WO2002031910A1 - Plate-forme d'antenne - Google Patents

Plate-forme d'antenne Download PDF

Info

Publication number
WO2002031910A1
WO2002031910A1 PCT/NL2001/000687 NL0100687W WO0231910A1 WO 2002031910 A1 WO2002031910 A1 WO 2002031910A1 NL 0100687 W NL0100687 W NL 0100687W WO 0231910 A1 WO0231910 A1 WO 0231910A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
platform
equipment
elements
room
equipment room
Prior art date
Application number
PCT/NL2001/000687
Other languages
English (en)
Other versions
WO2002031910B1 (fr
Inventor
Frank Martin Van Den Broeke
Wilko Van Moorst
Original Assignee
Tkt Mobile Systems B.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tkt Mobile Systems B.V. filed Critical Tkt Mobile Systems B.V.
Priority to EP01979070A priority Critical patent/EP1325534B1/fr
Priority to AU2002211059A priority patent/AU2002211059A1/en
Priority to DE60126417T priority patent/DE60126417D1/de
Publication of WO2002031910A1 publication Critical patent/WO2002031910A1/fr
Publication of WO2002031910B1 publication Critical patent/WO2002031910B1/fr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/22—Sockets or holders for poles or posts
    • E04H12/2238—Sockets or holders for poles or posts to be placed on the ground
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/005—Damping of vibrations; Means for reducing wind-induced forces
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12—Supports; Mounting means
    • H01Q1/1207—Supports; Mounting means for fastening a rigid aerial element
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12—Supports; Mounting means
    • H01Q1/1242—Rigid masts specially adapted for supporting an aerial

Definitions

  • the present invention relates to a platform, comprising a bearing part and coupled thereto means for connecting an antenna mast or the like to the bearing part.
  • antenna masts especially for the so-called GSM base stations, as well as for UMTS base stations and the like, on high objects such as roofs of buildings, often the antenna masts are mounted on flat roofs of flat buildings and the like.
  • the antenna's mounting point at a height of 30 metres.
  • the antennae themselves are mounted on one or more masts having a height of approximately 5 metres, positioned on the roof .
  • the individual bases are subsequently finished to be water-tight.
  • the platform is then mounted on the individual base. If the roof itself has insufficient bearing power, for example, in the case of wooden or steel roofs, the underlying supporting construction of trusses is used for fastening the platform. To this end a hole is made above a truss through the entire roof construction.
  • the individual base is then mounted on the truss. Finally the individual base is finished to be water-tight, which has to be done very precisely.
  • the antenna platform according to the invention is characterized in that the bearing part consists of substantially similar, interchangeable and interconnected elements, and in that the platform comprises supporting means, which, without being connected, support the platform on a mounting face, the supporting means being adjustable in height and at the side facing the mounting face, comprising a vibration- isolating construction, for example, a vibration-isolating material such as a rubber-like material.
  • a vibration- isolating construction for example, a vibration-isolating material such as a rubber-like material.
  • the elements consist of elongated elements.
  • the supports consist of longitudinal beams and cross beams, providing a simple modular system, allowing simple extensions to be carried out to the platform at the place of destination.
  • the syBte according to the invention is very advantageous especially when the platform is to be placed on a flat roof of a high building.
  • the separate modular parts may be taken to the place of destination, to subsequently be assembled there.
  • the platform may be assembled in an assembly room and be placed directly on to the roof or the like, in accordance with the invention, it is not necessary to anchor the construction to the building.
  • the supporting means are adjustable in height, it is simple to level out possible unevennesses in the mounting face.
  • the vibration-isolating construction of the supporting means wherein said construction may consist, for example, of a vibra ion-isolating material such as a rubber-like material, provides a number of advantages. It has a high friction coefficient, which minimizes any movement of the platform over the mounting face. Such material is relatively soft so that damage to the mounting face is prevented. It is also vibration-isolating. Finally, such material has a low thermal conduction coefficient so that thermal bridges to the mounting face are avoided.
  • a vibra ion-isolating material such as a rubber-like material
  • Embodying the supporting means with a solid core, for example, metal provides a good load distribution over a larger area; maximally as large as the surface area of the supporting means themselves .
  • the elements are preferably provided with a plurality of fastening points for the supporting means in order to allow them to be fastened to the platform at different positions. This means that they can be positioned, for example, exactly above roof trusses. This allows the supporting means, moreover, to be attached 5 under the platform such that they do not rest on elements mounted on the roof such as chimneys and the like. To this end the elements comprise fastening positions for supporting means in such numbers that the strength and soundness of the elements are not adversely 10 affected.
  • the elements comprise at least two, preferably at least three, and more preferably at leaat four fastening positions for the supporting means.
  • a further preferred embodiment provides in the supporting means being pivotingly fastened to the 15 platform.
  • the supporting means being pivotingly fastened to the 15 platform.
  • the platform may also be provided with connecting means for fastening equipment cabinets that house this system equipment thereto.
  • Preferred is an enclosed room on the platform for housing said equipment cabinets.
  • the room comprises an air conditioning system and is equipped to accommodate equipment to be used with an antenna system.
  • the air conditioning system may comprise a traditional air conditioner or a (mechanical) air circulation system
  • the room may comprise a standard fastening whereby different kinds of equipment (cabinets) may be f stened in the room by means of adapters .
  • the room comprises means to allow a top
  • the top section preferably comprises a niche which, when the top section is mounted on the equipment room, lies in the extended direction of the niche that is provided in the wall of the equipment 5 room.
  • the known GSM/UMTS antennae can be placed in such a niche. It is, for example, possible to place a beam transmitter, preferably of the kind known in the art, in the top section. This may then be protected from the surroundings by a material such as polycarbonate, which is 10 substantially permeable with regard to the respective radiation.
  • the elements are provided with grids suitable to be walked over. In that case there will be no direct contact with 15 the roof surface during possible maintenance activities. It is also possible to provide fencing around the periphery of the platform. This is especially advantageous if the antenna platform is mounted on a high building.
  • Figure 1 shows a side view of an antenna platform and mounted thereon a mast with antenna.
  • FIG. 1 shows a top view of the embodiment according to Figure 1
  • Figure 3 shows the side view of another embodiment of the invention.
  • Figure 4 shows a top view of the embodiment of Figure 3.
  • Figure 5 shows a schematic illustration of an
  • Figure 6 shows a top view of a portion of the bearing part of the platform.
  • Figure 7 shows the top view of a cross beam with two 35 supporting means coupled thereto.
  • Figures 8A and 8B show a side view of the construction according to Figure .
  • Figure 9 shows a top view of a room according to the invention.
  • the antenna platform 1 comprises a bearing surface 2 , formed substantially by the carriers 3. Also provided are means 4 on which an antenna mast 5 can be mounted.
  • the carriers are comprised of elongated elements 3, being at their end 6, which in the present case faces toward a centre, coupled to means 4 on which the antenna mast 5 is mounted.
  • the outward facing ends 7 of the elongated elements 3 are connected to supporting means 8, f stened with the aid of cross beams 9.
  • the means 4 consists of a central part to which a mast 5 can be coupled, coupling may occur in any suitable manner.
  • ends 6 of the elongated elements 3 may be interconnected, after which the means 4 are coupled thereto individually, it is also possible to couple the ends 6 of the elongated elements 3 directly to the means 4.
  • the supporting means 8 have a relatively large surface area. In this way the load per unit of area on the mounting face is still low despite the fact that the weight of the entire antenna platform 1 plus mast and antennas may be considerable. This allows the antenna platform 1 to be mounted also on a mounting face with a limited strength, e.g. a flat roof of a building.
  • FIG 3 shows another embodiment of an antenna platform 1 according to the invention.
  • the carriers are comprised substantially of elongated elements 3 placed horizontally, coupled to supporting means 8 with the aid of coupling means (not shown) . According to a preferred embodiment, these may be mounted anywhere on the elements.
  • a mast 5 is mounted, which is fastened with the aid of struts 10 (in Figure 3 only one strut 10 is shown) .
  • the mast is connected to the bearing surface 2 by means of coupling means (not shown) .
  • the mast is provided with antennae 11.
  • the platform is also provided with fencing 12. This fencing ensures that persons who are on the platform for maintenance, repair and the like, will not step outside the platform area.
  • FIG 4 shows a top view of an antenna platform 1 as illustrated in Figure 3.
  • the various elongated elements 3 that are interconnected can be clearly distinguished.
  • the elements 3 form elongated beams and cross beams that are preferably interchangeable and may have the same shape.
  • the supporting means 8 can also be clearly seen.
  • the fencing 12 is connected with the elongated elements 3.
  • a provision 14 that is comprised of, for example, a pivoting element such as a door 14 via which one can simply come inside of the fencing on the antenna platform 1.
  • FIG. 5 shows a schematic side view of an antenna platform 1 according to the invention, depicting only elongated elements 3 and supporting means 8 , The supporting means 8 are coupled to the elongated elements 3 by means of coupling means 19.
  • the height of the supporting means 8 is adjustable by means of, for example, adjusting screws 15. This makes it possible to position the antenna platform 1 substantially horizontally even if the mounting face 16 is not entirely horizontal or flat.
  • This Figure 5 also shows an equipment cabinet 17 comprising system equipment for cooperating with the antennae. By means of suitable coupling means 18, preferably using an adapter (not shown) , the cabinet 17 may be mounted on the antenna platform 1, in particular on the elongated elements 3. of course, it is also possible to use an adapter whose one side is suitable for fastening to the elongated elements 3 , and whose other side is suitable for fastening to the equipment cabinet 17.
  • Figure 6 shows a top view of a portion of the bearing part of the platform 1 according to the invention.
  • the supporting means 8 are fastened in pairs to an intermediate beam or cross beam 9. Said cross beam 9 is fastened to an element 3 via a hinging mechanism 20.
  • Figure 7 shows a top view of a cross beam 9 and two supporting means 8 fastened thereto, as shown in Figure 6.
  • Figure 8A shows a side view of the cross beam 9 according to Figure 7 in the direction of the arrows 8A ⁇ 8A, also clearly showing the hinge mechanism 20.
  • the .supporting means 8 When placing the platform on a mounting face, the .supporting means 8 will be able to adapt to the shape of the mounting f ce , Once the platform is positioned, the hinge mechanism may be fixed by means of bolt connections 21. Thereby guaranteeing a stable positioning of the platform on the mounting face .
  • Figure 8B shows a side view in the direction of the arrows 8B-8B according to Figures 7 and 8A-
  • the supporting means 8 are connected to the cross beam 9 by coupling means 19, and are adjustable in height by means of adjusting screws 15.
  • Figure 9 shows a top view of an equipment room 21, in which the necessary equipment cabinets as described above and as known in the art, may be located.
  • the room 21 is located on a platform 1 according to the invention.
  • a removable plate 23 On the roof 22 of the room 21 an- opening is provided covered with a removable plate 23.
  • This plate may be replaced by a top section which, for example, houses an emergency power supply or a beam transmitter or possibly the said GSM/UMTS 5 transmitters.
  • the top side of the top section may be covered, for example, with the said removable cover plate 23.
  • the cover plate 23 may optionally be provided with a man hole, which may be covered by a plate 24.
  • the room 21 may be provided with adapters to allow
  • the room 21 may be provided with one or more niches 26, In said niches 26 for example, the fastening means for GSM/UMTS antennae 27 may be placed, or
  • the niches are preferably also provided with means for putting cables through to allow the cables connecting the antennae with the equipment in the room to be put through into the equipment room.
  • the elements 3 may comprise a large number of fastening points for supporting means 8.
  • the number of fastening points may maximally be such as to produce no adverse effect on the
  • the supporting means 8 have another form than the square shapes shown in the figures. Depending on the size of the antenna platform and the strength of the mounting face, the number of supporting means may possibly be increased

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Support Of Aerials (AREA)
  • Details Of Aerials (AREA)
  • Axle Suspensions And Sidecars For Cycles (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une plate-forme d'antenne, comportant une partie porteuse et reliés à celle-ci des moyens de liaison à la partie porteuse au mât d'antenne, et un matériel de mise en oeuvre ou analogue. La plate-forme est caractérisée en ce que la partie porteuse est formée d'éléments sensiblement semblables interchangeables et reliés entre eux. La plate-forme comporte en outre des moyens de support qui, sans être reliés, soutiennent la plate-forme sur une surface de montage, lesquels moyens de support sont réglables en hauteur, et se trouvent sur le côté faisant face à la surface de montage, comportent une structure d'isolation de vibrations, par exemple, un matériau d'isolation de vibrations tel qu'un matériau caoutchouteux. Cette surface de montage peut être le toit d'un immeuble.
PCT/NL2001/000687 2000-09-15 2001-09-14 Plate-forme d'antenne WO2002031910A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01979070A EP1325534B1 (fr) 2000-09-15 2001-09-14 Plate-forme d'antenne
AU2002211059A AU2002211059A1 (en) 2000-09-15 2001-09-14 Antenna platform
DE60126417T DE60126417D1 (de) 2000-09-15 2001-09-14 Antennenplattform

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1016191A NL1016191C2 (nl) 2000-09-15 2000-09-15 Antenneplatform.
NL1016191 2000-09-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2002031910A1 true WO2002031910A1 (fr) 2002-04-18
WO2002031910B1 WO2002031910B1 (fr) 2002-09-26

Family

ID=19772087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/NL2001/000687 WO2002031910A1 (fr) 2000-09-15 2001-09-14 Plate-forme d'antenne

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1325534B1 (fr)
AT (1) ATE353166T1 (fr)
AU (1) AU2002211059A1 (fr)
DE (1) DE60126417D1 (fr)
NL (1) NL1016191C2 (fr)
WO (1) WO2002031910A1 (fr)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1338728A1 (fr) * 2002-02-25 2003-08-27 Birgit Battel Construction de support
WO2004077609A1 (fr) * 2003-02-21 2004-09-10 Georges Morabito Dispositif modulaire destine a assurer la stabilite d'un objet soumis a des forces horizontales
EP1482591A1 (fr) * 2003-05-28 2004-12-01 Koninklijke KPN N.V. Procédé et dispositif d'installation d'une antenne sur un toit
ES2222108A1 (es) * 2004-04-02 2005-01-16 Pesa Telecom, S.A. "dispositivo para la transformacion de antenas de transmision de ondas de telefonia y metodo para efectuar dicha transformacion".
DE102005023788A1 (de) * 2005-05-19 2006-11-23 Modular Engineering Gmbh Mastfuß
FR2886660A1 (fr) * 2005-06-02 2006-12-08 Somep Ind Soc Par Actions Simp Garde corps relevable et support d'antenne de telecommunications mettant en oeuvre un tel garde corps
GB2480167A (en) * 2009-10-09 2011-11-09 Fasmetrics Ltd A cellular communications antenna mast system
FR2964133A1 (fr) * 2010-08-24 2012-03-02 Luigi Pillosio Dispositif de maintien sur une plate forme d'un mat vertical
EP2977529A1 (fr) * 2014-07-21 2016-01-27 INTEGERIX Planungsbüro GmbH Fondation individuelle
WO2016032388A1 (fr) * 2014-08-25 2016-03-03 Mafi Ab Dispositif de fixation pour élément tubulaire
US11154032B2 (en) 2016-07-05 2021-10-26 Dairycs Automatic Milking Ltd. Means and methods for free dome range
US11168727B2 (en) 2016-05-27 2021-11-09 Mafi Ab Attachment device

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015005882B4 (de) * 2015-05-06 2021-01-28 Manfred Tammen Ballast - Stein
RU2651738C1 (ru) * 2017-06-23 2018-04-23 Общество с ограниченной ответственностью "Унискан" Мачта со стабилизированной по направлению верхней рабочей площадкой
WO2018236244A1 (fr) * 2017-06-23 2018-12-27 Андрей Андреевич БРЫЗГАЛОВ Mât avec plate-forme supérieure de travail stabilisée en direction

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4649675A (en) * 1985-11-12 1987-03-17 M/A-Com Nonpenetrating roof mount for antenna
US4799642A (en) * 1987-02-03 1989-01-24 Rt/Katek Communications Group, Inc. Antenna mounting
US4912893A (en) * 1987-12-21 1990-04-03 Miller Harmon R Transportable CMR cell site
US5184141A (en) * 1990-04-05 1993-02-02 Vought Aircraft Company Structurally-embedded electronics assembly
US5467955A (en) * 1994-07-28 1995-11-21 Bellsouth Corporation Antenna mounting platform for a monopole tower

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29604992U1 (de) * 1996-03-18 1996-09-26 Becker Johannes Schirm

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4649675A (en) * 1985-11-12 1987-03-17 M/A-Com Nonpenetrating roof mount for antenna
US4799642A (en) * 1987-02-03 1989-01-24 Rt/Katek Communications Group, Inc. Antenna mounting
US4912893A (en) * 1987-12-21 1990-04-03 Miller Harmon R Transportable CMR cell site
US5184141A (en) * 1990-04-05 1993-02-02 Vought Aircraft Company Structurally-embedded electronics assembly
US5467955A (en) * 1994-07-28 1995-11-21 Bellsouth Corporation Antenna mounting platform for a monopole tower

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1338728A1 (fr) * 2002-02-25 2003-08-27 Birgit Battel Construction de support
WO2004077609A1 (fr) * 2003-02-21 2004-09-10 Georges Morabito Dispositif modulaire destine a assurer la stabilite d'un objet soumis a des forces horizontales
EP1482591A1 (fr) * 2003-05-28 2004-12-01 Koninklijke KPN N.V. Procédé et dispositif d'installation d'une antenne sur un toit
ES2222108A1 (es) * 2004-04-02 2005-01-16 Pesa Telecom, S.A. "dispositivo para la transformacion de antenas de transmision de ondas de telefonia y metodo para efectuar dicha transformacion".
DE102005023788A1 (de) * 2005-05-19 2006-11-23 Modular Engineering Gmbh Mastfuß
FR2886660A1 (fr) * 2005-06-02 2006-12-08 Somep Ind Soc Par Actions Simp Garde corps relevable et support d'antenne de telecommunications mettant en oeuvre un tel garde corps
GB2480167A (en) * 2009-10-09 2011-11-09 Fasmetrics Ltd A cellular communications antenna mast system
GB2480167B (en) * 2009-10-09 2011-12-21 Fasmetrics Ltd Antenna mast system and mounting apparatus
FR2964133A1 (fr) * 2010-08-24 2012-03-02 Luigi Pillosio Dispositif de maintien sur une plate forme d'un mat vertical
EP2977529A1 (fr) * 2014-07-21 2016-01-27 INTEGERIX Planungsbüro GmbH Fondation individuelle
WO2016032388A1 (fr) * 2014-08-25 2016-03-03 Mafi Ab Dispositif de fixation pour élément tubulaire
GB2544238A (en) * 2014-08-25 2017-05-10 Mafi Ab Attachment device for a tubular member
GB2544238B (en) * 2014-08-25 2020-03-04 Mafi Ab Attachment device for a tubular member
US11168727B2 (en) 2016-05-27 2021-11-09 Mafi Ab Attachment device
US11154032B2 (en) 2016-07-05 2021-10-26 Dairycs Automatic Milking Ltd. Means and methods for free dome range

Also Published As

Publication number Publication date
EP1325534B1 (fr) 2007-01-31
ATE353166T1 (de) 2007-02-15
DE60126417D1 (de) 2007-03-22
WO2002031910B1 (fr) 2002-09-26
EP1325534A2 (fr) 2003-07-09
NL1016191C2 (nl) 2002-03-18
AU2002211059A1 (en) 2002-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1325534B1 (fr) Plate-forme d'antenne
US5904004A (en) Integrated communications equipment enclosure and antenna tower
US8950158B2 (en) Cellular antenna tower and equipment enclosure based on shipping container
JP4971422B2 (ja) 管状の遠距離通信塔
US6557312B2 (en) Prefabricated-building tower foundation
CA2081412A1 (fr) Methode de construction d'un batiment en bois
BG100624A (bg) Противоземетръсен,ветроустойчив,пожароустойчив,полуготов строителен панел и изградени с него конструкции
US20110047898A1 (en) Building components and the buildings constructed therewith
US6351250B1 (en) Antenna tower and support apparatus
US20070245639A1 (en) Circular building structure and method of constructing the same
US3415025A (en) Prefabricated portable building
US4171600A (en) Process for constructing modular building and resulting product
US20220145614A1 (en) Building system and method thereof
WO2002056410A2 (fr) Colonne de communication conique avec une cavite
CN210636906U (zh) 一种可变式组合基座装置
US20020190914A1 (en) Antenna tower and support apparatus
CA2423353A1 (fr) Systeme de construction prefabriquee
JP2577374Y2 (ja) 組立式物置の床構造
KR19980025229A (ko) 농업용 하우스 시공방법
EP1031681A1 (fr) Tour d'observation respectant l'environnement et à montage rapide
CN107916753A (zh) 一种预制舱立柱及使用该立柱的预制舱
ITMI990599U1 (it) Sistema di mascheramento di stazioni radio base per telefonia cellulare
JPH11210172A (ja) 棟瓦支持部材
CA2029580A1 (fr) Pylone pour materiel de communication
MXPA99007791A (en) Integrated communications equipment enclosure and antenna tower

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
AK Designated states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001979070

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001979070

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2001979070

Country of ref document: EP