WO2001045755A3 - Verfahren und applikator zum nachweis der reinigung und/oder desinfektion von flächen oder gegenständen - Google Patents

Verfahren und applikator zum nachweis der reinigung und/oder desinfektion von flächen oder gegenständen Download PDF

Info

Publication number
WO2001045755A3
WO2001045755A3 PCT/DE2000/004583 DE0004583W WO0145755A3 WO 2001045755 A3 WO2001045755 A3 WO 2001045755A3 DE 0004583 W DE0004583 W DE 0004583W WO 0145755 A3 WO0145755 A3 WO 0145755A3
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
disinfection
partial
cleaning
objects
applicators
Prior art date
Application number
PCT/DE2000/004583
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2001045755A2 (de
Inventor
Heralt Schoene
Lutz Jatzwauk
Original Assignee
Heralt Schoene
Lutz Jatzwauk
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19962148A external-priority patent/DE19962148A1/de
Application filed by Heralt Schoene, Lutz Jatzwauk filed Critical Heralt Schoene
Priority to AU30014/01A priority Critical patent/AU3001401A/en
Priority to DE10083993T priority patent/DE10083993D2/de
Publication of WO2001045755A2 publication Critical patent/WO2001045755A2/de
Publication of WO2001045755A3 publication Critical patent/WO2001045755A3/de

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N31/00—Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods
    • G01N31/22—Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods using chemical indicators
    • G01N31/226—Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods using chemical indicators for investigating the degree of sterilisation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • A61L2/28—Devices for testing the effectiveness or completeness of sterilisation, e.g. indicators which change colour
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12Q—MEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/02—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving viable microorganisms
    • C12Q1/22—Testing for sterility conditions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
    • A61B2090/702—Devices for testing the cleaning process, e.g. test soils

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachweis der Reinigung und/oder Desinfektion von Flächen oder von Gegenständen (5) in Bereichen, in denen ein bestimmter Reinheitsgrad zu gewährleisten ist, insbesondere im Gesundheitswesen, der pharmazeutischen Industrie und der Herstellung von Medizinprodukten, dadurch gekennzeichnet, dass auf den zu reinigenden und/oder zu desinfizierenden Flächen oder Gegenständen (5) vor der Reinigung und/oder Desinfektion Applikatoren im Flächenbereich der Einwirkung der Reinigung und/oder Desinfektion angebracht werden, bestehend aus je einem flächigen Träger (3), der auf seiner Rückseite mit der zu prüfenden Fläche oder Gegenstand lösbar zu verbinden ist, und auf seiner Vorderseite mit einer Testkontamination (2) beschichtet ist, die wiederholgenau so auf allen Trägern einer Serie aufgebracht wurde, dass eine unvollständige Reinigung und/oder unvollständige Desinfektion zu einer Teilabreinigung und/oder Teildesinfektion der Testkontamination (2) führt, und dass diese Teilreinigung und/oder Teildesinfektion in einem nachgeordneten Auswerteverfahren so ausgewertet und interpretiert wird, dass einer Teilabreinigung und/oder Teildesinfektion jeweils eine stetige und reelwertige Güteziffer zugeordnet wird, die das Ausmass der Teilabreinigung und/oder Teildesinfektion eindeutig quantifiziert.
PCT/DE2000/004583 1999-12-22 2000-12-22 Verfahren und applikator zum nachweis der reinigung und/oder desinfektion von flächen oder gegenständen WO2001045755A2 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU30014/01A AU3001401A (en) 1999-12-22 2000-12-22 Method and applicator for detecting cleaning and/or disinfection of surfaces or objects
DE10083993T DE10083993D2 (de) 1999-12-22 2000-12-22 Verfahren und Applikator zum Nachweis der Reinigung und/oder Desinfektion von Flächen oder Gegenständen

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19962148.9 1999-12-22
DE19962148A DE19962148A1 (de) 1999-12-22 1999-12-22 Verfahren zum quantitativen Nachweis der Reinigung mit oder ohne Desinfektion von Flächen oder Gegenständen
DE10065941.1 2000-12-21
DE10065941A DE10065941A1 (de) 1999-12-22 2000-12-22 Verfahren und Applikator zum Nachweis der Reinigung und/oder Desinfektion von Flächen oder Gegenständen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2001045755A2 WO2001045755A2 (de) 2001-06-28
WO2001045755A3 true WO2001045755A3 (de) 2002-03-14

Family

ID=26008137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2000/004583 WO2001045755A2 (de) 1999-12-22 2000-12-22 Verfahren und applikator zum nachweis der reinigung und/oder desinfektion von flächen oder gegenständen

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU3001401A (de)
DE (1) DE10083993D2 (de)
WO (1) WO2001045755A2 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003052405A1 (en) * 2001-12-17 2003-06-26 Cleansolve Holding Aps Method of determining the cleanness of a surface
US20070074742A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-05 Szu-Min Lin AER wet cleaning indicator
AT9624U1 (de) 2006-08-14 2008-01-15 Pach Helmut Vorrichtung zur überprüfung des reinigungsergebnisses bei insbesondere in waschautomaten gereinigten endoskopen
ES2414654T3 (es) * 2009-02-05 2013-07-22 Danja Kaiser Indicador de limpieza y cuerpo de test para el ensayo de procesos de limpieza
DE102009060836B4 (de) * 2009-12-29 2011-11-10 3Mach Gmbh Anschmutzung
US11498099B2 (en) 2018-10-23 2022-11-15 Ecolab Usa Inc. Verification of cleaning processes with electronically readable coded coupon
CN112763428B (zh) * 2020-12-29 2023-06-23 中国航空工业集团公司西安飞机设计研究所 飞机表面沉积型污染物的模拟生成及清洁效率试验方法
CN113976510A (zh) * 2021-10-25 2022-01-28 顾濳刚 一种用于医疗器械清洗监测方法

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3311084A (en) * 1964-12-24 1967-03-28 Johnson & Johnson Indicator tape
DE4101731A1 (de) * 1991-01-22 1992-07-23 Joerg Peter Prof Dr Schuer Verfahren und einrichtung zur ueberpruefung der wirksamkeit der geschirrspuelung
JPH04365499A (ja) * 1991-03-19 1992-12-17 Toppan Printing Co Ltd 高圧殺菌用インジケーター
WO1993024152A1 (en) * 1992-05-28 1993-12-09 Minnesota Mining And Manufacturing Company Indicator tapes and methods
DE19602673A1 (de) * 1996-01-25 1997-08-07 Pereg Gmbh Synthetische Testanschmutzung
DE19649925A1 (de) * 1996-12-02 1998-06-04 Intermedical S A H Verfahren zur quantitativen Prüfung der Reinigung von Gegenständen
WO1998040736A1 (en) * 1997-03-10 1998-09-17 Steris Corporation Apparatus for the assessment and validation of cleaning processes

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3311084A (en) * 1964-12-24 1967-03-28 Johnson & Johnson Indicator tape
DE4101731A1 (de) * 1991-01-22 1992-07-23 Joerg Peter Prof Dr Schuer Verfahren und einrichtung zur ueberpruefung der wirksamkeit der geschirrspuelung
JPH04365499A (ja) * 1991-03-19 1992-12-17 Toppan Printing Co Ltd 高圧殺菌用インジケーター
WO1993024152A1 (en) * 1992-05-28 1993-12-09 Minnesota Mining And Manufacturing Company Indicator tapes and methods
DE19602673A1 (de) * 1996-01-25 1997-08-07 Pereg Gmbh Synthetische Testanschmutzung
DE19649925A1 (de) * 1996-12-02 1998-06-04 Intermedical S A H Verfahren zur quantitativen Prüfung der Reinigung von Gegenständen
WO1998040736A1 (en) * 1997-03-10 1998-09-17 Steris Corporation Apparatus for the assessment and validation of cleaning processes

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 236 (C - 1057) 13 May 1993 (1993-05-13) *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001045755A2 (de) 2001-06-28
DE10083993D2 (de) 2003-08-28
AU3001401A (en) 2001-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69635595D1 (de) Vorrichtung zur Dampfsterilisation von Erzeugnissen mit Lumen
ATE187872T1 (de) Verfahren zum ohne zucker beschichten und nach diesem verfahren hergestellte produkte
DE69636100D1 (de) Warenartikeln zur reinigung von pflanzlichen produkten, insbesondere obst und gemüse
DE69416933D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von Lebensmitteln, chemischen oder pharmazeutischen Produkten und Verpackungsschale dafür
ZA964839B (en) No dry coating process for coated food products
DE69700145D1 (de) Applikator zum auftragen eines flüssigen oder halb-flüssigen Produkts und Auftrageinheit, die einen solchen Applikator verwendet
DE69006582D1 (de) Verfahren zum Füllen von Behältern mit flüssigen und/oder gelatinösen und/oder korrosiven oder klebrigen Produkten, oder abrasiven Suspensionen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
DE69923758D1 (de) Verfahren zum Reinigen und Sterilisieren von Erzeugnissen mit Lumen
DE69103609D1 (de) Verfahren zum Vakuumverpacken von flüssigen oder pastösen Produkten in Spender, Vorrichtung dafür und so erhaltene Spender.
WO2001045755A3 (de) Verfahren und applikator zum nachweis der reinigung und/oder desinfektion von flächen oder gegenständen
BR9611146A (pt) Métodos composições e/ou artigos de limpeza/sanitização para produto
ZA9610555B (en) Sanitary article capable to improve fit against the body and method and apparatus for manufacturing same.
DE69501164T2 (de) Verfahren zum Verpacken von Gegenständen, insbesondere Nahrungsmitteln und Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens
DE69604360D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Waschen und zum hygienischen Reinigen von Förderbändern, insbesondere für die Nahrungsmittelindustrie
DE69102354D1 (de) Verfahren zur Dekoration eines aus synthetischem Material bestehenden Gegenstandes und nach diesem Verfahren hergestellter Gegenstände.
HUP9800042A3 (en) Articles, compositions and process for cleaning surfaces by use of a catalyst at the surface
DE69610601T2 (de) Verfahren zur Wiederverwendung von Bildaufzeichnungsmaterialien und Vorrichtung, die bei diesem Verfahren verwendet wird
DE69302731D1 (de) Verfahren zur Herstellung eines chemisch gebundenen Keramikerzeugnisses, dafür gebrauchtes Werkzeug und austauschbares Teil an diesem Werkzeug
DE69002298T2 (de) Vakuumtrocknungsverfahren für Stückgüter und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
DE9320511U1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Flüssigkeiten oder Pasten, zum Abwischen und Bearbeiten von Flächen
MX9202610A (es) Tratamiento en superficie de caucho y productos derivados del mismo.
IT9047538A0 (it) Prodotto rivestito e metodo per rivestirlo.
ATA119194A (de) Verfahren und vorrichtung zur dosierten einbringung von pflege-, reinigungs- und/oder desinfektionsflüssigkeiten in zahnärztliche absauganlagen
ITMI921444A0 (it) Procedimento e dispositivo per misurare la durezza di articoli a bastoncino dell'industria di lavorazione del tabacco, trasportati trasversalmente-assialmente
AU4096989A (en) Process for imparting durable biocidal properties to a cellulose-based cleaning and/or wiping product

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: MITTEILUNG NACH REGEL 85A UND 85B EPUE (EPO FORM 1217 & 1218 VOM 02.12.2002)

REF Corresponds to

Ref document number: 10083993

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030828

Kind code of ref document: P

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10083993

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP