WO2002061902A1 - Appliance unit comprising a contact device for detachable connection to fixed conductor rails - Google Patents

Appliance unit comprising a contact device for detachable connection to fixed conductor rails Download PDF

Info

Publication number
WO2002061902A1
WO2002061902A1 PCT/DE2002/000378 DE0200378W WO02061902A1 WO 2002061902 A1 WO2002061902 A1 WO 2002061902A1 DE 0200378 W DE0200378 W DE 0200378W WO 02061902 A1 WO02061902 A1 WO 02061902A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
contact
housing
device unit
edge webs
wall
Prior art date
Application number
PCT/DE2002/000378
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Volker Haas
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Priority to PL374151A priority Critical patent/PL198933B1/en
Priority to UA2003077242A priority patent/UA76441C2/en
Priority to DE10290324T priority patent/DE10290324D2/en
Priority to EP02708196A priority patent/EP1356559A1/en
Publication of WO2002061902A1 publication Critical patent/WO2002061902A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B11/00—Switchgear having carriage withdrawable for isolation
    • H02B11/02—Details
    • H02B11/04—Isolating-contacts, e.g. mountings or shieldings
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20—Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
    • H02B1/21—Bus-bar arrangements for rack-mounted devices with withdrawable units

Definitions

  • the invention relates to a device unit with a contact device for releasable connection to stationary busbars, with a contact unit which has contact elements interacting with the busbars and connection means for the electrical connection of the contact units with switching, control and protective devices belonging to the device unit.
  • a contact housing made of insulating material with chambers for receiving the contact units
  • a device unit with these features is e.g. B. become known from DE 37 29 454 C3.
  • the contact housing has edge webs which rest on the edge of the opening of a frame or housing of a device unit. Through holes in the edge webs are used to attach the contact device to the frame or housing.
  • the contact device can be inserted into the opening from the outside or from the inside for mounting and fastening. The result of this is that either the forces that occur when the contact device is plugged onto the field rails or the forces that occur when the field rails are separated are transmitted via the edge webs. The forces acting in the opposite direction are then transmitted via the fastening means.
  • the object of the invention is to facilitate the installation of the contact device in a device unit and to keep the stress on the contact housing low by the plug-in and release forces.
  • This object is achieved according to the invention in that on at least two opposite sides of the circumference of the contact housing two edge webs are arranged parallel to one another and at a mutual distance and - that the edge webs capture the wall from both sides, such that the contact device both against Forces when plugging onto the busbars as well as against forces in the separation thereof is supported.
  • Fastening means for absorbing or transmitting plug-in and release forces of the contact device are therefore unnecessary and are essentially only required as a position securing device for the contact device on the wall mentioned.
  • the support device for the contact device is formed according to the aforementioned DE 37 29 454 C3 by a wall which has an opening for inserting the contact housing.
  • further designs of the support device are proposed which facilitate the assembly of the contact device and improve its support.
  • the support device comprises at least two support members parallel to opposite sides of the circumference of the contact housing, of which the one support member is an integral part of a housing of the device unit and of which the second
  • Support member is designed as a detachable to the housing holding bridge.
  • the fixed support element belonging to the housing of the device unit can be designed as a wall with a passage opening having two sections, of which the first section for the passage of the contact housing including its edge webs is expanded and the second section is adapted to the dimensions of the contact housing. This ensures that the wall of the device unit, the contact housing is detected on three sides of its circumference and only the remaining fourth side cooperates with the retaining bridge.
  • the embodiments of the invention explained above are suitable for both plug-in and insertable device units. If these are provided with contact devices for the infeed and exit side, the support members for both contact devices can be of the same design or can be common.
  • a design is particularly suitable for pluggable device inserts in which - the housing of the device unit has a rear wall with an upper wall angled at right angles thereto, the passage opening extends over the upper wall and the rear wall, such that the first section of the passage opening extends in the upper one Wall and the second section is located in the rear wall, and the retaining bridge for engaging over the upper wall and the rear wall is angled.
  • the contact housing Although it may be sufficient to provide only two opposite sides of the circumference of the contact housing with edge webs, it is advisable to arrange parallel edge webs on all four sides. There are several possibilities per se for providing the contact housing with parallel edge webs or for producing contact housings provided with such edge webs. For the desired uniform distribution of the insertion and release forces in the contact housing, it would be most favorable if the edge webs form a ring which is closed on the circumference of the contact housing. In order to be as simple and inexpensive to manufacture as possible, however, it is possible to manufacture the contact housing as one piece as a plastic molded body, which is difficult with closed edge webs.
  • the edge webs are designed as projections of the contact housing which are successively arranged with an intermediate space, the projections being offset from one another in the parallel edge webs, this arrangement has the property that the projections into the plastic injection mold as Features that extend in the demolding direction can be incorporated. This significantly simplifies the design of the injection mold.
  • the one support member can be part of walls of a housing of the device unit that are at right angles to one another.
  • This design can be supplemented by the fact that the housing has a further lower wall which is angled in the same sense and, together with a device support plate, encloses a cuboid cavity which receives the contact device.
  • This also creates the possibility of protection against accidental contact for connecting terminals of the contact device, specifically by connecting terminals of the contact units protruding from the contact housing being protected by a terminal cover made of insulating material, which is held on the upper and lower walls.
  • Such a terminal cover can be approximately U-shaped in the context of the invention can be formed and can have legs which extend above and below the contact device, a central part of the clamping cover (25) parallel to the rear wall of the device unit being provided with retaining tongues which engage in slots in the upper (7) and lower wall.
  • FIG. 1 shows a device unit designed as a pluggable device insert with a contact device according to the invention in a perspective view with a view of contact elements arranged on the rear.
  • FIG. 2 shows a device insert, each with a contact device for the feed and the output.
  • FIGS. 3 and 4 show a contact device of the device units according to FIGS. 1 or 2 separately in a top view or in a section IV-IV.
  • FIG. 5 shows an end view of the device unit according to FIG. 1.
  • FIG. 6 shows a housing of the device unit according to FIG. 1 without an associated device support plate and with a terminal cover shown pulled out.
  • the device unit 1 has a box-like housing 2, switching, control and protection devices 3 and a contact device 4.
  • the housing 2 has a support device 5 for the contact device 4 and a device support plate 6, wherein the rear part of the housing 2 has three right angled wall parts in the same sense, namely an upper wall 7, a rear wall 8 and a lower wall 9.
  • the device support plate 6 is at its upper edge on support tabs 10 of the upper wall 7 and fixed at their lower edge by lugs 11 which engage in slots 12 of the lower wall 9.
  • the housing 2 is preferably made of sheet steel.
  • the contact device 4 is of three-pole design and accordingly has three contact units 13. These contact units 12 are received in a contact housing 14, which consists of an insulating plastic and has four chambers 15 for receiving contact units. In the example shown, three of these chambers 15 are equipped with contact units 13, while the remaining chamber 15 is empty.
  • the contact units are the subject of a patent application with the designation "contact device for the detachable connection of a movable device unit with fixed busbars" with the same filing date as the present deregistration. In the present context, the contact device 4 is therefore only described as far as the contact units are necessary to understand the invention. In particular, it should therefore be mentioned that the contact units 13 have fork-like contact elements 16 aligned with the busbars 30 indicated in FIGS.
  • connection of the connecting rails 17 to the devices 3 takes place in a known manner by means of flexible cables or shaped conductors, which have been omitted from the figures for the sake of simplicity.
  • the contact units 12 are connected to the contact housing 14 in such a way that they counteract the th busbars and when separating from these forces are supported.
  • the contact housing 14 is provided on four sides of its circumference with edge webs 18, as can best be seen from FIGS. 3 and 4. It is essential here that the edge webs 18 are formed by two parallel rows of projections 19 which are arranged at a distance corresponding to the thickness of the rear wall 8.
  • the rear wall 8 thus forms a component of the support device 5.
  • the rear wall 8 is provided with a passage opening 20 which has a first section 21 located in the upper wall 7 and a second subsequent section 22 located in the rear wall 8.
  • This passage opening 20 or its sections 21 and 22 ensures that the contact device 4 can be inserted into the box-like housing 2 and the lower edge and the lateral edges of the section 22 between the projections 19 of both edge webs 18 be included.
  • three of the four peripheral sides of the contact housing are already.
  • the contact device 4 is shown broken off on the right in FIG.
  • the projections 19 of the edge webs 18 are arranged offset with respect to one another, namely without mutual overlap. This has no influence on the transmission of forces between the contact device and the box-like housing 2, but has significant advantages for the production of the contact housing 14.
  • the offset of the projections 19 in fact allows the projections to be included in two partial molds for plastic injection molding (injection molding), so that the contact housing 14 can be manufactured inexpensively despite numerous design features.
  • the device unit 1 contains a terminal cover 25, which can be seen in more detail in FIGS. 5 and 6. Thereafter, the terminal cover 25 is angled approximately in a U-shape and has a central part 26 and legs 27 extending therefrom. At the ends of the central part 26, holding tongues 28 are arranged in the plane thereof, into corresponding slots 29 in the upper wall 7 and the lower wall 9 of the box-like housing 2 are arranged. As FIG. 6 in particular shows, the distance between the legs 27 corresponds to the distance between the upper wall 7 and the lower wall 9. The length of the legs 27 is also dimensioned such that the connecting rails 17 and the part of the contact housing lying in the interior of the housing 2 14 enclosed or covered.
  • the terminal cover 25 consists of an electrically insulating plastic and can preferably be produced from a plate-shaped material which can be bent or edges (ie without the application of heat) can be processed. Due to the flexibility of the plastic, the retaining tongues 28 can be snapped into the slots 29, although the entire height of the clamping cover 25 exceeds the distance between the walls 7 and 9 of the housing 2.
  • the described contact device 4 is characterized in that its components are easy to manufacture and can be easily assembled.
  • a connects comes d ü ng between the housing 2 of the unit 1 and the entire periphery of the contact device 4 about.
  • the holding bridge 23 has mainly the function of securing the position of the contact device 4, since it only covers one of the four circumferential sides of the contact housing 14. By designing the wall 5, the terminal cover 25 can be reliably attached without tools.
  • the further exemplary embodiment of a device unit 31 according to FIG. 2 corresponds in all essential details to the above description.
  • it is a drawer unit provided with a contact unit 32 for connection to feeding busbars (corresponding to S tromschienen 30 in Figures 3, 4 and 6) and a further contact unit is provided for the output of the display unit 3 1 33rd
  • the contact units 32 and 33 are arranged side by side and correspond also in all essential details' of the detail described above Contact unit 4 with the difference that each pole are three contact elements 16 are provided, to increase the current carrying capacity.
  • the equipping of the contact housing 14 of the contact unit 33 with contact units 13 is selected as a mirror image of the contact unit 32, ie instead of the left-hand cam mer 15 ( Figures 4 and 6), the right chamber 15 is left free.
  • the device unit 31 has a support device 34 with one corresponding to the support device 5 in FIG. 1
  • the support device 34 comprises a rear wall 35 belonging to the device unit 31, which is adapted to the contact housings 14 with their edge webs 18 or projections 19. Furthermore, the support device 34 includes a holding bridge 36, which is similar to the holding bridge 23 described above, but is designed to be longer in order to detect both contact devices 32 and 33 together. Fastening elements 37 connect the holding bridge to a frame-like housing 38 of the device unit 31.
  • the device unit 31 in FIG. 2 is shown schematically like the device unit 1 in FIGS. 1 and 3 to 6 without wiring.
  • switching, protective and control devices 3 are mounted on a support plate 39 in the housing 38 in a known manner, the input of which is connected to the connecting rails 17 of the contact device 32 and the output of which is connected to the corresponding connecting rails 17 of the contact device 33 ,
  • the space between the support plate 39 and the contact devices 32 and 33, which can be seen in FIG. 2, serves to accommodate the necessary cables and lines. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Arc-Extinguishing Devices That Are Switches (AREA)

Abstract

The invention relates to an appliance unit (1) for a low voltage switchgear. Said unit comprises a box-type housing (2) and a contact device (4) which is used to detachably connect the appliance unit (1) to fixed conductor rails. Said housing (2) comprises walls (7, 8, 9) which are at right angles to each other and comprise a through-hole (20) for introducing the contact device (4). A contact housing (14) of the contact device (14) comprises projections (19) which are arranged in two parallel lines for support against coupling forces and release forces. A space corresponding to the thickness of the rear wall (8) of the housing (2) separate said projections. A holding bridge (23) holds the contact housing (14) on the remaining fourth side of the circumference and is used as a position securing element. A terminal box cover plate (25) for connection rails of the contact device (4) is fixed in the housing (2) of the appliance unit (1) by means of holding tongues (28).

Description

Beschreibung description
Geräteeinheit mit einer Kontaktvorrichtung zur lösbaren Verbindung mit ortsfesten StromschienenDevice unit with a contact device for detachable connection to fixed power rails
Die Erfindung betrifft eine Geräteeinheit mit einer Kontaktvorrichtung zur lösbaren Verbindung mit ortsfesten Stromschienen, mit einer Kontakteinheit , die mit den Stromschienen zusammen- wirkende Kontaktelemente und Anschlussmittel zur elektrischen Verbindung der Kontakteinheiten mit zu der Geräteeinheit gehörenden Schalt-, Steuer- und Schύtzgeräten aufweisen,The invention relates to a device unit with a contact device for releasable connection to stationary busbars, with a contact unit which has contact elements interacting with the busbars and connection means for the electrical connection of the contact units with switching, control and protective devices belonging to the device unit.
- einem Kontaktgehause aus Isolierstoff mit Kammern zur Auf- nähme der Kontakteinheiten, sowie- a contact housing made of insulating material with chambers for receiving the contact units, and
- am Umfang des Kontaktgehäuses angeformte Randstege zur Anlage an einer Wand der Geräteeinheit.- Edge webs formed on the circumference of the contact housing for contacting a wall of the device unit.
Eine Geräteeinheit mit diesen Merkmalen ist z. B. durch die DE 37 29 454 C3 bekannt geworden. Das Kontaktgehause trägt an seinem Umfang Randstege, die am Rand der Öffnung eines Gestells oder Gehäuses einer Geräteeinheit anliegen. Durchgangslöcher in den Randstegen dienen zur Befestigung der Kontaktvorrichtung an dem Gestell oder Gehäuse. Je nach dem Auf- bau der Geräteeinheit kann die Kontaktvorrichtung zur Montage und Befestigung von außen oder von innen in die Öffnung eingeführt werden. Dies hat zur Folge, däss entweder die beim Aufstecken der KontaktVorrichtung auf die Feldschienen oder die bei der Trennung von den Feldschienen auftretenden Kräfte über die Randstege übertragen werden. Die jeweils in der entgegengesetzten Richtung wirkenden Kräfte werden dann über die Befestigungsmittel übertragen. Der Erfindung geht hiervon ausgehend die Aufgabe zu Grunde, den Einbau der Kontaktvorrichtung in eine Geräteeinheit zu erleichtern und die Beanspruchung des Kontaktgehäuses durch die Steck- und Lösekräfte gering zu halten.A device unit with these features is e.g. B. become known from DE 37 29 454 C3. On its circumference, the contact housing has edge webs which rest on the edge of the opening of a frame or housing of a device unit. Through holes in the edge webs are used to attach the contact device to the frame or housing. Depending on the construction of the device unit, the contact device can be inserted into the opening from the outside or from the inside for mounting and fastening. The result of this is that either the forces that occur when the contact device is plugged onto the field rails or the forces that occur when the field rails are separated are transmitted via the edge webs. The forces acting in the opposite direction are then transmitted via the fastening means. Based on this, the object of the invention is to facilitate the installation of the contact device in a device unit and to keep the stress on the contact housing low by the plug-in and release forces.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, dass an wenigstens zwei gegenüberliegenden Seiten des Umfanges des Kontaktgehäuses je zwei Randstege parallel zueinander und in einem gegenseitigen Abstand angeordnet sind und - dass die Randstege die Wand von beiden Seiten erfassen, derart, dass die KontaktVorrichtung sowohl gegen Kräfte beim Aufstecken auf die Stromschienen als auch gegen Kräfte bei der Trennung hiervon abgestützt ist.This object is achieved according to the invention in that on at least two opposite sides of the circumference of the contact housing two edge webs are arranged parallel to one another and at a mutual distance and - that the edge webs capture the wall from both sides, such that the contact device both against Forces when plugging onto the busbars as well as against forces in the separation thereof is supported.
Damit sind Befestigungsmittel zur Aufnahme oder Übertragung von Steck- und Lösekräften der Kontaktvorrichtung entbehrlich und werden im Wesentlichen nur noch als Lagesicherung für die Kontaktvorrichtung an der erwähnten Wand benötigt .Fastening means for absorbing or transmitting plug-in and release forces of the contact device are therefore unnecessary and are essentially only required as a position securing device for the contact device on the wall mentioned.
Die Stützvorrichtung für die Kontaktvorrichtung wird nach der eingangs genannten DE 37 29 454 C3 durch eine Wand gebildet, die eine Öffnung zum Einstecken des Kontaktgehäuses besitzt. Im Rahmen der Erfindung werden weitere Gestaltungen der Stützvorrichtung vorgeschlagen, welche die Montage der Kon- taktvorrichtung erleichtern und deren Abstützung verbessern. Insbesondere kann hierzu vorgesehen sein, dass die Stützvorrichtung wenigstens zwei zu gegenüberliegenden Seiten des Umfanges des Kontaktgehäuses parallele Stützglieder umfasst, von denen das eine Stützglied ein fester Bestandteil eines Gehäuses der Geräteeinheit ist und von denen das zweiteThe support device for the contact device is formed according to the aforementioned DE 37 29 454 C3 by a wall which has an opening for inserting the contact housing. Within the scope of the invention, further designs of the support device are proposed which facilitate the assembly of the contact device and improve its support. In particular, it can be provided that the support device comprises at least two support members parallel to opposite sides of the circumference of the contact housing, of which the one support member is an integral part of a housing of the device unit and of which the second
Stützglied als lösbar mit dem Gehäuse zu verbindende Haltebrücke ausgebildet ist . Ferner kann das zum Gehäuse der Geräteeinheit gehörende feste Stützelement als Wand mit einer zwei Abschnitte aufweisenden Durchtrittsöffnung ausgebildet ist, von denen der erste Abschnitt für den Durchtritt des Kontaktgehäuses einschließlich seiner Randstege erweitert bemessen und der zweite Abschnitt den Abmessungen des Kontaktgehäuses angepasst ist. Hierdurch wird erreicht, dass die Wand der Geräteeinheit das Kontaktgehause an drei Seiten seines Umfanges erfasst wird und nur die verbleibende vierte Seite mit der Haltebrücke zusammenwirkt .Support member is designed as a detachable to the housing holding bridge. Furthermore, the fixed support element belonging to the housing of the device unit can be designed as a wall with a passage opening having two sections, of which the first section for the passage of the contact housing including its edge webs is expanded and the second section is adapted to the dimensions of the contact housing. This ensures that the wall of the device unit, the contact housing is detected on three sides of its circumference and only the remaining fourth side cooperates with the retaining bridge.
Die vorstehend erläuterten Ausgestaltungen der Erfindung eignen sich sowohl für steckbare als auch für einschiebbare Geräteeinheiten. Werden diese mit Kontaktvorrichtungen für Einspeise- und Ausgangsseite versehen, so können die Stützglie- der für beide Kontaktvorrichtungen gleich ausgebildet bzw. gemeinsam sein.The embodiments of the invention explained above are suitable for both plug-in and insertable device units. If these are provided with contact devices for the infeed and exit side, the support members for both contact devices can be of the same design or can be common.
Besonders für steckbare Geräteeinsätze eignet sich eine Gestaltung, bei welcher - das Gehäuse der Geräteeinheit eine Rückwand eine rechtwinklig hierzu abgewinkelte obere Wand aufweist, die Durchtrittsöffnung sich über die obere Wand und die Rückwand erstreckt, derart, dass sich der erste Abschnitt der Durchtrittsöffnung in der oberen Wand und der zweite Abschnitt in der Rückwand befindet, und die Haltebrücke zum Übergreifen der oberen Wand und der Rückwand winkelförmig ausgebildet ist.A design is particularly suitable for pluggable device inserts in which - the housing of the device unit has a rear wall with an upper wall angled at right angles thereto, the passage opening extends over the upper wall and the rear wall, such that the first section of the passage opening extends in the upper one Wall and the second section is located in the rear wall, and the retaining bridge for engaging over the upper wall and the rear wall is angled.
Obwohl es ausreichend sein kann, nur zwei gegenüberliegende Seiten des Umfanges des Kontaktgehäuses mit Randstegen zu versehen, empfiehlt es sich, an allen vier Seiten parallele Randstege anzuordnen. An sich gibt es mehrere Möglichkeiten, das Kontaktgehäuses mit parallelen Randstegen zu versehen bzw. mit solchen Randstegen versehene Kontaktgehause herzustellen. Für die erwünschte gleichmäßige Verteilung der Steck- und Lösekräfte im Kontaktgehause wäre es am günstigsten, wenn die Randstege einen am Umfang des Kontaktgehäuses geschlossenen Kranz bilden. Im Sinne einer möglichst einfachen und preiswerten Herstellbarkeit liegt es jedoch, das Kontaktgehause möglichst in einem Stück als Kunststoff-Formkörper herzustellen, was mit ge- schlossenen Randstegen schwierig ist. Werden jedoch nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung die Randstege als mit einem Zwischenraum aufeinander folgend angeordnete Vorsprünge des Kontaktgehäuses ausgebildet, wobei die Vorsprünge in den parallelen Randstegen gegeneinander versetzt angeordnet sind, so hat diese Anordnung die Eigenschaft, dass die Vorsprünge in die Kunststoff-Spritzgussform als Merkmale eingearbeitet werden können, die sich in der Entformungsrich- tung erstrecken. Damit vereinfacht sich die Gestaltung der Spritzgussform wesentlich.Although it may be sufficient to provide only two opposite sides of the circumference of the contact housing with edge webs, it is advisable to arrange parallel edge webs on all four sides. There are several possibilities per se for providing the contact housing with parallel edge webs or for producing contact housings provided with such edge webs. For the desired uniform distribution of the insertion and release forces in the contact housing, it would be most favorable if the edge webs form a ring which is closed on the circumference of the contact housing. In order to be as simple and inexpensive to manufacture as possible, however, it is possible to manufacture the contact housing as one piece as a plastic molded body, which is difficult with closed edge webs. If, however, according to an advantageous embodiment of the invention, the edge webs are designed as projections of the contact housing which are successively arranged with an intermediate space, the projections being offset from one another in the parallel edge webs, this arrangement has the property that the projections into the plastic injection mold as Features that extend in the demolding direction can be incorporated. This significantly simplifies the design of the injection mold.
Wie schon erwähnt, kann das eine Stützglied Bestandteil rechtwinklig zueinander stehender Wände eines Gehäuses der Geräteeinheit sein. Diese Gestaltung lässt sich dadurch ergänzen, dass das Gehäuse eine weitere im gleichen Sinn abge- winkelte untere Wand besitzt und zusammen mit einer Geräte- tragplatte einen quaderförmigen, die Kontaktvorrichtung aufnehmenden Hohlraum umschließt. Dadurch wird auch die Möglichkeit eines BerührungsSchutzes für Anschlussklemmen der Kontaktvorrichtung geschaffen, und zwar indem aus dem Kontaktge- häuse ragende Anschlussklemmen der Kontakteinheiten durch eine Klemmenabdeckung aus Isoliermaterial geschützt sind, die an der oberen und der unteren Wand gehalten ist . Eine solche Klemmenabdeckung kann im Rahmen der Erfindung etwa U-förmig ausgebildet sein und kann Schenkel besitzen, die sich oberhalb und unterhalb der Kontaktvorrichtung erstrecken, wobei ein zur Rückwand der Geräteeinheit paralleler Mittelteil der Klemmabdeckung (25) mit Haltezungen versehen ist, die in Schlitze der oberen (7) und der unteren Wand eingreifen.As already mentioned, the one support member can be part of walls of a housing of the device unit that are at right angles to one another. This design can be supplemented by the fact that the housing has a further lower wall which is angled in the same sense and, together with a device support plate, encloses a cuboid cavity which receives the contact device. This also creates the possibility of protection against accidental contact for connecting terminals of the contact device, specifically by connecting terminals of the contact units protruding from the contact housing being protected by a terminal cover made of insulating material, which is held on the upper and lower walls. Such a terminal cover can be approximately U-shaped in the context of the invention can be formed and can have legs which extend above and below the contact device, a central part of the clamping cover (25) parallel to the rear wall of the device unit being provided with retaining tongues which engage in slots in the upper (7) and lower wall.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is explained below with reference to an embodiment shown in the figures.
Die Figur 1 zeigt eine als steckbarer Geräteeinsatz ausgebildete Geräteeinheit mit einer Kontaktvorrichtung nach der Erfindung in einer perspektivischen Ansicht mit Blick auf rückseitig angeordnete Kontaktelemente .FIG. 1 shows a device unit designed as a pluggable device insert with a contact device according to the invention in a perspective view with a view of contact elements arranged on the rear.
Als weiteres Beispiel für eine Geräteeinheit zeigt die Figur 2 einen Geräteeinschub mit je einer Kontaktvorrichtung für die Einspeisung und den Ausgang.As a further example of a device unit, FIG. 2 shows a device insert, each with a contact device for the feed and the output.
Die Figuren 3 und 4 zeigen eine Kontaktvorrichtung der Gerä- teeinheiten gemäß den Figuren 1 oder 2 gesondert in der Draufsicht bzw. in einem Schnitt IV-IV.FIGS. 3 and 4 show a contact device of the device units according to FIGS. 1 or 2 separately in a top view or in a section IV-IV.
Die Figur 5 zeigt eine Stirnansicht der Geräteeinheit gemäß der Figur 1.FIG. 5 shows an end view of the device unit according to FIG. 1.
In der Figur 6 ist ein Gehäuse der Geräteeinheit gemäß der Figur 1 ohne zugehörige Gerätetragplatte und mit einer herausgezogen dargestellten Klemmenabdeckung gezeigt.FIG. 6 shows a housing of the device unit according to FIG. 1 without an associated device support plate and with a terminal cover shown pulled out.
Die Geräteeinheit 1 gemäß der Figur 1 weist ein kastenartiges Gehäuse 2, Schalt-, Steuer- und Schutzgeräte 3 sowie eine Kontaktvorrichtung 4 auf. Das Gehäuse 2 weist eine Stützvorrichtung 5 für die Kontaktvorrichtung 4 sowie eine Geräte- tragplatte 6 auf, wobei der rückwärtige Teil des Gehäuses 2 drei rechtwinklig im gleichen Sinn abgewinkelte Wandteile aufweist, und zwar eine obere Wand 7, eine Rückwand 8 und eine untere Wand 9. Die Gerätetragplatte 6 ist an ihrer oberen Kante an Stützlaschen 10 der oberen Wand 7 und an ihrer unteren Kante durch Nasen 11 befestigt, die in Schlitze 12 der unteren Wand 9 eingreifen. Vorzugsweise ist das Gehäuse 2 aus Stahlblech hergestellt.The device unit 1 according to FIG. 1 has a box-like housing 2, switching, control and protection devices 3 and a contact device 4. The housing 2 has a support device 5 for the contact device 4 and a device support plate 6, wherein the rear part of the housing 2 has three right angled wall parts in the same sense, namely an upper wall 7, a rear wall 8 and a lower wall 9. The device support plate 6 is at its upper edge on support tabs 10 of the upper wall 7 and fixed at their lower edge by lugs 11 which engage in slots 12 of the lower wall 9. The housing 2 is preferably made of sheet steel.
Die Kontaktvorrichtung 4 ist dreipolig ausgebildet und weist dementsprechend drei Kontakteinheiten 13 auf. Diese Kontakteinheiten 12 sind in einem Kontaktgehause 14 aufgenommen, das aus einem isolierenden Kunststoff besteht und vier Kammern 15 zur Aufnahme von Kontakteinheiten besitzt. In dem ge- zeigten Beispiel sind drei dieser Kammern 15 mit Kontakteinheiten 13 bestückt, während die verbleibende Kammer 15 leer ist. Die Kontakteinheiten sind Gegenstand einer Patentanmeldung mit der Bezeichnung "Kontaktvorrichtung zur lösbaren Verbindung einer bewegbaren Geräteeinheit mit ortsfesten Stromschienen" mit dem gleichen Anmeldetag wie die vorliegende Abmeldung. Im vorliegenden Zusammenhang wird deshalb die Kontaktvorrichtung 4 hinsichtlich der Kontakteinheiten nur so weit beschrieben, wie dies zum Verständnis der Erfindung erforderlich ist. Insbesondere sei deshalb erwähnt, dass die Kontakteinheiten 13 auf die in den Figuren 3, 4 und 6 angedeuteten Stromschienen 30 ausgerichtete gabelartig angeordnete Kontaktelemente 16 sowie in das Innere des kastenartigen' Gehäuses 2 weisende Anschlussschienen 17 aufweisen. Die Verbindung der Anschlussschienen 17 mit den Geräten 3 geschieht in bekannter Weise durch biegsame Kabel oder geformte Leiter, die zur Vereinfachung in den Figuren fortgelassen sind. Die Kontakteinheiten 12 sind mit dem Kontaktgeh use 14 derart verbunden, dass sie gegen die beim Aufstecken auf die erwähn- ten Stromschienen und beim Trennen von diesen auftretenden Kräfte abgestützt sind.The contact device 4 is of three-pole design and accordingly has three contact units 13. These contact units 12 are received in a contact housing 14, which consists of an insulating plastic and has four chambers 15 for receiving contact units. In the example shown, three of these chambers 15 are equipped with contact units 13, while the remaining chamber 15 is empty. The contact units are the subject of a patent application with the designation "contact device for the detachable connection of a movable device unit with fixed busbars" with the same filing date as the present deregistration. In the present context, the contact device 4 is therefore only described as far as the contact units are necessary to understand the invention. In particular, it should therefore be mentioned that the contact units 13 have fork-like contact elements 16 aligned with the busbars 30 indicated in FIGS. 3, 4 and 6, and connecting bars 17 pointing into the interior of the box-like housing 2. The connection of the connecting rails 17 to the devices 3 takes place in a known manner by means of flexible cables or shaped conductors, which have been omitted from the figures for the sake of simplicity. The contact units 12 are connected to the contact housing 14 in such a way that they counteract the th busbars and when separating from these forces are supported.
Das Kontaktgehause 14 ist an vier Seiten seines Umfanges mit Randstegen 18 versehen, wie am besten aus den Figuren 3 und 4 ersichtlich ist. Wesentlich ist hierbei, dass die Randstege 18 durch zwei parallele Reihen von Vorsprüngen 19 gebildet sind, die in einem Abstand entsprechend der Dicke der Rückwand 8 angeordnet sind. Die Rückwand 8 bildet somit eine Kom- ponente der Stützvorrichtung 5. Die obere Wand 7 und dieThe contact housing 14 is provided on four sides of its circumference with edge webs 18, as can best be seen from FIGS. 3 and 4. It is essential here that the edge webs 18 are formed by two parallel rows of projections 19 which are arranged at a distance corresponding to the thickness of the rear wall 8. The rear wall 8 thus forms a component of the support device 5. The upper wall 7 and the
Rückwand 8 sind mit einer Durchtrittsöffnung 20 versehen, die einen ersten, in der oberen Wand 7 gelegenen Abschnitt 21 und einen zweiten anschließenden, in der Rückwand 8 befindlichen Abschnitt 22 aufweist. Durch die Bemessung dieser Durch- trittsöffnung 20 bzw. ihrer Abschnitte 21 und 22 ist dafür gesorgt, dass sich die Kontaktvorrichtung 4 in das kastenartige Gehäuse 2 einführen lässt und dabei die untere Kante und die seitlichen Kanten des Abschnittes 22 zwischen den Vorsprüngen 19 beider Randstege 18 aufgenommen werden. Hierdurch sind bereits drei der vier Umfangsseiten des KontaktgehäusesThe rear wall 8 is provided with a passage opening 20 which has a first section 21 located in the upper wall 7 and a second subsequent section 22 located in the rear wall 8. The dimensioning of this passage opening 20 or its sections 21 and 22 ensures that the contact device 4 can be inserted into the box-like housing 2 and the lower edge and the lateral edges of the section 22 between the projections 19 of both edge webs 18 be included. As a result, three of the four peripheral sides of the contact housing are already
13 am kastenartigen Gehäuse 2 abgestützt. Die Vorsprünge 19 an der verbleibenden vierten (oberen) Umfangsseite werden durch eine winkelförmige Haltebrücke 23 erfasst, die eine weitere Komponente der Stützvorrichtung darstellt. Seitlich abragende Endlaschen 24 der Haltebrücke 23 dienen zur Befestigung an der Rückwand 8.13 supported on the box-like housing 2. The projections 19 on the remaining fourth (upper) peripheral side are gripped by an angular retaining bridge 23, which represents a further component of the support device. Laterally protruding end tabs 24 of the holding bridge 23 are used for attachment to the rear wall 8.
Um die Anordnung um Bemessung der Durchtrittsöffnung 20 und ihrer Abschnitte 21 und 22 zu veranschaulichen, ist die Kon- taktvorrichtung 4 in der Figur 1 rechts abgebrochen dargestellt . Wie näher die Figuren 3 und 4 zeigen, sind die Vorsprünge 19 der Randstege 18 gegen einander versetzt angeordnet, und zwar ohne gegenseitige Überlappung. Dies hat keinen Einfluss auf die Übertragung von Kräften zwischen der Kontaktvorrichtung und dem kastenartigen Gehäuse 2, bringt jedoch wesentliche Vorteile für die Herstellung des Kontaktgehäuses 14 mit sich. Der Versatz der Vorsprünge 19 erlaubt es nämlich, die Vorsprünge in zwei Teilformen für Kunststoff-Spri zguss (injec- tion moulding) einzubeziehen, so dass das Kontaktgehause 14 trotz zahlreicher Gestaltungsmerkmale preiswert gefertigt werden kann.In order to illustrate the arrangement for dimensioning the passage opening 20 and its sections 21 and 22, the contact device 4 is shown broken off on the right in FIG. As shown in more detail in FIGS. 3 and 4, the projections 19 of the edge webs 18 are arranged offset with respect to one another, namely without mutual overlap. This has no influence on the transmission of forces between the contact device and the box-like housing 2, but has significant advantages for the production of the contact housing 14. The offset of the projections 19 in fact allows the projections to be included in two partial molds for plastic injection molding (injection molding), so that the contact housing 14 can be manufactured inexpensively despite numerous design features.
Wie schon erwähnt, dient der Innenraum des kastenartigen Gehäuses zur Aufnahme der Kontaktvorrichtung 4 und mit dieser verbundener Kabel oder geformter Leiter. Als Maßnahme zur Erhöhung der Sicherheit gegen elektrische Störlichtbögen (are fault) enthält die Geräteeinheit 1 eine Klemmenabdeckung 25, die näher aus den Figuren 5 und 6 ersichtlich ist. Danach ist die Klemmenabdeckung 25 etwa U-förmig abgewinkelt und besitzt einen Mittelteil 26 und davon ausgehende Schenkel 27. An den Enden des Mittelteiles 26 sind in dessen Ebene liegende Haltezungen 28 angeordnet, die in zugehörige Schlitze 29 in der oberen Wand 7 und der unteren Wand 9 des kastenartigen Gehäuses 2 angeordnet sind. Wie insbesondere die Figur 6 zeigt, entspricht der Abstand der Schenkel 27 dem Abstand der oberen Wand 7 und der unteren Wand 9. Auch ist die Länge der Schenkel 27 so bemessen, dass die Anschlussschienen 17 und der im Innenraum des Gehäuses 2 liegende Teil des Kontaktgehäuses 14 umschlossen bzw. abgedeckt werden.As already mentioned, the interior of the box-like housing serves to accommodate the contact device 4 and the cables or molded conductors connected to it. As a measure to increase the security against electrical arcing (are fault), the device unit 1 contains a terminal cover 25, which can be seen in more detail in FIGS. 5 and 6. Thereafter, the terminal cover 25 is angled approximately in a U-shape and has a central part 26 and legs 27 extending therefrom. At the ends of the central part 26, holding tongues 28 are arranged in the plane thereof, into corresponding slots 29 in the upper wall 7 and the lower wall 9 of the box-like housing 2 are arranged. As FIG. 6 in particular shows, the distance between the legs 27 corresponds to the distance between the upper wall 7 and the lower wall 9. The length of the legs 27 is also dimensioned such that the connecting rails 17 and the part of the contact housing lying in the interior of the housing 2 14 enclosed or covered.
Die Klemmenabdeckung 25 besteht aus einem elektrisch isolierenden Kunststoff und kann vorzugsweise aus einem plattenför- migen Material hergestellt werden, das durch Biegen bzw. Ab- kanten (d. h. ohne Anwendung von Wärme) bearbeitet werden kann. Aufgrund der Biegsamkeit des Kunststoffes können die Haltezungen 28 in die Schlitze 29 eingeschnappt werden, obwohl die gesamte Höhe der Klemmabdeckung 25 den Abstand der Wände 7 und 9 des Gehäuses 2 überschreitet .The terminal cover 25 consists of an electrically insulating plastic and can preferably be produced from a plate-shaped material which can be bent or edges (ie without the application of heat) can be processed. Due to the flexibility of the plastic, the retaining tongues 28 can be snapped into the slots 29, although the entire height of the clamping cover 25 exceeds the distance between the walls 7 and 9 of the housing 2.
Die beschriebene KontaktVorrichtung 4 zeichnet sich dadurch aus, dass ihre Bestandteile einfach herstellbar sind und einfach zusammengefügt werden können. Dabei kommt eine Verbin- düng zwischen dem Gehäuse 2 der Geräteeinheit 1 und dem gesamten Umfang der Kontaktvorrichtung 4 zustande. Die Haltebrücke 23 hat dabei überwiegend die Funktion einer Lagesicherung für die Kontaktvorrichtung 4, da sie nur eine der vier Umfangsseiten des Kontaktgehäuses 14 erfasst. Durch die Ge- staltung der Wand 5 kann die Klemmenabdeckung 25 ohne Werkzeuge zuverlässig befestigt werden.The described contact device 4 is characterized in that its components are easy to manufacture and can be easily assembled. Here, a connects comes d ü ng between the housing 2 of the unit 1 and the entire periphery of the contact device 4 about. The holding bridge 23 has mainly the function of securing the position of the contact device 4, since it only covers one of the four circumferential sides of the contact housing 14. By designing the wall 5, the terminal cover 25 can be reliably attached without tools.
Das weitere Ausführungsbeispiel einer Geräteeinheit 31 gemäß der Figur 2 entspricht in allen wesentlichen Einzelheiten der vorstehenden Beschreibung. Bei diesem Beispiel handelt es sich um einen Geräteeinschub, der mit einer Kontakteinheit 32 zur Verbindung mit einspeisenden Stromschienen (entsprechend den Stromschienen 30 in den Figuren 3, 4 und 6) und einer weiteren Kontakteinheit 33 für den Ausgang der Geräteeinheit 31 versehen ist. Die Kontakteinheiten 32 und 33 sind nebeneinander angeordnet und entsprechen gleichfalls in allen wesentlichen Einzelheiten' der vorstehend ausführlich beschrieben Kontakteinheit 4 mit dem Unterschied, dass je Pol je drei Kontaktelemente 16 vorgesehen sind, um die Stromtragfähigkeit zu erhöhen. Ferner ist die Bestückung des Kontaktgehäuses 14 der Kontakteinheit 33 mit Kontakteinheiten 13 spiegelbildlich zu der Kontakteinheit 32 gewählt, d. h. statt der linken Kam- mer 15 (Figuren 4 und 6) ist die rechte Kammer 15 freigelassen. The further exemplary embodiment of a device unit 31 according to FIG. 2 corresponds in all essential details to the above description. In this example, it is a drawer unit provided with a contact unit 32 for connection to feeding busbars (corresponding to S tromschienen 30 in Figures 3, 4 and 6) and a further contact unit is provided for the output of the display unit 3 1 33rd The contact units 32 and 33 are arranged side by side and correspond also in all essential details' of the detail described above Contact unit 4 with the difference that each pole are three contact elements 16 are provided, to increase the current carrying capacity. Furthermore, the equipping of the contact housing 14 of the contact unit 33 with contact units 13 is selected as a mirror image of the contact unit 32, ie instead of the left-hand cam mer 15 (Figures 4 and 6), the right chamber 15 is left free.
Die Geräteeinheit 31 besitzt eine Stützvorrichtung 34 mit ei- ner der Stützvorrichtung 5 in der Figur 1 entsprechendenThe device unit 31 has a support device 34 with one corresponding to the support device 5 in FIG. 1
Funktion. Hierzu umfasst die Stützvorrichtung 34 eine zu der Geräteinheit 31 gehörende rückseitige Wand 35, die den Kontaktgehäusen 14 urid deren Randstegen 18 bzw. Vorsprüngen 19 angepasst ist. Ferner gehört zu der Stützvorrichtung 34 eine Haltebrücke 36, die der zuvor beschriebenen Haltebrücke 23 ähnelt, jedoch länger ausgebildet ist, um beide Kontaktvorrichtungen 32 und 33 gemeinsam zu erfassen. Befestigungselemente 37 verbinden die Haltebrücke mit einem rahmenartigen Gehäuse 38 der Geräteeinheit 31.Function. For this purpose, the support device 34 comprises a rear wall 35 belonging to the device unit 31, which is adapted to the contact housings 14 with their edge webs 18 or projections 19. Furthermore, the support device 34 includes a holding bridge 36, which is similar to the holding bridge 23 described above, but is designed to be longer in order to detect both contact devices 32 and 33 together. Fastening elements 37 connect the holding bridge to a frame-like housing 38 of the device unit 31.
Die Geräteeinheit 31 in der Figur 2 ist wie die Geräteeinheit 1 in den Figuren 1 und 3 bis 6 ohne Verdrahtung schematisch dargestellt. Zum Verständnis sei lediglich erwähnt, dass auf einem Tragblech 39 im Gehäuse 38 in bekannter Weise Schalt, - Schutz- und Steuergeräte 3 montiert sind, deren Eingang mit den Anschlussschienen 17 der Kontaktvorrichtung 32 und deren Ausgang mit den entsprechenden Anschlussschienen 17 der Kontaktvorrichtung 33 verbunden sind, der in der Figur 2 erkennbare Zwischenraum zwischen dem Tragblech 39 und den Kontakt- Vorrichtungen 32 und 33 dient zur Aufnahme der erforderlichen Kabel und Leitungen. BezugszeichenlisteThe device unit 31 in FIG. 2 is shown schematically like the device unit 1 in FIGS. 1 and 3 to 6 without wiring. For the sake of understanding, it should only be mentioned that switching, protective and control devices 3 are mounted on a support plate 39 in the housing 38 in a known manner, the input of which is connected to the connecting rails 17 of the contact device 32 and the output of which is connected to the corresponding connecting rails 17 of the contact device 33 , The space between the support plate 39 and the contact devices 32 and 33, which can be seen in FIG. 2, serves to accommodate the necessary cables and lines. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Geräteeinheit1 device unit
2 Gehäuse der Geräteeinheit 1 3 Schalt-, Steuer-, Schutzgerät Kontaktvorrichtung Stützvorrichtung Gerätetragplatte Obere Wand Rückwand Untere Wand 0 Stützlasche 1 Nase der Gerätetragplatte 6 2 Schlitz der unteren Wand 9 3 Kontakteinheit 4 Kontaktgehause 5 Kammer im Kontaktgehause 14 6 Kontaktelement 7 Anschlussschiene 8 Randsteg am Kontaktgehause 14 9 Vorsprung (Teil des Randsteges 18) 0 Durchtrittsöffnung im Gehäuse 2 1 Abschnitt der Durchtrittsöffnung in der oberen Wand 7 2 Abschnitt der Durchtrittsöffnung in der Rückwand 8 3 Haltebrücke 4 Endlasche der Haltebrücke 23 5 Klemmenabdeckung 6 Mittelteil der Klemmenabdeckung 25 7 Schenkel der Klemmenabdeckung 25 8 Haltezunge der Klemmenabdeckung 25 9 Schlitz in der unteren Wand 9 0 Stromschiene 1 Geräteeinheit (andere Ausführung, Figur 2) Kontaktvorrichtung (Eingang, Figur 2) Kontaktvorrichtung (Ausgang, Figur 2) Stützvorrichtung (Figur 2) Rückwand des Gehäuses 38 (Figur 2) Haltebrücke (Figur 2) Befestigungsmittel für Haltebrücke 36 Gehäuse der Geräteeinheit 31 Tragblech im Gehäuse 38 2 Housing of the device unit 1 3 Switching, control and protection device Contact device Support device Device support plate Upper wall Rear wall Lower wall 0 Support bracket 1 Nose of the device support plate 6 2 Slot in the lower wall 9 3 Contact unit 4 Contact housing 5 Chamber in the contact housing 14 6 Contact element 7 Connection rail 8 Edge bar on Contact housing 14 9 projection (part of the edge web 18) 0 passage opening in the housing 2 1 section of the passage opening in the upper wall 7 2 section of the passage opening in the rear wall 8 3 retaining bridge 4 end bracket of the retaining bridge 23 5 terminal cover 6 middle part of the terminal cover 25 7 leg of the terminal cover 25 8 retaining tongue of the terminal cover 25 9 slot in the lower wall 9 0 busbar 1 device unit (other version, Figure 2) Contact device (input, Figure 2) Contact device (output, Figure 2) Support device (Figure 2) Rear wall of the housing 38 (Figure 2) Retaining bridge (Figure 2) Fastening means for retaining bridge 36 Housing of the device unit 31 Support plate in the housing 38

Claims

Patentansprüche claims
1. Geräteeinheit (1; 31) mit einer Kontaktvorrichtung (4; 32, 33) zur lösbaren Verbindung mit ortsfesten Stromschienen (30) , mit einer Kontakteinheit (13) , die mit den Stromschienen (30) zusammenwirkende Kontaktelemente (16) und Anschlussmittel zur elektrischen Verbindung der Kontakteinheiten (13) mit zu der Geräteeinheit (1) gehörenden Schalt-, Steuer- und Schutzgeräten (3) aufweisen,1. Unit (1; 31) with a contact device (4; 32, 33) for detachable connection to fixed busbars (30), with a contact unit (13), which cooperate with the busbars (30) contact elements (16) and connection means for have electrical connection of the contact units (13) with switching, control and protection devices (3) belonging to the device unit (1),
- einem Kontaktgehause (14) aus Isolierstoff mit Kammern (15) zur Aufnahme der Kontakteinheiten (13) ,- a contact housing (14) made of insulating material with chambers (15) for receiving the contact units (13),
- am Umfang des Kontaktgehäuses (14) angeformte Randstege (18) zur Anlage an einer Stützvorrichtung (5; 32) der Ge- räteeinheit (1; 32, 33), d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass- Edge webs (18) formed on the circumference of the contact housing (14) for abutment on a support device (5; 32) of the device unit (1; 32, 33), which means that
- an wenigstens zwei gegenüberliegenden Seiten des Umfanges des Kontaktgehäuses (14) je zwei Randstege (18) parallel zueinander und in einem gegenseitigen Abstand angeordnet sind und- On at least two opposite sides of the circumference of the contact housing (14) two edge webs (18) are arranged parallel to one another and at a mutual distance and
- dass die Randstege (18) die Stützvorrichtung (5; 32) von beiden Seiten erfassen, derart, dass die Kontaktvorrichtung (4; 32, 33) sowohl gegen Kräfte beim Aufstecken auf die Stromschienen (30) als auch gegen Kräfte bei der Tren- nung hiervon abgestützt ist.- That the edge webs (18) grasp the support device (5; 32) from both sides, in such a way that the contact device (4; 32, 33) both against forces when plugging onto the busbars (30) and against forces when separating is supported by this.
2. Geräteeinheit nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e nn z e i c h n e t , dass die Stützvorrichtung (5; 32) wenigstens zwei zu gegenüberlie- genden Seiten des Umfanges des Kontaktgehäuses (14) parallele Stützglieder umfasst, von denen das eine Stützglied ein fester Bestandteil eines Gehäuses (2; 38) der Geräteeinheit (1; 31) ist und von denen das zweite Stützglied als lösbar mit dem Gehäuse (2; 38) zu verbindende Haltebrücke (23; 36) ausgebildet ist.2. Device unit according to claim 1, characterized in that the support device (5; 32) comprises at least two support members parallel to opposite sides of the circumference of the contact housing (14), of which the one support member is an integral part of a housing (2; 38) of the device unit (1; 31) and of which the second support member is detachable with the housing (2; 38) to be connected holding bridge (23; 36) is formed.
3. Geräteeinheit nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass das zum Gehäuse (2) der Geräteeinheit (1) gehörende feste Stützelement als Wand mit einer zwei Abschnitte (21, 22) aufweisenden Durchtrittsöffnung (20) ausgebildet ist, von denen der erste Abschnitt (21) für den Durchtritt des Kontaktgehäu- ses (13) einschließlich seiner Randstege (18) erweitert bemessen und der zweite Abschnitt (22) den Abmessungen des Kontaktgehäuses (14) zwischen den parallelen Randstegen (18) an- gepasst ist .3. Device unit according to claim 2, characterized in that the solid support element belonging to the housing (2) of the device unit (1) is designed as a wall with a two sections (21, 22) having a passage opening (20), of which the first section (21 ) for the passage of the contact housing (13) including its edge webs (18) are expanded and the second section (22) is adapted to the dimensions of the contact housing (14) between the parallel edge webs (18).
4. Geräteeinheit nach Anspruch 3 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass - das Gehäuse (2) der Geräteeinheit (1) eine Rückwand (8) und eine rechtwinklig dazu abgewinkelte obere Wand (7) aufweist, - die Durchtrittsöffnung (20) sich über die obere Wand (7) und die Rückwand (8) erstreckt, derart, dass sich der erste Abschnitt (21) der Durchtrittsöffnung (20) in der oberen Wand (7) und der zweite Abschnitt (22) in der Rückwand (8) befindet, und - die Haltebrücke (23) zum Übergreifen der oberen Wand (7) und der Rückwand (8) winkelförmig ausgebildet ist.4. Device unit according to claim 3, characterized in that - the housing (2) of the device unit (1) has a rear wall (8) and an angled upper wall (7), - the passage opening (20) over the upper wall ( 7) and the rear wall (8) extends such that the first section (21) of the passage opening (20) is in the upper wall (7) and the second section (22) is in the rear wall (8), and - the Holding bridge (23) for gripping over the upper wall (7) and the rear wall (8) is of an angular design.
5. Geräteeinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass an allen vier Seiten des Umfanges des Kontaktgehäuses (14) parallele Randstege (18) angeordnet sind.5. Device unit according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that parallel edge webs (18) are arranged on all four sides of the circumference of the contact housing (14).
6. Geräteeinheit nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Randstege (18) als mit einem Zwischenraum aufeinander folgend angeordnete Vorsprünge (19) des Kontaktgehäuses (14) ausgebildet sind und dass die Vorsprünge (19) in den paralle- len Randstegen (18) gegeneinander versetzt angeordnet sind.6. Device unit according to claim 5, characterized in that the edge webs (18) are designed as projections (19) of the contact housing (14) which are successively arranged with a space and that the projections (19) in the parallel edge webs (18) are arranged offset with respect to one another.
7. Geräteeinheit nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass das Gehäuse (2) der Geräteeinheit (1) einen weitere, im glei- chen Sinn abgewinkelte untere Wand (9) besitzt und diese zusammen mit einer Gerätetragplatte (6) einen quaderförmigen, die KontaktVorrichtung (4) aufnehmenden Hohlraum umschließt.7. Device unit according to claim 4, characterized in that the housing (2) of the device unit (1) has a further, in the same sense angled lower wall (9) and this together with a device support plate (6) a cuboid, the contact device ( 4) enclosing receiving cavity.
8. Geräteeinheit nach Anspruch 6, d a du r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass aus dem Kontaktgehause (14) ragende Anschlussklemmen (17) der Kontakteinheiten (13) durch eine Klemmenabdeckung (25) aus Isoliermaterial geschützt sind, die an der oberen (7) und der unteren Wand (9) gehalten ist.8. Device unit according to claim 6, since you rchgek characterized in that from the contact housing (14) projecting terminals (17) of the contact units (13) are protected by a terminal cover (25) made of insulating material on the upper (7) and the lower wall (9) is held.
9. Geräteeinheit nach Anspruch 8 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Klemmenabdeckung (25) etwa U-förmig ausgebildet ist und Schenkel (27) besitzt, die sich oberhalb und unterhalb der Kontaktvorrichtung (4) erstrecken und dass ein zur Rückwand (8) der Geräteeinheit (1) paralleler Mittelteil (26) der Klemmabdeckung (25) mit Haltezungen (28) versehen ist, die in Schlitze (29) der oberen (7) und der unteren Wand (9) eingreifen. 9. Device unit according to claim 8, characterized in that the terminal cover (25) is approximately U-shaped and has legs (27) which extend above and below the contact device (4) and that one to the rear wall (8) of the device unit ( 1) parallel middle part (26) of the clamping cover (25) is provided with retaining tongues (28) which engage in slots (29) in the upper (7) and lower wall (9).
PCT/DE2002/000378 2001-02-01 2002-01-30 Appliance unit comprising a contact device for detachable connection to fixed conductor rails WO2002061902A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL374151A PL198933B1 (en) 2001-02-01 2002-01-30 Appliance unit comprising a contact device for detachable connection to fixed conductor rails
UA2003077242A UA76441C2 (en) 2001-02-01 2002-01-30 Appliance unit with a contact device for connecting the unit to conductor rails
DE10290324T DE10290324D2 (en) 2001-02-01 2002-01-30 Device unit with a contact device for detachable connection to fixed power rails
EP02708196A EP1356559A1 (en) 2001-02-01 2002-01-30 Appliance unit comprising a contact device for detachable connection to fixed conductor rails

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10106271.0 2001-02-01
DE10106271A DE10106271A1 (en) 2001-02-01 2001-02-01 Contact device for the detachable connection of a movable device unit with fixed contact bodies

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002061902A1 true WO2002061902A1 (en) 2002-08-08

Family

ID=7673643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2002/000378 WO2002061902A1 (en) 2001-02-01 2002-01-30 Appliance unit comprising a contact device for detachable connection to fixed conductor rails

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1356559A1 (en)
CN (1) CN1242524C (en)
DE (2) DE10106271A1 (en)
PL (1) PL198933B1 (en)
RU (1) RU2282922C2 (en)
UA (1) UA76441C2 (en)
WO (1) WO2002061902A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU170475U1 (en) * 2016-11-07 2017-04-26 Закрытое акционерное общество "ВОЛМАГ" CONTACT DEVICE FOR REMOVABLE CONNECTION OF MOBILE INSTRUMENT UNIT WITH FIXED CONTACT BODIES

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29505257U1 (en) * 1995-03-28 1995-07-06 Klöckner-Moeller GmbH, 53115 Bonn Load current plug of a low-voltage switchgear

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3729454C3 (en) * 1987-09-03 1996-08-01 Ritter Starkstrom Gmbh & Co Contact element for the power connection of a control cabinet insert of a low-voltage switchgear
DE3731625A1 (en) * 1987-09-19 1989-03-30 Asea Brown Boveri Contact piece formed from flat material

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29505257U1 (en) * 1995-03-28 1995-07-06 Klöckner-Moeller GmbH, 53115 Bonn Load current plug of a low-voltage switchgear

Also Published As

Publication number Publication date
EP1356559A1 (en) 2003-10-29
CN1489815A (en) 2004-04-14
UA76441C2 (en) 2006-08-15
PL198933B1 (en) 2008-08-29
CN1242524C (en) 2006-02-15
DE10290324D2 (en) 2004-04-15
RU2282922C2 (en) 2006-08-27
RU2003126489A (en) 2005-03-10
DE10106271A1 (en) 2002-10-02
PL374151A1 (en) 2005-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006022374B4 (en) switchgear
DE102006049773B4 (en) Modular installation switching device
DE19801260C2 (en) Wall feed-through clamp for electr. ladder
EP0396808B1 (en) Terminal row arrangement
DE19940971B4 (en) Electrical conductor terminal with a busbar
DE2039460A1 (en) Mechanical frame structure for telecommunication systems
EP0133152A1 (en) Arrangement for the connection of auxiliary conductors to a switchgear or a switchgear combination
DE3877295T2 (en) ELECTRICAL CONNECTING DEVICE FOR ELECTRICAL APPARATUS CONNECTION, ELECTRICAL PROTECTIVE EQUIPMENT, AND ALL THE PARTS THAT INCLUDE.
DE10003266C2 (en) Circuit breaker device
DE69323124T2 (en) Device for the selective establishment of electrical connections between a series of conductors
DE102009049489A1 (en) Wire connecting terminal for use in electric installing apparatus to fix electric conductive cables, has clamping contact end placed at place relative to clamping member such that lead is electrically connected with clamping contact end
EP0634813A2 (en) Distribution block
DE3424482A1 (en) Busbar for electrical power distributors and an electrical power distributor
EP0466043B1 (en) Distribution installation with at least two rows of electrical apparatus of a narrow type
EP1246332A2 (en) Installation apparatus for a busbar system
EP0762583A2 (en) Low voltage bus bar system
DE10106270A1 (en) Device unit with a contact device for detachable connection to fixed power rails
EP0986822A1 (en) Electromagnetic switching device with a multipart housing
EP0976310B1 (en) Electrical appliance with two identically built casing shells
WO2002061902A1 (en) Appliance unit comprising a contact device for detachable connection to fixed conductor rails
DE102005047045B3 (en) Connection adapter e.g. bus bar adapter, for energy distribution device, has opening that is formed such that contact of connection unit is arranged in connection direction to produce connection with contact of device in mounted condition
EP0627794B1 (en) Electrical connecting distribution block
DE3214460A1 (en) Electromagnetic switching device with screwless terminal connecting bodies
DE3729616C2 (en)
DE2604356C3 (en) Connection device for circuit breakers

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002708196

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 374151

Country of ref document: PL

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 028044088

Country of ref document: CN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002708196

Country of ref document: EP

REF Corresponds to

Ref document number: 10290324

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040415

Kind code of ref document: P

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10290324

Country of ref document: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: JP