EP3431700B1 - Stabilizing device for ladders - Google Patents

Stabilizing device for ladders Download PDF

Info

Publication number
EP3431700B1
EP3431700B1 EP18179468.6A EP18179468A EP3431700B1 EP 3431700 B1 EP3431700 B1 EP 3431700B1 EP 18179468 A EP18179468 A EP 18179468A EP 3431700 B1 EP3431700 B1 EP 3431700B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
side rail
pivot
ladder
cantilever arm
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18179468.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3431700A1 (en
Inventor
Martin Boos
Volker Büchele
Reinhard Dentler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG filed Critical Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Publication of EP3431700A1 publication Critical patent/EP3431700A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3431700B1 publication Critical patent/EP3431700B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C7/00Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/42Ladder feet; Supports therefor
    • E06C7/423Ladder stabilising struts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C7/00Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/42Ladder feet; Supports therefor
    • E06C7/44Means for mounting ladders on uneven ground
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C7/00Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/42Ladder feet; Supports therefor
    • E06C7/46Non-skid equipment

Definitions

  • the invention relates to an anti-tip device for ladders, in particular for leaning ladders, in the form of a stand widening according to the preamble of claim 1.
  • ladder is understood to mean ladders in the manner of leaning ladders, extension or step ladders or multi-purpose ladders.
  • a tilt protection of the type mentioned is a fork-shaped support arm on a stepladder according to the subject of the DE 76 20 451 U1 known.
  • the disadvantage of this arrangement is that the fork-shaped support arm is placed on the inside of the bars in the transport position, which is associated with the disadvantage of increasing the transport dimensions.
  • Another disadvantage is that the anti-tip device cannot be used either on the left or right side of the ladder. This therefore does not allow it to be used as a step ladder in narrow stairwells, where - depending on the application - the tilt protection should only be activated on one side.
  • leaning ladders in particular have a wider stand width than the known stand widths that go beyond the support spacing of the previously known stand widths.
  • the JP 2013 177784 A discloses a tilt protection for leaning ladders according to the preamble of claim 1, with at least one extension arm that can be pivoted about a spar-fixed pivot bearing and that can be brought into contact with at least one spar from a laterally outwardly facing safety position into a transport position aligned parallel to the longitudinal axis of the spar.
  • the extension arm is designed as a folding extension arm, which consists of one extension arm pivotably mounted on the respective outer side of the spar, which is held pivotably and lockably on the respective outer side of the spar via several pivot bearings and swivel arms arranged in between.
  • the anti-tipping device consists of horizontally pivotable folding arms which are arranged on the side of the spar and which can be folded out over the width of the ladder.
  • the disadvantage of this arrangement is the enlargement of the transport dimensions of the ladder at the ends, because the ends of the bars are placed on an approximately U-shaped swivel frame.
  • Another disadvantage is that the bars themselves no longer take on a support function, but rather the entire ladder weight has to be absorbed by the swing frame on the side of the bar.
  • the invention is therefore based on the object of a tilt protection for a ladder, in particular a leaning ladder after DE 76 20 451 U1 , so that the tilt protection does not significantly increase the transport dimensions of the leaning ladder.
  • the anti-tip device is as easy to use as possible, works reliably and offers a stable extension of the stand for a leaning ladder, which can be used either on the right or left or on both sides of the stile.
  • the invention is characterized by the technical teaching of claim 1.
  • the feature of the invention is that the stand widening of the ladder according to the invention is designed as a multi-articulated folding boom.
  • the folding boom consists of a single boom arm, which can be pivoted outwards at an inclined angle with respect to the longitudinal side of the bar, beyond the clear dimension of the two parallel bars.
  • the stiles themselves are already conical at the stile ends and form a first ladder widening.
  • the folding boom according to the invention consists of one boom arm pivotably mounted on the respective outer side of the spar, which is held pivotably on the respective outer side of the spar via several pivot bearings and swivel arms arranged in between.
  • the folding boom according to the invention can only be unfolded on one or the other outside of the spar, if necessary.
  • the ladder can also be displayed on narrow stairs or in limited workspaces, because the folding boom can be swiveled out to one side, e.g. also the operation of a ladder in narrow stairwells.
  • extension arm consists of an aluminum frame, because a low weight ensures high flexural rigidity and breaking strength.
  • the extension arm consists of a flat aluminum profile or a flat or hollow-profiled plastic material.
  • the folding boom is pivotably attached to the respective outer side of the spar of the leaning ladder via a four-joint arrangement and can be pivoted into the rest position in a pivoted up position so that in the rest position the extension arm is parallel to the outside of the respective Side of the leaning ladder is in contact.
  • the cantilever arm according to the invention is fastened in a height-adjustable and lockable manner on the outside of the respective stile of the ladder.
  • a locking device which consists of a retaining clip fastened on the outside of the spar, which receives at least one pivot arm of the four-joint arrangement of the folding boom and clamps it there.
  • a clamping screw is used here which, with a corresponding operating button, makes the bearing non-rotatable in order to enable the four-joint arrangement to be locked.
  • Such a lock can be set up both in the rest position and in the working position of the folding boom.
  • a special form of a ladder 1 is shown, which in the embodiment shown is designed as a multipurpose articulated ladder 2, which with a central swivel joint 3 enables the two ladder parts to be folded together in the central area.
  • the invention is not restricted to such a special multipurpose articulated ladder 2.
  • All leaning ladders and all other ladder types mentioned in the introduction can be used that are suitable for being set up with the lower side of the spar on a support surface and the upper side of the spar to come into contact with fixed contact surfaces.
  • the ladder shown already has a ladder widening 4 formed by the exposed stile ends. Additional stiffening struts 26 can also be provided between the inside of the stiles 5, 6 and the lowest rung 9 in the area of the ladder widening 4.
  • the ladder widening 4 is improved by the folding arm 8 according to the invention as an additional anti-tipping device, whereby an additional, widened support of the ladder is provided.
  • the anti-tipping device according to the invention can also be used in the manner of the stand widening shown on those ladders that do not yet have a ladder widening 4 on the end holder side.
  • the stand widening 7 consists of a folding boom 8, which is in the right side of the Figure 2 Unfolded in working position and in the left side of the Figure 2 is folded up to the side of the left side of the bar 6 in the rest position as a folding boom 8 '.
  • the ladder consists in principle of two parallel bars 5, 6, which are connected to one another by rungs 9, the articulated ladder 2 still having end-side ladder extensions 4, which can also be omitted.
  • FIG 3 the working position of the folding boom 8 according to the invention is shown on the right-hand side, which basically consists of an upper pivot bearing 10 fixed to the spar, on which one end of a pivoting arm 11 attaches, which is preferably held in a bracket-side retaining clip 20 or can be removed there.
  • the lower end of the swivel arm 11 is formed by a movable swivel bearing 12, which accordingly rests only loosely on the outside of the bar 5, 6.
  • a cantilever arm 13 At the pivot bearing 12, the upper end of a cantilever arm 13 continues, which at its lower end carries a foot 14 which is suitable for being supported on a support surface.
  • a pivot bearing 17 is arranged approximately in the lower third of the cantilever arm 13, on which one end of a pivot arm 15 is seated, the other end of which is received in a pivot bearing 16 fixed to the spar.
  • a bottom point 18 penetrating into the ground can also be used on each of the bars 5, 6, which can also be omitted.
  • Figure 4 shows as an embodiment that the height of the cantilever arm 13 and thereby the support length in the directions of arrows 23 can be adjusted and determined that the pivot bearing 12 is designed as a bolt that engages through an elongated hole 22 which is incorporated in the pivot arm 11.
  • the cantilever arm 13 in the elongated hole 22 can be moved up and down in the arrow directions 24 with respect to the fixed pivot bearing 10 on the spar.
  • the fixing takes place with a suitable locking device, which is designed as a locking screw 27.
  • the height adjustment of the cantilever arm 13 above the support surface 25 can be continuously adjusted and determined.
  • the Figure 5 shows the side view of a spar 5, 6 in the folded-up rest position.
  • the same parts are provided with the same reference numbers.
  • the two pivot arms 11 and 15 are fork-shaped and the ends of the forks hold the pivot bearings 10 and 16 fixed to the spar and also the loose pivot bearings 12 and 17 between them. This results in a particularly stable and torsion-proof mounting of the swivel arms 11, 13, 15. These can thus absorb high support forces and torque without bending.
  • the pivot arms 11, 15 are designed as cranked forks in order to enable the extension arm 13 to be accommodated in the space between the pivot bearings 10, 16 on the spar without protruding beyond the pivot arms 11, 15.
  • the spar-fixed pivot bearings 10, 16 are according to Figure 5 and 6th designed as a U-shaped profiled bracket 28.
  • the effect of widening the stand is achieved in that, in the working position, the upper end of the cantilever arm 13 in the area of the pivot bearing 12 is pressed against the outside of the spar 5, 6 under load, thereby providing stable support against possible tipping over.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Kippsicherung für Leitern, insbesondere für Anlegeleitern, in der Form einer Standverbreiterung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to an anti-tip device for ladders, in particular for leaning ladders, in the form of a stand widening according to the preamble of claim 1.

Unter dem Begriff "Leiter" werden Leitern in der Art von Anlegeleitern, Schieb- oder Stehleitern oder Mehrzweckleitern verstanden.The term "ladder" is understood to mean ladders in the manner of leaning ladders, extension or step ladders or multi-purpose ladders.

Eine Kippsicherung der eingangs genannten Art ist als gabelförmiger Stützausleger an einer Stehleiter nach dem Gegenstand des DE 76 20 451 U1 bekannt geworden. Nachteil dieser Anordnung ist, dass der gabelförmige Stützausleger in der Transportstellung an der Innenseite der Holme angelegt wird, was mit dem Nachteil einer Vergrößerung des Transportmasses verbunden ist. Weiterer Nachteil ist, dass die Kippsicherung nicht wahlweise an der linken oder der rechten Holmseite der Leiter zum Einsatz gebracht werden kann. Dies ermöglicht deshalb nicht den Einsatz als Stufenleiter in engen Treppenhäusern, wo - je nach Einsatzfall - die Kippsicherung nur an einer Seite aktiviert werden soll.A tilt protection of the type mentioned is a fork-shaped support arm on a stepladder according to the subject of the DE 76 20 451 U1 known. The disadvantage of this arrangement is that the fork-shaped support arm is placed on the inside of the bars in the transport position, which is associated with the disadvantage of increasing the transport dimensions. Another disadvantage is that the anti-tip device cannot be used either on the left or right side of the ladder. This therefore does not allow it to be used as a step ladder in narrow stairwells, where - depending on the application - the tilt protection should only be activated on one side.

Nach dem neuesten Stand der Normung ist es gefordert, dass insbesondere Anlegeleitern eine gegenüber den bekannten Standverbreitungen noch weitere, darüber hinaus gehende Standverbreitungen aufweisen, die über den Stützabstand der bisher bekannten Standverbreiterungen hinaus gehen.According to the latest standardization, it is required that leaning ladders in particular have a wider stand width than the known stand widths that go beyond the support spacing of the previously known stand widths.

Bei Leitern, die bestimmte kompakte Abmessungen aufweisen und gut transportierbar sein sollen, besteht das Problem, dass Standverbreiterungen nur schwierig anzubringen sind, ohne die Transportmaße und das Gewicht der Anlegeleiter wesentlich zu erhöhen.In the case of ladders which have certain compact dimensions and which should be easily transportable, there is the problem that stand extensions are difficult to attach without significantly increasing the transport dimensions and the weight of the leaning ladder.

Es sind Leitern bekannt, die Standverbreiterungen aufweisen, die jedoch in der Regel fest am jeweiligen Leiterende angeordnet sind.There are ladders known which have widened stands, which, however, are usually fixedly arranged at the respective end of the ladder.

Damit wird aber in unerwünschter Weise das Transportmaß der Leiter erhöht und die Leiter kann nicht mehr durch schmale Treppenaufgänge transportiert oder dort aufgestellt werden.However, this increases the transport size of the ladder in an undesirable manner and the ladder can no longer be transported through narrow staircases or set up there.

Die JP 2013 177784 A offenbart eine Kippsicherung für Anlegeleitern gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, mit wenigstens einem klappbar um ein holmfestes Schwenklager verschwenkbaren Auslegerarm, der von einer seitlich der Holme nach außen weisenden Sicherungsstellung in eine parallel zur Holmlängsachse ausgerichteten Transportstellung an mindestens einem Holm zur Anlage bringbar ist. Dabei ist der Auslegerarm als Klappausleger ausgebildet, der aus dem einen schwenkbar an der jeweiligen Holmaußenseite gelagerten Auslegerarm besteht, der über mehrere Schwenklager und dazwischen angeordnete Schwenkarme schwenkbar und feststellbar an der jeweiligen Holmaußenseite gehalten ist. Nachteilig daran ist, dass keine stufenlose Höheneinstellung des Auslegearms gegenüber einer Abstützfläche möglich ist
Mit der DE 10 2015 122 789 A1 oder der DE 10 2014 117 975 A1 sind weitere Kippsicherungen für Leitern bekannt geworden, bei denen die Kippsicherung aus holmendseitig angeordneten, horizontal ausschwenkbaren Klapparmen besteht, welche über die Breite der Leiter heraus klappbar sind. Nachteil dieser Anordnung ist die endseitige Vergrößerung des Transportmaßes der Leiter, weil die Enden der Holme auf einem etwa U-förmigen Schwenkrahmen aufgesetzt sind. Weiterer Nachteil ist, dass die Holme selbst keine Abstützfunktion mehr übernehmen, sondern das gesamte Leitergewicht durch den holmendseitigen Schwenkrahmen aufgenommen werden muss.
The JP 2013 177784 A discloses a tilt protection for leaning ladders according to the preamble of claim 1, with at least one extension arm that can be pivoted about a spar-fixed pivot bearing and that can be brought into contact with at least one spar from a laterally outwardly facing safety position into a transport position aligned parallel to the longitudinal axis of the spar. The extension arm is designed as a folding extension arm, which consists of one extension arm pivotably mounted on the respective outer side of the spar, which is held pivotably and lockably on the respective outer side of the spar via several pivot bearings and swivel arms arranged in between. The disadvantage of this is that it is not possible to adjust the height of the extension arm steplessly in relation to a support surface
With the DE 10 2015 122 789 A1 or the DE 10 2014 117 975 A1 Further anti-tipping devices for ladders have become known, in which the anti-tipping device consists of horizontally pivotable folding arms which are arranged on the side of the spar and which can be folded out over the width of the ladder. The disadvantage of this arrangement is the enlargement of the transport dimensions of the ladder at the ends, because the ends of the bars are placed on an approximately U-shaped swivel frame. Another disadvantage is that the bars themselves no longer take on a support function, but rather the entire ladder weight has to be absorbed by the swing frame on the side of the bar.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zu Grunde, eine Kippsicherung für eine Leiter, insbesondere eine Anlegeleiter nach dem DE 76 20 451 U1 , so weiterzubilden, dass die Kippsicherung die Transportmaße der Anlegeleiter nicht wesentlich erhöht.The invention is therefore based on the object of a tilt protection for a ladder, in particular a leaning ladder after DE 76 20 451 U1 , so that the tilt protection does not significantly increase the transport dimensions of the leaning ladder.

Ferner besteht die Aufgabe, dass die Kippsicherung möglichst einfach zu bedienen ist, betriebssicher arbeitet und eine stabile Standverbreiterung bei einer Anlegeleiter bietet, die wahlweise auf der rechten oder der linken oder auf beiden Holmseiten eingesetzt werden kann.Another task is that the anti-tip device is as easy to use as possible, works reliably and offers a stable extension of the stand for a leaning ladder, which can be used either on the right or left or on both sides of the stile.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung durch die technische Lehre des Anspruches 1 gekennzeichnet.To solve the problem, the invention is characterized by the technical teaching of claim 1.

Merkmal der Erfindung ist, dass die erfindungsgemäße Standverbreiterung der Leiter als Mehr-Gelenk-Klappausleger ausgebildet ist.The feature of the invention is that the stand widening of the ladder according to the invention is designed as a multi-articulated folding boom.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird es bevorzugt, wenn der Klappausleger aus einem einzigen Auslegerarm besteht, der im schrägen Winkel bezüglich der Holmlängsseite schräg nach außen über das lichte Maß der beiden zueinander parallel angeordneten Holme herausschwenkbar ist.In a preferred embodiment of the invention, it is preferred if the folding boom consists of a single boom arm, which can be pivoted outwards at an inclined angle with respect to the longitudinal side of the bar, beyond the clear dimension of the two parallel bars.

Hierbei ist es nicht erforderlich, dass die Holme zueinander parallel ausgebildet sind.It is not necessary here for the bars to be parallel to one another.

Bei bestimmten Leitertypen kann es vorgesehen sein, dass die Holme an den Holmenden selbst schon konisch ausgestellt sind und eine erste Leiterverbreiterung bilden.In the case of certain types of ladders, it can be provided that the stiles themselves are already conical at the stile ends and form a first ladder widening.

Wichtig bei der Erfindung ist demnach, dass der erfindungsgemäße Klappausleger aus dem einen schwenkbar an der jeweiligen Holmaußenseite gelagerten Auslegerarm besteht, der über mehrere Schwenklager und dazwischen angeordnete Schwenkarme schwenkbar an der jeweiligen Holmaußenseite gehalten ist.It is therefore important in the invention that the folding boom according to the invention consists of one boom arm pivotably mounted on the respective outer side of the spar, which is held pivotably on the respective outer side of the spar via several pivot bearings and swivel arms arranged in between.

Mit der gegebenen technischen Lehre ergibt sich der Vorteil, dass der erfindungsgemäße Klappausleger bei Bedarf jeweils nur an der einen oder an der anderen Holmaußenseite ausgeklappt werden kann.With the given technical teaching there is the advantage that the folding boom according to the invention can only be unfolded on one or the other outside of the spar, if necessary.

Ein weiterer Vorteil ist, dass die Leiter auch auf engen Treppen oder in begrenzten Arbeitsräumen ausgestellt werden kann, denn die einseitige Ausschwenkbarkeit des Klappauslegers ermöglicht, z.B. auch den Betrieb einer Leiter in engen Treppenhäusern.Another advantage is that the ladder can also be displayed on narrow stairs or in limited workspaces, because the folding boom can be swiveled out to one side, e.g. also the operation of a ladder in narrow stairwells.

Ein besonderer Vorteil ist, wenn der Auslegerarm aus einem Aluminiumholprofil besteht, weil bei niedrigem Gewicht eine hohe Biegesteifigkeit und Bruchfestigkeit gewährleistet ist.A particular advantage is when the extension arm consists of an aluminum frame, because a low weight ensures high flexural rigidity and breaking strength.

In einer anderen Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass der Auslegerarm aus einem Aluminiumflachprofil oder aus einem flachen oder hohlprofilierten Kunststoffmaterial besteht.In another embodiment it can be provided that the extension arm consists of a flat aluminum profile or a flat or hollow-profiled plastic material.

Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass der Klappausleger über eine Vier-Gelenk-Anordnung schwenkbar an der jeweiligen Holmaußenseite des Holmes der Anlegeleiter befestigt ist und in die Ruhelage in eine hochgeschwenkte Lage schwenkbar ist, sodass in der Ruhelage der Auslegerarm parallel seitlich außen an der jeweiligen Holmseite der Anlegeleiter anliegt.According to the invention it is provided that the folding boom is pivotably attached to the respective outer side of the spar of the leaning ladder via a four-joint arrangement and can be pivoted into the rest position in a pivoted up position so that in the rest position the extension arm is parallel to the outside of the respective Side of the leaning ladder is in contact.

Damit werden auch die Transportmaße der Leiter bei eingeschränkter Standverbreiterung nicht wesentlich erhöht.This means that the transport dimensions of the ladder are not significantly increased with limited stand widening.

Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass der erfindungsgemäße Auslegerarm höheneinstellbar und feststellbar an der Außenseite des jeweiligen Holms der Leiter befestigt ist.According to the invention it is provided that the cantilever arm according to the invention is fastened in a height-adjustable and lockable manner on the outside of the respective stile of the ladder.

Wenn die Leiter seitlich getragen wird, ist es zu vermeiden, dass der Klappausleger sich ungewollt öffnet und die Vier-Gelenk-Anordnung ungewollt ausschwenkt.If the ladder is carried on the side, it is to be avoided that the folding arm opens unintentionally and the four-joint arrangement swings out unintentionally.

Zu diesem Zweck ist eine Feststelleinrichtung vorhanden, die aus einem Holm außenseitig befestigten Halteklip besteht, der mindestens einen Schwenkarm der Vier-Gelenk-Anordnung des Klappauslegers aufnimmt und dort einklemmt.For this purpose, there is a locking device which consists of a retaining clip fastened on the outside of the spar, which receives at least one pivot arm of the four-joint arrangement of the folding boom and clamps it there.

Es ist vorgesehen, dass das Hauptschwenklager des Klappauslegers, welches an der Holmseite am höchsten Punkt befestigt ist, feststellbar ausgebildet ist.It is provided that the main pivot bearing of the folding boom, which is fastened on the side of the spar at the highest point, is lockable.

Hier wird eine Klemmschraube verwendet, die mit einem entsprechenden Bedienungsknopf das Lager drehfest gestaltet, um eine Arretierung der Vier-Gelenk-Anordnung zu ermöglichen.A clamping screw is used here which, with a corresponding operating button, makes the bearing non-rotatable in order to enable the four-joint arrangement to be locked.

Eine solche Arretierung kann sowohl in der Ruhelage als auch in der Arbeitslage des Klappauslegers eingerichtet sein.Such a lock can be set up both in the rest position and in the working position of the folding boom.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.The subject matter of the present invention results not only from the subject matter of the individual patent claims, but also from the combination of the individual patent claims with one another.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.In the following, the invention is explained in more detail with reference to drawings showing only one embodiment. Further features and advantages of the invention that are essential to the invention emerge from the drawings and their description.

Es zeigen:

  • Figur 1: Seitenansicht einer Leiter in einer besonderen Ausführung als Gelenkleiter.
  • Figur 2: Die Leiter nach Figur 1 in Draufsicht.
  • Figur 3: Die Abbildung des unteren Teils der Leiter nach Figur 1 und 2, wobei die rechte Seite in Figur 3 die Arbeitsposition des Klappauslegers und die linke Seite die Ruheposition des Klappauslegers darstellt.
  • Figur 4: Die schematisierte Darstellung des Ausklappvorgangs des Klappauslegers zwecks Erreichung der Ruheposition.
  • Figur 5: die Seitenansicht auf einen Holm mit dem eingeklappten Klappausleger in Ruheposition.
  • Figur 6: die Seitenansicht auf den Holm mit dem ausgeklappten Klappausleger in der Arbeitsposition.
Show it:
  • Figure 1 : Side view of a ladder in a special design as an articulated ladder.
  • Figure 2 : The ladder after Figure 1 in plan view.
  • Figure 3 : The illustration of the lower part of the ladder according to Figure 1 and 2 , with the right side in Figure 3 the working position of the folding boom and the left side the rest position of the folding boom.
  • Figure 4 : The schematic representation of the unfolding process of the folding boom for the purpose of reaching the rest position.
  • Figure 5 : the side view of a spar with the folded boom in the rest position.
  • Figure 6 : the side view of the stile with the folded out folding boom in the working position.

In den Figuren 1 und 2 ist eine spezielle Form einer Leiter 1 dargestellt, die im gezeigten Ausführungsbeispiel als Mehrzweck-Gelenkleiter 2 ausgebildet ist, die es mit einem mittleren Schwenkgelenk 3 ermöglicht, dass die beiden Leiterteile im Mittenbereich zusammengeklappt werden können.In the Figures 1 and 2 a special form of a ladder 1 is shown, which in the embodiment shown is designed as a multipurpose articulated ladder 2, which with a central swivel joint 3 enables the two ladder parts to be folded together in the central area.

Die Erfindung ist nicht auf eine derartige, spezielle Mehrzweck-Gelenkleiter 2 beschränkt.The invention is not restricted to such a special multipurpose articulated ladder 2.

Es können sämtliche Anlegeleitern und alle anderen, in der Beschreibungseinleitung genannten Leitertypen verwendet werden, die geeignet sind, mit der unteren Holmseite auf eine Abstützfläche aufgestellt zu werden und mit der oberen Holmseite an festen Anlageflächen zur Anlage zu kommen. Die gezeigte Leiter weist bereits schon eine durch die ausgestellten Holmenden gebildete Leiterverbreiterung 4 auf. Es können noch zusätzliche Aussteifungsstreben 26 zwischen der Holminnenseite der Holme 5, 6 und der untersten Sprosse 9 im Bereich der Leiterverbreiterung 4 vorgesehen sein.All leaning ladders and all other ladder types mentioned in the introduction can be used that are suitable for being set up with the lower side of the spar on a support surface and the upper side of the spar to come into contact with fixed contact surfaces. The ladder shown already has a ladder widening 4 formed by the exposed stile ends. Additional stiffening struts 26 can also be provided between the inside of the stiles 5, 6 and the lowest rung 9 in the area of the ladder widening 4.

Die Leiterverbreiterung 4 wird durch den erfindungsgemäßen Klappausleger 8 als zusätzliche Kippsicherung verbessert, wodurch eine zusätzliche, verbreiterte Abstützung der Leiter gegeben ist.The ladder widening 4 is improved by the folding arm 8 according to the invention as an additional anti-tipping device, whereby an additional, widened support of the ladder is provided.

Das Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 und 2 beschränkt demnach den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung nicht. Insbesondere kann die erfindungsgemäße Kippsicherung in der Art der gezeigten Standverbreiterung auch an solchen Leitern verwendet werden, die noch keine endholseitige Leiterverbreiterung 4 aufweisen.The embodiment according to Figures 1 and 2 accordingly does not limit the scope of the present invention. In particular, the anti-tipping device according to the invention can also be used in the manner of the stand widening shown on those ladders that do not yet have a ladder widening 4 on the end holder side.

In Figur 2 ist dargestellt, dass die erfindungsgemäße Standverbreiterung 7 aus einem Klappausleger 8 besteht, der in der rechten Seite der Figur 2 in Arbeitsposition ausgeklappt und in der linken Seite der Figur 2 in Ruheposition als Klappausleger 8' an die Holmseite des linken Holms 6 heran geklappt ist.In Figure 2 it is shown that the stand widening 7 according to the invention consists of a folding boom 8, which is in the right side of the Figure 2 Unfolded in working position and in the left side of the Figure 2 is folded up to the side of the left side of the bar 6 in the rest position as a folding boom 8 '.

Die Leiter besteht im Prinzip aus zwei zueinander parallelen Holmen 5, 6, die durch Sprossen 9 miteinander verbunden sind, wobei im gezeigten speziellen Ausführungsbeispiel die Gelenkleiter 2 noch endseitige Leiterverbreiterungen 4 aufweist, die auch entfallen können.The ladder consists in principle of two parallel bars 5, 6, which are connected to one another by rungs 9, the articulated ladder 2 still having end-side ladder extensions 4, which can also be omitted.

In Figur 3 ist auf der rechten Seite die Arbeitsposition des erfindungsgemäßen Klappauslegers 8 dargestellt, der im Prinzip aus einem oberen holmfesten Schwenklager 10 besteht, an dem das eine Ende eines schwenkbaren Schwenkarmes 11 ansetzt, der bevorzugt in einem holmseitigen Halteklip 20 festgehalten, oder dort herauslösbar ist.In Figure 3 the working position of the folding boom 8 according to the invention is shown on the right-hand side, which basically consists of an upper pivot bearing 10 fixed to the spar, on which one end of a pivoting arm 11 attaches, which is preferably held in a bracket-side retaining clip 20 or can be removed there.

Das untere Ende des Schwenkarmes 11 ist durch ein bewegliches Schwenklager 12 gebildet, welches demnach nur lose an der Holmaußenseite des Holms 5, 6 anliegt.The lower end of the swivel arm 11 is formed by a movable swivel bearing 12, which accordingly rests only loosely on the outside of the bar 5, 6.

Am Schwenklager 12 setzt sich das obere Ende eines Auslegerarmes 13 fort, der an seinem unteren Ende einen Fuß 14 trägt, der zur Abstützung auf einer Abstützfläche geeignet ist.At the pivot bearing 12, the upper end of a cantilever arm 13 continues, which at its lower end carries a foot 14 which is suitable for being supported on a support surface.

Etwa im unteren Drittel des Auslegerarmes 13 ist ein Schwenklager 17 angeordnet, an dem das eine Ende eines Schwenkarmes 15 ansitzt, dessen anderes Ende in einem holmfesten Schwenklager 16 aufgenommen ist.A pivot bearing 17 is arranged approximately in the lower third of the cantilever arm 13, on which one end of a pivot arm 15 is seated, the other end of which is received in a pivot bearing 16 fixed to the spar.

Es kann an jedem der Holme 5, 6 noch eine in den Erdboden eindringende Bodenspitze 18 verwendet werden, die auch entfallen kann.A bottom point 18 penetrating into the ground can also be used on each of the bars 5, 6, which can also be omitted.

Ferner sind die Enden der Holme 5, 6 durch Leiterschuhe 19 abgeschlossen.Furthermore, the ends of the bars 5, 6 are closed by ladder shoes 19.

Aus der linken Darstellung in Figur 3 ist erkennbar, dass die Ruheposition des Klappauslegers 8' dadurch erreicht wird, dass die Vier-Gelenk-Anordnung bestehend aus den Schwenklagern 12, 16, 17 parallel und dicht an den jeweiligen Holmen 5, 6 heran geschwenkt werden kann. Diese Anordnung ragt nicht über die Breite der Holme 5, 6 hinaus, wie sich aus den Figuren 5 und 6 ergibt.From the illustration on the left in Figure 3 it can be seen that the rest position of the folding boom 8 'is achieved in that the four-joint arrangement consisting of the pivot bearings 12, 16, 17 can be pivoted parallel and close to the respective spars 5, 6. This arrangement does not protrude beyond the width of the spars 5, 6, as can be seen from the Figures 5 and 6th results.

Die Arretierung der Ruhelage erfolgt durch einen an der Holmaußenseite befestigten, elastomer ausgebildeten Halteklip 20, der als nach außen geöffnetes U-Profil ausgebildet ist und den ersten Schwenkarm 11 klemmend aufnimmt.The rest position is locked by means of an elastomeric retaining clip 20 which is fastened to the outside of the spar and which is designed as an outwardly open U-profile and which clamps the first pivot arm 11.

Zur Erreichung der Ruhelage ausgehend von der Arbeitslage zeigt die Figur 4, dass zunächst der erste Schwenkarm 11 aus seinem Halteklip 20 herausgezogen wird und in Pfeilrichtung 21 nach oben abgeschwenkt wird.To achieve the rest position based on the working position, the Figure 4 that first the first pivot arm 11 is pulled out of its retaining clip 20 and pivoted upward in the direction of arrow 21.

Er nimmt dann seine Stellung 11' ein, und gleichzeitig wird auch der untere , zweite Schwenkarm 15 über das holmfeste Schwenklager 16 nach oben verschwenkt und nimmt die Stellung 15' ein.It then assumes its position 11 ', and at the same time the lower, second pivot arm 15 is also pivoted upwards via the pivot bearing 16 fixed to the spar and assumes the position 15'.

Dadurch begibt sich der Auslegerarm in seine Stellung 13'. Die gesamte Vier-Gelenk-Anordnung wird in Pfeilrichtung 21 nach oben verschwenkt, bis die Ruhelage gemäß der Darstellung in Figur 4 (linke Seite) erreicht wurde.As a result, the extension arm moves into its position 13 '. The entire four-joint arrangement is pivoted upwards in the direction of arrow 21 until the rest position as shown in FIG Figure 4 (left side) has been reached.

Figur 4 zeigt als Ausführungsbeispiel, dass die Höhenlage des Auslegerarms 13 und dadurch die Abstützlänge in den Pfeilrichtungen 23 dadurch einstellbar und feststellbar ist, dass das Schwenklager 12 als Bolzen ausgebildet ist, der durch ein Langloch 22 eingreift, welches im Schwenkarm 11 eingearbeitet ist. Auf diese Weise kann der Auslegerarm 13 im Langloch 22 bezüglich des festen holmseitigen Schwenklagers 10 nach oben und unten in den Pfeilrichtungen 24 verschoben werden. Die Feststellung erfolgt mit einer geeigneten Feststellvorrichtung, die als Feststellschraube 27 ausgebildet ist. Figure 4 shows as an embodiment that the height of the cantilever arm 13 and thereby the support length in the directions of arrows 23 can be adjusted and determined that the pivot bearing 12 is designed as a bolt that engages through an elongated hole 22 which is incorporated in the pivot arm 11. In this way, the cantilever arm 13 in the elongated hole 22 can be moved up and down in the arrow directions 24 with respect to the fixed pivot bearing 10 on the spar. The fixing takes place with a suitable locking device, which is designed as a locking screw 27.

Auf diese Weise kann die Höheneinstellung des Auslegerarms 13 über der Abstützfläche 25 stufenlos eingestellt und festgestellt werden.In this way, the height adjustment of the cantilever arm 13 above the support surface 25 can be continuously adjusted and determined.

Die Figur 5 zeigt die Seitenansicht auf einen Holm 5, 6 in der hochgeklappten Ruheposition. Die gleichen Teile sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Die beiden Schwenkarme 11 und 15 sind gabelförmig ausgebildet und die Enden der Gabeln nehmen zwischen sich die holmfesten Schwenklager 10 und 16 und auch die losen Schwenklager 12 und 17 auf. Damit ergibt sich eine besonders stabile und verdreh-gesicherte Lagerung der Schwenkarme 11, 13, 15. Diese können somit hohe Abstützkräfte und Drehmoment verbiegungsfrei aufnehmen.The Figure 5 shows the side view of a spar 5, 6 in the folded-up rest position. The same parts are provided with the same reference numbers. The two pivot arms 11 and 15 are fork-shaped and the ends of the forks hold the pivot bearings 10 and 16 fixed to the spar and also the loose pivot bearings 12 and 17 between them. This results in a particularly stable and torsion-proof mounting of the swivel arms 11, 13, 15. These can thus absorb high support forces and torque without bending.

Dies zeigt die Figur 6, welche die Arbeitsposition des Klappauslegers 8 darstellt.This shows the Figure 6 , which represents the working position of the folding boom 8.

Die Schwenkarm 11, 15 sind als abgekröpfte Gabeln ausgebildet, um zu ermöglichen, dass der Auslegerarm 13 platzsparend im Zwischenraum zwischen den holmseitigen Schwenklagern 10,16 untergebracht werden kann, ohne über die Schwenkarme 11, 15 herauszustehen.The pivot arms 11, 15 are designed as cranked forks in order to enable the extension arm 13 to be accommodated in the space between the pivot bearings 10, 16 on the spar without protruding beyond the pivot arms 11, 15.

Die holmfesten Schwenklager 10, 16 sind gemäß Figur 5 und 6 als U-förmig profilierte Haltewinkel 28 ausgebildet.The spar-fixed pivot bearings 10, 16 are according to Figure 5 and 6th designed as a U-shaped profiled bracket 28.

Die Wirkung der Standverbreiterung wird dadurch erzielt, dass in Arbeitsstellung das obere Ende des Auslegerarms 13 im Bereich des Schwenklagers 12 bei Belastung gegen die Außenseite des Holmes 5,6 gepresst wird und dadurch eine stabile Abstützung gegen mögliches Umkippen erreicht wird.The effect of widening the stand is achieved in that, in the working position, the upper end of the cantilever arm 13 in the area of the pivot bearing 12 is pressed against the outside of the spar 5, 6 under load, thereby providing stable support against possible tipping over.

ZeichnungslegendeDrawing legend

  1. 1. Anlegeleiter1. Leaning ladder
  2. 2. Gelenkleiter2. Articulated ladder
  3. 3. Schwenkgelenk3. Swivel joint
  4. 4. Leiterverbreiterung4. Broadening the ladder
  5. 5. Holm5th spar
  6. 6. Holm6. spar
  7. 7. Standverbreiterung7. Stand widening
  8. 8. Klappausleger 8'8. Folding boom 8 '
  9. 9. Sprosse9th rung
  10. 10. Schwenklager oben (fest)10. Upper swivel bearing (fixed)
  11. 11. Schwenkarm oben11. Swivel arm above
  12. 12. Schwenklager (beweglich)12. Swivel bearing (movable)
  13. 13. Auslegerarm 13'13. Extension arm 13 '
  14. 14. Fuß (sowohl für Holm als auch Klappausleger)14.Foot (for both spar and folding arm)
  15. 15. Schwenkarm unten15. Swivel arm down
  16. 16. Schwenklager unten (fest)16. Lower pivot bearing (fixed)
  17. 17. Schwenklager (bewegl.)17. Swivel bearing (movable)
  18. 18. Bodenspitze18. Bottom tip
  19. 19. Leiterschuh19. Ladder shoe
  20. 20. Halteklip20. Retaining clip
  21. 21. Pfeilrichtung21. Direction of arrow
  22. 22. Langloch (in 11)22. elongated hole (in 11)
  23. 23. Pfeilrichtung23. Direction of arrow
  24. 24. Pfeilrichtung24. Direction of arrow
  25. 25. Abstützfläche25. Support surface
  26. 26. Aussteifungsstreben26. Bracing struts
  27. 27. Feststellschraube27. Locking screw
  28. 28. Haltewinkel28. Bracket

Claims (8)

  1. Stabiliser for ladders, in particular for simple ladders (1), having at least one cantilever arm (13) which is pivotable to be foldable about a pivot bearing (10) fixed to the side rail and in the state of the stabiliser mounted on a ladder, can be brought to rest on at least one side rail (5, 6) from a secure position pointing outwards laterally of the side rails (5, 6) into a transport position aligned parallel to the longitudinal axis of the side rail, wherein the cantilever arm (13) is designed as a folding bracket (8) which consists of the one cantilever arm (13) which is mountsble to be pivotable on the respective side rail outer side and can be mounted to be pivotable and lockable on the respective side rail outer side via several pivot bearings (10, 12, 17) and pivot arms (11, 15) arranged therebetween, and wherein the cantilever arm (13) is attached to be pivotable on the respective side rail outer side of the side rail (5, 6) of the simple ladder (1) via a four-bar arrangement (10, 11, 12, 15, 16, 17), wherein the four-bar arrangement (10, 11, 12, 15, 16, 17) has an upper pivot bearing (10) fixed to the side rail, to which the one end of a first pivot arm (11) attaches, to the other end of which a first loose pivot bearing (12) attaches, in which the upper end of the cantilever arm (13) is received, wherein at a distance from the first pivot bearing (10) fixed to the side rail, a second pivot bearing (16) fixed to the side rail is attached to the outer side of the side rail (5, 6), in which the one end of a second pivot arm (15) is received, the other end of which is connected to the lower, pivotable part of the cantilever arm (13) via a second loose pivot bearing (17), wherein the height position of the cantilever arm (13) is adjustable and lockable in that the first loose pivot bearing (12) is formed as a bolt which engages through an elongated hole (22) which is incorporated in the first pivot arm (11), characterised in that locking of the cantilever arm (13) is effected via a locking screw (27).
  2. Stabiliser according to claim 1, characterised in that the cantilever arm (13) is pivotable into the rest position into an upwardly pivoted position parallel laterally outwards on the respective side rail side of the simple ladder.
  3. Stabiliser according to one of claims 1 to 2, characterised in that a locking device like a holding clip (20) is present which can be arranged on the side rail outer side and which receives in clamping manner one of the pivot arms (11) of the four-bar arrangement.
  4. Stabiliser according to one of claims 1 to 3, characterised in that the at least one pivot bar (12) of the four-bar arrangement is designed to be lockable.
  5. Stabiliser according to one of claims 1 to 4, characterised in that the width of the folding bracket (8) is less than or the same as the width of the side rail (5; 6) of a ladder, to which the stabiliser is attached in the mounted state.
  6. Stabiliser according to one of claims 1 to 5, characterised in that the two pivot arms (11, 15) are designed like a fork, respectively between the ends of the forks form the pivot bearings (10, 12, 16, 17).
  7. Stabiliser according to one of claims 1 to 6, characterised in that the pivot bearings (10, 16) fixed to the side rail consist of holding angles profiled in U-shape, the base limb is attached on the side rail outer side.
  8. Stabiliser according to one of claims 1 to 7, characterised in that a foot (14) is arranged on the free, pivotable end of the cantilever arm (13).
EP18179468.6A 2017-07-17 2018-06-25 Stabilizing device for ladders Active EP3431700B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017115996.7A DE102017115996A1 (en) 2017-07-17 2017-07-17 Anti-tilt device for ladders

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3431700A1 EP3431700A1 (en) 2019-01-23
EP3431700B1 true EP3431700B1 (en) 2020-09-23

Family

ID=62778741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18179468.6A Active EP3431700B1 (en) 2017-07-17 2018-06-25 Stabilizing device for ladders

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3431700B1 (en)
DE (1) DE102017115996A1 (en)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1385319A (en) * 1920-04-14 1921-07-19 Martin F Enke Ladder
GB1368001A (en) * 1972-05-12 1974-09-25 Henderson D S Ladders
DE7620451U1 (en) 1976-06-28 1976-10-28 Dehner, Karl, 7980 Ravensburg LADDER, IN PARTICULAR FOR BRUSH FRUIT PLANTS
KR200172237Y1 (en) * 1999-10-07 2000-03-15 이원명 The safety support structure of a ladder
US7017711B1 (en) * 2002-10-23 2006-03-28 Shaikh Mehboob Ali Method for extending the leg of a ladder and apparatus therefor
US9309718B1 (en) * 2010-08-05 2016-04-12 Martin Sinclair Matthew Stable stepladder with utility tray
JP5852473B2 (en) * 2012-02-29 2016-02-03 アルインコ株式会社 Outrigger opening and closing device in aerial work equipment
DE202014100469U1 (en) 2014-02-04 2014-02-18 Lorenz Hasenbach Gmbh & Co. Kg Anti-tilt device for ladders
CN204225755U (en) * 2014-10-21 2015-03-25 东莞威信运动用品有限公司 Ground foot support assembly
DE102015122789A1 (en) 2015-12-23 2017-06-29 Mauderer Alutechnik Gmbh Anti-tilt device for ladders

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017115996A1 (en) 2019-01-17
EP3431700A1 (en) 2019-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1921249B1 (en) Hybrid ladder having a platform
EP0369256B1 (en) Hinge ladder
DE19836977C2 (en) Anti-slip protection for a ladder
DE2952555A1 (en) FOOTSTOOL
WO1981002322A1 (en) Ladder
EP0580960A1 (en) Ladder platform
DE10110405C2 (en) Device for securing ladders and scaffolding stands on uneven terrain
EP3431700B1 (en) Stabilizing device for ladders
EP0310884B1 (en) Folding ladder
DE3016264A1 (en) Stepladder
DE3327025A1 (en) Double ladder
EP3524768B1 (en) Step ladder, in particular step ladder with treads
EP1668218B1 (en) Ladder with security device
DE102006043555B4 (en) Multipurpose ladder
DE102007014826B3 (en) Collapsible step ladders for descent into hoistway pits
DE202018005228U1 (en) Rolling device for a manually operated riser
EP1936108B1 (en) Stabilising strut for a ladder or scaffolding
DE202011005420U1 (en) stepladder
EP1356184B1 (en) Supporting device for laterally stabilising ladders
DE4113469C2 (en)
DE2404665A1 (en) Multi purpose step ladder - has two sets of posts with rungs, connected at the top by folded-over plates with pivot
EP1707468B1 (en) Collapsable sledge
CH513320A (en) Ladder rack for setting up a ladder
WO2006097081A1 (en) Multifunctional holding device
DE19732542A1 (en) Single ladder

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190311

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190917

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200506

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018002520

Country of ref document: DE

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1316542

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201015

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS AND PARTNER AG PATENTANWAELTE, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200923

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210125

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210123

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018002520

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

26N No opposition filed

Effective date: 20210624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210625

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200923

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180625

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240617

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240617

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240621

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20240618

Year of fee payment: 7