WO2002021008A1 - Low-noise centrifugal clutch - Google Patents

Low-noise centrifugal clutch Download PDF

Info

Publication number
WO2002021008A1
WO2002021008A1 PCT/EP2000/008635 EP0008635W WO0221008A1 WO 2002021008 A1 WO2002021008 A1 WO 2002021008A1 EP 0008635 W EP0008635 W EP 0008635W WO 0221008 A1 WO0221008 A1 WO 0221008A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
centrifugal body
centrifugal
clutch
carrier
spring element
Prior art date
Application number
PCT/EP2000/008635
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bernd Oesterle
Gerhard Stoll
Klaus Langhans
Original Assignee
Andreas Stihl Ag & Co.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl Ag & Co. filed Critical Andreas Stihl Ag & Co.
Priority to PCT/EP2000/008635 priority Critical patent/WO2002021008A1/en
Publication of WO2002021008A1 publication Critical patent/WO2002021008A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D43/00Automatic clutches
    • F16D43/02Automatic clutches actuated entirely mechanically
    • F16D43/04Automatic clutches actuated entirely mechanically controlled by angular speed
    • F16D43/14Automatic clutches actuated entirely mechanically controlled by angular speed with centrifugal masses actuating the clutching members directly in a direction which has at least a radial component; with centrifugal masses themselves being the clutching members
    • F16D43/18Automatic clutches actuated entirely mechanically controlled by angular speed with centrifugal masses actuating the clutching members directly in a direction which has at least a radial component; with centrifugal masses themselves being the clutching members with friction clutching members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D43/00Automatic clutches
    • F16D43/02Automatic clutches actuated entirely mechanically
    • F16D43/04Automatic clutches actuated entirely mechanically controlled by angular speed
    • F16D43/14Automatic clutches actuated entirely mechanically controlled by angular speed with centrifugal masses actuating the clutching members directly in a direction which has at least a radial component; with centrifugal masses themselves being the clutching members
    • F16D2043/145Automatic clutches actuated entirely mechanically controlled by angular speed with centrifugal masses actuating the clutching members directly in a direction which has at least a radial component; with centrifugal masses themselves being the clutching members the centrifugal masses being pivoting

Definitions

  • the invention relates to a centrifugal body clutch according to the preamble of claim 1.
  • Centrifugal body clutches are speed-actuated clutches with centrifugal bodies arranged radially movably on the drive side, which under the influence of centrifugal force on the output side of the centrifugal body clutch transmit a certain torque with the required contact force. After reaching a certain limit speed, the centrifugal body clutch engages automatically and enables the drive machines equipped with it to be started without load. Centrifugal clutches are advantageously used in high-speed drive machines such as internal combustion engines and enable a high starting torque to accelerate large masses in relation to the drive power, so that the drive machine does not have to be designed for a briefly high start-up power. In addition, centrifugal body clutches protect the drive machines against overloads and disengage the load in the lower speed range, for example at idling speed.
  • US 4,106,605 describes a centrifugal body clutch with centrifugal bodies, consisting of arcuate clutch shoes with a holding foot on each coupling jaw for pivotally mounting the centrifugal bodies on a carrier disk on the drive side of the centrifugal body clutch.
  • the centrifugal bodies are pivotally supported by a bearing pin, which is parallel to an axis of rotation of the carrier disc and is evenly spaced apart on the carrier disc is arranged. If the carrier disc is driven in rotation, the centrifugal bodies swivel out under the action of the centrifugal force around the bearing bolts.
  • a clutch drum is arranged coaxially to the carrier disk, which surrounds the clutch shoes.
  • the clutch jaws can be moved radially by the centrifugal force against the restoring force of a tension spring acting on the respective centrifugal body and can be pressed against the jacket of the clutch drum. Above a certain speed, the centrifugal force exceeds the restoring force of the tension spring, which causes the clutch drum to be frictionally entrained by the clutch shoes.
  • the invention is based on the object of developing a generic centrifugal body coupling in such a way that low-noise operation is made possible by the centrifugal body coupling.
  • the centrifugal body in order to prevent the axial and bending vibrations mentioned, is provided in the centrifugal body coupling, axially biasing the centrifugal body against the carrier disk at least by means of a spring element.
  • a permanent axial prestressing of the centrifugal bodies can be provided in various structural configurations depending on the type of storage of the centrifugal bodies.
  • the centrifugal bodies are preferably with the help of bearing bolts, which are the holding foot reach through the centrifugal body, held pivotably on the support plate of the centrifugal body coupling.
  • centrifugal bodies may be expedient, for example, to hold the centrifugal bodies radially displaceably on the carrier disk for the transmission of high torques, for which purpose, for example, longitudinal guides between the holding feet of the centrifugal bodies and the carrier disk serve.
  • a spring element for axially prestressing the centrifugal bodies at least on the side of the centrifugal bodies facing away from the carrier disk.
  • the spring element is advantageously of point symmetry and is arranged coaxially with the bearing bolts or with the axis of rotation of the carrier disk.
  • the centrifugal bodies are axially biased against the bearing bolts or on the axis of rotation of the carrier disk.
  • the spring element is designed as a plate spring, preferably with radially extending slots arranged over its circumference. This constructive measure particularly effectively prevents the centrifugal bodies from tipping in the axial direction of the axis of rotation of the carrier disk and prevents the occurrence of noise caused by any striking movements of the centrifugal bodies in the centrifugal body coupling. It may be appropriate to design the spring element instead of as a plate spring in the form of a cover plate for the centrifugal bodies.
  • the cover plate radially covers the coupling jaws of the centrifugal bodies.
  • tongues which are notched out of the contour of the cover plate.
  • Such tongue-like, resilient elements are preferably in the Arranged near the bearing bolts with the same radial distance from them and act on the holding feet of the centrifugal bodies
  • the centrifugal body would not be suitable for attaching a cover plate with resilient elements arranged on the side of the centrifugal body facing away and / or facing the carrier plate. In this way, the centrifugal bodies are covered on both sides with the cover disks.
  • FIG. 1 is an exploded view of a centrifugal body clutch according to the invention
  • FIG. 3 shows a further longitudinal section through the centrifugal body clutch in FIG. 1,
  • FIG. 5 is a plan view of a cover plate with spring elements in FIG. 1,
  • FIG. 7 shows a longitudinal section along the line VV in FIG. 5, 8 shows a longitudinal section along the line VI-VI in FIGS. 6, 140
  • Fig. 9 is a perspective view of a carrier disc with three centrifugal bodies
  • i Fig. 10 is a perspective view of the carrier disc
  • FIG. 11 is an exploded view of the carrier plate with spring element in FIG. 10,
  • 11a is a view of a carrier disk
  • FIG. 11b shows a cross section along the line VI-VI in Fig. 11a
  • FIG. 11c shows a detail from FIG. 11a
  • FIG. 12 shows a further exemplary embodiment of a carrier disk with centrifugal bodies
  • FIG. 13 shows a further exemplary embodiment of a carrier disk with centrifugal bodies
  • 15 is a plan view of a plate spring
  • FIG. 16 is a perspective view of the plate spring in FIG. 15,
  • 170 17 shows a cross section through the plate spring in FIG. 15.
  • Fig. 1 shows an exploded view of a centrifugal body coupling 1 and its essential components.
  • centrifugal body clutch 1 is expediently formed from two centrifugal bodies 3 with advantageous ' circular arc-shaped clutch shoes 2.
  • the centrifugal bodies 3 are each with a holding foot 4 on a carrier disk 5, which in the exemplary embodiment shown as a combined pole
  • 180 rad / fan wheel is designed for an internal combustion engine, not shown, pivotally held.
  • the carrier disk 5 rotates about an axis of rotation 11 during operation of the centrifugal body clutch 1.
  • the centrifugal bodies 3 are each configured identically and are spaced apart from one another point-symmetrically to the axis of rotation 11 of the carrier disk 5.
  • the pivotable mounting and fastening of the centrifugal bodies 3 to the carrier disk 5 is carried out by means of bearing bolts 12 which,
  • bearing bolts 12 can be provided with an external thread, for example, and
  • spacing means such as flange bushings 25, can be provided in the bearing eyes 23 which slightly exceed the axial length of the bearing eyes. 3 and 4 show, the collar bushings 25 pull through the bearing eyes 23 and zen- 205, with their collar 26, radially adjoin the disks 17.
  • the disks 17 are arranged coaxially with the axis of rotation 11 of the carrier disk 5. This constructive measure is a bracing of the bearing pin 12 to hold the disks 17 and the centrifugal body 3 on the
  • the tension spring 8 is designed in the exemplary embodiment shown as a helical spring with end-side hooks 27. The hooks 27 engage in one
  • Centrifugal body 3 in particular the holding feet 4 axially against the carrier disc 5 and permanently prevent that even with a
  • the circumferential edge 15 of the plate spring 14 is provided with a flat circular disk-shaped surface 38 which lies radially in the vicinity of the coupling jaws on the holding feet of the centrifugal bodies
  • a hexagonal opening in the center of the plate spring serves for the positive, rotationally secured mounting of the TelTer spring on the hexagon 39 in FIG. 11 or 12.
  • the plate spring 14 is essentially flat and bell-shaped in its cross section, as shown in FIG. 17
  • the plate spring 14 is arranged on its side of the centrifugal body facing away from the carrier disk 5 or steel disk 19.
  • FIGS. 12 and 13 show in a plan view of further arrangements of carrier disks 5 and centrifugal bodies 3, the carrier disk 5 can be designed as three

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • One-Way And Automatic Clutches, And Combinations Of Different Clutches (AREA)

Abstract

The invention relates to a centrifugal clutch (1) comprising centrifugal bodies (3), consisting of clutch jaws (2), which are retained in a mobile manner on a support disc (5) on the drive side of the centrifugal clutch (1) by means of a retaining foot (4). The aim of the invention is to minimise the operating noise of the centrifugal clutch, which is caused by the knocking movements of the centrifugal bodies in the centrifugal clutch. To achieve this, the centrifugal bodies (3) are axially pre-tensioned against the support disc (5) by at least one spring element (10).

Description

Geräuscharme Fliehkorperkupplung Quiet body clutch
Die Erfindung betrifft eine Fliehkorperkupplung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a centrifugal body clutch according to the preamble of claim 1.
Fliehkörperkupplungen sind drehzahlbetätigte Kupplungen mit radial beweglich an der Antriebsseite angeordneten Flieh- körpern, welche unter dem Einfluß der Fliehkraft auf der Abtriebsseite der Fliehkorperkupplung ein bestimmtes Drehmoment mit der erforderlichen Anpreßkraft reibschlüssig übertragen. Nach Erreichen einer bestimmten Grenzdrehzahl wird durch die Fliehkorperkupplung selbsttätig eingekuppelt und ein lastfreier Anlauf der damit ausgestatteten Antriebsmaschinen ermöglicht. Fliehkörperkupplungen werden vorteilhaft bei schnellaufenden Antriebsmaschinen wie Verbrennungsmotoren eingesetzt und ermöglichen ein hohes Anlaufdrehmoment zur Beschleunigung großer Massen im Ver- hältnis zur Antriebsleistung, so daß die Antriebsmaschine nicht für kurzzeitig hohe Anlaufleistung ausgelegt zu werden braucht. Zudem schützen Fliehkörperkupplungen die Antriebsmaschinen vor Überlastungen und kuppeln im unteren Drehzahlbereich, beispielsweise bei Leerlaufdrehzahl, die Last aus.Centrifugal body clutches are speed-actuated clutches with centrifugal bodies arranged radially movably on the drive side, which under the influence of centrifugal force on the output side of the centrifugal body clutch transmit a certain torque with the required contact force. After reaching a certain limit speed, the centrifugal body clutch engages automatically and enables the drive machines equipped with it to be started without load. Centrifugal clutches are advantageously used in high-speed drive machines such as internal combustion engines and enable a high starting torque to accelerate large masses in relation to the drive power, so that the drive machine does not have to be designed for a briefly high start-up power. In addition, centrifugal body clutches protect the drive machines against overloads and disengage the load in the lower speed range, for example at idling speed.
Die US 4,106,605 beschreibt eine Fliehkorperkupplung mit Fliehkörpern, bestehend aus bogenförmigen Kupplungsbacken mit einem Haltefuß an jeder Kupplungsbacke zur schwenkbaren Lagerung der Fliehkörper an einer Trägerscheibe auf der Antriebsseite der Fliehkorperkupplung. Die Schwenklagerung der Fliehkörper erfolgt durch jeweils einen Lagerbolzen, welcher parallel zu einer Drehachse der Trägerscheibe gleichmäßig voneinander beabstandet auf der Trägerscheibe angeordnet ist. Wird die Trägerscheibe rotierend angetrieben, so schwenken die Fliehkörper unter Einwirkung der Fliehkraft um die Lagerbolzen aus. Auf der Abtriebsseite der Fliehkorperkupplung ist koaxial zur Trägerscheibe eine Kupplungstrommel angeordnet, welche die Kupplungsbacken um- gibt. Die Kupplungsbacken sind von der Fliehkraft gegen die auf den jeweiligen Fliehkörper wirkende Rückstellkraft einer Zugfeder radial bewegbar und an den Mantel der Kupplungstrommel preßbar. Oberhalb einer bestimmten Drehzahl übersteigt die Fliehkraft die Rückstellkraft der Zugfeder, wodurch eine reibschlüssige Mitnahme der Kupplungstrommel durch die Kupplungsbacken bewirkt ist.US 4,106,605 describes a centrifugal body clutch with centrifugal bodies, consisting of arcuate clutch shoes with a holding foot on each coupling jaw for pivotally mounting the centrifugal bodies on a carrier disk on the drive side of the centrifugal body clutch. The centrifugal bodies are pivotally supported by a bearing pin, which is parallel to an axis of rotation of the carrier disc and is evenly spaced apart on the carrier disc is arranged. If the carrier disc is driven in rotation, the centrifugal bodies swivel out under the action of the centrifugal force around the bearing bolts. On the driven side of the centrifugal body clutch, a clutch drum is arranged coaxially to the carrier disk, which surrounds the clutch shoes. The clutch jaws can be moved radially by the centrifugal force against the restoring force of a tension spring acting on the respective centrifugal body and can be pressed against the jacket of the clutch drum. Above a certain speed, the centrifugal force exceeds the restoring force of the tension spring, which causes the clutch drum to be frictionally entrained by the clutch shoes.
In der Praxis treten bei Fliehkörperkupplungen Schlag- oder Klingelgeräusche auf, die zu erheblichen Geräuschbelastun- gen führen.In practice, knocking or bell noises occur in centrifugal clutches, which lead to considerable noise pollution.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Fliehkorperkupplung derart weiterzubilden, daß durch die Fliehkorperkupplung ein geräuscharmer Betrieb ermög- licht ist.The invention is based on the object of developing a generic centrifugal body coupling in such a way that low-noise operation is made possible by the centrifugal body coupling.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1.
Bei der erfindungsgemäßen Fliehkorperkupplung ist zur Verhinderung der genannten Axial- und Biegeschwingungen der Fliehkörper in der Fliehkorperkupplung vorgesehen, die Fliehkörper zumindest durch ein Federelement axial gegen die Trägerscheibe vorzuspannen. Eine permanente axiale Vor- Spannung der Fliehkörper kann in verschiedener konstruktiver Ausgestaltung in Abhängigkeit von der Art der Lagerung der Fliehkörper vorgesehen sein. Die Fliehkörper sind vorzugsweise mit Hilfe von Lagerbolzen, welche den Haltefuß der Fliehkörper durchgreifen, schwenkbar an der Träger- scheibe der Fliehkorperkupplung gehalten. Es kann zweckmäßig sein, beispielsweise zur Übertragung hoher Drehmomente die Fliehkörper radial verschiebbar an der Trägerscheibe zu halten, wozu beispielsweise Längsführungen zwischen den Haltefüßen der Fliehkörper und der Trägerscheibe dienen. Bei einer schwenkbaren Lagerung der Fliehkörper an der Trägerscheibe ist es zweckmäßig, zur axialen Vorspannung der Fliehkörper ein Federelement zumindest auf der der Trägerscheibe abgewandten Seite der Fliehkörper anzuordnen. Vorteilhaft ist das Federelement punktsymmetrisch ausgebildet und koaxial zu den Lagerbolzen oder zu der Drehachse der Trägerscheibe angeordnet. Die Fliehkörper sind hierbei an den Lagerbolzen oder an der Drehachse der Trägerscheibe axial gegen diese vorgespannt.In the centrifugal body coupling according to the invention, in order to prevent the axial and bending vibrations mentioned, the centrifugal body is provided in the centrifugal body coupling, axially biasing the centrifugal body against the carrier disk at least by means of a spring element. A permanent axial prestressing of the centrifugal bodies can be provided in various structural configurations depending on the type of storage of the centrifugal bodies. The centrifugal bodies are preferably with the help of bearing bolts, which are the holding foot reach through the centrifugal body, held pivotably on the support plate of the centrifugal body coupling. It may be expedient, for example, to hold the centrifugal bodies radially displaceably on the carrier disk for the transmission of high torques, for which purpose, for example, longitudinal guides between the holding feet of the centrifugal bodies and the carrier disk serve. In the case of a pivotable mounting of the centrifugal bodies on the carrier disk, it is expedient to arrange a spring element for axially prestressing the centrifugal bodies at least on the side of the centrifugal bodies facing away from the carrier disk. The spring element is advantageously of point symmetry and is arranged coaxially with the bearing bolts or with the axis of rotation of the carrier disk. The centrifugal bodies are axially biased against the bearing bolts or on the axis of rotation of the carrier disk.
Es kann zweckmäßig sein, die Fliehkörper in einem radialen Abstand von der Drehachse der Trägerscheibe vorzugsweise in der Nähe der Kupplungsbacken der Fliehkörper axial mit Hilfe ein oder mehrerer Federelemente vorzuspannen. Zu diesem Zweck ist das Federelement als eine Tellerfeder vor- zugsweise mit über ihren Umfang angeordneten radial verlaufenden Schlitzen ausgebildet. Durch diese konstruktive Maßnahme ist besonders wirkungsvoll ein Kippen der Fliehkörper in Achsrichtung der Drehachse der Trägerscheibe verhindert und das Entstehen von Lärm durch etwaige schlagende Bewe- gungen der Fliehkörper in der Fliehkorperkupplung vermieden. Es kann zweckmäßig sein, das Federelement anstatt als Tellerfeder in Form einer Abdeckscheibe für die Fliehkörper auszubilden. Die Abdeckscheibe überdeckt die Kupplungsbak- ken der Fliehkörper radial. Zur axialen, federnden Vorspan- nung der Fliehkörper ist es zweckmäßig, aus der Kontur der Abdeckscheibe ausgeklinkte Zungen vorzusehen. Derartige zungenartige, federnde Elemente sind vorzugsweise in der Nähe der Lagerbolzen mit gleichem radialem Abstand von diesen angeordnet und wirken auf die Haltefüße der FliehkörperIt may be expedient to axially pretension the centrifugal bodies at a radial distance from the axis of rotation of the carrier disk, preferably in the vicinity of the coupling jaws, of the centrifugal bodies with the aid of one or more spring elements. For this purpose, the spring element is designed as a plate spring, preferably with radially extending slots arranged over its circumference. This constructive measure particularly effectively prevents the centrifugal bodies from tipping in the axial direction of the axis of rotation of the carrier disk and prevents the occurrence of noise caused by any striking movements of the centrifugal bodies in the centrifugal body coupling. It may be appropriate to design the spring element instead of as a plate spring in the form of a cover plate for the centrifugal bodies. The cover plate radially covers the coupling jaws of the centrifugal bodies. For the axial, resilient preloading of the centrifugal bodies, it is expedient to provide tongues which are notched out of the contour of the cover plate. Such tongue-like, resilient elements are preferably in the Arranged near the bearing bolts with the same radial distance from them and act on the holding feet of the centrifugal bodies
105 ein. Es kann auch zweckmäßig sein, die aus der Kontur der Abdeckscheibe ausgeklinkten federnden Elemente in der Nähe der Kupplungsbacken auf die Fliehkörper zur Anlage zu bringen. Es kann ferner zweckmäßig sein', insbesondere wenn die Trägerscheibe aufgrund ihrer Gestalt sich zur axialen An-105 a. It can also be expedient to bring the resilient elements notched out of the contour of the cover disk into contact with the centrifugal bodies in the vicinity of the clutch shoes. It can also be expedient, in particular if the support disk, due to its shape, can be axially
110 läge der Fliehkörper nicht eignet, auf der der Trägerscheibe abgewandten und/oder zugewandten Seite der Fliehkörper eine Abdeckscheibe mit daran angeordneten, federnden Elementen anzubringen. Auf diese Weise ist eine beidseitige Überdeckung der Fliehkörper mit den Abdeckscheiben bewirkt.110 the centrifugal body would not be suitable for attaching a cover plate with resilient elements arranged on the side of the centrifugal body facing away and / or facing the carrier plate. In this way, the centrifugal bodies are covered on both sides with the cover disks.
115115
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1 eine Explosionsdarstellung einer erfindungsgemä- 120 ßen Fliehkorperkupplung,1 is an exploded view of a centrifugal body clutch according to the invention,
Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Fliehkorperkupplung in Fig. 1,2 shows a longitudinal section through the centrifugal body clutch in FIG. 1,
125 Fig. 3 einen weiteren Längsschnitt durch die Fliehkorperkupplung in Fig. 1,125 FIG. 3 shows a further longitudinal section through the centrifugal body clutch in FIG. 1,
Fig. 4 eine Einzelheit A in Fig. 3,4 shows a detail A in FIG. 3,
130 Fig. 5 eine Draufsicht einer Abdeckscheibe mit Federelementen in Fig. 1,5 is a plan view of a cover plate with spring elements in FIG. 1,
Fig. 6 eine Einzelheit B in Fig. 5,6 shows a detail B in FIG. 5,
135 Fig. 7 einen Längsschnitt entlang der Linie V-V in Fig. 5, Fig. 8 einen Längsschnitt entlang der Linie VI-VI in Fig. 6, 140135 FIG. 7 shows a longitudinal section along the line VV in FIG. 5, 8 shows a longitudinal section along the line VI-VI in FIGS. 6, 140
Fig. 9 eine perspektivische Ansicht einer Trägerscheibe mit drei Fliehkörpern, i Fig. 10 eine perspektivische Ansicht der TrägerscheibeFig. 9 is a perspective view of a carrier disc with three centrifugal bodies, i Fig. 10 is a perspective view of the carrier disc
145 und Fliehkörper aus entgegengesetzter Richtung wie in Fig. 9,145 and centrifugal bodies from the opposite direction as in FIG. 9,
Fig. 11 eine Explosionsdarstellung der Trägerscheibe mit Federelement in Fig. 10,11 is an exploded view of the carrier plate with spring element in FIG. 10,
150150
Fig. 11a eine Ansicht einer Trägerscheibe,11a is a view of a carrier disk,
Fig. 11b einen Querschnitt entlang der Linie VI-VI in Fig. 11a,11b shows a cross section along the line VI-VI in Fig. 11a,
155155
Fig. 11c eine Einzelheit aus Fig. 11a,11c shows a detail from FIG. 11a,
Fig. 12 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Trägerscheibe mit Fliehkörpern,12 shows a further exemplary embodiment of a carrier disk with centrifugal bodies,
160160
Fig. 13 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Trägerscheibe mit Fliehkörpern,13 shows a further exemplary embodiment of a carrier disk with centrifugal bodies,
Fig. 14 ein Federelement,14 a spring element,
165165
Fig. 15 eine Draufsicht auf eine Tellerfeder,15 is a plan view of a plate spring,
Fig. 16 eine perspektivische Ansicht der Tellerfeder in Fig. 15,16 is a perspective view of the plate spring in FIG. 15,
170 Fig. 17 ein Querschnitt durch die Tellerfeder in Fig. 15.170 17 shows a cross section through the plate spring in FIG. 15.
Fig. 1 zeigt in einer Explosionsdarstellung eine Fliehkorperkupplung 1 und deren wesentlichen Bauteile. Die An-Fig. 1 shows an exploded view of a centrifugal body coupling 1 and its essential components. The
175 triebsseite der Fliehkorperkupplung 1 ist zweckmäßig aus zwei Fliehkörpern 3 mit vorteilhaft' kreisbogenförmigen Kupplungsbacken 2 gebildet. Die Fliehkörper 3 sind jeweils mit einem Haltefuß 4 an einer Trägerscheibe 5, welche in dem gezeigten Ausführungsbeispiel als kombiniertes Pol-175 drive side of the centrifugal body clutch 1 is expediently formed from two centrifugal bodies 3 with advantageous ' circular arc-shaped clutch shoes 2. The centrifugal bodies 3 are each with a holding foot 4 on a carrier disk 5, which in the exemplary embodiment shown as a combined pole
180 rad/Lüfterrad für einen nicht gezeigten Verbrennungsmotor ausgebildet ist, schwenkbar gehalten. Die Trägerscheibe 5 rotiert im Betrieb der Fliehkorperkupplung 1 um eine Drehachse 11.180 rad / fan wheel is designed for an internal combustion engine, not shown, pivotally held. The carrier disk 5 rotates about an axis of rotation 11 during operation of the centrifugal body clutch 1.
185 Die Fliehkörper 3 sind jeweils gleichartig ausgestaltet und gleichmäßig voneinander beabstandet punktsymmetrisch zur Drehachse 11 der Trägerscheibe 5 angeordnet. Die schwenkbare Lagerung und Befestigung der Fliehkörper 3 an der Trägerscheibe 5 erfolgt durch Lagerbolzen 12, welche, sich ge-185 The centrifugal bodies 3 are each configured identically and are spaced apart from one another point-symmetrically to the axis of rotation 11 of the carrier disk 5. The pivotable mounting and fastening of the centrifugal bodies 3 to the carrier disk 5 is carried out by means of bearing bolts 12 which,
190 genüberliegend, parallel zur Drehachse 11 an der Trägerscheibe 5 befestigt werden und jeweils ein Lagerauge 23 im Haltefuß 4 der Fliehkörper 3 durchsetzen. Zur Befestigung an der Trägerscheibe 5 können die Lagerbolzen 12 beispielsweise mit einem Außengewinde versehen sein und in entspre-190 opposite, parallel to the axis of rotation 11 on the support plate 5 and each pass through a bearing eye 23 in the holding foot 4 of the centrifugal body 3. For attachment to the carrier disk 5, the bearing bolts 12 can be provided with an external thread, for example, and
195 chende Gewindesacklöcher 24 in der Trägerscheibe 5 zur schwenkbaren Befestigung der Fliehkörper 3 eingeschraubt werden.195 threaded blind holes 24 are screwed into the carrier plate 5 for the pivotable fastening of the centrifugal bodies 3.
Um die Fliehkörper 3 an der Trägerscheibe 5 so zu befesti- 200 gen, daß deren freie Schwenkbarkeit nicht behindert ist, können in den Lageraugen 23 geringfügig die axiale Länge der Lageraugen übersteigende Distanzmittel, wie etwa Bundbüchsen 25, vorgesehen sein. Wie die Fig. 3 und 4 zeigen, durchziehen die Bundbüchsen 25 die Lageraugen 23 und zen- 205 trieren mit ihrem Bund 26 die radial an diesen anliegenden Scheiben 17. Die Scheiben 17 sind koaxial zu der Drehachse 11 der Trägerscheibe 5 angeordnet. Durch diese konstruktive Maßnahme ist ein Verspannen der Lagerbolzen 12 zum Festhalten der Scheiben 17 und der Fliehkörper 3 an derIn order to fasten the centrifugal bodies 3 to the carrier disk 5 in such a way that their free pivotability is not hindered, spacing means, such as flange bushings 25, can be provided in the bearing eyes 23 which slightly exceed the axial length of the bearing eyes. 3 and 4 show, the collar bushings 25 pull through the bearing eyes 23 and zen- 205, with their collar 26, radially adjoin the disks 17. The disks 17 are arranged coaxially with the axis of rotation 11 of the carrier disk 5. This constructive measure is a bracing of the bearing pin 12 to hold the disks 17 and the centrifugal body 3 on the
210 Trägerscheibe 5 ermöglicht. Dabei klemmen jedoch die210 carrier disc 5 allows. However, the jam
Bünde 26 der Lagerbolzen 12 die Haltefüße 4 der Fliehkörper 3 nicht, so daß eine Schwenkbeweglichkeit der Fliehkörper 3 erhalten bleibt.Frets 26 of the bearing bolts 12 do not hold the support feet 4 of the centrifugal bodies 3, so that pivoting mobility of the centrifugal bodies 3 is maintained.
215 Wird die Trägerscheibe 5 rotierend angetrieben, so werden die Kupplungsbacken 2 durch die Schwenkbewegung der Fliehkörper 3 unter Einwirkung der Fliehkraft radial nach außen bewegt und zur rotierenden Mitnahme gegen den Mantel 9 einer Kupplungstrommel 6 gepreßt. Bei geringen Drehzahlen und215 If the carrier disc 5 is driven in a rotating manner, the coupling jaws 2 are moved radially outward by the pivoting movement of the centrifugal bodies 3 under the action of the centrifugal force and pressed against the jacket 9 of a clutch drum 6 for rotary entrainment. At low speeds and
220 somit geringer Fliehkraft werden die Fliehkörper 3 von einer Zugfeder 8 in der in den Fig. 1 und 2 gezeigten eingeschwenkten Stellung gehalten. Die Zugfeder 8 ist in dem gezeigten Ausführungsbeispiel als Schraubenfeder mit endsei- tigen Haken 27 ausgebildet. Die Haken 27 greifen in je eine220 thus low centrifugal force, the centrifugal bodies 3 are held by a tension spring 8 in the pivoted-in position shown in FIGS. 1 and 2. The tension spring 8 is designed in the exemplary embodiment shown as a helical spring with end-side hooks 27. The hooks 27 engage in one
225 Hakenöse 28 am Boden der Kupplungsbacken 2. Die Hakenösen 28 sind so angeordnet, daß sich die Zugfeder 8 mittig zwischen den Lageraugen 23 erstreckt. Ovale Aussparungen 29 in den als tiefgezogenes Blechteil ausgebildeten Scheiben 17 sind so bemessen, daß die Aussparungen 29 die Zugfe-225 hook eye 28 at the bottom of the coupling jaws 2. The hook eyes 28 are arranged so that the tension spring 8 extends centrally between the bearing eyes 23. Oval cutouts 29 in the disks 17 designed as deep-drawn sheet metal parts are dimensioned such that the cutouts 29 prevent the tensile
230 der 8 mit Abstand umgeben. In gleichem radialem Abstand y von dem Mittelpunkt einer Durchtrittsbohrung 30 für die La- gerbσlzen in den Scheiben 17 sind drei Federelemente 10 als zungenartig aus der Scheibe 17 ausgeklinkte Elemente 18 angeordnet (vgl. Fig. 1, 5 und 6). Die Federelemente 10 span- 35 nen im montierten Zustand der Fliehkorperkupplung 1 die230 of 8 surrounded by a distance. At the same radial distance y from the center point of a through-hole 30 for the bearing bolts in the disks 17, three spring elements 10 are arranged as elements 18 which are disengaged like tongues from the disk 17 (cf. FIGS. 1, 5 and 6). The spring elements 10 tension 35 in the assembled state of the centrifugal body clutch 1
Fliehkörper 3, insbesondere die Haltefüße 4 axial gegen die Trägerscheibe 5 und verhindern dauerhaft, daß auch bei ei-
Figure imgf000010_0001
Centrifugal body 3, in particular the holding feet 4 axially against the carrier disc 5 and permanently prevent that even with a
Figure imgf000010_0001
c OJ to to to t t o o o 00 ooc OJ to to to t t o o o 00 oo
(Jl o cπ o tπ o cn(Jl o cπ o tπ o cn
« P) Ό Φ öl W 03 ". φ Pi Λ4 α oi P3 rt öl 03 "Ö 01 **1 PJ N < P1 1 PJ Pi PJ Qi ß Ω P- Φ P- Ω Φ Ω P1 l-S Φ O: P- Ω l-i Φ rt rt P1 Ω P- Φ ß ß O PJ P- ß PJ ß P-«P ) Ό Φ oil W 03". Φ Pi Λ 4 α oi P3 rt oil 03 "Ö 01 ** 1 PJ N <P 1 1 PJ Pi PJ Qi ß Ω P- Φ P- Ω Φ Ω P 1 lS Φ O: P- Ω li Φ rt rt P 1 Ω P- Φ ß ß O PJ P- ß PJ ß P-
•ö er Φ ι-S 3 er P- e P- 03 3 i-i φ er Pi: 0J Φ Φ O 3* iQ 0« öl 3 3 3 iQ HI er 03 Φ• ö er Φ ι-S 3 er P- e P- 03 3 ii φ er Pi: 0J Φ Φ O 3 * iQ 0 «oil 3 3 3 iQ HI er 03 Φ
Ό 01 IQ φ Φ rt Φ Φ rt X) Φ «Q H l-S P" 03 Φ . Φ iQ VQ . Φ φ rt U) P- Φ P- er i-S 3 Φ w p- Φ 3 3 P* P- P- i-i P. Φ Pi P- p. < ß . 03 er er w Φ p- l-S PJ cr H Φ rt o er so s; Φ Φ i CO φ ΦΌ 01 IQ φ Φ rt Φ Φ rt X) Φ «QH lS P" 03 Φ. Φ iQ VQ. Φ φ rt U) P- Φ P- er iS 3 Φ w p- Φ 3 3 P * P- P- ii P. Φ Pi P- p. <ß. 03 er er w Φ p- lS PJ cr H Φ rt o er so s; Φ Φ i CO φ Φ
3 P4 P- Ω Φ to Φ O: Ω rt P" Φ öl 3 O". •- 3 Φ Φ l-i P4 H Φ 3 ι-i H3 P 4 P- Ω Φ to Φ O: Ω rt P "Φ oil 3 O". • - 3 Φ Φ li P 4 H Φ 3 ι-i H
IQ P4 3 α er P4 l-i W Cϋ rt Ω l-S öl N IQ 00 l-S EM P- rtIQ P 4 3 α er P 4 li W Cϋ rt Ω lS oil N IQ 00 lS EM P- rt
Öl P- φ cπ P4 • Φ Φ cπ er t 3 P- cπ Φ « a Φ rt « P- er φ £ Φ P- - (£> Φ 3 φ ι-S PJ Φ o P- 03 P) P- Φ O l-S ß f P- O ΦOil P- φ cπ P 4 • Φ Φ cπ er t 3 P- cπ Φ «a Φ rt« P- er φ £ Φ P- - (£> Φ 3 φ ι-S PJ Φ o P- 03 P ) P - Φ O lS ß f P- O Φ
PJ rt Φ er PJ O l-i P. J i-S PJ P- iQ rt l-S 3 IQ P- 3 PJ H P- iQ φ 3PJ rt Φ er PJ O l-i P. J i-S PJ P- iQ rt l-S 3 IQ P- 3 PJ H P- iQ φ 3
Ω s: cn P- φ ß 3 PJ Φ φ Q. 3 3 er lΩ 01 p- rt 3 rt IQ Ω 3 rt P- rt ßΩ s: cn P- φ ß 3 PJ Φ φ Q. 3 3 er lΩ 01 p- rt 3 rt IQ Ω 3 rt P- rt ß
;*r P> Φ 3 01 3 3 ω 3 P- P- Φ iQ Φ Φ J P. rt rt Φ ß rt er P- 3 ß 3; * r P> Φ 3 01 3 3 ω 3 P- P- Φ iQ Φ Φ J P. rt rt Φ ß rt er P- 3 ß 3
Φ 3 P4 IQ rt • 3 P) Φ er 3 P- Φ Φ H H rt Φ Φ Φ f-S iQΦ 3 P 4 IQ rt • 3 P ) 3 er 3 P- Φ Φ HH rt Φ Φ Φ fS iQ
3 3 rt P. Φ PJ 1 Φ to O cπ P- Φ P1 p. P- 3 H P- ι-i3 3 rt P. Φ PJ 1 Φ to O cπ P- Φ P 1 p. P- 3 H P- ι-i
P- Φ - l-S Φ ß Φ l-S o i-S Pi P1 ι-S 3 Pi P- P- < 3 p. to rt P- 3 P- P- ß P- < Pi Φ P- ι-3 ß Φ Φ Φ Φ rt rt φ ι*i Φ cπ rt Ω N Ω 3 Φ 03 φ er 3 3 Φ Φ l-S 3 p- i ι-( rt 1 3 ι-i ) P- er na ß 3* P- H P- ι-( p- Φ rt rt öl PJ: iQ •0 Φ 03 03 < PJ: JP- Φ - lS Φ ß Φ lS o iS Pi P 1 ι-S 3 Pi P- P- <3 p. to rt P- 3 P- P- ß P- <Pi Φ P- ι-3 ß Φ Φ Φ Φ rt rt φ ι * i Φ cπ rt Ω N Ω 3 Φ 03 φ er 3 3 Φ Φ lS 3 p- i ι- (rt 1 3 ι-i ) P- er na ß 3 * P- H P- ι- (p- Φ rt rt oil PJ: iQ • 0 Φ 03 03 <PJ: J
3 ιü Φ P- H rt Λ1 i er Ω 01 P" rt 01 • Φ iQ Φ 3 o Φ er M f Ω < ß3 ιü Φ P- H rt Λ 1 i er Ω 01 P "rt 01 • Φ iQ Φ 3 o M er M f Ω <ß
3 IQ Φ 0 Φ H 00 3* Ω Q. Φ •0 H Φ Q. P1 l-S Ω P- O PJ: er Φ 013 IQ Φ 0 Φ H 00 3 * Ω Q. Φ • 0 H Φ Q. P 1 lS Ω P- O PJ: er Φ 01
Pi N rt Ö) l-S Φ er Φ 3 ι-S σ l-S Φ P- öl tsi 3* 3 3* P- 3 φ HPi N rt Ö ) lS Φ er Φ 3 ι-S σ lS Φ P- oil tsi 3 * 3 3 * P- 3 φ H
Φ s: P- 3 Φ X H N < P- 3 P- P- DJ 03 H φ •d ß Φ Φ P, 3 iQ rtΦ s: P- 3 Φ X H N <P- 3 P- P- DJ 03 H φ • d ß Φ Φ P, 3 iQ rt
3 P- 3 P4 öl P- Q. ß 0 Φ «. Ω φ 3 Ω l er Φ 3 P- 3 ß l J P- Φ3 P- 3 P 4 oil P- Q. ß 0 Φ «. Ω φ 3 Ω l er Φ 3 P- 3 ß l J P- Φ
01 o PJ **• PJ Φ Φ 03 3 er *I P1 3* iQ er Φ w ? iQ er 3 ^ l 03 Φ01 o PJ ** • PJ Φ Φ 03 3 er * IP 1 3 * iQ er Φ w? iQ er 3 ^ l 03 Φ
W Ω iQ P> l-S P- PJ P1 ß: p- rt > Φ Φ P" O rt Φ Φ Hl IQ P- ΩW Ω iQ P> lS P- PJ P 1 ß: p- rt> Φ Φ P "O rt Φ Φ Hl IQ P- Ω
PJ 3* PJ Φ ?? 3 3 φ P- er Φ 3 0 H- er l-S P- Hf IQ er PJ ß COPJ 3 * PJ Φ ?? 3 3 φ P- er Φ 3 0 H- er lS P- Hf IQ er PJ ß CO
P" Φ p. P4 ι-< N W Φ 3 p- Ω H 3" 0- N H er Φ Ό < P4 er Φ ω . 3 ß 3 Ω rt 3 P- P4 PJ Φ ß rt 3 φ 3 er ß ? Φ P> P. Φ 3 φ P- 00 Φ P- o P- iQ erP "Φ p. P 4 ι- <NW Φ 3 p- Ω H 3" 0- NH er Φ Ό <P 4 er Φ ω. 3 ß 3 Ω rt 3 P- P 4 PJ Φ ß rt 3 φ 3 er ß? Φ P> P. Φ 3 φ P- 00 Φ P- o P- iQ er
Φ J 3 P- PJ 3 Φ 3 O: l-S 3" 3 H öl H Φ cn rt Φ SO i P- ß 01 * to IQ 3 01 iQ H P" Φ u. > 3 Ω er < 3 J rt Pi ω P- ß: Φ Φ 3 Q. l-S Φ P1 φ Φ P- Φ •Ö > rt 3 er tM o er ß φ n erΦ J 3 P- PJ 3 Φ 3 O: lS 3 "3 Höl H Φ cn rt Φ SO i P- ß 01 * to IQ 3 01 iQ HP" Φ u. > 3 Ω er <3 J rt Pi ω P- ß: Φ Φ 3 Q. lS Φ P 1 φ Φ P- Φ • Ö> rt 3 er tM o er ß φ n er
S> l-S 3 Pi Φ P- H 03 P- er N 3 3 Φ 3 Qi Φ PJ O ÜJ Φ t, l-S W $ 3 Qi 3 ΦS> l-S 3 Pi Φ P- H 03 P- er N 3 3 Φ 3 Qi Φ PJ O ÜJ Φ t, l-S W $ 3 Qi 3 Φ
Φ 3 3 Ω rt PJ ß Q. l-S ISl Φ 3 P" H . • 3 Φ P. ß 3* Φ 3 3 Ω rt PJ ß Q. lS ISl Φ 3 P "H. • 3 Φ P. ß 3 *
3 α > P4 iQ a er Φ 3 • P4 PJ H 03 Q. > Qi P- t K Φ P4 l-S er .! W H Φ rt ω er 3 I 3 •^1 σ Φ öl P- Ω J H tf» Φ öl J O: Φ P- to Φ J σ «. • P* S5 H co ß 3 öl Φ Φ φ 3 er P" PJ er rt iQ P< i-S er cr t 3 3 P- 0J PJ rt 3 P- Q. H 3 3 01 rt ß 3 p) P) 9> φ rt 3 J Φ • Pi Φ J P. P1 i PJ iQ hd Ω φ P- P. D* Q- Φ öl P-3 α> P 4 iQ a er Φ 3 • P 4 PJ H 03 Q.> Qi P- t K Φ P 4 lS er.! WH Φ rt ω er 3 I 3 • ^ 1 σ Φ oil P- Ω JH tf »Φ oil JO: Φ P- to Φ J σ«. • P * S5 H co ß 3 oil Φ Φ φ 3 er P "PJ er rt iQ P <iS er cr t 3 3 P- 0J PJ rt 3 P- Q. H 3 3 01 rt ß 3 p ) P ) 9 > φ rt 3 J Φ • Pi Φ J P. P 1 i PJ iQ hd Ω φ P- P. D * Q- Φ oil P-
3 Ω 3 N Φ P- Ω PJ Φ 3 Φ r+ P- er P- er ι-S > rt φ Φ P- • rt er p. φ IQ er P4 3 > H ι-< Φ OJ P1 3 iQ rt φ er öl Φ ß3 Ω 3 N Φ P- Ω PJ Φ 3 Φ r + P- he P- he ι-S> rt φ Φ P- • rt er p. φ IQ er P 4 3> H ι- <Φ OJ P 1 3 iQ rt φ er oil Φ ß
03 P- ß: Φ öl X Φ P. ) 01 P- . öl Φ CSI O εa ö Φ03 P- ß: Φ oil X Φ P.) 01 P-. oil Φ CSI O εa ö Φ
CQ Φ < IQ u 01 Φ P- P- 3 P- Φ PJ H. Ω Φ Φ φ rt P- ß 3 Q DJ P-C Q Φ <IQ u 01 Φ P- P- 3 P- Φ PJ H. Ω Φ Φ φ rt P- ß 3 Q DJ P-
P- o rt Φ P> Φ PJ φ 3 3 3 DJ er P4 P- 3 PJ 3 3 i Ω Pi öl 3 φ P4 3 Φ 3 ! P4 er H *3 er Φ φ er Φ P- P4 3 φ 3 Φ IQ Φ 3* φ ΦP- o rt Φ P> Φ PJ φ 3 3 3 DJ er P 4 P- 3 PJ 3 3 i Ω Pi oil 3 φ P 4 3 Φ 3! P 4 er H * 3 er Φ φ er Φ P- P 4 3 φ 3 Φ IQ Φ 3 * φ Φ
P4 Φ P4 vQ P" ITT 3 Pi H P- 3 Φ 3 P. 3 Φ l-i φ 03 t 3P 4 Φ P 4 vQ P "ITT 3 Pi H P- 3 Φ 3 P. 3 Φ li φ 03 t 3
P- Qi D- P- Q. Φ fl P" P- 0: Φ t 0» cr H rt φ P- 3P- Qi D- P- Q. Φ fl P "P- 0: Φ t 0» cr H rt φ P- 3
01 ß Φ Ω Φ Φ P. s. rt P- Φ ι-< P. H o iQ Φ *- i 01 X t P4 er i O rt 3 H H ι-S Φ PJ PJ Φ er •Ö P- φ P- P- P3 er 00 P. Φ P1 Φ er01 ß Φ Ω Φ Φ P. s. rt P- Φ ι- <P. H o iQ Φ * - i 01 X t P 4 er i O rt 3 HH ι-S Φ PJ PJ Φ er • Ö P- φ P- P- P3 er 00 P. Φ P 1 Φ er
P. Φ Φ H 3 er I ?r Φ φ 3 PJ 3 P4 iQ φ ι-i P4 öl Φ • ß P- ΦP. Φ Φ H 3 er I? R Φ φ 3 PJ 3 P 4 iQ φ ι-i P 4 oil Φ • ß P- Φ
DJ σ P- P> O P" Φ O: ii l-S 3 P. -o • Di: O rt l-S l-S P4 φ ω HDJ σ P- P> OP "Φ O: ii lS 3 P. -o • Di: O rt lS lS P 4 φ ω H
X i ι-S er P1 Φ 3 et 1 3 H PJ: φ φ iQ Φ 03 ö Ω -o 3* CΛ Ö3X i ι-S er P 1 Φ 3 et 1 3 H PJ: φ φ iQ Φ 03 ö Ω -o 3 * CΛ Ö3
P- Φ Φ Φ H- 3 l-S Φ •ö ω P> iQ Q" 3 3 SO P- Φ Di P1 et P- er ? rt ) 3 er Φ Φ Pi: 3 Qi φ P- Φ Φ p- 3 l-S J P1 PJ φ φ O: - PJP- Φ Φ Φ H- 3 lS Φ • ö ω P> iQ Q "3 3 SO P- Φ Di P 1 et P- er? Rt ) 3 er Φ Φ Pi: 3 Qi φ P- Φ Φ p- 3 IS JP 1 PJ φ φ O: - PJ
1 P4 er 3 iQ P- l-S 35 φ i-i H K rt Q. Φ 1 H. rt 3 P. 3 l-S P- 3 rt Φ Φ φ er 1 0) PJ D. P- rt Φ Pi1 P 4 er 3 iQ P- lS 35 φ ii HK rt Q. Φ 1 H. rt 3 P. 3 lS P- 3 rt Φ Φ φ er 1 0 ) PJ D. P- rt Φ Pi
O: H l-S 1 P" ι-S D. Φ 1 φ iQ l-i 1 1 1 1 Φ X! i-i rt 1 1 3 03 O: H lS 1 P "ι-S D. Φ 1 φ iQ li 1 1 1 1 Φ X! Ii rt 1 1 3 03
CO ω U) o COCO ω U) o CO
L Cd to to P4 P4 cπ o cπ o cn oL Cd to to P 4 P 4 cπ o cπ o cn o
Figure imgf000012_0001
Figure imgf000012_0001
340 um Rißbildungen in der vorzugsweise aus Federstahl ausgebildeten Tellerfeder 14 zu vermeiden. Der Umfangsrand 15 der Tellerfeder 14 ist mit einer ebenen kreisscheibenförmigen Fläche 38 versehen, die radial in der Nähe der Kupplungsbacken an den Haltefüßen der Fliehkörper zur Anlage340 to avoid cracks in the plate spring 14, which is preferably made of spring steel. The circumferential edge 15 of the plate spring 14 is provided with a flat circular disk-shaped surface 38 which lies radially in the vicinity of the coupling jaws on the holding feet of the centrifugal bodies
345 kommt. Eine sechskantförmige Durchbrechung im Zentrum der Tellerfeder dient zur formschlüssigen, drehgesicherten Lagerung der TelTerfeder auf dem Sechskant 39 in Fig. 11 oder 12. Die Tellerfeder 14 ist im wesentlichen flach und glok- kenförmig in ihrem Querschnitt gebildet, wie dies Fig. 17345 is coming. A hexagonal opening in the center of the plate spring serves for the positive, rotationally secured mounting of the TelTer spring on the hexagon 39 in FIG. 11 or 12. The plate spring 14 is essentially flat and bell-shaped in its cross section, as shown in FIG. 17
350 verdeutlicht. Die Tellerfeder 14 ist auf ihrer der Trägerscheibe 5 oder Stahlscheibe 19 abgewandten Seite der Fliehkörper angeordnet. Wie die Fig. 12 und 13 in einer Draufsicht auf weitere Anordnungen von Trägerscheiben 5 und Fliehkörpern 3 zeigen, können die Trägerscheibe 5 als drei-350 clarifies. The plate spring 14 is arranged on its side of the centrifugal body facing away from the carrier disk 5 or steel disk 19. As FIGS. 12 and 13 show in a plan view of further arrangements of carrier disks 5 and centrifugal bodies 3, the carrier disk 5 can be designed as three
355 eckig gezackte Gebilde (Fig. 12) oder als Scheiben mit tan- gential abragenden Haltearmen 20 gebildet sein (Fig. 13). 355 angularly jagged structures (FIG. 12) or as disks with tangentially projecting holding arms 20 (FIG. 13).

Claims

Ansprüche Expectations
1. Fliehkorperkupplung mit einem Fliehkörper (3) und einer Kupplungsbacke (2), welche mit einem Haltefuß (4)1. centrifugal body clutch with a centrifugal body (3) and a clutch shoe (2), which with a holding foot (4)
360 an einer Trägerscheibe (5) auf der Antriebsseite der360 on a carrier disc (5) on the drive side of the
Fliehkorperkupplung (1) beweglich gehalten ist und mit einer koaxial zu der Drehachse (11) der Trägerscheibe (5) auf der Abtriebsseite der Fliehkorperkupplung (1) angeordneten Kup lungstrommel (6), wobei dieCentrifugal body clutch (1) is movably held and with a coaxially to the axis of rotation (11) of the carrier plate (5) on the output side of the centrifugal body clutch (1) arranged Kup drum (6), the
365 Kupplungstrommel (6) die Kupplungsbacke (2) übergreift und die Kupplungsbacke (2) im Betrieb der Fliehkorperkupplung (1) unter Einwirkung der Fliehkraft gegen eine Rückstellkraft (7) an den Mantel (9) der Kupplungstrommel (6) anlegbar ist,365 clutch drum (6) engages over the clutch shoe (2) and the clutch shoe (2) can be placed against the jacket (9) of the clutch drum (6) during operation of the centrifugal body clutch (1) under the action of centrifugal force against a restoring force (7),
370 dadurch gekennzeichnet, daß der Fliehkörper (3) durch zumindest ein Federelement (10) axial gegen die Trägerscheibe (5) vorgespannt ist.370 characterized in that the centrifugal body (3) is biased axially against the carrier disc (5) by at least one spring element (10).
2. Fliehkorperkupplung nach Anspruch 1,2. centrifugal body clutch according to claim 1,
375 dadurch gekennzeichnet, daß der Fliehkörper (3) an der Trägersσheibe (5) mittels eines Lagerbolzens (12) schwenkbar gehalten ist.375 characterized in that the centrifugal body (3) is pivotably held on the carrier disc (5) by means of a bearing pin (12).
3. Fliehkorperkupplung nach Anspruch 1,3. centrifugal body clutch according to claim 1,
380 dadurch gekennzeichnet, daß der Fliehkörper (3) radial verschiebbar an Führungen (13) der Trägerscheibe (5) gehalten ist.380 characterized in that the centrifugal body (3) is held radially displaceably on guides (13) of the carrier disk (5).
4. Fliehkorperkupplung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, 385 dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement (10) koaxial zu den Lagerbolzen (12) oder zu der Drehachse (11) der Trägerscheibe (5) gehalten ist und den Fliehkörper (3) an dem Lagerbolzen (12) oder der Dreh- achse (11) der Trägerscheibe (5) axial vorspannt4. centrifugal body coupling according to one of claims 1 to 3, 385 characterized in that the spring element (10) is held coaxially to the bearing pin (12) or to the axis of rotation (11) of the carrier disc (5) and the centrifugal body (3) on the Bearing pin (12) or the rotary Axis (11) of the carrier disc (5) axially prestressed
390390
5. Fliehkorperkupplung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Fliehkörper (3) von dem Federelement (10) in einem radialen Abstand von den Lagerbolzen (12) oder der Drehachse (11) der Trä-5. centrifugal body coupling according to one of claims 1 to 3, characterized in that the centrifugal body (3) of the spring element (10) at a radial distance from the bearing pin (12) or the axis of rotation (11) of the carrier
395 gerscheibe (5), vorzugsweise in der Nähe der Kupplungsbacken (2), axial vorgespannt ist.395 washer (5), preferably in the vicinity of the clutch shoes (2), is axially preloaded.
6. Fliehkorperkupplung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement (10) eine6. centrifugal body coupling according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spring element (10)
400 Tellerfeder (14) ist, mit vorzugsweise über ihren Umfang (15) angeordneten, radialen Schlitzen (16).400 plate spring (14), preferably with radial slots (16) arranged over its circumference (15).
7. Fliehkorperkupplung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement (10)7. centrifugal body coupling according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spring element (10)
405 durch eine aus der Kontur einer Scheibe (17) ausgeklinkte Zunge (18) gebildet ist.405 is formed by a tongue (18) notched out from the contour of a disk (17).
8. Fliehkorperkupplung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerscheibe (5) als8. centrifugal body coupling according to one of claims 1 to 5, characterized in that the carrier disc (5) as
410 Stahlscheibe (19) mit einer der Anzahl der Fliehkörper (3) entsprechenden Anzahl von radialen Haltearmen (20) ausgebildet ist.410 steel disc (19) is formed with a number of radial holding arms (20) corresponding to the number of centrifugal bodies (3).
9. Fliehkorperkupplung nach Anspruch 7 und 8,9. centrifugal body clutch according to claim 7 and 8,
415 dadurch gekennzeichnet, daß sich das als Scheibe (17) ausgebildete Federelement (10) und die Trägerscheibe (5) bis an die Kupplungsbacke (2) erstreckt.415 characterized in that the spring element (10) designed as a disk (17) and the carrier disk (5) extend as far as the coupling jaw (2).
10. Fliehkorperkupplung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, 420 dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement (10) auf der der Trägerscheibe (5) abgewandten Seite (21) des Fliehkörpers (3) angeordnet ist.10. centrifugal body coupling according to one of claims 1 to 9, 420 characterized in that the spring element (10) on the side of the carrier plate (5) facing away (21) of the Centrifugal body (3) is arranged.
11. Fliehkorperkupplung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, 425 dadurch gekennzeichnet, daß auf beiden axialen Seiten (21, 22) eines Fliehkörpers (3) ein Federelement (10) angeordnet ist. 11. centrifugal body coupling according to one of claims 1 to 9, 425 characterized in that a spring element (10) is arranged on both axial sides (21, 22) of a centrifugal body (3).
PCT/EP2000/008635 2000-09-05 2000-09-05 Low-noise centrifugal clutch WO2002021008A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2000/008635 WO2002021008A1 (en) 2000-09-05 2000-09-05 Low-noise centrifugal clutch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2000/008635 WO2002021008A1 (en) 2000-09-05 2000-09-05 Low-noise centrifugal clutch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002021008A1 true WO2002021008A1 (en) 2002-03-14

Family

ID=8164087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2000/008635 WO2002021008A1 (en) 2000-09-05 2000-09-05 Low-noise centrifugal clutch

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2002021008A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4013156A (en) * 1973-07-30 1977-03-22 Tovarna Motornih Vozil Tomos Centrifugal clutch
US4106605A (en) 1976-12-13 1978-08-15 General Motors Corporation Centrifugal and one way clutches in series with friction clutch
US6000519A (en) * 1997-05-24 1999-12-14 Andreas Stihl Ag & Co. Centrifugal clutch

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4013156A (en) * 1973-07-30 1977-03-22 Tovarna Motornih Vozil Tomos Centrifugal clutch
US4106605A (en) 1976-12-13 1978-08-15 General Motors Corporation Centrifugal and one way clutches in series with friction clutch
US6000519A (en) * 1997-05-24 1999-12-14 Andreas Stihl Ag & Co. Centrifugal clutch

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10248233B4 (en) Torque fluctuation damper
WO2014114280A1 (en) Centrifugal force pendulum
DE102006047006A1 (en) Power transmission device for air conditioning compressor has driving rotary part, rotation transmission part, damping mechanism, threadcutting parts and integrated plate
DE19721236A1 (en) Automotive power train torsional dampener
DE10255913B4 (en) Device for damping torsional vibrations
DE102007058018A1 (en) Drive wheel for use in crankshaft of internal-combustion engine, has control device producing small frictional damping with small vibration angles and producing large frictional damping between actuator units with large vibration angles
DE102008061589A1 (en) Clutch disk for use in internal combustion engine, has two drive disks, where one of drive disks is centered on friction element that is connected with drive disks in form fit manner
DE4317332B4 (en) Pre-assembled torque transfer unit
EP1916441A2 (en) Torsion vibration damper
DE102004044362B4 (en) Clutch disc assembly
DE19729423A1 (en) Vehicle engine flywheel with damping springs
DE19753106C2 (en) Load torque lock
EP1852621A1 (en) Clutch disc device
DE19950081B4 (en) torsional vibration damper
DE19721747B4 (en) Fliehkörperkupplung
EP1801460B1 (en) Drive unit with an inner drive element and an outer drive element
DE10306787A1 (en) Clutch cover assembly
WO2002021008A1 (en) Low-noise centrifugal clutch
DE102004019876A1 (en) coupling device
DE19704451B4 (en) Friction device for torsion damper
EP0826884B1 (en) Fan
DE4405870C2 (en) Manual drive for adjustment devices in motor vehicles
DE102020113751A1 (en) Transmission device with at least one first damper and a dynamic vibration damper
DE102004016960A1 (en) flywheel assembly
DE4137113B4 (en) Torsional vibration damper, in particular for motor vehicle clutch disks

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2003104807

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP