WO2002035144A1 - Light-emitting device - Google Patents

Light-emitting device Download PDF

Info

Publication number
WO2002035144A1
WO2002035144A1 PCT/EP2001/012438 EP0112438W WO0235144A1 WO 2002035144 A1 WO2002035144 A1 WO 2002035144A1 EP 0112438 W EP0112438 W EP 0112438W WO 0235144 A1 WO0235144 A1 WO 0235144A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
screens
light source
screen
lighting device
light
Prior art date
Application number
PCT/EP2001/012438
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Renée Jadwiga CHABOT
Original Assignee
Chabot Renee Jadwiga
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chabot Renee Jadwiga filed Critical Chabot Renee Jadwiga
Publication of WO2002035144A1 publication Critical patent/WO2002035144A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V1/00—Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
    • F21V1/12—Composite shades, i.e. shades being made of distinct parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect

Definitions

  • the present invention relates to the field of lighting devices and, more particularly, to the field of lighting devices that produce a lighting pattern.
  • Lighting devices that are not only aimed at purely functional aspects, such as adequate or uniform lighting of an environment or a room, but also address the aesthetic perception of a viewer, have become increasingly popular over time. Such lighting devices are used, for example, for illuminating interiors or sales displays or for a purely decorative purpose and have the most varied types of shapes and designs. Lighting devices, such as lamps or luminaires, can either themselves have an aesthetic shape or, for example, can produce an aesthetically pleasing illumination of an environment through the shape, color and arrangement of screens or other parts.
  • DE-OS 2015944 shows a lamp arrangement in which easily replaceable layers of more or less translucent material are applied one above the other.
  • the lamp arrangement also has a light source and a frame to which the layers are attached. A regular arrangement of lenses in one layer is also shown.
  • DE 39047584 AI describes a shielding of lights to avoid glare, which has two or more lampshades that are formed into a unit.
  • DE 29905494 U1 shows a table lamp which has a lampshade which has a hollow spatial body composed of a plurality of sheet metal elements, at least some of the sheet metal elements being formed from perforated screens which are at least partially welded to one another in the edge region. The table lamp is designed such that the lamp is received in the cavity of the room body.
  • the object of the invention is to provide a device which produces an aesthetically pleasing lighting pattern.
  • the present invention provides a lighting device having a light source and at least two screens with a surface, each of which has a periodic structure of translucent areas, the first screen being arranged at a first distance from the light source and the second screen in a second Is spaced from the light source so that a moiré effect is caused by the light cast through the screens, the first screen being arranged between the light source and the second screen and with the surface parallel to the surface of the second screen.
  • the present invention is based on the finding that by means of a suitable arrangement of two or more screens with preferably parallel periodic structures of translucent areas, an aesthetically pleasing pattern with an optical effect is produced, which is referred to as the moiré effect.
  • the moiré effect arises when a grid or pattern is overlaid with a first spatial frequency by a grid or pattern with a second spatial frequency that differs from the first spatial frequency.
  • the moire effect leads to a periodic pattern that creates the impression of fluctuations in brightness.
  • a moire effect occurs as a disadvantageous effect, for example in image generation, when already rastered originals or originals with structure motifs are scanned.
  • a moire effect can also occur due to incorrect screen angle when printing.
  • the moire effect can appear as a check pattern or as a color shift.
  • the Moire effect generated by a spatial pattern can be seen in analogy to the temporal effect of a beat known from the field of vibrations, in which a superimposed envelope curve is superimposed when a first vibration with a first frequency and a second vibration with a second frequency are superimposed occurs that has a frequency that corresponds to the difference between the first and second frequencies.
  • a preferred exemplary embodiment of the present invention has two parallelepiped-shaped screens, each with parallel metallic mesh structures, the first screen being arranged at a first distance from the light source and the second screen being arranged at a second distance from the light source, the first Screen is arranged between the light source and the second screen.
  • the preferred embodiment includes a base plate to which the first and second screens are attached.
  • the lighting device further includes a socket holder having a base portion which is fixed to the base plate and a socket to which a light source is fixed.
  • Fig. 1 shows a cross section of a preferred embodiment of the present invention.
  • a lighting device comprises a flat base plate 1 made of plexiglass with a square lower and upper side. At the edges of the base plate 1, a first screen 2 is attached, which has a periodic structure of translucent areas, which is formed by a metallic mesh. The first screen 2 has the shape of a cuboid, the lower side of which, parallel to the upper side of the base plate 1, is removed.
  • the base plate 1 also has a recess 3 on the lower side, into which a socket holder 4 is introduced, which has an elongated base section 4a which is fastened to the base plate 2 by means of a screw (which is not shown).
  • a circular opening 5 extends in the middle of the base plate 1 from the lower side to the upper side of the base plate 1.
  • the holder 4 further comprises a socket 4b, to which a light source 6 is attached, which is located on the other side of the upper side of the base plate 1 ,
  • Electrical leads for supplying the light source 6 with electrical power which is supplied by a power supply unit, which in the preferred exemplary embodiment is located outside the lighting device 1, extend from the power supply unit through a bore (which is not shown) in the elongate direction of the base section 5a of the holder 4 and are connected to electrical connections in the holder 4 holder.
  • the two approaches Short circuits of the socket holder are electrically connected to the connections of the light source 6.
  • the base plate 1 has on the upper side thereof a second recess 7 with an elongated extension along the four edges of the base plate 1.
  • a second screen 8 is attached to the base plate 1.
  • the first and second screens are therefore arranged with respect to the light source 6 with mutually parallel, facing surfaces of the two screens such that the second screen 8 is located between the light source 6 and the first screen 2.
  • the second screen 8 has a periodic structure of translucent areas, the second screen 8 also being formed as a metallic network structure in the shape of a cuboid, the lower side of which is parallel to the upper side of the base plate 1 ,
  • the periodic structures of the mutually facing surfaces of both screens 2, 8 run parallel to one another and preferably have the same periodicity.
  • the base plate 1 has a mirror (not shown) for protection against excessive heat in an area close to the socket 5b.
  • the light source 6 can be switched on by a special device, such as, for example, a touch-sensitive dimmer, which is described in the patent application DE19628891, and adjusted with regard to the luminosity.
  • a touch-sensitive dimmer which is described in the patent application DE19628891, and adjusted with regard to the luminosity.
  • Light rays generated by the light source 6 first pass through the periodic structure of translucent areas of the second screen 8 and then through the periodic structure of translucent areas of the first screen 2.
  • the periodic pattern of the first and second screens becomes one given observation location with a first or second spatial period perceived by the periodic structure of translucent areas themselves and depends on the distances of the screens to the observation site.
  • the first screen 2 and the second screen 8 have the same periodic structure, so that the first and second periodic structures with different spatial periods are perceived at the observation site.
  • the superimposition of the first and second structures therefore produces a moiré effect which is perceived as a periodic change in brightness or a periodic grid with a spatial period which is both greater than the first and greater than the second perceived spatial period.
  • the perceived periods of the first or second periodic structure approach the observation location, whereby the distance of the observation location from the lighting device increases, for example when a person viewing the lighting device moves away from it. gives the impression of an enlargement of the moire pattern.
  • the cuboid structure of the first and second screens described in the preferred embodiment is not necessarily required to produce the described effects and can be replaced by other structures.
  • a pyramid-shaped or a cylindrical screen structure can be used to produce the described effects.
  • the formation of the periodic structure of translucent areas of the screens is not limited to the network structure shown in the preferred embodiment. Consequently, the periodic structure of translucent areas can be formed in another way, for example by perforations in the screens. Furthermore, more than two screens can be used to produce the above-described effect, which further need not be completed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to a light-emitting device comprising a light source (6), and two screens (2, 8), each having a regular structure of transparent areas. The first screen (2) is arranged at a first distance from the light source (6). The second screen (8) is arranged at a second distance from the light source (6) in such a way that opposite surfaces of the first and second screens are parallel to each other, a Moiré effect being created by the light projected through the screens.

Description

Leuchtvorrichtung lighting device
Beschreibungdescription
Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet von Leuchtvorrichtungen und insbesondere das Gebiet von Leuchtvorrichtungen, die ein Leuchtmuster erzeugen.The present invention relates to the field of lighting devices and, more particularly, to the field of lighting devices that produce a lighting pattern.
Leuchtvorrichtungen, die nicht nur auf rein funktioneile Aspekte, wie beispielsweise ein ausreichendes oder gleichmäßiges Beleuchten einer Umgebung oder eines Raums, ausgerichtet sind, sondern auch das ästhetische Empfinden eines Betrachters ansprechen, haben im Laufe der Zeit eine zunehmende Verbreitung gefunden. Derartige Leuchtvorrichtungen werden beispielsweise zur Beleuchtung von Innenräumen oder Verkaufsauslagen oder für einen rein dekorativen Zweck verwendet und weisen die verschiedensten Arten von Formen und Ausbildungen auf. Leuchtvorrichtungen, wie beispielsweise Lampen oder Leuchten, können entweder selbst eine ästhetische Form aufweisen oder beispielsweise durch die Form, Farbe und Anordnungen von Schirmen oder anderer Teile eine ästhetisch ansprechende Beleuchtung einer Umgebung erzeugen.Lighting devices that are not only aimed at purely functional aspects, such as adequate or uniform lighting of an environment or a room, but also address the aesthetic perception of a viewer, have become increasingly popular over time. Such lighting devices are used, for example, for illuminating interiors or sales displays or for a purely decorative purpose and have the most varied types of shapes and designs. Lighting devices, such as lamps or luminaires, can either themselves have an aesthetic shape or, for example, can produce an aesthetically pleasing illumination of an environment through the shape, color and arrangement of screens or other parts.
Die DE-OS 2015944 zeigt eine Lampenanordnung, bei der leicht auszuwechselnde Lagen aus mehr oder weniger lichtdurchlässigem Werkstoff übereinander aufgebracht sind. Die Lampenanordnung weist ferner eine Lichtquelle und ein Gestell auf, an dem die Lagen angebracht werden. Ferner ist einer regelmäßige Anordnung von Linsen in einer Lage gezeigt.DE-OS 2015944 shows a lamp arrangement in which easily replaceable layers of more or less translucent material are applied one above the other. The lamp arrangement also has a light source and a frame to which the layers are attached. A regular arrangement of lenses in one layer is also shown.
Die DE 39047584 AI beschreibt eine Abschirmung von Leuchten zur Vermeidung von Blendwirkung, wobei diese zwei oder mehrere Lampenschirme aufweist, die zu einer Einheit gebildet sind. DE 29905494 Ul zeigt eine Tischleuchte, die einen Lampenschirm aufweist, der einen hohlen Raumkörper aus mehreren Blechelementen aufweist., wobei wenigstens ein Teil der Blechelemente aus Lochblenden gebildet ist, die miteinander wenigstens teilweise im Randbereich verschweißt sind. Die Tischleuchte ist derart ausgebildet, daß die Lampe im Hohlraum des Raumkörpers aufgenommen ist.DE 39047584 AI describes a shielding of lights to avoid glare, which has two or more lampshades that are formed into a unit. DE 29905494 U1 shows a table lamp which has a lampshade which has a hollow spatial body composed of a plurality of sheet metal elements, at least some of the sheet metal elements being formed from perforated screens which are at least partially welded to one another in the edge region. The table lamp is designed such that the lamp is received in the cavity of the room body.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zu schaffen, die ein ästhetisch ansprechendes Leuchtmuster erzeugt.The object of the invention is to provide a device which produces an aesthetically pleasing lighting pattern.
Diese Aufgabe wird durch eine Leuchtvorrichtung gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a lighting device according to claim 1.
Die vorliegende Erfindung schafft eine Leuchtvorrichtung, die eine Lichtquelle und mindestens zwei Schirme mit einer Oberfläche aufweist, von denen jeder eine periodische Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen aufweist, wobei der erste Schirm in einer ersten Beabstandung von der Lichtquelle angeordnet ist und der zweite Schirm in einer zweiten Beabstandung von der Lichtquelle angeordnet ist, so daß durch das durch die Schirme geworfene Licht ein Moire- Effekt bewirkt wird, wobei der erste Schirm zwischen der Lichtquelle und dem zweiten Schirm und mit der Oberfläche parallel zu der Oberfläche des zweiten Schirms angeordnet ist.The present invention provides a lighting device having a light source and at least two screens with a surface, each of which has a periodic structure of translucent areas, the first screen being arranged at a first distance from the light source and the second screen in a second Is spaced from the light source so that a moiré effect is caused by the light cast through the screens, the first screen being arranged between the light source and the second screen and with the surface parallel to the surface of the second screen.
Die vorliegende Erfindung basiert auf der Erkenntnis, daß durch eine geeignete Anordnung zweier oder mehrerer Schirme mit vorzugsweise parallel zueinander verlaufenden periodischen Strukturen von lichtdurchlässigen Bereichen ein ästhetisch ansprechendes Muster mit einem optischen Effekt erzeugt wird, der als Moire-Effekt bezeichnet wird.The present invention is based on the finding that by means of a suitable arrangement of two or more screens with preferably parallel periodic structures of translucent areas, an aesthetically pleasing pattern with an optical effect is produced, which is referred to as the moiré effect.
Der Moire-Effekt entsteht bei einer Überlagerung eines Rasters oder Musters mit einer ersten räumlichen Frequenz durch ein Raster oder Muster mit einer zweiten räumlichen Frequenz, die sich von der ersten räumlichen Frequenz unterscheidet. Der Moire-Effekt führt zu einem periodischen Muster, das den Eindruck von Helligkeitsschwankungen erzeugt.The moiré effect arises when a grid or pattern is overlaid with a first spatial frequency by a grid or pattern with a second spatial frequency that differs from the first spatial frequency. The moire effect leads to a periodic pattern that creates the impression of fluctuations in brightness.
Typischerweise tritt ein Moire-Effekt als nachteiliger Effekt beispielsweise bei der Bilderzeugung auf, wenn bereits gerasterte Vorlagen oder Vorlagen mit Strukturmotiven abgetastet werden. Weiter kann ein Moire-Effekt durch eine falsche Rasterwinkelung bei der Druckausgabe auftreten. Der Moire-Effekt kann dabei als ein karoförmiges Muster oder als eine Farbverschiebung auftreten.Typically, a moire effect occurs as a disadvantageous effect, for example in image generation, when already rastered originals or originals with structure motifs are scanned. A moire effect can also occur due to incorrect screen angle when printing. The moire effect can appear as a check pattern or as a color shift.
Der durch ein räumliches Muster erzeugte Moire-Effekt kann in Analogie zu dem aus dem Gebiet der Schwingungen bekannten zeitlichen Effekt einer Schwebung gesehen werden, bei dem bei einer Überlagerung einer ersten Schwingung mit einer ersten Frequenz und einer zweiten Schwingung mit einer zweiten Frequenz eine überlagerte Hüllkurve auftritt, die eine Frequenz aufweist, die der Differenz der ersten und zweiten Frequenz entspricht.The Moire effect generated by a spatial pattern can be seen in analogy to the temporal effect of a beat known from the field of vibrations, in which a superimposed envelope curve is superimposed when a first vibration with a first frequency and a second vibration with a second frequency are superimposed occurs that has a frequency that corresponds to the difference between the first and second frequencies.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung weist, zwei quaderförmige Schirme mit jeweils parallel zueinander verlaufenden metallischen NetzStrukturen auf, wobei der erste Schirm in einer ersten Beabstandung von der Lichtquelle angeordnet ist und der zweite Schirm in einer zweiten Beabstandung von der Lichtquelle angeordnet ist, wobei der erste Schirm zwischen der Lichtquelle und dem zweiten Schirm angeordnet ist.A preferred exemplary embodiment of the present invention has two parallelepiped-shaped screens, each with parallel metallic mesh structures, the first screen being arranged at a first distance from the light source and the second screen being arranged at a second distance from the light source, the first Screen is arranged between the light source and the second screen.
Das bevorzugte Ausführungsbeispiel umfaßt eine Grundplatte, an der der erste und zweite Schirm angebracht ist. Die Leuchtvorrichtung umfaßt ferner einen Fassungshalter mit einem Basisabschnitt, der an der Grundplatte befestigt, und einer Fassung, an dem eine Lichtquelle befestigt ist. Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen dargelegt. Nachfolgend werden bezugnehmend auf die beiliegenden Zeichnungen bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung erläutert. Es zeigt:The preferred embodiment includes a base plate to which the first and second screens are attached. The lighting device further includes a socket holder having a base portion which is fixed to the base plate and a socket to which a light source is fixed. Further developments of the present invention are set out in the dependent claims. Preferred exemplary embodiments of the present invention are explained below with reference to the accompanying drawings. It shows:
Fig. 1 einen Querschnitt eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung.Fig. 1 shows a cross section of a preferred embodiment of the present invention.
In Fig. 1 ist ein Querschnitt eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung dargestellt. Eine Leuchtvorrichtung umfaßt eine flache Grundplatte 1 aus Plexiglas mit einer quadratischen unteren und oberen Seite. An den Kanten der Grundplatte 1 ist ein erster Schirm 2 befestigt, der eine periodischen Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen aufweist, die durch ein metallisches Netzgitter gebildet ist. Der erste Schirm 2 weist die Form eines Quaders auf, dessen untere, zu der oberen Seite der Grundplatte 1 parallele Seite entfernt ist.1 shows a cross section of a preferred exemplary embodiment of the present invention. A lighting device comprises a flat base plate 1 made of plexiglass with a square lower and upper side. At the edges of the base plate 1, a first screen 2 is attached, which has a periodic structure of translucent areas, which is formed by a metallic mesh. The first screen 2 has the shape of a cuboid, the lower side of which, parallel to the upper side of the base plate 1, is removed.
Die Grundplatte 1 weist ferner auf der unteren Seite eine Ausnehmung 3 auf, in die ein Fassungshalter 4 eingebracht ist, der einen länglichen Basisabschnitt 4a aufweist, der mittels einer Schraube (die nicht gezeigt ist) an der Grundplatte 2 befestigt ist. Eine kreisförmige Öffnung 5 erstreckt sich in der Mitte der Grundplatte 1 von der unteren Seite zur oberen Seite der Grundplatte 1. Der Fassungshalter 4 umfaßt ferner eine Fassung 4b, an der eine Lichtquelle 6 angebracht ist, die sich jenseits der oberen Seite der Grundplatte 1 befindet.The base plate 1 also has a recess 3 on the lower side, into which a socket holder 4 is introduced, which has an elongated base section 4a which is fastened to the base plate 2 by means of a screw (which is not shown). A circular opening 5 extends in the middle of the base plate 1 from the lower side to the upper side of the base plate 1. The holder 4 further comprises a socket 4b, to which a light source 6 is attached, which is located on the other side of the upper side of the base plate 1 ,
Elektrische Leitungen zur Versorgung der Lichtquelle 6 mit elektrischer Leistung, die von einem Netzteil geliefert wird, das sich bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel außerhalb der Leuchtvorrichtung 1 befindet, verlaufen von dem Netzteil ausgehend durch eine Bohrung (die nicht gezeigt ist) in der länglichen Richtung des Basisabschnitts 5a des Fassungshalters 4 und sind mit elektrischen Anschlüssen in der Fassung des Fassungshalter 4 verbunden. Die zwei An- Schlüsse des • Fassungshalters sind elektrisch mit den Anschlüssen der Lichtquelle 6 verbunden.Electrical leads for supplying the light source 6 with electrical power, which is supplied by a power supply unit, which in the preferred exemplary embodiment is located outside the lighting device 1, extend from the power supply unit through a bore (which is not shown) in the elongate direction of the base section 5a of the holder 4 and are connected to electrical connections in the holder 4 holder. The two approaches Short circuits of the socket holder are electrically connected to the connections of the light source 6.
Die Grundplatte 1 weist auf der oberen Seite derselben eine zweite Ausnehmung 7 mit einer länglichen Ausdehnung entlang der vier Kanten der Grundplatte 1 auf. Ausgehend von der Ausnehmung 2 ist ein zweiter Schirm 8 an der Grundplatte 1 angebracht. Der erste und zweite Schirm sind daher bezüglich der Lichtquelle 6 derart mit parallel zueinander verlaufenden, einander zugewandten Flächen der beiden Schirme angeordnet, daß sich der zweite Schirm 8 zwischen der Lichtquelle 6 und dem ersten Schirm 2 befindet. Entsprechend dem ersten Schirm 2 weist der zweite Schirm 8 eine periodische Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen auf, wobei der zweite Schirm 8 auch als eine metallische Netzstruktur in der Form eines Quaders gebildet ist, dessen untere, zu der oberen Seite der Grundplatte 1 parallele Seite entfernt ist. Die periodischen Strukturen der einander zugewandten Flächen beider Schirme 2, 8 verlaufen parallel zueinander und haben bevorzugt die gleiche Periodizität.The base plate 1 has on the upper side thereof a second recess 7 with an elongated extension along the four edges of the base plate 1. Starting from the recess 2, a second screen 8 is attached to the base plate 1. The first and second screens are therefore arranged with respect to the light source 6 with mutually parallel, facing surfaces of the two screens such that the second screen 8 is located between the light source 6 and the first screen 2. Corresponding to the first screen 2, the second screen 8 has a periodic structure of translucent areas, the second screen 8 also being formed as a metallic network structure in the shape of a cuboid, the lower side of which is parallel to the upper side of the base plate 1 , The periodic structures of the mutually facing surfaces of both screens 2, 8 run parallel to one another and preferably have the same periodicity.
Ferner weist die Grundplatte 1 zum Schutz vor übermäßiger Hitze in einem nahe zu der Fassung 5b liegenden Bereich einen Spiegel (der nicht gezeigt ist) auf.Furthermore, the base plate 1 has a mirror (not shown) for protection against excessive heat in an area close to the socket 5b.
Die Lichtquelle 6 kann durch eine spezielle Vorrichtung, wie beispielsweise einen berührungssensitiven Dimmer, der in der Patentanmeldung DE19628891 beschrieben ist, eingeschaltet und bezüglich der Leuchtstärke eingestellt werden.The light source 6 can be switched on by a special device, such as, for example, a touch-sensitive dimmer, which is described in the patent application DE19628891, and adjusted with regard to the luminosity.
Lichtstrahlen, die von der Lichtquelle 6 erzeugt werden, durchlaufen zuerst die periodische Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen des zweiten Schirms 8 und danach die periodische Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen des ersten Schirms 2. Für sich genommen, wird das periodische Muster des ersten und zweiten Schirms an einem gegebenen Beobachtungsort mit einer ersten bzw. zweiten räumlichen Periode wahrgenommen, die von der periodischen Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen selbst und von den Abständen der Schirme zu dem Beobachtungsort abhängig ist. Für Erklärungszwecke sei nun angenommen, daß der erste Schirm 2 und der zweite Schirm 8 die gleiche periodische Struktur aufweisen, so daß am Beobachtungsort die erste und zweite periodische Struktur mit unterschiedlichen räumlichen Perioden wahrgenommen wird. Die Überlagerung der ersten und zweiten Struktur erzeugt daher einen Moire-Effekt, der als eine periodische Helligkeitsänderung bzw. ein periodisches Raster mit einer räumlichen Periode wahrgenommen wird, die sowohl größer als die erste als auch größer als die zweite wahrgenommene räumliche Periode ist.Light rays generated by the light source 6 first pass through the periodic structure of translucent areas of the second screen 8 and then through the periodic structure of translucent areas of the first screen 2. In themselves, the periodic pattern of the first and second screens becomes one given observation location with a first or second spatial period perceived by the periodic structure of translucent areas themselves and depends on the distances of the screens to the observation site. For the purposes of explanation, it is now assumed that the first screen 2 and the second screen 8 have the same periodic structure, so that the first and second periodic structures with different spatial periods are perceived at the observation site. The superimposition of the first and second structures therefore produces a moiré effect which is perceived as a periodic change in brightness or a periodic grid with a spatial period which is both greater than the first and greater than the second perceived spatial period.
Mit zunehmender Beabstandung des Beobachtungsorts von der Leuchtvorrichtung nähern sich die wahrgenommenen Perioden der ersten bzw. zweiten periodischen Struktur am Beobachtungsort an, wodurch sich bei zunehmender Entfernung des Beobachtungsort von der Leuchtvorrichtung, beispielsweise wenn sich eine Person, die die Leuchtvorrichtung betrachtet, von derselben entfernt, der Eindruck einer Vergrößerung des Moire-Musters hervorgerufen wird.With increasing spacing of the observation location from the lighting device, the perceived periods of the first or second periodic structure approach the observation location, whereby the distance of the observation location from the lighting device increases, for example when a person viewing the lighting device moves away from it. gives the impression of an enlargement of the moire pattern.
Fachleute werden erkennen, daß die bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel beschriebene quaderförmige Struktur des ersten und zweiten Schirms für das Erzeugen der beschriebenen Wirkungen nicht notwendigerweise erforderlich ist und durch andere Strukturen ersetzt werden kann. Beispielsweise kann bei anderen bevorzugten Ausführungsbeispielen eine pyramidenförmige oder eine zylinderförmige Schirmstruktur verwendet werden, um die beschriebenen Wirkungen zu erzeugen.Those skilled in the art will recognize that the cuboid structure of the first and second screens described in the preferred embodiment is not necessarily required to produce the described effects and can be replaced by other structures. For example, in other preferred embodiments, a pyramid-shaped or a cylindrical screen structure can be used to produce the described effects.
Ferner ist die Ausbildung der periodischen Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen der Schirme nicht auf die bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel gezeigte Netzstruktur festgelegt. Folglich kann die periodische Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen auf eine andere Weise, beispielsweise durch Lochungen in den Schirmen, gebildet sein. Ferner können zur Erzeugung der obig beschriebenen Wirkung mehr als zwei Schirme verwendet werden, die ferner nicht abgeschlossen sein müssen. Furthermore, the formation of the periodic structure of translucent areas of the screens is not limited to the network structure shown in the preferred embodiment. Consequently, the periodic structure of translucent areas can be formed in another way, for example by perforations in the screens. Furthermore, more than two screens can be used to produce the above-described effect, which further need not be completed.

Claims

Patentansprüche claims
1. Leuchtvorrichtung mit folgenden Merkmalen:1. Illuminating device with the following features:
einer Lichtquelle (6);a light source (6);
mindestens zwei Schirmen (2, 8) von denen jeder eine Oberfläche und eine periodische Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen aufweist;at least two screens (2, 8) each having a surface and a periodic structure of translucent areas;
wobei der erste Schirm (2) in einer ersten Beabstandung von der Lichtquelle ( 6 ) angeordnet ist und der zweite Schirm ( 8 ) in einer zweiten Beabstandung von der Lichtquelle (6) angeordnet ist, so daß durch das durch die Schirme geworfene Licht ein Moire-Effekt bewirkt wird, wobei der zweite Schirm (8) zwischen der Lichtquelle (6) und dem ersten Schirm (2) so angeordnet ist, daß gegenüberliegende Oberflächen des ersten und zweiten Schirms parallel zueinander sind.wherein the first screen (2) is arranged at a first distance from the light source (6) and the second screen (8) is arranged at a second distance from the light source (6) so that a moiré due to the light cast through the screens Effect is effected, the second screen (8) being arranged between the light source (6) and the first screen (2) such that opposite surfaces of the first and second screens are parallel to one another.
2. Leuchtvorrichtung gemäß Anspruch 1 , bei der die Schirme (2, 8) quaderförmig sind.2. Illuminating device according to claim 1, wherein the screens (2, 8) are cuboid.
3. Leuchtvorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die Schirme (2, 8) pyramidenförmig sind.3. Lighting device according to claim 1, wherein the screens (2, 8) are pyramid-shaped.
4. Leuchtvorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die Schirme (2, 8) zylinderförmig sind.4. lighting device according to claim 1, wherein the screens (2, 8) are cylindrical.
5. Leuchtvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der die periodische Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen durch Lochungen in den Schirmen (2, 8) gebildet ist.5. Lighting device according to one of claims 1 to 4, in which the periodic structure of translucent areas is formed by perforations in the screens (2, 8).
6. Leuchtvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 , bei der die Schirme (2, 8) eine Netzstruktur aufweisen. Leuchtvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, bei der die mindestens zwei Schirme (2, 8) sich unterscheidende periodische Strukturen von lichtdurchlässigen Bereichen aufweisen.6. Illuminating device according to one of claims 1 to 4, wherein the screens (2, 8) have a network structure. Lighting device according to one of claims 1 to 6, wherein the at least two screens (2, 8) have different periodic structures of translucent areas.
Leuchtvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, bei der die Lichtquelle ( 6 ) eine punktförmige Lichtquelle (6) ist. Lighting device according to one of claims 1 to 7, wherein the light source (6) is a point-shaped light source (6).
PCT/EP2001/012438 2000-10-27 2001-10-26 Light-emitting device WO2002035144A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10053535.6 2000-10-27
DE2000153535 DE10053535C2 (en) 2000-10-27 2000-10-27 lighting device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002035144A1 true WO2002035144A1 (en) 2002-05-02

Family

ID=7661410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2001/012438 WO2002035144A1 (en) 2000-10-27 2001-10-26 Light-emitting device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10053535C2 (en)
WO (1) WO2002035144A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2563058A (en) * 2017-06-01 2018-12-05 Cherry I Entpr Ltd Lamp

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10253272A1 (en) * 2002-11-15 2004-05-27 Volkswagen Ag Vehicle light unit with a circular optical configuration comprises a transparent structure which has the form of a crown or a cage, and is located on the vehicle rear light path
DE102008017240A1 (en) * 2008-04-04 2009-10-08 Aml Licht + Design Gmbh Double lampshade

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3643361A (en) * 1969-11-17 1972-02-22 Photo Motion Corp Moire motion illusion apparatus
US4300068A (en) * 1979-10-17 1981-11-10 Baird Norman F Article capable of creating a moire effect
GB2183387A (en) * 1985-10-22 1987-06-03 Buron Kabushiki Kaisha Display device
DE3825991A1 (en) * 1987-07-29 1989-02-09 Joerg Morzynski Effect luminaire (decorative luminaire)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2015944A1 (en) * 1970-04-03 1971-10-21 Hubry, Fred F. de, 7758 Meersburg Lampshade
DE3904584A1 (en) * 1989-02-16 1990-08-30 Joachim Menzel Two lampshades which can be plugged into one another
DE29905494U1 (en) * 1999-03-25 1999-09-02 Reimann Ewald table lamp

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3643361A (en) * 1969-11-17 1972-02-22 Photo Motion Corp Moire motion illusion apparatus
US4300068A (en) * 1979-10-17 1981-11-10 Baird Norman F Article capable of creating a moire effect
GB2183387A (en) * 1985-10-22 1987-06-03 Buron Kabushiki Kaisha Display device
DE3825991A1 (en) * 1987-07-29 1989-02-09 Joerg Morzynski Effect luminaire (decorative luminaire)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2563058A (en) * 2017-06-01 2018-12-05 Cherry I Entpr Ltd Lamp
GB2563058B (en) * 2017-06-01 2019-06-05 Cherry I Entpr Ltd Lamp

Also Published As

Publication number Publication date
DE10053535A1 (en) 2002-05-23
DE10053535C2 (en) 2002-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1888966B8 (en) Wire netting, arrangement of said wire netting and illumination method
AT519084A2 (en) lamp
DE2008072C3 (en) Light module suitable for light images
EP1154200A2 (en) Light distributor for a lighting assembly, lighting assembly and use of a lighting assembly
EP3555521B1 (en) Lamp
AT520982A2 (en) Luminaire, housing component for a luminaire, and method for producing a luminaire
DE212016000159U1 (en) lamp
DE10053535C2 (en) lighting device
WO2001059365A1 (en) Lighting unit
DE202009001048U1 (en) Luminaire, in particular emergency or emergency luminaire
EP2926324A1 (en) Illuminated frame system
WO2017153129A1 (en) Luminaire for uniform illumination
DE19960728A1 (en) Device for shadow-free backlighting of large-area displays
EP1361391A2 (en) Lamp for illuminating a workstation
CH714149B1 (en) Device for simulating shadows of a person.
DE102006045745A1 (en) Lamp, particularly standing lamp, for office lighting applications, has direct and indirect radiation characteristic, where two lamp reflector units are provided with direct and indirect radiation characteristics
DE102006019202A1 (en) Flat light for emission of light, has plate shaped hollow body in which line shaped light source is fitted, and reflection surfaces of counter reflector that are formed in spherical shape and arranged with respect to reflection layer
DE4413111C2 (en) Luminaire for even illuminance distribution
EP2989378B1 (en) Led luminaire having differently settable light distributions
EP1331437B1 (en) Light projector comprising a reflector
DE102014104339B4 (en) Central brightening element for LED lights
EP3627042B1 (en) Luminaire with plate-shaped light guide element
DE202017106489U1 (en) Plate-shaped element designed as a lamp ceiling or wall element
DE202006000452U1 (en) Illumination has translucent surface element and illuminant holder and areas of different surface thickness are formed in translucent surface element
DE102004026829B4 (en) Device and method for surface emitting of light

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: FESTSTELLUNG EINES RECHTSVERLUSTS NACH REGEL 69(1)EPUE (EPA FORM 1205A VOM 21.10.03)

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP