Stützvorrichtung zur seitlichen Stabilisierung von LeiternSupport device for lateral stabilization of conductors
Die Erfindung betrifft eine Stützvorrichtung zur seitlichen Stabilisierung von Leitern, insbesondere Bock- oder Stehleitern mit zwischen jeweils zwei Leiterholmen angeordneten Sprossen, bestehend aus einer Stabilisierungsstütze, die an einem der Leiterholme gelenkig befestigt ist und in zum Leiterholm paralleler Lage oder ohne Bo- denkontakt in der ausgestellten Lage durch Arretierungsmittel gehalten ist.The invention relates to a support device for the lateral stabilization of ladders, in particular fixed or step ladders with rungs arranged between two ladder bars, consisting of a stabilizing bracket which is articulated to one of the ladder bars and in a position parallel to the ladder bar or without ground contact in the issued position is held by locking means.
Derartige Stützvorrichtungen für Leitern werden beispielsweise in den US- Patentschriften 55 90 739, 46 41 729 und 14 96 201 oder auch in der DE 198 55 144 beschrieben. Die in der Ruheposition seitlich an einen Leiterholm angelenkte und während der Benutzung der Leiter seitlich ausgestellte Stabilisierungsstütze soll im Benutzungszustand ein seitliches Kippen der Leiter verhindern. Damit die Stabilisierungsstütze auch in der ausgestellten Position, und zwar ohne Bodenkontakt ihres freien Endes, beim Versetzen der Leiter nicht selbsttätig in die Ausgangsposition zurückschwenken kann, sind zwischen dem Leiterholm und der Stabilisierungsstütze Arretierungsmittel, wie beispielsweise Stäbe, Gurte oder Ketten, angeordnet, die zusammen mit der Stabilisierungsstütze eine Stützvorrichtung bilden. Die bekannten Stützvorrichtungen sind kompliziert ausgebildet und zudem schwierig zu handhaben, um beim Versetzen der Stehleiter in einer zu deren Scheitelpunkt möglichst mittig ausgeschwenkten Lage eine schnelle und sichere Arretierung der Stabilisierungsstüt- ze ohne Bodenkontakt zu gewährleisten.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Stützvorrichtung zur seitlichen Stabilisierung von Leitern anzugeben, die unkompliziert ausgebildet und einfach zu handhaben ist und die Stabilisierungsstütze sowohl in der Ruhelage parallel zu einem Leiterholm als auch in der zum Scheitel hin ausgestellten Gebrauchslage ohne Bo- denkontakt sicher arretiert.Support devices of this type for conductors are described, for example, in US Pat. Nos. 55 90 739, 46 41 729 and 14 96 201 or also in DE 198 55 144. The stabilizing support articulated laterally to a ladder bar in the rest position and laterally extended during use of the ladder is intended to prevent the ladder from tipping sideways when in use. So that the stabilizing support cannot pivot back into the starting position automatically when the ladder is moved, even without the ground contact of its free end, locking means, such as rods, belts or chains, are arranged between the ladder bar and the stabilizing support form a support device with the stabilizing support. The known support devices are of complicated design and, moreover, difficult to handle, in order to ensure that the stabilization support can be locked quickly and securely without contacting the ground when the stepladder is moved in a position pivoted out as centrally as possible to its apex. The invention is therefore based on the object of specifying a support device for lateral stabilization of ladders, which is uncomplicatedly designed and easy to handle, and the stabilization support is secure both in the rest position parallel to a ladder stile and in the use position exhibited towards the apex without ground contact locked.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit einer Stützvorrichtung gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Aus den Unteransprüchen ergeben sich weitere Merkmale und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung.According to the invention the object is achieved with a support device according to the features of claim 1. Further features and advantageous developments of the invention result from the subclaims.
Der Grundgedanke der Erfindung besteht dabei darin, dass in einem bestimmten Winkel zur Außenfläche der Leiterholme Mittel zur Zwangsführung der teleskopisch ausgebildeten Stabilisierungsstütze vorgesehen sind, die die Stabilisierungsstütze zwangsgefuhrt, das heißt ohne zur Bewegungsrichtung seitliche Ausschwenkmög- lichkeit, in einer schrägen Ausstellrichtung bis zu einer bestimmten Position seitlich der Leiter, vorzugsweise mittig oder senkrecht zum Scheitel einer Bockleiter, fuhren und in der jeweils gewünschten Endposition sicher arretieren.The basic idea of the invention is that means are provided at a certain angle to the outer surface of the ladder stiles for positively guiding the telescopic stabilizing support, which forcibly guides the stabilizing support, that is to say without being able to swing out sideways to the direction of movement, in an oblique opening direction up to a certain extent Move the position to the side of the ladder, preferably in the middle or perpendicular to the top of a fixed ladder, and lock it securely in the desired end position.
Eine Stützvorrichtung mit einer derartigen schrägen Zwangsführung der Stabilisie- rungsstütze ist konstruktiv einfach ausgebildet und vom Benutzer einfach zu handhaben und gewährleistet ohne Bodenkontakt des freien Endes der Stabilisierungsstütze deren sichere Arretierung in einer seitlich zur Mitte der Leiter hin gewünschten Position.A support device with such an oblique forced guidance of the stabilization support is of simple construction and easy to handle by the user and ensures that the free end of the stabilization support does not come into contact with the ground in a desired position laterally towards the center of the ladder.
Gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung wird die Zwangsführung durch eine an dem mit der Stabilisierungsstütze verbundenen Leiterholm befestigte Halte- rung mit schräg gestellter Achse, eine um die schräge Achse zwangsgefuhrt schwenkbare Zug- und Druckstrebe und ein auf der Stabilisierungsstütze beweglich geführtes Führungselement, das mit der Zug- und Druckstrebe gelenkig verbunden
ist, gebildet. An dem Führungselement, das als die Stabilisierungsstütze umfassende Führungshülse ausgebildet ist, befindet sich ein Feststellelement, um die Stabilisierungsstütze in der gewünschten, zwangsgeführt ausgestellten Lage zu arretieren. Das Feststellelement ermöglicht eine Arretierung der Stabilisierungsstütze sowohl in der Abstützposition als auch in der Ruheposition am Leiterholm.According to a first embodiment of the invention, the positive guidance is provided by a holder with an inclined axis attached to the ladder bar connected to the stabilizing support, a tension and compression strut which can be pivoted about the inclined axis and a guide element which is movably guided on the stabilizing support and which is connected to the Tension and compression strut articulated is formed. On the guide element, which is designed as a guide sleeve comprising the stabilization support, there is a locking element in order to lock the stabilization support in the desired, positively guided position. The locking element enables the stabilization support to be locked in the support position as well as in the rest position on the ladder bar.
Für die Arretierung in der Ruhelage am Leiterholm können die Zug- und Druckstrebe und der ausziehbare Teil der Stabilisierungsstütze über eine Einhängeanordnung miteinander verbunden werden. Da die Zug- und Druckstrebe teleskopisch ausge- fuhrt ist, kann die Ausstellposition - wiederum zwangsgeführt - noch weiter verändert werden.The tension and compression strut and the extendable part of the stabilizing support can be connected to each other via a hanging arrangement for locking in the rest position on the ladder bar. As the tension and compression strut is telescopic, the opening position - again forced - can be changed even further.
In weiterer Ausbildung der Erfindung ist die Halterung mit der zur Zwangsführung der Zug- und Druckstrebe vorgesehen Achse in verschiedenen Drehwinkeln an dem Leiterholm befestigbar und auch die Winkelstellung der Achse ist veränderbar.In a further embodiment of the invention, the holder with the axis provided for the positive guidance of the tension and compression strut can be fastened to the ladder stile at different angles of rotation and the angular position of the axis can also be changed.
In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann an dem Führungselement auch eine weitere Zug- und Druckstrebe gelenkig befestigt sein, deren freies Ende zur zusätzlichen Arretierung der ausgestellten Stabilisierungsstütze mit dem Leiterholm des anderen Leiterteils der Stehleiter verbunden werden kann.In an advantageous development of the invention, a further tension and compression strut can also be articulated to the guide element, the free end of which can be connected to the ladder stile of the other ladder part of the stepladder for additional locking of the stabilization support shown.
In einer weiteren Ausführungsform ist die Zwangsführung für die Stabilisierungsstütze durch eine am Leiterholm angebrachte Halterung mit schräg angeordneten seitlichen Führungswangen gebildet, die in einem Abstand entsprechend der Stär- ke/dem Durchmesser der Stabilisierungsstütze parallel zueinander angeordnet sind und zwischen denen die Stabilisierungsstütze um eine Schwenkachse unmittelbar zwangsgefuhrt gelagert ist. In einer zwischen den Führungswangen befestigten Lochplatte oder in den Führungswangen selbst sind Arretierbohrungen kreisbogenförmig angeordnet, die die Stabilisierungsstütze entweder über federbelastete
Rastbolzen oder Steckbolzen in einer gewünschten Ausstellposition oder in der Ruheposition am Leiterholm zu arretieren.In a further embodiment, the positive guidance for the stabilization support is formed by a holder attached to the ladder rail with obliquely arranged lateral guide cheeks which are arranged parallel to one another at a distance corresponding to the thickness / diameter of the stabilization support and between which the stabilization support is arranged directly about a pivot axis is forcibly stored. In a perforated plate fastened between the guide cheeks or in the guide cheeks themselves, locking holes are arranged in a circular arc, which either stabilize the stabilizing support via spring-loaded Lock locking bolts or socket bolts in a desired opening position or in the rest position on the ladder bar.
Die Führungswangen können parallel zueinander winkelverstellbar ausgebildet sein und die Halterung kann insgesamt in unterschiedlichen Drehwinkeln mit dem Leiterholm verklemmt oder verschraubt werden.The guide cheeks can be designed such that they can be adjusted in parallel to one another and the holder can be clamped or screwed to the ladder rail at different angles of rotation.
Auch mit dieser unkomplizierten Art der unmittelbaren schrägen Zwangsführung und Arretierung der Stabilisierungsstütze zwischen am Leiterholm gehaltenen schrägen Führungswangen ist ein einfaches und schnelles Ausstellen und Arretieren der Stabilisierungsstütze möglich.Even with this uncomplicated type of direct oblique guidance and locking of the stabilization support between inclined guide cheeks held on the ladder bar, the stabilization support can be easily and quickly opened and locked.
Ausf hrungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Zeichnung näher erläutert.Embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawing.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Bockleiter mit seitlich angebrachter Stützvorrichtung, deren Stabilisierungsstütze mit einer zwangsgeführten Zug- und Druckstrebe seitlich mittig ausgeschwenkt und arretiert ist;Figure 1 is a perspective view of a step ladder with a laterally attached support device, the stabilization support is pivoted out and locked laterally in the middle with a positively guided tension and compression strut.
Fig. 2 eine Draufsicht der an einer Seitenfläche eines Leiterholms angebrachten Halterung zur Zwangsführung der Zug- und Druckstrebe in einer vergrößerten Darstellung;FIG. 2 shows a plan view of the holder attached to a side face of a ladder stile for the forced guidance of the tension and compression strut in an enlarged illustration;
Fig. 3 eine Seitenansicht der Stützvorrichtung in der eingeschwenkten, zum Lei- terholm parallelen Lage, in der die Stabilisierungsstütze an der Zug- und3 shows a side view of the support device in the pivoted-in position parallel to the ladder rail, in which the stabilization support on the pulling and
Druckstrebe arretiert ist;Pressure strut is locked;
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht einer anderen am Leiterholm angebrachten Halterung zur unmittelbaren Zwangsführung und Arretierung der Stabilisie-
rungsstütze in einer zum Leiterholm parallelen eingeklappten Lage und in einer zwangsgeführt ausgeschwenkten, in Bezug auf den Scheitel der Leiter bevorzugt mittigen Position;4 is a perspective view of another bracket attached to the ladder bar for direct positive guidance and locking of the stabilization stanchion in a folded-in position parallel to the ladder spar and in a positively pivoted-out position, which is preferably central in relation to the apex of the ladder;
Fig. 6 eine Seitenansicht der in der Halterung nach Fig. 4 zwangsgefuhrten und in einer ausgeschwenkten Position arretierten Stabilisierungsstütze;FIG. 6 shows a side view of the stabilization support which is positively guided in the holder according to FIG. 4 and locked in a pivoted-out position;
Fig. 7 eine Seitenansicht einer anderen Ausfuhrungsvariante mit einer Halterung zur unmittelbaren Zwangsführung und Arretierung der Stabilisierungsstütze; und7 shows a side view of another embodiment variant with a holder for direct positive guidance and locking of the stabilization support; and
Fig. 8 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsvariante, bei der die Stabilisierungsstütze ebenfalls unmittelbar in einer am Leiterholm angebrachten Halterung zwangsgefuhrt und arretierbar ist.Fig. 8 is a side view of a further embodiment, in which the stabilization support is also positively guided and lockable directly in a holder attached to the ladder bar.
Wie Fig. 1 zeigt, ist an der Seitenfläche eines der durch Sprossen 9 verbundenen Leiterholme 8 einer Bockleiter in einem Gelenk 20 eine teleskopierbare Stabilisierungsstütze 1 in zwei Richtungen verschwenkbar gehalten. Die Stabilisierungsstütze 1 umfasst ein äußeres Hüllrohr 12 und ein aus dessen freiem Ende ausziehbares und in einer gewünschten Position feststellbares Schubstück 11. Auf dem Hüllrohr 12 ist eine Führungshülse 2 verschiebbar und feststellbar angeordnet. Die Führungshülse 2 ist fest mit einem Gabelgelenk 10 verbunden, an dem eine teleskopierbare Zug- und Druckstrebe 3 gelenkig befestigt ist. Das Gabelgelenk 10 kann zusätzlich auch verdrehbar an der Führungshülse 2 gehalten sein. Das dem Gabelgelenk 10 gegenüber- liegende Ende der Zug- und Druckstrebe 3 ist in einer im unteren Bereich der Bockleiter an einer im Winkel von 40 bis 65° zum Leiterholms 8 angebrachten Halterung 4 in einer entsprechend schräg gestellten Achse 7 (vgl. Fig. 2) in nur einem Freiheitsgrad, das heißt ohne weitere Bewegungsmöglichkeit, zwangsgefuhrt schwenkbar gelagert.
In der eingeschwenkten Lage der Stabilisierungsstütze 1 ist diese zusammen mit der Zug- und Drackstrebe 3 parallel zum Leiterholm 8 angeordnet (Fig. 3). Die Führungshülse 2 befindet sich dann in einer oberen Position auf der Stabilisierungsstütze 1. Ein an dem teleskopierbaren Schubstück 11 der Stabilisierungsstütze 1 ange- brachter Einhängehaken 6 ist in eine an der Zug- und Druckstrebe 3 befestigte Einhängeöse 5 eingehängt. Ein unbeabsichtigtes Ausschwenken der Stützvorrichtung, das heißt, der Stabilisierungsstütze und der Zug- und Druckstrebe, ist somit nicht möglich.As shown in FIG. 1, a telescopic stabilizing support 1 is held pivotably in two directions on the side face of one of the ladder rails 8 connected by rungs 9 of a fixed ladder in a joint 20. The stabilizing support 1 comprises an outer cladding tube 12 and a push piece 11 which can be pulled out from its free end and locked in a desired position. A guide sleeve 2 is arranged on the cladding tube 12 so that it can be moved and locked. The guide sleeve 2 is fixedly connected to a fork joint 10 to which a telescopic tension and compression strut 3 is articulated. The fork joint 10 can also be held rotatably on the guide sleeve 2. The end of the tension and compression strut 3 opposite the fork joint 10 is in a lower part of the fixed ladder on a bracket 4 which is attached at an angle of 40 to 65 ° to the ladder stile 8 in a correspondingly inclined axis 7 (cf. FIG. 2 ) in only one degree of freedom, that is, without further movement, positively pivoted. In the pivoted-in position of the stabilization support 1, this is arranged together with the tension and drain strut 3 parallel to the ladder rail 8 (FIG. 3). The guide sleeve 2 is then in an upper position on the stabilization support 1. A hook 6 attached to the telescopic push piece 11 of the stabilization support 1 is suspended in a suspension eye 5 fastened to the tension and compression strut 3. An unintentional swiveling out of the support device, that is, the stabilizing support and the tension and compression strut, is therefore not possible.
Nach dem Lösen der mittels Einhängeöse und Einhängehaken bewirkten Arretierung kann die Stabilisierungsstütze 1 mit der entsprechend der Schrägstellung der Achse 7 ausschwenkbaren Zug- und Druckstrebe 3 und der an dieser gelenkig angebrachten Führungshülse 2 zwangsgeführt in eine seitlich in X- und Y-Richtung ausgestellte Position ausgeklappt und nach Feststellen der Führungshülse 2 am Hüllrohr 12 in dieser Lage frei hängend stabil gehalten werden. Durch die teleskopische Ausbildung der Zug- und Druckstrebe 3 kann die seitliche Ausstellung der Stabilisierungsstütze variiert werden. Auch das Einklappen der Stabilisierungsstütze 1 erfolgt mit Hilfe der zwangsgeführten Zug- und Druckstrebe 3 zwangsgefuhrt in die zum Leiterholm 8 parallele Lage.After releasing the lock effected by means of the hook and hook, the stabilizing support 1 with the tension and compression strut 3, which can be swiveled out according to the inclined axis 7, and the guide sleeve 2 articulated on it can be swung out in a position that is laterally extended in the X and Y directions and after fixing the guide sleeve 2 on the cladding tube 12 are kept hanging freely stable in this position. Due to the telescopic design of the tension and compression strut 3, the lateral exposure of the stabilizing support can be varied. The stabilizing support 1 is also folded in with the aid of the positively guided tension and compression strut 3 into the position parallel to the ladder rail 8.
Um die Stabilisierungsstütze bei extremen Anwendungsbedingungen oder großen Baulängen zusätzlich zu sichern, ist es denkbar, eine zweite teleskopierbare Zug- und Druckstrebe (nicht dargestellt) gelenkig an der Führungshülse 2 zu befestigen. Diese zweite Zug- und Druckstrebe verläuft im eingeklappten Zustand parallel zur Zug- und Druckstrebe 3 und kann bei Bedarf mit an seinem freien Ende befestigten, in der Länge verstellbaren Haken an dem zweiten Leiterteil der Bockleiter eingehakt werden.
Gemäß den Figuren 4 und 6 bis 8 ist in einer vereinfachten Ausfuhrungsform einer Stützvorrichtung an einer seitlichen Außenfläche eines Leiterholms 8 der Bockleiter eine Halterung 13 zur unmittelbaren Zwangsführung der teleskopierbaren Stabilisierungsstütze 1 aus der zum Leiterholm 8 parallelen Lage in die mittig ausgestellte Lage angebracht. Die Halterung 13 umfasst zwei in Bezug auf die Außenfläche des Leiterholms 8 schräg gestellte, zueinander parallel angeordnete Führungswangen 14 mit in diesen gegenüberliegend ausgebildeten Achsbohrungen 15 zur Aufnahme einer entsprechend schräg gestellten Schwenkachse (entsprechend den Achsbohrungen 15, aber nicht dargestellt). Die Stabilisierungsstütze 1 ist um die Schwenkachse schwenkbar gelagert, wird aber in ihrem oberen Bereich zwischen den Führungswangen 14 zwangsgeführt, so dass sie von einer zum Leiterholm 8 parallelen Lage in nur einer Richtung entsprechend der Schrägstellung der Schwenkachse 15/der Führungswangen 14 zwangsgeführt in eine mittige Lage ausgestellt werden kann. Gemäß den Figuren 4 bis 6 ist im oberen Bereich zwischen den Führungswangen 14 eine gekrümmte Lochplatte 16 mit in einer Reihe hintereinander ausgebildeten Arretierbohrungen 17 befestigt. Der Krümmungsradius der Lochplatte 16 entspricht etwa dem Abstand zwischen der Drehachse und dem oberen Ende der Stabilisierungsstütze 1. Am oberen Ende der Stabilisierungsstütze 1 ist seitlich versetzt ein federbelasteter Rastbolzen 18 vorgesehen, der mit Hilfe einer Zugstange 19 oder eines Zug- seils betätigt werden kann. Sobald der Rastbolzen 18 mit einer der Arretierbohrungen 17 im Eingriff ist, ist die Stabilisierungsstütze 1 in der entsprechenden ausgestellten, über dem Boden frei hängenden Winkellage oder der zum Leiterholm 8 parallelen Lage arretiert. Auch mit dieser Ausführungsform erfolgt somit eine Zwangsführung in die jeweilige Position. In ausgestelltem Zustand ist die Stabilisierungsstütze 1 auch ohne Bodenkontakt gegen jegliches Verschwenken in jeder Richtung gesichert und kann so problemlos versetzt/transportiert werden. Zur Veränderung des Ausstellwinkels der Stabilisierungsstütze ist es denkbar, die Halterung 13 insgesamt verdrehbar und arretierbar an dem Leiterholm 8 mit Klemm- oder Schraubverbindungen anzubringen und/oder die Führungswangen 14 winkelverstellbar auszubilden.
Fig. 8 zeigt eine weitere Ausfuhrungsvariante zur unmittelbaren Zwangsführung und Arretierung der Stabilisierungsstütze 1 zwischen den beiden parallelen Führungswangen 14. Im Unterschied zu der zuvor erläuterten Ausfuhrungsform sind hier die Arretierbohrungen 17 in einem Kreisbogen in den Führungswangen 14 ausgebildet und die Arretierung der Stabilisierungsstütze 1 in der jeweiligen Lage erfolgt hier mit einem Steckbolzen (nicht dargestellt), der durch die jeweiligen Arretierbohrungen sowie eine am oberen Ende der Stabilisierungsstütze 1 ausgebildete Bohrung (nicht dargestellt) gesteckt wird.In order to additionally secure the stabilization support under extreme conditions of use or large overall lengths, it is conceivable to articulate a second telescopic tension and compression strut (not shown) on the guide sleeve 2. This second tension and compression strut runs parallel to the tension and compression strut 3 in the folded state and can, if necessary, be hooked onto the second ladder part of the fixed ladder with hooks fastened at its free end and adjustable in length. According to FIGS. 4 and 6 to 8, in a simplified embodiment of a support device, a bracket 13 is attached to the lateral outer surface of a ladder spar 8 of the fixed ladder for direct positive guidance of the telescopic stabilizing support 1 from the position parallel to the ladder spar 8 into the position shown in the center. The holder 13 comprises two guide cheeks 14, which are inclined with respect to the outer surface of the ladder stile 8 and are arranged parallel to one another, with axis bores 15 formed in them opposite one another for receiving a correspondingly inclined pivot axis (corresponding to the axis bores 15, but not shown). The stabilizing support 1 is pivotally mounted about the pivot axis, but is positively guided in its upper region between the guide cheeks 14, so that it is positively guided from a position parallel to the guide rail 8 in only one direction in accordance with the inclined position of the pivot axis 15 / of the guide cheeks 14 Location can be issued. According to FIGS. 4 to 6, a curved perforated plate 16 with locking bores 17 formed in a row is fastened in the upper region between the guide cheeks 14. The radius of curvature of the perforated plate 16 corresponds approximately to the distance between the axis of rotation and the upper end of the stabilizing support 1. At the upper end of the stabilizing support 1, a spring-loaded locking pin 18 is provided, which can be actuated with the aid of a pull rod 19 or a pull cable. As soon as the locking pin 18 is in engagement with one of the locking bores 17, the stabilizing support 1 is locked in the correspondingly issued, freely hanging above the floor angular position or in the position parallel to the stile 8. This embodiment also results in a forced guidance into the respective position. In the issued state, the stabilizing support 1 is secured against any pivoting in any direction even without contact with the ground and can thus be easily moved / transported. To change the opening angle of the stabilization support, it is conceivable to mount the bracket 13 in a rotatable and lockable manner on the ladder stile 8 with clamp or screw connections and / or to design the guide cheeks 14 to be adjustable in angle. 8 shows a further embodiment variant for direct positive guidance and locking of the stabilizing support 1 between the two parallel guide cheeks 14. In contrast to the previously described embodiment, the locking holes 17 are formed in a circular arc in the guide cheeks 14 and the locking of the stabilizing support 1 in the The respective position takes place here with a plug pin (not shown) which is inserted through the respective locking bores and a bore (not shown) formed at the upper end of the stabilizing support 1.
Gemäß einer noch anderen Ausfuhrungsform (Fig. 7) mit unmittelbarer Zwangsführung ist die Stabilisierungsstütze 1 an ihrem oberen Ende zwischen den Führungswangen 14 schwenkbar gelagert, während die Arretierbohrungen 17 in einem Kreisbogen am unteren Rand der Führungswangen 14 und die entsprechende Bohrung in der Stabilisierungsstütze 1 unterhalb der Schwenkachse in Höhe der Arretierbohrun- gen 17 ausgebildet ist. Die Arretierung der zwischen den schrägen Führungswangen 14 zwangsgeführten Stabilisierungsstütze 1 erfolgt auch hier mit einem Steckbolzen (nicht dargestellt).According to yet another embodiment (FIG. 7) with direct positive guidance, the stabilizing support 1 is pivotally mounted at its upper end between the guide cheeks 14, while the locking bores 17 in an arc at the lower edge of the guiding cheeks 14 and the corresponding hole in the stabilizing support 1 below the pivot axis is formed at the level of the locking bores 17. The locking of the stabilizing support 1, which is positively guided between the oblique guide cheeks 14, also takes place here with a plug pin (not shown).
In den Ausführungsvarianten nach Fig. 7 und 8 kann die Halterung 13 verdrehbar und arretierbar ausgebildet sein. Gleichermaßen können die Führungswangen 14 parallel zueinander winkelverstellbar und arretierbar sein.In the embodiment variants according to FIGS. 7 and 8, the holder 13 can be designed to be rotatable and lockable. Likewise, the guide cheeks 14 can be angularly adjustable and locked parallel to one another.
Bezugszeichenliste
Aufstellung der Bezugszeichen:LIST OF REFERENCE NUMBERS List of reference symbols:
1 Stabilisierungsstütze1 stabilization support
2 Führungshülse2 guide sleeve
3 Zug- und Druckstrebe3 tension and compression strut
4 Halterung von 14 bracket of 1
5 Einhängeöse5 hanging loop
6 Einhängehaken6 hooks
7 schräge Achse7 inclined axis
8 Leiterholm8 ladder stile
9 Leitersprosse9 ladder rungs
10 Gabelgelenk10 fork joint
11 Schubstück von 111 thrust piece of 1
12 Hüllrohr von 112 cladding tube from 1
13 Halterung von 113 holder of 1
14 Führungswangen von 1314 guide rails from 13
15 Achsbohrungen/Schwenkachse von 1315 axis bores / swivel axis of 13
16 Lochplatte16 perforated plate
17 Arretierbohrung von 14/1617 locking hole from 14/16
18 Rastbolzen18 locking bolts
19 Zugstange von 1819 tie rod of 18
20 Gelenk20 joint
Patentansprüche -
Claims -