DE2039460A1

DE2039460A1 - Mechanical frame structure for telecommunication systems

Info

Publication number: DE2039460A1
Application number: DE19702039460
Authority: DE
Inventors: Girolamo Leonc; Giulio Vignola
Original assignee: Telettra Laboratori di Telefonia Elettronica e Radio SpA
Current assignee: Telettra Laboratori di Telefonia Elettronica e Radio SpA
Priority date: 1969-08-23
Filing date: 1970-08-08
Publication date: 1971-04-08
Also published as: GB1311299A; FR2059647A1; FR2059647B1; NL7012516A; US3657608A; BE755083A

Description

S.p.A. TELETTRA Laboratori de Tolefonia Elettronica e Radio,Spa. TELETTRA Laboratori de Tolefonia Elettronica e Radio,

Via Carlo Poma 4y, Mailand, ItalienVia Carlo Poma 4y, Milan, Italy

Mechanischer Rahmenaufbau für FernmeldeanlagenMechanical frame structure for telecommunications systems

Die Erfindung betrifft einen mechanischen Rahmenaufbau für Fernmeldeanlagen, insbesondere für Funkverbindungsgeräte.The invention relates to a mechanical frame structure for telecommunications systems, in particular for radio communication devices.

Die üblichen Rahmenaufbauten für Funkverbindungsgeräte führten zur Ausbildung von Rahmenkonstruktionen von 600 mm Breite, die geeignet sind, zwei Sende- und Empfangsgeräte aufzunehmen. Dabei v/urde sehr oft vorläufig nur ein Gerät eingebaut, so daß der Raum schlecht ausgenutzt war, während später bei der Vervollständigung der Anlage durch den Einbau eines zweiten Gerätes Schwierigkeiten in der Durchführung der Anschlußverbindungen auftraten. Außerdem mußten die Verdrahtungen an der Rahmenkonstruktion selbst unter ungünstigen und wenig wirksamen Bedingungen durchgeführt werden.The usual frame structures for radio communication devices led to the formation of frame structures of 600 mm width, the are suitable to accommodate two transmitting and receiving devices. Very often only one device was temporarily installed so that the Space was poorly used, while later on completing the system by installing a second device Difficulties occurred in the implementation of the connection connections. In addition, the wiring had to be on the frame structure can be carried out even under unfavorable and ineffective conditions.

109815/1722109815/1722

2 U 3 y 4 b U2 U 3 y 4 b U

4.8.1970 W/He - 2 - S/p 6'_:'l84.8.1970 W / He - 2 - S / p 6 ' _: ' l8

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Tragkonstruktion vorzusehen, deren Bestandteile derart ausgebildet sind, daß ein einziges 3ende und Empfangsgerät in dieser Konstruktion Aufnahn.e findet und sonit die beiden erwähnten Nachteile beseitigt sind.The object of the invention is to provide a support structure, the components of which are designed such that a single 3end and receiving device in this construction Aufnahn.e takes place and so the two disadvantages mentioned are eliminated.

Im einzelnen besitzt die erfindungsgemäße Konstruktion einen Tragteil und zwei zusätzliche Teile, die ihrer Funktion nach zur Aufnahme der Verdrahtungen dienen und zwar:In detail, the construction according to the invention has a support part and two additional parts that function according to their function serve to accommodate the wiring, namely:

a) eine erste, zur Aufnahme der Speise- und Betriebskabel dienende Rinne, die ausziehbar ist und einen Deckel aus stromleitendem Material aufweist und deren Verdrahtung an der Werkbank, d.h. außerhalb des Metallrahmens herstellbar ist;a) a first channel which is used to hold the feed and operating cables and which can be pulled out and has a cover having conductive material and their wiring the workbench, i.e. can be produced outside the metal frame;

b) eine zweite, der Aufnahme der Koaxialkabel zur Verbindung mit der Anlage dienende Rinne, die ebenfalls ausziehbar isυ und deren Verdrahtung ebenfalls an der Werkbank und nicht am Rahmen selbst herstellbar ist;b) a second channel which is used to accommodate the coaxial cables for connection to the system and which can also be pulled out and the wiring of which can also be made on the workbench and not on the frame itself;

c) an der ersten Rinne eine Anordnung von Verbindern, mit denen durch ein mechanisches System (also nicht von Hand bzw. nicht durch Druck) die jeder Einbaueinheit zugeordneten Gegenverbinder gekuppelt werden.c) on the first channel an arrangement of connectors with which by a mechanical system (i.e. not by hand or not by pressure) the mating connectors assigned to each installation unit are coupled.

' Bekanntlich sind die Funkverbindungsgeräte in Einbaueinheiten s aufgestellt, denen jeweils eine bestimmte Funktion (Stromspeij sung, Empfang, Sendung usw.) zukommt.As is well known, the radio communication devices are in built-in units s set up, each of which has a specific function (Stromspeij transmission, reception, transmission, etc.).

\ Nach dem bekannten Stande der Technik werden nicht nur gelötete \ According to the known state of the art, not only soldered

J₁ Verbindungen verwendet, sondern es sind in gewissen Fällen auchJ ₁ compounds are used, but in certain cases there are too

Anschlüsse mittels Verbinder vorgeschlagen worden, wobei dieConnections by means of connectors have been proposed, the

Kupplung der beiden Verbinderelemente im Augenblick der MontageCoupling of the two connector elements at the moment of assembly

109815/1722109815/1722

BÄDORIGINALBATH ORIGINAL

2039A6U2039A6U

4.d.l?7O V/, He - 3 - S/p 67184.d.l? 7O V /, He - 3 - S / p 6718

der Einbaueinheit in der Tragkonstruktion oder mittels direkt am Verbinder vorgesehener Schraubteile durchgeführt wird.the installation unit is carried out in the supporting structure or by means of screw parts provided directly on the connector.

Gemäß der Erfindung sind hingegen an den Kästen der Einbaueinheiten Vorrichtungen vorgesehen, mit deren Hilfe die Verbinderhälften nach Pos. a) nicht durch Druck von Hand, sondern durch Schrauben fortschreitend und mit größter Sicherheit und Genauigkeit kuppelbar sind, wobei.diese Kästen vorzugsweise mit jeweils einem Einschiebesatz, einem elastisch verschließbaren Deckel und einer Ιφρtraverse versehen sind.According to the invention, however, are on the boxes of the installation units Devices provided with the help of which the connector halves according to item a) are not pressed by hand, but by Screws progressively and with the greatest certainty and accuracy can be coupled, whereby these boxes preferably each have a slide-in set and an elastically closable lid and a Ιφρtraverse are provided.

Nach einer AusfUhrungsform der Erfindung besteht die Kipptraverse aus einen, gezogenen Stab mit einer im Querschnitt rechteckigen Aussparung. Der Stab besitzt einen Flügel mit einer daran befestigten Drehachse, die in einem an der Einbaueinheit festsitzenden Block gelagert is'c und eine koaxiale Rückzugfeder trägt.According to one embodiment of the invention, there is a tilting crossbeam from a drawn rod with a rectangular cross-section Recess. The rod has a wing with an attached axis of rotation, which is in one on the installation unit fixed block mounted is'c and a coaxial return spring wearing.

An diesem Flügel ist eine vorstehende Zunge ausgebildet, die wahlweise in eine von zwei Einkerbungen am Block zum E'nrasten gebracht v/erden kann.A protruding tongue is formed on this wing, which can optionally be snapped into one of two notches on the block can be brought to earth.

Die Kipptraverse weist außerdem noch einen zu seiner Längsrichtung einer angeordneten Flügel auf, ;3egen den die Druckfeder wirkt, während an der entgegengesetzten Seite der erwähnte Block als Gegenlager für diese Feder dient. Aufgrund dieser Gegenv/irkung v;ird die vorspringende Zunge in der einen oder anderen Einkerbung, in die sie eingeführt wurde,festgehalten. Dasselbe Zusammenwirken zwischen Zunge und Einkerbung ist an beiden Enden vorgesehen, doch genügt hierzu eine einzige Druckfeder. The tilting traverse also has one to its longitudinal direction an arranged wing on; 3egen the compression spring acts, while on the opposite side the mentioned block serves as a counter bearing for this spring. Based on these Counteracting this is the protruding tongue in one or the other other notch into which it was inserted. The same interaction between tongue and notch is on provided at both ends, but a single compression spring is sufficient for this.

10 9 8 15/172210 9 8 15/1722

2039A6U2039A6U

4.8.1970 W/He - 4 - 's/p 67184.8.1970 W / He - 4 - 's / p 6718

Der Einschiebesatz für die Einbaueinheit ist in einem in Rechtkantform ausgebildeten Metallkasten enthalten, von dem sich wenigstens die eine Wand nach Art eines Deckels öffnen läßt.The slide-in set for the installation unit is in a rectangular shape formed metal box included, of which at least one wall can be opened in the manner of a lid.

Die Stirnseite ist durch die Blechkonstruktion des Kastens selbst gebildet, wodurch die Abführung der durch die im Kasten vorhandenen Satzelemente erzeugten Wärme gefördert wird.The front side is formed by the sheet metal construction of the box itself, whereby the discharge of the in the box existing sentence elements generated heat is promoted.

Der Deckel ist mit einer HF-Dichtung, besteht aus einem aus elastischem, leitendem Material hergestellten Streifen mit Randverzahnung, versehen.The cover is provided with an HF seal, consisting of a strip made of elastic, conductive material with Edge serration, provided.

An der Innenwand des Kastens sind näte an einem Ende zwei Blattfedern in entgegengesetzter Lage angeordnet. Diese tragen jeweils_ an ihrem einen Ende einen Druckknopf und einen abgerundeten Zahn. Der Druckknopf und der Zahn sind durch je eine öffnung in der Kastenwand hindurchgeführt.On the inside wall of the box there are two leaf springs at one end arranged in the opposite position. These each wear_ at one end a push button and a rounded tooth. The push button and the tooth are each through an opening in the Box wall passed through.

In entsprechender Lage zum Zahn weist der Deckel eine Einkerbung auf, in die der Zahn eingreifen kann.The cover has a notch in a corresponding position to the tooth into which the tooth can engage.

Nahe am oberen oder unteren Ende ist in die Stirnwand des Einschiebesatzes ein Einsatzstück aus Isoliermaterial eingesetzt, das unter Ausnutzung der Elastizität seines Materials in seinen Sitz in der Stirnwand eingedrückt wird.Close to the top or bottom is in the front wall of the slide-in set an insert made of insulating material is used, taking advantage of the elasticity of its material in its Seat is pressed into the front wall.

Gegenstand der Erfindung ist auch ein Werkzeug zum Ausziehen deß Einschiebesatzes aus der Einbaueinheit. Dieses Werkzeug besteht aus einem Schaft mit einem an seinem einen Ende aus Platzgründen vorzugsweise kippbaren Quergriff und mit einer Verengung an seinem anderen Ende an die sich eine im Schnitt Rechtkantform aufweisende Verdickung anschließt, wodurch sich eine Verbindung mit dem Einsatzstück der Einschiebesätze zum Ausziehen derselben herstellen läßt.The invention also relates to a tool for pulling the slide-in set out of the installation unit. This tool consists of a shaft with a cross handle, preferably tiltable at one end for reasons of space, and with a Narrowing at its other end, which is followed by a thickening which has a rectangular shape in section, whereby can be connected to the insert of the slide-in sets for pulling them out.

109818/1722109818/1722

203946U203946U

4.8.19Y0 W/He - 5 - S/p 67184.8.19Y0 W / He - 5 - S / p 6718

Nachstehend wird die Erfindung in Verbindung mit der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen:The invention is described below in conjunction with the drawing explained using an exemplary embodiment. Show it:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Rahmens nach einer bevorzugten Ausführungsform,Fig. 1 is a front view of a frame according to the invention according to a preferred embodiment,

Fig. 2 eine Seitenansicht desselben Rahmens, Fig. 3 eine Darstellung nach Flg. 2 in auseinandergezogener Form, Fig. 4 eine perspektivische Ansicht desselben Rahmens,FIG. 2 shows a side view of the same frame, FIG. 3 shows a representation according to FIG. 2 in an expanded form, 4 is a perspective view of the same frame,

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht der Rinne für die Koaxialkabel, 5 is a perspective view of the channel for the coaxial cables,

Fig. 6 die Rinne für die Speise- und Betriebskabel, Fig. 7 eine perspektivische Darstellung eines Einzelteils,6 shows the channel for the supply and operating cables, FIG. 7 shows a perspective view of an individual part,

Fig. ö eine perspektivische Darstellung einer Funktionseinbaueinheit, Fig. 6 is a perspective view of a built-in functional unit,

Fig. 9 eine Seitenansicht der Einheit nach Fig. 8 in vergrößertem Maßstab, 9 shows a side view of the unit according to FIG. 8 on an enlarged scale,

Fig. 10 eine perspektivische Ansicht der Anlenkung der Kipptraverse, 10 is a perspective view of the articulation of the tilting traverse,

Fig. 11 das Ausziehwerkzeug für die Einschiebesätze, Fig. 12 eine perspektivische Darstellung eines Einschiebesatzes, Fig. 13 einen ,schnitt durch einen Einzelteil,11 shows the extraction tool for the slide-in sets, FIG. 12 shows a perspective view of a slide-in set, 13 a, section through an individual part,

109815/1722109815/1722

4.8.1970 W/He - 6 - S/p 67184.8.1970 W / He - 6 - S / p 6718

Fig. 14 einen Schnitt durch einen anderen Einzelteil und F.g. 15 eine Aufsicht auf das Einzelteil nach Fig. 1%.14 shows a section through another item and F.g. 15 is a plan view of the item according to FIG. 1%.

Wie aus den Zeichnungen (Figuren 1, 2 und 3) hervorgeht, besteht die erfindungsgemäße Konstruktion nach einer bevorzugten Ausführungsform aus einer Unterlage 31, die zwei rückseitig durch eine mittlere und eine obere Traverse verbundene Ständer 32 trägt (wobei die Traversen in den Figuren nicht dargestellt sind). In die durch die Ständer und Traversen gebildete Rechteckfelder werden Funktions-Einbaueinheiten 33 gleicher Breite, jedoch verschiedener, auf die jeweilige Funktion abgestimmter Höhe eingesetzt, wobei einzige Einbaueinheiten in bekannter Weise Einschiebesätze einschließen.As can be seen from the drawings (FIGS. 1, 2 and 3), the construction according to the invention consists of a preferred embodiment from a base 31, the two uprights 32 connected on the back by a middle and an upper cross member carries (the trusses are not shown in the figures). In the rectangular fields formed by the uprights and trusses functional built-in units 33 are of the same width, but different, more tailored to the respective function Height used, with single installation units including slide-in sets in a known manner.

Auf der Unterlage 3I stützt; sich eine senkrecht stehende RinneBased on pad 3I; a vertical gutter

1 mit C-Profil ab, die zur Aufnahme der Speise- und Betriebskabel dient und aus Fig. 6 besser ersichtlich ist.1 with C-profile, which is used to accommodate the supply and operating cables serves and can be seen more clearly from FIG. 6.

Auf derselben Unterlage 31 ist eine zweite, gleichartige RinneOn the same base 31 is a second, similar channel

2 für die Koaxialkabel gelagert, wie aus den Figureii 1 bis 5 ersichtlich ist. In der Darstellung gemäß Fig. 2 ist diese zweite Rinne an der Rinne 1 befestigt, während sie In Fig. 3 gesondert dargestellt ist.2 stored for the coaxial cables, as can be seen from Figures 1 to 5 is. In the illustration according to FIG. 2, this second channel is attached to the channel 1, while in FIG. 3 it is attached separately is shown.

Die beiden Rinnen 1 und 2 können aus dem Rahmen ausziehbar ausgebildet sein; daher können die zugehörigen Yerdrahtungen an der Werkbank, d.h. außerhalb des Rahmens und somit unter den günstigsten Arbeitsbedingungen in die entsprechende Rinne eingesetzt werden.The two channels 1 and 2 can be designed so that they can be pulled out of the frame; therefore the associated wiring at the workbench, i.e. outside the frame and therefore under the most favorable working conditions in the appropriate channel can be used.

Flg. 4 zeigt die erfindungsgemäße Konstruktion ohne eingesetzte Funktions-Einbaueinheiten, um die für diese bestimmten Tragkonsole 7 besser sieht.bar zu machen.Flg. 4 shows the construction according to the invention without inserted Functional installation units to support the specific support bracket 7 can be seen better.

109815/1722109815/1722

2Ü3946U2Ü3946U

(O W/He - 7- S/p 6718 (O W / He- 7- S / p 6718

An diesen Konsolen 7 ist jeweils ein Element des Steckverbinders 6 für den Anschluß der Funktions-Einbaueinheit befestigt. Dieselbe Figur zeigt auch die seitlich am Rahmen angeordnete Rinne 1 für die Betriebsirabel. Diese oder auch eine gleichartige andere Rinne kann hinten am Rahmen, wie gestrichelt mit 1^T angedeutet, montiert sein. Auch die Rinne 2 für die Koaxialkabel ist sichtbar. Hoch besser sind die Rinnen in den Figuren 5 und 6 sichtbar, wobei auch die Koaxialkabel J4 und die entsprechenden Steckverbinder 3 und 6 gezeigt sind.An element of the connector 6 for connecting the functional installation unit is fastened to each of these consoles 7. The same figure also shows the channel 1 arranged on the side of the frame for the operating yoke. This or another similar channel can be mounted at the rear of the frame, as indicated ^{by 1 T in broken lines.} The channel 2 for the coaxial cables is also visible. The grooves are more clearly visible in FIGS. 5 and 6, the coaxial cables J4 and the corresponding plug connectors 3 and 6 also being shown.

Die Rinne 1 weist einen aus stromleitendem Material bestehendenThe channel 1 has one made of electrically conductive material

Deckel yj> auf, der als Masse für die gesamte Anlage dient.Cover yj> , which serves as the mass for the entire system.

Dieser Deckel besitzt öffnungen j56 zur Durchführung der Speisekabel 37·This cover has openings j56 for the feed cable to pass through 37 ·

Fig. 7 zeigt eine Einbaueinheit 33 mit der Rinne 2 für die Koaxialkabel ~yh. Auch die Steckverbinder 3 mit den Bruckensteckerr 4 zur Herstellung des elektrischen Anschlusses zwischen den Kabeln in der Rinne und der Einbaueinheit sind aus der Figur ersichtlich.Fig. 7 shows an installation unit 33 with the channel 2 for the coaxial cable ~ yh. The plug connector 3 with the bridge connector 4 for establishing the electrical connection between the cables in the channel and the installation unit can also be seen from the figure.

In B¹Ig. 8 ist eine Funktions-Einbaueinheit 33 niit dem Steckverbinder 3j dem Koaxialkabel 3^ und dem Steckverbinder 5 für die Einbaueinheit dargestellt.In B ¹ Ig. 8 shows a functional installation unit 33 with the connector 3j, the coaxial cable 3 ^ and the connector 5 for the installation unit.

Eine seitlich an der Einbaueinheit angebaute Einrichtung (Fig. 9) mit den Bauteilen ?.■, j, ID, 11 dient zum gegenseitigen Kuppeln der zusammenwirken· en Teile 5 und 6 des Verbinders für die Einbauteinheit und zum Feststellen derselben in dem Rahmen.A device attached to the side of the built-in unit (FIG. 9) with the components ?, J, ID, 11 is used to couple the interacting parts 5 and 6 of the connector for the built-in unit and to fix them in the frame.

Die erwähnte Einrichtung besteht aus einer seitlich angeordneten Formplatte 8 mit drei ösenförmigen Schlitzen 3,, in die der Schaft eines an der Seitenwand 10 der Einbaueinheit befestigten Stiftes y eingreift.The device mentioned consists of a laterally arranged mold plate 8 with three loop-shaped slots 3 ,, into which the Shank of a pin y attached to the side wall 10 of the installation unit engages.

109815/1722
BAD ORIGINAL 109815/1722
BATH ORIGINAL

203946U203946U

4.8.1970 W/He - 8 - s/p 67184.8.1970 W / He - 8 - s / p 6718

Vorzugsweise ist einer dieser Schlitze in der Symmetrieachse des Verbinders angeordnet. Die Formplatte 8 besitzt einen Flügel 38 mit einer Gewindebohrung, in die eine durch eine Bohrung in der Seitenwand der Einbaueinheit hindurchgeführte Schraube 11 eingreift. Diese Vorrichtung kann an nur einer oder auch an beiden Seiten der Einbaueinheit vorgesehen sein.One of these slots is preferably arranged in the axis of symmetry of the connector. The mold plate 8 has a wing 38 with a threaded hole, in which one through a hole in the side wall of the installation unit through screw 11 engages. This device can be used on only one or on be provided on both sides of the installation unit.

Fig. 8 zeigt auch eine Führungsschiene Ij5 für das Einführen des Einschiebesatzes, den Verbinder 28 für den Anschluß des Einschiebesatzes an die Verdrahtung der Einbaueinheit, und eine Kipptraverse 14, die an der Seitenwandfront der Funktionseinheit angelenkt ist.Fig. 8 also shows a guide rail Ij5 for the insertion of the Slide-in set, the connector 28 for connecting the slide-in set to the wiring of the installation unit, and a tilting cross member 14 on the side wall front of the functional unit is hinged.

Wie aus Fig. 10 hervorgeht, ist diese Kipptraverse aus einer gezogenen Schiene mit einer im Querschnitt rechteckigen Aussparung gebildet, wobei eine Drehachse 18 in einer Bohrung eines in der Aussparung angeordneten Flügels und in einem ander Seitenwandfront 10 der Einbaueinheit festsitzenden Block 16 gelagert ist, während axial auf der Drehachse eine Feder 17 angeordnet ist.As can be seen from Fig. 10, this tilting traverse is formed from a drawn rail with a recess of rectangular cross-section , a rotation axis 18 being mounted in a bore of a wing arranged in the recess and in a block 16 fixed on the side wall front 10 of the installation unit, while a spring 17 is arranged axially on the axis of rotation.

Die Kipptraverse 14 1st mit einem zweiten Flügel I9 versehen, der an der anderen Seite des Blockes 16 angeordnet ist und eine umgebogene, wahlweise In die eine oder die andere Einkerbung 40 des Blockes l6 einrastende Zunge aufweist. The 1st Kipptraverse 14 provided with a second wing I9, which is arranged on the other side of the block 16 and a bent-over, optionally having l6 latching tongue into one or the other notch 40 of the block.

Fig. 11 zeigt das Ausziehwerkzeug, das aus einem Schaft 20 mit einem schwenkbaren Quergriff am einen Ende und einem Rechtkant 42 am anderen Ende besteht, wobei zwischen dem Rechtkant und dem Schaft ehe Verengung vorgesehen ist. 11 shows the extraction tool, which consists of a shaft 20 with a pivotable cross handle at one end and a right-hand edge 42 at the other end, with a constriction being provided between the right-hand edge and the shaft before.

Bei Nichtgebrauch wird das Ausziehwerkzeug in die rechteckige Aussparung der Kipptraverse eingesetzt.When not in use, the extraction tool is inserted into the rectangular recess of the tilting crossbeam.

109815/1722109815/1722

4.8.1970 W, He - 9 - S/p 6718August 4th, 1970 W, He - 9 - S / p 6718

In Pig. 12 ist ein Einschiebesatz dargestellt. Dieser besteht aus einem rechtkantformigen Metallkasten 4l, in dem die Schaltungen angeordnet sind. Der Kasten besitzt wenigstens einen abnehmbaren Deckel 21, der mit einer Randkante in eine Nut des Kastens eingreift, während sich die anderen Randkanten an die entsprechenden Seiten des Kastens anlegen. Hierbei sind die Deckelkanten mit HF-Dichtungen 27 versehen und zwar bestehen diese aus einem am Rand gezahnten Streifen aus elastischem Leitermaterial. ' '■..'■ -, , '" "■■ , .In Pig. 12 shows an insert kit. This consists of a rectangular metal box 4l in which the circuits are arranged. The box has at least one removable cover 21, one edge of which engages in a groove in the box, while the other edge rests against the corresponding sides of the box. Here, the cover edges are provided with HF seals 27, which consist of a strip of elastic conductor material that is toothed on the edge. '' ■ .. '■ -,, '"" ■■,.

An der Innenwand in der Nähe eines Kastenendes besitzt der Metallkasten 41 zwei an entgegengesetzten Stellen angeordnete Blattfedern 23* die an einem Ende einen Druckknopf 26 und einen abgerundeten Zahn 24 tragen. Der Druckknopf und der ,Zahn sind durch eine öffnung in der Seitenwand des Kastens hindurchgeführt. Entsprechend dem Zahn 24 weist der Deckel 21 eine Einkerbung 25 auf, in die der Zahn einrasten kann.The metal box has on the inner wall near one end of the box 41 two leaf springs arranged in opposite positions 23 * which has a push button 26 and a rounded one at one end Wear tooth 24. The push button and the tooth are through an opening in the side wall of the box passed through. Corresponding The cover 21 has a notch 25 on the tooth 24, into which the tooth can lock.

Auf der Stirnseite 22 ist in eine entsprechende Öffnung des Einschiebesatzes ein Einsatzstück 15 aus Isolierstoff eingesetzt, durch dessen zentrale Öffnung der Rechtkantkopf 42 des Ausziehwerkzeugs eingeführt werden kann (Fig. 13).On the end face 22, an insert piece 15 made of insulating material is inserted into a corresponding opening of the insertion set, through the central opening of which the rectangular head 42 of the extraction tool can be inserted (FIG. 13).

Die Figuren 14 und 15 zeigen in Einzeldarstellung den. Zahn 24 und d;£en Druckknopf 26,Figures 14 and 15 show the individual representation. Tooth 24 and the push button 26,

Aus Vorstehendem geht deutlich hervor, daß die Tragrahmen gemäß der Erfindung einen Tragteil und zwei zur Aufnahme der Verdrahtungen bestimmte Teile aufweist. Von den letztgenannten besteht der eine Teil aus der Rinne 1 mit'..C-Profil für die Aufnahme der Speise- und Betriebskabel, deren Deckel aus Kupfer als Masse für die gesamte Anlage dient, wobei die Rinne 1 seitlich oder •auch hinten am Rahmen angeordnet sein kann und aus diesem ausziehbar ist, so daß die Verdrahtung direkt an der Werkbank anstatt am Rahmen selbst vorbereitet werden kann.From the above it is clear that the support frame according to of the invention has a support part and two parts intended for receiving the wiring. The latter consists of the one part from the channel 1 with '.. C-profile for the inclusion of the Feed and operating cables, the lids of which are made of copper as a mass is used for the entire system, the channel 1 laterally or • can also be arranged at the rear of the frame and can be pulled out of this so the wiring is right at the workbench instead can be prepared on the frame itself.

109015/1722109015/1722

2U3946Ü2U3946Ü

4.8.1970 W/He - Hi - S/p 67184.8.1970 W / He - Hi - S / p 6718

Der andere Teil besteht aus einer Rinne 2, die für die Aufnahme der Koaxialkabel bestimmt ist. Diese Rinne ist seitlich am Rahmen angeordnet und ist bei installierten Rahmen auszidfcar, Indem die Steckverbindungen an jedem Ende der Koaxialkabel entkuppelt werden, ohne daß hierzu der Ausbau der Funktionseinheiten erforderlich ist. In dieser Rinne ist jedes Koaxialkabel an seinen beiden Enden mit Steckverbindern 3 versehen. Auf diese Weise lassen sich bei der Installierung alle Koaxialkabel der Anlage am oberen Ende der Rinne anschließen. Die Verbindung zwischen dem Koaxialkabel und der Funktionseinheit erfolgt mittels eines starren oder flexiblen Brückenverbinders 4, der den Koaxial- \ stecker an der Stirnseite der Rinne mit dem entsprechenden Stecker der Funktionseinheit verbindet.The other part consists of a channel 2, which is intended to receive the coaxial cables. This channel is arranged on the side of the frame and can be removed when the frame is installed by uncoupling the plug connections at each end of the coaxial cable without having to dismantle the functional units. In this channel, each coaxial cable is provided with plug connectors 3 at both ends. In this way, all coaxial cables of the system can be connected to the top of the channel during installation. The connection between the coaxial cable and the functional unit is effected by means of a rigid or flexible bridge connector 4 which connects the coaxial \ plug on the end face of the groove with the corresponding connector of the function unit.

Die Funktlons-Einbaueinheit besteht aus einem Rahmen, der an jeder Seite, mit Ausnahme der Stirnseite, den Stecker 5 (oder die Steckhülse) des Verbinders der Funktionseinheit tragen kann. Die entsprechende Steckhülse 6 (bzw. der Stecker) wird an dem vorzugsweise als Konsole 7 ausgebildeten Träger der Funktionseinheit angebracht.The function installation unit consists of a frame that attaches to each side, with the exception of the front side, can carry the plug 5 (or the receptacle) of the connector of the functional unit. The corresponding plug-in sleeve 6 (or the plug) is attached to the support of the functional unit, which is preferably designed as a console 7 appropriate.

Die Einbaueinheit ist durch vier miteinander verbundene Profilholme und zwei Seitenwände 10 gebildet, wobei an den Seitenv;änden die Verbinder für die Speise- und Betriebskabel sowie für die Koaxialkabel angebracht sind. Der Anschluß jeweils der beiden Elemente, die den Steckverbinder für die Speise- und Betriebsleitungen bilden, ist nach dem Einsetzen der Einbaueinheit, die auf führungen bis zum Endanschlag hineingeschoben wird, vorzunehmen. Die Einrichtung zum Einkuppeln des Verbinders ist derart ausgebildet, daß sie von außen an der Frontseite betätigt wer-' I den kann. Sie besteht aus einer Formplatte 8, an der der Verbinderstecker 5 (oder die Steckhülse) befestigt ist und die über ösenförmige Schlitze, in die an der Stirnwand 10 festsitzende Stifte gleitend eingreifen, waagerecht beweglich ist, wobei dieseThe installation unit is made up of four interconnected profile bars and two side walls 10 are formed, wherein on the side walls the connectors for the supply and operating cables as well as for the coaxial cables are in place. The connection of each of the two The elements that form the connector for the supply and operating lines are, after the installation unit has been inserted, the is pushed in on guides up to the end stop. The means for engaging the connector is such designed so that they are operated from the outside on the front I can. It consists of a shaped plate 8 on which the connector plug 5 (or the plug-in sleeve) is attached and the loop-shaped slots in the fixed to the end wall 10 Pins slidingly engage, is horizontally movable, this

109815/1722109815/1722

4.8.19 Ό W/He - JTi - 3/p 6?l84.8.19 Ό W / He - JTi - 3 / p 6? L8

AAAA

Bewegung durch Schub- oder Zugwirkung einer Schraube 11, deren Mutterngewinde am Träger (Konsole) des festsitzenden Verbinderelementes angeordnet ist, verursacht wird. Die endgültige Festlegung der Einbaueinheit erfolgt durch Pestziehen der Schraube 11 und einer an der anderen Seite der Einheit symmetrisch angeordneten zweiten Schraube 12. Movement by pushing or pulling action of a screw 11, whose Nut thread on the support (console) of the fixed connector element is arranged, is caused. The final fix The installation unit is carried out by pulling the screw 11 and a second screw 12 symmetrically arranged on the other side of the unit.

Die Einschiebesätze, die die Funktionseinheiten bilden, werden auf Führungsschienen 13 gleitend eingeschoben, wobei ein zufal- · liges Herausgleiten durch eine drehbare Kippträverse 14, die in * Schließstellung den unteren (oder oberen) stirnseitigen Streifen des Einschiebesatzes abdeckt und gegen ein Einsatzstück 15 drückt, vermieden wird. Das öffnen und Schließen der Kipptraverse erfolgt jeweils durch eine Längsverschiebung von rechts nach links und ■ die anschließende Drehbewegung um 90°, was dureh Handdruck am rechten Ende der Kipptraverse hervorgerufen wird.The slide-in sets that form the functional units are slid in on guide rails 13, with a random slipping out through a rotatable tilting beam 14, which is in * The closed position covers the lower (or upper) frontal strip of the insertion set and presses it against an insert 15, is avoided. The opening and closing of the tilting traverse is done by moving it longitudinally from right to left and ■ the subsequent rotation by 90 °, which is done by hand pressure on the right end of the tilting beam is caused.

Die für diesen Bewegungsvorgang notwendigen Teile bestehen aus dem Formblock 16, der an der Wandfront festsitzt, und aus einer Feder 17, die auf der Drehachse 18 axial angeordnet die gegen ihre Wirkung längsverschobene Kipptraverse zum Einrasten in die Schließ- oder Offenstellung bringt.Diese beiden Stellungen sind durch eine vorspringende Zunge 19, die in je eine entsprechende Einkerbung am Formblock einrastet, festgelegt. Die Einschiebesätze werden von Hand eingeführtj zum Ausziehen ist das Werkzeug 20 mit als Rechtkant ausgebildeten Ende vorgesehen» "Wird nun dieser Rechtkant in die öffnung des Einsatzstückes eingeführt und dann um 90° um die Längsachse des Werkzeugs gedreht, so läßt sieh durch Zug mittels des Rechtkantes, der in der gedrehten Stellung die Innenfläche der Stirnplatte umgreift, der Einschiebesatz herausziehen. Während dieses Vorganges übt der Rechtkant keinen Druck auf das Einsatzstück aus.The parts necessary for this movement process consist of the mold block 16, which is fixed to the wall front, and of a Spring 17, which is arranged axially on the axis of rotation 18, the tilting traverse, which is longitudinally displaced against its action, to snap into the Brings closed or open position. These two positions are by a protruding tongue 19 which snaps into a corresponding notch on the mold block. The slide-in sets are inserted by hand; the tool is used to pull them out 20 with a right-angled end »" Will now this right edge is inserted into the opening of the insert and then rotated 90 ° around the longitudinal axis of the tool, see above lets see by pulling by means of the right edge, which engages around the inner surface of the face plate in the rotated position, the Pull out the slide-in kit. During this process the Right-edged, do not exert any pressure on the insert.

109815/172 2109815/172 2

4.8.1970 W/He4.8.1970 W / He

203946U203946U

S/p 6718S / p 6718

Das Ausziehwerkzeug wird in die Aussparung der Kipptraverse eingesetzt und dort durch Magnetkraft festgehalten. Das Einsatzstück Wird in seinen Sitz in der Stirnwand infolge seiner Elastizität eingedrückt. Der Einschiebesatζ (Pig. 12) wird durch ein. kastenförmiges Gehäuse mit einem oder zwei Deckeln zum Zwecke der Zugänglichkeit zu den Elementen gebildet.The extraction tool is inserted into the recess in the tilting crossbeam and held there by magnetic force. The insert is in its seat in the end wall due to its elasticity depressed. The Einiebesatζ (Pig. 12) is through a. box-shaped housing formed with one or two lids for the purpose of accessibility to the elements.

Die Stirnwand 22 bildet zugleich eine Wand des Kastens, was nicht nur zurkonstruktiven Vereinfachung, sondern auch zur Verminderung des WärtnewiderStandes zwischen den Elementen und dem Außenraum beiträgt.The end wall 22 also forms a wall of the box, which is not only for constructive simplification, but also for Reduction of the resistance to waiting between the elements and contributes to the outside space.

Das öffnen, Schließen und Sperren der Deckel erfolgt mittels einer an der Innenwand des Kastens befestigten Blattfeder 2J>, die mit einem in eine Einkerbung 25 im Deckel eingreifenden Haltezahn 2^ versehen let* Die Biegung der Feder mittels eines von Hand zu betätigenden, mit der Feder fest verbundenen Druckknopf fs 26 bringt den Zahn zum Ausrasten, so daß eich der Deckel Öffnet bzw. Infolge des federnden Gegendruckes der am Deckel selbst betätigten Dichtung 27 aufspringt.The lid is opened, closed and locked by means of a leaf spring 2J> attached to the inner wall of the box, which is provided with a retaining tooth 2 ^ which engages in a notch 25 in the lid Spring firmly connected push button fs 26 causes the tooth to disengage, so that the lid opens or, as a result of the resilient counter-pressure of the self-actuated seal 27 on the lid, pops open.

An ΔΜήρ tür Stirnwand parallel angeordneten Rückwand sind die Aneobluiverblnder für die Betriebskabel, die Filtereinrichtungen für den Speisestrom und die Koaxialverbinder angebracht.The aneobluiver connectors for the operating cables, the filter devices for the supply current and the coaxial connectors are attached to the rear wall, which is arranged parallel to the front wall.

109815/1722109815/1722

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Claims

ν. y ■■■■·;:,.;■-;■ 2O39460ν. y ■■■■ ·;:,.; ■ -; ■ 2O39460

4.8.1970 w / He. - 13 -:; ■ ':' ί: s / p 6718 '

Patent claims:

Mechanical frame structure for telecommunications systems, in particular for radio communication devices, consisting of a frame formed by two stands / a base and crossbars to accommodate pull-out boxes in which the installation units and / or. Functional units of the electronic system as well as the coaxial cables of the control center, as well as the supply and operating cables for. the individual installation units are arranged and characterized by: '

a) a first one, intended for the supply and service wiring Recording (l), which has connector halves and from the frame structure can be pulled out, whereby the wiring on the workbench or can be produced outside the frame and the recording itself consists of electrically conductive material and thus serves as a ground for the entire structure j

b) a second, for which the signals from the control center are leading Coaxial cable specific receptacle (2), which is also extendable from the frame and provided with a connector Haifte, so that this cable wiring can also be carried out outside the frame and can be used in the recording j

0) Devices attached to the boxes for the functional units, by means of which the connector halves mentioned under a) instead of manual pressure by means of screws progressively and with greater certainty and accuracy connectable sfad, whereby the. Boxes also preferably each with a slide-in set, are equipped with an elastically closable lid and a tilting cross member.

ISY1722

2Ü3946U

4.8.1970 w / He - U - ε / ρ 6γι8

2. Frame structure according to claim 1, characterized in that said first and second receptacles (l, 2) as grooves are trained.

j5. Frame structure according to claim 1 or 2, characterized in that that the recordings are arranged on the side of the frame.

4. Frame structure according to claim 1 or 2, characterized in that that the first channel with the supply and service wiring is arranged at the rear of the frame.

5. Frame structure according to claim 1, characterized in that those on the puncture units for coupling those mentioned under a) Device fastened to the connector halves consists of a molded plate with eyelet-shaped slots into which on the side wall Guide pins attached to the installation unit engage with their shaft, while a wing formed on the mold plate has a threaded hole into one through one in the side wall the opening provided for the installation unit engages through screw in such a way that when the screw is turned in one direction of rotation the shaped plate carrying the connector is displaced forwards and backwards when rotating in the other direction of rotation, with through Tightening the same screw secures the installation unit in the frame.

6. Frame structure according to claim 1 or one of the following, characterized in that the elnsehiebbarei in the installation unit Insertion sets are provided with a deformable insert arranged on their end wall and that for these insertion sets an extraction tool is provided, the shaft of which has a cross handle and which can be inserted into the insert piece and the tool head can be fixed therein by means of a rotation of 90 ° ends.

109815/1722109815/1722

8 «1970 W / He t * v - 'IS ^) 6718

7 »Frame structure according to claim 6, characterized by dadurca ,, that the end wall of the slide-in set also forms one side of the housing box. ;

8. Frame structure according to claim 1 or one of the following, characterized in that the inclusion sentence is at least j has a cover which closes by means of two leaf springs | bar and the edges of which are provided with HF wires, which ensure elastic contact between the lid and the box ·.

9. Frame structure according to claim 1 or one of the following, characterized in that the tilting crossbeam on the side wall * front of the functional unit is mounted and with a tongue in One of two notches in each case can snap into a fixed bloek and in one or the other of the two 90 ° offset position is held by spring action.

109815/172 2109815/172 2