DE102004026829B4

DE102004026829B4 - Device and method for surface emitting of light

Info

Publication number: DE102004026829B4
Application number: DE102004026829A
Authority: DE
Inventors: Georg Baars
Original assignee: AES AIRCRAFT ELEKTRO ELEKTRONI; AES AIRCRAFT ELEKTRO/ELEKTRONIK SYSTEM GmbH
Current assignee: AES AIRCRAFT ELEKTRO ELEKTRONI; AES AIRCRAFT ELEKTRO/ELEKTRONIK SYSTEM GmbH
Priority date: 2004-05-28
Filing date: 2004-05-28
Publication date: 2008-06-19
Anticipated expiration: 2024-05-29
Also published as: DE102004026829A1

Abstract

Vorrichtung zum flächigen Abstrahlen von Licht mit einer Lichtquelle (13, 19, 20, 21, 29, 33), und mit einer Wechselwirkungsfläche (14, 18, 24, 28, 32) für die Lichtquelle (13, 19, 20, 21, 29, 33), wobei die Wechselwirkungsfläche (14, 18, 24, 28, 32) kugelabschnittsförmig ist, die Lichtquelle (13, 19, 20, 21, 29, 33) der Kugeloberfläche benachbart angeordnet ist und die Wechselwirkungsfläche (14, 18, 24, 28, 32) vom Kugelinneren her bestrahlt, und das Licht ausschließlich mittels der Wechselwirkungsfläche (14, 18, 24, 28, 32) abstrahlbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Wechselwirkungsfläche mehrere kugelabschnittförmige Teilflächen (14, 18, 24, 28, 32) aufweist und die Lichtquelle (13, 19, 20, 21, 29, 33) mindestens zwei Teilflächen (14, 18, 24, 28, 32) zugeordnet ist, wobei die Lichtquelle (13, 19, 20, 21, 29, 33) an den Randbereichen zweier aneinander stoßender Teilflächen (14, 18, 24, 28, 32) angeordnet ist.contraption to the flat Emitting light with a light source (13, 19, 20, 21, 29, 33), and with an interaction surface (14, 18, 24, 28, 32) for the light source (13, 19, 20, 21, 29, 33), the interaction surface (14, 18, 24, 28, 32) spherical segment-shaped is, the light source (13, 19, 20, 21, 29, 33) adjacent to the spherical surface is arranged and the interaction surface (14, 18, 24, 28, 32) of the Ball inside her irradiated, and the light exclusively by means of the interaction surface (14, 18, 24, 28, 32) is radiatable, characterized in that the Interaction area several spherical segmental subareas (14, 18, 24, 28, 32) and the light source (13, 19, 20, 21, 29, 33) at least two partial surfaces (14, 18, 24, 28, 32) is assigned, wherein the light source (13, 19, 20, 21, 29, 33) at the edge regions of two adjoining partial surfaces (14, 18, 24, 28, 32) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum flächigen Abstrahlen von Licht mit einer Lichtquelle, und mit einer Wechselwirkungsfläche für die Lichtquelle, wobei die Wechselwirkungsfläche kugelabschnittsförmig ist, die Lichtquelle der Kugeloberfläche benachbart angeordnet ist und die Wechselwirkungsfläche vom Kugelinneren her bestrahlt, und das Licht ausschließlich mittels der Wechselwirkungsfläche abstrahlbar ist. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum flächigen Abstrahlen von Licht, bei dem Licht von einer Lichtquelle erzeugt und auf eine Wechselwirkungsfläche eingestrahlt wird und eine kugelabschnittförmige Wechselwirkungsfläche von der der Kugeloberfläche benachbart angeordneten Lichtquelle vom Kugelinneren her gleichmäßig ausgeleuchtet wird und das Licht von der Wechselwirkungsfläche reflektiert wird.The The invention relates to a device for surface emitting of light with a light source, and with an interaction surface for the light source, where the interaction surface spherical segment is, the light source is disposed adjacent to the spherical surface and the interaction surface irradiated from the inside of the ball, and the light exclusively by means of the interaction surface is radiant. Furthermore the invention relates to a method for the surface emission of light, generated at the light from a light source and irradiated on an interaction surface is and a spherical segmental Interaction area from the sphere surface adjacent arranged light source from the ball inside evenly lit. and the light is reflected off the interaction surface.

Eine derartige Vorrichtung ist als Kraftfahrzeugleuchte aus der DE 100 15 759 A1 bekannt.Such a device is as a motor vehicle lamp from the DE 100 15 759 A1 known.

Für das flächige Abstrahlen von Licht werden entweder flächige Leuchtquellen, wie beispielsweise Leuchtstofflampen, verwendet oder es wird Licht mit einer punktförmigen Lichtquelle erzeugt und mittels Reflektoren oder Diffusoren flächig abgestrahlt. Leuchtstofflampen sind verhältnismäßig groß und schwer, wodurch sie nicht unter allen Bedingungen einsetzbar sind. Die Verwendung von punktförmigen Lichtquellen in Kombination mit Reflektoren oder Diffusoren liefert zwar meist eine verhältnismäßig gleichmäßige Ausleuchtung eines Objektes. Nachteilig hierbei ist allerdings, dass bei einem Blick auf die Leuchte selber deutliche Helligkeitsunterschiede wahrnehmbar sind. Insbesondere bei großflächigen Leuchten mit punktförmigen Lichtquellen, wie beispielsweise Leuchtdioden oder Halogenlampen, führt dies zu einem meist unerwünschten Ergebnis. Eine Möglichkeit, dieses unerwünschte Ergebnis zu umgehen, besteht darin, einen flächigen Kunststofflichtleiter zum Verteilen des Lichtes zu verwenden. Dieser Kunststofflichtleiter ist allerdings insbesondere bei großen Leuchten schwer und unhandlich.For the surface blasting of light become either plane Light sources, such as fluorescent lamps, used or it becomes light with a punctiform Light source generated and radiated surface by means of reflectors or diffusers. fluorescent lamps are relatively tall and heavy, which means that they can not be used under all conditions. The usage of point light sources Although in combination with reflectors or diffusers supplies mostly a relatively uniform illumination an object. The disadvantage here is that at a Look at the light itself noticeable differences in brightness noticeable are. Especially with large lights with punctiform Light sources, such as light-emitting diodes or halogen lamps, does this to a mostly undesirable Result. A possibility, this undesirable To circumvent the result, is a flat plastic optical fiber to use for distributing the light. This plastic fiber optic conductor However, it is difficult and unwieldy, especially for large lights.

Weiterhin wirken sich Mehrfachreflexionen dadurch störend aus, dass der Wirkungsgrad reduziert wird.Farther Multiple reflections have a disturbing effect that the efficiency is reduced.

Das der Erfindung zugrunde liegende Problem ist, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum flächigen Abstrahlen von Licht anzugeben, mit denen sich auch mittels punktförmiger Lichtquellen hoher Intensität eine gleichmäßige flächige Ausleuchtung erzielen lässt, ohne dass bei den erfindungsgemäß ausgestalteten Leuchten bei einem direkten Blick in dieselben die Lichtquellen störend bemerkbar sind.The The problem underlying the invention is a device and a method for planar To indicate the emission of light, with which also by means of punctiform light sources high intensity achieve a uniform surface illumination leaves, without that in the inventively designed When looking directly into it, the light sources shine disturbing are noticeable.

Das Problem wird dadurch gelöst, dass bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art die Wechselwirkungsfläche mehrere kugelabschnittförmige Teilflächen aufweist und die Lichtquelle mindestens zwei Teilflächen zugeordnet ist, wobei die Lichtquelle an den Randbereichen zweier aneinander stoßender Teilflächen angeordnet ist. Ferner wird das Problem dadurch gelöst, dass bei einem Verfahren der eingangs genannten Art die Lichtfarbe mittels Auswahl, Regelung und/oder Steuerung der Lichtquellen eingestellt wird und die Lichtquelle an den Randbereichen zweier aneinander stoßender Teilflächen angeordnet wird.The Problem is solved by that in a device of the type mentioned, the interaction surface more spherical segment subareas and the light source associated with at least two sub-areas is, with the light source at the edge areas of two together poking subareas is arranged. Furthermore, the problem is solved by that in a method of the type mentioned above, the light color by means of selection, Control and / or control of the light sources is set and arranged the light source at the edge regions of two abutting partial surfaces becomes.

Mittels der kugelabschnittförmigen Wechselwirkungsfläche und der auf der Kugeloberfläche angeordneten Lichtquellen wird erreicht, dass jeder Abschnitt der kugelabschnittförmigen Wechselwirkungsfläche gleichmäßig ausgeleuchtet wird. Dadurch wird der Eindruck einer gleichmäßig hellen, flächigen Lichtabstrahlfläche erweckt. Gleichzeitig ergibt sich ein hoher Wirkungsgrad bei geringem Gewicht, was insbesondere im Flugzeugbau von Vorteil ist.through the spherical segmental Interaction area and the one on the sphere surface arranged light sources is achieved that each section of the spherical segment Interaction area evenly lit. becomes. This creates the impression of a uniformly bright, flat light emission surface. At the same time results in a high efficiency with low weight, which is particularly advantageous in aircraft construction.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung sind mehrere Lichtquellen auf der Kugeloberfläche angeordnet. Dies führt zu einer noch gleichmäßigeren Lichtverteilung auf der Kugeloberfläche. Die Lichtquellen können beispielsweise verschiedene Farben haben. Dabei wird das Licht der mehreren Lichtquellen dann mittels der Wechselwirkungsfläche gemischt. Vorzugsweise sollten die Lichtquellen dabei einander zugehörige Komplementärfarben haben. Auf diese Weise kann durch geeignete Farbmischung weißes Licht erzeugt werden. Insbesondere ist es dabei aber auch möglich, die Lichtfarbe mittels Auswahl, Regelung und/oder Steuerung der Lichtquellen einzustellen. Dadurch lässt sich jeder gewünschte Farbton erreichen.at a development of the invention are multiple light sources the sphere surface arranged. this leads to to an even more uniform light distribution on the sphere surface. The light sources can for example, have different colors. Thereby the light of the several light sources then mixed by means of the interaction surface. Preferably, the light sources should be associated complementary colors to have. In this way, by appropriate color mixing white light be generated. In particular, it is also possible, the Light color by selection, regulation and / or control of the light sources adjust. By doing so leaves every one you want Achieve shade.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Wechselwirkungsfläche ein Reflektor. Das Licht wird in diesem Fall von der Wechselwirkungsfläche reflektiert. Es ist auch möglich, dass die Wechselwirkungsfläche das Licht zerstreuend ausgebildet ist. Vorzugsweise ist die Wechselwirkungsfläche das Licht diffus reflektierend oder streuend ausgebildet. So wird das Licht von der Wechselwirkungsfläche diffus reflektiert oder gestreut. Dabei kann die Wechselwirkungsfläche auch diffus lichtdurchlässig ausgebildet sein.at an advantageous embodiment According to the invention, the interaction surface is a reflector. The light is reflected in this case by the interaction surface. It is also possible, that the interaction surface the light is designed to dissipate. Preferably, the interaction surface is the Light diffusely reflective or scattering formed. That's how it works Light from the interaction surface diffusely reflected or scattered. The interaction surface can also be diffuse translucent be educated.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung sind die Lichtquellen punktförmig. Als Lichtquellen eignen sich beispielsweise besonders Leuchtdioden. Insbesondere ist dabei die Verwendung von Leuchtdioden als Lichtquellen dabei vom Vorteil, die seitlich emittieren.at In a further development of the invention, the light sources are punctiform. When Light sources are for example particularly light emitting diodes. In particular, the use of light emitting diodes as light sources thereby the advantage, which emit laterally.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The following are exemplary embodiments the invention explained in more detail with reference to the drawings. Show it:

1 eine schematische Darstellung einer Leuchte zum flächigen Abstrahlen von Licht mit den Erfindungsmerkmalen, 1 a schematic representation of a lamp for surface emitting of light with the invention features,

2 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Leuchte zum flächigen Abstrahlen von Licht mit den Erfindungsmerkmalen unter Verwendung von Leuchtdioden dreier Farben, 2 A second embodiment of a luminaire for the areal emission of light with the features of the invention using light-emitting diodes of three colors,

3 die Leuchte von 2 in einer Draufsicht, 3 the light of 2 in a plan view,

4 eine dritte Leuchte zum flächigen Abstrahlen von Licht mit den Erfindungsmerkmalen in einer Darstellung ähnlich 3, 4 a third light for surface emitting of light with the features of the invention in a representation similar 3 .

5 eine vierte Leuchte mit den Erfindungsmerkmalen, und 5 a fourth lamp with the features of the invention, and

6 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Leuchte mit den Erfindungsmerkmalen. 6 a further embodiment of a lamp with the features of the invention.

1 zeigt eine Leuchte 10 zum flächigen Abstrahlen von Licht mit den Erfindungsmerkmalen. Die Leuchte 10 hat eine Reflektoranordnung 11 und eine transparente Abdeckung 12. Die Abdeckung 12 ist lichtdurchlässig und in dem gezeigten Ausführungsbeispiel eine weiß eingefärbte, diffus lichtdurchlässige Kunststoffabdeckung 12. 1 shows a lamp 10 for surface emitting of light with the invention features. The lamp 10 has a reflector arrangement 11 and a transparent cover 12 , The cover 12 is translucent and in the illustrated embodiment, a white-colored, diffuse translucent plastic cover 12 ,

Im Inneren des von der Reflektoranordnung 11 und der Abdeckung 12 gebildeten Hohlraumes sind mehrere Leuchtdioden 13 angeordnet. Weiterhin weist die Reflektoranordnung 11 mehrere kugelabschnittförmige Reflektoren 14 auf.Inside of the reflector assembly 11 and the cover 12 formed cavity are multiple light emitting diodes 13 arranged. Furthermore, the reflector arrangement 11 several spherical segment-shaped reflectors 14 on.

Die Leuchtdioden 13 sind jeweils an den Randbereichen zweier aneinander stoßender kugelabschnittförmiger Reflektoren 14 angeordnet. Als Leuchtdioden 13 werden zu den Seiten emittierende Leuchtdioden 13 verwendet, wie dies mittels der gestrichelt eingezeichneten Abstrahlbereiche 15 angedeutet ist, die stellvertretend für eine Leuchtdiode 13 eingezeichnet sind.The light-emitting diodes 13 are each at the edge regions of two abutting spherical segment-shaped reflectors 14 arranged. As light emitting diodes 13 become emitting LEDs to the sides 13 used as this by means of dashed lines radiating areas 15 is indicated, which is representative of a light emitting diode 13 are drawn.

Im Betrieb leuchtet jede Leuchtdiode 13 seitlich nach unten die benachbarten kugelabschnittförmigen Reflektoren 14 aus. Da die Leuchtdioden 13 eine im Wesentlichen homogene Helligkeitsverteilung aufweisen, und jeweils auf der Kugeloberfläche der jeweils benachbarten kugelabschnittförmigen Reflektoren 14 angeordnet sind, leuchtet jede Leuchtdiode 13 die jeweils benachbarten kugelabschnittförmigen Reflektoren 14 gleichmäßig aus. Dabei wird in jeden Oberflächenbereich der Reflektoren 14 eine im Wesentlichen gleiche Intensität eingestrahlt. Auf diese Weise können beim direkten Betrachten der Leuchte 10 die Leuchtdioden 13 nicht direkt wahrgenommen werden, da diese nur in der 1 nach unten abstrahlen, wie dies durch den Abstrahlbereich 15 angedeutet ist. Ferner werden die Reflektoren 14 gleichmäßig ausgeleuchtet, so dass beim Betrachten durch die Abdeckung 12 ein im Wesentlichen gleichmäßiger, flächiger Helligkeitseindruck hervorgerufen wird.During operation, each LED lights up 13 laterally down the adjacent spherical segment-shaped reflectors 14 out. As the light-emitting diodes 13 have a substantially homogeneous brightness distribution, and in each case on the spherical surface of the respective adjacent spherical segment-shaped reflectors 14 are arranged, each LED lights up 13 the respective adjacent spherical segment-shaped reflectors 14 evenly. It is in each surface area of the reflectors 14 a substantially equal intensity irradiated. In this way, when looking directly at the luminaire 10 the light-emitting diodes 13 can not be directly perceived, as these are only in the 1 radiate down, as by the radiating area 15 is indicated. Further, the reflectors 14 evenly lit, so when viewed through the cover 12 a substantially uniform, flat brightness impression is caused.

2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer Leuchte 16 mit den Erfindungsmerkmalen. Gleiche Elemente tragen die gleichen Bezugsziffern. Im Gegensatz zu der Leuchte 10 hat die Leuchte 16 eine Reflektoranordnung 17, bei der im Bereich jedes kugelabschnittförmigen Reflektors 18 jeweils 3 Leuchtdioden 19, 20, 21 angeordnet sind. Die Leuchtdioden 19, 20, 21 sind jeweils im Bereich der Kugeloberfläche des kugelabschnittförmigen Reflektors 18 angeordnet. Die Leuchtdioden 19, 20, 21 sind dabei ähnlich den Leuchtdioden 13 von einem seitlich emittierenden Typ. Dabei dienen die Leuchtdioden 19, 20, 21 zum Mischen von Lichtverschiedener Farben. Im Einzelnen erzeugen die Leuchtdioden 19 rotes Licht, die Leuchtdioden 20 grünes Licht und die Leuchtdioden 21 blaues Licht, so dass beim Mischen gleicher Anteile von rotem, blauem und grünem Licht weißes Licht entsteht. Die gezeigte Anordnung hat außerdem den Vorteil, dass etwa doppelt so viele Leuchtdioden 20 zum Erzeugen von grünem Licht vorgesehen sind, wie Leuchtdioden 19 zum Erzeugen von rotem Licht und Leuchtdioden 21 zum Erzeugen von blauem Licht. Dadurch lässt sich der Tatsache Rechnung tragen, dass Leuchtdioden 20 zum Erzeugen von grünem Licht in der Regel weniger leistungsstark sind, als Leuchtdioden 19 zum Erzeugen von rotem Licht und Leuchtdioden 21 zum Erzeugen von blauem Licht. Es ist aber auch möglich, die Leuchtdioden 19, 20, 21 jeweils abwechselnd derart anzuordnen, dass gleiche Anzahlen Leuchtdioden 19, 20 und 21 verwendet werden. In diesem Fall ist zum Erzeugen von weißem Licht entweder die jeweilige Leuchtdiode 20 entsprechend kräftig zu dimensionieren oder mit einem entsprechend größeren Strom zu betreiben. 2 shows a second embodiment of a lamp 16 with the invention features. The same elements bear the same reference numbers. In contrast to the light 10 has the light 16 a reflector arrangement 17 , in which in the region of each spherical segment-shaped reflector 18 3 LEDs each 19 . 20 . 21 are arranged. The light-emitting diodes 19 . 20 . 21 are each in the range of the spherical surface of the spherical segment-shaped reflector 18 arranged. The light-emitting diodes 19 . 20 . 21 are similar to the LEDs 13 of a laterally emitting type. The LEDs serve 19 . 20 . 21 for mixing light of different colors. In detail, the light emitting diodes generate 19 red light, the light-emitting diodes 20 green light and the LEDs 21 blue light, so that white light is produced when mixing equal proportions of red, blue and green light. The arrangement shown also has the advantage that about twice as many LEDs 20 are provided for generating green light, such as light-emitting diodes 19 for generating red light and LEDs 21 for generating blue light. This allows for the fact that light emitting diodes 20 to generate green light are usually less powerful than light-emitting diodes 19 for generating red light and LEDs 21 for generating blue light. But it is also possible, the LEDs 19 . 20 . 21 to be alternately arranged in such a way that equal numbers of light-emitting diodes 19 . 20 and 21 be used. In this case, either the respective light emitting diode is for generating white light 20 accordingly strong to dimension or to operate with a correspondingly larger power.

Auf die in 2 dargestellte Weise lässt sich durch Farbmischen weißes Licht, aber auch Licht jeder anderen Farbe erzeugen. Durch Vorsehen einer geeigneten Steuerung ist so das Erzeugen einer wahlfreien Lichtfarbe möglich. Anstelle der roten, blauen und grünen Leuchtdioden können auch Leuchtdioden anderer Komplementärfarben verwendet werden. Beispielsweise ist die Verwendung von Leuchtdioden der Farben zyan, gelb und magenta möglich.On the in 2 As shown, color mixing can produce white light but also light of any other color. By providing suitable control, it is thus possible to generate an optional light color. Instead of the red, blue and green LEDs also LEDs of other complementary colors can be used. For example, the use of light emitting diodes of the colors cyan, yellow and magenta is possible.

3 zeigt eine Draufsicht auf die Leuchte 16 von 2. Dabei ist der besseren Übersicht wegen die Abdeckung 12 abgenommen. Wie sich der 3 entnehmen lässt, sind die einzelnen Reflektoren 18 derart ausgebildet, dass sie kugelabschnittförmig ausgebildet sind, dabei jedoch einen rechteckigen Querschnitt haben. 3 shows a plan view of the lamp 16 from 2 , It is the better overview because of the cover 12 decreased. How is the 3 can be seen, the individual Reflekto reindeer 18 formed such that they are formed spherical segment-shaped, but have a rectangular cross-section.

4 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel einer Leuchte 22 mit den Erfindungsmerkmalen in einer Darstellung ähnlich 3. Gleiche Elemente tragen die gleichen Bezugsziffern. Die Leuchte 22 unterscheidet sich von der Leuchte 19 in der Form der Reflektoranordnung 23. Dabei hat die Reflektoranordnung 23 mehrere Reflektoren 24 ähnlich den Reflektoren 18. Im Gegensatz zu den Reflektoren 18 sind die kugelabschnittförmigen Reflektoren 24 jedoch in Querrichtung in Form der Kugelkappen belassen. Lediglich an den Stellen, wo zwei Reflektoren 24 aneinander stoßen, ist eine in der Draufsicht gerade Stoßkante vorgesehen. 4 shows a third embodiment of a lamp 22 similar to the invention features in a representation 3 , The same elements bear the same reference numbers. The lamp 22 is different from the light 19 in the form of the reflector arrangement 23 , In this case, the reflector arrangement 23 several reflectors 24 similar to the reflectors 18 , In contrast to the reflectors 18 are the spherical section reflectors 24 However, leave in the transverse direction in the form of spherical caps. Only in the places where two reflectors 24 abutting one another, a straight edge is provided in plan view.

5 zeigt ein viertes Ausführungsbeispiel einer Leuchte 25 mit den Erfindungsmerkmalen. Im Gegensatz zu den Leuchten 10, 16 und 22 ist bei der Leuchte 25 kein kugelabschnittförmiger Reflektor vorgesehen. Vielmehr weist die Leuchte 25 eine Abdeckung 26 und eine Basis 27 auf. Die Basis 27 dient dabei im Wesentlichen als Abschluss der Leuchte 25 und zur Befestigung. Die Abdeckung 26 besteht bei der Leuchte 25 aus mehreren kugelabschnittförmigen Diffusoren 28. Im Einzelnen sind die Diffusoren 28 bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel halbkugelförmig ausgebildet und bestehen aus einem diffus streuenden, lichtdurchlässigen Kunstharzmaterial. Die Leuchte 25 weist ferner Leuchtdioden 29 auf, die im Gegensatz zu den Leuchtdioden 13, 19, 20 und 21 nicht seitlich, sondern im Wesentlichen in der Figur nach oben reflektieren. Insbesondere sind Leuchtdioden 29 zu bevorzugen, die eine im Wesentlichen gleichmäßige Abstrahlcharakteristik oberhalb der Basis 27 aufweisen. Ähnlich den Leuchtdioden 13 sind die Leuchtdioden 29 im Bereich der Kugeloberfläche der kugelabschnittförmigen Diffusoren 28 angeordnet. Auf diese Weise strahlt jede Leuchtdiode 29 derart auf die dieser benachbarten Diffusoren 28 ein, dass deren Oberfläche gleichmäßig ausgeleuchtet wird. Beim Betrachten der Leuchte 25 in der Figur von oben her gesehen, wird dadurch gleichfalls ein gleichmäßiger und homogener flächiger Lichteindruck erzeugt, ohne dass es im Bereich der Abdeckung 26 störende Helligkeitsschwankungen, insbesondere durch die Leuchtdioden 29, gibt. 5 shows a fourth embodiment of a lamp 25 with the invention features. In contrast to the lights 10 . 16 and 22 is with the light 25 no spherical segment-shaped reflector provided. Rather, the lamp points 25 a cover 26 and a base 27 on. The base 27 essentially serves as completion of the luminaire 25 and for attachment. The cover 26 exists with the light 25 from several spherical segment-shaped diffusers 28 , Specifically, the diffusers 28 formed in the embodiment shown hemispherical and consist of a diffusely scattering, translucent synthetic resin material. The lamp 25 also has light emitting diodes 29 on, in contrast to the light-emitting diodes 13 . 19 . 20 and 21 not laterally, but essentially reflect upward in the figure. In particular, light emitting diodes 29 to prefer a substantially uniform radiation characteristic above the base 27 exhibit. Similar to the LEDs 13 are the light-emitting diodes 29 in the sphere of the spherical surface of the spherical segment-shaped diffusers 28 arranged. In this way, each LED emits light 29 so on the adjacent these diffusers 28 in that their surface is evenly illuminated. When looking at the light 25 Seen in the figure from above, thereby also a uniform and homogeneous surface light impression is generated without it in the region of the cover 26 disturbing brightness fluctuations, in particular by the light-emitting diodes 29 , gives.

6 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Leuchte 30 mit den Erfindungsmerkmalen. Die Leuchte 30 weist eine Reflektoranordnung 31 mit mehreren kugelabschnittförmigen Reflektoren 32 auf. Dabei sind die einzelnen Reflektoren 32 derart angeordnet, dass sie in der in 6 gezeigten Draufsicht einen dreieckigen Querschnitt haben. An den Eckpunkten der Reflektoren 32 sind jeweils auf der Kugeloberfläche der kugelabschnittförmigen Reflektoren 32 Leuchtdioden 33 angeordnet, die ähnlich der Leuchtdioden 13 Licht seitlich emittieren. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist lediglich ein Typ Leuchtdioden 33 vorgesehen, wodurch mittels der Leuchte 30 lediglich ein gleichmäßig, flächiges Abstrahlen von Licht bewirkt wird. Es ist aber auch möglich, bei dem in 6 gezeigten Ausführungsbeispiel der Leuchte 30 Leuchtdioden 19, 20, 21 verschiedener Farben zu verwenden, um so eine gewünschte Lichtfarbe zu mischen. 6 shows a further embodiment of a lamp 30 with the invention features. The lamp 30 has a reflector arrangement 31 with several spherical section reflectors 32 on. Here are the individual reflectors 32 arranged such that they are in the in 6 shown top view have a triangular cross-section. At the corners of the reflectors 32 are each on the spherical surface of the spherical segment-shaped reflectors 32 LEDs 33 arranged similar to the light emitting diodes 13 Emit light at the side. In the embodiment shown, only one type is light-emitting diodes 33 provided, whereby by means of the lamp 30 only a uniform, surface emission of light is effected. But it is also possible at the in 6 shown embodiment of the lamp 30 LEDs 19 . 20 . 21 different colors to use, so as to mix a desired light color.

1010: Leuchtelamp
1111: Reflektoranordnungreflector assembly
1212: Abdeckungcover
1313: Leuchtdiodeled
1414: Reflektorreflector
1515: Abstrahlbereichradiation area
1616: Leuchtelamp
1717: Reflektoranordnungreflector assembly
1818: Reflektorreflector
1919: Leuchtdiodeled
2020: Leuchtdiodeled
2121: Leuchtdiodeled
2222: Leuchtelamp
2323: Reflektoranordnungreflector assembly
2424: Reflektorreflector
2525: Leuchtelamp
2626: Abdeckungcover
2727: BasisBase
2828: Diffusordiffuser
2929: Leuchtdiodeled
3030: Leuchtelamp
3131: Reflektoranordnungreflector assembly
3232: Reflektorreflector
3333: Leuchtdiodeled

Claims

Device for the surface emission of light with a light source ( 13 . 19 . 20 . 21 . 29 . 33 ), and with an interaction surface ( 14 . 18 . 24 . 28 . 32 ) for the light source ( 13 . 19 . 20 . 21 . 29 . 33 ), where the interaction surface ( 14 . 18 . 24 . 28 . 32 ) is spherical segment-shaped, the light source ( 13 . 19 . 20 . 21 . 29 . 33 ) is disposed adjacent the spherical surface and the interaction surface ( 14 . 18 . 24 . 28 . 32 ) irradiated from the inside of the ball, and the light exclusively by means of the interaction surface ( 14 . 18 . 24 . 28 . 32 ) is radiatable, characterized in that the interaction surface a plurality of spherical segment-shaped partial surfaces ( 14 . 18 . 24 . 28 . 32 ) and the light source ( 13 . 19 . 20 . 21 . 29 . 33 ) at least two partial surfaces ( 14 . 18 . 24 . 28 . 32 ), the light source ( 13 . 19 . 20 . 21 . 29 . 33 ) at the edge regions of two adjoining partial surfaces ( 14 . 18 . 24 . 28 . 32 ) is arranged.

Apparatus according to claim 1, characterized in that a plurality of light sources ( 13 . 19 . 20 . 21 . 29 . 33 ) are arranged on the Kugeloberfäche.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the interaction surface is a reflector ( 14 . 18 . 24 . 32 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the interaction surface ( 14 . 18 . 24 . 28 . 32 ) the light is designed to be scattering.

Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the interaction surface ( 14 . 18 . 24 . 28 . 32 ) the light is formed diffusely reflecting or scattering.

Device according to claim 4 or 5, characterized in that the interaction surface ( 28 ) is formed diffusely transparent.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the light sources ( 13 . 19 . 20 . 21 . 29 . 33 ) are punctiform.

Apparatus according to claim 7, characterized in that the light sources light emitting diodes ( 13 . 19 . 20 . 21 . 29 . 33 ) are.

Apparatus according to claim 8, characterized in that the light sources laterally emitting light-emitting diodes ( 13 . 19 . 20 . 21 . 29 . 33 ) are.

Device according to one of claims 2 to 9, characterized in that the light sources ( 19 . 20 . 21 ) have different colors.

Device according to claim 10, characterized in that the light sources ( 19 . 20 . 21 ) have associated complementary colors.

Method for the areal emission of light, in which light from a light source ( 13 . 19 . 20 . 21 . 29 . 33 ) and on an interaction surface ( 14 . 18 . 24 . 28 . 32 ) and a spherical segment-shaped interaction surface ( 14 . 18 . 24 . 28 . 32 ) from the ball surface adjacent to the light source ( 13 . 19 . 20 . 21 . 29 . 33 ) is uniformly illuminated from the inside of the ball and the light from the interaction surface ( 14 . 18 . 24 . 28 . 32 ) is reflected, characterized in that the light color by means of selection, regulation and / or control of the light sources ( 19 . 20 . 21 ) and the light source ( 13 . 19 . 20 . 21 . 29 . 33 ) at the edge regions of two adjoining partial surfaces ( 14 . 18 . 24 . 28 . 32 ) is arranged.

Use of the device and / or the method according to one of the preceding claims as illumination of an aircraft.