DE202013003925U1 - Additional socket and plug socket assembly manufacturable with it - Google Patents

Additional socket and plug socket assembly manufacturable with it Download PDF

Info

Publication number
DE202013003925U1
DE202013003925U1 DE202013003925U DE202013003925U DE202013003925U1 DE 202013003925 U1 DE202013003925 U1 DE 202013003925U1 DE 202013003925 U DE202013003925 U DE 202013003925U DE 202013003925 U DE202013003925 U DE 202013003925U DE 202013003925 U1 DE202013003925 U1 DE 202013003925U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plug
additional
socket
latching
busbars
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202013003925U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Schweiz AG
Original Assignee
ABB Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Schweiz AG filed Critical ABB Schweiz AG
Priority to DE202013003925U priority Critical patent/DE202013003925U1/en
Publication of DE202013003925U1 publication Critical patent/DE202013003925U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/015Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/04Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
    • H02B1/056Mounting on plugboards

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Zusatzsockel (10) zur Aufnahme von weitere elektrische Kontakte (420) aufweisenden zusätzlichen Komponenten (40) auf Stecksockelbasis zwecks Erweiterung eines Stecksystems (1) zur Aufnahme von Schutzgeräten (4), wobei der Zusatzsockel (10) ein weiteres Unterteil (30) mit einer weiteren Unterseite (120) und einer weiteren Oberseite (110), sowie ein vom weiteren Unterteil (30) zerstörungsfrei lösbares weiteres Oberteil (20) aufweist, wobei im weiteren Unterteil (30) weitere Stromschienen (50) in dafür ausgebildeten Aufnahmeplätzen (62) anordenbar sind, wobei das weitere Oberteil (20) weitere Öffnungen (270) aufweist, durch welche die weiteren Stromschienen (50) direkt von den weiteren elektrischen Kontakten (420) der zusätzlichen Komponenten (40) kontaktierbar sind, und wobei die weiteren Öffnungen (270) derart gestaltet sind, dass der Zusatzsockel (10) auf seiner weiteren Oberseite (110) im Betriebs des Zusatzsockels und beim lastfreien Auf- und Entstecken von zusätzlichen Komponenten unter Spannung berührungssicher nach IP XXB benutzbar ist, und wobei dass das weitere Oberteil (20) und das weitere Unterteil (30) derart ineinander einrastbar oder miteinander verschraubbar sind, dass das weitere Oberteil (20) ausschliesslich von der weiteren Unterseite (30) des Zusatzsockels her vom zweiten Unterteil (30) lösbar ist.Additional socket (10) for receiving further electrical contacts (420) having additional components (40) on a socket base for the purpose of expanding a plug-in system (1) for receiving protective devices (4), wherein the additional base (10) has a further lower part (30) with a further underside (120) and a further upper side (110), as well as a further upper part (30) non-destructively detachable further upper part (20), wherein in the further lower part (30) further busbars (50) arranged in receiving spaces (62) can be arranged wherein the further upper part (20) has further openings (270) through which the further busbars (50) can be contacted directly by the further electrical contacts (420) of the additional components (40), and wherein the further openings (270) are designed such that the additional base (10) on its further upper side (110) in the operation of the additional base and the load-free plugging and unplugging of additional Kom can be used under stress-free contact according to IP XXB, and wherein the further upper part (20) and the further lower part (30) can be snapped into one another or screwed together such that the further upper part (20) extends exclusively from the further lower side (30) of the Additional socket forth from the second lower part (30) is detachable.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Stecksysteme auf Stecksockelbasis für ein lastfreies Auf- und Entstecken von Schutzgeräten und zusätzlichen Komponenten unter Spannung.The invention relates to the field of plug-in systems based on plug-in base for a load-free installation and removal of protective devices and additional components under voltage.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Stecksysteme auf Stecksockelbasis werden eingesetzt, um Schutzgeräte auf schnelle und einfache Art und Weise auf das Stecksystem aufzustecken und dadurch eine aufwendige elektrische Kontaktierung der Einspeisung zu vermeiden. In EP 0 229 590 ist ein solches Stecksystem beschrieben. Das Stecksystem weist typischerweise drei Hauptstromschienen, einen Neutralleiter und zwei Hilfsstromschienen auf. Unterschiedlichste Schutzgeräte wie z. B. Leistungsschutzschalter und Zubehör können auf ein solches Stecksystem aufgesteckt werden.Plug-in socket-based plug systems are used to attach protective devices to the plug-in system in a quick and simple manner, thereby avoiding expensive electrical contacting of the feed-in. In EP 0 229 590 is such a plug-in system described. The plug-in system typically has three main busbars, a neutral conductor and two auxiliary busbars. Different protection devices such. B. Circuit breaker and accessories can be plugged onto such a plug-in system.

Aus EP 0 735 916 A2 ist ebenfalls ein derartiges Stecksystem bekannt. Dieses Stecksystem weist ein Unterteil auf, auf dem Stromschienen angeordnet sind. Die Stromschienen werden von einem Adapterteil kontaktiert, welches an einem Drehpunkt auf dem Unterteil eingehängt wird und dann auf das Unterteil gekippt wird. Das Adapterteil wird arretiert durch eine Rastnase, welche in eine weitere Rastnase im Unterteil einrastet. Auf das Adapterteil wird eine Abdeckplatte aufgesetzt, in welche Leistungsschalter eingeklemmt werden. Auf dem Adapterteil befindet sich zusätzlich noch ein Mikroschalter, welcher geschlossen wird, sobald das Adapterteil auf das Unterteil geklappt ist. Nur durch den Schalter ist gewährleistet, dass das Adapterteil nicht unter Last entfernt werden kann.Out EP 0 735 916 A2 is also known such a plug-in system. This plug-in system has a lower part, are arranged on the busbars. The busbars are contacted by an adapter part which is hung on a pivot point on the lower part and is then tilted onto the lower part. The adapter part is locked by a latching nose, which engages in a further latching nose in the lower part. On the adapter part a cover plate is placed, in which circuit breakers are clamped. On the adapter part there is also a micro switch, which is closed as soon as the adapter part is folded onto the lower part. Only the switch ensures that the adapter part can not be removed under load.

Jedoch muss neben dem Unterteil, auf dem sich die Stromschienen befinden, auch das Adapterteil elektrische Kontakte sowie den Mikroschalter und Leitungen aufweisen, da die Kontaktierung der Schalter auf dem Adapterteil erfolgt. Somit enthält das System eine Vielzahl elektrischer Teile und eine Vielzahl von Bauteilen, was sich negativ auf die Störanfälligkeiten und Kosten für das System auswirkt. Der Berührungsschutz ist bestenfalls während des Betriebs gegeben. Wenn für eine Montage das Adapterteil entfernt wird, liegen die Stromschienen offen und es besteht Gefahr für den Monteur, mit den stromführenden Stromschienen in Berührung zu kommen, so dass für derartige Arbeiten die gesetzlich vorgeschriebenen organisatorischen Massnahmen sowie die Persönliche Schutzausrüstung (PSA) angewendet werden müssen.However, in addition to the lower part on which the busbars are located, the adapter part must also have electrical contacts and the microswitch and lines, since the contacting of the switches takes place on the adapter part. Thus, the system includes a variety of electrical parts and a variety of components, which has a negative impact on the susceptibility and cost of the system. The contact protection is at best given during operation. If the adapter part is removed for assembly, the busbars are open and there is a risk for the installer to come into contact with the live busbars, so that the legally prescribed organizational measures and the Personal Protective Equipment (PPE) must be used for such work ,

Das Adapterteil weist ausserdem grosse Öffnungen auf, in die jeweils die Kontakte komplett eingeführt werden, somit besteht erhöhte Gefahr einer direkten Berührung durch den Monteur. Daher besteht die Gefahr der Berührung, wenn nur die Abdeckplatte entfernt wird und somit der auf der Adapterplatte befindliche Mikroschalter noch geschlossen ist.The adapter part also has large openings, in each of which the contacts are completely inserted, thus there is an increased risk of direct contact by the installer. Therefore, there is a danger of contact if only the cover plate is removed and thus the microswitch located on the adapter plate is still closed.

Ein weiteres aus dem Stand der Technik bekanntes Stecksystem enthält Stromschienen, auf denen Platten als Berührungsschutz aus elektrisch isolierendem Material angebracht werden können, um nicht benutzte Steckplätze des Systems zu bedecken und somit berührungssicher zu machen. Diese Platten werden ähnlich wie die Schutzgeräte auf dieselbe Art, aber alternativ zu ihnen auf die Steckplätze aufgesteckt und können einen oder auch mehrere Steckplätze besetzen. Nachteil dieses Systems ist, dass der Betrieb des Systems mit oder auch ohne die Isolierplatten möglich ist, ohne dass das System dies erkennt, und somit kein sicherer Berührungsschutz vorhanden ist, da das System nicht erkennt, ob noch freie Steckplätze vorhanden sind. Ausserdem müssen die Isolierplatten entsprechend der Anzahl freier Steckplätze belegt werden, also Isolierplatten unterschiedlicher Breite vorhanden sein. Während des Austauschs eines Schutzgerätes stellen diese Isolierplatten keinen Schutz mehr da, da nach Entfernen eines Schutzgerätes an seiner Stelle offene Kontaktflächen zu den Stromschienen vorhanden sind.Another known from the prior art plug-in system contains busbars on which plates can be attached as contact protection of electrically insulating material to cover unused slots of the system and thus make safe to touch. Like the protection devices, these plates are plugged onto the slots in the same way but as an alternative to them and can occupy one or more slots. Disadvantage of this system is that the operation of the system with or without the insulating plates is possible without the system recognizes this, and thus no secure contact protection is present because the system does not recognize whether there are still free slots. In addition, the insulation must be assigned according to the number of free slots, so insulation panels of different widths be available. During the replacement of a protective device, these insulating plates no longer provide protection since, after removal of a protective device, open contact surfaces with the busbars are present in its place.

Die Anforderungen an die Verfügbarkeit der elektrischen Versorgung steigt jedoch. Mehr und mehr müssen Wartungs- und Erweiterungsarbeiten an Niederspannungsinstallationen unter Spannung und Zeitdruck durchgeführt werden, um die Nichtverfügbarkeitszeiten klein zu halten (Banken, Versicherungen, Telekommunikation Flughäfen, ..).However, the availability requirements for electrical supply are increasing. More and more maintenance and extension work on low-voltage installations under tension and time pressure must be carried out in order to keep the unavailability times small (banks, insurance companies, telecommunications airports, ..).

Derartige Systeme haben den Nachteil, dass die Platten, welche Berührungsschutz gewährleisten sollen, einfach zu entfernen sind, so dass ein Techniker, welcher am System arbeitet, problemlos den Schutz entfernen kann und dann mit stromführenden Teilen in Berührung kommen kann. Auch ist eine Montage der Schutzgeräte ohne Schutz möglich, so dass die Platten keinen sicheren Schutz bieten.Such systems have the disadvantage that the plates, which are to ensure contact protection, are easy to remove, so that a technician who works on the system can easily remove the protection and then come into contact with live parts. It is also possible to mount the protective devices without protection, so that the plates do not offer any secure protection.

Die EP 2461440 A2 offenbart ein Stecksystem auf Stecksockelbasis, welches einen Berührungsschutz für einen Bediener schafft, welcher Berührungsschutz nach IP XXB während des Betriebs des Stecksystems, aber auch während Wartungs-, Reparatur- oder Erweiterungsarbeiten am Stecksystems sicherstellt. Um sicherzustellen, dass Arbeiten an den Stromschienen nur im stromlosen Zustand möglich sind, weist das Stecksystem gemäss der EP 2461440 A2 ein Oberteil auf, das derart in ein Unterteil einrastbar oder verschraubbar ist, dass das Oberteil ausschliesslich von der Unterseite des Stecksystems her von dem Unterteil lösbar ist. The EP 2461440 A2 discloses a plug-in socket-based plug-in system that provides a touch guard for an operator that provides IP XXB protection during operation of the plug-in system, but also during maintenance, repair, or expansion of the plug-in system. To ensure that work on the busbars are only possible in a de-energized state, the plug-in system according to EP 2461440 A2 has an upper part which can be latched or screwed into a lower part such that the upper part exclusively from the underside of the plug-in system of the lower part is solvable.

All diesen Stecksystemen ist gemein, dass sie im Laufe ihres Lebens möglichst flexibel an die sich ändernden Bedürfnisse ihres Benutzers anpassen können sollten. Eine solche Anpassung kann beispielsweise darin bestehen, dass eine bestehende Verteilanlage mit zusätzlichen Komponenten und Schutzgeräten bestückt werden sollte. Da der zur Erweiterung zur Verfügung stehende Platz oft knapp bemessen ist, ist bei solchen Platzverhältnissen das bestehende Stecksystems bzw. Stecksockelsystems in seiner durch seine Bauform definierten Längsachse meistens nicht beliebig verlängert werden. In der Folge wird in solchen Fällen versucht, das Stecksystem in seiner sich quer zur Längsachse erstreckenden Breite zu vergrössern. Eine solche Erweiterung erfolgte beispielsweise dadurch, dass die zusätzlichen Komponenten und Schutzgeräte kurzerhand auf eine eigene DIN-Schiene, eine Hilfskonstruktion oder gar ein zweites Stecksystem aufgebracht werden.All these connector systems have in common that they should be able to adapt as flexibly as possible to the changing needs of their users in the course of their lives. Such an adaptation can be, for example, that an existing distribution system should be equipped with additional components and protection devices. Since the space available for expansion is often tight, in such space the existing plug-in system or socket system in its longitudinal axis defined by its design is usually not extended arbitrarily. As a result, attempts are made in such cases to enlarge the plug-in system in its width extending transversely to the longitudinal axis. Such an extension was made, for example, by the fact that the additional components and protection devices are simply applied to a separate DIN rail, an auxiliary structure or even a second plug-in system.

Um diesem Problem zu entgegnen schlägt die EP 0753916 A2 vor, das Stecksystem in der Querrichtung zur Längsrichtung so breit zu gestalten, dass die zusätzlichen Komponenten und Schutzgeräte ebenfalls noch auf dem bestehenden Stecksystem angeordnet werden können. Dies bedingt jedoch, dass der Planer des Verteilsystems bereits zum Zeitpunkt der Erstinstallation möglichst viele Reserveplätze auf dem Stecksystem vorsieht, um bei zukünftigen Anpassungen die zusätzlichen Komponenten und Schutzgeräte aufnehmen zu können. Die Realität hat jedoch gezeigt, dass diese Weitsicht in den seltensten Fällen zum Zeitpunkt der Planung in die Praxis umsetzbar ist oder umgesetzt wird. In der Folge wechselt ein Benutzer sein bestehendes Stecksystem bei einer anstehenden Erweiterung nur höchst ungern gegen ein anderes Stecksystem aus.To counter this problem suggests the EP 0753916 A2 To make the plug-in system in the transverse direction to the longitudinal direction so wide that the additional components and protective devices can also be placed on the existing plug-in system. However, this requires that the planner of the distribution system already envisages as many reserve slots on the plug-in system as possible at the time of initial installation in order to be able to accommodate the additional components and protective devices in future adaptations. However, reality has shown that, in the rarest of cases, this far-sightedness can not be put into practice or implemented at the time of planning. As a result, a user changes his existing plug-in system in a pending expansion only with great reluctance against another plug-in system.

Ein weiteres Problem der bekannten Stecksysteme oder Stecksockelsysteme liegt darin, dass sie stets nur eine bestimmte Anzahl Aufnahmeplätze zur Aufnahme von Stromschienen haben. Wenn nun beispielsweise ein Stecksystem vier Aufnahmeplätze zur Aufnahme von drei Leitern Hauptstromschienen und einem Neutralleiter aufweist, so ist dieses Stecksystem nicht ohne weiteres mit einem Schutzleiter (PE-Leiter) oder einem weiteren Neutralleiter ergänzbar.Another problem of the known plug-in systems or plug-in socket systems is that they always have only a certain number of slots for receiving busbars. If, for example, a plug-in system has four receiving stations for receiving three conductors, main busbars and a neutral conductor, then this plug-in system can not be readily supplemented with a protective conductor (PE conductor) or another neutral conductor.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Möglichkeit aufzuzeigen, mit welcher ein bestehendes Stecksystem an neue Anforderungen wie die Aufnahme von mindestens einer zusätzlichen Stromschiene, zusätzlichen Komponenten und Schutzgeräten erweiterbar ist.Object of the present invention is therefore to show a way in which an existing connector system to new requirements such as the inclusion of at least one additional busbar, additional components and protection devices can be extended.

Diese Aufgabe wird durch einen Zusatzsockel auf Stecksockelbasis gelöst, mit welchem ein bestehendes Stecksystem zu einer Stecksockelbaugruppe erweiterbar ist. In einer solchen Stecksockelbaugruppe bildet das bestehende Stecksystem einen sogenannten Hauptsockel. Durch die Anordnung der zusätzlichen Komponenten und gegebenenfalls bislang auf dem Hauptsockel angeordneten Anschlussklemmen auf dem Zusatzsockel ausreichend Platz für die zusätzlichen Schutzgeräte auf dem Hauptsockel geschaffen werden. Unter dem Begriff „zusätzliche Komponenten” wird nachfolgend Zubehör wie beispielsweise Klemmen, auch Anschlussklemmen genannt, verstanden.This object is achieved by an additional base on plug base, with which an existing plug-in system is expandable to a socket assembly. In such a socket assembly, the existing plug-in system forms a so-called main socket. Due to the arrangement of the additional components and possibly arranged so far on the main base terminals on the additional base sufficient space for the additional protection devices on the main base are created. The term "additional components" below accessories such as terminals, also called terminals, understood.

Da auch der Zusatzsockel berührungssicher nach IP XXB sein soll, wird nachfolgend zuerst das den Hauptsockel bildende Stecksystem beschrieben, bevor der Zusatzsockel und die Stecksockelbaugruppe beschrieben werden.Since the additional socket is to be safe from contact with IP XXB, the plug-in system forming the main socket will first be described below, before the additional socket and the plug-in socket assembly are described.

Das oben genannte, nachfolgend auch mit Hauptsockel bezeichnete Stecksystem weist auf einer Unterseite ein Unterteil, auf dem Stromschienen anordenbar sind, und auf einer der Unterseite gegenüber angeordneten Oberseite ein zerstörungsfrei vom Unterteil lösbares Oberteil aus elektrisch isolierendem Material auf. Das Oberteil, auf dem Schutzgeräte mit elektrischen Kontakten anordenbar sind, weist Öffnungen auf, durch welche die Stromschienen des Stecksystems direkt von den elektrischen Kontakten der Schutzgeräte kontaktierbar sind. Die Öffnungen sind derart gestaltet, dass das Stecksystem allseitig berührungssicher nach IP XXB ( EN 60529 ) ist. Dabei gewährleistet das Oberteil den Berührungsschutz auf der Oberseite.The aforementioned plug-in system, also referred to below as the main socket, has on a lower side a lower part on which busbars can be arranged, and on a lower side of the underside a non-destructively detachable upper part of electrically insulating material. The upper part, on which protective devices with electrical contacts can be arranged, has openings through which the busbars of the plug-in system can be contacted directly by the electrical contacts of the protective devices. The openings are designed in such a way that the plug-in system is touch-proof according to IP XXB ( EN 60529 ). The upper part ensures contact protection on the upper side.

Das Oberteil ist daher bezüglich Berührungsschutz, Luft- und Kriechstrecken sowie Schalt- und Störlichtbogensicherheit so ausgeführt, dass sowohl Fingersicherheit nach IPxxB ( EN 60529 ) als auch die Störlichtbogensicherheit gegeben sind. Letzteres ist aufgrund der Tatsache gegeben, dass im bestimmungsgemässen Gebrauch wie auch im Fall einer vorhersehbaren Fehlanwendung kein Kurzschluss entstehen kann. Dazu gehört auch die Störlichtbogensicherheit gegenüber Herunterfallen von Werkzeug oder anderen Metallteilen sowie abgeschnittenen Drähte. The upper part is therefore designed with regard to contact protection, clearances and creepage distances as well as switching and arc fault safety so that both finger safety according to IPxxB ( EN 60529 ) as well as the arc fault safety are given. The latter is due to the fact that in the intended use as well as in the case of a foreseeable misuse no short circuit can occur. This includes the arc resistance against falling down of tools or other metal parts as well as cut wires.

Durch das erfindungsgemässe Oberteil ist das Stecksystem derart abgedeckt, dass ein Monteur nicht versehentlich mit den Stromschienen in Berührung kommen kann. Da die Schutzgeräte im erfindungsgemässen Stecksystem durch das Oberteil hindurch aufgesteckt werden zur Kontaktierung der elektrischen Kontakte mit den Stromschienen, wird durch das Aufsteckender Schutzgeräte auch verhindert, dass das zwischen Unterteil und Schutzgeräten angeordnete Oberteil entfernt werden kann.The inventive upper part of the plug-in system is covered so that a technician can not accidentally come into contact with the busbars. Since the protective devices in the inventive plug-in system are plugged through the upper part for contacting the electrical contacts with the busbars, is also prevented by the Aufsteckender the protective devices that arranged between the lower part and protective devices upper part can be removed.

Weiterhin ist bei montiertem Oberteil ein Berührungsschutz auf dem gesamten Stecksystem vorhanden, d. h. es werden nicht nur freie Steckplätze abgedeckt, sondern der Schutz ist auch dann gegeben, wenn für eine Wartung oder Montage zwischenzeitlich ein Schutzgerät entfernt wird.Furthermore, there is a contact protection on the entire plug-in system with mounted upper part, d. H. not only are free slots covered, but the protection is also provided when a protective device is temporarily removed for maintenance or assembly.

Das System ist ausserdem einfach zu implementieren, weil keine zusätzlichen Adapter für die elektrische Kontaktierung der Schutzgeräte notwendig sind, sondern die Schutzgeräte direkt durch das Oberteil hindurch mit dem auf dem Unterteil angeordneten Stromschienen kontaktierbar sind.The system is also easy to implement, because no additional adapter for the electrical contacting of the protective devices are necessary, but the protective devices are directly contactable through the upper part with the arranged on the lower part busbars.

Das Oberteil bietet einen sicheren Schutz, weil es anders als in EP 0 735 916 A2 selbst keine elektrischen Elemente beinhaltet, sondern ein rein mechanisches Teil ist, also ohne elektrisch leitende Teile und somit eine geringe Fehleranfälligkeit aufweist.The top offers secure protection because it is different than in EP 0 735 916 A2 itself contains no electrical elements, but is a purely mechanical part, so without electrically conductive parts and thus has a low susceptibility to errors.

Gemäss einer Ausführungsform ist das Oberteil ausschliesslich von der Unterseite des Stecksystems her von dem Unterteil lösbar. Dies erhöht weiter die Sicherheit des Systems, weil dadurch sichergestellt ist, dass der Monteur, falls er das Oberteil entfernen will, das Stecksystem erst ausbauen muss und somit im Wartungs- oder Montagefall die Stromschienen stromlos sind.According to one embodiment, the upper part can be detached from the lower part exclusively from the lower side of the plug-in system. This further increases the safety of the system, because it ensures that the installer, if he wants to remove the upper part, the plug-in system must first remove and thus the power rails are de-energized in maintenance or installation.

Gemäss einer weiteren Ausführungsform weist das Oberteil zusätzliche Mittel auf, durch welche die Schutzgeräte nur bei montiertem Oberteil und somit nur bei abgedeckten Stromschienen auf das Stecksystem aufsteckbar sind. Es ist bei dieser Ausführungsform nicht möglich, die Schutzgeräte ohne Oberteil aufzustecken. Der Vorteil einer solchen Ausgestaltung ist, dass die Sicherheit des Systems weiter erhöht wird, weil es nicht möglich ist, ohne den durch das Oberteil sichergestellten Berührungsschutz die Schutzgeräte aufzustecken.According to a further embodiment, the upper part has additional means by which the protective devices can be plugged onto the plug-in system only when the upper part is mounted and thus only when the busbars are covered. It is not possible in this embodiment, aufzustecken the protective devices without top. The advantage of such an embodiment is that the security of the system is further increased, because it is not possible to set up the protection without the protection provided by the upper part protection.

Nachfolgend wird auf den erfindungsgemässen Zusatzsockel zur Aufnahme von zusätzlichen Komponenten auf Stecksockelbasis eingegangen, mit welchem das oben beschriebene Stecksystems mit darauf anordenbaren oder bereits angeordneten Schutzgeräten zu einer Stecksockelbaugruppe erweiterbar ist. Diese zusätzlichen Komponenten weisen weitere elektrische Kontakte auf, die beim Einstecken in den Zusatzsockel selbsttätig eine elektrische Verbindung zu einer oder mehreren weiteren Stromschienen des Zusatzsockels bildet. Der Zusatzsockel ist mehrteilig, bevorzugt zweiteilig, und weist ein weiteres Unterteil und ein weiteres Oberteil auf. wie das Stecksystem weist auch das weitere Unterteil eine weitere Unterseite und eine weiteren Oberseite auf. Das Oberteil ist zerstörungsfrei und wiederholt vom weiteren Unterteil lösbar. Das weitere Oberteil und das weitere Unterteil sind derart ineinander einrastbar oder miteinander verschraubbar, dass das weitere Oberteil ausschliesslich von der weiteren Unterseite des Zusatzsockels her vom weiteren Unterteil lösbar ist – also von der den weiteren Öffnungen abgewandten Rückseite des Zusatzsockels her.In the following, the additional socket according to the invention for accommodating additional components based on plug-in bases, with which the above-described plug-in system with protective devices that can be arranged thereon or already arranged, can be expanded to form a plug-in socket assembly, will be discussed. These additional components have further electrical contacts, which automatically forms an electrical connection to one or more further busbars of the additional socket when plugged into the additional socket. The additional base is in several parts, preferably in two parts, and has a further lower part and a further upper part. like the plug-in system, the further lower part also has another lower side and a further upper side. The upper part is non-destructive and repeatedly detachable from the other lower part. The further upper part and the further lower part can be snapped or screwed together so that the further upper part is detachable from the further lower side of the additional base from the further lower part - ie from the rear side of the additional base remote from the further openings.

Im weiteren Unterteil sind weitere Stromschienen in dafür ausgebildeten Aufnahmeplätzen anordenbar. Je nach Bedarf können solche weitere Stromschienen beispielsweise Schutzleiter, Neutralleiter oder zusätzliche Neutralleiter zum Neutralleiter des als Hauptsockels dienenden Stecksystems sein. Je nach Ausführungsform der Aufnahmeplätze können diese durch Rippen, Aufnahmeschächte oder Nocken des weiteren Unterteils geformt sein, bei Bedarf auch aus einer Kombination von mehreren dieser Elemente. Eine bequemes und dennoch sicheres Öffnen und Schliessen des weiteren Oberteils ist erreichbar, wenn das weitere Oberteil über ein Scharnier mit dem weiteren Unterteil verbunden ist. Dies erlaubt eine optimale Zugänglichkeit zu den Aufnahmeplätzen nach dem Hochklappen des weiteren Oberteils in der Art eines Klappdeckels.In further lower part further busbars can be arranged in trained receiving spaces. Depending on requirements, such additional busbars may be, for example, protective conductors, neutral conductors or additional neutral conductors to the neutral conductor of the plug-in system serving as main socket. Depending on the embodiment of the receiving locations they can be formed by ribs, receiving slots or cams of the other lower part, if necessary, also from a combination of several of these elements. A comfortable yet secure opening and closing of the other upper part is achievable when the other upper part is connected via a hinge to the other lower part. This allows optimum accessibility to the receiving spaces after folding the other upper part in the manner of a hinged lid.

Eine weitere Erhöhung der Sicherheit für einen Benutzer des Zusatzsockels ist erzielbar, wenn das Scharnier örtlich derart am Zusatzsockel angeordnet ist, dass die zusätzlichen Komponenten in montiertem Zustand das Scharnier zumindest teilweise abdecken, so dass das weitere Oberteil nicht ohne ein Entfernen der aufgesteckten zusätzlichen Komponenten vom weiteren Unterteil entfernbar, beispielsweise hochklappbar, ist.A further increase in safety for a user of the additional base can be achieved if the hinge is arranged locally on the additional base, that the additional components in mounted State of the hinge at least partially cover, so that the other upper part is not removable without removal of the plugged additional components from the other lower part, for example, can be folded up.

Das weitere Oberteil, auf dem die zusätzlichen Komponenten mit den weiteren elektrischen Kontakten anordenbar sind, weist weitere Öffnungen auf. Durch diese weiteren Öffnungen sind die weiteren Stromschienen des Zusatzsockels direkt von den weiteren elektrischen Kontakten der zusätzlichen Komponenten beim Einstecken selbsttätig kontaktierbar. Die weiteren Öffnungen sind derart gestaltet, dass der Zusatzsockel allseitig berührungssicher nach IP XXB ( EN 60529 ) ist. Dies ermöglicht im Betrieb des Zusatzsockels ein lastfreies Auf- und Entstecken der zusätzlichen Komponenten unter Spannung. Dabei gewährleistet das weitere Oberteil den Berührungsschutz auf der weiteren Oberseite. Für Details des weiteren Oberteils wird auf die Beschreibung des Oberteils des Stecksystems verwiesen.The further upper part, on which the additional components can be arranged with the further electrical contacts, has further openings. As a result of these further openings, the further busbars of the additional base can be contacted directly by the further electrical contacts of the additional components during insertion. The other openings are designed in such a way that the additional socket is touch-proof according to IP XXB ( EN 60529 ). This allows the operation of the additional base load-free plugging and unplugging the additional components under tension. The other upper part ensures contact protection on the other upper side. For details of the other shell reference is made to the description of the upper part of the plug-in system.

Falls ein Abstand der weiteren Stromschienen in den Aufnahmeplätzen derart gering ist, dass ein Minimum einer direkten Luft- oder Kriechstrecke unterschritten würde, können diese Abstände durch eine entsprechende Gestaltung des weiteren Unterteils mit Vertiefungen und des weiteren Oberteils mit Stegen analog der Beschreibung des Stecksystems versehen sein.If a distance of the other busbars in the receiving locations is so low that a minimum of a direct air or creepage distance would fall below, these distances can be provided by a corresponding design of the other lower part with recesses and the other upper part with webs analogous to the description of the connector system ,

Die Vorteile des den Hauptsockel bildenden Stecksystems und des Hilfssockels verleihen der Stecksockelbaugruppe dieselben Vorteile, so dass beispielsweise eine aus mehreren Stecksockelleisten zusammengesetzte Stecksockelbaugruppe realisierbar ist, die Berührungssicher nach IP XXB ist.The advantages of the socket-forming plug-in system and the auxiliary socket give the plug-in socket assembly the same advantages, so that, for example, a plug-in socket assembly composed of a plurality of socket-header strips that is touch-proof according to IP XXB can be realized.

Eine besonders kompakte Stecksockelbaugruppe ist erzielbar, wenn der Zusatzsockel über eine Kupplung mit dem den Hauptsockel bildenden Stecksystem mechanisch verbunden ist. In einer Basisausführungsform der Kupplung weist der Zusatzsockel eine erste Kupplungshälfte auf, die derart gestaltet ist, dass sie in eine zweite Kupplungshälfte des Stecksystems lösbar einkuppelbar ist.A particularly compact plug-in socket assembly can be achieved if the additional socket is mechanically connected via a coupling to the socket system forming the main socket. In a basic embodiment of the coupling, the additional socket has a first coupling half, which is designed such that it can be detachably coupled into a second coupling half of the plug-in system.

Ein weiterer Vorteil einer solchen Stecksockelbaugruppe besteht darin, dass sie eine eigenständige, in sich geschlossene Vormontagebaugruppe bildet, welche beispielsweise bei Erstinstallationen eine bequeme Vorprüfung und Kontrolle der elektrischen Verbindungen zwischen den Schaltgeräten des Hauptsockels und/oder dessen Stromschienen erlaubt, bevor die Stecksockelbaugruppe in einer Verteilanlage eingebaut wird. Damit lässt sich der Montageaufwand der Verteilanlage vor Ort erheblich reduzieren.Another advantage of such a header assembly is that it forms a self-contained, self-contained preassembled assembly which, for example, allows convenient preliminary testing and control of the electrical connections between the switchgear of the main header and / or its bus bars during initial installations before the header assembly in a distribution system is installed. This considerably reduces the assembly work of the distribution system on site.

Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass sich ein in einer Verteilanlage montiertes, den Hauptsockel bildendes Stecksystem vor Ort auch noch nachträglich zu einer kompakten Stecksockelbaugruppe nachrüsten lässt, indem der Zusatzsockel mechanisch an den Hauptsockel kuppelbar ist.Another advantage is that a mounted in a distribution system, the main socket forming plug-in system can be retrofitted on site even later to a compact socket assembly by the auxiliary socket is mechanically coupled to the main socket.

Falls erwünscht ist, dass das den Hauptsockel bildende Stecksystem beim Nachrüsten nicht von seiner Halterung entfernt zu werden braucht, so ist eine einfache und dennoch vorteilhafte Kupplung. dadurch erreichbar, wenn der Zusatzsockel oder zumindest sein weiterers Unterteil von der weiteren Oberseite in Richtung der weiteren Unterseite in die zweite Kupplungshälfte des Stecksystems einkuppelbar ist. Dies ist beispielsweise dadurch erreichbar, dass die erste Kupplungshälfte zur weiteren Unterseite des Zusatzsockels hin offen ist, während die zweite Kupplungshälfte zur Oberseite des Hauptsockels hin offen ist.If it is desired that the plug-in system forming the main socket does not need to be removed from its mounting during retrofitting, then a simple, yet advantageous coupling is required. achievable if the additional base or at least its further lower part can be coupled from the further upper side in the direction of the further lower side into the second coupling half of the plug-in system. This can be achieved, for example, by virtue of the fact that the first coupling half is open towards the further underside of the additional base, while the second coupling half is open toward the top of the main base.

Wenn das den den Hauptsockel bildende Stecksystem, sowie der Zusatzsockel aus spritzgegossenen Teilen aus spritzbarem, elektrisch isolierendem Material gefertigt sind, können die Kupplungshälften beim Spritzgiessen gleich mit in das Stecksystem und den Zusatzsockel integriert werden. Dies ist vorteilhaft, weil dadurch ein manuelles Bestücken des Stecksystems und des Zusatzsockels mit den jeweiligen Kupplungselementen vor dem Zusammenkuppeln vermeidbar ist.If the plug-in system forming the main socket and the additional socket made of injection-molded parts are made of sprayable, electrically insulating material, the coupling halves can be integrated with the plug-in system and the additional socket during injection molding. This is advantageous because a manual loading of the plug-in system and the additional socket with the respective coupling elements can be avoided before the coupling together.

Wenn sichergestellt werden soll, dass der Zusatzsockel nicht unbeabsichtigt vom Hauptsockel der Stecksockelbaugruppe entfernbar ist, kann eine Verriegelung in Form eines Schnappverschlusses vorgesehen werden. Falls das den Hauptsockel bildende Stecksystem, sowie der Zusatzsockel aus spritzgegossenen Teilen aus spritzbarem, elektrisch isolierendem Material gefertigt sind, ist eine Verriegelung beispielsweise durch eine Rastnase und einen Niederhalter gleich mit in das Stecksystem beziehungsweise den Zusatzsockel integriert werden.To ensure that the auxiliary socket is not inadvertently removable from the main socket of the socket assembly, a latch in the form of a snap lock may be provided. If the plug-in system forming the main socket, as well as the additional socket made of injection-molded parts made of sprayable, electrically insulating material, a lock, for example by a latch and a hold-down is integrated with the plug-in system or the additional base.

Je nach Anforderung an die Anbindungsweise an eine Verteilstation kann das Stecksystem eine Aufnahmegeometrie zum Einrasten auf eine DIN-Schiene aufweisen. Dadurch ist der Zusatzsockel letztlich über die Verriegelung ausreichend stabil über das als Hauptsockel dienende Stecksystem befestigt werden.Depending on the requirements for the connection method to a distribution station, the plug-in system can have a receiving geometry for locking onto a DIN rail. As a result, the additional base is finally secured sufficiently stable over the locking serving as a main socket plug-in system.

Wenn der Zusatzsockel ausnahmsweise als eigenständige Stecksockelleiste an der Verteilstation befestigbar sein soll, so kann er in einer Ausführungsform eine weitere Aufnahmegeometrie zum Einrasten des Zusatzsockels auf eine DIN-Schiene aufweisen. If the additional base exceptionally should be attachable to the distribution station as a separate socket skirt, he may have in one embodiment, a further receiving geometry for engaging the additional socket on a DIN rail.

Da es auf dem Markt erste Typen von Stecksystemen gibt, die berührungssicher nach IP XXB sind, aber auch zweite Typen von Stecksystemen gibt, die nicht berührungssicher nach IP XXB sind, kann durch eine entsprechende Ausgestaltung und Anordnung der ersten Kupplungshälfte auf einfache Weise eine Kodierung hergestellt werden, welche verhindert, dass sich der erfindungsgemässe Zusatzsockel mit einem Hauptsockel zusammenkuppeln lässt, welcher nicht berührungssicher nach IP XXB ist. Weitere Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den weiteren abhängigen Ansprüchen und der Detailbeschreibung.Since there are first types of plug-in systems on the market which are finger-safe according to IP XXB, but also second types of plug-in systems which are not finger-safe according to IP XXB, a coding can be produced in a simple manner by a corresponding design and arrangement of the first coupling half which prevents the inventive additional base can be coupled together with a main socket, which is not safe to touch according to IP XXB. Further embodiments of the invention will become apparent from the further dependent claims and the detailed description.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Nachfolgend werden Ausführungsformen der Erfindung anhand der Zeichnung detailliert erläutert. Hierbei zeigt rein schematisch:Hereinafter, embodiments of the invention will be explained in detail with reference to the drawing. This shows purely schematically:

1 ein Oberteil für ein Stecksystem in Aufsicht auf die Oberseite; 1 an upper part for a plug-in system in top view on the top;

2 das Oberteil für ein Stecksystem von unten; 2 the top for a plug-in system from below;

3 das Oberteil für ein Stecksystem von der Seite; 3 the top for a plug-in system from the side;

4 ein Stecksystem mit Unterteil und Oberteil, aufgeklappt, von der Seite; 4 a plug-in system with lower part and upper part, unfolded, from the side;

5 das Stecksystem mit Unterteil und Oberteil, aufgeklappt, von schräg oben; 5 the plug-in system with lower part and upper part, unfolded, from diagonally above;

6 das Stecksystem mit Unterteil und Oberteil, zusammengeklappt, im Schnitt; 6 the plug-in system with lower part and upper part, folded, in section;

7 das Stecksystem mit einem aufgestecktem Schutzgerät, aufgeklappt, von der Seite; und 7 the plug-in system with an attached protective device, unfolded, from the side; and

8 das Stecksystem mit einem aufgestecktem Schutzgerät, zusammengeklappt, von der Seite; 8th the plug-in system with an attached protective device, folded, from the side;

9 ein weiteres Stecksystem mit Unterteil und Oberteil, zusammengeklappt, im Schnitt; 9 another plug-in system with lower part and upper part, folded, in section;

10 eine räumliche Ansicht eines erfindungsgemässen Zusatzsockels mit einem weiteren Unterteil und einem weiteren Oberteil in demontiertem Zustand; 10 a three-dimensional view of an additional base according to the invention with a further lower part and a further upper part in disassembled state;

11 eine räumliche Ansicht des Zusatzsockels gemäss 10, wobei der weitere Oberteil in den weiteren Unterteil eingesetzt ist; 11 a spatial view of the additional socket according 10 , wherein the further upper part is inserted into the further lower part;

12 eine räumliche Ansicht des Zusatzsockels gemäss 10 und 11, wobei der weitere Oberteil mit dem weiteren Unterteil verriegelt ist; 12 a spatial view of the additional socket according 10 and 11 wherein the further upper part is locked to the further lower part;

13 eine räumliche Ansicht einer erfindungsgemässen Stecksockelbaugruppe mit einem einen Hauptsockel bildenden Stecksystem gemäss 5 und 6 und einem Zusatzsockel; und 13 a perspective view of a plug-in socket assembly according to the invention with a plug-in system forming a main socket according to 5 and 6 and an additional socket; and

14 eine Seitenansicht der Stecksockelbaugruppe gemäss 13 in Seitenansicht ähnlich der 6. 14 a side view of the socket assembly according to 13 in side view similar to the 6 ,

Die in der Zeichnung verwendeten Bezugszeichen und deren Bedeutung sind in der Bezugszeichenliste zusammengefasst aufgelistet. Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. Die beschriebenen Ausführungsformen stehen beispielhaft für den Erfindungsgegenstand und haben keine beschränkende Wirkung.The reference numerals used in the drawings and their meaning are listed in the list of reference numerals. Basically, the same parts are provided with the same reference numerals in the figures. The described embodiments are exemplary of the subject invention and have no limiting effect.

WEG ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNGWAY FOR CARRYING OUT THE INVENTION

1 zeigt ein erfindungsgemässes Oberteil 2 für ein Stecksystem 1 in schräger Aufsicht, auf dem Schutzgeräte 4 mit elektrischen Kontakten 42 (dargestellt in den 7 und 8) anordenbar sind. Die 2 und 3 zeigen das erfindungsgemässe Oberteil von schräg unten, bzw. von der Seite. Die 4 bis 6 zeigen das gesamte Stecksystem 1 in unterschiedlichen Aufbaustadien mit einem Unterteil 3 auf einer Unterseite 12, auf dem Stromschienen 5 angeordnet sind, und mit einem auf der Unterseite 12 gegenüber angeordneten Oberseite 11 ein zerstörungsfrei vom Unterteil 3 lösbares Oberteil 2 aus elektrisch isolierendem Material. Das Stecksystem 1 weist beispielsweise als Stromschienen Hauptstromschienen 52, 52', 52'' und je nach Anwendung des Systems auch Neutralleiter 56 oder Hilfsstromschienen 54, 54' auf. Das Oberteil 2 weist Öffnungen 27 auf, durch welche die Stromschienen 5 direkt von den elektrischen Kontakten 42 der Schutzgeräte kontaktierbar sind. Die Öffnungen 27 sind derart gestaltet, dass das Stecksystem 1 auf der Oberseite 11 berührungssicher nach IP XXB ist. Berührungssicher nach IP XXB ( EN 60529 ) bedeutet, dass ein genormter Prüffinger bis zu 80 mm in den zu prüfenden Gegenstand eindringen darf, ohne gefährliche Teile zu berühren. 1 shows an inventive upper part 2 for a plug-in system 1 in oblique view, on the protective devices 4 with electrical contacts 42 (shown in the 7 and 8th ) can be arranged. The 2 and 3 show the inventive upper part of obliquely below, or from the side. The 4 to 6 show the entire plug-in system 1 in different stages of construction with a lower part 3 on a bottom 12 , on the power rails 5 are arranged, and with one on the bottom 12 opposite arranged upper side 11 a non-destructive from the lower part 3 detachable top 2 made of electrically insulating material. The plug-in system 1 has, for example, as busbars main busbars 52 . 52 ' . 52 '' and depending on the application of the system also neutral 56 or auxiliary busbars 54 . 54 ' on. The top 2 has openings 27 on, through which the busbars 5 directly from the electrical contacts 42 the protective devices are contactable. The openings 27 are designed so that the plug-in system 1 on the top 11 safe to touch according to IP XXB. Touch-proof to IP XXB ( EN 60529 ) means that a standardized test finger may penetrate up to 80 mm into the object to be tested without touching any dangerous parts.

Hierzu weist das Oberteil 2 in der Ebene der Oberseite 11 erste Stege 26 auf, so dass mindestens eine der Stromschienen 5 (wie in 4 dargestellt) mindestens teilweise abdeckbar ist. Die Schutzgeräte 4 können die Stromschienen entweder von oben oder von der Seite her kontaktieren. Bei abgedeckten Stromschienen sind die Stromschienen nur noch von der Seite kontaktierbar. Ein hierfür geeigneter elektrischer Kontakt ist aus EP 0229590 bekannt. Das Schutzgerät 4 weist hierbei elektrische Kontakte 42 auf, welche derart konvex gebogen sind, dass sie in aufgestecktem Zustand des Schutzgerätes 4 die Stromschienen 5 von der Seite berühren. Oftmals weist das Schutzgerät 4 auch Kontakte auf, welche u-förmig mit der Öffnung zur Stromschiene hin und im Bereich der beiden lateralen, zueinander parallelen Teile des ”U's” leicht nach innen gebogen sind (Tulpen- oder Lyraform), so dass die Stromschiene von beiden Seiten kontaktiert wird.For this purpose, the upper part 2 in the plane of the top 11 first bridges 26 on, leaving at least one of the busbars 5 (as in 4 represented) at least partially coverable. The protective devices 4 can contact the busbars either from above or from the side. With covered busbars, the busbars can only be contacted from the side. A suitable electrical contact is made for this EP 0229590 known. The protection device 4 here has electrical contacts 42 on, which are bent so convex that they in the attached state of the protective device 4 the busbars 5 from the side. Often, the protection device 4 Also contacts on which U-shaped with the opening to the busbar and in the region of the two lateral, mutually parallel parts of the "U's" are slightly bent inwards (tulip or lyre), so that the busbar is contacted from both sides.

Es ist auch möglich, dass die Stromschienen 5 nicht abgedeckt sind, sondern die ersten Stege 26 zwischen den Stromschienen angeordnet sind, so dass die Berührungssicherheit gewährleistet ist. Die elektrischen Kontakte 42 der Schutzgeräte 4 können in diesem Fall die Stromschienen von oben kontaktieren.It is also possible that the busbars 5 are not covered, but the first bars 26 are arranged between the busbars, so that the contact security is ensured. The electrical contacts 42 the protection devices 4 In this case, you can contact the busbars from the top.

Das Oberteil 2 kann weiterhin auch zweite Stege 28 aufweisen, welche in einer Ebene. senkrecht zu der Ebene der ersten Stege 26 angeordnet sind. Diese Stege 28 sind als Platten zwischen jeweils zwei benachbarten Stromschienen 5 angeordnet, die somit durch die zweiten Stege 28 getrennt werden. Hierdurch wird die Steifigkeit des Oberteils sowie Luft- und Kriechstrecken zwischen den Stromschienen 5 verbessert.The top 2 can continue to use second bars 28 which are in one plane. perpendicular to the plane of the first webs 26 are arranged. These bridges 28 are as plates between each two adjacent busbars 5 arranged, thus through the second webs 28 be separated. As a result, the stiffness of the upper part as well as creepage distances and creepage distances between the busbars 5 improved.

Das Oberteil 2 und das Unterteil 3 eines Stecksystems 1 sind derart miteinander verbunden, dass sie zerstörungsfrei voneinander gelöst werden können. Dies ist wichtig für Montage, Wartungs- oder Reparaturarbeiten.The top 2 and the lower part 3 a plug-in system 1 are connected with each other in such a way that they can be detached from each other without destroying them. This is important for installation, maintenance or repair work.

Im folgenden sind Beispiele gezeigt, wie das Oberteil- und Unterteil 2, 3 miteinander lösbar verbunden werden können. Typischerweise gibt es mindestens zwei Verbindungen an gegenüber liegenden lateralen Seite, welche senkrecht zur Oberseite 11 liegen. Mindestens eine der Verbindungen ist typischerweise eine Rastverbindung, während die andere Verbindung ebenfalls eine Rastverbindung oder eine Kippverbindung sein kann. Bei der Rastverbindung rastet ein Einrastelement in eine Einrastfläche ein. Zum Lösen ist eine mechanische Kraft aufzuwenden, um die beiden ineinander eingerasteten Teile voneinander zu lösen. Bei der Kippverbindung ist ein Drehen der Teile gegeneinander zum Lösen ausreichend.In the following examples are shown, as the upper part and lower part 2 . 3 can be connected to each other detachably. Typically, there are at least two connections on opposite lateral side which are perpendicular to the top 11 lie. At least one of the connections is typically a detent connection, while the other connection may also be a detent connection or a tilt connection. In the latching connection, a latching element engages in a latching surface. To release a mechanical force is used to solve the two interlocked parts of each other. In the tilt connection, a rotation of the parts against each other is sufficient to release.

In den 4 bis 6 ist es eine weitere exemplarische Ausführungsform gezeigt, bei der das Oberteil 2 und das Unterteil 3 ineinander einrasten. Hierzu kann das Oberteil 2 ein erstes Einrastelement 22 aufweisen, welches mit einem zweiten Einrastelement 32 des Unterteils ineinander einrastbar ist. Beispielsweise kann das erste Einrastelement 22 als Lasche ausgebildet sein, welche in ein als Einrastnase ausgebildetes zweites Einrastelement 32 des Unterteils einschnappt. Die Einrastelemente überlappen im eingerasteten Zustand und müssen zur Lösung der Verbindung aneinander vorbeigeschoben werden. Ebenso können aber auch beide Einrastelemente 22, 32 als Einrastnasen ausgebildet sein.In the 4 to 6 It is shown another exemplary embodiment in which the upper part 2 and the lower part 3 lock into each other. For this, the upper part 2 a first latching element 22 having, which with a second latching element 32 of the lower part is latched into each other. For example, the first latching element 22 be formed as a tab, which in a latching lug formed as second latching element 32 of the lower part snaps. The latching elements overlap in the locked state and must be pushed past each other to solve the connection. Likewise, however, both latching elements can also be used 22 . 32 be designed as latching noses.

Weiterhin kann die Einrastung auch über ein weiteres Element erfolgen, beispielsweise in Form einer Lasche, in welche als Einrastnasen ausgebildete Einrastelemente auf dem Ober- und Unterteil 2, 3 eingehängt werden. Eine Einrastnase wird in die mit der anderen Einrastnase verbundene Lasche eingehängt und somit eingerastet. Ebenso könnte auch ein weiteres Einrastelement mit zwei Einrastnasen ausgestattet sein, wobei jeweils eine Einrastnase dieses weiteren Elements mit den Einrastnasen des Ober- und Unterteils einrastet.Furthermore, the latching can also take place via a further element, for example in the form of a tab, in which latching elements designed as latching lugs on the upper and lower part 2 . 3 be hung. One latching nose is hooked into the tab connected to the other latching nose and thus engaged. Likewise, another latching element could be equipped with two snap-in lugs, wherein in each case a latching nose of this further element engages with the latching noses of the upper and lower part.

Alternativ können das Ober- und Unterteil auch miteinander verschraubt werden. Weitere alternative lösbare Verbindungen oder Kombination von verschiedenen lösbaren Verbindungen sind dem Fachmann wohl bekannt und sollen für diese Erfindung mit umfasst sein.Alternatively, the upper and lower parts can also be screwed together. Other alternative releasable compounds or combinations of different releasable compounds are well known to those skilled in the art and are intended to be encompassed by this invention.

Das Oberteil 2 kann in einer weiteren Ausführungsform ein erstes Kippelement 24 aufweisen, beispielsweise in Form einer abgerundeten Verdickung (Zylindersegment), welche an einer zur Oberseite 11 des Oberteils 2 gelegenen lateralen Seite sich befindet. Im Unterteil 3 ist ebenso ein zweites Kippelement 34 (zum Beispiel ebenso als eine Verdickung oder auch eine Verjüngung, in oder an die das erste Kippelement 24 gelegt werden kann) an derselben lateralen Seite angeordnet. Wie in der Seitenansicht in 6 gezeigt werden beide Kippelemente 24, 34 zusammengeführt und das Oberteil 2 kann nun an einem Drehpunkt gegenüber dem Unterteil 3 gekippt werden, so dass die Teile 2, 3 zusammengeklappt werden können. 5 zeigt das Stecksystem in schräger Aufsicht in geöffnetem Zustand, wobei das Ober- und Unterteil 2, 3 schon an ihren Kippelementen 24, 34 zusammengeführt sind.The top 2 In a further embodiment, a first tilting element 24 have, for example in the form of a rounded thickening (cylinder segment), which at one to the top 11 of shell 2 located lateral side is located. In the lower part 3 is also a second tilting element 34 (For example, as well as a thickening or a taper, in or on the first tilting element 24 can be placed) on the same lateral side. As in the side view in 6 both tilting elements are shown 24 . 34 merged and the top 2 can now be at a pivot point opposite the lower part 3 be tipped so that the parts 2 . 3 can be folded. 5 shows the plug-in system in an oblique view in the open state, with the upper and lower part 2 . 3 already on their tilting elements 24 . 34 are merged.

Vorzugsweise sind die ersten und zweiten Einrastelemente 22, 32 auf einer der lateralen Seite, auf der die Kippelemente 24, 34 angeordnet sind, gegenüberliegenden Seite angeordnet, so dass das Oberteil 2 zuerst mit dem Unterteil 3 zusammengeklappt und dann ineinander eingerastet (6).Preferably, the first and second latching elements 22 . 32 on one of the lateral side, on which the tipping elements 24 . 34 are arranged opposite side, so that the upper part 2 first with the lower part 3 collapsed and then locked into each other ( 6 ).

Das erste Kippelement 24 des Oberteils 2 kann sogar derart gestaltet sein, dass es so weit in das zweite Kippelement 34 hineinragt, dass für die Montage zwingend zuerst das Oberteil 2 an seinem ersten Kippelement 24 in das Unterteil 3 an seinem zweiten Kippelement 34 eingehängt und dann zusammengeklappt werden muss, bevor es dann mit dem Unterteil 3 eingerastet werden kann (9). Dazu kann das erste Kippelement 24 mit dem zweiten Kippelement 34 im zusammengebauten Zustand in einer lateralen Ebene, welche parallel zur Oberseite 11 liegt, beispielsweise um einen Überlappungsbereich 243 von 3 mm oder sogar mehr als 5 mm miteinander überlappen. Durch eine derartig grosse Überlappung muss das Verkippen vor dem Einrasten erfolgen.The first tilting element 24 of the top 2 may even be designed so that it is so far in the second tilting element 34 protrudes, that for the installation first necessarily the upper part 2 at its first tilting element 24 in the lower part 3 on its second tilting element 34 hooked and then folded, before then with the lower part 3 can be locked in place ( 9 ). For this purpose, the first tilting element 24 with the second tilting element 34 in the assembled state in a lateral plane which is parallel to the top 11 is, for example, an overlap area 243 of 3 mm or even more than 5 mm overlap each other. Due to such a large overlap, the tilting must be done before snapping.

In einer weiteren Ausführungsform sind die Einrastelemente 22, 32 derart ausgebildet, dass das Oberteil 2 ausschliesslich von der Unterseite 12 des Stecksystems 1 her von dem Unterteil 3 lösbar ist. Dazu ist beispielsweise die in 6 gezeigte Einrastnase 32 des Unterteils an der Unterseite des Unterteils 3 angebracht. Zum Lösen der Verbindung muss die Lasche 22 von der Unterseite 12 her mindestens um den Abstand, den die Einrastnase 32 vom Unterteil vorsteht, von dem Unterteil entfernt werden und dann von der Einrastnase 32 weggeschoben werden.In a further embodiment, the latching elements 22 . 32 designed such that the upper part 2 exclusively from the bottom 12 of the plug-in system 1 from the lower part 3 is solvable. For example, the in 6 shown latching nose 32 of the lower part at the bottom of the lower part 3 appropriate. To release the connection must be the tab 22 from the bottom 12 at least by the distance that the latching nose 32 projecting from the lower part, be removed from the lower part and then from the latching nose 32 be pushed away.

Auf das Stecksystem 1 sind Schutzgeräte 4 aufsteckbar. Es ist sowohl möglich, dass das Oberteil 2 und Unterteil 3 zusammengebaut und erst dann die Schutzgeräte 4 aufgesteckt werden (7). Alternativ können die Schutzgeräte 4 zuerst auf das Oberteil 2 aufgesteckt und dieses dann auf das Unterteil 3 eingehakt, bzw. geklappt und anschliessend eingerastet werden.On the plug-in system 1 are protective devices 4 attachable. It is both possible that the top part 2 and lower part 3 assembled and only then the protective devices 4 be attached ( 7 ). Alternatively, the protective devices 4 first on the shell 2 attached and this then on the lower part 3 hooked, or folded and then locked.

Zur lösbaren Verbindung eines Schutzgerätes 4 mit dem Oberteil 2 kann das Oberteil 2 ein drittes Kippelement 25 und das Schutzgerät 4 ein viertes Kippelement 45 aufweisen. Diese Kippelemente 25, 45 wirken ähnlich wie bei der Kippverbindung zwischen Ober- und Unterteil 2, 3 derart zusammen, dass das Schutzgerät 4 gegen das Oberteil 2 kippbar ist. Das Unterteil 3 kann ein drittes Einrastelement 33 und das Schutzgerät 4 ein viertes Einrastelement 43 aufweisen, wobei das dritte und vierte Einrastelement 33, 43 miteinander einrastbar sind. Somit wird in dieser Ausführungsform das Schutzgerät 4 auf einer Seite mit dem Oberteil 2 zusammengeklappt und auf der anderen Seite mit dem Unterteil 3 eingerastet.For detachable connection of a protective device 4 with the shell 2 can the shell 2 a third tilting element 25 and the protection device 4 a fourth tilting element 45 exhibit. These tilting elements 25 . 45 act similar to the tilt connection between the upper and lower part 2 . 3 so together, that the protection device 4 against the top 2 is tiltable. The lower part 3 can be a third latch 33 and the protection device 4 a fourth latch 43 have, wherein the third and fourth latching element 33 . 43 latched together. Thus, in this embodiment, the protection device 4 on one side with the top 2 collapsed and on the other side with the lower part 3 engaged.

Ebenso könnte aber auch das Schutzgerät 4 statt mit einer Einrastung mit dem Unterteil auch nur mit dem Oberteil 2 verbunden sein und keine direkte Verbindung zum Unterteil aufweisen. Dazu kann beispielsweise das Schutzgerät 4 ein sechstes Einrastelement aufweisen und das Oberteil 2 ein fünftes Einrastelement, welche miteinander einrasten. Wie schon vorgängig beschrieben, kann auch hier das Schutzgerät 4 mit dem Oberteil zusammengeklappt und/oder eingerastet werden.However, the protection device could also be the same 4 instead of a catch with the lower part and only with the upper part 2 be connected and have no direct connection to the lower part. For this example, the protection device 4 having a sixth latching element and the upper part 2 a fifth latching element, which engage with each other. As already described above, the protection device can also be used here 4 collapsed with the top and / or locked.

Am Unterteil 3 ist seitlich unterhalb der Kippverbindung zwischen Oberteil 2 und Unterteil 3 eine örtlich verteilte zweite Kupplungshälfte 35 angeordnet. Die zweite Kupplungshälfte 35 ist zur Oberseite 11 des als Hauptsockel verwendbaren Stecksystems 1 hin offen und direkt an den Unterteil 3 angegossen.At the bottom 3 is laterally below the tipping connection between the upper part 2 and lower part 3 a locally distributed second coupling half 35 arranged. The second coupling half 35 is to the top 11 of the plug-in system which can be used as the main socket 1 open and directly to the lower part 3 a glove.

8 zeigt das erfindungsgemässe Stecksystem mit aufgestecktem Schutzgerät 4, welches mit dem Oberteil 2 zusammengeklappt (Kippelemente 25, 45) und mit dem Unterteil 3 eingerastet ist (Einrastelemente 33, 43). 8th shows the inventive plug-in system with attached protective device 4 which with the upper part 2 folded up (tilting elements 25 . 45 ) and with the lower part 3 is engaged (latching elements 33 . 43 ).

Alternativ kann auch das Schutzgerät 4 und das Unterteil 3 Kippelemente und Einrastelemente oder auch ausschliesslich Einrastelemente aufweisen zum gegenseitigen Einrasten und Zusammenklappen, so dass das Schutzgerät 4 nur mit dem Unterteil 3 zerstörungsfrei lösbar verbunden wird. Auch hier ist es möglich, dass das Schutzgerät 4 ebenfalls mit dem Unterteil 3 Kippelemente aufweisen und ein Einrasten über Einrastelemente auf dem Oberteil 2 und Schutzgerät 4 vorgenommen wird.Alternatively, the protection device can 4 and the lower part 3 Tipping and latching or even snap-in elements have for mutual latching and folding, so that the protection device 4 only with the lower part 3 non-destructively releasably connected. Again, it is possible that the protection device 4 also with the lower part 3 Have tilting elements and a snap over latching elements on the upper part 2 and protection device 4 is made.

In einer anderen Alternative werden die Schutzgeräte 4 auf dem Ober- und/oder Unterteil 2, 3 festgeschraubt. In another alternative, the protection devices 4 on the upper and / or lower part 2 . 3 screwed.

Typischerweise sind alle für ein Schutzgerät 4 zur Einrastung oder zum Kippen notwendigen Kipp- oder Einrastelement in einer Ebene senkrecht zu der Längsrichtung der Stromschienen 5 und zur Oberseite 11 angeordnet.Typically, all are for one protection device 4 for latching or tilting necessary tilting or latching element in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the busbars 5 and to the top 11 arranged.

Das Oberteil 2 und das zweite Einrastelement 32 können vorzugsweise einen Abstand 320 aufweisen, der maximal 5 mm, vorzugsweise 3 mm oder sogar kleiner als 2 mm gross ist (6). Unter Abstand ist der minimale Abstand des Oberteils 2 zum Unterteil 3 in einer senkrecht zur Oberseite 11 und zu den Stromschienen 5 gelegenen Ebene, in welcher Ebene das zweite Einrastelement 32 angeordnet ist, zu verstehen. Der Abstand ist im Bereich zwischen der Oberseite 11 und dem zweiten Einrastelement 32 zu ermitteln, also in dem Bereich, durch den ein Werkzeug hindurchgeführt werden müsste, wenn man die Einrastung von der Oberseite 11 her lösen wollte. Dieser Abstand stellt somit die kleinste Öffnung dar, die von einem Werkzeug zu überwinden wäre beim Versuch, mittels des Werkzeugs die Verbindung von der Oberseite 11 her zu lösen.The top 2 and the second latch 32 can preferably be a distance 320 which is at most 5 mm, preferably 3 mm or even smaller than 2 mm ( 6 ). Distance is the minimum distance of the upper part 2 to the lower part 3 in a direction perpendicular to the top 11 and to the power rails 5 level, in which plane the second latching element 32 is arranged to understand. The distance is in the area between the top 11 and the second latching element 32 to determine, ie in the area, through which a tool would have to be passed, if the latching from the top 11 wanted to solve. This distance thus represents the smallest opening that would be overcome by a tool when attempting to use the tool the connection from the top 11 to solve.

Bei einem derart kleinen Abstand 320 wird es zusätzlich erschwert, wenn nicht gar verunmöglicht, die Einrastung zwischen Unterteil- und Oberteil 2, 3 selbst mit Werkzeugen von der Oberseite 11 her zu lösen.At such a small distance 320 It is additionally difficult, if not impossible, the catch between lower and upper part 2 . 3 even with tools from the top 11 to solve.

Dies kann beispielsweise erreicht werden, indem das Unterteil 3 einen lateralen Rand 36 aufweist (also senkrecht zur Unterseite 12), welcher beabstandet ist zum zweiten Einrastelement 32, so dass das erste Einrastelement 22 in dem Zwischenraum zwischen dem Rand 36 und dem zweiten Einrastelement 32 hindurchgeführt wird, um mit dem zweiten Einrastelement (32) einzurasten (6). Der minimale Abstand des Oberteils 2 zum Unterteil 3 in einem Bereich zwischen dem zweiten Einrastelement 32 und dem Rand 36, also dem Bereich, in den ein Werkzeug zur Lösung der Einrastverbindung eingeführt werden müsste, beträgt maximal 8 mm, vorzugsweise 6 oder sogar nur 5 mm.This can be achieved, for example, by the lower part 3 a lateral edge 36 has (ie perpendicular to the bottom 12 ), which is spaced from the second latching element 32 so that the first latching element 22 in the space between the edge 36 and the second latching element 32 is passed through to the second latching element ( 32 ) to latch ( 6 ). The minimum distance of the upper part 2 to the lower part 3 in a region between the second latching element 32 and the edge 36 , So the area in which a tool would have to be introduced to solve the snap connection is a maximum of 8 mm, preferably 6 or even only 5 mm.

Auch das dritte Einrastelement 33 oder ggf. ein Kippelement des Unterteils zur Verbindung mit dem Schutzgerät 4 kann an dem Rand angeordnet sein. Auch dadurch entsteht in Spalt, in dem das erste Einrastelement 22 bis zum zweiten Einrastelement 32 einzuführen ist. Auch dieser Spalt kann als Abstand 320 erfindungsgemäss klein ausgebildet sein.Also the third latching element 33 or possibly a tilting element of the lower part for connection to the protective device 4 can be arranged on the edge. This also creates in gap, in which the first latching element 22 until the second latching element 32 is to introduce. Also this gap can be used as a distance 320 be made small according to the invention.

Aus der räumlichen Ansicht eines erfindungsgemässen Zusatzsockels 10 mit einem weiteren Unterteil 30 und einem weiteren Oberteil 20 in demontiertem Zustand in 10 geht hervor, dass das weitere Oberteil 20 komplett vom weiteren Unterteil 30 trennbar ist. Durch seine leistenartige Form definiert der Zusatzsockel 10 eine Längsachse 60. Entsprechend dem Unterteil 3 des Stecksystems 1 ist auch das weitere Unterteil 30 in spritzgussbauweise hergestellt und weist eine Mehrzahl von Querrippen 61 auf. Diese Querrippen 61 erstrecken sich in der Breite des Zusatzsockels quer zur Längsachse 60.From the spatial view of an inventive additional socket 10 with another lower part 30 and another top 20 in disassembled state in 10 it turns out that the other top part 20 completely from the other lower part 30 is separable. The additional base is defined by its strip-like shape 10 a longitudinal axis 60 , According to the lower part 3 of the plug-in system 1 is also the other part 30 manufactured in injection-molded construction and has a plurality of transverse ribs 61 on. These transverse ribs 61 extend in the width of the additional base transverse to the longitudinal axis 60 ,

Das weitere Unterteil 30 weist zwei Aufnahmeplätze 62 zur Aufnahme von zwei weiteren Stromschienen 50 auf. Die Aufnahmeplätze 62 sind durch Aussparungen in den Querrippen 61 und durch rillenförmige Vertiefungen im Bodenbereich des weiteren Unterteils 30 gebildet.The further lower part 30 has two recording slots 62 for holding two additional busbars 50 on. The recording places 62 are through recesses in the transverse ribs 61 and by grooved depressions in the bottom region of the other lower part 30 educated.

Seitlich am weiteren Oberteil 20 sind mehrere erste Scharnierteile 63 und zweite Scharnierteile 64 angeordnet. Zur Aufnahme dieser ersten Scharnierteile 63 und zweiten Scharnierteile 64 sind seitlich am weiteren Unterteil 30 dritte Scharnierteile 65 und vierte Scharnierteile 66 angeordnet. Die ersten Scharnierteile 63 können in die dritten Scharnierteile 65 eingreifen, aber passen nicht in die vierten Scharnierteile 66. Entsprechend können die zweiten Scharnierteile 64 in die vierten Scharnierteile 66 eingreifen, aber nicht in die dritten Scharnierteile 65. Durch eine derartige Konfiguration des Scharniers 67 ist sichergestellt, dass das weitere Oberteil 20 nicht in Längsrichtung 60 versetzt auf dem weiteren Unterteil 30 unsachgemäss montierbar ist, wodurch ein Bediener die weiteren Stromschienen 50 zumindest von der weiteren Oberseite 110 her berühren könnte.Laterally on the upper part 20 are several first hinge parts 63 and second hinge parts 64 arranged. To accommodate these first hinge parts 63 and second hinge parts 64 are laterally on the other lower part 30 third hinge parts 65 and fourth hinge parts 66 arranged. The first hinge parts 63 can in the third hinge parts 65 intervene, but do not fit in the fourth hinge parts 66 , Accordingly, the second hinge parts 64 in the fourth hinge parts 66 intervene, but not in the third hinge parts 65 , By such a configuration of the hinge 67 is ensured that the upper part 20 not in the longitudinal direction 60 offset on the other lower part 30 improperly mountable, thus allowing an operator the further busbars 50 at least from the other top 110 could touch her.

Das weitere Oberteil 20 weist weitere Öffnungen 270 auf. Durch diese weiteren Öffnungen 270 sind die weiteren Stromschienen 50 des Zusatzsockels 10 direkt von den weiteren elektrischen Kontakten 420 der zusätzlichen Komponenten 40 beim Einstecken selbsttätig elektrisch kontaktierbar. Für weitere Details der weiteren Öffnungen 270 wird auf die Beschreibung der Öffnungen 27 vom Oberteil 27 des Stecksystems 1 verwiesen.The other top part 20 has further openings 270 on. Through these other openings 270 are the other busbars 50 of the additional socket 10 directly from the other electrical contacts 420 the additional components 40 automatically plugged in when plugged in. For further details of the other openings 270 is on the description of the openings 27 from the top 27 of the plug-in system 1 directed.

Um den Zusatzsockel 10 mit dem als Hauptsockel dienenden Stecksystem 1 zu einer Stecksockelbaugruppe 70 mechanisch zusammenkuppeln zu können, sind am weiteren Unterteil 30 auf einer den dritten Scharnierteilen 65 und vierten Scharnierteilen 66 gegenüberliegenden Seite erste Kupplungshälften 68 angegossen. Diese ersten Kupplungshälften 68 sind zur weiteren Oberseite des Zusatzsockels hin offen und erleichtern durch ihre Ausgestaltung als Zentrierhaken ein Einkuppeln in die zweiten Kupplungshälften 35 des Hauptsockels 1.To the additional socket 10 with the main system plug-in system 1 to a socket assembly 70 To be able to mechanically couple together are at the lower part 30 on one the third hinge parts 65 and fourth hinge parts 66 opposite side first coupling halves 68 a glove. These first coupling halves 68 are open to the other top of the additional base and facilitate by their design as a centering hook engaging in the second coupling halves 35 of the main socket 1 ,

Um sicherzustellen, dass der Zusatzsockel 10 nicht unbeabsichtigt vom Hauptsockel 1 der Stecksockelbaugruppe 70 entfernbar ist, ist eine Verriegelung 71 in Form eines Schnappverschlusses vorgesehen. Um in einen komplementär geformte Rastnase des Stecksystems 1 eingreifen zu können, weist der Zusatzsockel in Längsrichtung 60 gesehen zwischen den verschiedenen Teilen der ersten Kupplungshälfte 68 einen angespritzten Niederhalter 72 auf.To ensure that the additional socket 10 not inadvertently from the main socket 1 the socket base assembly 70 is removable, is a lock 71 provided in the form of a snap closure. To be in a complementarily shaped locking lug of the plug-in system 1 to engage, has the additional base in the longitudinal direction 60 seen between the different parts of the first coupling half 68 a molded down holder 72 on.

Um den Zusatzsockel 10 auf eine weitere DIN-Schiene 73 aufstecken zu können, kann er auf seiner weiteren Unterseite 120 eine weitere Aufnahmegeometrie zum Einrasten des Zusatzsockels auf die DIN-Schiene aufweisen.To the additional socket 10 on another DIN rail 73 he can put on his other bottom 120 have a further receiving geometry for engaging the additional socket on the DIN rail.

Aus der Zusammenschau von 10 mit 11 geht hervor, dass das weitere Oberteil an seiner den ersten Scharnierteilen 63 und zweiten Scharnierteilen 64 abgewandten Seite zwei weitere erste Einrastelemente 220 mit Rasthaken aufweist. Aus der Zusammenschau von 11 mit 14 geht hervor, dass diese weiteren ersten Einrastelemente 220 im zugeklappten Zustand des weiteren Oberteils 20 in komplementär geformte weitere zweite Einrastelemente 321 eingreifen. Dadurch, dass die weiteren ersten Einrastelemente 220 in Richtung der weiteren Unterseite 120 so lang sind, dass sie im verriegelten Zustand mit einem Stecksystem 1 lediglich von der weiteren Unterseite 120 her zugänglich sind, wird sichergestellt, dass das weitere Oberteil 20 ausschliesslich von der weiteren Unterseite 120 des Zusatzsockels 10 her vom zweiten Unterteil 30 lösbar ist (also im spannungsfreien bzw. stromlosen Zustand) indem die ersten Einrastelemente 220 aus der Verrastung gelöst werden. Dieses Entrasten vom weiteren Oberteil 20 vom weiteren Unterteil 30 kann manuell oder mit Hilfe eines Werkzeuges erfolgen.From the synopsis of 10 With 11 shows off that the other top part at its the first hinge parts 63 and second hinge parts 64 opposite side two more first latching elements 220 having latching hooks. From the synopsis of 11 With 14 it turns out that these other first latching elements 220 in the closed state of the other upper part 20 in complementary shaped further second latching elements 321 intervention. As a result, the further first latching elements 220 towards the further underside 120 are so long that they are in the locked state with a plug-in system 1 only from the other bottom 120 are accessible, it is ensured that the other upper part 20 exclusively from the other bottom 120 of the additional socket 10 from the second lower part 30 is releasable (ie in the voltage-free or de-energized state) by the first latching elements 220 be released from the catch. This unlatching from the other top 20 from the other lower part 30 can be done manually or with the help of a tool.

Um Unterschied zur 11, wo das weitere Oberteil 20 erst in das mit weiteren Stromschienen 50 bestückte weitere Unterteil 30 eingesetzt ist, befindet sich das weitere Oberteil 20 in der Darstellung von 12 nun in einem zugeklappten Zustand, in welchem die weiteren ersten Einrastelemente in die weiteren zweiten Einrastelemente eingerastet sind.To difference to 11 where the other top part 20 only in the with more power rails 50 equipped further lower part 30 is used, there is the other shell 20 in the presentation of 12 now in a closed state, in which the other first latching elements are engaged in the other second latching elements.

Aus 13 geht hervor, dass der Zusatzsockel 10 über die Verriegelung 71 mechanisch fest mit dem einen Hauptsockel bildenden Stecksystem 1 zusammengefügt ist.Out 13 shows that the additional socket 10 over the lock 71 mechanically fixed to the main socket forming plug-in system 1 is joined together.

Aus der 14 geht hervor, dass auch das den Hauptsockel bildende Stecksystem 1 auf seiner Unterseite 12 eine Aufnahmegeometrie zum Einrasten des Zusatzsockels auf eine DIN-Schiene 74 aufweisen kann. In einer solchen Ausführungsform ist die gesamte Stecksockelbaugruppe 70 mechanisch ausschliesslich über die DIN-Schiene 74 befestigbar.From the 14 shows that also the main socket forming plug system 1 on its underside 12 a mounting geometry for locking the additional socket on a DIN rail 74 can have. In such an embodiment, the entire header assembly is 70 mechanically exclusively via the DIN rail 74 fixable.

WEITER GEHT AUS DER 14 HERVOR, DASS DAS SCHARNIER 67 ÖRTLICH DERART AM ZUSATZSOCKEL 10 ANGEORDNET IST, DASS EINE ZUSÄTZLICHE KOMPONENTE 40 (KONTUR GESTRICHELT DARGESTELLT) IN MONTIERTEM ZUSTAND DAS SCHARNIER 67 ZUMINDEST TEILWEISE MIT EINEM WEITEREN RASTHAKEN 75 ABDECKT. DADURCH IST SICHERGESTELLT, DASS DAS WEITERE OBERTEIL 20 NICHT OHNE EIN ENTFERNEN DER AUFGESTECKTEN ZUSÄTZLICHEN KOMPONENTE 40 VOM WEITEREN UNTERTEIL 30 WEGKLAPPBAR IST. BEZUGSZEICHENLISTE 1 Stecksystem 10 Zusatzsockel 11 Oberseite 110 weitere Oberseite 12 Unterseite 120 weitere Unterseite 2 Oberteil 20 weiteres Oberteil 22 Erstes Einrastelement (Verbindung mit Unterteil) 220 weiteres erstes Einrastelement (Verbindung mit weiterem Unterteil) 24 Erstes Kippelement (Verbindung mit Unterteil) 243 Überlappungsbereich 25 Drittes Kippelement (Verbindung mit Schutzgerät) 26 Erster Steg 27 Öffnung 270 weitere Öffnung 28 Zweiter Steg 3 Unterteil 30 weiteres Unterteil 32 Zweites Einrastelement (Verbindung mit Oberteil) 321 weiteres zweites Einrastelement (Verbindung mit weiterem Oberteil) 320 Abstand 33 Drittes Einrastelement (Verbindung mit Schutzgerät) 34 Zweites Kippelement (Verbindung mit Oberteil) 35 zweite Kupplungshälfte 36 Rand 4 Schutzgerät 40 Komponente/Klemme 42 Elektrischer Kontakt 420 weiterer elektrischer Kontakt 43 Viertes Einrastelement (Verbindung mit Unterteil) 45 Viertes Kippelement (Verbindung mit Oberteil) 5 Stromschiene 50 weitere Stromschiene/zusätzliche Stromschiene oder PE-Leiter oder Neutralleiter 52, 52', 52'' Hauptstromschiene 54, 54' Hilfsstromschiene 56 Neutralleiter 60 Längsachse 61 Querrippe 62 Aufnahmeplatz 63 erster Scharnierteil 64 zweiter Scharnierteil 65 dritter Scharnierteil 66 vierter Scharnierteil 67 Scharnier 68 erste Kupplungshälfte 70 Stecksockelbaugruppe 71 Verriegelung 72 Niederhalter 73 weitere DIN-Schiene 74 DIN-Schiene 75 weiterer Rasthaken CONTINUE FROM THE 14 FUCKING THAT THE HINGE 67 LOCATED ON THE AUXILIARY BASE 10 ARISING IS THAT AN ADDITIONAL COMPONENT 40 (CONSTRUCTED KONTURED) IN ASSEMBLED CONDITION THE HINGE 67 AT LEAST PARTIALLY WITH ANOTHER RAS HOOK 75 COVERING. THIS IS TO ENSURE THAT THE FURTHER UPPER 20 NOT WITHOUT REMOVING THE FITTED ADDITIONAL COMPONENT 40 FROM THE FURTHER SUB-PART 30 WAYLAPPABLE IS. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 plug-in system 10 additional base 11 top 110 another top 12 bottom 120 further underside 2 top 20 another top 22 First latching element (connection with lower part) 220 another first snap-in element (connection with further lower part) 24 First tilting element (connection with lower part) 243 overlap area 25 Third tilting element (connection with protective device) 26 First walkway 27 opening 270 further opening 28 Second pier 3 lower part 30 another lower part 32 Second latching element (connection with upper part) 321 another second snap-in element (connection with further upper part) 320 distance 33 Third latching element (connection with protective device) 34 Second tilting element (connection with upper part) 35 second coupling half 36 edge 4 apparatus 40 Component / terminal 42 Electric contact 420 further electrical contact 43 Fourth snap-in element (connection with lower part) 45 Fourth tilting element (connection with upper part) 5 conductor rail 50 additional busbar / additional busbar or PE conductor or neutral conductor 52 . 52 ' . 52 '' Main busbar 54 . 54 ' Auxiliary power rail 56 neutral 60 longitudinal axis 61 transverse rib 62 recording space 63 first hinge part 64 second hinge part 65 third hinge part 66 fourth hinge part 67 hinge 68 first coupling half 70 Socket assembly 71 lock 72 Stripper plate 73 another DIN rail 74 DIN rail 75 further latching hook

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 0229590 [0002, 0056] EP 0229590 [0002, 0056]
  • EP 0735916 A2 [0003, 0021] EP 0735916 A2 [0003, 0021]
  • EP 2461440 A2 [0009] EP 2461440 A2 [0009]
  • EP 0753916 A2 [0011] EP 0753916 A2 [0011]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • EN 60529 [0016] EN 60529 [0016]
  • EN 60529 [0017] EN 60529 [0017]
  • EN 60529 [0027] EN 60529 [0027]
  • EN 60529 [0055] EN 60529 [0055]

Claims (22)

Zusatzsockel (10) zur Aufnahme von weitere elektrische Kontakte (420) aufweisenden zusätzlichen Komponenten (40) auf Stecksockelbasis zwecks Erweiterung eines Stecksystems (1) zur Aufnahme von Schutzgeräten (4), wobei der Zusatzsockel (10) ein weiteres Unterteil (30) mit einer weiteren Unterseite (120) und einer weiteren Oberseite (110), sowie ein vom weiteren Unterteil (30) zerstörungsfrei lösbares weiteres Oberteil (20) aufweist, wobei im weiteren Unterteil (30) weitere Stromschienen (50) in dafür ausgebildeten Aufnahmeplätzen (62) anordenbar sind, wobei das weitere Oberteil (20) weitere Öffnungen (270) aufweist, durch welche die weiteren Stromschienen (50) direkt von den weiteren elektrischen Kontakten (420) der zusätzlichen Komponenten (40) kontaktierbar sind, und wobei die weiteren Öffnungen (270) derart gestaltet sind, dass der Zusatzsockel (10) auf seiner weiteren Oberseite (110) im Betriebs des Zusatzsockels und beim lastfreien Auf- und Entstecken von zusätzlichen Komponenten unter Spannung berührungssicher nach IP XXB benutzbar ist, und wobei dass das weitere Oberteil (20) und das weitere Unterteil (30) derart ineinander einrastbar oder miteinander verschraubbar sind, dass das weitere Oberteil (20) ausschliesslich von der weiteren Unterseite (30) des Zusatzsockels her vom zweiten Unterteil (30) lösbar ist.Additional socket ( 10 ) for receiving further electrical contacts ( 420 ) having additional components ( 40 ) on a socket basis for the purpose of expanding a plug-in system ( 1 ) for receiving protection devices ( 4 ), with the additional socket ( 10 ) another lower part ( 30 ) with another underside ( 120 ) and another top ( 110 ), as well as from the further lower part ( 30 ) Non-destructively detachable further upper part ( 20 ), wherein in the further lower part ( 30 ) further busbars ( 50 ) in training places ( 62 ) can be arranged, wherein the further upper part ( 20 ) further openings ( 270 ), through which the further busbars ( 50 ) directly from the other electrical contacts ( 420 ) of the additional components ( 40 ) are contactable, and wherein the further openings ( 270 ) are designed such that the additional base ( 10 ) on its further upper side ( 110 ) in the operation of the additional socket and the load-free plugging and unplugging of additional components under voltage touch-safe IP XXB is usable, and wherein that the further upper part ( 20 ) and the further lower part ( 30 ) are latched into one another or screwed together, that the further upper part ( 20 ) exclusively from the further underside ( 30 ) of the additional base forth from the second lower part ( 30 ) is solvable. Zusatzsockel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatzsatzsockel (10) über eine Kupplung mit einem einen Hauptsockel bildenden Stecksystem (1) mechanisch zu einer Stecksockelbaugruppe (70) verbindbar ist, indem der Zusatzsockel (10) eine erste Kupplungshälfte (68) aufweist, die derart gestaltet ist, dass sie in eine zweite Kupplungshälfte (35) des Stecksystems (1) lösbar einkuppelbar ist.Additional base according to claim 1, characterized in that the additional set base ( 10 ) via a coupling with a plug-in system forming a main socket ( 1 ) mechanically to a header assembly ( 70 ) is connectable by the additional socket ( 10 ) a first coupling half ( 68 ) which is designed in such a way that it is in a second coupling half ( 35 ) of the plug-in system ( 1 ) is releasably einkuppelbar. Zusatzsockel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kupplungshälfte (68) zumindest teilweise ist das weitere Unterteil (30) integriert istAdditional base according to claim 2, characterized in that the first coupling half ( 68 ) at least partially is the further lower part ( 30 ) is integrated Zusatzsockel nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kupplungshälfte (68) derart beschaffen und ausgerichtet ist, dass der Zusatzsockel (10) oder zumindest sein weiteres Unterteil (30) von der weiteren Oberseite (110) in Richtung der weiteren Unterseite (120) in die zweite Kupplungshälfte (35) des Stecksystems (1) einkuppelbar ist.Additional base according to claim 2 or 3, characterized in that the first coupling half ( 68 ) is designed and oriented in such a way that the additional base ( 10 ) or at least its further lower part ( 30 ) from the further top ( 110 ) in the direction of the further underside ( 120 ) in the second coupling half ( 35 ) of the plug-in system ( 1 ) is einkuppelbar. Zusatzsockel nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kupplungshälfte (68) derart beschaffen und ausgerichtet ist, dass sich der Zusatzsockel nur in eine zweite Kupplungshälfte (35) eines ebenfalls berührungssicheren Stecksystems (1) nach IP XXB einkuppeln lässt.Additional base according to one of claims 2 to 4, characterized in that the first coupling half ( 68 ) is designed and aligned such that the additional base only in a second coupling half ( 35 ) of a touch-proof plug-in system ( 1 ) can be coupled to IP XXB. Zusatzsockel nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatzsockel (10) an seinem weiteren Unterteil (30) eine Aufnahmegeometrie zum Einrasten des Zusatzsockels (10) auf eine weitere DIN-Schiene (73) aufweist.Additional base according to one of the preceding claims, characterized in that the additional base ( 10 ) at its further lower part ( 30 ) a receiving geometry for engaging the additional socket ( 10 ) on another DIN rail ( 73 ) having. Zusatzsockel nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Oberteil (20) über ein Scharnier (67) mit dem weiteren Unterteil (30) verbunden ist.Additional socket according to one of the preceding claims, characterized in that the further upper part ( 20 ) via a hinge ( 67 ) with the further lower part ( 30 ) connected is. Zusatzsockel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Scharnier (67) örtlich derart am Zusatzsockel (10) angeordnet ist, dass eine zusätzliche Komponente (40) in montiertem Zustand das Scharnier (67) zumindest teilweise abdeckt, so dass das weitere Oberteil (20) nicht ohne ein Entfernen der aufgesteckten zusätzlichen Komponente (40) vom weiteren Unterteil (30) wegbewegbar ist.Additional base according to claim 7, characterized in that the hinge ( 67 ) Locally on the additional socket ( 10 ) is arranged that an additional component ( 40 ) in the assembled state, the hinge ( 67 ) at least partially, so that the further upper part ( 20 ) without removing the attached additional component ( 40 ) from the further lower part ( 30 ) is movable away. Stecksockelbaugruppe (70) mit einem einen Hauptsockel bildenden Stecksystem (1) für eine Mehrzahl von Schutzgeräten (4) mit elektrischen Kontakten (42), welches ein Unterteil (3) auf einer Unterseite (12), auf dem Stromschienen (5) anordenbar sind, und ein auf einer der Unterseite (12) gegenüber angeordneten Oberseite (11) zerstörungsfrei vom Unterteil (3) lösbares Oberteil (2) aus elektrisch isolierendem Material aufweist, wobei das Oberteil (2) Öffnungen (27) aufweist, durch welche die Stromschienen (5) direkt von den elektrischen Kontakten (42) der Schutzgeräte (4) kontaktierbar sind, und wobei die Öffnungen (27) derart gestaltet sind, dass das Stecksystem (1) auf der Oberseite (11) berührungssicher nach IP XXB ist, wobei dass das Oberteil (2) und Unterteil (3) derart ineinander einrastbar oder miteinander verschraubbar sind, dass das Oberteil (2) ausschliesslich von der Unterseite (12) des Stecksystems her von dem Unterteil (3) lösbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Stecksystem (1) eine zweite Kupplungshälfte (35) zur Aufnahme einer ersten Kupplungshälfte (68) des Zusatzsockels zur Aufnahme von weitere elektrische Kontakte (420) aufweisenden zusätzlichen Komponenten (40) aufweist, wobei der Zusatzsockel (10) ein weiteres Unterteil (30) mit einer weiteren Unterseite (120) und einer weiteren Oberseite (110), sowie ein vom weiteren Unterteil (30) zerstörungsfrei lösbares weiteres Oberteil (20) aufweist, wobei im weiteren Unterteil (30) weitere Stromschienen (50) in dafür ausgebildeten Aufnahmeplätzen (62) anordenbar sind, wobei das weitere Oberteil (20) weitere Öffnungen (270) aufweist, durch welche die weiteren Stromschienen (50) direkt von den weiteren elektrischen Kontakten (420) der zusätzlichen Komponenten (40) kontaktierbar sind, und wobei die weiteren Öffnungen (270) derart gestaltet sind, dass der Zusatzsockel (10) auf der weiteren Oberseite (110) berührungssicher nach IP XXB im Betriebs des Zusatzsockels und beim lastfreien Auf- und Entstecken von Schutzgeräten und zusätzlichen Komponenten unter Spannung ist, und wobei dass das weitere Oberteil (20) und das weitere Unterteil (30) derart ineinander einrastbar oder miteinander verschraubbar sind, dass das weitere Oberteil (20) ausschliesslich von der weiteren Unterseite (120) des Zusatzsockels her vom zweiten Unterteil (30) lösbar ist.Plug socket assembly ( 70 ) with a main socket forming plug-in system ( 1 ) for a plurality of protective devices ( 4 ) with electrical contacts ( 42 ), which is a lower part ( 3 ) on a lower side ( 12 ), on the busbars ( 5 ) can be arranged, and one on one of the underside ( 12 ) opposite upper side ( 11 ) non-destructive from the lower part ( 3 ) detachable upper part ( 2 ) of electrically insulating material, wherein the upper part ( 2 ) Openings ( 27 ), through which the busbars ( 5 ) directly from the electrical contacts ( 42 ) of the protective devices ( 4 ) are contactable, and wherein the openings ( 27 ) are designed such that the plug-in system ( 1 ) on the top ( 11 ) is finger-safe according to IP XXB, whereby the upper part ( 2 ) and lower part ( 3 ) are latched into one another or screwed together so that the upper part ( 2 ) only from the bottom ( 12 ) of the plug-in system from the lower part ( 3 ) is detachable, characterized in that the plug-in system ( 1 ) a second coupling half ( 35 ) for receiving a first coupling half ( 68 ) of the additional socket for receiving further electrical contacts ( 420 ) having additional components ( 40 ) having, whereby the additional base ( 10 ) another lower part ( 30 ) with another underside ( 120 ) and another top ( 110 ), as well as from the further lower part ( 30 ) Non-destructively detachable further upper part ( 20 ), wherein in the further lower part ( 30 ) further busbars ( 50 ) in training places ( 62 ) can be arranged, wherein the further upper part ( 20 ) further openings ( 270 ), through which the further busbars ( 50 ) directly from the other electrical contacts ( 420 ) of the additional components ( 40 ) are contactable, and wherein the further openings ( 270 ) are designed such that the additional base ( 10 ) on the further upper side ( 110 ) is finger-safe according to IP XXB in the operation of the additional socket and in the load-free plugging and unplugging of protective devices and additional components under voltage, and whereby the further upper part ( 20 ) and the further lower part ( 30 ) are latched into one another or screwed together, that the further upper part ( 20 ) exclusively from the further underside ( 120 ) of the additional base forth from the second lower part ( 30 ) is solvable. Stecksockelbaugruppe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (2) in der Ebene der Oberseite (11) erste Stege (26) aufweist, so dass mindestens eine Stromschiene (5) durch die ersten Stege (26) des Oberteils teilweise oder vollständig abdeckbar ist.Plug-in socket assembly according to claim 9, characterized in that the upper part ( 2 ) in the plane of the top ( 11 ) first bridges ( 26 ), so that at least one busbar ( 5 ) through the first webs ( 26 ) of the upper part is partially or completely coverable. Stecksockelbaugruppe nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Stege (26) derart ausgebildet sind, dass mindestens eine teilweise abdeckbare Stromschiene (5) durch ein Schutzgerät (4) seitlich kontaktierbar ist.Plug socket assembly according to claim 10, characterized in that the first webs ( 26 ) are formed such that at least one partially coverable busbar ( 5 ) by a protective device ( 4 ) is contactable laterally. Stecksockelbaugruppe nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (2) zweite Stege (28) aufweist, welche in einer Ebene senkrecht zu der Oberseite (11) angeordnet sind, und welche zweite Stege (28) zwischen jeweils zwei Stromschienen (5) angeordnet sind.Plug socket assembly according to one of claims 9 to 11, characterized in that the upper part ( 2 ) second bridges ( 28 ), which in a plane perpendicular to the top ( 11 ) are arranged, and which second webs ( 28 ) between two busbars ( 5 ) are arranged. Stecksockelbaugruppe nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (2) ein erstes Einrastelement (22) und das Unterteil (3) ein zweites Einrastelement (32) zum Einrasten des Oberteils (2) mit dem Unterteil (3) aufweisen, wobei diese Einrastelemente (22, 32) derart angeordnet und gestaltet sind, dass das Oberteil (2) ausschliesslich von der Unterseite (12) des Stecksystems her von dem Unterteil (3) lösbar ist.Plug socket assembly according to one of claims 9 to 12, characterized in that the upper part ( 2 ) a first latching element ( 22 ) and the lower part ( 3 ) a second latching element ( 32 ) for locking the upper part ( 2 ) with the lower part ( 3 ), wherein these latching elements ( 22 . 32 ) are arranged and designed such that the upper part ( 2 ) only from the bottom ( 12 ) of the plug-in system from the lower part ( 3 ) is solvable. Stecksockelbaugruppe nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eins der ersten und zweiten Einrastelemente (22, 32) als Einrastnase ausgebildet ist, welches mit dem anderen, als weitere Einrastnase oder Lasche ausgebildeten Einrastelement (32, 22) einrastbar ist.Plug socket assembly according to claim 13, characterized in that at least one of the first and second latching elements ( 22 . 32 ) is formed as a latching nose, which with the other, designed as a further latching nose or tab latching element ( 32 . 22 ) is latched. Stecksockelbaugruppe nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (2) ein erstes Kippelement (24) aufweist und das Unterteil (3) ein zweites Kippelement (34) aufweist, welche derart zusammenwirken, dass das Oberteil (2) gegen das Unterteil (3) kippbar ist,Plug socket assembly according to one of claims 9 to 14, characterized in that the upper part ( 2 ) a first tilting element ( 24 ) and the lower part ( 3 ) a second tilting element ( 34 ) which cooperate in such a way that the upper part ( 2 ) against the lower part ( 3 ) is tiltable, Stecksockelbaugruppe nach einem der Ansprüche 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (2) ein drittes Kippelement (25) aufweist und das Schutzgerät (4) ein viertes Kippelement (45) aufweist, welche derart zusammenwirken, dass das Schutzgerät (4) gegen das Oberteil (2) kippbar ist.Plug socket assembly according to one of claims 9 to 15, characterized in that the upper part ( 2 ) a third tilting element ( 25 ) and the protective device ( 4 ) a fourth tilting element ( 45 ) which cooperate in such a way that the protective device ( 4 ) against the upper part ( 2 ) is tiltable. Stecksockelbaugruppe nach einem der Ansprüche 9 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (2) ein fünftes Einrastelement und das Schutzgerät (4) ein sechstes Einrastelement aufweisen, welche derart zusammenwirken, dass das Schutzgerät (4) mit dem Oberteil (2) einrastbar ist.Plug socket assembly according to one of claims 9 to 16, characterized in that the upper part ( 2 ) a fifth latching element and the protective device ( 4 ) have a sixth latching element which cooperate in such a way that the protective device ( 4 ) with the upper part ( 2 ) is latched. Stecksockelbaugruppe nach einem der Ansprüche 9 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (3) ein drittes Einrastelement (33) und das Schutzgerät (4) ein viertes Einrastelement 43) aufweist, wobei das dritte und vierte Einrastelement (33, 43) ineinander einrastbar sind.Plug socket assembly according to one of claims 9 to 16, characterized in that the lower part ( 3 ) a third latching element ( 33 ) and the protective device ( 4 ) a fourth latching element 43 ), wherein the third and fourth latching element ( 33 . 43 ) are latched into each other. Stecksockelbaugruppe nach einem der Ansprüche 9 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (3) ein fünftes Kippelement und das Schutzgerät (4) ein sechstes Kippelement aufweist, welche derart zusammenwirken, dass das Schutzgerät (4) gegen das Unterteil (3) kippbar ist.Plug socket assembly according to one of claims 9 to 17, characterized in that the lower part ( 3 ) a fifth tilting element and the protective device ( 4 ) has a sixth tilting element which cooperate in such a way that the protective device ( 4 ) against the lower part ( 3 ) is tiltable. Stecksockelbaugruppe nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (2) ein erstes Einrastelement (22) und das Unterteil (3) ein zweites Einrastelement (32) zum Einrastendes Oberteils (2) mit dem Unterteil (3) aufweisen, dass das Unterteil (3) einen lateralen Rand (36) aufweist, welcher beabstandet ist zum zweiten Einrastelement (32), und dass, der minimale Abstand des Oberteils (2) zum Unterteil (3) in einem Bereich zwischen dem zweiten Einrastelement (32) und dem Rand (36) maximal 5 mm beträgt.Plug socket assembly according to claim 18, characterized in that the upper part ( 2 ) a first latching element ( 22 ) and the lower part ( 3 ) a second latching element ( 32 ) for latching the upper part ( 2 ) with the lower part ( 3 ), that the lower part ( 3 ) a lateral edge ( 36 ) which is spaced apart from the second latching element (US Pat. 32 ), and that, the minimum distance of the upper part ( 2 ) to the lower part ( 3 ) in a region between the second latching element ( 32 ) and the edge ( 36 ) is a maximum of 5 mm. Stecksockelbaugruppe nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (2) ein erstes Kippelement (24) aufweist und das Unterteil (3) ein zweites Kippelement (34) aufweist, welche derart zusammenwirken, dass das Oberteil (2) gegen das Unterteil (3) kippbar ist, und dass das erste Kippelement (24) des Oberteils (2) derart gestaltet ist, dass es mit dem zweiten Kippelement (34) des Unterteils mindestens um einen Überlappungsbereich (243) von 3 mm überlappt. Plug socket assembly according to claim 19, characterized in that the upper part ( 2 ) a first tilting element ( 24 ) and the lower part ( 3 ) a second tilting element ( 34 ) which cooperate in such a way that the upper part ( 2 ) against the lower part ( 3 ) is tiltable, and that the first tilting element ( 24 ) of the upper part ( 2 ) is designed such that it with the second tilting element ( 34 ) of the lower part at least by an overlapping area ( 243 ) of 3 mm overlaps. Stecksockelbaugruppe nach einem der Ansprüche 9 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Kupplungshälfte zumindest teilweise in das Unterteil (3) des Stecksystems (1) integriert ist.Plug socket assembly according to one of claims 9 to 21, characterized in that the second coupling half at least partially into the lower part ( 3 ) of the plug-in system ( 1 ) is integrated.
DE202013003925U 2013-04-26 2013-04-26 Additional socket and plug socket assembly manufacturable with it Expired - Lifetime DE202013003925U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013003925U DE202013003925U1 (en) 2013-04-26 2013-04-26 Additional socket and plug socket assembly manufacturable with it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013003925U DE202013003925U1 (en) 2013-04-26 2013-04-26 Additional socket and plug socket assembly manufacturable with it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202013003925U1 true DE202013003925U1 (en) 2013-06-17

Family

ID=48794937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202013003925U Expired - Lifetime DE202013003925U1 (en) 2013-04-26 2013-04-26 Additional socket and plug socket assembly manufacturable with it

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202013003925U1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014009245U1 (en) * 2014-11-21 2016-02-24 Ellenberger & Poensgen Gmbh Switchgear and switching device arrangement
DE202017104591U1 (en) * 2017-08-01 2018-11-06 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Base unit for DIN rail mounted device
DE102018133646A1 (en) * 2018-12-28 2020-07-02 Beckhoff Automation Gmbh Basic module and function module for a control cabinet system
DE102020106085A1 (en) 2020-03-06 2021-09-09 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection device and electromechanical assembly
WO2022224201A1 (en) * 2021-04-22 2022-10-27 Hager Industrie Ag Socket system
US11490538B2 (en) 2018-12-28 2022-11-01 Beckhoff Automation Gmbh Control-cabinet system with base module and functional module, as well as functional module
US11540413B2 (en) 2018-12-28 2022-12-27 Beckhoff Automation Gmbh Base module and functional module for a switch-cabinet system, and switch-cabinet system
US11956915B2 (en) 2019-03-11 2024-04-09 Beckhoff Automation Gmbh Switch-cabinet system with sealing insert

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0229590A1 (en) 1985-12-14 1987-07-22 CMC Carl Maier + Cie AG Low-voltage distribution
EP0735916A1 (en) 1994-10-25 1996-10-09 BUCHER-GUYER AG Maschinenfabrik Process and device for concentrating solid/liquid mixtures by means of diaphragm technology
EP0753916A2 (en) 1995-07-12 1997-01-15 Siemens Aktiengesellschaft Bus bar adapter system
EP2461440A2 (en) 2010-12-03 2012-06-06 ABB Schweiz AG Plug-in system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0229590A1 (en) 1985-12-14 1987-07-22 CMC Carl Maier + Cie AG Low-voltage distribution
EP0735916A1 (en) 1994-10-25 1996-10-09 BUCHER-GUYER AG Maschinenfabrik Process and device for concentrating solid/liquid mixtures by means of diaphragm technology
EP0753916A2 (en) 1995-07-12 1997-01-15 Siemens Aktiengesellschaft Bus bar adapter system
EP2461440A2 (en) 2010-12-03 2012-06-06 ABB Schweiz AG Plug-in system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
EN 60529

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014009245U1 (en) * 2014-11-21 2016-02-24 Ellenberger & Poensgen Gmbh Switchgear and switching device arrangement
KR20170085518A (en) * 2014-11-21 2017-07-24 엘렌베르거 앤드 포엔스겐 게엠베하 Switching device and switching device arragnement
US9899807B2 (en) 2014-11-21 2018-02-20 Ellenberger & Poensgen Gmbh Switching device and switching device arrangement
KR101964915B1 (en) * 2014-11-21 2019-04-02 엘렌베르거 앤드 포엔스겐 게엠베하 Switching device and switching device arragnement
DE202017104591U1 (en) * 2017-08-01 2018-11-06 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Base unit for DIN rail mounted device
US11533820B2 (en) 2018-12-28 2022-12-20 Beckhoff Automation Gmbh Base module and functional module for a control-cabinet system
US11490538B2 (en) 2018-12-28 2022-11-01 Beckhoff Automation Gmbh Control-cabinet system with base module and functional module, as well as functional module
DE102018133646A1 (en) * 2018-12-28 2020-07-02 Beckhoff Automation Gmbh Basic module and function module for a control cabinet system
US11540413B2 (en) 2018-12-28 2022-12-27 Beckhoff Automation Gmbh Base module and functional module for a switch-cabinet system, and switch-cabinet system
US11956915B2 (en) 2019-03-11 2024-04-09 Beckhoff Automation Gmbh Switch-cabinet system with sealing insert
DE102020106085A1 (en) 2020-03-06 2021-09-09 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection device and electromechanical assembly
EP3876355B1 (en) * 2020-03-06 2023-08-30 Phoenix Contact GmbH & Co. KG Connection device and electromechanical assembly
WO2022224201A1 (en) * 2021-04-22 2022-10-27 Hager Industrie Ag Socket system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2461440B1 (en) Plug-in system
DE202013003925U1 (en) Additional socket and plug socket assembly manufacturable with it
DE102006022374B4 (en) switchgear
DE4438800C1 (en) Connection terminal block for electronic modules
WO2017198642A1 (en) Device for a busbar system
DE102007053535B4 (en) Connection module and unit consisting of a switching device, a connection module and an adapter
WO2002063722A2 (en) Travel plug set
EP0753916A2 (en) Bus bar adapter system
WO2015063292A1 (en) Function component upper part for a component construction system
DE68903836T2 (en) CONSUMER UNITS.
EP2614515B1 (en) Switching device and accessory on the connecting side
WO2006084529A1 (en) Plug-in combination of appliances for protecting against overvoltages
EP3066904B1 (en) Functional component for a component construction system
DE102012104350A1 (en) Test and connection device arrangement
DE102007044390B3 (en) Fuse switch disconnector with double contact protection for changeable connection direction
EP3701272B1 (en) Connection strip
EP1387454B1 (en) Apparatus with a plug-in contact for connection to a fixed busbar
DE102015110644A1 (en) Device for separable electrical connection
DE202014101581U1 (en) plug arrangement
DE10307352B4 (en) Elektrifiziersystem
EP3164919B1 (en) Cable termination for connecting a switchgear assembly to a high-voltage cable
EP2426798B1 (en) Holding device for an electric device
EP4327421A1 (en) Socket system
DE202021105885U1 (en) Junction box with neutral disconnect
DE102020111516A1 (en) Safety device for electrical equipment

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20130808

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R158 Lapse of ip right after 8 years