 142, 144) with different standards, which each have two electrically conductive contact pins (37, 39, 41, 43) ) which contact pins (37, 39, 41, 43) can be pushed out of the housing (13, 15) along a sliding path into an active control and into the passive (control) into the housing (13, 15), characterized by at least one locking body (29), which is movable in relation to the housing (13, 15) and the plug contacts (138, 140, 142, 144) and by a plug contact (138, 140, 142, 144) outside the passive control in one
Lage festgehalten ist, in welcher der oder die Arretierkörper auf den Schiebewegen der übrigen Steckkontakte (138,140,142,144) angeordnet ist und dadurch ein Schieben eines weiteren Steckkontakts (138,140,142,144) von der Passiv- in die AktivsteUung verhindert. Position is recorded in which the locking body or the locking bodies is arranged on the sliding paths of the other plug contacts (138, 140, 142, 144) and thereby prevents another plug contact (138, 140, 142, 144) from being pushed from the passive to the active control.
2. Netzstecker zum Einstecken in eine Netzsteckdose, mit einem Gehäuse (13,15) und im Gehäuse (13,15) verschiebHch gelagert wenigstens zwei Steckkontakten (138,140,142,144) unterschiedHcher Normierung, welche Steckkontakte (138,140,142,144) jeweüs zwei elektrisch leitfähige Kontaktstifte (37,39,41,43) aufweisen, welche Kontaktstifte (37,39,41,43) entlang eines Schiebeweges in eine AktivsteUung aus dem Gehäuse (11) heraus sowie in eine PassivsteUung in das2.Power plug for plugging into a mains socket, with a housing (13, 15) and in the housing (13, 15) displaceably supported, at least two plug contacts (138, 140, 142, 144) differing in terms of standardization, which plug contacts (138, 140, 142, 144) each have two electrically conductive contact pins (37, 39) , 41, 43), which contact pins (37, 39, 41, 43) along a sliding path into an active control out of the housing (11) and into a passive control into the
Gehäuse (13,15) hinein schiebbar sind, und mit zwei Anschlussleitern (69,70,71, 171, 172) zum elektrischen Anschliessen weiterleitender elektrischer Verbindungsteüe an die Kontaktstifte (37,39,41,43), insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine durch Verschieben jedes Steckkontakts zusammenschHessbare und wieder trennbare Verbindung zwischen denHousing (13, 15) can be pushed into it, and with two connection conductors (69, 70, 71, 171, 172) for the electrical connection of forwarding electrical connecting parts to the contact pins (37, 39, 41, 43), in particular according to claim 1, thereby characterized in that a connection that can be connected and disconnected by moving each plug contact can be
Anschlussleitern (69,70,71, 171, 172) und den Kontaktstiften dieses Steckkontakts vorhanden ist, so dass jeder Anschlussleiter (69,70,71, 171, 172) mit einem Kontaktstift eines in der AktivsteUung befindUchen Steckkontakts (138,140,142,144) elektrisch verbundenen ist, und elektrisch getrennt ist von einem Kontaktstift jedes in der Passivstellung befindlichen SteckkontaktsConnection conductors (69, 70, 71, 171, 172) and the contact pins of this plug contact are present, so that each connection conductor (69, 70, 71, 171, 172) is electrically connected to a contact pin of a plug contact (138, 140, 142, 144) in the active control , and is electrically isolated from a contact pin of each plug contact located in the passive position
(138,140,142,144). (138,140,142,144).
3. Netzstecker zum Einstecken in eine Netzsteckdose, mit einem Gehäuse (13,15) und im Gehäuse (13,15) verschiebHch gelagert wenigstens zwei Steckkontakten (138,140,142,144) unterschiedHcher Normierung, welche jeweüs zwei elektrisch leitfähige Kontaktstifte (37,39,41,43) aufweisen, welche Kontaktstifte (37,39,41,43) in eine AktivsteUung aus dem Gehäuse (13,15) heraus sowie in eine Passivstellung in das Gehäuse (13,15) hinein schiebbar sind, und mit wenigstens einer Steckdose mit wenigstens zwei Einstecköffnungen (49) zum Einstecken eines Netzsteckers in das Gehäuse (13,15), insbesondere nach einem der Ansprüche 1 oder 2, gekennzeichnet durch einen einzigen zwischen einer Release- und einer Fixations- SteUung beweglichen Sicherheitskörper (81), der in der Release-SteUung ein3.Power plug for plugging into a mains socket, with a housing (13, 15) and in the housing (13, 15) displaceably supported at least two plug contacts (138, 140, 142, 144) with different standards, which each have two electrically conductive contact pins (37, 39, 41, 43) ) which contact pins (37, 39, 41, 43) can be pushed into an active control from the housing (13, 15) and into a passive position into the housing (13, 15), and with at least one socket with at least two Insertion openings (49) for inserting a power plug into the housing (13, 15), in particular according to one of claims 1 or 2, characterized by a single security body (81) movable between a release and a fixation control, which in the release Control
Schieben jedes Steckkontakts erlaubt, in der Fixationsstellung jedoch jeden Steckkontakt in der PassivsteUung oder der AktivsteUung fixiert.Pushing of each plug contact is permitted, but in the fixation position each plug contact is fixed in the passive control or the active control.
4. Netzstecker zum Einstecken in eine Netzsteckdose, mit einem Gehäuse (13,15) und im Gehäuse (13,15) verschiebHch gelagert wenigstens zwei Steckkontakten (138,140,142,144) unterschiedHcher Normierung, welche jeweils zwei elektrisch leitfähige Kontaktstifte (37,39,41,43) aufweisen, welche Kontaktstifte (37,39,41,43) in eine AktivsteUung aus dem Gehäuse (13,15) heraus sowie in eine PassivsteUung in das Gehäuse (13,15) hinein schiebbar sind, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch einen einzigen zwischen einer Release- und einer Fixations-SteUung bewegHchen Sicherheitskörper (81), der in der4.Power plug for plugging into a mains socket, with a housing (13, 15) and in the housing (13, 15) displaceably supported at least two plug contacts (138, 140, 142, 144) with different standards, each of which has two electrically conductive contact pins (37, 39, 41, 43) ), which contact pins (37, 39, 41, 43) can be pushed into an active control from the housing (13, 15) and into a passive control into the housing (13, 15), in particular according to one of claims 1 to 3 , characterized by a single safety body (81) which can be moved between a release and a fixation control and which in the
Fixations-SteUung jeden in der AktivsteUung befindUchen Steckkontakt (138,140,142,144) gegen unbeabsichtigtes Schieben des Steckkontakts( 138,140,142,144) in die Passivstellung sichert.Fixation control secures every plug contact (138,140,142,144) in the active control against unintentional pushing of the plug contact (138,140,142,144) into the passive position.
5. Netzstecker nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Überlastungssicherung (67), welche die Verbindung zwischen einem5. Power plug according to one of claims 1 to 4, characterized by an overload protection device (67), which connects between a
Anschlussleiter (69, 171) und einer Steckerbuchse (73) bildet.Connection lead (69, 171) and a plug socket (73) forms.
6. Netzstecker nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Steckkontakt (138,140,142,144) ein am Gehäuse (13,15) verschiebHch gelagertes Trägerteil (38,40,42,44) aufweist, an dem die Kontaktstifte (37,39,41,43) angeordnet sind6. Power plug according to one or more of the preceding claims, characterized in that each plug contact (138, 140, 142, 144) has a support part (38, 40, 42, 44) displaceably mounted on the housing (13, 15), on which the contact pins (37, 39 , 41, 43) are arranged
7. Netzstecker nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Trägerteü (40,42,44) eine lochförmige Ausnehmung ausgebüdet ist, und dass am Gehäuse (11) eine mit der Ausnehmung (78) zusammenwirkende stabförmige Führung (79) für wenigstens einen der Steckkontakte (140,142,144) ausgebildet ist.7. Power plug according to claim 6, characterized in that in the Trägerteü (40,42,44) a hole-shaped recess is grooved, and that on the housing (11) a rod-shaped guide (79) cooperating with the recess (78) is formed for at least one of the plug contacts (140, 142, 144).
8. Netzstecker nach Anspruch 6 oder 7, gekennzeichnet durch einen am Trägerteü (38,41,42,44) ausgebÜdeten Betätigungshebel (27), der durch einen im Gehäuse (13,15) ausgebildeten SchiebeschHtz (25) hindurch auf die Aussenseite des8. Mains plug according to claim 6 or 7, characterized by an actuating lever (27) formed on the carrier part (38, 41, 42, 44) and which extends through a sliding protection (25) formed in the housing (13, 15) to the outside of the
Gehäuses (13,15) ragt.Housing (13, 15) protrudes.
9. Netzstecker nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Einsteckkörper (35) nach europäischer Norm vorgesehen ist, der aus dem Gehäuse (13,15) schiebbar ist und in welchem ein Steckkontakt (138) verschiebbar gelagert ist.9. Power plug according to one or more of the preceding claims, characterized in that an insertion body (35) is provided according to European standards, which can be pushed out of the housing (13, 15) and in which a plug contact (138) is slidably mounted.
10. Netzstecker nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Anzahl unabhängig voneinander beweglicher Arretierkörper (29), die nebeneinander angeordnet und geführt sind, und dass die Abmessungen und die Bewegungsfreiheit der Teüe derart bemessen ist, dass ein einziger Fortsatz (27) an einem Trägerteü, insbesondere der Betätigungshebel (27) eines einzigen Steckkontakts (138,140,142,144) in einem der Zwischenräume zwischen den Arretierkörpern (29 Platz findet, so dass die Arretierkörper (29) bei den anderen Zwischenräumen in der Folge aneinander stossen.10. Power plug according to one or more of the preceding claims, characterized by a number of independently movable locking bodies (29) which are arranged and guided next to one another, and that the dimensions and the freedom of movement of the part are dimensioned such that a single extension (27) on a carrier part, in particular the actuating lever (27) of a single plug contact (138, 140, 142, 144) in one of the spaces between the locking bodies (29), so that the locking bodies (29) collide in the other spaces in the sequence.
11. Netzstecker nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Arretierkörper (29) auf einer Kreisbahn geführt sind.11. Power plug according to claim 10, characterized in that the locking body (29) are guided on a circular path.
12. Netzstecker nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche in Verbindung mit Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherheitskörper (81) verschiebbar gelagert ist und eine Anzahl quer zur Verschieberichtung angeordnete Haltestäbe (83) aufweist, dass die Haltestäbe (83) auf einer Führungsseite der Haltestäbe (83), die quer zur Schieberichtung des12. Power plug according to one or more of the preceding claims in connection with claim 2 or 3, characterized in that the safety body (81) is slidably mounted and has a number of holding rods (83) arranged transversely to the direction of displacement that the holding rods (83) a guide side of the holding rods (83) which is transverse to the sliding direction of the
Sicherheitskörpers (81) gerichtet ist, mit Trägerteüen (38,40,42,44) der Steckkontakte (138,140,142,144) zusammenwirken, dass auf dieser Führungsseite der Haltestäbe (83) vorne und hinten je eine eingeschnittene EndsteUe (90,95) ausgebildet ist. Security body (81) is directed to cooperate with carrier parts (38, 40, 42, 44) of the plug contacts (138, 140, 142, 144) so that a cut-in end control (90, 95) is formed on this guide side of the holding rods (83) at the front and rear.
13. Netzstecker nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsfläche zur hinteren EndsteUe (90) hin schräg verläuft und bei der vorderen EndsteUe (95) r einen paraUel zur Schieberichtung des Sicherheitskörpers (81) gerichteten Absatz büdet.13. Power plug according to claim 12, characterized in that the guide surface extends obliquely towards the rear end control (90) and at the front end control (95) r a paragraph directed towards the sliding direction of the safety body (81).
14. Netzstecker nach Anspruch 2, 3, 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherheitskörper (81) einen Betätigungskopf (65) aufweist, der durch eine Öffnung im Gehäuse (13,15) hindurch nach Aussen vorsteht und gegenüber dem14. Power plug according to claim 2, 3, 12 or 13, characterized in that the safety body (81) has an actuating head (65) which protrudes through an opening in the housing (13, 15) to the outside and opposite the
Gehäuse (13,15) federnd gelagert ist.Housing (13, 15) is spring-loaded.
15. Netzstecker nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche in Verbindung mit Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass steckdosenseitig am Sicherheitskörper (81) eine Rückwand (87) mit einem dem Lochbild der Steckdose entsprechenden Lochbüd ausgebildet ist.15. Power plug according to one or more of the preceding claims in connection with claim 2, characterized in that a rear wall (87) is formed on the socket side on the safety body (81) with a hole flange corresponding to the hole pattern of the socket.
16. Netzstecker nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (13,15) aus einem Hauptteü (13) mit einer Steckerfläche (31), die ein Lochbüd für die verschiebbaren Steckkontakte (138,140,142,144) aufweist, und einem Deckel (15) besteht. 16. Power plug according to one or more of the preceding claims, characterized in that the housing (13, 15) consists of a main part (13) with a plug surface (31) which has a hole for the displaceable plug contacts (138, 140, 142, 144) and a cover (15) exists.
17. Netzstecker nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass im Deckel (15) eine Dosenfläche (21) mit einem Lochbüd einer Steckdose ausgebüdet ist.17. Power plug according to claim 16, characterized in that in the lid (15) a can surface (21) is lined with a hole in a socket.
18. Netzstecker nach einem der Ansprüche 16 oder 17 in Verbindung mit Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Leiter (69,70,71) im Gehäuse (13,15) angeordnet sind, die auf der Innenseite der Steckerfläche (31) und parallel dazu bandförmige Kontaktnehmer (69,70,71) aufweisen, die mit den Kontaktstiften18. Power plug according to one of claims 16 or 17 in conjunction with claim 4, characterized in that at least two conductors (69, 70, 71) are arranged in the housing (13, 15), which on the inside of the plug surface (31) and parallel to it have band-shaped contact holders (69, 70, 71) which are connected to the contact pins
(37,39,41,43) der Steckkontakten (138,140,142,144) zusammenwirken können.(37,39,41,43) of the plug contacts (138,140,142,144) can interact.
19. Netzstecker nach den Ansprüchen 6 und 18, dadurch gekennzeichnet, dass an den Steckkontakten (138,140,142,144) bei jedem Kontaktstift (37,39,41,43) eine von der Seite der Aktivstellung zur Seite der PassivsteUung konisch den Kontaktstift annähernde Anpressfläche (101) ausgebüdet ist und die Kontaktnehmer (70,71) in der Aktivstellung eines Steckkontakts (138,140,142,144) durch diese Anpressflächen (101) gegen die Kontaktstifte (37,39,41,43) gedrückt sind.19. Mains plug according to claims 6 and 18, characterized in that on the plug contacts (138, 140, 142, 144) for each contact pin (37, 39, 41, 43) a contact surface (101) which conically approximates the contact pin from the side of the active position to the side of the passive control. and the contacts (70, 71) in the active position of a plug contact (138, 140, 142, 144) are pressed against the contact pins (37, 39, 41, 43) by these contact surfaces (101).
20. Netzstecker nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktnehmer (70,71) jeweils mit einer Steckerbuchse (73,75) zusammengefügt und verbunden sind. 20. Power plug according to claim 18 or 19, characterized in that the contactors (70, 71) are each connected and connected to a plug socket (73, 75).
PCT/CH2002/000297 2001-06-05 2002-06-05 Mains plug WO2002063723A2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE50207863T DE50207863D1 (en) 2001-06-05 2002-06-05 POWER PLUG
EP02729749A EP1393417B1 (en) 2001-06-05 2002-06-05 Mains plug
AU2002302289A AU2002302289A1 (en) 2001-06-05 2002-06-05 Mains plug

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH10132001 2001-06-05
CH1013/01 2001-06-05
CH1370/01 2001-07-23
CH13702001 2001-07-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2002063723A2 true WO2002063723A2 (en) 2002-08-15
WO2002063723A3 WO2002063723A3 (en) 2002-10-31

Family

ID=25738859

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2002/000297 WO2002063723A2 (en) 2001-06-05 2002-06-05 Mains plug
PCT/CH2002/000296 WO2002063722A2 (en) 2001-06-05 2002-06-05 Travel plug set

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2002/000296 WO2002063722A2 (en) 2001-06-05 2002-06-05 Travel plug set

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1393417B1 (en)
CN (1) CN1322638C (en)
AT (1) ATE336812T1 (en)
AU (2) AU2002302288A1 (en)
DE (1) DE50207863D1 (en)
HK (1) HK1116931A1 (en)
WO (2) WO2002063723A2 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007008061A1 (en) * 2005-07-08 2007-01-18 Zijlstra Eduard Mathieu Antoni Plug with slidable pins and blocking device
GB2440185A (en) * 2006-07-20 2008-01-23 Hsi-Fan Chang Universal power adapter having a single sliding button for plug selection
GB2441160A (en) * 2006-08-25 2008-02-27 Sheng-Hsin Laio Multiple plug adapter
WO2009152632A1 (en) * 2008-06-17 2009-12-23 Walter Ruffner Multi-way slide plug with slide locking
WO2009152630A1 (en) * 2008-06-17 2009-12-23 Walter Ruffner Multi-way sliding plug
US8142208B2 (en) 2008-06-17 2012-03-27 Walter Ruffner Adapter plug
US8382493B2 (en) 2008-06-17 2013-02-26 Walter Ruffner Three-pole adapter set with a plug part and a socket part which may be plugged in the plug part
CN103700998A (en) * 2014-01-02 2014-04-02 梁权然 Push-out and retractable multifunctional socket
US9083125B2 (en) 2011-09-16 2015-07-14 Dg International Holdings Limited Adaptor
EP3252884A1 (en) * 2016-06-01 2017-12-06 Travel Blue Limited Compact travelling plug
DE102018208672A1 (en) * 2018-06-01 2019-12-05 Volkswagen Aktiengesellschaft charging plug
JP2020098670A (en) * 2018-12-17 2020-06-25 洋基科技有限公司Wonpro Co., Ltd Universal adapter structure

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100433470C (en) * 2006-05-10 2008-11-12 张锡帆 Multi-country universal electric adaptor
DE102006048014A1 (en) * 2006-10-09 2008-04-10 Neutrik Aktiengesellschaft XLR cable connector
CN100568637C (en) * 2008-11-21 2009-12-09 深圳市派高模业有限公司 A kind of adaptor for plug and socket
CN102468565B (en) * 2010-11-08 2014-02-19 李秋山 German and French multi-pin plug
DE102011014920B4 (en) * 2011-03-24 2013-02-21 Xyz Science Co., Ltd. Universal plug adapter with different pin constructions
FR2973592B1 (en) * 2011-04-01 2013-04-26 Xyz Science Co Ltd GERMAN / FRENCH ELECTRICAL POWER SOCKET HAVING MULTIPLE POSITIVE PIN ARRANGEMENTS
CN102361201B (en) * 2011-09-23 2014-06-18 公牛集团有限公司 Plug dislocation interlocking apparatus used by general-purpose converter
CN202585989U (en) * 2012-04-20 2012-12-05 余静 Converter with multi-specification plug
CN102842831B (en) * 2012-05-04 2016-01-20 李秋山 A kind of safety plug adapter
CN104218410A (en) * 2013-08-09 2014-12-17 中航光电科技股份有限公司 Electric connector and electric connector component
CN104218411B (en) * 2013-08-09 2017-01-04 中航光电科技股份有限公司 The method controlling to specify electric loop break-make in electric coupler component
CN103441391B (en) * 2013-08-12 2015-09-16 刘宇敦 A kind of travelling conversion plug
CN205141261U (en) 2015-11-11 2016-04-06 公牛集团有限公司 Multinational converter
CN105552667A (en) * 2015-11-30 2016-05-04 芜湖锐芯电子科技有限公司 Multi-plug charger
CN106207607B (en) * 2016-08-30 2018-10-12 宁波凯峰电器有限公司 A kind of multinational converter of dial type
EP3316423A1 (en) * 2016-11-01 2018-05-02 Travel Blue Limited Transportable travel adapter
CN112789771B (en) 2018-09-27 2023-07-25 世界连接股份公司 Security device and travel adapter
GB2587784B (en) * 2019-07-15 2024-05-29 Hyphenate Inc Multi-plug adapter
CN110535210A (en) * 2019-09-12 2019-12-03 梅雪竹 Household gap charging head and the method for being inserted into charging head

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4543624A (en) * 1982-01-18 1985-09-24 Corabelment A.G. Unitary electrical plug with multiple inlets and voltage converter
US4626052A (en) * 1984-02-08 1986-12-02 Rumble Clive S Electrical connectors
DE20014987U1 (en) * 2000-08-09 2000-10-26 Lee Chiu Shan Universal electrical adapter

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3104749A1 (en) * 1981-02-11 1982-09-02 Walter 7483 Inzigkofen Frenkel Mains plug combination having a time switch, isolating transformer, connecting sockets for low-voltage apparatuses, battery charging combination with a changeover switch and indicator lights
DE3109620A1 (en) * 1981-03-13 1982-09-23 Manfred Dr. 8520 Erlangen Herbst Worldwide travel-plug adapter
GB2097202B (en) * 1981-04-06 1985-01-30 Corabelment Ag Electrical adaptor
EP0104279B1 (en) * 1982-08-04 1986-10-29 Corabelment A.G. Multiple pin electrical plug
EP0255512B1 (en) * 1986-01-20 1989-06-21 Heinrich Kopp GmbH &amp; Co. KG Electric connector (adapter)
GB9305347D0 (en) * 1993-03-16 1993-05-05 Drewnicki Richard Electrical connector
CN2158142Y (en) * 1993-04-01 1994-03-02 周斌 Multi-function socket
US5791921A (en) * 1997-01-09 1998-08-11 Lee; Anthony Easily operable universal adapter
CN2342493Y (en) * 1998-04-13 1999-10-06 冯劲 General socket transducer

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4543624A (en) * 1982-01-18 1985-09-24 Corabelment A.G. Unitary electrical plug with multiple inlets and voltage converter
US4626052A (en) * 1984-02-08 1986-12-02 Rumble Clive S Electrical connectors
DE20014987U1 (en) * 2000-08-09 2000-10-26 Lee Chiu Shan Universal electrical adapter

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007008061A1 (en) * 2005-07-08 2007-01-18 Zijlstra Eduard Mathieu Antoni Plug with slidable pins and blocking device
US7578683B2 (en) 2005-07-08 2009-08-25 Eduard Mathieu Antonius Zijlstra Plug with slidable pins and blocking device
GB2440185A (en) * 2006-07-20 2008-01-23 Hsi-Fan Chang Universal power adapter having a single sliding button for plug selection
GB2441160A (en) * 2006-08-25 2008-02-27 Sheng-Hsin Laio Multiple plug adapter
GB2441160B (en) * 2006-08-25 2008-12-17 Sheng-Hsin Liao Plug Adapter
US8142208B2 (en) 2008-06-17 2012-03-27 Walter Ruffner Adapter plug
WO2009152630A1 (en) * 2008-06-17 2009-12-23 Walter Ruffner Multi-way sliding plug
JP2011524613A (en) * 2008-06-17 2011-09-01 ラフナー,ウォルター Versatile sliding plug
WO2009152632A1 (en) * 2008-06-17 2009-12-23 Walter Ruffner Multi-way slide plug with slide locking
US8182276B2 (en) 2008-06-17 2012-05-22 Walter Ruffner Multi-way sliding plug
US8382493B2 (en) 2008-06-17 2013-02-26 Walter Ruffner Three-pole adapter set with a plug part and a socket part which may be plugged in the plug part
US9083125B2 (en) 2011-09-16 2015-07-14 Dg International Holdings Limited Adaptor
CN103700998A (en) * 2014-01-02 2014-04-02 梁权然 Push-out and retractable multifunctional socket
EP3252884A1 (en) * 2016-06-01 2017-12-06 Travel Blue Limited Compact travelling plug
WO2017207096A1 (en) * 2016-06-01 2017-12-07 Travel Blue Ltd., Magnolia House Compact travel plug
DE102018208672A1 (en) * 2018-06-01 2019-12-05 Volkswagen Aktiengesellschaft charging plug
JP2020098670A (en) * 2018-12-17 2020-06-25 洋基科技有限公司Wonpro Co., Ltd Universal adapter structure

Also Published As

Publication number Publication date
CN1539187A (en) 2004-10-20
WO2002063723A3 (en) 2002-10-31
ATE336812T1 (en) 2006-09-15
CN1322638C (en) 2007-06-20
WO2002063722A3 (en) 2003-04-10
WO2002063722A2 (en) 2002-08-15
EP1393417B1 (en) 2006-08-16
AU2002302289A1 (en) 2002-08-19
EP1393417A2 (en) 2004-03-03
DE50207863D1 (en) 2006-09-28
HK1116931A1 (en) 2009-01-02
AU2002302288A1 (en) 2002-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2002063723A2 (en) Mains plug
EP0678932B1 (en) Electrical junction and connection terminal
EP0118678B1 (en) Rail-mounted fused-terminal
DE4438800C1 (en) Connection terminal block for electronic modules
EP0899818B1 (en) Electric terminal, in particular for use with printed circuit boards
EP2255409A1 (en) Jumper, and structural unit comprising at least two modular electric terminals and a jumper
WO2009059824A1 (en) Connection module and switching device having a connection module
DE202013003925U1 (en) Additional socket and plug socket assembly manufacturable with it
EP2559107B1 (en) Main conductor connecting terminal
EP2824770A1 (en) Multiple plug socket
EP3535815A1 (en) Travel plug adapter that can be safely grounded
DE4312781C2 (en) Connection element for at least one electrical equipment
DE10061940C2 (en) Coupling plate for track adapter
DE9001687U1 (en) Voltage limiter
DE3928317C2 (en) Electrical device plug
DE4441281A1 (en) Electrical plug-in connector unit for motor vehicle engine fuses
DE3620416C2 (en)
AT391226B (en) PLUG-IN CONTACT DEVICE FOR CONNECTING A CABLE TO A POWER RAIL, IN PARTICULAR IN A CABINET OF LOW DEPTH
DE19816247A1 (en) Electric connection device, especially for medicine application
DE10054168A1 (en) Fuse rail for busbar system, has fuse reception compartments moved individually into fuse insert replacement position
DE3510390C2 (en) Departure point for busbars with safety device on busbar trunking systems
WO2020020988A1 (en) Test plug block and test terminal block
DE10115103A1 (en) Power switch for size 00
DE19945317B4 (en) Electrical plug distribution block
EP0833547A1 (en) Light signalling device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002729749

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20028153774

Country of ref document: CN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002729749

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2002729749

Country of ref document: EP