WO2002010031A2 - Device for maintaining a utensil on the rim of a container - Google Patents

Device for maintaining a utensil on the rim of a container Download PDF

Info

Publication number
WO2002010031A2
WO2002010031A2 PCT/FR2001/002514 FR0102514W WO0210031A2 WO 2002010031 A2 WO2002010031 A2 WO 2002010031A2 FR 0102514 W FR0102514 W FR 0102514W WO 0210031 A2 WO0210031 A2 WO 0210031A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
cover
utensil
shoulder
flange
Prior art date
Application number
PCT/FR2001/002514
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2002010031A3 (en
Inventor
André Thomas
Gilles Wagner
Johan Guibert
Original Assignee
Thomas Andre
Gilles Wagner
Johan Guibert
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thomas Andre, Gilles Wagner, Johan Guibert filed Critical Thomas Andre
Priority to EP01963044A priority Critical patent/EP1307388A2/en
Priority to AU2001284094A priority patent/AU2001284094A1/en
Publication of WO2002010031A2 publication Critical patent/WO2002010031A2/en
Publication of WO2002010031A3 publication Critical patent/WO2002010031A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • B65D51/1672Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by manual actuation of the closure or other element
    • B65D51/1683Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by manual actuation of the closure or other element by actuating a separate element in the container or closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B65D17/50Non-integral frangible members applied to, or inserted in, preformed openings, e.g. tearable strips or plastic plugs
    • B65D17/506Rigid or semi-rigid members, e.g. plugs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/12Vessels or pots for table use
    • A47G19/18Containers for delivering jam, mustard, or the like
    • A47G19/186Containers for delivering jam, mustard, or the like combined with a spreading implement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02Internal fittings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The invention concerns a device for jointed, air draught, non-opening signal and utensil stand. The device is a flange (2) made of flexible material inserted between the container (1) body and its lid (10) comprising a thin shoulder (3) supported on the container (1) rim with a ring (4) inside. The upper part of the flange (2) shaped like the container neck but slightly larger in size exerts pressure on the entire wall (14). The level of the ring (4) slightly lower than that of the shoulder (3), depending on the balance point of the utensil is placed either above or underneath said ring (4). A wire (13) embedded in the shoulder (3) of the flange (2) facilitates opening of the lid by pulling and stuck by the product label constitutes a tamperproof strip. The invention is designed for all types of containers whatever their contents.

Description

Dispositif pour rendre les contenants existants hermétiques, faciles à ouvrir, en garantir l'inviolabilité et tenir un ustensile sans rien salir. La présente invention concerne un dispositif pour rendre un contenant hermétique, facile à ouvrir, en garantir son inviolabilité et tenir un ustensile en équilibre au-dessus de l'orifice. Device to make existing containers airtight, easy to open, guarantee inviolability and hold an utensil without dirtying anything. The present invention relates to a device for making an airtight container, easy to open, guaranteeing its inviolability and holding a utensil in balance above the orifice.
Considérons un contenant où l'usage d'un ustensile manuel est utile pour 5 prendre le contenu alimentaire (confitures, sauces...) ou non alimentaire (peintures, solvants....) et, où il convient, entre deux utilisations rapprochées, d'entreposer cet ustensile de sorte que les mains de l'utilisateur ne soient pas souillées par le contenu et que l'ustensile ne tombe pas ou ne pose pas dans le contenant ou sur son support et tout cela sans perdre de produit. "jQ Dans le cas où l'on poserait les deux extrémités de l'ustensile sur les rebords du contenant ceux-ci dépassent de part et d'autre de l'orifice. Cette situation a pour conséquence, lorsque cet équilibre est réalisé, ce qui n'est pas toujours le cas, de faire dégouliner du contenu le long du contenant et sur son support par l'extrémité de l'ustensile ayant été en contact avec le contenu, 'j 5 En l'absence d'équilibre, pour cause d'incompatibilité entre le diamètre du contenant et les caractéristiques physiques et -géométriques de llustensile .utilisé, deux cas de figure sont à prendre en considération :Let us consider a container where the use of a manual utensil is useful for taking the food content (jams, sauces, etc.) or non-food content (paints, solvents, etc.) and, where appropriate, between two close uses. , store this utensil so that the user's hands are not soiled by the contents and that the utensil does not fall or pose in the container or on its support and all without losing product. "jQ In the case where the two ends of the utensil are placed on the edges of the container, these protrude on either side of the orifice. This situation results, when this balance is achieved, which is not always the case, to make the contents drip along the container and on its support by the end of the utensil having been in contact with the contents, 'j 5 In the absence of balance, cause of incompatibility between the diameter of the container and the physical and geometrical characteristics of the utensil used, two scenarios are to be taken into consideration:
1. le manche est plus lourd que la partie active qui prend le contenu, l'ustensile tombe sur le support et le souille... et du contenu est perdu. 0 2. la partie active qui prend le contenu est plus lourde que le manche, l'ustensile tombe dans le contenant et lorsque l'on reprend l'ustensile la main est souillée .par le contenu resté sur le manche.1. the handle is heavier than the active part which takes the content, the utensil falls on the support and stains it ... and the content is lost. 0 2. the active part which takes the content is heavier than the handle, the utensil falls into the container and when the utensil is taken up the hand is soiled. By the content remaining on the handle.
Pour remédier à cela, une solution existante consiste à utiliser une cuiller dont le manche muni d'un crochet s'accroche sur le rebord supérieur du contenant, à 5 l'extérieur ou à l'intérieur de celui-ci, assurant ainsi à la cuiller une stabilité verticale de haut en bas, le long du contenant. Cette solution, compte tenu de l'étendue de hauteurs de contenants disponibles sur le marché, oblige l'usager à disposer d'un ensemble de modèles de tailles différentes. Et :To remedy this, an existing solution consists in using a spoon whose handle provided with a hook hangs on the upper rim of the container, outside or inside of it, thus ensuring the spoon vertical stability from top to bottom, along the container. This solution, given the range of container heights available on the market, requires the user to have a set of models of different sizes. And:
• si la cuiller est suspendue à l'intérieur du contenant elle va plonger dans le contenu• if the spoon is suspended inside the container it will immerse in the contents
3 0 e*> selon la hauteur de remplissage, souiller le manche et les mains de l'utilisateur lors de sa reprise en mains.3 0 e * > depending on the filling height, soil the handle and the user's hands when it is picked up.
• si la cuiller est suspendue à l'extérieur du contenant, le contenu resté sur la partie active va couler le long du contenant le souiller ainsi que son. support ou si la hauteur du contenant est inférieure à celle de la cuiller, celle-ci va poser sur le support et le• if the spoon is suspended outside the container, the content remaining on the active part will flow along the container, soiling it and its bran. support or if the height of the container is less than that of the spoon, it will be placed on the support and
J 5 souiller également. Une autre solution existante consiste à utiliser une cuiller dont le manche est coudé en son milieu. Le coude se pose alors sur le bord du contenant et ainsi la cuiller reste en équilibre au-dessus de l'orifice du contenant et ne tombe pas dans le pot ni sur son support. Mais, vu les variations de diamètres d'ouverture et d'épaisseurs des matériaux des différents modèles de contenants, une gamme complète de cuillers ou autres ustensiles de ce type est nécessaire.J 5 also defile. Another existing solution consists in using a spoon whose handle is bent in the middle. The elbow then rests on the edge of the container and thus the spoon remains in balance above the orifice of the container and does not fall into the pot or onto its support. However, given the variations in opening diameters and thicknesses of the materials of the different models of containers, a full range of spoons or other utensils of this type is necessary.
Une solution proposée par le document DE 35 04 478 A (KRAEMER) décrit un nouveau verre (à miel ou à confiture) avec à l'intérieur, en dessous du pas de vis, i ( une épaisseur supplémentaire de verre qui recevra la cuiller à miel. Solution complètement différente de la présente invention qui consiste en un dispositif rapporté et inséré entre le corps des contenants existants et leur couvercle. Ce document mentionne aussi, comme ultime possibilité : que les verres à miel traditionnels déjà existants sur le marché peuvent recevoir dans la partie supérieure I O un rebord pour cuiller.A solution proposed by the document DE 35 04 478 A (KRAEMER) describes a new glass (honey or jam) with inside, below the screw pitch, i (an additional thickness of glass which will receive the spoon Honey. Completely different solution of the present invention which consists of a device inserted and inserted between the body of the existing containers and their lid. This document also mentions, as a last possibility: that the traditional honey glasses already existing on the market can receive in the upper part IO a rim for spoon.
Mais, vu son positionnement (visible sur le dessin) en partie basse du col, sous le pas de vis, ce rebord interdit physiquement tout équilibre de la cuiller par-dessous (pas de force d'opposition) avec pour conséquence inéluctable la chute de la cuiller dans le contenant. Les positions décrites et représentées de la cuiller partie creuse vers le _ U haut ou vers le bas sont toujours, à l'évidence, une pose sur le rebord et non sous le rebord. Cette position par-dessous n'étant d'ailleurs pas décrite, ni représentée, comme c'est le cas pour notre invention.But, given its positioning (visible in the drawing) in the lower part of the neck, under the thread, this rim physically prohibits any balance of the spoon from below (no opposing force) with the inevitable consequence of the fall of spoon in the container. The positions described and represented by the spoon hollow part upwards or downwards are always, obviously, a pose on the rim and not under the rim. This position below is also not described, nor shown, as is the case for our invention.
De plus, ce rebord ne permet pas la fermeture du pot ni son étanchéité avec son couvercle, ne permet pas d'y adapter un opercule ni système d'ouverture facile faisant 5 office de garantie d'inviolabilité du contenant.In addition, this rim does not allow the closure of the pot or its tightness with its lid, does not allow to adapt a lid or easy opening system acting as a guarantee of inviolability of the container.
Le dispositif, selon l'invention, permet de remédier aux inconvénients liés aux solutions existantes qui ne font pas l'unanimité de la part de leurs utilisateurs. Ces inconvénients étant encore plus sensibles lorsque plusieurs utilisateurs interviennent sur le même contenant. 3 U De plus, le dispositif selon l'invention, ne concerne pas seulement une cuiller mais toutes sortes d'ustensiles et ne concerne pas seulement des verres à miel ou à confiture mais tous les contenants quels que soient leurs formes, les matériaux utilisés, leurs contenus, et de plus il n'a pas seulement la fonctionnalité de tenir l'ustensile, mais en combinaison, il propose de nombreuses autres fonctionnalités impossibles à O mettre en œuvre avec les solutions existantes. Le dispositif selon l'invention permet de maintenir dans tous les cas un ustensile tel que : cuiller, fourchette, couteau, pinceau... au-dessus de l'orifice de forme ronde, carrée, ovale, hexagonale, octogonale ou fantaisie d'un contenant. Le dispositif est une collerette (2) élaborée dans un matériau souple et insérée entre leThe device according to the invention overcomes the drawbacks associated with existing solutions which are not unanimous on the part of their users. These drawbacks are even more significant when several users work on the same container. 3 U In addition, the device according to the invention does not only concern a spoon but all kinds of utensils and does not relate only to honey or jam glasses but to all containers whatever their shapes, the materials used, their content, and moreover it does not only have the functionality of holding the utensil, but in combination, it offers many other functionalities impossible to implement with existing solutions. The device according to the invention makes it possible in all cases to hold a utensil such as: spoon, fork, knife, brush ... above the orifice of round, square, oval, hexagonal, octagonal or fancy shape. a container. The device is a collar (2) made of a flexible material and inserted between the
5 corps du contenant (1) et son couvercle (10) qui comporte un épaulement mince (3) venant prendre appui sur le rebord supérieur du col du contenant (1) avec à l'intérieur une couronne (4). La partie haute de la collerette (2) d'un diamètre ou périmètre, selon la forme de la collerette adaptée à la forme du col du contenant, légèrement supérieur au diamètre ou périmètre du col du contenant exerçant une pression sur5 container body (1) and its cover (10) which has a thin shoulder (3) coming to bear on the upper rim of the container neck (1) with a crown (4) inside. The upper part of the collar (2) with a diameter or perimeter, depending on the shape of the collar adapted to the shape of the neck of the container, slightly greater than the diameter or perimeter of the neck of the container exerting pressure on
'l Q tout le pourtour de sa paroi (14). Le niveau de la couronne (4) est légèrement plus bas que celui de l'épaulement (3), de telle sorte que selon le point d'équilibre l'ustensile se place soit au-dessus soit en dessous de cette couronne (4).'l Q all around its wall (14). The level of the crown (4) is slightly lower than that of the shoulder (3), so that depending on the point of equilibrium the utensil is placed either above or below this crown (4) .
Le maintien de l'ustensile est obtenu lorsque la résultante des trois forces suivantes est égale à zéro : \ 5 • son poidsThe maintenance of the utensil is obtained when the result of the following three forces is equal to zero: \ 5 • its weight
• la réaction de l'épaulement sur le manche• the reaction of the shoulder on the handle
• la réaction de la couronne sur la partie qui prend le produit• the reaction of the crown on the part that takes the product
En fonction des dimensions des ustensiles, de leur design, des matériaux qui les composent, du poids de contenu dans la partie qui prend, la réaction de la couronne (4) U sur la partie active de l'ustensile, peut changer de signe.Depending on the dimensions of the utensils, their design, the materials they are made of, the weight of the content in the part that takes up, the reaction of the crown (4) U on the active part of the utensil can change sign.
Ainsi, en position d'équilibre, l'appui de la partie active de l'ustensile pourra se faire soit au-dessus, soit en dessous de cette couronne (4).Thus, in the equilibrium position, the active part of the utensil can be supported either above or below this crown (4).
La couronne (4) circulaire comportant des évidements (5) laisse passer les parties saillantes (8) d'un opercule (6) à couronne (7) circulaire. Un bouton de D commande (9) permettant alors par rotation un serrage relatif des deux couronnes.The circular crown (4) comprising recesses (5) allows the projecting parts (8) of a cover (6) with a circular crown (7) to pass. A button D control (9) then allowing by rotation a relative tightening of the two crowns.
Une variante de l'opercule (6) consiste à le pré-découper dans la masse de la couronne (4) et à le détacher par simple pression.A variant of the cover (6) consists in pre-cutting it in the mass of the crown (4) and detaching it by simple pressure.
Un opercule simplement posé ou collé sur la couronne (4) n'est pas non plus à écarter. La collerette (2) selon sa description ci-dessus assure aussi, simultanément et 3 0 de fait, la fonction de joint à double étanchéité du contenant (1) : par le dessus avec son épaulement mince (3) et le couvercle (10) fermé du contenant (1) et latéralement entre sa partie haute et le pourtour de la paroi intérieure du col du contenant (1).A cover simply placed or glued to the crown (4) is not to be dismissed either. The flange (2) according to its description above also ensures, simultaneously and in fact, the function of double sealing of the container (1): from above with its thin shoulder (3) and the cover (10) closed container (1) and laterally between its upper part and the periphery of the inner wall of the container neck (1).
La collerette (2), quand elle est accrochée ou fixée au couvercle (10) par des tenons (11), peut être posée simultanément avec le couvercle (10) à la fermeture duThe collar (2), when it is hooked or fixed to the cover (10) by studs (11), can be placed simultaneously with the cover (10) when the
"7 r ^> contenant (1). Les tenons (11) sont alors brisés ou plies par pression, lors de la pose légèrement en force de la collerette (2) sur le rebord supérieur du contenant (1). Cette opération désolidarisant ainsi le couvercle (10) de la collerette (2) qui restera donc bloquée en place dans le col du contenant lors de l'ouverture du couvercle."7 r ^> container (1). The pins (11) are then broken or bent by pressure, during installation slightly in force of the collar (2) on the upper rim of the container (1). This operation thus separating the cover (10) from the collar (2) which will therefore remain locked in place in the neck of the container when the cover is opened.
Un filin (13), noyé perpendiculairement sur toute la largeur de l'épaulement 5 (3) de la collerette (2) sortant du contenant (1) entre les filets (17 et 18) du pas de vis, pour ne pas gêner la fermeture du couvercle (10), et courant à l'extérieur le long de la paroi (14) sur une distance suffisante pour être enroulé autour d'un doigt, permet par simple tirage d'ouvrir une micro fissure (15) dans l'épaulement (3). Cette micro fissure (15) créant ainsi un appel d'air extérieur qui facilite la manipulation du couvercle (10) \ (J du contenant (1) qui s'ouvre alors facilement lors de sa mise en service.A rope (13), embedded perpendicularly over the entire width of the shoulder 5 (3) of the flange (2) leaving the container (1) between the threads (17 and 18) of the thread, so as not to hinder the closing the cover (10), and running outside along the wall (14) over a distance sufficient to be wrapped around a finger, allows by simple pull to open a micro crack (15) in the shoulder (3). This micro crack (15) thus creating a call for outside air which facilitates the handling of the cover (10) \ (J of the container (1) which then opens easily during its commissioning.
L'étiquette (16) du produit et/ou une bande de papier, collées éventuellement à la fois sur le couvercle (10) et sur la paroi (14) du contenant (1), couvrant le filinThe label (16) of the product and / or a strip of paper, possibly glued both on the lid (10) and on the wall (14) of the container (1), covering the rope
(13) et étant obligatoirement détériorées lors de l'opération de tirage ou lors de la manipulation du couvercle (10) garantissent à l'utilisateur l'état d'inviolabilité du(13) and being necessarily damaged during the drawing operation or when handling the cover (10) guarantee the user the state of inviolability of the
I ) contenant (1).I) container (1).
La collerette de forme conique (12) permet de l'empiler et d'obtenir ainsi un gain de volume de stockage et de transport et d'en faciliter sa manutention.The conical flange (12) allows it to be stacked and thus to obtain a gain in storage and transport volume and to facilitate its handling.
Dans sa version la plus simple et la plus courante la collerette (2) est ronde et sa couronne (A) circulaire, mais la collerette peut prendre la forme carrée, ovale,In its simplest and most common version the collar (2) is round and its crown (A) circular, but the collar can take the square, oval shape,
Z 0 hexagonale, octogonale ou fantaisie du col du contenant et la couronne (4) largement évidée (5) peut représenter des formes différentes et un design répondant à un besoin particulier : fleurs, fruits, cœur et autres.Z 0 hexagonal, octagonal or fancy the neck of the container and the crown (4) largely hollowed out (5) can represent different shapes and a design responding to a particular need: flowers, fruit, heart and others.
Les dessins annexés illustrent l'invention :The accompanying drawings illustrate the invention:
• la FIG.l représente, en section, le dispositif de l'invention positionné sur un• FIG.l shows, in section, the device of the invention positioned on a
2 5 contenant, la FIG.2 représente la vue, de dessous, du dispositif. la FIG.3 représente, en section, le dispositif de l'invention muni, avant usage, d'un opercule mobile, la FIG.4 illustre les deux variantes de la position d'équilibre d'un ustensile. 0 * la FIG.5 représente, par-dessous, la collerette incluse dans le couvercle, la FIG.6 représente, en éclaté, la collerette avant son inclusion dans le couvercle, la FIG. 7 représente le système d'ouverture facile avant utilisation, la FIG. 8 représente le système d'ouverture facile après utilisation. La FIG.9 représente le système de garantie de non-ouverture du contenant. 5 Le dispositif, selon l'invention, est particulièrement destiné : î. aux contenus alimentaires ou non alimentaires qui requièrent l'usage d'un ustensile et doivent, tout en évitant de perdre du contenu, préserver le parfait état de propreté :2 5 container, FIG.2 shows the view, from below, of the device. FIG.3 shows, in section, the device of the invention provided, before use, with a movable cover, FIG.4 illustrates the two variants of the equilibrium position of a utensil. 0 * FIG.5 represents, from below, the collar included in the cover, FIG.6 represents, in exploded view, the collar before its inclusion in the cover, FIG. 7 shows the easy opening system before use, FIG. 8 shows the easy opening system after use. FIG. 9 represents the guarantee system of non-opening of the container. 5 The device according to the invention is particularly intended: î. to food or non-food content that requires the use of a utensil and must, while avoiding losing content, preserve the perfect state of cleanliness:
• de l'ustensile.• utensil.
• de l'extérieur du contenant.• from the outside of the container.
5 « du support sur lequel repose le contenant.5 "of the support on which the container rests.
• des mains de l'utilisateur.• from the user's hands.
2. aux contenants qui doivent garantir un parfait état de conservation et d'hygiène : par la double étanchéité de la collerette et de son épaulement. Cette étanchéité étant même triplée quand le couvercle, comme c'est le cas pour certains bocaux de confiture 0 ou autres produits, est équipé d'un joint qui reste en place.2. to containers which must guarantee a perfect state of conservation and hygiene: by the double sealing of the collar and its shoulder. This tightness is even tripled when the lid, as is the case for certain jam jars 0 or other products, is fitted with a seal which remains in place.
Eta s de conservation et d'hygiène pouvant encore être renforcés par l'opercule posé, prédécoupé ou mobile. L'opercule mobile pouvant même se substituer au couvercle d'origine lorsque celui-ci n'est pas réutilisable après ouverture.Storage and hygiene can be further reinforced by the installed, precut or mobile cover. The movable cover can even replace the original cover when it is not reusable after opening.
Sans oublier que la collerette montée dans le couvercle peut aussi remplacer I 5 les joints traditionnels. Cette solution permettant une moins value, par suppression du joint existant, et l'économie d'un poste de travail, spécifique à la pose de la collerette, dans le processμs industriel.Not to mention that the rise in the cover flange can also replace the I 5 are traditional joints. This solution allows a loss of value, by removing the existing joint, and the economy of a workstation, specific to the installation of the flange, in the industrial process.
La collerette, conçue pour conserver et renforcer le moyen de fermeture à vis traditionnel, s'adapte aussi à d'autres types de fermetures (à levier...) 0 3. aux contenants difficiles à ouvrir et pour lesquels un appel d'air facilite l'ouverture.The flange, designed to preserve and reinforce the traditional means of screw closure, also adapts to other types of closures (with lever ...) 0 3. to containers that are difficult to open and for which a draft of air facilitates opening.
4. aux industriels qui souhaitent utiliser un outil marketing dans leur conditionnement et utilisent l'espace disponible entre l'opercule et le couvercle pour y déposer un petit cadeau publicitaire (bon, objet) ou pour toute autre action de communication. Le dispositif est utilisable _ • en première monte par :4. manufacturers who wish to use a marketing tool in their packaging and use the space available between the lid and the lid to deposit a small advertising gift (voucher, object) or for any other communication action. The device can be used _ • in original equipment by:
1. les fabricants de couvercle et de contenants,1. manufacturers of lids and containers,
2. les fabricants de produits alimentaires ou non alimentaires,2. manufacturers of food or non-food products,
3. les particuliers en guise de rondelles ménagères, comme celles de nos grand'mères, pour tous types de contenants et pour toutes sortes de contenus.3. individuals by way of household washers, like those of our grandmothers, for all types of containers and for all kinds of content.
3 0 • en deuxième monte lors de réutilisations, à titre privé, pour un ou des usages identiques ou détournés.3 0 • retrofitting during private re-use, for one or more identical or diverted uses.
Les matériaux utilisés pour la fabrication de la collerette tels que : matières plastiques, caoutchouc, bois, métaux... devant impérativement répondre aux règle? et prescriptions en vigueur et en rapport avec la nature du contenu alimentaire ou non. The materials used for the manufacture of the collar such as: plastics, rubber, wood, metals ... which must meet the rule? and regulations in force and in relation to the nature of the food content or not.

Claims

REVENDICATIONS 1) Dispositif pour maintenir un ustensile au-dessus de ouverture des contenants existants caractérisé par une collerette (2) insérée entre le corps du contenant (1) et son couvercle (10) qui comporte un épaulement mince (3) venant prendre appui sur le rebord supérieur du col du contenant (1) avec à l'intérieur une 5 couronne (4) située de telle sorte que, selon le point d'équilibre, l'ustensile se place au- dessus ou en dessous de celle-ci ; la collerette (2) assurant aussi, simultanément et de fait, la fonction de joint à double étanchéité du contenant (1) : par dessus avec son épaulement mince (3) et le couvercle (10) fermé du contenant (1) et latéralement entre sa partie haute et le pourtour de la paroi intérieure du col du contenant (1). 1 0 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la couronne (4) comporte un opercule (6) posé ou solidaire et prédécoupé CLAIMS 1) Device for holding a utensil above the opening of existing containers characterized by a flange (2) inserted between the body of the container (1) and its cover (10) which has a thin shoulder (3) coming to bear on the upper rim of the neck of the container (1) with a crown (4) inside situated so that, depending on the point of equilibrium, the utensil is placed above or below it; the flange (2) also simultaneously and effectively ensuring the function of a double seal for the container (1): from above with its thin shoulder (3) and the closed lid (10) of the container (1) and laterally between its upper part and the periphery of the inner wall of the container neck (1). 1 0 2) Device according to claim 1 characterized in that the crown (4) comprises a cover (6) placed or integral and precut
3) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la couronne (4) circulaire présente des évidements (5) laissant passer les parties saillantes (8) d'un opercule (6) qui comporte une couronne (7) circulaire et un bouton de commande (9) \ 5 permettant, par simple rotation, un serrage relatif des deux couronnes (4 et 7).3) Device according to claim 1 characterized in that the circular crown (4) has recesses (5) allowing the projecting parts (8) to pass through a cover (6) which comprises a circular crown (7) and a button control (9) \ 5 allowing, by simple rotation, relative tightening of the two crowns (4 and 7).
4) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la collerette (4) équipé de tenons (11) est accrochée ou fixée dans le couvercle (10) et posée simultanément à la fermeture du contenant (1).4) Device according to claim 1 characterized in that the collar (4) equipped with pins (11) is hung or fixed in the cover (10) and placed simultaneously with the closure of the container (1).
5) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que un filin (13),5) Device according to claim 1 characterized in that a rope (13),
_ 0 noyé perpendiculairement sur foute la largeur de l'épaulement (3) de la collerette (2) sortant du contenant (1) entre les filets (17) et (18) du pas de vis pour ne pas gêner la fermeture du couvercle (10) et courant à l'extérieur le long de la paroi (14) sur une distance suffisante pour être enroulé autour d'un doigt, permet par simple tirage d'ouvrir une micro fissure (15) dans l'épaulement (3). Cette micro fissure (15) créant_ 0 drowned perpendicularly on fout the width of the shoulder (3) of the flange (2) leaving the container (1) between the threads (17) and (18) of the thread so as not to hinder the closing of the cover ( 10) and running outside along the wall (14) over a distance sufficient to be wound around a finger, allows by simple draw to open a micro crack (15) in the shoulder (3). This micro crack (15) creating
L O ainsi un appel d'air extérieur qui facilite la manipulation du couvercle (10) du contenant (1) qui s'ouvre alors facilement lors de sa mise en service.L O thus an outside air intake which facilitates the handling of the lid (10) of the container (1) which then opens easily during its commissioning.
6) Dispositif selon les revendications 1 et 5 caractérisé en ce que l'étiquette (16) du produit et/ou une bande de papier, collées éventuellement à la fois sur le couvercle (10) et sur la paroi (14) du contenant (1), recouvrant le filin (13) et étant6) Device according to claims 1 and 5 characterized in that the label (16) of the product and / or a strip of paper, optionally glued both on the cover (10) and on the wall (14) of the container ( 1), covering the rope (13) and being
3 0 obligatoirement détériorées lors de l'opération de tirage ou lors de la manipulation du couvercle (10) garantissent à l'utilisateur l'état d'inviolabilité du contenant (1). 3 0 necessarily damaged during the drawing operation or when handling the cover (10) guarantee the user the state of inviolability of the container (1).
PCT/FR2001/002514 2000-08-02 2001-08-01 Device for maintaining a utensil on the rim of a container WO2002010031A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01963044A EP1307388A2 (en) 2000-08-02 2001-08-01 Device for sealing hermetically current containers, easy-to-open, tamper-proof and for clean handling of a utensil
AU2001284094A AU2001284094A1 (en) 2000-08-02 2001-08-01 Device for maintaining a utensil on the rim of a container

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0010187A FR2812619B1 (en) 2000-08-02 2000-08-02 DEVICE FOR MAKING A HERMETIC CONTAINER EASY TO OPEN, GUARANTEEING IT'S INVIOLABILITY AND REMOVING THE TAMPS GENERATED BY ITS CONTENT
FR00/10187 2000-08-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2002010031A2 true WO2002010031A2 (en) 2002-02-07
WO2002010031A3 WO2002010031A3 (en) 2002-08-29

Family

ID=8853220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2001/002514 WO2002010031A2 (en) 2000-08-02 2001-08-01 Device for maintaining a utensil on the rim of a container

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1307388A2 (en)
AU (1) AU2001284094A1 (en)
FR (1) FR2812619B1 (en)
WO (1) WO2002010031A2 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3504478A1 (en) 1985-02-09 1986-08-21 Walter 8121 Rottenbuch Krämer Honey jar

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6908867U (en) * 1969-01-31 1969-07-31 Christian Koehl HONEY GLASS
DE2412147A1 (en) * 1974-03-14 1975-09-18 Mario Dipl Ing Roth Container for viscous fluids - has internal shoulder acting as rest for spoon, which is positioned just under neck
US4747511A (en) * 1986-07-10 1988-05-31 Sun Coast Plastics, Inc. Plug-type openers for plastic can ends
IT1282990B1 (en) * 1996-05-10 1998-04-03 Pack Tec International S R L LID FOR CONTAINERS SUCH AS JARS AND SIMILAR WITH DOUBLE WEAKENING LINE
GB2312207B (en) * 1996-10-25 1998-08-26 Massmould Holdings Plug closure assembly

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3504478A1 (en) 1985-02-09 1986-08-21 Walter 8121 Rottenbuch Krämer Honey jar

Also Published As

Publication number Publication date
AU2001284094A1 (en) 2002-02-13
FR2812619B1 (en) 2004-06-18
WO2002010031A3 (en) 2002-08-29
EP1307388A2 (en) 2003-05-07
FR2812619A1 (en) 2002-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1960282B1 (en) Closure device for a container containing a drink or any other liquid
EP2374727B1 (en) Food packaging with cover and sealing system for a package
FR2482050A1 (en) CAPSULE CAP CAPSULE
FR2958632A1 (en) CLOSURE FOR REVERSE CONTAINER
BE1021463B1 (en) CAN BEVERAGE COVER WITH ARTICULATED GOULOT
FR2639032A1 (en) CONTAINER HAVING A PRESSURE RELEASED COVER
FR2590554A1 (en) PACKAGING CONTAINER
CH630580A5 (en) CLOSURE FOR CONTAINER tear.
EP0961732B1 (en) Spout with stopper for containers, particularly for liquid packaging boxes
HRP20020495A2 (en) Closure element for a packaging for receiving liquid or paste-like material
FR2789362A1 (en) RECLOSABLE POURING SPOUT FOR EQUIPPING A CONTAINER
WO2002010031A2 (en) Device for maintaining a utensil on the rim of a container
EP0377882B1 (en) Flexible packaging for liquid produce
CH616632A5 (en) Lid for closing containers
EP2354031B1 (en) Lidded container
FR2569662A1 (en) CONTAINER WITH SOFT LID
FR2885117A1 (en) Stopper for e.g. wine bottle, comprises a conical shaped central body connected to half-shells which have longitudinal edges connected to engage outer part of bottle neck, where body, strips and half-shells are formed in a single part
FR2812622A1 (en) CONTAINER FOR CONTAINING A FOOD LIQUID, PARTICULARLY BEER
BE1025498B1 (en) PACKAGING OF ENVELOPE TYPE OR BAG
FR1389177A (en) Improvements to tamper-proof closing devices for crown ring necks
FR2796621A1 (en) Drink can has truncated conical plastic collar attached to rim for easier and more hygienic drinking
WO2004078597A2 (en) Interior safety capsules
EP0088337B1 (en) Tamper-proof closure of plastics material
FR2609278A1 (en) Auxiliary lid for a can
BE537901A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001963044

Country of ref document: EP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001963044

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2001963044

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP