WO2002034096A1 - Boitier de rangement d"accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire - Google Patents

Boitier de rangement d"accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire Download PDF

Info

Publication number
WO2002034096A1
WO2002034096A1 PCT/FR2001/003147 FR0103147W WO0234096A1 WO 2002034096 A1 WO2002034096 A1 WO 2002034096A1 FR 0103147 W FR0103147 W FR 0103147W WO 0234096 A1 WO0234096 A1 WO 0234096A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
spaces
accessories
main
housing
housing according
Prior art date
Application number
PCT/FR2001/003147
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Paul Astegno
Thomas Lallemand
Lionel Peyras
Original Assignee
Seb S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/FR2000/002994 external-priority patent/WO2001030222A1/fr
Priority claimed from FR0013787A external-priority patent/FR2815838B1/fr
Priority claimed from FR0102918A external-priority patent/FR2815839B1/fr
Application filed by Seb S.A. filed Critical Seb S.A.
Priority to BR0107290-0A priority Critical patent/BR0107290A/pt
Priority to AU2001295684A priority patent/AU2001295684A1/en
Priority to EP01976401A priority patent/EP1244375A1/fr
Publication of WO2002034096A1 publication Critical patent/WO2002034096A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J2043/0738—Means for storing accessories

Definitions

  • the present invention relates to a storage box for rotating working accessories of a household appliance for culinary preparation, comprising two superimposed parts joined by their lateral faces and whose internal space is shaped to receive said accessories in respective positions. determined.
  • Closed boxes are known for the storage of rotary accessories of household electrical appliance for culinary preparation, in particular storage boxes combined with the casing of the appliance.
  • the casing of the apparatus itself includes a storage compartment for the cutting discs.
  • Such a solution increases the surface of the base of the device and therefore its size on the work surface.
  • US 4,733,827 discloses a solution in which the tools are positioned on an inclined support disposed in a housing. This solution favors ease access to the working accessories of the device, without worrying about the space and volume occupied by this case. Indeed, the entire volume located under the inclined support constitutes a dead volume.
  • EP 0 669 095 has proposed an appliance for cooking, comprising a container for receiving food, a cutting unit occupying a lateral position, situated above the upper edge of this container, so that the outlet of the cutting unit opens into the container.
  • the drive mechanism is located under the cutting unit and next to the container. In this same space, we could have a storage drawer for the accessories of the device.
  • Such an apparatus is limited to cutting food, but its tools are not intended to intervene directly inside the container, to make an emulsion or to work on a preparation, such as kneading dough for example.
  • WO 98/11810 relates to a food preparation appliance comprising a support on which the various accessories are positioned, this support being designed to be stored in the food preparation bowl, so that the storage of the support can only take place when the food preparation bowl is empty and preferably cleaned.
  • the main purpose of the present invention is to allow these two relatively contradictory properties to be brought together.
  • the subject of the present invention is a storage box for rotating working accessories of a household appliance for culinary preparation of the aforementioned type, characterized in that it comprises at least one support surface shaped to reserve two spaces.
  • main each provided for the independent reception of a rotary work accessory, arranged on either side of the center of the support surface (s) in a so-called main direction corresponding to the greatest length of the housing, at least one secondary space being left free between the main spaces on either side of the median defined in the main direction, and being reserved to receive independently at least partially another rotary working accessory.
  • independent reception means the possibility of removing the working accessory (s) arranged in one of the spaces independently of the presence of a working accessory in the other spaces.
  • the advantage of this invention lies in the fact that the various accessories are easily accessible. Furthermore, the occupied volume and in particular the height of the housing can be significantly reduced by the side-by-side arrangement of two accessories and at least part of another accessory.
  • two secondary spaces left free between the main spaces on either side of the median defined in the main direction are reserved to receive independently at least partially other rotary working accessories.
  • At least one of the main spaces is circular and has a radius corresponding at least to that of a rotary working accessory.
  • Disc-shaped accessories are frequent in food preparation appliances, especially among tools for grating or thinly slicing, or even among tools for emulsifying, or even among tools for kneading comprising several branches inscribed in a disc.
  • the centers of the main spaces are diametrically opposite with respect to the center of the support surface (s). Such an arrangement is advantageous in particular with two tools housed in circular main spaces, because it makes it possible to limit the main length of the housing.
  • each of the main spaces has a prominence, the cross section of which is complementary to a central opening of one of the rotary working accessories.
  • These prominences allow precise positioning and easy fitting or removal of the accessory from the support surface.
  • the housing according to the invention comprises two superposed parts joined by their respective lateral faces, at least one of the superimposed parts having a bottom having an internal face forming at least partially the support surface (s) .
  • the two superimposed parts forming the housing make it possible to provide a support surface on each part of this housing, thus doubling the access surface to the various tools which can be superimposed in the housing, allowing access to the tools after the separation of the two. housing parts.
  • the housing according to the invention may comprise two articulated parts.
  • the height of at least one of the protrusions from one of the parts of the housing is chosen to come into contact with a portion close to the other part of the housing and thus serve spacer between the lower part and the upper part of the housing. Thanks to these spacers formed by the positioning prominences, the rigidity of the housing is significantly improved, thus giving a more stable seat to the device which is likely to vibrate when it is operating.
  • the support surfaces are formed respectively by the internal face of the bottom of each of the superimposed parts, one of the parts comprising conformations for holding accessories associated with the main spaces, the other part comprising one or more conformations for maintaining each accessory associated with the secondary space or one of the secondary spaces.
  • This arrangement makes it possible to limit the surface of the housing since it allows the accessories to overlap. However, these being positioned on two different parts of the housing, each of them can be accessed without problem. It is also possible to envisage that the holding configuration (s) of each accessory associated with a secondary or main space are provided on a different part of the housing.
  • the holding conformations of the accessories associated with the main spaces include two prominences whose cross section is complementary to a central opening of one of the rotary work accessories, each associated with one of the main spaces.
  • the holding configuration (s) of the accessory (s) associated with the secondary space or the secondary spaces comprise at least one protrusion whose cross section is complementary to a central opening of one of the accessories rotary work.
  • one of the parts has a prominence coming from the internal face of the bottom, coaxial with the or one of the prominences formed on the other part in the secondary space or spaces when the parts are superimposed, these prominences being shaped to fit into each other.
  • This arrangement further improves the stability of the housing by securing the two parts of the housing laterally.
  • the upper part of the housing has an external face shaped to receive the device, the case thus forming a base for the device. Thanks to this feature, the storage box does not significantly increase the surface occupied by the device on the work surface, because the storage is provided under the device, and not laterally. Furthermore, given that this housing has a relatively large base surface due to the side-by-side arrangement of two rotary accessories, which, on the other hand, leads to a relatively flat housing, this housing forms a stable base for the device placed on it.
  • FIG. 1 is a schematic elevation view of a base forming a storage box according to the invention, comprising two superimposed parts,
  • FIGS. 2 and 3 are perspective views showing respectively the external and internal faces of the upper part illustrated in FIG. 1
  • FIG. 4 is a perspective view showing the interior of the upper part in which accessories are positioned
  • FIG. 5 is an exploded perspective view of the interior of the lower part of the housing with the accessories intended to be positioned there
  • - Figure 6 is a perspective view of the external face of the lower part of the housing.
  • FIG. 1 shows an exemplary embodiment of a box 1 for storing accessories forming a base intended to be placed under an electrical household appliance for culinary preparation 2.
  • the box 1, or storage box comprises a lower part 3, or base, and an upper part 4, or cover, superimposed, joined by their lateral faces whose edges are homologous.
  • the apparatus 2 comprises a housing 5 for a drive motor and a working container 6 as well as rotary working tools mounted on a removable hub 38, visible in FIG. 4.
  • the container 6 is placed on the housing 5 of the drive motor connected to a power supply source by an electrical cord 8.
  • Such an apparatus comprises a kinematic transmission driven by the drive motor, located under the container 6. This drive mechanism is known per se and is not shown, since it is not part of the invention. However, an apparatus comprising a drive in the upper part of the container can also be used on the storage box 1 according to the invention.
  • the upper part 4 of the housing shown in FIGS. 2 to 4 comprises a lower peripheral edge 10 connected by a side wall 11 to an upper peripheral rim 12 surrounding the upper external face 13 of this upper part 4.
  • the latter has an elongated shape.
  • a notch 14 formed in the upper rim 12 is provided for the passage of the electrical cord 8 of the device (shown in Figure 1).
  • Another notch 15 formed in the upper rim 12, opposite the notch 14, is provided for the passage of the fingers under the casing 5 of the device, in order to facilitate the removal of the device from the base.
  • Depressions 16 formed on the upper face 13 form retaining means provided for receiving support pads arranged under the device.
  • a single depression per non-circular example, could be envisaged on the upper face of the upper part, or one or more ribs provided to cooperate with a side face of the food preparation appliance or with a prominence of the lower face of said appliance.
  • two openings 17 formed substantially in the middle of the upper face 13 are provided for the passage of the thumb and forefinger.
  • two studs 21 corresponding to the openings 17 visible in FIG. 2 protrude from the internal face 19 of the bottom 20 of the upper part 4.
  • Two elastic tabs 22 are arranged face to face between the studs 21.
  • the upper ends of the faces of the tongues 22 facing outwards comprise retaining means 23 such as hooks.
  • the lateral faces of the studs adjacent to the tongues 22 are hollowed out so as to allow manual action on the external faces of the tongues 22 through the openings 17.
  • the tongues 22 can be metallic to obtain better elasticity.
  • the two tongues 22 or the articulated element could be replaced by a single mobile or flexible element.
  • the bottom 20 has bosses 24 corresponding to the depressions 16 on the upper face.
  • Two protrusions 27, 28, or conformations, are arranged on the internal face 19 on either side of the studs 21 in a direction substantially perpendicular to the longitudinal axis of the base 20.
  • Two tool receiving zones each surround the one of the protrusions 27, 28 and are partially delimited at the periphery by one or more ribs 73, 74.
  • the protrusions 27, 28 are tubular and have recesses 29, 30 allowing them to be given a slight transverse flexibility.
  • Another prominence 33, or conformation, is formed by a stud arranged in the longitudinal direction.
  • the openings of two central tubular elements 35, 37 of two rotary tools 34, 36 can be engaged respectively on the protrusions 27 and 28.
  • the central tubular elements 35, 37, or axial rings, are intended to be mounted on the removable hub 38.
  • the internal face 19 of the bottom 20 of the upper part 4 thus forms a support surface 82 of the rotary working accessories 34, 36, 38 of the apparatus 2.
  • the lower part 3, shown in FIGS. 5 and 6, has an upper peripheral edge 40, of profile homologous to that of the edge 10 of the upper part 4, so as to allow the housing to be closed by superposition of the two parts 3, 4.
  • the edge 40 is connected by a side wall 41 to the bottom 42 of elongated shape of this lower part 3.
  • Two recesses 75 located opposite one another are formed in the middle part of the side wall 41, thus forming gripping means for lifting the base.
  • other gripping means can be envisaged.
  • Two protrusions 43, 44 are formed on the internal face 39 of the bottom 42 of the lower part 3.
  • the protrusions 43, 44, or conformations, are constituted by studs extending vertically from the bottom 42.
  • the protrusions 43, 44 are each surrounded by a depressed area 58, 59 of the internal face 39, provided respectively to accommodate the central tubular elements 35, 37 of the two rotary tools 34, 36.
  • the protrusions 43, 44 are arranged on either side of a rectangular central opening 60, surrounded by walls 47, 48, or ribs, protruding vertically from the internal face 39.
  • Each protrusion 43, 44 is arranged substantially midway between the peripheral edge 40 and the central opening 60.
  • Cut-outs 49, 50 are provided at the base of the walls 47, 48 bordering two opposite sides of the rectangular opening 60. These cutouts 49, 50 of which intended to cooperate with the hooking means 23 of the tabs 22 for fo rmer means of restraint.
  • a zone 51 for receiving an emulsifying tool 52 in the form of a disc extends from one side of the prominences 43, 44.
  • the zone 51 extends around a prominence 53 coming from the bottom 42.
  • the prominence 53 is provided to receive a central tubular element 54, or axial ring, of the tool 52.
  • the area 51 is partially delimited by the side wall 41 having a rounded substantially matching the half of the circumference of the tool 52, and by bosses 77, 78.
  • a zone 62 for receiving a tool 63 in the form of a disc comprising removable cartridges 64, 65, 66, 67 provided for making grated or minced preparations.
  • Two imprints 68, 69 are formed in the zone 62 on either side of a prominence 61, or conformation.
  • One of the cartridges can be housed in each of the indentations, the other cartridges being mounted on the protrusion 61, as well as the tool 63.
  • the protrusion 61 can also receive a spatula 70 comprising an appropriate cutout.
  • the protrusions 53, 61 are arranged in the longitudinal direction, substantially halfway between the peripheral edge 40 and the central opening 60, on either side of this opening 60.
  • the hub 38 is designed to receive in its lower part tools from a first series such as the kneading tool 34, the knife tool 36 or the emulsifying tool 52 and in its upper part tools from a second series such than the disk tool 63.
  • the storage box 1 can be defined by a maximum length in a so-called main direction, corresponding to the longitudinal direction, by a maximum width in the direction perpendicular to said length, and by a height, advantageously less than a third of the maximum length, on the order of a quarter of this length, as illustrated in Figures 1 to 6.
  • the lower part 3 thus comprises two pairs of prominences 53, 61; 43, 44, from the internal face 39, arranged in the main direction, respectively the perpendicular direction, in the central third, and in the perpendicular direction, respectively the main direction, in one and the other of the lateral thirds.
  • the internal face 39 of the bottom 40 of the lower part 3 thus forms a support surface 81 of the rotary working accessories 52, 63, 64, 65, 66, 67 of the apparatus 2.
  • the peripheral edge 10 of the upper part 4 and the peripheral edge 40 of the lower part 3 form peripheral support means 5.
  • the external face 57 of the bottom 42 of the lower part 3 serves as a bearing surface. In the example illustrated in FIG. 6, this external face 57 has four feet 72.
  • the upper faces of the protrusions 61, 53 of the lower part 3 disposed below the peripheral edge 40 form non-peripheral support means 71, 76 , provided to cooperate respectively with the bottom 20 of the upper part 4 and with the upper face of the protrusion 33 of the upper part 4.
  • the upper face of this protrusion 33 also forms a non-peripheral support means 32 when the upper part 4 is superimposed on the lower part 3.
  • the protrusions 43, 44 of the lower part 3 engage in the tubular protrusions 27, 28 of the upper part 4.
  • the side wall of the protrusion 43, respectively of the protrusion 44 forms a lateral support zone 55, respectively a lateral support area 56, with the internal wall of the tubular prominence 27, respectively of the tubular prominence 28 also forming a lateral support area 25, respectively a lateral support area 26.
  • the prominences 27, 28 are flexible transversely so as to exert a slight tightening of the protrusions 43, 44, thereby improving the transverse immobilization of the upper part 4 on the lower part 3.
  • the tool 52 is housed around the protrusion 53 in a space 83 disposed above the reception area 51 of the lower part 3, as shown in FIG. 5.
  • the tool 63 and its cartridges 64, 65, 66 , 67 are housed around the prominence 61 in a space 84 disposed above the reception area 62 of the lower part 3, as shown in FIG. 5.
  • the spaces 83, 84 are thus arranged on either side from the center of the support surface 81, advantageously diametrically opposite in the main direction.
  • the tool 34 is housed in a space 85 arranged around the protrusion 27, and the tool 36 is housed in a space 86 around the protrusion 28.
  • the space 85 in which the tool 34 is housed is partly above the zone 59 surrounding the prominence 44, and the space 86 in which the tool 36 is housed is above the zone 58 surrounding the prominence 43.
  • the spaces 85, 86 are also arranged on either side of the center of the support surfaces 81, 82, transversely to the main direction. Because the main direction is defined by the greatest length, the spaces 83, 84 called main spaces have more distant centers than the spaces 85, 86 and can occupy on the support surface 81 a larger surface than the spaces 85 , 86 called secondary spaces.
  • the tool 52 can be put in place or removed from the lower part 3 independently of the tool 63 and its cartridges 64, 65, 66, 67.
  • the tools 34, 36 and the hub 38 can be put in place or removed from the top 4 independently. Once the two parts 3, 4 are superimposed, the hub is located above the tool 52, and the tools 34, 36 are partially located above the tools 52 and 63, the central tubular elements 35, 37 being housed in the depressions 59, 58.
  • the user can secure the lower part 3 and upper part 4 by simple superposition.
  • the protrusions 43, 44 are guided in the protrusions 27, 28 having an open top, and the hooks 23 of the tongues 22 engage in the openings 49, 50. Conversely, pressure on the tongues 22 makes it possible to release the hooks 23.
  • a single secondary space can be used to accommodate an accessory.
  • only one of the two parts can carry the accessories arranged in the main and secondary spaces.
  • the two main spaces do not necessarily house disc-shaped accessories.
  • the two parts of the housing are not necessarily fitted by superposition but can, for example, be articulated with respect to each other.
  • the upper part can be replaced by several parts, for example two or three.
  • the housing can for example comprise two upper parts articulated on the lower part.
  • the tool holding conformations can be peripheral instead of being axial.
  • the tool holding conformations of the lower part can simply support the accessories without retaining them.
  • the flexible protrusions 27, 28 could be arranged on the lower part or be distributed between the lower part and the upper part.
  • a single flexible prominence, for example central, can also be envisaged.
  • the number of flexible prominences is not limited to one or two, but may be greater, for example of the order of three or four.
  • the locking tab or tabs 22 may be integral with the lower part, the retaining means then being arranged on the upper part.
  • One or more prominences can be arranged differently on the internal face of the upper part and / or the lower part without departing from the scope of the invention.
  • the different variants can be combined with each other.
  • the present invention finds an industrial application for storage boxes of household food preparation appliances such as in particular multifunctional household robots, mini-mincers, blenders or screw mincers.

Abstract

L"invention concerne un boîtier de rangement d"accessoires de travail rotatifs d"un appareil électroménager de préparation culinaire, dont l"intérieur est conformé pour recevoir lesdits accessoires dans des positions respectives déterminées. Selon l"invention, le boîtier comporte au moins une surface de support (81) conformée pour réserver deux espaces principaux (83, 84) distincts, prévus chacun pour la réception indépendante d"un accessoire de travail rotatif (52, 63), agencés de part et d"autre du centre de la ou des surfaces de support selon une direction dite principale correspondant à la plus grande longueur du boîtier, au moins un espace secondaire (85, 86) étant laissé libre entre les espaces principaux (83, 84) de part ou d"autre de la médiane définie selon la direction principale, et étant réservé pour recevoir de manière indépendante au moins partiellement un autre accessoire de travail rotatif.

Description

BOITIER DE RANGEMENT D'ACCESSOIRES POUR UN APPAREIL ELECTROMENAGER DE PREPARATION CULINAIRE
La présente invention est relative à un boîtier de rangement d'accessoires de travail rotatifs d'un appareil électroménager de préparation culinaire, comportant deux parties superposées réunies par leurs faces latérales et dont l'espace interne est conformé pour recevoir lesdits accessoires dans des positions respectives déterminées.
On connaît des boîtiers fermés pour le rangement d'accessoires rotatifs d'appareil électroménager de préparation culinaire, notamment des boîtiers de rangement combinés avec le carter de l'appareil.
Ces boîtiers doivent évidemment être conçus pour permettre le rangement pratique des accessoires dans un volume aussi réduit que possible. En d'autres termes, il s'agit de trouver une architecture permettant de loger les accessoires rotatifs de l'appareil ménager afin de rendre leur accès aussi aisé que possible, dans un volume de rangement minimum.
Il y a lieu également de faire en sorte que le boîtier de rangement s'associe avec l'appareil, afin qu'ils forment un ensemble peu encombrant et d'un emploi facile, permettant notamment le changement aisé des accessoires.
Plusieurs solutions de boîtiers de rangement existent. C'est ainsi que l'on a proposé dans le US 4 334 724 une armoire de rangement d'un tel appareil et de ses accessoires. L'inconvénient d'une solution de ce type vient de son encombrement, difficile à concilier avec la plupart des cuisines actuelles.
Dans le EP 0 058 118, le carter de l'appareil lui-même comporte un comparti- ment de rangement pour les disques de coupe. Une telle solution augmente la surface de la base de l'appareil et donc son encombrement sur le plan de travail.
Le US 4 733 827 divulgue une solution dans laquelle les outils sont positionnés sur un support incliné disposé dans un boîtier. Cette solution privilégie la facilité d'accès aux accessoires de travail de l'appareil, sans se préoccuper de la place et du volume qu'occupe ce boîtier. En effet, tout le volume situé sous le support incliné constitue un volume mort.
On a proposé dans le EP 0 669 095 un appareil électroménager de préparation culinaire, comprenant un récipient pour recevoir les aliments, une unité de coupe occupant une position latérale, située au-dessus du bord supérieur de ce récipient, de manière que la sortie de l'unité de coupe débouche dans le récipient. Le mécanisme d'entraînement se situe sous l'unité de coupe et à côté du récipient. Dans ce même espace, on a pu disposer un tiroir de rangement pour les accessoires de l'appareil. Un tel appareil est limité à la coupe des aliments, mais ses outils ne sont pas prévus pour intervenir directement à l'intérieur du récipient, pour faire une émulsion ou pour travailler une préparation, tel que pétrir de la pâte par exemple.
Le WO 98/11810 se rapporte à un appareil de préparation culinaire comportant un support sur lequel sont positionnés les différents accessoires, ce support étant conçu pour se ranger dans le bol de préparation culinaire, de sorte que le rangement du support ne peut intervenir que lorsque le bol de préparation culinaire est vide et de préférence nettoyé.
Comme on peut le constater, il existe peu de solutions, sinon aucune, qui réalisent un véritable compromis permettant à la fois d'arriver à une utilisation optimum et rationnelle de l'espace et de fournir un accès aisé aux accessoires.
Le but principal de la présente invention est de permettre de réunir ces deux propriétés relativement contradictoires.
A cet effet, la présente invention a pour objet un boîtier de rangement d'accessoires de travail rotatifs d'un appareil électroménager de préparation culinaire du type susmentionné, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une surface de support conformée pour réserver deux espaces principaux distincts, prévus chacun pour la réception indépendante d'un accessoire de travail rotatif, agencés de part et d'autre du centre de la ou des surfaces de support selon une direction dite principale correspondant à la plus grande longueur du boîtier, au moins un espace secondaire étant laissé libre entre les espaces principaux de part ou d'autre de la médiane définie selon la direction principale, et étant réservé pour recevoir de manière indépendante au moins partiellement un autre accessoire de travail rotatif. Par réception indépendante on entend la possibilité de retirer le ou les accessoires de travail disposés dans l'un des espaces indépendamment de la présence d'un accessoire de travail dans les autres espaces. L'avantage de cette invention réside dans le fait que les différents accessoires sont aisément accessibles. Par ailleurs, le volume occupé et en particulier la hauteur du boîtier peuvent être sensiblement réduits par la disposition côte à côte de deux accessoires et d'au moins une partie d'un autre accessoire.
De préférence, deux espaces secondaires laissés libres entre les espaces principaux de part et d'autre de la médiane définie selon la direction principale sont réservés pour recevoir de manière indépendante au moins partiellement d'autres accessoires de travail rotatifs.
Avantageusement encore, l'un au moins des espaces pπncipaux est circulaire et présente un rayon correspondant au moins à celui d'un accessoire de travail rotatif. Les accessoires en forme de disque sont fréquents dans les appareils de préparation culinaire, notamment parmi les outils pour râper ou émincer, ou encore parmi les outils pour emulsionner, voire parmi les outils pour pétrir comportant plusieurs branches s'inscrivant dans un disque.
Avantageusement, les centres des espaces principaux sont diamétralement opposés par rapport au centre de la ou des surfaces de support. Une telle disposition est intéressante notamment avec deux outils logés dans des espaces principaux circulaires, car elle permet de limiter la longueur principale du boîtier.
Avantageusement, chacun des espaces principaux comporte une proéminence dont la section droite est complémentaire d'une ouverture centrale de l'un des accessoires de travail rotatifs. Ces proéminences permettent un positionnement précis et une mise en place ou un enlèvement facile de l'accessoire de la surface de support. Selon une forme de réalisation avantageuse, le boîtier selon l'invention comporte deux parties superposées réunies par leurs faces latérales respectives, l'une au moins des parties superposées présentant un fond ayant une face interne formant au moins en partie la ou les surfaces de support. Les deux parties superposées formant le boîtier permettent de ménager une surface de support sur chaque partie de ce boîtier, doublant ainsi la surface d'accès aux différents outils qui peuvent se superposer dans le boîtier, en permettant un accès aux outils après la séparation des deux parties du boîtier. Selon une autre forme de réalisation avantageuse, le boîtier selon l'invention peut comporter deux parties articulées.
Selon une forme particulièrement avantageuse de l'invention, la hauteur de l'une au moins des proéminences issue de l'une des parties du boîtier est choisie pour venir au contact d'une portion voisine de l'autre partie du boîtier et servir ainsi d'entretoise entre la partie inférieure et la partie supérieure du boîtier. Grâce à ces entretoises formées par les proéminences de positionnement, la rigidité du boîtier est sensiblement améliorée, donnant ainsi une assise plus stable à l'appareil qui est susceptible de vibrer lorsqu'il fonctionne.
Avantageusement, les surfaces de support sont formées respectivement par la face interne du fond de chacune des parties superposées, l'une des parties comportant des conformations de maintien des accessoires associés aux espaces principaux, l'autre partie comportant une ou des conformations de maintien de chaque accessoire associé à l'espace secondaire ou à l'un des espaces secondaires. Cette disposition permet de limiter la surface du boîtier puisqu'elle autorise un chevauchement des accessoires. Toutefois, ceux-ci étant positionnés sur deux parties différentes du boîtier, on peut accéder sans problème à chacun d'entre eux. Il est également possible d'envisager que la ou les conformations de maintien de chaque accessoire associé à un espace secondaire ou principal soient ménagées sur une partie différente du boîtier.
Selon une forme de réalisation préférée, les conformations de maintien des accessoires associés aux espaces principaux comportent deux proéminences dont la section droite est complémentaire d'une ouverture centrale de l'un des accessoires de travail rotatifs, associées chacune à l'un des espaces principaux.
Egalement selon une forme de réalisation préférée, la ou les conformations de maintien du ou des accessoires associés à l'espace secondaire ou aux espaces secondaires comportent au moins une proéminence dont la section droite est complémentaire d'une ouverture centrale de l'un des accessoires de travail rotatifs.
Avantageusement alors, l'une des parties présente une proéminence issue de la face interne du fond, coaxiale avec la ou l'une des proéminences ménagée sur l'autre partie dans le ou les espaces secondaires lorsque les parties sont superposées, ces proéminences étant conformées pour s'emboîter l'une dans l'autre. Cette disposition permet d'améliorer encore la stabilité du boîtier en solidarisant les deux parties du boîtier latéralement.
Selon une forme préférée de l'invention, la partie supérieure du boîtier présente une face externe conformée pour recevoir l'appareil, le boîtier formant ainsi un socle pour l'appareil. Grâce à cette caractéristique, le boîtier de rangement n'augmente pas de manière importante la surface occupée par l'appareil sur le plan de travail, du fait que le rangement est prévu sous l'appareil, et non latéralement. Etant donné par ailleurs que ce boîtier présente une surface de base relativement grande du fait de la disposition côte à côte de deux accessoires rotatifs, conduisant par contre à un boîtier relativement plat, ce boîtier forme une base stable pour l'appareil posé dessus.
L'invention sera mieux comprise à l'étude d'une forme d'exécution du boîtier de rangement objet de la présente invention, décrite ci-après, à titre nullement limitatif et illustrée schématiquement par les figures annexées dans lesquelles :
- la figure 1 est une vue schématique en élévation d'un socle formant une boîte de rangement selon l'invention, comportant deux parties superposées,
- les figures 2 et 3 sont des vues en perspective montrant respectivement les faces externe et interne de la partie supérieure illustrée par la figure 1 , - la figure 4 est une vue en perspective montrant l'intérieur de la partie supérieure dans laquelle des accessoires sont positionnés,
- la figure 5 est une vue en perspective éclatée de l'intérieur de la partie inférieure du boîtier avec les accessoires destinés à y être positionnés, - la figure 6 est une vue en perspective de la face externe de la partie inférieure du boîtier.
La figure 1 présente un exemple de réalisation d'un boîtier 1 de rangement d'accessoires formant un socle prévu pour être disposé sous un appareil électroménager de préparation culinaire 2. Le boîtier 1 , ou boîte de rangement, comprend une partie inférieure 3, ou base, et une partie supérieure 4, ou couvercle, superposées, réunies par leurs faces latérales dont les bords sont homologues. L'appareil 2 comporte un carter 5 pour un moteur d'entraînement et un récipient de travail 6 ainsi que des outils de travail rotatifs montés sur un moyeu amovible 38, visible à la figure 4. Le récipient 6 est disposé sur le carter 5 du moteur d'entraînement relié à une source de courant d'alimentation par un cordon électrique 8. Un tel appareil comporte une transmission cinématique entraînée par le moteur d'entraînement, située sous le récipient 6. Ce mécanisme d'entraînement est connu en soi et n'est pas représenté, étant donné qu'il ne fait pas partie de l'invention. Toutefois un appareil comportant un entraînement en partie supérieure du récipient peut également être utilisé sur le boîtier 1 de rangement selon l'invention.
La partie supérieure 4 du boîtier représentée aux figures 2 à 4 comporte un bord périphérique inférieur 10 raccordé par une paroi latérale 11 à un rebord périphérique supérieur 12 entourant la face supérieure externe 13 de cette partie supérieure 4. Cette dernière présente une forme allongée. Une encoche 14 ménagée dans le rebord supérieur 12 est prévue pour le passage du cordon électrique 8 de l'appareil (représenté à la figure 1). Une autre encoche 15 ménagée dans le rebord supérieur 12, à l'opposé de l'encoche 14, est prévue pour le passage des doigts sous le carter 5 de l'appareil, afin de faciliter le retrait de l'appareil du socle. Des dépressions 16 ménagées sur la face supérieure 13 forment des moyens de retenue prévus pour recevoir des plots d'appui disposés sous l'appareil. A titre de variante, une seule dépression, par exemple non circulaire, pourrait être envisagée sur la face supérieure de la partie supérieure, ou encore une ou plusieurs nervures prévues pour coopérer avec une face latérale de l'appareil de préparation culinaire ou avec une proéminence de la face inférieure dudit appareil. Avantageusement, deux ouvertures 17 ménagées sensiblement au milieu de la face supérieure 13 sont prévues pour le passage du pouce et de l'index.
Comme on le voit en particulier à la figure 3, deux plots 21 correspondant aux ouvertures 17 visibles à la figure 2 font saillie sur la face interne 19 du fond 20 de la partie supérieure 4. Deux languettes élastiques 22 sont disposées face à face entre les plots 21. Les extrémités supérieures des faces des languettes 22 tournées vers l'extérieur comportent des moyens de retenue 23 tels que des crochets. Les faces latérales des plots adjacentes aux languettes 22 sont évidées de manière à permettre d'agir manuellement sur les faces externes des languettes 22 à travers les ouvertures 17. Avantageusement, les languettes 22 peuvent être métalliques pour obtenir une meilleure élasticité. A titre de variante, au lieu des languettes 22 on peut utiliser des éléments articulés associées à des moyens de rappel élastiques. A titre de variante également, les deux languettes 22 ou l'élément articulé pourraient être remplacés par un seul élément mobile ou flexible.
Le fond 20 comporte des bossages 24 correspondant aux dépressions 16 de la face supérieure. Deux proéminences 27, 28, ou conformations, sont disposées sur la face interne 19 de part et d'autre des plots 21 selon une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du fond 20. Deux zones de réception d'outil entourent chacune l'une des proéminences 27, 28 et sont délimitées partiellement en périphérie par une ou plusieurs nervures 73, 74. Les proéminences 27, 28 sont tubulaires et présentent des décrochements 29, 30 permettant de leur conférer une légère flexibilité transversale. Une autre proéminence 33, ou conformation, est formée par un plot disposé selon la direction longitudinale. Tel que montré à la figure 4, les ouvertures de deux éléments tubulaires centraux 35, 37 de deux outils rotatifs 34, 36 peuvent être engagées respectivement sur les proéminences 27 et 28. Les éléments tubulaires centraux 35, 37, ou couronnes axiales, sont destinés à être montés sur le moyeu amovible 38. La face interne 19 du fond 20 de la partie supérieure 4 forme ainsi une surface de support 82 des accessoires de travail rotatifs 34 , 36, 38 de l'appareil 2.
La partie inférieure 3, représentée aux figures 5 et 6, comporte un bord périphérique supérieur 40, de profil homologue à celui du bord 10 de la partie supérieure 4, de manière à permettre la fermeture du boîtier par superposition des deux parties 3, 4. Le bord 40 est relié par une paroi latérale 41 au fond 42 de forme allongée de cette partie inférieure 3. Deux renfoncements 75 situés en face l'un de l'autre sont ménagés dans la partie médiane de la paroi latérale 41 , formant ainsi des moyens de préhension permettant de soulever le socle. A titre de variante, d'autres moyens de préhension peuvent être envisagés.
Deux proéminences 43, 44 sont ménagées sur la face interne 39 du fond 42 de la partie inférieure 3. Les proéminences 43, 44, ou conformations, sont constituées par des plots s'étendant verticalement depuis le fond 42. Les proéminences 43, 44 sont entourées chacune par une zone déprimée 58, 59 de la face interne 39, prévues respectivement pour loger les éléments tubulaires centraux 35, 37 des deux outils rotatifs 34, 36. Les proéminences 43, 44 sont disposées de part et d'autre d'une ouverture centrale rectangulaire 60, entourée de parois 47, 48, ou nervures, faisant saillie verticalement de la face interne 39. Chaque proéminence 43, 44 est disposée sensiblement à mi-distance entre le bord périphérique 40 et l'ouverture centrale 60. Des découpes 49, 50 sont ménagées à la base des parois 47, 48 bordant deux côtés opposés de l'ouverture rectangulaire 60. Ces découpes 49, 50 dont destinées à coopérer avec les moyens d'accrochage 23 des languettes 22 pour former des moyens de retenue.
Une zone 51 de réception d'un outil émulsionneur 52 en forme de disque s'étend d'un côté des proéminences 43, 44. La zone 51 s'étend autour d'une proéminence 53 issue du fond 42. La proéminence 53 est prévue pour recevoir un élément tubulaire central 54, ou couronne axiale, de l'outil 52. La zone 51 est délimitée partiellement par la paroi latérale 41 présentant un arrondi épousant sensiblement la moitié de la circonférence de l'outil 52, et par des bossages 77, 78.
De l'autre côté des proéminences 43, 44 s'étend une zone 62 de réception d'un outil 63 en forme de disque comportant des cartouches amovibles 64, 65, 66, 67 prévues pour réaliser des préparations râpées ou émincées. Deux empreintes 68, 69 sont ménagées dans la zone 62 de part et d'autre d'une proéminence 61 , ou conformation. L'une des cartouches peut être logée dans chacune des empreintes, les autres cartouches étant montées sur la proéminence 61 , de même que l'outil 63. La proéminence 61 peut également recevoir une spatule 70 comportant une découpe appropriée.
Les proéminences 53, 61 sont disposées selon la direction longitudinale, sensiblement à mi-distance entre le bord périphérique 40 et l'ouverture centrale 60, de part et d'autre de cette ouverture 60.
Le moyeu 38 est prévu pour recevoir dans sa partie inférieure des outils d'une première série tels que l'outil pétrin 34, l'outil couteau 36 ou l'outil émulsionneur 52 et dans sa partie supérieure des outils d'une deuxième série tels que l'outil disque 63.
Le boîtier de rangement 1 peut être défini par une longueur maximale selon une direction dite principale, correspondant à la direction longitudinale, par une largeur maximale dans la direction perpendiculaire à ladite longueur, et par une hauteur, avantageusement inférieure au tiers de la longueur maximale, de l'ordre du quart de cette longueur, tel qu'illustré aux figures 1 à 6.
La partie inférieure 3 comporte ainsi deux paires de proéminences 53, 61 ; 43, 44, issues de la face interne 39, disposées selon la direction principale, respectivement la direction perpendiculaire, dans le tiers central, et selon la direction perpendiculaire, respectivement la direction principale, dans l'un et l'autre des tiers latéraux. La face interne 39 du fond 40 de la partie inférieure 3 forme ainsi une surface de support 81 des accessoires de travail rotatifs 52, 63, 64, 65, 66, 67 de l'appareil 2. Le bord périphérique 10 de la partie supérieure 4 et le bord périphérique 40 de la partie inférieure 3 forment des moyens 5 d'appui périphériques.
La face externe 57 du fond 42 de la partie inférieure 3 sert de surface d'appui. Dans l'exemple illustré à la figure 6, cette face externe 57 comporte quatre pieds 72. Les faces supérieures des proéminences 61 , 53 de la partie inférieure 3 disposées en deçà du bord périphérique 40 forment des moyens d'appui non périphériques 71 , 76, prévus pour coopérer respectivement avec le fond 20 de la partie supérieure 4 et avec la face supérieure de la proéminence 33 de la partie supérieure 4. La face supérieure de cette proéminence 33 forme également un moyen d'appui non périphérique 32 lorsque la partie supérieure 4 est superposée à la partie inférieure 3.
Les proéminences 43, 44 de la partie inférieure 3 s'engagent dans les proéminences tubulaires 27, 28 de la partie supérieure 4. La paroi latérale de la proéminence 43, respectivement de la proéminence 44, forme une zone d'appui latérale 55, respectivement une zone d'appui latérale 56, avec la paroi interne de la proéminence tubulaire 27, respectivement de la proéminence tubulaire 28 formant également une zone d'appui latérale 25, respectivement une zone d'appui latérale 26. De préférence, les proéminences 27, 28 sont flexibles transversalement de manière à exercer un léger serrage des proéminences 43, 44, améliorant ainsi l'immobilisation transversale de la partie supérieure 4 sur la partie inférieure 3.
L'outil 52 est logé autour de la proéminence 53 dans un espace 83 disposé au dessus de la zone de réception 51 de la partie inférieure 3, tel que montré à la figure 5. L'outil 63 et ses cartouches 64, 65, 66, 67 sont logés autour de la proéminence 61 dans un espace 84 disposé au dessus de la zone de réception 62 de la partie inférieure 3, tel que montré à la figure 5. Les espaces 83, 84 sont ainsi agencés de part et d'autre du centre de la surface de support 81 , avantageusement de manière diamétralement opposée selon la direction principale. L'outil 34 est logé dans un espace 85 disposé autour de proéminence 27, et l'outil 36 est logé dans un espace 86 autour de la proéminence 28. Lorsque la partie supérieure 4 ferme la partie inférieure 3, l'espace 85 dans lequel est logé l'outil 34 se trouve en partie au dessus de la zone 59 entourant la proéminence 44, et l'espace 86 dans lequel est logé l'outil 36 se trouve au dessus de la zone 58 entourant la proéminence 43. Les espaces 85, 86 sont aussi agencés de part et d'autre du centre des surfaces de support 81 , 82, transversalement par rapport à la direction principale. Du fait que la direction principale est définie selon la plus grande longueur, les espaces 83, 84 appelés espaces principaux ont des centres plus éloignés que les espaces 85, 86 et peuvent occuper sur la surface de support 81 une surface plus grande que les espaces 85, 86 appelés espaces secondaires.
L'outil 52 peut être mis en place ou retiré de la partie inférieure 3 de manière indépendante de l'outil 63 et de ses cartouches 64, 65, 66, 67. Les outils 34, 36 et le moyeu 38 peuvent être mis en place ou retirés de la partie supérieure 4 de manière indépendante. Une fois les deux parties 3, 4 superposées, le moyeu se trouve au dessus de l'outil 52, et les outils 34, 36 se trouvent partiellement au dessus des outils 52 et 63 , les éléments tubulaires centraux 35, 37 étant logés dans les dépressions 59, 58.
L'utilisateur peut solidariser la partie inférieure 3 et partie supérieure 4 par simple superposition. Les proéminences 43, 44 sont guidées dans les proéminences 27, 28 présentant un sommet ouvert, et les crochets 23 des languettes 22 s'engagent dans les ouvertures 49, 50. Inversement, une pression sur les languettes 22 permet de dégager les crochets 23.
A titre de variante, un seul espace secondaire peut être utilisé pour loger un accessoire.
A titre de variante, une seule des deux parties peut porter les accessoires agencés dans les espaces principaux et secondaires.
A titre de variante, les deux espaces principaux ne logent pas nécessairement des accessoires en forme de disque.
A titre de variante, les deux parties du boîtier ne sont pas nécessairement emboîtées par superposition mais peuvent par exemple être articulées l'une par rapport à l'autre. A titre de variante, la partie supérieure peut être remplacée par plusieurs parties, par exemple deux ou trois. Le boîtier peut par exemple comprendre deux parties supérieures articulées sur la partie inférieure.
A titre de variante, les conformations de maintien des outils peuvent être périphériques au lieu d'être axiales. Les conformations de maintien des outils de la partie inférieure peuvent simplement supporter les accessoires sans les retenir.
A titre de variante, les proéminences flexibles 27, 28 pourraient être agencées sur la partie inférieure ou être réparties entre la partie inférieure et la partie supérieure. Une seule proéminence flexible, par exemple centrale, peut aussi être envisagée. Le nombre de proéminences flexibles n'est pas limité à une ou deux, mais peut être supérieur, par exemple de l'ordre de trois ou quatre.
A titre de variante, la ou les languettes 22 de verrouillage peuvent être solidaires de la partie inférieure, les moyens de retenue étant alors disposés sur la partie supérieure.
Une ou plusieurs proéminences peuvent être agencées de manière différente sur la face interne de la partie supérieure et/ou de la partie inférieure sans sortir du cadre de l'invention.
Les différentes variantes peuvent être combinées entre elles.
De nombreuses améliorations peuvent être apportées à ce boîtier de rangement dans le cadre des revendications.
La présente invention trouve une application industrielle pour les boîtes de rangement d'appareils électroménagers de préparation culinaire tels que notamment les robots ménagers multifonctions, les mini-hachoirs, les blenders ou les hachoirs à vis.

Claims

REVENDICATIONS
1. Boîtier de rangement d'accessoires de travail rotatifs d'un appareil électroménager de préparation culinaire, dont l'intérieur est conformé pour recevoir lesdits accessoires dans des positions respectives déterminées, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une surface de support (81 , 82) conformée pour réserver deux espaces principaux (83, 84) distincts, prévus chacun pour la réception indépendante d'un accessoire de travail rotatif (52 ; 63), agencés de part et d'autre du centre de la ou des surfaces de support selon une direction dite principale correspondant à la plus grande longueur du boîtier, au moins un espace secondaire (85, 86) étant laissé libre entre les espaces principaux (83, 84) de part ou d'autre de la médiane définie selon la direction principale, et étant réservé pour recevoir de manière indépendante au moins partiellement un autre accessoire de travail rotatif (34 ; 36).
2. Boîtier selon la revendication 1 , caractérisé en ce que deux espaces secondaires (85, 86) laissés libres entre les espaces principaux (83, 84) de part et d'autre de la médiane définie selon la direction principale sont réservés pour recevoir de manière indépendante au moins partiellement d'autres accessoires de travail rotatifs (34 ; 36).
3. Boîtier selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'un au moins des espaces principaux (83, 84) est circulaire et présente un rayon correspondant au moins à celui d'un accessoire de travail rotatif (52, 63).
4. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les centres des espaces principaux (83, 84) sont diamétralement opposés par rapport au centre de la ou des surfaces de support (81 , 82).
5. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chacun des espaces principaux (83 ; 84) comporte une proéminence (53 ; 61 ) dont la section droite est complémentaire d'une ouverture centrale de l'un des accessoires de travail rotatifs (52, 63).
6. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte deux parties (3, 4) superposées réunies par leurs faces latérales respectives (41 , 11 ), l'une (3 ; 4) au moins des parties superposées présentant un fond (42 ; 20) ayant une face interne (39 ; 19) formant au moins en partie la ou les surfaces de support (81 ; 82).
7. Boîtier selon les revendications 5 et 6, caractérisé en ce que la hauteur de l'une (53) au moins des proéminences issue de l'une (3) des parties du boîtier est choisie pour venir au contact d'une portion voisine de l'autre partie (4) du boîtier et servir ainsi d'entretoise entre la partie (3) inférieure et la partie (4) supérieure du boîtier.
8. Boîtier selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que les surfaces de support (81 ; 82) sont formées respectivement par la face interne (39 ; 19) du fond (42, 20) de chacune des parties superposées (3 ; 4), l'une (3) des parties comportant des conformations de maintien des accessoires associés aux espaces principaux (83, 84), l'autre partie (4) comportant une ou des conformations de maintien de chaque accessoire associé à l'espace secondaire ou à l'un des espaces secondaires (85, 86).
9. Boîtier selon la revendication 8, caractérisé en ce que les conformations de maintien des accessoires associés aux espaces principaux (83, 84) comportent deux proéminences (53 ; 61 ) dont la section droite est complémentaire d'une ouverture centrale de l'un des accessoires de travail rotatifs (52, 63), associées chacune à l'un des espaces principaux.
10. Boîtier selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que la ou les conformations de maintien du ou des accessoires associés à l'espace secondaire ou aux espaces secondaires (85, 86) comportent au moins une proéminence (27, 28) dont la section droite est complémentaire d'une ouverture centrale de l'un des accessoires de travail rotatifs (34, 36).
11. Boîtier selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'une (3) des parties présente une proéminence (43 ; 44), issue de la face interne (39) du fond (42), coaxiale avec la ou l'une des proéminences (27, 28) ménagée sur l'autre partie (4) dans le ou les espaces secondaires (85, 86) lorsque les parties (3, 4) sont superposées, ces proéminences (43, 44 ; 27, 28) étant conformées pour s'emboîter l'une dans l'autre.
12. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 11 , caractérisé en ce que la partie (4) supérieure présente une face externe (13) conformée pour recevoir l'appareil, le boîtier formant ainsi un socle pour l'appareil.
PCT/FR2001/003147 2000-10-27 2001-10-11 Boitier de rangement d"accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire WO2002034096A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR0107290-0A BR0107290A (pt) 2000-10-27 2001-10-11 Caixa porta acessórios para um aparelho eletrodoméstico multiprocessador
AU2001295684A AU2001295684A1 (en) 2000-10-27 2001-10-11 Case for storing an electric food processor accessories
EP01976401A EP1244375A1 (fr) 2000-10-27 2001-10-11 Boitier de rangement d'accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2000/002994 WO2001030222A1 (fr) 1999-10-28 2000-10-27 Support de rangement d'accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire
FR0013787A FR2815838B1 (fr) 2000-10-27 2000-10-27 Socle de rangement d'accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire
FR00/13787 2000-10-27
FRPCT/FR00/02994 2000-10-27
FR0102918A FR2815839B1 (fr) 2000-10-27 2001-03-02 Boitier de rangement d'accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire
FR01/02918 2001-03-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002034096A1 true WO2002034096A1 (fr) 2002-05-02

Family

ID=27248629

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2001/003147 WO2002034096A1 (fr) 2000-10-27 2001-10-11 Boitier de rangement d"accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1244375A1 (fr)
AU (1) AU2001295684A1 (fr)
WO (1) WO2002034096A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004054418A1 (fr) * 2002-12-16 2004-07-01 Koninklijke Philips Electronics N.V. Robot culinaire dote d'outils combines a une unite d'outil
EP2656760A1 (fr) * 2012-04-26 2013-10-30 Seb S.A. Dispositif de découpe d aliments comportant un espace de rangement

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6906451B2 (en) 2002-01-08 2005-06-14 Murata Manufacturing Co., Ltd. Piezoelectric resonator, piezoelectric filter, duplexer, communication apparatus, and method for manufacturing piezoelectric resonator

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4334724A (en) 1979-10-09 1982-06-15 Rogers Sr Henry F Cabinet for a kitchen blender, mixer, grinder, et al
EP0058118A2 (fr) 1981-02-10 1982-08-18 Robot-Coupe S.A. Robot de cuisine
US4733827A (en) 1986-10-15 1988-03-29 Cuisinarts, Inc. Rotary food processor tool storage container
US4856718A (en) * 1987-12-04 1989-08-15 Better Mousetraps Inc. Food processor and food cutting devices therefor
EP0669095A1 (fr) 1992-08-24 1995-08-30 George Barradas Appareil de cuisine motorisé pour des aliments solides
WO1998011810A1 (fr) 1996-09-20 1998-03-26 Moulinex S.A. Appareil electromenager pour le traitement d'aliments comportant un dispositif de rangement des outils de travail
WO2001030222A1 (fr) * 1999-10-28 2001-05-03 Seb S.A. Support de rangement d'accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4334724A (en) 1979-10-09 1982-06-15 Rogers Sr Henry F Cabinet for a kitchen blender, mixer, grinder, et al
EP0058118A2 (fr) 1981-02-10 1982-08-18 Robot-Coupe S.A. Robot de cuisine
US4733827A (en) 1986-10-15 1988-03-29 Cuisinarts, Inc. Rotary food processor tool storage container
US4856718A (en) * 1987-12-04 1989-08-15 Better Mousetraps Inc. Food processor and food cutting devices therefor
EP0669095A1 (fr) 1992-08-24 1995-08-30 George Barradas Appareil de cuisine motorisé pour des aliments solides
WO1998011810A1 (fr) 1996-09-20 1998-03-26 Moulinex S.A. Appareil electromenager pour le traitement d'aliments comportant un dispositif de rangement des outils de travail
WO2001030222A1 (fr) * 1999-10-28 2001-05-03 Seb S.A. Support de rangement d'accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004054418A1 (fr) * 2002-12-16 2004-07-01 Koninklijke Philips Electronics N.V. Robot culinaire dote d'outils combines a une unite d'outil
EP2656760A1 (fr) * 2012-04-26 2013-10-30 Seb S.A. Dispositif de découpe d aliments comportant un espace de rangement
WO2013160609A1 (fr) * 2012-04-26 2013-10-31 Seb S.A. Dispositif de decoupe d'aliments comportant un espace de rangement

Also Published As

Publication number Publication date
EP1244375A1 (fr) 2002-10-02
AU2001295684A1 (en) 2002-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2159014B1 (fr) Procede de rangement d'outils de decoupe coniques ou tronconiques dans un appareil electromenager de preparation d'aliments et appareil electromenager pour la mise en oeuvre de ce procede de rangement
EP0058118B1 (fr) Robot de cuisine
EP0926975A1 (fr) Appareil electromenager pour le traitement d'aliments comportant un dispositif de rangement des outils de travail
EP1223842B1 (fr) Support de rangement d'accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire
CA2813881C (fr) Dispositif de rangement pour outils de decoupe emboitables et appareil electromenager comportant un tel dispositif
FR2988283A1 (fr) Ensemble d'accessoires rotatifs et appareil electromenager de preparation culinaire a rangement compact
EP2656760B1 (fr) Dispositif de découpe d'aliments comportant un espace de rangement
EP1231855B1 (fr) Socle de rangement d'accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire
EP2840948B1 (fr) Support de rangement pour outils amovibles de decoupe d'aliments
FR2935248A1 (fr) Outil de decoupe d'aliments, et appareil electromenager utilisant un tel outil
EP1244375A1 (fr) Boitier de rangement d'accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire
EP1711091B1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire avec accessoire amovible comportant un dispositif de commande
FR2815839A1 (fr) Boitier de rangement d'accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire
FR2595937A3 (fr) Appareil electromenager
EP1637057B1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire à commande simplifiée
EP2438841B1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire équipé d'un accessoire de maintien d'outils
EP2433531B1 (fr) Dispositif de fixation d'un récipient ou d'un couvercle d'appareil électromenager de préparation culinaire
FR2894446A1 (fr) Boitier d'appareil electromenager comportant un support de rangement pour accessoire plat
FR3125404A3 (fr) Dispositif de coupe pour un ustensile de cuisine
FR2846215A1 (fr) Accessoire de cuisson pour appareil ou ustensile de cuisson a la vapeur prevu pour realiser des preparations simultanees
FR2921048A1 (fr) Organe de calage d'un appareil de cuisson comportant une cuve et un couvercle et emballage comprenant un tel organe
FR2769200A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire, du genre robot menager, comportant un dispositif de verrouillage simplifie

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001976401

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 018033393

Country of ref document: CN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001976401

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2001976401

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP